DAN SLOTT • RYAN STEGMAN • GIUSEPPE CAMUNCOLI · 2016. 10. 18. · GIUSEPPE CAMUNCOLI (Hefte...
Transcript of DAN SLOTT • RYAN STEGMAN • GIUSEPPE CAMUNCOLI · 2016. 10. 18. · GIUSEPPE CAMUNCOLI (Hefte...
IM KÖRPER DES FEINDESDAN SLOTT • RYAN STEGMAN • GIUSEPPE CAMUNCOLI
™
™
™
™
HERZLICH WILLKOMMEN…von Christian Endres
Seit er durch den Biss einer radioaktiven Spinne zum erstaunlichen Spider-Man wur-de und die schmerzhafte Lektion von “großer Kraft und großer Verantwortung” ver- innerlicht hat, ist viel im Leben von Peter Parker geschehen. Zuletzt trennte er sich von seiner Freundin Carlie, einer Forensikerin, die sich im Übrigen gut mit Peters Über-Ex Mary Jane versteht. Außerdem trat Peter eine Stelle bei den Horizon Labs an und entwickelte dort auch Gadgets, die ihm als Spidey z. B. im Kampf gegen den Massenmörder Massacre halfen. In SPIDER-MAN: TODESWUNSCH von Autor Dan Slott geschah dann das Unfassbare: Der todkranke Bösewicht Otto Octavius alias Dr. Octopus zwang Peter zu einem Körpertausch! Pete starb in Ocks Leib und konnte dem Anführer der Sinistren Sechs aber noch vermitteln, was es wirklich bedeutet, Spidey zu sein. Octavius setzt nun alles daran, der beste Peter Parker und vor allem der beste Spider-Man aller Zeiten zu werden. Doch kann ein egoistischer, arroganter Fiesling tatsächlich ein Held sein? Mit dieser Frage beginnt für Spider-Man unter dem Banner von Marvel NOW! wahrlich eine neue Ära…
SPIDER-MAN: IM KÖRPER DES FEINDES erscheint bei PANINI COMICS, Rotebühlstr. 87, D-70178 Stuttgart. Geschäftsführer Hermann Paul, Publishing Director Europe Marco M. Lupoi, Finanzen Felix Bauer, Marketing Director Holger Wiest, Marketing Fabio Cunetto, Thorsten Kleinheinz, Vertrieb Alexander Bubenheimer, Logistik Ronald Schäffer, PR/Presse Steffen Volkmer, Senior Publishing Coordinator Lisa Pancaldi, Redaktion Tommaso Caretti, Carlo Del Grande, Christian Endres, ENZA, Harald Gantzberg, Christian Grass, Oriol Schreibweis, Monika Trost, Daniela Uhlmann, Übersetzung Michael Strittmatter, Proofreading Genoveva Fincias Alonso, Katrin Hoppe, Lettering Fabio Ciacci, grafische Gestaltung Rudy Remitti, Nicola Spano, Art Director Mario Corticelli, Redaktion Panini Comics Annalisa Califano, Beatrice Doti, Produktion Panini Comics Francesca Aiello, Andrea Bisi, Eleonora Conti, Valentina Esposito, Lorenzo Raggioli, Andrea Ronzoni. Produktionsleitung Alessandro Nalli. Deutsche Edition bei Panini Verlags-GmbH unter Lizenz von Marvel Characters B.V. Cover von Ryan Stegman, The Superior Spider-Man 1. Für die digitale Ausgabe: Supervision Carlo Del Grande, Grafik und Layout Andrea Lusoli.
Digitale Ausgaben: ISBN 978-3-7367-2605-5 (.pdf) / ISBN 978-3-7367-2604-8 (.epub) Bibliografische Information der Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
DAN SLOTTAutor
RYAN STEGMAN (Hefte 1-3)GIUSEPPE CAMUNCOLI (Hefte 4-5)
Zeichner
RYAN STEGMAN (Hefte 1-3)JOHN DELL mit
GIUSEPPE CAMUNCOLI (Hefte 4-5)Tusche
EDGAR DELGADO (Hefte 1-4)EDGAR DELGADO mit
ANTONIO FABELA (Heft 5)Farben
FABIO CIACCILettering
MICHAEL STRITTMATTERÜbersetzung
ELLIE PYLE STEPHEN WACKER
TOM BREVOORTRedaktion USA
AXEL ALONSOChefredakteur USA
JOE QUESADAChief Creative Officer USA
DAN BUCKLEYHerausgeber USA
ALAN FINEProduzent USA
UND ICH BIN JETZT AUCH... SPIDER-MAN!
es wird auf uns geschossen!
wiederhole--
angriff auf polizisten
an der esu.
