Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse...

12
Ausgabe 7 | 2018 Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Fabrimex Systems Point of View: Deep Learning Im Fokus Automatisieren Sie Ihre Prozesse Fabrimex Systems Fanless Box & FST-10 Windows Tablet Für mobile und stationäre Anwendungen in industrieller Umgebung mit industrieller Hardware

Transcript of Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse...

Page 1: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

Ausgabe 7 | 2018

Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG

Fabrimex Systems Point of View: Deep Learning

Im Fokus

Automatisieren Sie Ihre Prozesse

Fabrimex Systems Fanless Box & FST-10 Windows TabletFür mobile und stationäre Anwendungen in industrieller Umgebung

mit industrieller Hardware

Page 2: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

2

→ Editorial

Deep LearningDer grosse Trend in der Industrie

Sehr geehrte Damen und Herren

Wie heisst es so schön: "das einzig Stete ist der Wandel". Frei nach diesem Motto schreitet auch die Entwicklung in der Technik voran und nimmt dabei exponenziell an Fahrt auf. Kaum ist ein neues Produkt lanciert, wird meist schon dessen Nachfolger angekündigt. Was die immer kürzeren Entwick-lungszyklen bedeuten können, lässt sich heute noch schwer abschätzen. Man darf jedoch damit rechnen, dass Nachrichten im Stile von Meltdown oder Spectre in Zukunft eher zunehmen werden.

Die grossen Fortschritte in der Technologie bringen aber auch enorme Vor-teile. Vielleicht hilft schon in nicht allzu ferner Zukunft das Deep Learning, Bugs rechtzeitig zu finden, bevor ein Produkt lanciert wird. Mit dem Kauf von Movidius hat Intel ja schon die besten Grundlagen dafür geschaffen.

Deep Learning wird immer ein grösseres Thema in der Industrie, nachdem die ersten Versuche sehr positiv verlaufen sind. Vor allem in der Bildverar-beitung schlummert ein riesiges Potential, aber auch alle anderen Bereiche können von den aktuellen Entwicklungen profitieren, z.B. in der Auswer-tung und Interpretation von Maschinendaten. Mehr dazu erfahren Sie auf den folgenden Seiten.

Eine Auswahl an unseren neuesten Produkten stellen wir Ihnen an der SINDEX vor. Besuchen Sie uns und sichern sich Ihre süsse Überraschung!

Ich freue mich, Sie in Bern zu begrüssen.

Graziella SpizziGeschäftsführerin

Fabrimex Systems AG an der SINDEX 2018 in Bern

Vom 28. bis 30. August 2018 sind wir an der SINDEX, der Schweizer Messe für Tech nologie in Bern. Am Stand B12 in der Halle 3.0 erhalten Sie Informa-tionen zu unserem Unternehmen und unserer umfassenden Produktpalette.

Sie haben die Möglichkeit, di-rekt mit unseren Spezialisten über konkrete Herausforde-rungen oder Projekte zu spre-chen und die für Sie passen-den Lösungen zu finden.

Page 3: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

3

→ Im Fokus

Als Teil der Industrie 4.0 und der damit verbundenen Digi-talisierung ist Deep Learning heute ein allgegenwärtiger Begriff. Wir bei Fabrimex Systems nehmen uns diesem Thema an und möchten Ihnen im folgenden Fokus-Artikel einen Überblick darlegen.

Was ist Deep Learning?Deep Learning, eine Unterform von Machine Learning, ist die Technologie, bei der sich ein System mithilfe von vielschichtigen neuronalen Netzwerken selber Wissen aneignet. Aufgrund von wiederkehrenden Mustern lernt, klassifiziert und trifft das Deep-Learning-System Ent-scheidungen. Dies im Gegensatz zu herkömmlichen Tech-nologien, welche aufgrund von Menschen eingegebenen Regeln und mathematischen Formeln entscheiden. Bei Fabrimex Systems konzentrieren wir uns auf Deep Learning in der Bildverarbeitung – das Lernen basierend auf wiederkehrenden Bildern und visuellen Mustern.Dabei geschieht das Lehren (Teachen) von Systemen mit Bildern, welche dann nach den wiederkehrenden ähnlichen Mustern ausgewertet und klassifiziert werden, noch heute vorwiegend durch den Menschen.

