DACS-G Kontrollwaagen€¦ · Die DACS-G ist erhältlich in MID-zugelassener Spezifikation. Die...

4
DACS-G Kontrollwaagen Vielseitigkeit und Präzision Hotline Ersatzteile Kundendienst Schulung Wir gehen mit Ihnen den ganzen Weg Unsere umfangreichen Investitionen in Forschung & Entwicklung zielen auf die Herausforderungen der weltweiten Lebensmittelindustrie, deren Bedürfnisse sich ständig verändern. Wir unterstützen unsere Partner umfassend, das beginnt beim Einkauf: Auf unserer Webseite finden Sie zahlreiche Produktbroschüren, visuelle Animationen und Fallstudien. Für die Kontaktaufnahme mit uns gibt es ein gut ausgestattetes Netzwerk mit Ishida-Gesellschaften, Vertretungen und Agenturen in Europa, dem Mittleren Osten und Afrika, die Beratung, Vorführungen und Produkttests anbieten. Die Installation erfolgt schnell und effizient. Für integrierte Verpackungslinien setzen wir unsere bewährten Techniken und Methoden des Projektmanagements ein, die wir auf Ihre primären Zielsetzungen und Spezifikationen abstimmen. Neben unseren Stützpunkten gibt es auch ein spezielles technisches Kundendienstteam, das in ganz Europa vor Ort präsent ist und hilft bei der Maximierung von Leistung, Funktionalität und Zuverlässigkeit. In der gesamten Region befinden sich strategisch angesiedelte Ersatzteillager, die in den meisten Fällen eine Lieferung innerhalb von 24 Stunden ermöglichen. www.ishida.de (GER) TR 04.14 ISHIDA EUROPE LIMITED Kettles Wood Drive Woodgate Business Park Birmingham B32 3DB Großbritannien Tel: +44 (0)121 607 7700 Fax: +44 (0)121 607 7888 [email protected] ISHIDA TSCHECHISCHE REPUBLIK Tel: +420 317 844 059 Fax: +420 317 844 052 [email protected] ISHIDA RUMÄNIEN Tel: +40 (0)21 589 73 52 Fax: +40 (0)21 310 34 22 [email protected] ISHIDA FRANKREICH Tel: +33 (0)1 48 63 83 83 Fax: +33 (0)1 48 63 24 29 [email protected] ISHIDA RUSSLAND UND GUS Tel: +7 499 272 05 36 Fax: +7 499 272 05 37 [email protected] ISHIDA DEUTSCHLAND Tel: +49 (0)791 945 160 Fax: +49 (0)791 945 1699 [email protected] ISHIDA SÜDAFRIKA Tel: +27 (0)11 976 2010 Fax: +27 (0)11 976 2012 [email protected] ISHIDA NAHER OSTEN Tel: +971 (0)4 299 1933 Fax: +971 (0)4 299 1955 [email protected] ISHIDA SCHWEIZ Tel: +41 (0)41 799 7999 Fax: +41 (0)41 790 3927 [email protected] ISHIDA NIEDERLANDE Tel: +31 (0)499 39 3675 Fax: +31 (0)499 39 1887 [email protected]

Transcript of DACS-G Kontrollwaagen€¦ · Die DACS-G ist erhältlich in MID-zugelassener Spezifikation. Die...

Page 1: DACS-G Kontrollwaagen€¦ · Die DACS-G ist erhältlich in MID-zugelassener Spezifikation. Die beiden angebotenen Modelle bieten Wiegekapazitäten von 1500 g (600 g/ 1500 g umschaltbar)

DACS-G KontrollwaagenVielseitigkeit und Präzision

Hotline • Ersatzteile • Kundendienst • Schulung

Wir gehen mit Ihnen den ganzen WegUnsere umfangreichen Investitionen in Forschung & Entwicklung zielen auf die Herausforderungen der weltweiten Lebensmittelindustrie, deren Bedürfnisse sich ständig verändern.

Wir unterstützen unsere Partner umfassend, das beginnt beim Einkauf: Auf unserer Webseite finden Sie zahlreiche Produktbroschüren, visuelle Animationen und Fallstudien. Für die Kontaktaufnahme mit uns gibt es ein gut ausgestattetes Netzwerk mit Ishida-Gesellschaften, Vertretungen und Agenturen in Europa, dem Mittleren Osten und Afrika, die Beratung, Vorführungen und Produkttests anbieten.

Die Installation erfolgt schnell und effizient. Für integrierte Verpackungslinien setzen wir unsere bewährten Techniken und Methoden des Projektmanagements ein, die wir auf Ihre primären Zielsetzungen und Spezifikationen abstimmen.

