Datenblatt Regler ECL Comfort 310, -...

Datenblatt

Regler ECL Comfort 310, Fernbedienungseinheiten ECA 30/31 und Applikationsschlssel

1VD.KT.X2.03 Danfoss 05/2013DEN-SMT/DK

Beschreibung

Reglerserie ECL Comfort 310

Bei dem ECL Comfort 310 handelt es sich um einen witterungsgefhrten elektronischen Temperaturregler aus der Reglerserie ECL Comfort fr den Einsatz in Fernwrme-, Zentralheizungs- und Khlsystemen. Durch die genaue Vorlauftemperaturregelung in Heiz- und Khlsystemen knnen Energieeinsparungen erzielt werden. Maximal vier Kreise lassen sich mit dem ECL Comfort 210 regulieren.

Die Funktion zur Witterungsfhrung der ECL Comfort Regler misst die Auentemperatur und passt die Vorlauftemperatur des Heizsystems entsprechend an. Ein witterungsgefhrtes Heizsystem bietet mehr Komfort und hilft, Energie zu sparen.

Mithilfe eines ECL-Applikationsschlssels kann eine ausgewhlte Anwendung in den Regler ECL Comfort 310 geladen werden.

Das webbasierte ECL-Portal kommuniziert mit dem ECL Comfort 310 und bietet dadurch ein benutzerfreundliches und umfangreiches SCADA-Tool (Supervisory Control And Data Acquisition) fr alle Benutzer, Servicemitarbeiter und dem Einsatz bei der Inbetriebnahme. Dies fhrt zu einer Steigerung des Service-Levels und/oder einer Senkung der Servicekosten. Mithilfe des Tools kann berall und jederzeit ber Laptops oder Smartphones auf die Heizungs- und/oder Khlungsanwendung zugegriffen werden. Dadurch steigt das Service-Level, whrend die Reaktionszeit auf Alarme sinkt.

Die Software des ECL-Tools fr den ECL Comfort 310 bietet verschiedene Mglichkeiten fr eine alternative Fernsteuerung in Abhngigkeit des ECL Portals und der OPC-Serversoftware.

Der ECL Comfort 310 ist auf angenehme Temperaturen, optimalen Energieverbrauch, leichte Installation mittels ECL-Applikationsschlssel (Plug-&-Play) und benutzerfreundlichen Betrieb ausgelegt.

Durch Witterungsfhrung, Einstellung der Temperaturen gem dem Zeitprogramm, Optimierfunktion sowie die Begrenzung der Rcklauftemperatur, des Volumenstroms und/oder der Wrmeleistung kann mehr Energie eingespart werden, als im Vergleich zu ungeregelten Anlagen.

Der ECL Comfort 310 lsst sich problemlos mithilfe eines Einstellrades (Multifunktions-Drehknopfes) oder einer Fernbedienungseinheit einstellen. Mit dem Einstellrad kann der Benutzer in der gewhlten Sprache durch die Textmens auf der beleuchteten Anzeige navigieren.

Der Regler ECL Comfort 310 verfgt u.a. ber elektronische Ausgnge zur Steuerung der Motorstellventile sowie ber Relaisausgnge fr die Umwlzpumpen bzw. zur Steuerung des Umschaltventils. Darber hinaus besitzt er einen Alarmausgang.

6 Temperaturfhler vom Typ Pt 1000 knnen angeschlossen werden. Zustzlich knnen beim Hochladen der Applikation 4 weiter Eingnge konfiguriert werden, entweder als Pt1000 Fhler, als analoger Eingang (0-10 V) oder als digitaler Eingang.

Je nach Applikation kann das interne Erweiterungsmodul ECA 32 (zur Montage im Sockel des Reglers) zustzliche Eingangs- und Ausgangssignale abgeben.

Entwic

kelt in

Dnem

ark

Datenblatt Regler ECL Comfort 310, Fernbedienungseinheiten ECA 30/31 und Applikationsschlssel

2 VD.KT.X2.03 Danfoss 05/2013 DEN-SMT/DK

Beschreibung (Fortsetzung) Das Gehuse ist fr die Montage an der Wand und auf einer DIN-Schiene vorgesehen. Eine Ausfhrung ohne Anzeige und Einstellrad, der Regler ECL Comfort 310B, ist ebenfalls erhltlich. Dieser Regler ist fr die Montage im Inneren eines Schaltschranks vorgesehen und lsst sich mit der Fernbedienungseinheit ECA 30/31 einstellen, die im Schalttafelausschnitt platziert werden kann.

Der ECL Comfort 310 kann als eigenstndiger Regler eingesetzt werden und mit bis zu zwei Fernbedienungseinheiten und einem ECA 32 Erweiterungsmodul mit zustzlichen Eingngen/Ausgngen kommunizieren.

Der ECL Comfort 310 kann auch als Master-/Slave-Regler eingesetzt werden und ber den Kommunikationsbus ECL 485 mit bis zu zwei Fernbedienungseinheiten, ECA 32 und anderen Reglern des Typs ECL Comfort 210/310 kommunizieren.

Der Regler verfgt ber einen integrierten Ethernet-Anschluss. Darber hinaus sind auch die ModBus-Kommunikation mit SCADA-Systemen (SCADA = Supervisory Control and Data Acquisition) sowie die M-Bus-Kommunikation mit Wrmemengenzhlern mglich.

ECL-Anwendungsschlssel und Anwendungen:

Diverse ECL-Anwendungsschlssel ermglichen der Hardware des ECL Comfort 310 unterschiedliche Anlagentypen zu regeln. Mithilfe eines ECL-Anwendungsschlssels kann die gewnschte Anwendung in den Regler ECL Comfort 310 geladen werden. Der ECL-Anwendungsschlssel enthlt Daten zu den Anwendungen (einfache Anwendungsskizzen werden im Display dargestellt) sowie Sprachen und Werkseinstellungen.

Die ECL-Applikationsschlssel der Serie A2xx knnen mit dem ECL Comfort 210 und dem ECL Comfort 310 verwendet werden. Die Meisten der A2xx-Applikationsschlssel bieten erweiterte Funktionen, wenn sie mit einem ECL Comfort 310 verwendet werden, u.a. zustzliche Temperaturfhler und M-Bus-Kommunikation.Die ECL-Applikationsschlssel der Serie 3xx knnen nur mit dem ECL Comfort 310 verwendet werden.

Die Anwendungsparameter werden in dem Regler gespeichert und werden von Stromausfllen nicht beeintrchtigt. Die relevanten ECL-Anwendungsschlssel fr den Regler ECL Comfort 210/310 finden Sie im Abschnitt Bestellung.

Fernbedienungseinheit:

Die Fernbedienungseinheiten ECA 30 und ECA 31 werden fr die Regelung der Raumtemperatur und fr die Ferneinstellung des Reglers ECL Comfort 310 verwendet. Das Display ist beleuchtet. Die Fernbedienungseinheiten werden mithilfe von zwei verdrillten Leitungen (Twisted Pair) an die Regler vom Typ ECL Comfort angeschlossen und dienen der Kommunikation und der Stromversorgung (Kommunikationsbus ECL 485).

