NODavid IrvingChurchillKAMPF UM DIE MACHTNInhaltZu diesem Buch ...................................................................... PTreulos, aber glcklich....................................................... NNDie Partei unter seinem Hut ............................................ OTSturmtiefen........................................................................ PRUnter dem Druck wilder Mnner .................................... QOSechzig................................................................................... RPDer Focus .............................................................................. SUZu hoch gepokert...................................................................UNDie Leute kaufen Churchills............................................. VODie Groe Allianz ............................................................... NMSAbwarten, sagte Maisky ................................................... NNVZwischen Krieg und Schande.............................................. NPPDie Wrfel sind gefallen...................................................... NQNAusgestoen......................................................................... NSNNoch im Winterschlaf ......................................................... NTRMit zwei Fusten..................................................................NUTEinen Fu in der Tr..........................................................OMMNaval Person .................................................................... ONPDie Friedensglocken werden luten................................... OOSNiemand fragt den Sieger ............................................... OPUWie du mir, so ich dir.......................................................... ORNOVllig berrumpelt ............................................................. OSS. . . daher Premierminister.............................................. OURDer Wilde Elefant ................................................................PMNEine vermeidbare Katastrophe............................................POPWir werden auf den Hgeln kmpfen ........................... PQRHalsbrecherisch................................................................... PSRNicht totzukriegen.............................................................. PUMEin Miverstndnis unter Freunden ................................. PVQGangstermethoden ............................................................. QNMDer Adler landete niemals.................................................. QOUDer einzige Mann ohne Snde........................................... QQUGuter alter Winnie.............................................................. QSODer Organisator .................................................................. QUOGrobritannien kann es hinnehmen ............................. RMMAlle sehr harmlos............................................................. ROOKeine schmutzige Tat ......................................................... RQMDa geht das Empire vorbei .............................................. RRNWider besseres Wissen ....................................................... RSVKennwort Jngstes Gericht............................................. RUUIch bin der Optimist .......................................................SMSZehn Millionen Pfund .................................................... SNVDie Wende .......................................................................... SPQBeaverbrook, Battleaxe und Barbarossa......................... SQUPersonenregister ................................................................. SSTPZu diesem BuchDieWeltberschttetmichmitLgenundverdammtnochmal,diemeistenvonihnen sind wahr!T/n::on Cnu:cn/IIWinstonChurchilltratlangsamindieMittedesClubraumesimzweitenStock,bliebstehenundsahprfendaufdasDutzendGesichter,diesichihm zugewandt