Am Wriezener BahnhofBerlin - Friedrichshain

S Ostbahnhof

mehr Infos unter WWW.BERGHAIN.DE

Donnerstag und Freitag 10. und 11.03.2011 Start 19 UhrBerghain Lux Aeterna The Transcendence of MusicMusik erscheint heute meist nur noch als Ware und wird auf Funktionalitt reduziert. Die digitale Revolution hinterlsst sie scheinbar in einer Wiederkehr des Immergleichen. Seit Beginn ihrer Aufzeichnung hat Musik gegen solche Limitierungen gekmpft, indem sie uns ein Jenseits der alltglichen Erfahrung fhlen lsst. Ob Musik komponiert oder improvisiert ist, ob sie rauschhaft schwebt oder mathematisch die Zeit ordnet: in ih-ren spirituellen Augenblicken handelt sie in allen Kulturen von Transzendenz. Bis heute klingt das memento mori des Mittelalters im Blues, im Folk, im Metal und in der Avant-garde nach. Jeder Abend unserer Veranstaltung Lux Aeterna beginnt mit einem Vortrag, klassische Ensembles, Bands und DJs spielen dann alte und neue Kompositionen und Musiken. Mit dem Ars Nova Ensemble, Gyrgy Ligeti, Jonathan Harvey, Claude Vivier, Albert Ayler, Evan Parker & Kammerflimmer Kollektief, Dietmar Dath, Mordant Music, The Caretaker, Vindicatrix und anderen.

Freitag 11.03.2011 Start 24 Uhr Aras NachtPanorama Bar Andr Galluzzi ostgut ton Dana Ruh ostgut ton Andrea Oliva savedAras ist das neue Label von Andr Galluzzi. Benannt nach der farbenfrohen, in Sd- und Mittelamerika beheimateten Papageiengattung, soll es nicht nur smtliche musikalische Farb-tne von Andr selbst beheimaten, sondern auch Spielwiese fr neue, noch nicht so eta-blierte Knstler sein. Wie zum Beispiel der Schweizer DJ und Produzent Andrea Oliva, der fr die zweite Katalognummer von Aras eingeplant ist und heute neben Andr und seiner Studiopartnerin Dana Ruh zu hren sein wird. Das erste Release kommt natrlich von dem einspielten Team selbst und bietet einen Vorgeschmack auf die in nchster Zukunft geplante Live-Prsentation, an der Galluzzi gerade arbeitet.

Samstag 12.03.2011 Start 24 Uhr Klubnacht Berghain Frozen Border Nacht# 19.26.1.18.5 alias Szare LIVE frozen border# 1 & 4 alias AnD frozen border DJ Skirt frozen border DVS1 klockworks Fiedel ostgut ton Panorama BarAril Brikha LIVE art of vengeance Buzz Goree mixworks Nick Hppner ostgut ton Dinky ostgut tonSONNTAGS:DVS1 klockworks Ben Klock klockworks Marcel Dettmann ostgut ton Ryan Elliott ostgut ton Frozen Border ist ein Liebhaberlabel wie aus dem Bilderbuch. White Labels, keine Information ber die Urheber der Musik, und wenn doch, dann kryptische Zahlenketten wie 19.26.1.18.5. Auch inhaltlich liegt das Label eines in Berlin lebenden Briten ganz auf Linie. Die Koordinaten liegen zwischen Rob Hood, Paul Johnson und der Kreuzberger Dubtechnoschule. Musikalisch passt DJ Skirt, der gerade eine Platte auf dem Frozen-Border-Sublabel Horizontal Ground verffentlicht hat, schon mal perfekt ins Berghain zumindest wenn man sich seine Podcasts und Mixes mal anhrt: Regis, Ben Sims, James Ruskin undsoweiter. Ein Doppelset gibt es heute von unserem Mann aus Minneapolis zu hren: DVS1 wird im Berghain wie auch spter noch einmal in der Panorama Bar spielen. Wir sind uns sicher, ihr habt nichts dagegen. Vor allem, wenn er zusammen mit Ben (der Ende Mrz eine neue DVS1-Platte auf Klockworks verffentlicht) und Marcel auflegt.