Die ECA 30/31 verfgt ber einen integrierten Raumtemperaturfhler. Es kann ein externer Raumtemperaturfhler angeschlossen werden, der den eingebauten Temperaturfhler ersetzt.

Darber hinaus ist die ECA 31 mit einem eingebauten Feuchtigkeitsfhler (relative Feuchtigkeit) ausgestattet. Das Signal dieses Fhlers kommt in den relevanten Anwendungen zum Tragen. An den Kommunikationsbus ECL 485 knnen maximal 2 Fernbedienungseinheiten angeschlossen werden. Eine Fernbedienungseinheit kann hchstens 10 Regler vom Typ ECL Comfort berwachen (System aus Haupt- und Folgereglern)



bersicht der Applikatio-nen und Einsatzmglich-keiten

ECL Comfort 210 ECL Comfort 310

Applikation

A214 A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5, A214.6 A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5, A214.6A314.1, A314.2, A314.3, A314.4, A314.5, A314.6, A314.7

A217 A217.1, A217.2, A217.3 A217.1, A217.2, A217.3A317.1, A317.2

A230 A230.1, A230.2 A230.1, A230.2

A232 A232.1 A232.1A332.1, A332.2

A237 A237.1, A237.2 A237.1, A237.2A337.1, A337.2

A247 A247.1, A247.2 A247.1, A247.2A347.1, A347.2

A260 A260.1, A260.2 A260.1, A260.2

A266 A266.1, A266.2, A266.9 A266.1, A266.2, A266.9

A275 A275.1, A275.2, A275.3 A275.1, A275.2, A275.3A375.1, A375.2, A375.3

A367 A367.1, A367.2

A377 A377.1, A377.2

Dies ist eine bersicht ber die derzeit fr die ECL Comfort Regler verfgbaren Applikationsschlssel.In Ihrem Land sind nicht alle Applikationsschlssel erhltlich. Wenden Sie sich bitte an Ihre Danfoss Niederlassung.



Anwendungsbeispiele Alle erwhnten Bauteile (S = Temperaturfhler, P = Pumpe, M = Motorregelventil, usw.) sind an den ECL Comfort 210/310 angeschlossen.

Smtliche Applikationen fr den ECL Comfort 210 knnen auch im ECL Comfort 310 ausgefhrt werden. Zustzliche Funktionen und Kommunikationsmglichkeiten sind aktiviert.

A214.1, Bsp. a: Khlanwendung, Lftungsanlage mit konst. Regelung der Raumtemperatur

S3S4

P2F1

S5

M2

X3

S1

Dan

foss

87H

2113

.11

ECL 210 / 310

A1

S8

S8

S8

A214.2, Bsp. a: Heizungsanwendung, Lftungsanlage mit konst. Regelung der Luftkanaltemperatur

S4P2

S5

M1

S6

X3S3

S7

F1

S8

S8

S8

S1D

anfo

ss87

H21

18.1

1

ECL 210 / 310

A1



A214.3, Bsp. a: Heizungsanwendung, Lftungsanlage mit konst. Regelung der Raumtemperatur

ECL 210 / 310

S3P2

S5

M1

S6

X3

S7

F1

S8

S8

S8

S1

Dan

foss

87H

2120

.11

A1

S4

A214.5, Bsp. a: Heizungs-/Khlanwendung, Lftungsanlage mit konst. Regelung der Raumtemperatur

P2F1 S3

S4

S1

Dan

foss

87H

2124

.11

S5

M1

X3

M2

ECL 210 / 310

A1

S6

S7S8

S8

S8



A314.1, Bsp. a:Belftungssystem mit Heizung, passiver Khlung (Auenluft) und kontinuierlicher Regelung der Luftkanaltemperatur. Analog geregelte passive Khlung (M2).

S4M2

S5

M1

X3S3

AF1

S1

Dan

foss

87H

2133

.11

P2

ECL 310

A1

S6

S7S8

S8

S8

+ECA 32

A314.1, Bsp. b:Belftungssystem mit Heizung, Khlung und Regelung der Luftkanaltemperatur. Analog geregelte Khlung (M2).

P2F1 S4

S1

Dan

foss

87H

2128

.11

S5

M1

X3

M2

A1

S6

S7S8

S8

S8

S3

ECL 310

+ECA 32

A



A314.2, Bsp. b:Belftungssystem mit Heizung, Khlung und Regelung der Raumtemperatur. Analog geregelte Khlung (M2).

P2

A

F1S4S3

S1

Dan

foss

87H

2135

.11

S5

M1

X3

M2

ECL 310

A1

S6

S7S8

S8

S8

+ECA 32

A314.3, Bsp. a:Belftungssystem mit Heizung und Regelung der Raumtemperatur. Drehzahlgeregelter Lfter

ECL 310

S3P2

S5

M1

S6

X3

S7

F1 / V1

S8

S8

S8

S1

Dan

foss

87H

2131

.11

A1

S10

+ ECA 32

S4



A217.1, Bsp. a: WW-Speicherladesystem

S1

Dan

foss

87H

2067

.11ECL 210 / (310)

M1

A1

P1

S3

S5

S6

S8 P3

A

B

S2

A217.1, Bsp. b: WW-Speicher mit innenliegender Heizschlange

S1

Dan

foss

87H

2068

.11ECL 210 / (310)

M1

A1

S3

S5

S6

P3S8

P1

S2

A217.2, Bsp. a: WW-Speicherladesystem mit Vorregelkreis

S1

Dan

foss

87H

2071

.11ECL 210 / (310)

M1

A1

P2

S4

S5

S6

S8 P3

A

B

S2 S3

P1



A217.3, Bsp. a: WW-Erwrmung im Durchflusssystem

A217.3, Bsp. c: WW-Erwrmung im Durchflusssystem mit Durchflussschalter

A230.1, Bsp. a: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit einem Heizkreis (Option Windkompensation)



A230.2, Bsp. a: Indirekt angeschlossene Khlungsanlage (Fernklte)



A232.1, Bsp. a:Vorlauftemperaturregelung (Wrme im Boden/Khlung in der Decke) im Verhltnis zu Auen-, Raum- und Taupunkttemperatur

A332.1, Bsp. a:Vorlauftemperaturregelung (Wrme im Boden/Khlung in der Decke) im Verhltnis zu Auen-, Raum- und Taupunkttemperatur. Optionale Rcklauftemperaturbegrenzung

A332.2, Bsp. a:Separate Regelung der Vorlauftemperatur fr Heizung/Khlung im Verhltnis zu Auen-, Raum- und Taupunkttemperatur. Optionale Rcklauftemperaturbegrenzungen



A237.1, Bsp. a: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit einem Heizkreis und WW-Speicher

S6

P3S8

S1

S3

S5

P1

S2

Danfo

ss

87H

2024.1

0ECL 210 / (310)

M1

P2

R4 / (R6)

A237.2, Bsp. a: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit einem Heizkreis und WW-Speicherladesysteme

S3

S5

S4

Danfo

ss

87H

202

2.1

0

P1

P2

M1

P4

S6

S8P3

A247.1, Bsp. a: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit einem Heizkreis und WW-Speicherladesystem im Parallelbetrieb oder Vorrangbetrieb

S1

S4

S2

S6

S8

Dan

foss

87H

2039

.11ECL 210 / (310)