Wo wird Deep Learning eingesetzt?Deep Learning ist eine weitere Methode der industriellen Automatisierung und wird in der Qualitätskontrolle von Rohstoffen, Halbfabrikaten oder Fertigprodukten einge-setzt.Fabrimex Systems empfiehlt Deep Learning da einzuset-zen, wo eine klassische mathematische Beschreibung und Parametrisierung schwierig ist – da, wo klare Abgrenzun-gen zwischen «positiv» oder «negativ» nicht oder nur sehr aufwändig möglich sind. Beispiele hierzu sind in der Lebensmittel- und der Textil-branche, in der Agrar- sowie Forstwirtschaft zu finden. Dort wo mit natürlichen oder lebenden Materialien gear-beitet wird, welche naturgemäss grosse Schwankungen im Aussehen aufweisen.

Ein konkretes Beispiel ist die Verarbeitung von Holz, wo dem System gelehrt wird, was «positive/gute» Bret-ter und was «negative/schlechte» Bretter sind. Die her-kömmliche parametrisierte Bildverarbeitung ist mit den Farbnuancen, den Formen und Faserungen wie bspw. Ast-löchern schnell überfordert und produziert entsprechend einen hohen Ausschuss (False-Negative). Obwohl dieser eigentlich verwendet werden könnte. Ein anderes Beispiel ist die ästhetische Kontrolle z.B. von Modeschmuck. Hat es Kratzer oder andere kleinere Abweichungen im Ausse-hen; was ist noch zulässig oder was ist Ausschuss?Da wo allerdings eine Parametrisierung von «positiv» und «negativ» einfach ist, ist es nicht sinnvoll, Deep Learning einzusetzen.

Was ist der Nutzen von Deep Learning?Nach der anfänglichen Trainingsphase (Teaching) kann ein Deep-Learning-System die Durchlaufzeit in der Produk-tion signifikant erhöhen. Bilder werden an der Produkti-onslinie aufgenommen, abgeglichen und in Echtzeit ver-arbeitet. Die Entscheidung über «positiv» oder «negativ» wird innerhalb von Sekundenbruchteilen gefällt, und das konstant und nonstop, gegebenenfalls während 24 Stun-den an 7 Tagen. Menschen, welche diese Klassifikationen bisher mit blos-sem Auge machen mussten, können so wertschöpfender eingesetzt werden. Die Produktionseffizienz wird gestei-gert.

Wieso kommt Deep Learning gerade jetzt?Die Deep-Learning-Technologie ist grundsätzlich nicht neu und wird bereits heute breit eingesetzt. Beispiele dazu fin-det man in Übersetzungsdiensten (Sprach- oder Textpro-gramme), in der Versicherungsbranche (Threat und Fraud Detection) oder aber bei der Gesichtserkennung auf sozi-alen Medien.In der produzierenden Industrie ist die Verbreitung noch relativ gering. Entweder man investierte in eine Deep-Le-arning-Infrastruktur auf Serverniveau, meistens abseits der Produktion in einem sterilen Datencenter.

Fabrimex Systems Point of View: Deep LearningWas Sie über Deep Learning wissen müssen – ein kurzer Überblick von Fabrimex Systems zu einem Thema, welches die Industrie weiter vorwärts bringen wird.

Page 4: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

4

→ Im Fokus

Dies war entsprechend mit sehr hohen Investitionen und finanziellen Risiken verbunden. Oder man kaufte die kom-merziellen Komponenten im Handel. Jedoch hatte man das Risiko der Stabilität und der gewünschten Performance.