Freitag 18.03.2011 Start 24 Uhr Berghain Leisure SystemLone LIVE Jimmy Edgar LIVE Machine Drum LIVETanith Barker & Baumecker Jacques Greene

Panorama Bar Dial all night longLawrence Efdemin Carsten Jost Roman FlgelLeisure System kommt auch in diesem Monat wieder mit einer prchtigen Auswahl an Musik abseits des 4/4-Schemas. Zum einen der junge Brite Lone, der sich sptestens mit seinem Album Emerald Fantasy Tracks als perfekte Symbiose aus Frh-Neunziger Warp-Sound mit unschuldig fiependen Bleeps & Clonks, sensiblen Black Dogsche Melodiefhrungen und ju-gendlicher Rave-Euphorie erwiesen hat. Musik zum horizontalen Tanzen. Electro-Funk mit Rotlicht-Frbung gibt es von dem Detroiter Jimmy Edgar zu hren kantige Body Music in engen Jeans. Der New Yorker Machine Drum spielt eine Mischung aus elastischem 2-Step, abstraktem HipHop und House. Zu den drei Live-Acts kommt noch die DJ-Premiere von Tanith sowie Sets von Barker & Baumecker und Jaques Green. Und eine Etage hher bgelt (fast) die gesamte Dial-Crew die Wogen wieder glatt. There will be singing

Samstag 19.03.2011 Start 24 Uhr Klubnacht BerghainRedshape LIVE delsin Jonas Kopp LIVE trautDJ Bone subject detroit Len Faki figure Tama Sumo ostgut tonPanorama BarIsole LIVE pampa Arto Mwamb LIVE brontosaurusSoundstream soundhack Prosumer ostgut ton Margaret Dygas ostgut tonSONNTAGS: Monika Kruse terminal m Joel Mull truesoul SCB scb

Vier Live Acts in einer Klubnacht knnen auch ein Risiko sein. Aber nicht, wenn jeder ein-zelne mit seinem Sound dermaen berzeugt wie es heute Nacht der Fall ist. Rotmaskierten Techno mit Dauerabo in unseren Reihen und argentinischen Clubsound der Gteklasse 1a gibt es im Berghain zu hren. Der in Buenos Aires lebende Jonas Kopp zhlt sicher zu den interessantesten neuen Knstlern des vergangenen Jahres, in Europa hat er sich mit seinen deepen Techno-Releases auf Stroboscopic Artefacts, Curle und auch Ostgut Ton einen guten Namen gemacht. Dazu das Detroiter DJ-Schwergewicht DJ Bone, Sirenen satt mit Len und zur Abwechslung mal ein Techno-Set von Tama im Berghain. In der Panorama Bar spielt der Wahlhamburger Rajko Mller alias Isole Teile seines sehr persnlichen House-Albums Well Spent Youth, das so nur auf DJ Kozes Pampa-Label erscheinen konnte und allen Fans seines so eigenwilligen wie kleinteilig verspielten Stils ein glckseliges Dauergrinsen ins Gesicht zaubern drfte. Eher die Discohosen an haben Live Act N2 Arto Mwamb, live at Robert Johnson approved. Und am Sonntag wird nochmal die Technoschelle herausgeholt: mit Moni Kruse, Joel Mull und Scubas Techno-Alias SCB.