hatten.DerGastgeberdiesesAbendessensimUnionClubinNewYorkCitywarHenryR.Luce,derHerausgeberderMagazineT/n,1//und1o:-:un.EswarderNQ.MrzNVQS:LuceVerlegerkollegenbetrachtetendenberhmtenEnglnderforschend.GeradeeineWochezuvor,amR,MrzNVQS,hatteChurchillseitJuliNVQRnichtmehrPremiereineaufsehen-erregendeRedeinFultoninMissourigehalten,indererdieSowjetunionbeschuldigte,einenEisernenVorhangquerdurchEuropaerrichtetzuhaben.AmNM.MrzhattediegesamtesowjetischePresseeinemchtigeBreitseitezurckgefeuert,undsogarStalinhattesichdemAngriffangeschlossen,alserinderoffiziellensowjetischenZeitung1:n+unerklrte,ChurchillhttesichjetztdieHaltungeinesKriegshetzerszueigen gemacht, Worte, wie sie Hitler seinerzeit gebraucht hatte.NachdenklichschauteChurchillaufdenLffelmitKaviar,denerinseinerHandhielt.EshatteZeitengegeben,alsihmStalingroeMengendieserDelikatessegeschickthatte.Ichglaubenicht,daichjemalsnochetwasbekommenwerde,sagteer.DannfhrtensiedenElderStatesmanzum Dinner und Luce plazierte ihn an dem Ehrenplatz zu seiner Rechten.QWhrend des Essens strzten die Worte kaskadenartig aus ihm hervor.SeineZungewarjetztdurcheinigeGlserChampagnergelst.ErerzhlteLuceDinnergsten,wieer,NVQRinPotsdam,Stalinwarnenddaraufhingewiesenhabe,daersichdurchdieallgemeinenWahlen,aufderenErgebnissezujenerZeitgewartetwurde,alsPremierministerabgelstsehenknnte;Stalinhatteernstkommentiert:MeineArtderWahlistbesser.MehrereBemerkungenzeigtenChurchillsherzlichenRespektfrStalin.StalinistdereinzigemitmenschlichenZgeninRuland,sagteer,ichbinsicher,daernichtaneinederfrchterlichenBehauptungenglaubt,dieerbermichsagt.Sptersagteer:StalinhltimmerseinWort und gab das Beispiel, wie der Kreml an dem sowjetisch-deutschenAbkommenvomAugustNVPVbiszuHitlersAngriffzweiJahrespterfestgehalten hatte.ChurchillernteteGelchtermitMolotowsBeschreibungseinesTreffens mit Hitler im November NVQM in Berlin. Molotow habe ihn einmalgefragt, ob er sich entsinnen knne, Bomber der Royal Air Force in dieserNachtnachBerlingeschicktzuhaben.Alserihmentgegnete,daersichvagedaranerinnernknne,htteMolotowerzhlt:Nun,alsichmitHitlerunddenanderendeutschenOffiziellensprach,ertnteeinAlarmsignalundwireiltenallehinunterineinenLuftschutzraum,einensehr bequemen Ort. Ich fand mich pltzlich allein mit Ribbentrop. Sobalddie Tr hinter uns geschlossen war, wandte sich dieser an mich und sagte:LassenSieunsbeginnen,dieWeltunterunsaufzuteilen.Icherwiderte:AberwaswirdEnglanddazusagen?AlsRibbentropdaraufsagte:Eng-landisterledigt,wirknnenEnglandvergessen,konnteichnurfragen:WennEnglanderledigtist,warumsindwirdannindiesemSchutzraum.Und von woher kommen diese Bomben, die drauen fallen?DannsprachervolleremotionalerErgriffenheitdavon,wasRooseveltundergemeinsamerlebthatten.ErhatteFranklin,wieerdenPrsi-denten genannt hatte, wie keinen anderen gemocht. Es ist zu schade, dadieDingenichtFranklinundmiralleinberlassenwurden,wiederholteer erneut. Ich meine nicht den Roosevelt in Jalta. . . . Er war eindeutig einMann, der sich darauf vorbereitete, auf eine lange Reise zu gehen.ErsprachvonderMglichkeiteinesKriegesmitRuland,wobeierbetonte,daGrobritannienlangsameralsdieVereinigtenStaateninEuropa demobilisierte, und er setzte hinzu, da die RAF fhig sei, jede ihrRzugewieseneAufgabeauszufhren.DieAmerikanermtenihreFhr-ungsrollebehauptenundihreungeheure,aufderAtombombebasierendeMachtnutzen.WennRulanddieBombehtte,stellteerfest,undSienicht,dannglaubeichnicht,dawirunsheutehiersosicherfhlenknnten.Wrde er jemals die Geschichte dieses letzten Krieges schreiben, fragtejemand.Sicherlichnicht,antworteteer.IchbinaltundimRuhestand.Dieses zu unternehmen wre zuviel fr mich.DieanjenemAbendanwesendenJournalistenwerdenvermutlichniemalsihrZusammenseinmitWinstonChurchillvergessenhaben.MitleuchtendenAugenspracherwehmtigvondemgroartigenSchauspieleinerSchlachtundsagteprovozierend:DerKriegistdasgrteallerStimulanzien.Einerschrieb:InsolchenMomentenschiendasLichtausihm herauszustrmen. Man konnte seine Kraft spren, Menschen in einerZeitallgemeinerBeklommenheitdazuzubringen,bersichselbsthinauszuwachsen.Henry Luce schlug einen Toast vor, dessen Worte alle Anwesenden