VON NUN AN BIN ICH PETER
PARKER.
LEB WOHL, OTTO OCTAVIUS.
... DURCH DEN TAUSCH MIT MEINEM
GRÖSSTEN FEIND.
MEIN EINZIGERTRIUMPH WAR, DEN TOD ZU BESIEGEN...
VOLLER VERBRECHEN UND FEHLGESCHLAGE-
NER PLÄNE.
DER ABSCHIED VON MEINEM ALTEN LEBEN.
ruf deinen rolli zurück.und dann nix
wie weg!
wir haben das ding,
boss.
BAROME-TRISCHER
OSZILLATOR GESICHERT.
WKRR-- KLICK.
MISSION ERFÜLLT.
living brain, beetle! bericht!
schocker. hilf ihm!
was jetzt?
okay. ist erledigt.
speed demon, mach den weg frei!
”explodierende bumerangs!”
die täter haben strahlenwaffen und
bumerangs--ja, genau!
und keine von diesen gepanzerten supercops!
die sind nutzlos!
erbitte verstär-
kung! schnell!
der labortrakt ecke 11te und greenwich.
so eine frechheit aber auch!
wer--?
unglaublich!
das ist der erste von
vielen triumphen der neuen sinistren sechs!!
schluss, ihr zwei. zurück zur basis. alles klar.
hey, wenn das nicht das
coolste flucht-fahrzeug aller
zeiten ist!das
big-wheel-dingens als
fluchtfahr-zeug?!
du bist ein idiot,over-drive!
yoinks!
rahh!
für dich immer noch big
wheel.
dürfen sich heute alle
dahergelaufenen-- und -gerollten-- sinistre sechs
nennen?
WARUUUM?
FRAGE: WARUM
HAT EINHEIT SCHMERZ-
REZEPTOREN?
WKRR-- KLICK-ICK--
AU!
alle so durch-schaubar.
einproblem gelöst.
electro-rang!
ich zeig dir, wer hier ein clown ist!
das hat wehgetan, du
mieser--
veraltet,aber mit tri-
titanium-hülle. schwierig.
ich hasse über-raschungen.
WKRR- KLICK-ICK-- ÜBERLEGE-NER FEIND.
FLUCHT!
ahh!
eine neue beetle-
version? überra-schung.
living brain: veraltet.
hey!
boomerang und schocker:
clowns.
overdrive: armseliger
idiot.
DER MUSS VERRÜCKT GEWESEN SEIN!
WIE KONNTE PARKER SICH SO WAS ANTUN?
nitro-rang!
was? er haut ab? nicht mit
mir!
mir reicht‘s!
genug!
was ist jetz--
TAUSENDE SCHLÄGE IN JEDER SEKUNDE.
MEHR ALS IN MEI-NEM GANZEN LEBEN
ZUSAMMEN.
AH, JAMES SANDERS ALIAS SPEED DEMON.
DER IST SO...
dachte ich auch gerade.
noch fünf. dauert nicht
lange--
FIXER ALS DER SPINNENSINN.
SCHNELL.
mir reicht‘s!
nein, warte. manches muss man selbst
machen.
razorang!WARUM HAB ICH
DAS GETAN?
uh-oh!... ABER WARUM MEIN
LEBEN RISKIEREN?ICH WEICHE MIT DIESEN KRÄFTEN
DEN MEISTEN ANGRIFFEN AUS...
HMM.
was?
toll kommentiert,
ehrlich. bist du radioreporter oder so was?
ich lebe!
scheint so.ahh!
gerettet!
au.
vergiss es! wir haben, was
wir wollten! weg hier!
seit wann macht spider-man so was?
was?!
ahhk--
aghh!
WAS SAGEN PARKERS ERIN-NERUNGEN?
bunkertlivingbrain.
in seinemlabor.
nein, lieber nicht.
GUTMÜTIGER TROTTEL. NEIGT ZU
FEHLERN.
grady, hast du zufällig peter
gesehen?
GRADY SCRAPS. EINER MEINER
KOLLEGEN.lass
mich dir dabei helfen!
du hast living brain!
das ist der super nintendo der
roboter!
pete, ich hab gehört-- oh! es ist
also wahr!
”ein, äh... freund von mir arbeitet dort... der kann
ihn genauer untersuchen.”
”... liefert ihn an horizon labs.
passt auf damit!
narren!
den grünen schrotthaufen? klär ich mit dem
chief.gut. und wenn‘s
klappt...
diesen kaputten roboter.
nun, das ding kann ich brauchen.
wenn du was brauchst, sag es nur.äh...
nett von euch.
die jungs sind dir alle verdammt
dankbar.
das war wirklich eine heldentat, netz-
schwinger.