Neben unseren Stützpunkten gibt es auch ein spezielles technisches Kundendienstteam, das in ganz Europa vor Ort präsent ist und hilft bei der Maximierung von Leistung, Funktionalität und Zuverlässigkeit. In der gesamten Region befinden sich strategisch angesiedelte Ersatzteillager, die in den meisten Fällen eine Lieferung innerhalb von 24 Stunden ermöglichen.

www.ishida.de(GER) TR 04.14

IshIda EuropE LImItEd Kettles Wood Drive Woodgate Business Park Birmingham B32 3DB Großbritannien Tel: +44 (0)121 607 7700 Fax: +44 (0)121 607 [email protected]

IshIda tschEchIschE rEpubLIk Tel: +420 317 844 059 Fax: +420 317 844 052 [email protected]

IshIda rumänIEn Tel: +40 (0)21 589 73 52 Fax: +40 (0)21 310 34 22 [email protected]

IshIda FrankrEIch Tel: +33 (0)1 48 63 83 83 Fax: +33 (0)1 48 63 24 29 [email protected]

IshIda russLand und GusTel: +7 499 272 05 36 Fax: +7 499 272 05 37 [email protected]

IshIda dEutschLand Tel: +49 (0)791 945 160 Fax: +49 (0)791 945 1699 [email protected]

IshIda südaFrIka Tel: +27 (0)11 976 2010 Fax: +27 (0)11 976 2012 [email protected]

IshIda nahEr ostEn Tel: +971 (0)4 299 1933 Fax: +971 (0)4 299 1955 [email protected]

IshIda schwEIz Tel: +41 (0)41 799 7999 Fax: +41 (0)41 790 3927 [email protected]

IshIda nIEdErLandE Tel: +31 (0)499 39 3675 Fax: +31 (0)499 39 1887 [email protected]

Page 2: DACS-G Kontrollwaagen€¦ · Die DACS-G ist erhältlich in MID-zugelassener Spezifikation. Die beiden angebotenen Modelle bieten Wiegekapazitäten von 1500 g (600 g/ 1500 g umschaltbar)

Die Kontrollwaagen der Serie DACS-G von Ishida bieten Spitzentechnologie für optimierte Qualitätskontrolle, mehr Produktivität und weniger Wartungsaufwand.Genauigkeit und Geschwindigkeit sind zwei fundamentale Anforderungen an Kontrollwaagen. Erstere dient der Profitabilität, weil sie Produktverlust verhindert und gleichzeitig für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sorgt. Letztere minimiert die Produktionszeit und damit die Kosten dieser wichtigen Schutzmaßnahme.

Die Kontrollwaagen der Serie DACS-G von Ishida sind deutlich schneller bei gleicher oder sogar verbesserter Genauigkeit. Sie verfügen über eine neuenwickelte extrem schnelle und genaue Wiegezelle und arbeiten auch bei sehr widrigen Bedingungen mit großer Zuverlässigkeit.

Alle Modelle Ishida DACS-G erfüllen die europäische MID Spezifikation.

Die Herausforderungen der Wiege- und Verpackungslinie begreifen und Lösungen liefernDank einzigartiger Ingenieurskunst und langjähriger, weltweiter industrieller Praxis kann Ishida Ihnen passende Lösung liefern für viele Anwendungen wie: Snacks, Fleisch, Geflügel, Fertiggerichte, Frischprodukte, trockene und gefrostete Lebensmittel, Backwaren, Süßwaren, Teigwaren, Pharmazeutika und Non-Food Produkte.

Ishida Kontrollwaagen

Page 3: DACS-G Kontrollwaagen€¦ · Die DACS-G ist erhältlich in MID-zugelassener Spezifikation. Die beiden angebotenen Modelle bieten Wiegekapazitäten von 1500 g (600 g/ 1500 g umschaltbar)

SolideEine robuste Bauweise für eine lange Lebensdauer. Im Gegensatz zu vielen herkömmlichen Kontrollwaagen ist bei der DACS-G der Wiegesensor während des Betriebs und bei der Reinigung durch ein solides Spezialgehäuse geschützt.

DACS-G

IntelligentMit der DACS-G haben Sie die Wahl zwischen zwei sehr unterschiedlichen mehrsprachigen Benutzeroberflächen je nach Präferenz hinsichtlich Hygiene und Bedienerfähigkeiten. Ein großer, gut lesbarer Farbbildschirm erleichtert die Bedienung und die Schulung. Basierend auf dem Windows XP Betriebssystem gibt es quasi unbegrenzte Möglichkeiten der Verknüpfung mit Produktionskontroll- und Informationssystemen (über Ethernet Links).

VielseitigDer Maschinenkörper aus rostfreiem Stahl hat abgerundete Kanten und eine offene Rahmenbauweise. Das verhindert Produkt- und Schmutzablagerungen und reduziert den Stillstand, weil die Reinigung einfach und schnell erledigt wird. Die Transportbänder und die Ausscheidearme können ohne Werkzeug entriegelt und entfernt werden.

IntuitivDer Dreh-Druckknopf (links abgebildet) ermöglicht die komplette und einfache Anwendung auch für Mitarbeiter mit Handschuhen. Die Farb-Touchscreen Modelle erlauben eine einfache, intuitive Bedienung mit einer Vielzahl von Funktionen und Optionen.