M1P3

A1

S3

S5

P1M2

P2

A

B

(S7*)

(S7*) = optional fr ECL Comfort 310



A247.2, Bsp. a: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit einem Heizkreis und WW-Speicherladesystem mit Vorregelkreis im Parallelbetrieb oder Vorrangbetrieb

S1

S4

S2

Dan

foss

87H

2038

.11ECL 210 / (310)

M1

A1

S3

S5

P1M2

P2

S6

S8 P3A

P4B

(S7*)

(S7*) = optional fr ECL Comfort 310

A347.1, Bsp. a: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit einem Heizkreis und WW-Speicherladesystem im Parallelbetrieb oder Vorrangbetrieb

S6

S8 P3A

B

S1

S4

S2

Dan

foss

87H

2057

.10ECL 310

M1

R6

S3

S5

P1M2

P2

S7



A347.2, Bsp. a: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit einem Heizkreis und WW-Speicherladesystem mit Vorregelkreis im Parallelbetrieb oder Vorrangbetrieb

S1

S4

S2

Da

nfo

ss

87

H2

04

0.1

0

ECL 310

R6

S3

S5

P1

M2

S7

S6

S8 P3

A

P4B

M1

S9

P2

A260.1, Bsp. a:Indirekt angeschlossene Hausanlage mit zwei Heizkreisen



A260.1 Bsp. d: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit zwei Heizkreisen (davon einer beigemischt)

A266.1, Bsp. a: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit einem Heizkreis und WW-Erwrmung im Durchflusssystem



A266.2: Indirekt angeschlossene Hausanlage mit einem Heizkreis und WW-Erwrmung im Durchflusssystem (mit Durchflussschalter)

A275.1, Bsp. a: Heizsystem mit einstufigem Kessel

Danfo

ss

87H

2163.1

0

P1

S7

*

ECL 210 / (310)

A1

S1

S3

S5

B1



A275.2, Bsp. a: Heizsystem mit einstufigem Kessel und WW-Speicher mit innenliegender Heizschlange

Danfo

ss

87H

2165.1

0

P1

S7

*

ECL 210 / (310)

A1

S1

S3

S5

B1

S6

P3

A275.3, Bsp. a: Heizsystem mit einstufigem Kessel, Mischkreis und WW-Speicher mit innenliegender Heizschlange

Danfo

ss

87H

2169.1

0

P1

S7

*

ECL 210 / (310)S1

S3

S5

B1

S6

P3

P4

S8

S2

S4M2



A375.1, Bsp. a:EIN/AUS-Regelung fr bis zu 8 Kessel fr einen Heizkreis.

Da

nfo

ss

87

H2

18

2.1

0

P1

S7

*

S1

S3

S5

B1 B8

ECL 310

A1

+ ECA 32

A375.2, Bsp. a:EIN/AUS-Regelung fr bis zu 8 Kessel fr einen Heizkreis und einen WW-Kreis. Wahlweise mit WW-Vorrangbetrieb.

Danfo

ss

87H

2188.1

0S1 ECL 310

A1

+ ECA 32

S7

*

S6

P3

S3

S5

B1 B8 P1

P4



A375.3, Bsp. a:EIN/AUS-Regelung fr bis zu 8 Kessel fr einen Direktanschlusskreis (1), einen Mischkreis (2) und einen WW-Kreis (3). Wahlweise mit WW-Vorrangbetrieb.

Da

nfo

ss

87

H2

18

9.1

0S1 ECL 310

A1

+ ECA 32

P1

S7

*

S6

P3

P4

S8

S2

S4M2

S3

S5

B1 B8

bersicht ber die Brennerregelung:

Danfo

ss

87H

2185.1

0

ECL 310ECL 210

R2 R2 R3 R4 R5 Triac 5 Triac 6 R7 R8 R9 R10

ECA 32

A275.1

A275.2

A275.3

A375.1

A375.2

A375.3

1

1

1

3 4

2

2

7

7

8

8

3

3

5

4

4

6

5

5

7

6

6

821

1

1

1

1

1

R2-R10 = Relaisnrn. im ECL/ECA 32



A367.1, Bsp. a:Hausanlage mit zwei Heizkreisen und sekundr angeschlossenem WW-Speicher mit internem Wrmebertrager. Wahlweise mit WW-Vorrangbetrieb.

S1

Da

nfo

ss

87

H2

07

3.1

0

ECL 310

R6

S4

S2

P5

M2

P1

M1

P2

S3

S5

S9

S7

S6

S8P3

A367.2, Bsp. a: Hausanlage mit zwei Heizkreisen und sekundr angeschlossenem WW-Speicher mit WW-Speicherladesystem. Wahlweise mit WW-Vorrangbetrieb.

S1

Danfo

ss

87H

2078.1

0

ECL 310

R6

S4

S2

P5

M2

P1

(S7)

(S7)

S6

S8 P3

P2

S3

S5

S9

P4

M1



A377.1, Bsp. a:Zwei Heizkreise und ein WW-Speicherladesystem (wahlweise mit WW-Vorrang- oder Parallelbetrieb)

S1

S9

S6

S8

M1

P3

P2

Da

nfo

ss

87

H2

13

9.1

1

M2

ECL 310

A1

P4

A

B

S4

S2

P5

M3

S3

S5

S10

A377.2, Bsp. a: Zwei Heizkreise und ein WW-Speicherladesystem (wahlweise mit WW-Vorrang oder Parallelbetrieb)

S1

Da

nfo

ss

87

H2

14

1.1

1

P2

S9

M1

S6

S8 P3

A

P5

M3

S4

S2

P1 P4B

M2

S3

S5

S10

ECL 310

A1



Bestellung Regler, Sockel und Zubehr:

Typ Bezeichnung Bestellnr.

ECL Comfort 310 Hardware - 230 V AC Sockel nicht im Lieferumfang enthalten. Montageanleitung (ohne Text) im Lieferumfang enthalten.

087H3040

ECL Comfort 310 Hardware - 24 V AC Sockel nicht im Lieferumfang enthalten. Montageanleitung (ohne Text) im Lieferumfang enthalten.

087H3044

ECL Comfort 310B Hardware - 230 V AC Ohne Anzeige und Einstellrad. Erfordert eine Fernbedienungseinheit. Sockel nicht im Lieferumfang enthalten. Montageanleitung (ohne Text) im Lieferumfang enthalten.

087H3050

Sockel fr ECL Comfort 310 Zur Montage an einer Wand oder auf einer DIN-Schiene (35 mm). Der ECL Comfort 210 kann im Sockel fr den ECL Comfort 310 montiert werden. Dadurch ist eine sptere Aufrstung mglich. Montageanleitung (ohne Text) und Kabeleinfhrungen im Lieferumfang enthalten.

087H3230

Fernbedienungseinheiten und Zubehr


ECA 30 Fernbedienungseinheit mit integriertem Raumtemperaturfhler und Anschlussmglichkeit fr einen externen Raumtemperaturfhler Pt 1000. Sockel fr die Wandmontage ist im Lieferumfang enthalten. Montageanleitung (ohne Text) im Lieferumfang enthalten.