Dienstag bis Donnerstag 22. bis 24.03.2011Berghain & Panorama Bar MaerzMusik Sonic Arts LoungefeaturingTony Buck, Christoph Gallio/Beat Streuli, Shintaro Imai, Yutaka Makino, Magda Mayas, Phill Niblock & Nomismehr Infos zu den einzelnen Abenden und Uhrzeiten auf www.berghain.de & www.maerzmusik.de

Freitag 25.03.2011 Start 24 Uhr Mojuba Nacht

Panorama Bar Omar-S fhxe Don Williams mojuba Sven Weisemann mojuba Nick Sol mojubaMojubo, das Berliner Label mit unkorrumpierbarem Anspruch an eine Musik, die den Zahn der Zeit nicht frchten muss. Seien es Fundstcke aus dem reichhaltigen Archiv der House History oder future classics von Sven Weisemann, Don Williams oder Nick Sol. Zwischen klas-sischem Detroit/Chicago/Berlin Sound und tatschlicher Klavierklassik von dem bekennenden Max-Richter-Fan Sven Weisemann. Man schaue sich nur mal das aufwndig gestaltete Buch an, das Mojuba als limitierte (und natrlich lngst vergriffene) Version von seinem Album Xine vor einem Jahr gedruckt hat hier sind eindeutig Liebhaber am Werk. Heute Nacht untersttzt von Detroits last man standing Omar-S: dreckiger Basement-Sound vom Feinsten. Heres your Trance, now dance!

Samstag 26.03.2011 Start 24 Uhr Klubnacht BerghainRob Acid LIVE Jack de Marseille wicked music Kr!z tokenMarcel Fengler ostgut ton Norman Nodge ostgut tonPanorama BarJerome Sydenham ibadan Will Saul aus Roman Lindau fachwerkSONNTAGS: Sevensol & Map.ache kann Move D source Steffi ostgut ton nd_baumecker ostgut ton

Als Robert Babicz anfing als Rob Acid zu spielen, war er eine Sensation. Verschanzt hinter Analogequipment brachte er in ausgiebigen Sessions ab Mitte der 90er regelmig alle Sy-napsen zum Glhen. Babicz hat seitdem unberschaubar viel Musik verffentlicht, neue Pro-duktionstechnologien entwickelt, seinen Geburtsnamen angenommen und sich auch inhaltlich nicht mehr festnageln lassen. Fr den letzten Samstag in unserem Vinyl/Analog-Monat be-schert der Klner Surespezialist uns noch einmal ein echtes Acidgewitter, eine Lehrstunde in Sachen tanzbarer Psychedelik. Bei unserem Panorama-Bar-Programm mchten wir vor allem auf Sevensol & Map.ache hinweisen, den beiden Betreibern des ultrasympathischen Kann-Labels aus Leipzig. Sevensol verkauft unter der Woche Schallplatten im Freezone Recordstore und residiert seit Jahren in der Distillery/Leipzig. Map.ache ist Resident-DJ im Conne Island/Leipzig und veranstaltet dort monatlich die Partyreihe Electric Island. Zusammen legen sie auch als Manamana auf und zwar mit viel Gefhl. Das selbe kann man natrlich auch von den anderen Sonntag-DJs sagen: Das Dreamteam Move D, Steffi und nd.

Donnerstag 03.03.2011 Start 20 Uhr Konzert im BerghainHercules and Love Affair moshi moshifeat. Kim Ann, Aerea Negrot, Shaun, Mark and AndyDJs: nd_baumecker ostgut ton Jan Kedves spexIm House of Gaga nur ohne Gaga. So kann man es natrlich auch beschreiben, das zweite Album von Hercules and Love Affair, der Disco-Supergroup um Andy Butt-ler. Blue Songs, produziert vom Wiener Technoproduzenten Patrick Pulsinger, ist seine Hommage an den House-Sound der spten Achtziger bis frhen Neunziger Jahre, die Zeiten in denen sich ausladende Stimmen in geradezu naiv anmutendem Frohsinn auf dem Dancefloor exaltieren durften. Buttler, der sich auch optisch mit durchaus er-freulichen Ergebnissen an smtlichen schwulen Subkultur-Codes der vergangenen 40 Jahre bedient, hat seine Gruppe neu zusammengewrfelt. Nur Kim Ann Fox ist vom ersten Album brig geblieben. Aber das macht nichts. Die Intensitt, mit der Shaun My House singt, ist brillant. Und Aerea Negrot fllt mit ihrem Operetten-artigen Gesang souvern die Lcke zwischen Grace Jones und Klaus Nomi. Das Konzert als groe, lebensbejahende Party.