Die Voraussetzungen für eine Durchdringung des Marktes von Deep Learning in der Bildverarbeitung sind günstig. Wir von Fabrimex Systems sehen die folgenden Anzeichen dafür:

1. Die Auswahl und die Verfügbarkeit von IPCs und indus-triellen Komponenten wie bspw. Motherboards, welche für Deep Learning geeignet sind, steigen stetig.

2. Die Möglichkeit, innerhalb kürzester Zeit grosse Daten-mengen zu verarbeiten, wird dabei durch den Einsatz von Grafikkarten (GPU) ermöglicht. Eine hohe Kadenz an z.T. hochauflösenden Bildern, welche durch die Kamera generiert werden, können heute mit GPU-Unterstüt-zung problemlos verarbeitet und ausgewertet werden. Durch neue Anbieter und der Diversifikation der Modelle entwickelt sich der GPU-Markt positiv.

3. Die Deep-Learning-Software wird für den industriel-len Anwender und IT-Laien benutz- und bedienbar. Das heisst, es gibt zunehmend Systeme, wo das Teaching und Nach-Teaching einfach und intuitiv gestaltet wer-den kann und damit auch für den Produktionsmitarbei-ter möglich ist. Deep Learning ist damit je länger, desto mehr keine ausschliessliche Domäne mehr von Ingeni-euren oder IT-Fachpersonen.

FazitFabrimex Systems hat sich auf die Fahne geschrieben, für Sie – und für Ihren Nutzen – einen Deep-Learning-Weg für die maschinelle und industrielle Bildverarbeitung zu finden. Eine Deep-Learning-Systemlösung, welche auf Ihre Bedürf-nisse abgestimmt ist, der industriellen Umgebung standhält, einen raschen Return on Investment ermöglicht und einfach zu bedienen, d.h. zu teachen ist.

Deep Learning auf einem Fabrimex Systems IPC, ausgerüstet mit einer Nvidia Geforce GTX 1080

Folgendes gehört zu einem industriellen Deep-Learning-System:

1. Ein industrielles Hochleistungs-Kamerasystem zur Ge-nerierung der Daten bzw. Bilder. Einerseits werden die Bil-der zum Teachen des Systems eingesetzt, andererseits werden sie bspw. an der Produktionsstrasse «live» ge-neriert und dann mit dem Deep-Learning-System ausge-wertet.

2. Eine Teaching-Station, wo das Laden des Systems mit Daten und Bildern; das Definieren der Bilderklassen und die Bestätigung der Richtigkeit der erkannten Muster vorgenommen wird. Diese Teaching-Station muss eine hohe Anzahl von Daten rasch verarbeiten, um so effizi-ent Muster und Klassen erkennen und lernen zu kön-nen. Zur Unterstützung dieses Lernvorgangs greift man auf IPCs mit Grafikkarten (GPU) zurück, welche für sol-che parallelen Operationen ausgelegt sind (anstatt des hauptsächlich seriell arbeitenden CPUs).

3. Die operationelle und permanente Qualitätskontrolle, d.h. der Abgleich der Produktion/des Produktes mit dem gelernten Wissen des Systems, wird oft durch einen leistungsfähigen IPC in der Produktionsumgebung ge-währleistet. Dieser nimmt dann die fortlaufende Triage von «positiv» und «negativ» wahr.

4. An der Teaching-Station wird das Wissen von «positiv» und «negativ» aktualisiert. Wird bspw. eine neue Charge an Produkten angeliefert, wie in neuen Formen oder an-deren Farben, muss dies dem System beigebracht wer-den (nachteachen).