087H3200

ECA 31 Fernbedienungseinheit mit integriertem Raumtemperaturfhler und Feuchtigkeitsfhler. Anschlussmglichkeit fr einen externen Raumtemperaturfhler vom Typ Pt 1000. Fr spezielle Applikationen. Sockel fr die Wandmontage ist im Lieferumfang enthalten. Montageanleitung (ohne Text) im Lieferumfang enthalten.

087H3201

Rahmensatz fr die Montage der ECA 30/31 in der Vorderseite des Raumleitgerts.

Fr die Montage in einem Schalttafelausschnitt. Format 144 96 mm, tatschlicher Ausschnitt 139 93 mm. Montageanleitung (ohne Text) im Lieferumfang enthalten.

087H3236

ECA 32 Internes Erweiterungsmodul fr weitere Ein-/Ausgnge Zur Montage im Sockel des ECL Comfort 310. Siehe entsprechendes Datenblatt.

087H3202

Zubehr:


ECA 99 Wandler 230 V AC auf 24 V AC (35 VA) 087B1156

ECL-Applikationsschlssel

Typ Beschreibung des Anwendungstyps Reglerausgangs- signale

Bestellnr.

A214 Temperaturregelung(Heizung/Khlung)derlufttechnischenAnlagen.Regelung durch die Luftkanal-/Raumtemperatur, Rcklauftemperaturbegrenzung, Begrenzung des Volumenstroms/der Heizleistung, Brand- und Frostschutz sowie Alarmfunktion

DerApplikationsschlsselA214umfasstApplikationenfrdenECLComfort310 fr zustzliche Funktionen (Regelung eines rotierenden Wrmebertragers).

2 x 3-Punkt, 1 x 2-Punkt 087H3811

A217 KonstanttemperaturregelungderWassererwrmungmitSpeicherladesystemoder Speicher mit innenliegender Heizschlange

DerApplikationsschlsselA217umfasstApplikationenfrdenECLComfort310fr zustzliche Funktionen (M-Bus).

1 x 3-Punkt, 1 x 3-Punkt 087H3829

A230 (A230.1)WitterungsgefhrteVorlauftemperaturregelungvonHeizungs-und Kesselanlagen Umwlzpumpenregelung Raumtemperaturregelung und gleitende Rcklauftemperaturbegrenzung Begrenzung des Volumenstroms/der Heizleistung Windkompensation, Frostschutz und Alarmfunktion

(A230.2)VorlauftemperaturregelunginKhlsystemenKompensationfrAuen- und Raumtemperatur Rcklauftemperaturbegrenzung

DerApplikationsschlsselA230funktioniertmitdemECLComfort310frzustzliche Funktionen (M-Bus).

1 x 3-Punkt, 1 x 2-Punkt 087H3820

A232 Witterungsgefhrte Vorlauftemperaturregelung von Heizungs-/Khlkreis(en) Automatische Umschaltung zwischen Heizung und Khlung Umwlzpumpenregelung Taupunkt (nur Khlmodus) und Oberflchentemperaturkompensation

DerA232ApplikationsschlsselumfasstApplikationenzumECLComfort310 fr zustzliche Funktionen (Rcklauftemperaturbegrenzung und separate Regelung von Heiz- und Khlkreisen).

1 x 3-Punkt, 1 x 3-Punkt 087H3812



ECL-Anwendungsschlssel (Fortsetzung):


Bestellnr.

A237 Witterungsgefhrte Vorlauftemperaturregelung von Heizungs- undKesselanlagen, Umwlzpumpenregelung, Raumtemperaturregelung und gleitende Rcklauftemperaturbegrenzung, Begrenzung des Volumenstroms/der Heizleistung, Temperaturregelung eines sekundr angeschlossenen WW-Kreises mit Speicherladesystem bzw. mit Speicher mit innenliegendem Wrmebertrager. Optionale EIN/AUS-Regelung des TWW-Kreises in Verbindung mit dem primr angeschlossenen Speicher inkl. internem Wrmebertrager. WW-Zirkulationspumpenregelung, Frostschutz und Alarmfunktion.

DerApplikationsschlsselA237umfasstApplikationenfrdenECLComfort310 fr zustzliche Funktionen (M-Bus).

1 x 3-Punkt, 1 x 3-Punkt 087H3821

A247 Witterungsgefhrte Vorlauftemperaturregelung von Heizungs- undKesselanlagen Umwlzpumpenregelung, Gleitende Rcklauftemperaturbegrenzung, Begrenzung des Volumenstroms/der Heizleistung Temperaturreglung des WW-Kreises mit Speicherladesystem. WW-Zirkulationspumpenregelung ber den WW-Speicher oder Wrmebertrager, Frostschutz und Alarmfunktion

DerApplikationsschlsselA247umfasstApplikationenfrdenECLComfort310 fr zustzliche Funktionen (Raumtemperaturfhler und M-Bus).

2 x 3-Punkt, 1 x 3-Punkt 087H3822

A260 Witterungsgefhrte Vorlauftemperaturregelung von Heizungs- undKesselanlagen, Umwlzpumpenregelung, Raumtemperaturregelung und gleitende Rcklauftemperaturbegrenzung fr zwei unabhngige Heizkreise. Begrenzung des Volumenstroms/der Heizleistung, Frostschutz und Alarmfunktion.


2 x 3-Punkt, 1 x 2-Punkt 087H3823

A266 Witterungsgefhrte Vorlauftemperaturregelung von Heizungs- undKesselanlagen, Umwlzpumpenregelung, Raumtemperaturregelung und gleitende Rcklauftemperaturbegrenzung.

Temperaturregelung eines WW-Kreises im Durchflusssystem.Rcklauftemperaturbegrenzung, gleitende WW-Prioritt, Frostschutz und Alarmfunktion. Optionale Regelung der WW-Erwrmung basierend auf WW-Bedarf.


2 x 3-Punkt, 1 x 2-Punkt 087H3824

A275 WitterungsgefhrteVorlauftemperaturregelungvonHeizsystemenmiteinstufigem Kessel. Ein direkter Heizkreis und ein Mischkreis, Umwlzpumpenregelung, Raumtemperaturregelung und gleitende Rcklauftemperaturbegrenzung.

TemperaturregelungdesWW-SpeichersmitinternemWrmebertragerFrostschutz und Alarmfunktion

DerApplikationsschlsselA275umfasstApplikationenfrdenECLComfort310 fr zustzliche Funktionen (mehrstufige Kessel).

1 x 3-Punkt, 1 x 4-Punkt 087H3814

A367 WitterungsgefhrteVorlauftemperaturregelungvonzweiHeizkreisen, Umwlzpumpenregelung, Raumtemperaturregelung und gleitende

Rcklauftemperaturbegrenzung. Begrenzung des Volumenstroms/der Heizleistung.

TemperaturregelungeinessekundrangeschlossenenWW-KreisesmitSpeicherladesystem bzw. mit Speicher mit innenliegendem Wrmebertrager. Optionale EIN/AUS-Schaltung des WW-Kreises in Verbindung mit dem primr angeschlossenen Speicher inkl. internem Wrmebertrager.