Freitag 04.03.2011 Start 24 Uhr Berghain 20 Years of Planet EReade Truth LIVE Psycatron LIVECarl Craig Kenny Larkin Paul WoolfordPanorama Bar ... get perlonizedFumiya Tanaka Daniel Bell Sammy Dee ZipHeigeliebt, fr tot erklrt, gesammelt & gespielt, verraten & verkauft: Keine Frage polarisiert die Gemter immer noch so sehr wie die nach dem adquaten Medium fr elektronische Musik. Unsere Position ist klar: Vinyl steht in Sachen Klang, Handling, Atmosphre und Enter-tainmentfaktor immer noch an erster Stelle. Aber Berlin ist nicht die Welt und um die Vorzge von Schallplatten auch unseren jngeren und auswrtigen Gsten ins Gedchtnis zu rufen, haben wir den Mrz zum Vinyl-only-Monat auserkoren. Das heit: alle DJs legen mit Platten auf (ok, fr ein paar CDs wird niemand zur Tr eskortiert). Und zwar auch solche, die lngst auf digitale Medien umgestiegen sind, wie zum Beispiel Carl Craig und Kenny Larkin. Craig feiert heute das 20-jhrige Jubilum seines Labels Planet E, das wie kein anderes Label fr die Fusion von genuinem Detroitsound und dem, was europische Knstler dann daraus entwickelt haben, steht. Live gibt es den New Yorker Reade Truth zu hren, der mit seinem gelassenen Techno mit Jazzelementen perfekt auf Planet E passt, und das irische Duo Psy-catron, die mit ihrem eher zackigen Sound auch auf R&S und Cocoon verffentlicht haben. Ein pralles Paket also, was durch ein bestens besetztes Panorama-Bar-Programm komplettiert wird: Perlon-Nacht mit Zip, Sammy Dee, Daniel Bell und Fumiya Tanaka.

Samstag 05.03.2011 Start 24 Uhr Klubnacht BerghainMike Dehnert LIVE delsinMatthew Herbert accidental Boris ostgut ton DJ Pete hard wax Rdhd dystopianPanorama Bar Intergalactic FM NachtLegowelt LIVE I-F Intergalactic Gary David VunkSONNTAGS: Funk DVoid soma Cl martini brs Oliver Deutschmann vidabMatthew Herbert, der streitbare Intellektuelle der Elektronischen Musik. Und dazu so viel tolle Musik wie kaum ein anderer auf dem Kerbholz: von seinen frhen Meisterwerken wie Wish-mountains Radio (auch bei uns immer wieder gerne gespielt), mindestens zwei zeitlos groartigen House-Alben mit Dani Siciliano, unzhlige Remixes, Eigenkompositionen, Klassik-projekten und Konzeptarbeiten. Zuerst Sampling-Virtuose, dann Sampling-Kritiker. Unbedingt tanzbar war das meiste, was man von ihm in den letzten Jahren gehrt hat, zwar nicht mehr. Aber Herbert wei, worauf er sich heute bei uns einlsst. Und wir sind gespannt, was er daraus macht. Dazu gibt es ein Live-Set von Mike Dehnert, dessen Album Framework im Mrz auf Delsin erscheint. Auerdem DJ-Sets von Boris, Pete und Rdhd, der im Februar ein fabelhaftes Abschluss-Set hingelegt hat. Italo-Alarm dagegen eine Etage hher, wo I-F mit seiner Intergalactic-FM-Crew seine sehr spezielle Definition von House Music zelebriert. Von Italo Disco, early Chicago House, obskuren hollndischen Retro-no-retro-Platten, tuffem Electro, zeitlosen Schnheiten bis hin zu Filmsoundtracks und trnentreibenden Popsirenen die Hollnder spielen alles, nur nicht gewhnlich. A night in White Satin.