Page 5: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

5

→ IPC

FSM22 Serie – Industriemonitor in diversen Farben erhältlich (customized) Panel Type: AUO 21.5" TFT LCD Panel with LED Backlight • Helligkeit: 300 cd/m² Auflösung: 1920 x 1080 • Kontrastverhältnis: 5000 : 1 • Power-Input Voltage Range: 15 - 30 VDC • Energieverbrauch: 30 W Typical, Normal Operation • Grösse (mm) B x T x H: 541.4 x 332.4 x 39.3 • Betriebstemperatur: 0 bis 50 °C, 10% • 90% RH ohne Kondensation • Gewicht: 5.8 kg

→ IPC

DFI CS330-Q370 – 8th Gen micro ATX BoardLGA 1151 Socket • Chipset Intel® Q370 Chipset • Memory 4 x 288-pin DIMM bis zu 64 GB Dual Channel DDR4 2400/2666 MHz • 3 x Display Ports: VGA, DVI-D, DP++

→ IPC

Vecow ECX-1000 – Fanless Xeon 8th Gen 8. Generation Intel® Xeon®/Core™ i7/i5/i3 • (Coffee Lake-S) mit Workstation-Grade Intel® C246 Chipset • Fanless, - 40 bis 75 °C Betriebstemperatur • 9 unabhängige GigE LAN mit 4 IEEE 802.3at PoE+ • 6 USB 3.1, 4 COM RS-232/422/485, 16 Isola-ted DIO • 6 V bis 36 V DC Power Input mit 80-V-Überspannungsschutz

→ IPC

DFI EC800-AL – Fanless Embedded SystemIntel-Atom®-Prozessor E3900 Series • 2 GB/4 GB /8 GB LPDDR4-2400 Memo-ry onboard • 3 unabhängige Displays: 1 VGA/DVI-D + 2 DP/HDMI • unterstützt 1 Mini PCIe und 2 M.2 Slots • Rich I/O Ports: 2 Intel GbE, 2 COM, 4 USB

→ IPC

Fabrimex Systems – Deep Learning ServerSie benötigen für eine Deep-Learning-Anwendung eine Customized-Lösung an Hardware oder eine Spezialausstattung, die Sie sonst nicht einfach so ab der Stange erhalten? Fragen Sie uns! Wir haben dank unseren hauseigenen Bildver-arbeitungsexperten eine sehr gute Basis, um Ihnen damit ein solches System exakt auf Ihre Bedürfnisse auszurichten.

→ Product Listing

Page 6: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

6

→ Produktenews

TECHNISCHES DATENBLATT

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Volkart Mail: [email protected] Telefon: 044 908 13 65

TECHNISCHES DATENBLATT

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Volkart Mail: [email protected] Telefon: 044 908 13 65

→ IPC → IPC

Eten IGE-8812M Industrial 8-Port Switch10/100/1000M mit 12 SFP Uplink Slots

Wo sieht man schon einen DIN Rail Switch, der 8 GigE Ports und dann auch noch 12 SFP Ports hat? Genau: bei uns! Der IGE-8812M aus dem Hause Eten ist ein industrieller Switch, der sowohl für herkömmliche Netz-werkaktivitäten wie auch für SFP-Projekte eingesetzt wer-den kann.

IHR MEHRWERT

→ 8 x Gigabit Ethernet Ports + 12 x Gigabit SFP Slots→ Gebaut für raue Umgebungen und erweiterten Temperaturbereich, Anwendung von -40 bis ~ 75 °C→ RSTP, MSTP, ERPS, LACP für Netzwerkredundanz→ Unterstützt IGMP Snooping v1 / v2, bis zu 1023 Gruppen→ SNMP v1 / v2 / v3 für Network-Management

FST-10 Tablet robustes, kompaktes und leichtes Industrietablet

Das FST-10 mit intel Braswell N3010 2.24-GHz-Prozessor ist unser neustes Industrietablet mit Dockingstation. Retail, Mobile Logistics, Stapleranwendungen, industrielle Arbeits-stationen – das FST-10 ist ein Alleskönner. Handlich wie ein kommerzielles Tablet – geprüft für die rauen Umgebungen der Industrie. Das FST-10 ist die ideale Kombination aus bei-den Welten. Dank vollwertiger Windows-10-Installation kön-nen Sie es unkompliziert in Ihre Prozesse an ziemlich jedem Ort einbinden.