WW-Zirkulationspumpenregelung, Frostschutz und Alarmfunktion

2 x 3-Punkt, 1 x 5-Punkt 087H3825

* Modul ECA 32 erforderlich



ECL-Anwendungsschlssel (Fortsetzung):


Bestellnr.

A377 WitterungsgefhrteVorlauftemperaturregelungvonzweiHeizkreisen,Umwlzpumpenregelung, Raumtemperaturregelung und gleitende Rcklauftemperaturbegrenzung. Begrenzung des Volumenstroms/der Heizleistung

TemperaturregelungeinesWW-KreisesmitSpeicherladesystembzw.mitSpeicher mit innenliegendem Wrmebertrager. WW-Zirkulationspumpenregelung Optionale WW-Ladetemperaturregelung, Frostschutz und Alarmfunktion

3 x 3-Punkt, 1 x 5-Punkt 087H3827

* Modul ECA 32 erforderlich

Jede der oben genannten Bestellnummern umfasst einen 1 ECL-Anwendungsschlssel, 1 Montageanleitung sowie 1 deutschsprachige Bedienungsanleitung.

Temperaturfhler Pt 1000 (IEC 751B, 1000 / 0 C):

Typ Bezeichnung Code-Nr. (Bestellnummer)

ESMT Auentemperaturfhler 084N1012

ESM-10 Raumtemperaturfhler 087B1164

ESM-11 Anlegefhler 087B1165

ESMB-12 Universalfhler 087B1184

ESMC Anlegefhler Leitung inkl. 2-m-Kabel 087N0011

ESMU-100 Tauchfhler, 100 mm, Kupfer 087B1180

ESMU-250 Tauchfhler, 250 mm, Kupfer 087B1181

ESMU-100 Tauchfhler, 100 mm, Edelstahl 087B1182

ESMU-250 Tauchfhler, 250 mm, Edelstahl 087B1183

Zubehr und Ersatzteile:

Tauchhlse Tauchhlse, Edelstahl, 100 mm, fr ESMU-100, Cu (087B1180) 087B1190

Tauchhlse Tauchhlse, Edelstahl, 250 mm, fr ESMU-250, Cu (087B1181) 087B1191

Tauchhlse Tauchhlse, Edelstahl, 100 mm, fr ESMB-12, (087B1184) 087B1192

Tauchhlse Tauchhlse, Edelstahl, 250 mm, fr ESMB-12, (087B1184) 087B1193

Typische Bestellung, Typen: ECL Comfort Regler Sockel Appl.-Schlssel

Fernbedienungseinheit Temperaturfhler Stellantriebe/Ventile

ECL 310, 230 V ACECL 310 B, 230 V ACECL 310, 24 V AC

fr ECL 310 A2xxA3xx

ECA 30ECA 31

ESMT (Auentemp.)ESM-11 (Anlegefhler)ESMC (Anlegefhler)ESMU (Tauchf.)ESM-10 (Raumtemp.)ESMB-12 (Universalf.)

Siehe entsprechende Literatur

Referenz, zustzliche Produkte/Software:

ECL Portal Zugriff auf den ECL Comfort 310 ber einen Webbrowser. Nach dem Einrichten eines Kontos kann der Zugriff auf den ECL Comfort 310 auch ber ein Smartphone erfolgen.

Siehe entsprechendes Datenblatt

ECL-Tool Software fr Laptops. Den ECL Comfort 210/310 direkt an den Laptop anschlieen, z.B. fr Parameterlisten, Inbetriebnahmeberichte.

Download aus dem Internet

OPC-Server Fr den ECL Comfort 210 (ModBus-Verbindung) und ECL Comfort 310 (ModBus- oder TCP-Ethernet-Verbindung).

Siehe entsprechendes Datenblatt und Download.



Bedienung

A

B

Die Schwarzwei-Anzeige (A) zeigt alle Temperaturwerte sowie die Statusdaten an und wird fr die Einstellung der Regelparameter verwendet. Das Display ist beleuchtet. Verschiedene Anzeigen knnen ganz nach Wunsch ausgewhlt werden. Das Navigieren, das Durchsuchen und das Auswhlen des aktuellen Eintrags aus den Mens erfolgt mithilfe des Einstellrads (Multifunktions-Drehknopfes).

Die Fernbedienungseinheiten ECA 30/31 werden fr die Ferneinstellung und -beeinflussung des Reglers ECL Comfort verwendet. Mithilfe des eingebauten Raumtemperaturfhlers kann die Vorlauftemperatur korrigiert werden, um eine konstante Raumtemperatur im Komfort- bzw. Energiesparbereich beizubehalten. Die Bedienung der ECA 30/31 entspricht der Bedienung des Reglers ECL Comfort 310 mit Einstellrad und beleuchteter Anzeige.

Beispiele fr whlbare Anzeigen:



Funktionsprinzip Allgemeine Funktionen: DerECLComfort310besitztalleFunktionen,ber

die ein moderner elektronischer Temperaturregler fr Heizungs- und WW-Anwendungen verfgen muss.

DerReglerkannalsHaupt-oderFolgeregler inSystemen mit Reglern vom Typ ECL Comfort 210/310 verwendet werden.

Der ECL-Applikationsschlssel enthlt dieAnwendungssoftware fr eine flexible Konfiguration. Darber hinaus wird die Reglersoftware, wenn ntig, automatisch aktualisiert.

Der ECL Comfort 310 enthlt neben denStandardfunktionen auch Protokoll- und Alarmfunktionen.

Die integrierte Echtzeituhr ermglicht dieSommer-/Winterzeitumstellung sowie die Programmierung von Wochen- und Urlaubsprogrammen.

FrdiemeistenAnwendungenisteinStellantriebsschutz erhltlich, der eine stabile Regelung und eine lange Lebensdauer des Motorregelventils sicherstellt. In Perioden ohne Wrmebedarf wird das Motorregelventil bettigt, um ein Blockieren des Ventils zu verhindern.

DieplanmigeRegelung(BetriebsartKomfortundSparen) basiert auf einem Wochenprogramm. Ein Urlaubsprogramm ermglicht die Auswahl bestimmter Tage fr den Komfort- oder Energiesparmodus.

Der ECL Comfort 310 kann Impulse von einemWrmemengenzhler oder Durchflussmesser empfangen, um die Energie oder den Durchfluss zu begrenzen. Als Alternative knnen die Daten vom Wrmemengenzhler oder Durchflussmesser auch ber die M-Bus-Verbindung empfangen werden.

InvielenAnwendungenwirdderanalogeEingang(0 - 10 V) unter anderem zur Druckmessung konfiguriert. Die Skalierung wird im Regler eingestellt.

MancheAnwendungenwerdensokonfiguriert,dass sie digitale Eingangssignale verarbeiten knnen. Diese Funktion kann verwendet werden, damit ein externer Schalter den Komfort- oder Energiesparmodus aktiviert oder um auf ein Signal des Durchflussschalters zur reagieren.

DieRegelparameter,derProportionalbereich(Xp),die Nachstellzeit (Tn), die Laufzeit des Motorregelventils und die Neutralzone (Nz) knnen fr jeden einzelnen Ausgang (3-Punkt-Regelung) individuell eingestellt werden.

BeimanchenAnwendungenknnenMotorregelventile ber ein 0-10-V-Signal geregelt werden.