Thilo

Sch

neid

erA

re

a N

eg

rot

Bitt

e st

elle

dic

h vo

r.Ic

h b

in A

re

a N

eg

rot,

S

ng

eri

n u

nd

Ko

mp

on

ist,

ob

wo

hl i

ch

mic

h w

oh

l a

m e

he

ste

n a

ls P

erf

orm

er

be

zeic

hn

en

w

rde

. G

eb

ore

n b

in ic

h in

Ve

ne

zue

la, s

eit

200

4 le

be

ich

in B

erl

in.

War

um a

usg

erec

hnet

Ber

lin?

Ge

na

uso

w

ie

ich

m

ir

me

ine

Fa

mili

e

nic

ht

au

ssu

che

n

kon

nte

, ko

nn

te i

ch m

ir a

uch

Be

rlin

nic

ht

au

ssu

che

n.

Ich

b

in e

infa

ch h

ierg

eb

lieb

en

. Ich

f

hl m

ich

zu

ha

use

in B

erl

in

g

eil!

Dei

n N

ame

ist e

ine

Ref

eren

z an

zw

ei S

ng

erin

en, d

ie d

u sc

hon

als

Kin

d v

ereh

rt h

ast.

Ja

, d

as

sin

d

To

a

La

Ne

gra

u

nd

O

lga

G

uill

ot,

zw

ei

late

ina

me

rika

nis

che

S

ng

eri

ne

n, d

ie f

r ih

re d

ram

ati

sch

en

S

tim

me

n b

eka

nn

t w

are

n.

Ihr

Me

tie

r w

are

n B

ole

ros

un

d

Ba

llad

en

. Ic

h

mo

chte

si

e

imm

er

seh

r g

ern

e,

we

il si

e,

ab

ge

seh

en

vo

n d

em

ga

nze

n D

ram

a in

ihre

r M

usi

k, im

me

r d

en

Ein

dru

ck e

rwe

ckt

ha

be

n,

als

w

rde

n s

ie S

pa

d

ara

n

ha

be

n, z

u le

ide

n. E

s sc

hie

n, a

ls o

b s

ie e

ine

Pa

rty

feie

rn.

Auc

h m

it d

eine

r S

timm

e b

eweg

st d

u d

ich

zwis

chen

Op

ern-

haft

en A

rien

und

Clu

bm

usik

. Wan

n ha

st d

u en

tdec

kt, d

ass

du

dei

ne S

timm

e so

sp

ezie

ll ei

nset

zen

kann

st?

Ich

b

in

da

mit

a

ufg

ew

ach

sen

kl

ass

isch

e

Mu

sik

un

d

Op

ern

zu

h

ren

un

d a

us

die

sem

Gru

nd

ste

ht

be

i m

ir d

ie

Sti

mm

e

be

r a

llen

an

de

ren

In

stru

me

nte

n a

n e

rste

r S

telle

. A

nd

ers

eit

s b

in ic

h s

tark

vo

n C

lub

bin

g u

nd

ele

ktro

nis

che

r M

usi

k b

ee

infl

uss

t:

Tech

no

, H

ou

se

un

d

Bre

akb

ea

ts.

Eig

en

tlic

h

nu

r lo

gis

ch,

da

ss

me

in

Ge

san

g

un

d

me

ine

M

usi

k e

ine

Mis

chu

ng

au

s b

eid

em

sin

d.

Du

arb

eite

st g

erad

e an

ein

em A

lbum

fr

Bp

itch

Co

ntro

l. W

as

kann

st d

u un

s d

arb

er s

agen

?D

as

Alb

um

wir

d d

iese

s Ja

hr

ver

ffe

ntl

cht

un

d w

ird

ein

e

Ko

llekt

ion

vo

n S

on

gs

sein

, d

ie i

ch i

n d

en

le

tzte

n p

aa

r Ja

hre

n g

esc

hri

eb

en

ha

be

. B

eg

inn

en

d i

n L

on

do

n,

b

er

de

n g

an

zen

We

g n

ach

Be

rlin

, dre

i be

en

de

te B

ezi

eh

un

ge

n,

ein

e M

en

ge

Pa

rty

un

d e

be

nso

vie

l ha

rte

Arb

eit

. An

me

ine

r S

eit

e h

ab

e ic

h T

ob

ias

Fre

un

d, d

er

mit

mir

ru

nd

ze

hn

Tra

cks

pro

du

zie

rt.