alsangemessenbetrachteten:SolassenSieunsaufdasWohlvonWinstonChurchilltrinken,denErstenBrgerderwestlichenZivilisation,Ver-teidiger des Glaubens.WinstonChurchillzubeschreibenflltschwer,aberdieMillionenOpferdesZweitenWeltkriegsfordern,daberseineAmtsfhrungberichtetundsienchternuntersuchtwird.NurwenigeFamilienwarennichtvondiesemKriegbetroffen.ErraubteFamiliendieVter,EhemnnerundauchFrauen,MtterundKinder.ZwlfJahrehabeichmitForschungenberdasLebenHitlersverbracht.WieofthatteHitlerChurchillbeschimpftundverspottet!Waswarnaheliegender,alssichdannHitlersGegenber zuzuwenden, dem Helden der freien Welt zur gleichen Zeit?DiesistkeineArbeit,dieseineLeistungenschmlernsoll.Wieknntesie es auch sein: jeder Schriftsteller, der sich in ein derartig lebendiges undmenschliches Thema wie Winston Churchill versenkt, mu sich durch das,waserindenerstenwenigenWochenfindet,verzaubertvorkommen.Esist aufschlureich, aus den Tagebchern seines Mitarbeiterstabes in Down-ingStreetNo.NMwieJohnColvilleundJohnMartindieEntwicklungnachzuempfinden, die sie im Mai NVQM durchmachten. Von beunruhigtemErschrecken,alssieerfuhren,dadieserAbenteurerNevilleSChamberlainsNachfolgerwerdensollte,zuwiderwilligerAkzeptanzvonChurchillsSchwungundDynamikbiszuraufrichtigenBewunderungseiner Beharrlichkeit. Zum einen Teil war dies seinen Fhrungsqualitten,zumanderenseinengeistigenFhigkeitenzuzuschreiben.SeineEnergiewar erstaunlich, in der Tat berraschend fr einen Mann in seinem Alter.Wie bin ich bei der Niederschrift dieser Arbeit vorgegangen? Zunchst binichSirWinstonseigenenRatanAutorengefolgt,chronologischvorzu-gehen.DannhabeicheinenSchwerpunktaufdiebritischeCode-Ent-schlsselungindiesemKrieggelegt.Bemerkenswerterweisewardenoffiziellen Historikern vor Professor F. Hinsley nichts von den Operation-endesSpecialIntelligence(britischerGeheimdienst)bekannt,geschweigedennhattensiedieErlaubnis,darberzuberichten,wasihrenDar-stellungensicherlicheinefragwrdigeBedeutunggibt.DerHintergrundfr dieses Verbot war eine Entscheidung des Joint Intelligence Committee(StabderVereinigtenNachrichtendienste)vomJuliNVQR,daseineGefahrklarerkannte:Nmlich,dainfolgederFlleerbeuteterdeutscherDoku-mente jedem aufmerksamen Forscher oder Historiker das Geheimnis nichtverborgenbleibenkonnte,warumdiebritischenGegenmanahmenaufOperationen,dievondenDeutschenverschlsseltgefunktwurden,soschnell erfolgen konnten. Daher wiesen die britischen Stabschefs in einemRundschreibenalleRegierungsbehrdenan,ihrenHistorikernzuunter-sagen,denSpecialIntelligencezuerwhnenoderNachforschungenanzustellen.Jenen,diedavonKenntniserhieltenwieichzuflligNVSP,durch genau die Art der Analyse, wie sie vom JIC gefrchtet wurde, durchbritischeunddeutscheDokumenteberdieVergeltungswaffen,wurdeverboten das ULTRA-Geheimnis bekanntzumachen.*Dannwandteichmichindieser,jetztinberarbeiteterFassungundauchindeutscherSprachevorliegendenArbeit,vorallemderFragezu,warum Winston Churchill vor seiner Ernennung zum Premierminister imMaiNVQMaufeinsoweitverbreitetesMitrauenstie.DiesisteinBereich,ber den wir bis jetzt nur relativ wenige Informationen haben.

* JIC(QR)OOP(M), datiert vom OM. Juli; und COSNUT. Treffen vom PN. Juli NVQR; in CABTV/PT.Siehe David Staffords Papier in A/I/:n:+ A//n/::, New York, Band QO, Februar NVTU, S. OVff.Das Ergebnis war eine Generalanweisung fr den Schutz geheimdienstlicher Quellen inzusammengestellten offiziellen geschichtlichen Darstellungen. Es ist unerllich, legtediese fest, da die Tatsache der Verfgbarkeit ber derartige Informationen NIEMALSenthllt werden sollte. Offiziellen Historikern wurde es untersagt scheinbar unerklr-liche Operationsbefehle zu berprfen. Das Pentagon billigte diese Entscheidung.TDieFamilieChurchillkannunsnichthelfen,dennaufGrundver-traglicherAbmachungensollendieChurchill-PapierenochzehnJahre,nachdemDr.MartinGilbertdenletztenBandseinerumfassendenoffiziellenBiographiefertiggestellthat(frdiewirihmallezugroemDankverpflichtetsind),nichtzugnglichbleiben.Bemerkenswertistinsbesondere,dawichtigeSammlungenoffiziellerDokumentenurvonDr. Gilbert exklusiv