EinigeAnwendungenwerdendemBedarfnacheiner Auffllfunktion und/oder 2-Pumpenregelung gerecht.

Heizungsfunktionen: Die Heizungskurve (Verhltnis zwischen

Auentemperatur und gewnschter Vorlauftemperatur) wird mithilfe von 6 Koordinatenpunkten oder eines Neigungswerts festgelegt. Fr die gewnschte Vorlauftemperatur kann ein Hchst-/Mindestwert eingestellt werden.

Bei einigen Anwendungs-Unterarten (z.B. A337, A347, A367, A375 und A377) kann die gewnschte Vorlauftemperatur ber eine Voltzahl zwischen 0 und 10 Volt angegeben werden.

DieRcklauftemperaturbegrenzungkannentwederim Verhltnis zur Auentemperatur gleitend oder als fester Wert eingestellt werden.

MitderAusschaltfunktionkanndieHeizungbeihohen Auentemperaturen auf AUS gestellt und die Umwlzpumpe angehalten werden.

JenachRaumtemperaturkannderECLComfort310 die gewnschte Vorlauftemperatur korrigieren, um den Komfort zu steigern.

DieOptimierungsfunktiongewhrleistetdasHeizenin den gewnschten Heizperioden (je niedriger die Auentemperatur, desto frher wird die Heizung eingeschaltet).

DieSollwert-RampenfunktionsorgtfreinsanftesEinschalten der Heizung (Fernwrmeanlagen).

DieSchnellaufheizfunktionsorgtfreinezgigeErwrmung beim Einschalten der Heizung (Kesselheizanlagen).

Die Umwlzpumpewird je nachWrmebedarfreguliert und sorgt auch fr den Frostschutz. In Perioden ohne Wrmebedarf wird das Motorregelventil bettigt, um ein Blockieren des Ventils zu verhindern.

DieSparfunktionerffnetzweiMglichkeiten: gesenkte Vorlauftemperatur mit fester Reduzierung

oder Reduzierung im Verhltnis zur Auentemperatur (je niedriger die Auentemperatur, desto geringer die Reduzierung) Ausschalten der Heizung bei aktivierter

Frostschutzfunktion

WW-Funktionen: Die Auto-Tuning-Funktion zur automatischen

Einstellung der Regelparameter fr eine konstante WW-Temperatur ist in die Anwendungen A217 und A266 integriert. Das Auto-Tuning kann jedoch nur mit fr diese Funktion zugelassenen Stellventilen verwendet werden, d. h. mit den Danfoss Stellventilen vom Typ VB 2 und VM 2 mit SPLIT-Ventilkennlinie sowie mit Stellventilen mit logarithmischer Ventilkennlinie (bspw. mit den Stellventilen VF und VFS).

DieantibakterielleFunktionkanneinemfestgelegtenZeitplan folgen.

Der Warmwasserkreis kann im Vorrang- oderParallelbetrieb geregelt werden.

Kommunikation Der ECL Comfort 310 verfgt ber:

ECL 485 Bus, nicht-galvanisch getrennt, fr geschlossene Kommunikation zwischen Hauptregler, Folgeregler und Fernbedienungseinheiten

RS 485 Bus, galvanisch getrennt, fr ModBus-Kommunikation

M-Bus, nicht-galvanisch getrennt, fr M-Bus-Kommunikation mit Zhlern

USB, Typ B, fr ECL-Tool (Software fr PC) Ethernet, RJ 45, fr TCP-Kommunikation mit

SCADA-Systemen

Anschlsse fr Haupt- und Folgeregler



Sprachen Fr die Mensprache stehen 20 Sprachen zur Auswahl. Siehe Sprachenliste.

Darber hinaus wird Englisch immer parallel zur ausgewhlten Sprache hochgeladen.

Allgemeine Daten Daten zu dem Regler ECL Comfort sowie zur Fernbedienungseinheit:

ECL Comfort 310/310B ECA 30 / 31

Umgebungstemperatur 0 - 55 C

Lager- und Transporttemperatur -40 - 70 C

Montage Vertikal, an der Wand oder auf einer DIN-Schiene (35 mm)

Vertikal, an der Wand oder in einem Ausschnitt des Raumleitgerts

Anschlsse Klemmen im Sockel Klemmen im Sockel

Anzahl der Eingnge Insgesamt 10: 6 Temperaturfhler4*) Pt 1000 Sensor, digital, analog oder Impuls

-

Temperaturfhlertyp Pt 1000 (1000 Ohm @ 0 C), IEC 751BBereich: -60 150 C

Alternative zu dem eingebauten Raumtemperaturfhler: Pt 1000 (1000 Ohm @ 0 C), IEC 751B

Digitaler Eingang 12-V-Pull-up mglich -

Analoger Eingang 0 - 10 V, Auflsung 9 Bit -

Impulseingang Max. 200 Hz -

Gewicht 0,46/0,42 kg 0,14 kg

Anzeige (nur bei ECL Comfort 310 und ECA 30 / 31)

Schwarzwei-Display mit Hintergrundbeleuchtung128 96 PixelAnzeigemodus: Schwarzer Hintergrund, weier Text

Einstellung (nur bei ECL Comfort 310 und ECA 30 / 31)

Einstellrad mit intuitiver Steuerung ber Drehen und Drcken

Einstellung (ECL Comfort 310 B) ECA 30 / 31

Min. Sicherstellungszeit fr Uhrzeit und Datum

72 Stunden -

Backup von Einstellungen und Daten Flash-Speicher Flash-Speicher

Schutzklasse IP 41 IP 20

-Kennzeichnung entsprechend den Normen

EMV-Richtlinie 2004/108/EGEMV-Strfestigkeit: EN 61000-6-1:2007EMV-Abstrahlung: EN 61000-6-3:2007Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EGEN 60730

*) Konfiguration beim Hochladen der Applikation

ECL-Applikationsschlssel:

Speicherart Flash-Speicher

Segmentierung Teil 1: Applikationsdaten, nicht vernderbarTeil 2: Werkseinstellungen, nicht vernderbarTeil 3: SW-Aktualisierung fr den ECL Comfort Regler, nicht vernderbarTeil 4: Kundeneinstellungen, vernderbar

Applikationen A2xx-Schlssel funktionieren mit dem ECL Comfort 210 und dem ECL Comfort 310.A3xx-Schlssel funktionieren nur mit dem ECL 310.

Sperrfunktion Ist der Schlssel nicht mit dem ECL Comfort Regler verbunden, knnen die Einstellungen angezeigt, jedoch nicht verndert werden.



