Das Buch fürs Volk -...

20
Bayvarol ® Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze Völker. D as Buch fürs Volk Bestandsbuch zur Dokumentation der Anwendung von Arzneimitteln bei Bienen.

Transcript of Das Buch fürs Volk -...

Page 1: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Bayvarol®StripsFür gesunde Winterbienen.

Perizin®

Schützt ganze Völker.

Da s B u c h f ü r s Vo l k

Bestandsbuch zur Dokumentation der Anwendung

von Arzneimitteln bei Bienen.

Page 2: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Das Buch für Sie.Als fleißige Honigproduzenten liefern Ihre Bienen ein reines, natürliches

Lebensmittel. Damit diese Reinheit des Honigs jederzeit nachvollziehbar ist, müssen

auch Sie als Imker ein Bestandsbuch über die Anwendung von Arzneimitteln führen. Ein

Bestandsbuch, dessen Inhalte der „Verordnung über Nachweispflichten für Arzneimittel, die

zur Anwendung bei Tieren bestimmt sind“ nachkommen.

Das heißt: Auch Sie als Imker sind seit 24.09.2001 dazu verpflichtet, die Anwendung

von Arzneimitteln in Ihrem Bienenstock zu dokumentieren. Um Ihnen diese zusätzliche Arbeit

so einfach wie möglich zu machen, liefern wir Ihnen auf den nächsten Seiten die Möglichkeit,

über alle Anwendungen genau Buch zu führen.

Das Besondere am Bestandsbuch: Neben den Informationen aus dem Abgabebeleg

tragen Sie zusätzlich alle Daten rund um die Anwendung in Ihr Buch ein: Die Identität des

Volkes, den Standort, den Anwender der Arzneimittel, die Anwendungsmenge und die Art

der Anwendung. Natürlich erfassen Sie hier nur die Behandlung und die Nachbehandlung

mit verschreibungs- oder apothekenpflich tigen Medikamenten. Dieses Bestandsbuch archi-

vieren Sie nun inklusive aller Abgabe- und Anwendungsbelege Ihres Tierarztes für die näch-

sten fünf Jahre, beginnend mit dem Zeitpunkt der letzten Eintragung. So wissen Sie immer

ganz genau, wann und womit Sie Ihr summendes Völkchen behandelt haben.

Bayvarol®StripsFür gesunde Winterbienen.

Perizin®

Schützt ganze Völker.

Page 3: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Name und Adresse des Bienenhalters: Blatt Nr.:

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Bestandsbuch über die Anwendung von Arzneimitteln bei Bienen

Page 4: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Page 5: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Name und Adresse des Bienenhalters: Blatt Nr.:

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Bestandsbuch über die Anwendung von Arzneimitteln bei Bienen

Page 6: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Page 7: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Name und Adresse des Bienenhalters: Blatt Nr.:

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Bestandsbuch über die Anwendung von Arzneimitteln bei Bienen

Page 8: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Page 9: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Name und Adresse des Bienenhalters: Blatt Nr.:

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Bestandsbuch über die Anwendung von Arzneimitteln bei Bienen

Page 10: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Page 11: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Name und Adresse des Bienenhalters: Blatt Nr.:

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Bestandsbuch über die Anwendung von Arzneimitteln bei Bienen

Page 12: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Page 13: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Name und Adresse des Bienenhalters: Blatt Nr.:

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Bestandsbuch über die Anwendung von Arzneimitteln bei Bienen

Page 14: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Page 15: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Name und Adresse des Bienenhalters: Blatt Nr.:

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Bestandsbuch über die Anwendung von Arzneimitteln bei Bienen

Page 16: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Page 17: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Name und Adresse des Bienenhalters: Blatt Nr.:

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Bestandsbuch über die Anwendung von Arzneimitteln bei Bienen

Page 18: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Anzahl, Art Standort der Bienen Arzneimittel- Datum der Anwendung Warte- Nameund Identität (Bienenstände) zum bezeichnung, zeit der

der Tiere Zeitpunkt der Nr. des tierärztlichen in anwendenden(Anzahl der Behandlung / in der Anwendungs- und Art der Verabreichung Tagen Personbehandelten Wartezeit Abgabebeleges und verabreichte MengeBienenvölker) bzw. Bezugsdatum des Arzneimittels

Page 19: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Perizin®. Wirkstoff: Coumafos. Für Tiere: Bienen. Anwendungsgebiete: Zum Nachweis (Diagnose) und zur Bekämpfung (Therapie) der Varrooa-Milben bei Bienen. Warnhinweise: Perizin® istfür den äußerlichen Gebrauch bei Bienen bestimmt und darf weder von Wirbeltieren noch Menschen innerlich aufgenommen werden. Wartezeit: 1. Die Wartezeit zwischen der diagnostischenbzw. therapeutischen Anwendung von Perizin® und dem Beginn von Trachtflügen beträgt 6 Wochen bzw. 42 Tage. 2. Wenn die Anwendung innerhalb 6 Wochen vor der Tracht erfolgt, darf deranschließend gewonnene Honig nicht zum menschlichen Verzehr bzw. zum Verfüttern an Bienen verwendet werden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragenSie Ihren Tierarzt oder Apotheker. Apothekenpflichtig. Bayer Healthcare, Bayer Vital GmbH, Geschäftsbereich Tiergesundheit, D-51368 Leverkusen. Druckversion: 10/2006

Bayvarol® Strips. Wirkstoff: Flumethrin. Für Tiere: Honigbienen. Anwendungsgebiete: Zur Bekämpfung (Therapie) von Varrooa-Milben bei Honigbienen. Wartezeit: 0 Tage. Zu Risiken undNebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Tierarzt oder Apotheker. Apothekenpflichtig. Bayer HealthCare, Bayer Vital GmbH, Geschäftsbereich Tiergesundheit,51368 Leverkusen. Druckversion: 10/2006

Kein Bienenvolk

ist stark genug,

um sich allein

gegen Varroose

wehren zu kön-

nen. Die Honig pro du zenten brauchen dazu Ihre Hilfe – und die von

Bayvarol® und Perizin®. Denn die beiden erfolgreichen Bayer-Produkte

liefern mit so wenig Wirkstoff wie nötig so viel Wirkung wie möglich.

Deshalb sind sie nicht nur hochwirksam gegen Milben, sondern auch

verträglich für die Bienen. Bei sachgerechter Anwendung produziert

Ihr gesundes, fleißiges Bienenvolk rück standsfreien Honig.

D i e R e t t u n g b e iV a r r o o s e :

B a y v a r o l ® u n dP e r i z i n®.

Perizin®

Schützt ganze Völker.

Bayvarol®StripsFür gesunde Winterbienen.

BaP

e 06

/10/

27/E

V

Page 20: Das Buch fürs Volk - gesundebienen.bayer.degesundebienen.bayer.de/html/documents/Bestandsbuch_Imker.pdf · Bayvarol ®Strips Für gesunde Winterbienen. Perizin ® Schützt ganze

Perizin®

Schützt ganze Völker.

I m N a m e n d e s Vo l k e s

Varroose-Mittel gibt es viele. Nach der strengen Gesetzgebung zugelasseneMedikamente dagegen nur wenige. Zwei davon: Perizin und Bayvarol. Beidewerden seit vielen Jahren erfolgreich eingesetzt. Aus gutem Grund, denn sielassen sich schnell und einfach anwenden und sind gut verträglich. So dass Siesich keine Sorgen machen müssen. Weder um Ihre Honigproduktion noch umIhr fleißiges Volk.

WM

-Nr.:

028

2916

2/10

/06

Bayvarol®StripsFür gesunde Winterbienen.