eingesehen werden konnten: zum Beispiel die zwisch-enChurchillalsPremierministerundSeinerMajestt,KnigGeorgeVI.,ausgetauschtenBriefe,diesicherlichdieaussagekrftigstenDokumentedarstellen. Forscher, die ohne die Erlaubnis der Familie Churchill arbeiten,sinddahergezwungen,ihreNachforschungenweltweitzufhren.EinlohnendesUnterfangen,wennmandieUnterlageninderHooverLibraryinKalifornien,denNationalArchivesinWashington,denffentlichenArchivenKanadasinOttawa,dieDokumentensammlungenderPrsi-denten Roosevelt, Truman, Eisenhower und Kennedy, die dicken Bnde indenNationalarchiveninParis,dieAufzeichnungenderNationalbchereiAustraliensinCanberra,derfranzsischen,tschechischenunddeutschenAuenministerien,auerdemprivateSammlungenwichtigerPersnlich-keiten in Churchills Leben, wie die von Henry Stimson und Tyler Kent inderYaleUniversitt,vonWinthropAldrichinHarvard,unddieAon-Churchill-Unterlagen,dieimChurchill-CollegeinCambridgeunterge-bracht sind, durchkmmt.Eine vollstndige Aufstellung der Archivquellen wird in Band NN dieserArbeitverffentlichtwerden,aberichmchteschonhierMadameReynauderwhnen,dieWitwedesfranzsischenMinisterprsidentenimKriege,diemirfreundlicherweiseZugangzudenUnterlagenihresEhe-mannes in Paris gab, die neues Licht auf die Katastrophe von Dnkirchenwerfen(besondersntzlich,daLordGortbeidemRckzugalleseinePapiere verlor).AuchdensowjetischenBehrdenbinichzuDankverpflichtet,dasiemichmitKopienallerrussischenBotschaftstelegrammeausLondonver-sahen,diesichaufChurchillundseineKonferenzenmitStalinbeziehen,sowieMrs.NehamChalomfrdieErlaubnis,dievollstndigeAktedervertraulichenKorrespondenzzwischenChurchillundChaimWeizmann,der grauen Eminenz der Zionisten, einzusehen.Diesistvielleichtnichtberraschend:MankonntezumBeispielerwarten,indenprivatenUnterlagendespolnischenExil-PrsidentenUWladislaw Sikorski in London und von Stanislav Mikolajczyk in Stanford,Kalifornien,undvonihremAuenministerTadeuszRemerinOttawa,reichhaltigeDokumenteberChurchillsVorgehengegenberdenPolenzufinden.Aberwerkonntehoffen,indenvertraulichenPapierendeskanadischenPremierministers,WilliamMackenzie-King,derartber-raschendeEinzelheitenzufinden,wieichsieindieseArbeiteinbringenkonnte?NurwenigePolitiker,dieWinstonbesuchten,unterlieenes,inihrenprivatenAufzeichnungenChurchillsAlkoholkonsumzukommentieren,undgelegentlichverbandensieihreBemerkungenmitderberraschtenBeobachtung, da selbst der hrteste Drink ihn unbeeintrchtigt zu lassenschien.InoffiziellenamerikanischenPublikationenwurdenDokumentemanipuliert,umderartigePassagenzuunterdrcken.EsgibtAnzeichen,daineinzelnenSituationenChurchillszeitweiligeIndisponiertheitzupolitischenundmilitrischenEntscheidungenfhrte,diedasbritischeAnsehen schdigten und die sogar Verluste unter den betroffenen SoldatenundSeeleutenverursachten.ErwarnurselteneinSchpfer,immereinZerstrervonStdten,DenkmlernundKunstwerken,vonMenschen,Grenzen,vonMonarchienundletztlichauchdesEmpiresseineseigenenLandes.ErwaramglcklichstenimKrieg,undersprachesauchaus.SeineStrategie des Bombenkrieges fhrte zur Ttung von einer Million ZivilistenindenNiederlanden,Frankreich,Belgien,derTschechoslowakei,inDeutschlandundSkandinavien;esscheintihnnichtsonderlichbeein-druckt zu haben.SeineGleichgltigkeitgegenberdemallgemeinenLeidenwurdewiederundwiederdokumentiert.NVQQjubeltenihmdieMenschenzu,alseringlnzenderRAF-UniformindemgeradeangegriffenenVorortLondonsauftauchteunderklrte:Dasistes!EsistwieindenbestenTagen der deutschen Angriffe.In den ersten Kapiteln dieses Buches nehmen die enormen finanziellenProblemewhrendseinerJahreinderpolitischenWildnisbesondersbreitenRaumein.DiesefinanziellenVerlegenheitenknntemanalsvongeringer Bedeutung bewerten, aber in den folgenden Kapiteln zeigt es sich,da diese soweit fhrten, da er seine Seele an ein Syndikat von Politikernund Geschftsleuten mit dem Namen Der Focus verkaufte, eine Gruppe,die ihn bis zum Kriegsausbruch versorgte und finanzierte.VDieMaterialienberdieseEpisodesindvielleichttypischfrdieQuellen, die ich fr diese Arbeit erschlossen