FlexibilitätBeeindruckend ist die Flexibilität durch die enorme Bandbreite der Gewichte, die verarbeitet werden können. Per Knopfdruck wird das Modell DACS-G 015 * umgeschaltet zwischen einer maximalen Kapazität von 600 g (0,2 g Genauigkeit) und einer Kapazität von 1500 g (0,5 g Genauigkeit). Das Modell DACS-G 060 * bietet Kapazitäten von 3000 g (1 g Genauigkeit) und 6000 g (2 g Genauigkeit). Auf diese Weise lässt sich mit einer Maschine eine breite Palette von Produkten kontrollieren. *MID-zugelassene Spezifikation.

Die modernste Kontrollwaage von Ishida ist auf dem neuesten Stand der Technik was standardmäßig integrierte Schutzfunktionen, den großen Wiegebereich und die flexible offene Rahmenbauweise anbelangt. Eine werkzeuglose Reinigung und einfacher Produktwechsel maximieren die Verfügbarkeit.

DACS-GKompromisslose Funktionalität

SicherDie Kontrollwaagen der Serie DACS-G sind sehr widerstandsfähig gegenüber externen Störeinflüssen wie zum Beispiel Gegenständen, die auf das Wiegeband fallen oder plötzliche Druckausübung durch den Bediener.

Zwischen dem Wiegeband und dem Wiegesensor ist das Dislocating Force Limiter (DFL) System integriert. Das System schaltet den Sensor bei externer Gewalteinwirkung blitzschnell ab und nimmt anschließend den Betrieb unverzüglich wieder auf. Mit dem DFL-System von Ishida wird der Schutz vor Störungen und Fehlbedienungen auf ein neues Niveau gehoben.

Page 4: DACS-G Kontrollwaagen€¦ · Die DACS-G ist erhältlich in MID-zugelassener Spezifikation. Die beiden angebotenen Modelle bieten Wiegekapazitäten von 1500 g (600 g/ 1500 g umschaltbar)

Die DACS-G ist erhältlich in MID-zugelassener Spezifikation. Die beiden angebotenen Modelle bieten Wiegekapazitäten von 1500 g (600 g/ 1500 g umschaltbar) und 6000 g (3000 g/ 6000 g umschaltbar).

DACS-GMID-zugelassene Spezifikation

MID Approved Specification

DACS-G

modell dacs-G-s015-ss/wp dacs-G-s060-ss/wp

Wiegekapazität 1.500 g (600 / 1.500 g umschaltbar) 6.000 g (3.000 / 6.000 g umschaltbar)

Wiegebereich 15 g / 30 g - 600 g 35 g - 1.500 g 125 / 200 g - 3.000 g 350 g - 6.000 g

Anzeigeauflösung 0,2 g 0,5 g 1 g 2 g

Leistung (max.) (*) 330 Wiegungen/min 330 Wiegungen/min 330 Wiegungen/min 200 Wiegungen/min

Wiegegenauigkeit (*) (**) ± 0,2 g ± 0,5 g ± 0,9 g ± 1,6 g

Mögliche Produktabmessungen L: 46 mm - 400 mm L: 56 mm - 500 mm

W: 20 mm - 320 mm W: 20 mm - 400 mm

H: 10 mm - 180 mm (mit Schutzabdeckung - 130 mm) H: 10mm - 180mm (mit Schutzabdeckung - 130 mm) ***

Zuführung Flaches Förderband (Polyurethan, weiß)

Wiegesensor Doppelbalken-Wägezelle (hoher Ausstoß)

Bedieneinheit 12.1” Farb-Touchscreen oder 7” LCD und Dreh-Druckknopf

Einstellbereich Zielgewicht 0,05 g - 600 g 0,1 g - 1.500 g 0,2 g - 3.000 g 0,5 g - 6.000 g

Bandgeschw. Max 100m/min 1m/min interval

Bauweise Max. 100 m/min 1 m/min Intervall (Modell CR 96 m/min)

Temperatur -5 ~ 40 ºC (relative Luftfeuchtigkeit 30 ~ 85 % ohne Kondensation innerhalb +/- 5ºC/h)

Stromversorgung Einphasig AC 100 ~120 V, einphasig 200 ~ 240 V 50/60 Hz

Gewicht Maschinenkörper Ca. 80 kg (Standard mit Metalldetektor) Ca. 90 kg (Standard mit Metalldetektor)

Standardausstattung USB (Steckplatz für Datenerfassung)****

Optionen Verschiedene Optionen sind erhältlich. Bitte wenden Sie sich an einen Ishida-Vertragshändler.

Hinweis: Änderungen an den technischen Daten jederzeit vorbehalten.

(*) Abhängig von Produktform, Genehmigungen und anderen Bedingungen.

(**) Abhängig von Produktform und Installationsumgebung, einschließlich Bodenvibrationen.

(***) Schutzabdeckung als Option erhältlich.

(****) Nur von Ishida spezifizierte Geräte lassen sich anschließen.