Daten zum Kommunikationsbus ECL 485:

Zweck Nur fr den internen Gebrauch zusammen mit dem ECL Comfort 210/310 und der ECA 30/31 (unternehmenseigener Bus von Danfoss)

Anschlussart Klemmen im SockelNicht-galvanisch getrennt

Kabeltyp Abgeschirmtes Kabel mit 2x verdrilltem Paar, Min. Kabelquerschnitt: 0,22 mm (AWG 24).Beispiele: LiYCY 2 2 0,25 mm2 (AWG 24) oder Ethernet CAT5

Max. Gesamtkabellnge (Buskabel + Fhlerkabel) 200 m Gesamtlnge (inkl. Fhlerkabel)

Max. Anzahl angeschlossener ECL-Folgeregler 9 Regler mit den Adressen 1 ... 9, sowie weitere 5 Regler mit der Adresse 0

Max. Anzahl angeschlossener Fernbedienungseinheiten 2

Vom Hauptregler gesendete Daten DatumUhrzeitAuentemperaturGewnschte RaumtemperaturWW-Vorrang-Signal

Vom adressierten Folgeregler gesendete Daten Gewnschte Vorlauftemperatur fr jeden Kreis

Von der ECA 30/31 gesendete Daten Tatschliche und gewnschte RaumtemperaturFunktionsschaltermodus(ECA 31) Relative Feuchtigkeit

ModBus-Kommunikationsdaten:

Zweck Fr SCADA-System

Anschlussart Klemmen 34 und 35 im Sockel ModBus-Referenz (Klemme 36) muss angeschlossen seinGalvanisch getrennt (500 V).

Protokoll ModBus-RTU

Kabeltyp Abgeschirmtes Kabel mit 2x verdrilltem Paar + Signal GND Min. Kabelquerschnitt: 0,22 mm2 (AWG 24).Beispiel: LiYCY 2 2 0,25 mm2 (AWG 24)

Max. Buskabellnge 1200 m (je nach Kabeltyp und Installation)

bertragungsgeschwindigkeit Halbduplex9,6 Kbit/s (Standard) / 19,2 Kbit/s / 38,4 Kbit/s

Serieller Modus 8 Datenbits, gerade Paritt und 1 Stoppbit

Netzwerk Gem standardmigem Modbus Serial Line Implementation Guide V1.0

Daten zur Kommunikation per M-Bus:

Zweck Anschluss von max. 5 Wrmemengenzhlern

Anschlussart Klemmen 37 und 38 im SockelNicht-galvanisch getrennt

M-Bus-Hauptgert gem DS / EN 1434-3: 1997

Kabeltyp 2 x 0,8 mm2Beispiel: JY(St)Y 2 x 0,8 mm2 (nicht verdrilltes Paar)

Max. Kabellnge 50 m

Baudrate 300 Baud (einstellbar)

Aktualisierungszeit 60 s (einstellbar)

Gateway-Funktion Ermglicht dem ECL-Portal das direkte Auslesen der Energiezhler

Untersttzte Wrmemengenzhler Infocal 6 und viele andere Marken und TypenInformationen ber sonstige Wrmemengenzhler auf Anfrage

Vom Wrmemengenzhler bertragene Daten Je nach Typ des Wrmemengenzhlers: Primrvorlauftemperatur Primrrcklauftemperatur AktuellerDurchfluss/akkumulierterDurchfluss AktuelleWrme/Energie AkkumulierteWrmeenergie

Empfehlungen: Danfoss empfiehlt mit 230 V AC betriebene Wrmemengenzhler.

USB-Kommunikationsdaten:

USB CDC (Communication Device Class) Fr Wartungszwecke(Ein Windows-Treiber ist erforderlich, damit Windows den ECL als einen virtuellen COM-Port erkennt.)

Modbus over USB Vergleichbar mit dem seriellen ModBus, aber mit beschrnkter Synchronisierung

Anschlussart, Kabeltyp Standard-USB-Kabel USB A -------- USB B)



Daten zur Ethernet-Kommunikation (ModBus/TCP):

Zweck Fr SCADA-System

Anschlussart RJ45-Buchse

Protokoll ModBus/TCP

Kabeltyp Standard-Ethernetkabel (CAT 5)

Max. Buskabellnge Gem Ethernetstandard

Automatische Erkennung sich berkreuzender Ethernetkabel Aktiviert

Standard-Ethernetadresse (IP-Adresse) 192.168.1.100

Portnummer 502 (ModBus-/TCP-Port)

Anzahl der Anschlsse 1

Sicherheit Muss durch die Ethernetinfrastruktur gewhrleistet werden

A-Port: USB (Stecker Typ B) B-Port: EthernetC-Port: ECL-Anwendungsschlssel

Sprachen (alphabetisch geordnet)

Bulgarisch Estnisch Kroatisch Polnisch

Serbisch Dnisch Finnisch Lettisch

Rumnisch Slowakisch Deutsch Franzsisch

Litauisch Russisch Slowenisch Englisch

Italienisch Niederlndisch Schwedisch Tschechisch

Ungarisch

Die ausgewhlte Sprache und Englisch werden beim Laden der Applikation mit hochgeladen.

Vergleich ECL Comfort 310 / 210

ECL Comfort 310 ECL Comfort 210

M-Bus-Kommunikation Ja Nein

ModBus-Verbindung Ja, galvanisch getrennt Ja, nicht-galvanisch getrennt

Ethernet Ja, RJ45-Verbindung, ModBus/TCP Fr SCADA-Lsungen und ECL-Portal

Nein

Eingnge 10 8

Relaisausgnge 6 4

Ausgnge Ventilstellantrieb 3 Paare 2 Paare

Erweiterung von Ein-/Ausgngen

Ja, ECA 32, Montage im Sockel 6Eingnge 2Impulseingnge 3Analogausgnge(0-10V) 4Relais

Nein



Verdrahtung - 230 V AC

Beispiel fr die Verdrahtung eines ECL Comfort 310

Spannungsversorgung 230 V AC - 50 Hz

Spannungsbereich 207 bis 244 V AC (IEC 60038)

Leistungsaufnahme 5 VA

Max. Last an den Relais-Ausgngen 4(2) A 230 V AC (4 A fr ohmsche Last, 2 A fr induktive Last)

Max. Last an den Antriebsausgngen 0,2 A / 230 V AC

Verdrahtung - 24 V AC

Beispiel fr die Verdrahtung eines ECL Comfort 310

Zusatzrelais (K) mssen verwendet werden, um die Spannungsversorgung von 230 V AC von der Spannung des Reglers (24 V AC) zu trennen.

Spannungsversorgung 24 V AC - 50 Hz

Spannungsbereich 21,6 bis 26,4 V AC (IEC 60038)


Max. Last am Relais-Ausgang 4(2) A 24 V AC (4 A fr ohmsche Last, 2 A fr induktive Last)

Max. Last am Antriebsausgang 1 A / 24 V AC



Verdrahtung - Eingang

Verdrahtung - Fernbedie-nungseinheit ECA 30/31

ECL 210 / 310

ECA 30 / 31

A

A

B

B

Danfo

ss

87H

2051.1

0

ESM-10

Verdrahtung des ECL Comfort 310/310B und der ECA 30/31

Spannungsversorgung Vom Kommunikationsbus ECL 485


Externer Raumtemperaturfhler Pt 1000 (ESM-10), ersetzt den eingebauten Raumtemperaturfhler

nur ECA 31 Enthlt einen Feuchtigkeitssensor fr spezielle Anwendungen

Unterteil

Sockel fr ECL Comfort 310 (auch fr ECL Comfort 210 einsetzbar)



Abmessungen

ECL Comfort 310

ECL Comfort 310B

ECA 30 / 31

ECA 32



Rahmensatz fr die Montage der ECA 30/31 in der Vorderseite des Raumleitgerts.