habe.EinewareinTagebucheinesMitgliedsdesFocus,dasichdankDr.HowardGottlieb,desDirektorsderMugarGedchtnisbchereiinderBostonUniversity,auswertenkonnte.Diesesbelegt,dazurZeitvonMnchendieTschechendenFocus-MitgliedernjhrlichOMMMzahlten.DieUnterlagendesfrherentschechischenBotschaftersinParis,StefanOsusky,inderHooverBcherei,tschechischeDokumente(jetztindenPragerAktendesAuenministeriums)underbeutetedeutscheAbhr-protokollevonBeneschgeheimenTelefongesprchenmitOsuskyundMasarykbesttigen,dabritischePolitikervondenTschechenalsEntgeltfrdieZusage,NevilleChamberlainsRegierungzustrzen,bezahltwurden.DieungewhnlichstenInformationenkamenausdenent-ferntestenQuellen.EinTelegrammvonParisnachHelsinki,datiertvomPM.MrzNVQM,indenfinnischenArchiven,berichtetberChurchillsUnterredungenmitdemfranzsischenMinisterprsidentenReynaud.Daes von den Deutschen abgehrt wurde, war es das auslsende Element frHitlersBesetzungvonNorwegeneineWochespter.AusStockholmerArchivenstammendieTelegramme,diedieauergewhnlichenBemh-ungenvonChurchillsGegnernimKriegskabinett,hinterseinemRckenimJuniNVQMFriedenzumachen,enthllen.ManchesMaterialerhieltichalsGeschenkeineDamevertrautemirdasTagebuchihresspterenEhemannes,ChurchillspersnlichemLeibwchtervonNVQObisNVQR,an.Churchills Privatsekretr gestattete mir, seine Kriegstagebcher zu kopier-en.VoreinigenJahrengelangesmir,groeTeilederAktendesspterenLord Cherwell zu fotokopieren, die seitdem gesperrt worden sind.AbernichtallemeineNachforschungenwarensoerfolgreich.IndeutschenAktenfandichzwardenBeweis,dadasdeutschePostmini-steriumChurchillsTelefongesprchemitReynaudmitgehrtundsieaufSchallplattenaufgenommenhatte.AberichfandnurzweideutscheAb-schriften; die restlichen waren offenbar bei Kriegsende vernichtet worden.MeineSuchenachdenentsprechendenAufzeichnungenundAbschriften der US-Flotte fr das American Bureau of Censorship dauertezehnJahre.DieTelegramme,dieRooseveltundChurchillaustauschten,wurdenhufigvonKommissionenentworfenundsindoffenbarvongeringerer Bedeutung als ihre privaten Gesprche, wie ich in einem Kapiteldarlege.NMAlsSirWinstonChurchillNVSRstarb,verlordasmoderneGro-britannienseinenlegendrstenSohn.SeinPlatzinderGeschichtewargesichert,aberdienchstenJahrzehntehabenbereitszueinerVerschieb-ung der Akzente gefhrt. Trotzdem bleibt er unbestritten eine berragendePersnlichkeit.SeineintellektuellenFhigkeitenwarengroartig,seineEnergie erstaunlich.WelcheKrftetriebenihninjenendunklenJahrendesKriegesvorwrts?WaresderunerschtterlicheGlaubeandieRichtigkeitseinerBestrebungen?Erbliebunbeirrtberzeugt,daerseinLandunddessenEmpirevorseinemgrtenFeindschtzte.DochinWirklichkeithatteersichmitdenentschlossenstenGegnerndesEmpireverbndet,underleitete dessen Zerfall ein.In den letzten Tagen seines Lebens uerte er zu seinem alten Freund,SirRobertBoothby:DieReisewareswert,unternommenzuwerdeneinst. Boothby fragte: Und was folgt dann?Ich erwarte einen langen Schlaf, ich habe ihn mir verdient.London, August NVVMNNTreulos, aber glcklichFrdiealtenGriechenmuteeinMannvonTugendzwlfEigenschaftenbesitzen:Ehrgeiz,Freundlichkeit,Aufrichtigkeit,Schnheit,Grozgig-keit,Gromut,Ehrfurcht,Gerechtigkeitssinn,Besonnenheit,Verstand,Mut und ein gewisses Ma an Liebenswrdigkeit.NachnursiebenMonatenimLeibeeinerbekanntenamerikanischenSchnheit erblickte Winston Leonard Spencer Churchill am PM. NovemberNUTQinBlenheim,demSitzderHerzgevonMarlborough,dasLichtderWelt.IndenspterenJahrensolltesichzeigen,daesihmanBesonnen-heitfehlte,eraberandereQualittenbesa,dievondenGriechennichtaufgefhrt waren. Er erfuhr, da er der erste Sohn des Ehrenwerten LordsRandolphChurchillwar,vielleichtnichtdeswnschenswertestenallerVter.DurchseineElternhatteeringleichemMaeenglischesundamerikanischesBlutinseinenAdern,seineMutterJeanettewardieTochtereinesgewissenLeonardJerome,BesitzerundHerausgeberderA+ Yo:k T/n:.LordRandolphschriebseinenSohnimAltervondreizehnJahreninHarrowein.Jahrespter,whrendeinesLunchesmitLordMelchett,erinnertesichChurchill:IchtatnichtsinHarrow,aberichbetrachtemeineZeitdortalssehrnutzvollverbracht.ErhabedieZeitmitdemEssenvonEiscremeundCandysvertrdelt,sagteer,und,daswardasWesentliche