IHR MEHRWERT

→ Display 10” 1280 x 800→ Schmutz- und wassergeschützt nach IP54→ Projected Capacitive Touch Screen→ Grösse: 186.5 (B) x 274 (T) x 13.5 (H) mm

Page 7: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

7

TECHNISCHES DATENBLATT

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Volkart Mail: [email protected] Telefon: 044 908 13 65

TECHNISCHES DATENBLATT

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Volkart Mail: [email protected] Telefon: 044 908 13 65

→ IPC → IPC

Box PC FSB-M546W unser neues Fanless System Der Box PC FSB-M546W ist ein extrem kompaktes Fan-less System, das wahlweise von einem Prozessor von Intel® Core™ i5-6300U / i3-6100U oder Celeron® 3955 U der 6. Generation angetrieben wird. Der lüfterlose Box-PC unter-stützt einen grossen Betriebstemperaturbereich von - 20 bis 60 °C. Dieser Embedded Board eignet sich insbesondere für die intelligente Fabrikautomatisierung und allgemeine in-dustrielle Steuerungssysteme.

IHR MEHRWERT

→ CPU Prozessor: Intel® Core™ i5-6300U / i3-6100U oder Celeron® 3955 U der 6. Generation

→ Memory: DDR4 2133 MHz, 1 x SODIMM, bis zu 16 GB)→ Intel® HD Graphics→ Display: HDMI, VGA/DP (optional)

Supercap USV interne und externe Lösung Eine USV im PC integriert... das wäre doch was Tolles!Genau das dachten wir uns auch und haben uns dieser Herausforderung angenommen. Die Supercap USV wird über eine Software gesteuert und kann – sofern Platz vorhanden ist – in bestehende Systeme integriert werden. Beim FPC 9002 haben wir das bereits serienmässig verfügbar. Diese Lösung bietet ca. 60 - 120 Sekunden Zeit, damit der PC alle Daten sichern kann und um weitere Schä-den und Verluste zu vermeiden sowie automatisch herunter-zufahren. Schützen Sie die Systeme mit unserer Supercap USV!

IHR MEHRWERT

→ Design für Industrie Box PC und HMI → > 2 Minuten Backup-Zeit inklusive Safe Shutdown→ Wartungsfreie Batterien→ Erweiterter Betriebstemperaturbereich von - 20

bis 70 °C

externe Supercap USV >

Page 8: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

8

→ Produktenews

TECHNISCHES DATENBLATT

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Graf Mail: [email protected] Telefon: 044 908 13 64

TECHNISCHES DATENBLATT

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Graf Mail: [email protected] Telefon: 044 908 13 64

→ Bildverarbeitung

SVS-VISTEK-120-MP Kamera weltweit höchste Auflösung in der IndustrieDie HR120 macht Furore. Die 120-Megapixel-Kamera ge-hört zur Spitzenklasse der Industriekameras. Nachge-fragt wird sie wegen ihrer hervorragenden Bildqualität und dem kompakten APS-H-Sensor, welcher einen M58 Mount und somit gemessen an der Auflösung kompak-te Objektive erlaubt. Die hr120 steht mit der Camera Link oder mit der CoaXPress-6-Schnittstelle zur Verfügung.