Du

bis

t au

ch s

eit

eini

ger

Zei

t al

s M

itglie

d v

on

Her

cule

s A

nd

Love

Aff

air

auf

Tour

. W

ie h

lt

man

so

ein

e b

unte

Tru

pp

e b

ei

Laun

e?W

ir s

ind

jetz

t sc

ho

n s

eit

zw

ei J

ah

ren

am

To

ure

n u

nd

es

ist

ein

e u

ng

lau

blic

he

Erf

ah

run

g!

Wa

s d

as

ne

ue

Alb

um

Blu

e

So

ng

s a

ng

eh

t, h

at

die

To

ur

ja g

era

de

ers

t a

ng

efa

ng

en

. D

as

Ga

nze

f

hlt

sic

h w

irkl

ich

eh

er

na

ch

ein

er

Fam

ilie

an

a

ls n

ur

na

ch e

ine

r B

an

d,

od

er

be

sse

r g

esa

gt

na

ch e

ine

r Fa

mili

e m

it e

ine

m n

ati

on

al

ge

og

rap

his

che

n T

wis

t. A

nd

y B

utt

ler

ha

t zw

ar

Kim

An

n F

oxm

an

, M

ark

Pis

tel,

Sh

au

n

Wri

gh

t u

nd

mic

h z

usa

mm

en

ge

fh

rt,

ab

er

jed

er

von

un

s tr

g

t d

ie V

era

ntw

ort

un

g,

da

s G

an

ze a

uch

zu

sam

me

n z

u

ha

lte

n. E

s m

ach

t g

ro

en

Sp

a

!

Ar

ea N

egro

t si

ngt

bei

dem

Her

cule

s A

nd L

ove

Aff

air

Ko

nzer

t am

Do

nner

stag

, den

3. M

rz,

im B

erg

hain

.

VINYL-MRZ 2011 Donnerstag 03.03.2011 Start 20 Uhr Konzert im Berghain Berghain > Hercules and Love Affair DJs: nd_baumecker Jan Kedves

Freitag 04.03.2011 Start 24 Uhr Berghain > 20 Years of Planet E Reade Truth LIVE Psycatron LIVE Carl Craig Kenny Larkin Paul Woolford Panorama Bar > ... get perlonized Fumiya Tanaka Daniel Bell Sammy Dee Zip

Samstag 05.03.2011 Start 24 Uhr Klubnacht Berghain > Mike Dehnert LIVE Matthew Herbert Boris DJ Pete Rdhd Panorama Bar > Intergalactic FM Nacht Legowelt LIVE I-F Intergalactic Gary David Vunk SONNTAGS: Funk DVoid Cl Oliver Deutschmann

Donnerstag & Freitag 10. & 11.03.2011 Start 19 Uhr Berghain > Lux Aeterna The Transcendence of Music

Freitag 11.03.2011 Start 24 Uhr Aras Nacht Panorama Bar > Andr Galluzzi Dana Ruh Andrea Oliva

Samstag 12.03.2011 Start 24 Uhr Klubnacht Berghain > Frozen Border Nacht # 19.26.1.18.5 alias Szare LIVE # 1 & 4 alias AnD DJ Skirt DVS1 Fiedel Panorama Bar > Aril Brikha LIVE Buzz Goree Nick Hppner Dinky SONNTAGS: DVS1 Ben Klock Marcel Dettmann Ryan Elliott

Freitag 18.03.2011 Start 24 Uhr Berghain > Leisure System Lone LIVE Jimmy Edgar LIVE Machine Drum LIVE Tanith Barker & Baumecker Jacques Greene Panorama Bar > Dial all night long Lawrence Efdemin Carsten Jost Roman Flgel