um grer zu werden zu lernen ein Allesfresser zu sein.Er zeigte nur wenig Interesse an Latein und Mathematik, aber er wurdeinHarrowvoneinembrillantenEnglischlehrerunterrichtet:Winstonentdecktenun,daereinerstaunlichesGedchtnisfrPoesieundProsahatte.ErgewanneinenPreis,alserMacaulaysLaysofAncientRome(AltrmischeHeldenlieder)rezitierte,underwurdevonderstrahlendenNOKraftdergroenMeisterderenglischenSprachegefesselt:seingroerGeistwurdeinspiriertundfingFeuer,dieseSchuldbeglichersptermannigfaltig mit eigenen Prosaschtzen.NachdemerdieAufnahmeprfungerstbeimdrittenMalebestandenhatte,wurdeerindieMilitrakademievonSandhurstaufgenommen.ErverliesiealsachtervonNRMKadettenundwurdeimMrzNUVRzudenVierten(Kniglichen)Husarenversetzt.EinJahrspterstarbseinVater,einSohndessiebtenHerzogsvonMarlborough,alkoholkrankundnervlichzerrttetnacheinemlangenSiechtum,dasineinerGehirn-paralyse endete, im Alter von nur fnfundvierzig Jahren.EineZeitlangfandWinstonAblenkunginderArmee.SeinRegimentgingnachIndien.ChurchillzeigtenurwenigBegeisterungberdieVer-setzung,undnahmsiebenMonatenachderAnkunftinBangaloreimOktoberNUVSSonderurlaub,umnachEnglandzurckzukehren.Ruhelosund ehrgeizig, nutzte er den Einflu seiner Mutter und ihrer Freunde, uminStrafexpeditionenundanderenmilitrischenAbenteuernanIndiensNordwestgrenze,inLordKitchenersNilarmee(NUVU)undinKhartumzudienen.Alsder1n/I+TIz:nnseineKriegsberichtevondiesenSchlacht-feldernverffentlichte,hatteersichfrdiegleicheffentlicheLaufbahnentschlossen,diefnfGenerationenseinerunmittelbarenVorfahrengewhlt hatten. Er nahm seinen Abschied und betrat die politische Bhne.DasbritischeparlamentarischeSystem,obwohlauchheutenochkeines-wegsperfekt,wurdezumEndediesesJahrhundertsdemokratischer,alsesdamals zu Lord Randolphs Tagen war.WinstonhatteeinenschwerenStandimWahlkampfundentwickelteeinentiefenRespektfrdieparlamentarischenInstitutionen,denerauchvierzigJahrespteraufdemGipfelseinerMachtnichtverlor.NUVVbeiseinererstenWahlimtrbenindustriellenOldhambesiegt,kehrteerzuden Schlachtfeldern zurck und berichtete fr die Ao:n/nz 1o:: ber denBurenkrieg.ImNovemberwarerGefangenerderBureninPretoria;aufwundersamenWegenkonnteerentfliehen.WinstonsgefhrlicheErleb-nisse,vondenenerseineeigeneaufregendeVersioninUmlaufbrachte,machten ihn zum Helden.FinanzielluntersttztvonseinemlebenslangenFreundundCousinNPSunny,demneuntenHerzogvonMarlborough,wurdeerNVMMimAltervonOSJahrenalsAbgeordneterOldhamsinsParlamentgewhlt.ErgelobtedasGedenkenseinesVatersinEhrenzuhalten,undnahmdengleichen Platz unter der Gangway des Unterhauses ein.Erentdeckte,daereinherausragenderRednerwar:seineRedenschmckteermitverbalerFinesse.JahrespterwrdeeinKanadierdazubemerken,daerGleichnissevomFamilienlebenundvondenBezieh-ungen zahmer und wilder Tiere ableitete [ indem er von Katze und Maussprach,brummteundeinenKatzenbuckelmachte].Erbenutzteoftmilitrische Bilder. Seine Reden sindbrillant,schriebseinkonservativerKollege Neville Chamberlain, nachdem Winston ein Vierteljahrhundert imParlament gewesen war, und die Leute strmen hinein, um ihn zu hren. . . die beste Show in London, sagen sie.Winstongenoes,vorderffentlichkeitzuredenundprofitiertezugleichdavon,indemersichindiegutbezahltenVorlesungstourneeninEnglandundspterinNordamerikastrzte.SodurchdenBurenkriegdoppeltentlohntanErfahrungwieauchinWohlstanddankderSummevonNM.MMMhrteerauf,VerlegerundBekanntederFamilieumUnter-sttzungzubitten.ErhatteseinepolitischeUnabhngigkeit,unddaraufkam es an.ErzogsichbaldvondertrgenkonservativenParteiArthurBalfoursund ihrer Feindseligkeit gegenber dem freien Handel zurck. Ich bin einenglischerLiberaler,schrieber.IchhassediekonservativePartei,ihreFhrer, ihre Thesen und ihre Methoden. Ungeduldig auf eine Fhrungs-position wartend, wechselte er im Mai NVMQ zu den Liberalen ber.EswareinrechtzeitigerTreubruch.ZuBeginndesJahresNVMSber-nahmen die Liberalen unter Sir HenryCampbell-BannermandurcheinenErdrutschsieg die Regierung. Churchill wurde zum Unterstaatssekretr