IHR MEHRWERT

→ 13272 x 9176 Pixel Auflösung (120 MP)→ Hochwertiger Rolling Shutter Canon Sensor→ APS-H Format, 35.5-mm-Diagonale→ Vergleichsweise kompakter M58-Mount-Anschluss→ Mit Camera Link und CoaXPress-6-Schnittstelle möglich

→ Bildverarbeitung

SVS-VISTEK EXO183 EXO183-Tracer 20 MP Auflösung mit C-Mount zu kleinem PreisSVS-Vistek geht mit der EXO-Serie neue Wege und stellt die EXO183 vor, eine Kamera mit 20 MP Auflösung und C-Mount-Objektivanschluss. Diese Machine-Vision-Kamera mit ihrer Auflösung von 5496 x 3672 Pixeln hat eine Pixel-grösse von 2.4 µm und eine Sensordiagonale von 15.9 mm. Bei der EXO183-Tracer-Version mit MFT-Anschluss können Fokus, Blende und Brennweite per Software dynamisch ein-gestellt werden.

IHR MEHRWERT

→ 5496 x 3672 Pixel-Sensor, 2.4um Pixelgrösse→ C-Mount-Anschluss zur einfacheren Objektivauswahl→ Hochwertiger Rolling Shutter Sensor→ Micro-Four-Third(MFT)-Anschluss bei Tracer-Versionen

zur Softwaresteuerung des Objektives

Page 9: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

9

TECHNISCHES DATENBLATT

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Graf Mail: [email protected] Telefon: 044 908 13 64

TECHNISCHES DATENBLATT

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Graf Mail: [email protected] Telefon: 044 908 13 64

→ Bildverarbeitung

3D-Bildverarbeitung leicht gemacht Matrox DA 5.1 mit Sick ScanningRuler verheiratetDer Sick ScanningRuler ist ein 3D-Messsystem zur präzisen Abtastung von 3D-Objekten ohne bewegliche Objekte. Die 3D-Punktewolke ist kalibriert und auch das original 2D-Bild steht zur Verfügung. Zusammen mit der Kaiser Engineering in Rheinfelden haben die Entwickler von Fabrimex Systems AG den Sick Ruler Scanner als Plug-in in den Design As-sistant 5.1 von Matrox Imaging integriert.

IHR MEHRWERT

→ Einfache Point-and-Click-3D-Bildanalyse→ Genaue und kalibrierte Punktewolke→ Objekte müssen nicht bewegt werden → Einfache Flow-Chart-Technik zur Programmierung mit dem DA 5.1

→ Bildverarbeitung

Effilux: multispektrale LED-Beleuchtung gut sichtbar mit QualitätUm spezielle Features der untersuchten Objekte gut sicht-bar zu machen, erfordern immer mehr Vision-Applikationen LED-Beleuchtungen mit mehreren Wellenlängen in Kom-bination. Die Effilux-Produkte werden neu mit gemischten Wellenlängen-Varianten von 365 nm bis 1550 nm angebo-ten werden. Dies ermöglicht Beleuchtungen ganz gezielt auf die wellenlängenabhängigen Reflexions- und Absorptionsei-genschaften der beleuchteten Materialien abzustimmen.

IHR MEHRWERT

→ Unterschiedliche Wellenlängen von 365 nm bis 1550 nm kombiniert in einer einzigen industriellen Beleuchtung

→ Einfache Ansteuerungsmöglichkeit der einzelnen Wellen-längen

→ Kompakt und industriell→ Sehr helle High-Power LEDs

Page 10: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

10

→ Bildverarbeitung

Matrox Image Library Processing Pack 3 – The Next Step in 3D and Deep LearningVollgepackt mit neuen Funktionen, um anspruchsvolle Machine-Vision-Applika-tionen schnell und zuverlässig lösen zu können • viele Verbesserungen insbe-sondere im Bereich 3D • neu mit Photometric Stereo • neu mit Deep Learning

→ Bildverarbeitung

Matrox Rapixio – Multi-Link Frame Grabber für CoaXPress 2.0Erreicht mit PCIe 3.1 x 8 Datenraten von bis zu 12.5 Gbit/s (CXP-12) • bis zu 4 CoaXPress-Kameras gleichzeitig anschliessbar • PoCXP-Unterstützung verein-facht die Verkabelung • zusätzliche I/Os und ein intergriertes FPGA zur Hostent-lastung ermöglichen anspruchsvollste Anwendungen