Samstag 19.03.2011 Start 24 Uhr Klubnacht Berghain > Redshape LIVE Jonas Kopp LIVE DJ Bone Len Faki Tama Sumo Panorama Bar > Isole LIVE Arto Mwamb LIVE Soundstream Prosumer Margaret Dygas SONNTAGS: Monika Kruse Joel Mull SCB

Dienstag bis Donnerstag 22. bis 24.03.2011 Berghain & > MaerzMusik Sonic Arts Lounge Panorama Bar

Freitag 25.03.2011 Start 24 Uhr Mojuba Nacht Panorama Bar > Omar-S Don Williams Sven Weisemann Nick Sol

Samstag 26.03.2011 Start 24 Uhr Klubnacht Berghain > Rob Acid LIVE Jack de Marseille Kr!z Marcel Fengler Norman Nodge Panorama Bar > Jerome Sydenham Will Saul Roman Lindau SONNTAGS: Sevensol & Map.ache Move D Steffi nd_baumecker

Fotos Flyer > Yusuf Etiman Dubplates & Mastering Berlin

Sh

err

y o

de

r S

ha

ria

?vo

n Ti

mo

n En

gel

hard

t

Kr

zlic

h no

ch

wur

de

an

die

ser

Ste

lle

ber

d

as

Bc

hlei

n D

er

kom

men

de

Auf

stan

d

ges

chrie

ben

-

und

nu

n is

t er

d

a. Z

war

nic

ht i

n d

en u

rban

en Z

entr

en d

er w

estli

chen

Wel

t,

aber

im

mer

hin

die

ar

abis

che

ist

in

Auf

ruhr

. W

er

wie

d

er

gyp

tisch

e Ex

-Pr

sid

ent

Mub

arak

ges

tern

no

ch a

ls G

aran

t f

r S

tab

ilit

t im

Urla

uber

par

adie

s g

ehan

del

t w

urd

e, i

st h

eute

p

er

ffen

tlich

er M

einu

ng z

um D

ikta

tor

deg

rad

iert

, w

er w

ie

Lib

yens

Vo

rzei

gei

rrer

un

d

Ber

lusc

oni

freu

nd

Gha

dd

afi

vor

kurz

em n

och

Mill

iard

en e

insa

ckte

, um

Eur

op

a vo

r d

en z

um

Wo

hlst

and

dr

ngen

den

Mas

sen

unn

tzen

Men

sche

nmat

eria

ls

zu s

cht

zen

(den

n Fr

eihe

it is

t ni

cht

gle

ich

Rei

sefr

eihe

it, w

enn

man

aus

dem

fal

sche

n En

de

der

Erd

e ko

mm

t),

ist

heut

e nu

r no

ch e

in e

xzen

tris

cher

und

bru

tale

r D

esp

ot.

So

sch

nell

kann

es

geh

en, s

ow

ohl

was

den

Um

stur

z an

geh

t, a

ls a

uch

das

sic

h d

aran

anp

asse

nde

Geh

euch

el d

er P

olit

iker

, D

iplo

mat

en u

nd

ihre

r vo

n Er

inne

rung

an

d

ie

ges

trig

e R

egim

eunt

erst

tzu

ng

wei

tgeh

end

fr

eien

P

ress

e.

Die

g

este

rn

noch

al

s B

ollw

erk

geg

en d

ie i

slam

istis

che

Go

ttes

staa

tgef

ahr

und

rev

olu

tion

re

Gle

ichm

ache

rei

gef

eier

ten

Verw

alte

r d

er a

ntid

emo

krat

isch

en

Folte

rsta

aten

si

nd

pl

tzlic

h ni

cht

nur

bei

d

en

von

ihne

n Ve

rwal

tete

n, s

ond

ern

auch

bei

ihr

en b

ishe

rigen

Sp

ons

ore

n in

Ung

nad

e g

efal

len,

mit

etw

as G

lck

und

alle

nfal

ls k

nn

en

sie,

wen

n si

e ko

op

erie

ren

und

auf

ein

paa

r P

rivile

gie

n un

d

Num

mer

nko

nten

ver

zich

ten,

res

tgn

dig

mit

eine

m E

xil j

ense

its

der

ihne

n in

der

Hei

mat

wo

hl d

rohe

nden

To

des

urte

ile r

echn

en.