Ein Rahmen (Bestellnr. 087H3236) wird in den Ausschnitt (139 93 mm) eingesetzt. In diesen Rahmen wird dann die ECA 30/31 platziert.



Ausschreibungstext:Elektronischer Regler fr Heizungs- und Warmwassersysteme

1aElektronische Witterungsfhrung fr Vorlauftemperaturregelung bei Heizungs- und Warmwasserinstallationen.Einstellrad mit Dreh- und Druckfunktion, beleuchtete Anzeige und menbasierte Bedienung in lokalen Sprachen.Der Regler kann mehrere Applikationen nutzen, die ber Applikations-Softwareschlssel hochgeladen werden.

1b Heizkurveneinstellungin6KoordinatenoderalsKurve Vorlauftemperaturbegrenzungen RaumtemperaturausgleichundKomfort-/Sparen-BetriebnachWochenprogramm Ferienprogramm RcklauftemperaturbegrenzungalsfesterWert(WW)oderimVerhltniszurAuentemperatur(Heizung) PumpenwerdennachWrmebedarfundFrostschutzreguliert AlarmfunktionenundLogbilderfralleSensoren ManuellebersteuerungeinzelnerAusgnge Kommunikation:M-Bus(biszu5Wrmezhler),ModBus,Ethernet,ECL485(internerDatenbus) AnschlussfrInbetriebnahme/ServiceberPC 6Temperaturfhler-Eingnge(Pt1000) 4applikationsbezogeneundkonfigurierteEingnge 6Relaisausgnge 3PaarelektronischeAusgngefrdieAnsteuerungderMotorregelventile.

Erweiterungsmodul ermglicht Zustzlich6konfigurierbareEingnge 2Impulszhler 4Relaisausgnge 3Analogausgnge

1cEigenschaften: Spannungsversorgung230VAC,50Hz:ECL310undECL310B Spannungsversorgung24VAC,50Hz:ECL310 Leistungsaufnahme:max.5VA Umgebungstemperatur:055C Lagertemperatur:-4070C

2Produkteigenschaften: SchutzklasseIP41 DIN-Schienenadapterintegriert Abmessungen(inkl.Sockel)L*B*H,220*110*80mm Best.-Nr.:ECLComfort310,230V:087H3040 Best.-Nr.:ECLComfort310B,230V:087H3050 Best.-Nr.:ECLComfort310,24V:087H3044


36 VD.KT.X2.03 Produced by Danfoss A/S 05/2013

Zustzliche Unterlagen zu dem ECL Comfort 310, den Modulen und dem Zubehr finden Sie auf http://den.danfoss.com/

Datenblatt Regler ECL Comfort 310, -...

Documents

Transcript of Datenblatt Regler ECL Comfort 310, -...

[email protected] – classify your business Zeit für die wichtigen Dinge im … · 2013. 5. 21. · 10:45 Uhr [email protected] – 10 Jahre erfolgreiches Produktdatenmanagement Der [email protected] e.V. 2010

[email protected] im Web: Mehr Kunden und bessere Stammdaten für jeden [email protected]

0020094390 00 DEATCHdeBEde 022010 - vaillant.ch · Der Regler auroMATIC 620 wird im Folgenden als Regler bezeichnet. Hinweise zur Dokumentation 1 . 4 Bedienungsanleitung Regler auroMATIC

Datenblatt ECL Apex 20 Regler und Bediengerät ECA 20waerme.danfoss.com/PCMPDF/VDKTV203_Apex20.pdf · Datenblatt ECL Apex 20 Regler und Bediengerät ECA 20 ECL Apex 20, Anschlüsse

Heizungsregler PROMATIC D10 und D20 - klapprathnet.de · Heizungsregler PROMATIC D10 und D20 PROMATIC D10 - Regler des Mischerheizkreises - Regler des Direktheizkreises - Regler der

ECL Comfort 210/296/310, Applikation A247/A347waerme.danfoss.com/PCMPDF/VILGS603_A247_A347NEW.pdf · Betriebsanleitung ECL Comfort 210/296/310, Applikation A247/A347 1.0 Inhaltsverzeichnis

Datenblatt Regler ECL Comfort 310 - Danfossde.fernwaerme.danfoss.com/PCMPDF/VDKTX103_ECL310_ECA30-31.pdf · Der ECL Comfort 210 kann auf einen Sockel für den ECL Comfort 310 montiert

Ăśbungsbuch Zur ECL PrĂĽfung C1-HĂ¶Rverstehen

7 2001.03 6 5 4 Sektion ECL Comfort 1 - Wärmeautomatikch.he.de.danfoss.com/PresentationFiles/3248_ECL300_Inst_d.pdf · VI.7C.C4.03 2001.03 • Mit dem ECL Comfort Regler von Danfoss

MECC ALTE ELEKTRONISCHE REGLER - …. Unterlagen/Regler... · mecc alte electronic regulators

[email protected] – 10 Jahre erfolgreiches Produktdatenmanagement · [email protected] – 10 Jahre erfolgreiches Produktdatenmanagement 2. Würzburger [email protected] Friedhelm Hausmann, Vorstandsvorsitzender

IMF IMF18-08BPPNC0S, Online-Datenblatt · IMF18-08BPPNC0S | IMF INDUKTIVE NÄHERUNGSSENSOREN [email protected] 7.0 27270101 [email protected] 8.0 27270101 [email protected] 8.1 27270101 [email protected] 9.0 27270101 ETIM 5.0

RVP300, RVP310, RVP320 Regler für Heizung und …astro.sci.muni.cz/pub/hollan/e_papers/topeni/rva66.540/jine... · 3/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, 310,

· Einkanal-Nf-Verstärker mit der ECL 86 Oberblick Die ECL 86 ist aufgrund ihrer günstigen Daten sowohl für EinkanaI-SNiedergabe auch für Stereogeräte ...

(Bauherrenmappe Nahwärme Hülzweiler) · 2018. 3. 8. · 1.3 Anlagenschaltbild mit Danfoss VX solo Il H2WS (ECL 310,'A367) bis 20 kW mit 1 x FB-Heizkreis, 1 x Rad.-Heizkreis und

ECL Comfort - KEA-BW · 2019. 7. 20. · ECL COMFORT C37 Die Werkseinstellungen sind grau. 823-5 - 8 18 - 22 6-8 16 - 22 Ihre Kontaktperson: Datum: ECL COMFORT Beimischregler mit

ECL Comfort 210 / 296 / 310, A260...Sicherheitshinweis UmPersonenschädenundSchädenamReglerzuvermeiden,istdie vorliegendeInstallationsanleitungunbedingtvorderInstallationund ...

Regler / Controller

Regler ECL Comfort 296/310 Anleitung zum Modbus-Netzwerk · 2021. 2. 1. · © Danfoss | 2018.08 VI.LV.H3.03 | 1 Regler ECL Comfort 296/310 Anleitung zum Modbus-Netzwerk Serviceanleitung

00 Regler Special SE v10 - Dyn · 2013. 11. 19. · Regler-Special SE Ver. 1.0 (07/2010) © Elektrolurchi Seite 2 von 27 Regler – Special SE Arbeitshilfe für die Noris/Bosch F-Regler