imKolonialministeriumernannt.AlsAsquithzweiJahresptereinneuesliberalesKabinettzusammenstellte,nahmerWinstonalsPrsidentendesBoardofTrade(Handelsminister)hinein.ZudiesemZeitpunktwarerdreiunddreiig. Das hohe Amt kam keineswegs zu frh fr ihn. Durch denAnblickvonLordRandolphsfrhemgeistigenVerfallwarerzueinemMann geworden, der stets in Eile war.NQImSeptemberNVMUhatteerdieehrenwerteClementineHoziergeheiratet.NachdenliebenswrdigenWortenausA+1n:I+1//(TI:nIn:u:/n1/n::,NVRN),fnfundzwanzigJahrespterverffentlicht,lebteerfortanimmer glcklich.Sie lenkte Winston, verehrte ihn, machte Einwnde, setzte sich fr ihnein, frderte und untersttzte ihn zu Hause und im Wahlkampf.DieEhelieihnreifen.ErundderwalisischehitzkpfigeLiberaleDavid Lloyd George wurden als Pazifisten und Radikale betrachtet (au-er,wieeinKritikerspottete,wahrscheinlichvondenPazifistenundRadikalenselber).EtwasvondemheiligenFeuerverschwandnun.ImFebruar NVNM befrderte ihn Asquith in das Innenministerium ein wicht-igerSchlsselpostenaufdemWegezurAdmiralitt,dieZielseinesEhrgeizeswar.AlsdieffentlicheUnruheberdiemangelndeKriegs-bereitschaftderMarineunddieBesorgnisderExpertenberdiewider-strebendeHaltungderAdmiralitt,einenMarinekriegsstabeinzurichten,stetiganwuchs,stellteAsquithdieMarineunterChurchillsKontrolle.ImOktoberNVNNzumErstenLordernannt,erweiterteChurchillraschseinWissenberdieMarine,besuchteEinrichtungenderFlotteundfhrteendloseGesprchemitdenOffizieren.ImgleichenAusmawieseinEinblick wuchs auch seine Einflunahme. Zu Ende des JahresNVNPgingerdazuber,jungenOffizierenzuzuhren,diesichkritischmitihrenVorgesetztenauseinandersetzten,undintervenierteimDisziplinarbereichderMarinebeieinemauergewhnlichenFall,indemerdemPost-ministerium befahl, einen bestimmten Brief abzufangen. Der Erste SeelorddrohtemitRcktritt,ihmfolgtenderZweite,DritteundVierteSeelord.Diese Vorflle fhrten in den Offiziersmessen der Marine und im Raucher-zimmer des Parlaments zu ersten Kratzern an Churchills Ansehen.Im Laufe des Weltkrieges wuchs sein persnlicher Einflu auf OperationenderFlotte;oftmiterheblicherWirkung:erbegannAnweisungenvoneigenerHandzuentwerfenunderliesie,ohnedenErstenSeelordzukonsultieren.ImNovemberNVNQbezogseineMarinebeiihrererstenKriegshandlungbeiCoroneleineNiederlage,vorallemaufgrundfalscherAnordnungen, von Churchills Schreibtisch Tausende von Meilen entfernt.SeinAnsehenwurdedurchdenSiegbeidenFalklandssechsWochenNRsptergerettet,abernichtskonntedieErinnerungandiemiglckteExpeditionzudenDardanellenNVNRtilgen.Churchillkonzipiertesiealseine reine Marineoperation, um die Meerengen der Dardanellen zu durch-brechen und Konstantinopel zu erobern.Vagehoffend,daseineSchlachtschiffedietrkischenGeschtzeanReichweitebertreffenundderenBefestigungsanlagenzerstrenknnten,triebChurchilldasVorhabenanschweigsamenMarine-undKabinetts-kollegenvorbeivoran.EndeFebruar,zuspt,erkannteer,dazugleicherheblicheLandstreitkrfteentsandtwerdenmten,abererbliebweiterdabei,zunchsteinenreinenAngriffderFlottedurchzufhrenundbtedamitdasberraschungsmomentein.DieserAngriffderMarineerfolgteamNU.MrzNVNRundwurdezurckgeschlagen.AlsendlichimAprilInfanteriefreinenFrontalangriffaufdieGallipoli-Halbinselvorbereitetundausgerstetwar,scheiterteihrVorstoandenMaschinengewehrenundBajonettengutausgebautertrkischerStellungen.EinBlutbadundStillstandwarendieFolge.DerErsteLordundderErsteSeelord,zweiexzentrische, heibltige, ehrgeizige Charaktere, hatten sich stndig in denHaarengelegen.MitteMaiNVNRkonntederAdmiralSirJohnArbuthnotFisheresnichtlngermitansehen.UnbeeindrucktvondemfurchtbarenBlutvergieenunddenzunehmendenVerlustenanKriegsschiffenvorderGallipoli-Halbinsel,forderteChurchilldieEntsendungweitererSchiffe.DerErsteSeelorderlitteinenNervenzusammenbruchundquittiertedenDienst.DieffentlichkeitwarberdasDebakelentsetztundAsquithentlieseinenunberechenbarenErstenLord.Clementinebefrchtete,WinstonwerdevorKummersterben.VergebensbaterseinenPremierministerzunchstumAufschub,dannzumindestumeinAmt,undseiesnochsobescheiden. Als er sich schlielich bequemte, den politischen