→ Bildverarbeitung

Myutron-12-MP-Objektiv – telezentrisches Zoomobjektiv für 1.1“-SensorenVTL0714V mit Abbildungsmassstab von 0.7x bis 1.4x • für 12-MP-Sensoren mit 1.1“ entwickelt • Arbeitsabstand zwischen 160 mm und 107 mm • optionaler 0.5x-Frontadapter zur Vergrösserung auf 0.35x bis 0.7x und mit Arbeitsab-stand von 296 mm bis 175 mm • C-Mount

→ Bildverarbeitung

VC Smart Cameras Go Sony IMX – extrem kompakte und modernste SensorenAlle Vision-Components-Smart-Kameras und 3-D-Sensoren der Z-Reihe wer-den jetzt mit Sony-IMX-Sensoren von 1 MP bis 6 MP ausgerüstet. Resultat: su-per Bildqualität, hohe Framerate und Auflösung, höhere Gesamtsystemleistung.

→ Bildverarbeitung

Deep Learning und Machine Vision – mit Fabri-mex Systems neue Anwendungen erschliessenZero Defects zwingt immer mehr Hersteller, ihre Produkte mittels Bildverar-beitung in Echtzeit zu überprüfen. Bei komplexen Inspektionen sind dazu Deep Learning und Bildverarbeitung gute Lösungsansätze. Unsere Spezialisten be-fassen sich intensiv mit dem Thema und bieten industrielle Lösungen an.

→ Bildverarbeitung Product Listing

Page 11: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

11

→ IPC

Fabrimex Systems INOX Panel PCs 15" - 55" – Fanless Panel PCs in diversen Ausführungen6. Gen Intel® Core™ SoC i7/i5/i3 und Celeron® Prozessor (Skylake-U Series) • IP66 Stainless Steel • 350 nit bis 1000 nits High Brightness • PCAP / IR Touch • AR Glass • IP 66 waterproof I/O (w/ 1.8 m Kabel): Power, LAN, USB • VESA mount • Betriebstemperatur: 0 ~ 50 °C • erweiterter Temperaturbereich optional

→ IPC

Axiomtek dBOX800 – Fanless Embedded System mit NVIDIA Jetson TX2CPU ARM Cortex-A57 @2 GHz+NVIDIA Denver 2 @2 GHz • 8 GB 128-bit LP DDR4 @1866 MHz Memory • 1x HDMI, 2 x 10/100/1000 Mbps Ethernet • 1 x USB 2.0 • 1 x 12 VDC Power Input Connector • 4 x SMA Type Connector • Tem-peraturbereich 0 bis 50 °C

→ IPC Product Listing

→ IPC

Heitec AB HeiCase – zeitlose, wertige und hoch-funktionelle SystemgehäuseKundenspezifisches HeiCase-Systemgehäuse • Grösse T x H x B: 460 mm x 19” (plus Rollen) x 6 HE • Fronttür mit Sicherheitsverschluss • ca. 20 kg Gesamt-gewicht • Innenausbau mit Komponenten des HeiPac-Vario-Netzteils 24 V und Verkabelung • Schutzklasse IP 52

→ IPC

Heitec-Tischgehäuse HeiPac Vario-Modul – massgeschneidertes Tischgehäuse für kundenspezifisches SystemKomplette Gehäuselösung mit integrierter Backplane und Kabelbaum, Quali-tätssicherung und Funktionstests aus einer Hand • Grösse T x B x H: 245 mm x 84 TE x 3 HE • hoher EMV-Schutz • codierbare Kartenführungen mit ESD-Clips LP = 160 x 2.00 mm • Bodenblech mit Lochung von 2.0 mm Lochdurchmesser • kostenoptimierte Gehäuselösung