Nic

ht w

eite

r ko

mm

entie

rt w

urd

e d

ie la

nge

Zei

t vo

m a

lten

Euro

pa

bel

che

lte V

ors

tellu

ng d

es i

n d

er k

olle

ktiv

en W

ahrn

ehm

ung

w

ohl

sch

limm

sten

alle

r je

mal

igen

US

-Pr

sid

ente

n un

d s

eine

r B

erat

er,

die

ara

bis

che

Wel

t k

nnte

sic

h vi

elle

icht

dan

n d

och

vo

n in

nen

hera

us

dem

okr

atis

iere

n w

olle

n (d

er

eig

entli

ch

uns

glic

he J

an F

leis

chha

uer

von

SP

on

sei

hier

fai

rerw

eise

au

sgen

om

men

). D

ass

man

es

bei

der

eilf

ertig

en U

nter

stt

zung

d

er

ang

eblic

h si

ch

nach

D

emo

krat

ie

wes

tlich

en

Vorb

ilds

sehn

end

en M

asse

n m

al w

ied

er n

icht

bes

ond

ers

gen

au m

it d

en

Fakt

en n

ahm

, ze

igte

unt

er a

nder

en d

ie T

atsa

che,

das

s zw

ar

aus

den

Red

aktio

nsst

uben

vo

n Lo

ndo

n b

is n

ach

Zr

ich

fr

hlic

h vo

n d

en z

wei

Mill

ione

n au

f d

em

gyp

tisch

en T

ahrir

pla

tz s

ich

vers

amm

elnd

en R

egim

egeg

ner

ber

icht

et w

urd

e, d

er U

mst

and

, d

ass

die

se

rtlic

hkei

t nu

r ei

n p

aar

zehn

taus

end

Men

sche

n zu

fas

sen

verm

ag,

jed

och

unt

er d

ie s

ich

von

den

auf

ihn

en

pro

duz

iert

en

Lg

en

wo

hl

bie

gen

den

S

chre

iber

tisch

en

fiel.

Und

so

ist

wo

hl a

lles

wie

im

mer

: H

inte

r d

en K

ulis

sen

wird

si

ch s

cho

n je

tzt,

kau

m h

aben

die

Dik

tato

reng

attin

nen

ihre

S

chuh

e ve

rsch

ifft,

um

Ein

fluss

ph

ren

und

lre

serv

en g

ebal

gt

- D

euts

chla

nd s

elb

stve

rst

ndlic

h g

anz

vorn

e m

it d

abei

, w

enn

unte

r d

em D

eckm

ante

l vo

n D

emo

krat

ie u

nd M

ensc

henr

echt

en

was

zu

hole

n is

t.

Zu

wn

sche

n is

t den

Men

sche

n in

Tun

esie

n,

gyp

ten,

Bah

rain

, Li

bye

n un

d a

ll d

en a

nder

en S

taat

en d

er P

erip

herie

, d

ass

die

si

ch

abze

ichn

end

en

Sze

narie

n -

Isla

mis

ieru

ng,

Br

ger

krie

g,

wei

tere

Ver

elen

dun

g -

nic

ht e

intr

eten

m

gen

und

sic

h ih

re

Ho

ffnu

ng a

uf B

efre

iung

vo

n ih

ren

auto

krat

isch

en H

errs

cher

n ta

tsc

hlic

h er

flle

n m

g

e -

und

nic

ht i

n d

ie n

chs

te B

arb

arei

f

hrt.

Sch

on

alle

ine

des

halb

, w

eil

es e

inem

sel

bst

wie

der

ein

b

issc

hen

Ho

ffnu

ng g

ibt.