→ IPC

FSP1200-PCT-3955U – Built-in RFID Reader and Numeric PADPanel Type: AUO 21.5" TFT LCD Panel with LED Backlight • Helligkeit: 500 cd/m² • Auflösung: 1024 x 768 • Kontrastverhältnis: 700 : 1 • Energieverbrauch: 65 W Typical, Normal Operation • Grösse (mm) B x T x H: 320 x 358 x 62.7 • Be-triebstemperatur: 0 bis 50 °C, 5% • 95% RH ohne Kondensation • Gewicht: 5 kg

Page 12: Das Kundenmagazin der Fabrimex Systems AG Systems... · 2 → Editorial Deep Learning Der grosse Trend in der Industrie Sehr geehrte Damen und Herren Wie heisst es so schön: "das

→ Einblick

Als ehemals international tätiger Head of Operations in der produzierenden In-dustrie kenne ich die Herausforderungen an IT-Hardware und -Systeme aus erster Hand. Mit meinem breiten Anwenderwis-sen aus meiner Vergangenheit als Kunde nehme ich nun bei Fabrimex Systems die Rolle des Lösungsanbieters wahr.

Seit November 2017 bin ich bei Fabri-mex Systems im Business Development tätig. Mein Alltag hat viele Facetten und gestaltet sich sehr spannend. Primär habe ich zwei Aufgaben:

Zum einen bin ich beauftragt worden, mit unseren bestehenden Systemen und Lösungen in neue Segmente und Indust-rien vorzustossen und neue Geschäfts-felder zu erschliessen – national wie auch international.

So habe ich mich in den ersten Monaten intensiv und fokussiert mit unseren Ei-genprodukten auseinandergesetzt.

Dies sind industrielle Displaylösungen in Monitor-, Panel-PC- oder HDBaseT-Kon-figuration.

Zum anderen gilt meine Aufmerksamkeit neuen Technologien und Anwendungen.

Mit dem Ziel, das Produkte- und System-lösungsportfolio von Fabrimex Systems zu erweitern, bin ich viel unterwegs, an Vorträgen, Messen und Seminaren und pflege engen Kontakt mit der Wissen-schaft und Forschung.

Die Antwort auf die Frage «Quo vadis Fa-brimex Systems?» ist für mich deshalb ganz klar: gemeinsam mit dem Kunden nach vorne!

Ich freue mich, Sie schon bald persönlich kennenlernen zu dürfen.

Quo vadis Fabrimex Systems?

«Effektive und effiziente Lösun-gen für komplexe Herausforde-

rungen gemeinsam zu erarbeiten, diese pragmatisch und zeitnah

umzusetzen, um damit nachhal-tig einen Wettbewerbsvorteil für

unsere Kunden zu schaffen, das ist mein Credo.»KIS BAUMGARTNER

Business Developmentbei Fabrimex Systems AG

Fabrimex Systems AGIndustriestrasse 4B CH-8604 VolketswilT +41 (0)44 908 13 [email protected]

→ fabrimex-systems.ch

An unserem SINDEX Stand in Bern erwarten Sie interessante Demos und Neuheiten. Erleben Sie im Be-reich Bildverarbeitung eine 3-D-Visi-on-Scanner-Applikation live "in action" und erfahren Sie mehr über unseren Deep-Learning-Rechner.

Ebenfalls demonstrieren wir Ihnen eine Robotikapplikation, die in Zusammenar-beit mit einem unserer Kunden erstellt wurde.

Im Industrie-PC-Bereich zeigen wir Ih-nen News in den Bereichen Eigenpro-dukte, Mobile Computing, Big Screen Display Solutions und Fanless System.

Wir haben alle Geräte für Sie vor Ort – 100% funktionstüchtig und demonstra-tionsbereit. Besuchen Sie uns und über-zeugen Sie sich von unseren Produkten!