Preis fr denFehlschlag zu zahlen, tat es Churchill stilvoll. Er meldete sich zur Offiziers-ausbildung,berquerteAnfangNVNSalsOberstleutnantdenKanalunddienteinFrankreichwhrenddernchstenfnfMonatealsBataillons-kommandeurbeidenKniglich-SchottischenFsilieren.ErwareinbeliebterundbefhigterOffizier,abererwardaraufbedacht,direktundmitHilfederfleiigenClementinemitseineneinflureichenFreundeninWestminster im Briefwechsel zu bleiben.NSErwarbfreineffentlicheUntersuchungderDardanellen-Katas-trophe,undhoffte,seinenNamendurchdasbloeGewichtseinerRede-gabereinzuwaschen.ImMrzNVNSkehrteerkurznachEnglandzurckund legte dieses Gesuch dem Parlament vor. Clementines Rat ignorierend,gingereineunsteteAllianzmitseinemaltenGegnerJackyFishereinundversuchte,vondervorderstenBankderOppositionaus,siebeidezurechtfertigen.SchlielichuntersuchteeinekniglicheKommissiondieDardanellenaffre,aberderenSchlufolgerungenwarenallesanderealsbefriedigend fr Winston.EshttedasEndeseinerKarriereseinknnen,aberLloydGeorgePremierminister seit NVNS zog es vor, Winston dort einzusetzen, wo er ihnbeobachten konnte, und gab ihm im Juli NVNT das Rstungsministerium. EswardaserstemehrerermterwhrenddersechsjhrigenAmtszeitvonLloyd George; mter, die es Winston ermglichten, seine Kenntnisse berdie Arbeitsweise einer modernen Regierung zu vervollstndigen.DienchsteEtappewarimJanuarNVNVdieErnennungzumKriegs-minister,wobeidasLuftfahrtministeriumunddasKriegsministeriumunter seiner Fhrung verschmolzen wurden. Zwei Jahre spter, im FebruarNVON,wurdeerzumKolonialministerernannt.berseinenSchreibtischgingennunamtlichePapiereberIrland,wodieUnruhenaufihremHhepunktwaren.Churchilldrngteaufeinhartes,repressivesVorgehengegenberdenRepublikanernunduntersttztelegaleVergeltungs-manahmenfrdieErmordungbritischerSicherheitskrfte,abererwarauchdiestaatsmnnischeFederhinterdemVertrag,dermitderneuenIrischen Republik endgltig am S. Dezember NVOO abgeschlossen wurde.InstabilittbliebweiterseinProblem.ImSeptemberstrzteerGro-britanniendurchseinevoreiligeFreigabeeinesCommuniqusberdenTrkisch-GriechischenKonfliktinKleinasienbeinaheineinenKriegmitderTrkei,ohnezunchstdieZusagenderDominienfrseinVorhabenzugewinnen.DieseChanak-KrisestrztedieKoalitionvonLloydGeorge.DieWhlervonDundeebrachtenihrenpersnlichenVerdruber Mr. Churchill bei den folgenden allgemeinen Wahlen zum Ausdruck:zumerstenmalseitNVMMverlorerseinenParlamentssitz;undumseinElendzuvergrern,wurdeerdurchjenenMr.ScrimgeourverdrngteinenSozialistenundAnhngerdesAlkoholverbotes,denerbeidenfnfNTvorangegangenen Wahlen stets geschlagen hatte.ErreisteandieRivieraundbeganneinvielbndigesGeschichtswerkber den Krieg zu konzipieren: Tn To:Iu C:/:/: (1/ TI:k:/:). Die fnfBnde,dieBalfourgeistreichalsWinstonsbrillante,alsUniversal-geschichte verkleidete Autobiographie bezeichnete, wrden ihn zu einemwohlhabendenMannmachen:ererwartete,alleinandenerstenzweiBnden RMMM und UMMM zu verdienen. Er kaufte sein Landhaus ChartwellManor,arbeiteteanweiterenBnden,spieltekurzmitderIdeeeinerneuenParteiderMitte(CentreParty)gemeinsammitLloydGeorge,undstellte sich erfolglos als unabhngiger Antisozialist bei der Wahl vom MrzNVOQ im Wahlkreis Westminster.NachdiesemMierfolggingerzurckzudenKonservativen.NacheinementscheidendenSieginEppingkehrteerimOktoberwiederinsParlamentzurck.StanleyBaldwinbelohnteWinstonmitdemhohenKabinettsposten des Schatzkanzlers: dies war das Amt, das sein Vater LordRandolph NUUS innegehabt hatte.DieLeutehabenmichoftwegenmeinerWechselderParteienundderEtikettenbelchelt,schrieberimAltervonsechzigJahren.MitRechtsagen sie, ich sei Konservativer, Liberaler, Anhnger der Koalition, Konsti-tutionalist und schlielich wieder Konservativer gewesen . . . Mein eigenesGefhldazuist,daichinWahrheitkonsequenteralsalleanderenbekannten Politiker war . . . Ich habe gesehen, wie politische Parteien ihrePositionenindenwichtigstenFragenmitbestrzenderSchnelligkeitnderten. . .AberichwarimmereinkonservativerDemokratundber-zeugter Anhnger des freien Handels, seit ich das erstemal fr Oldham vormehr als dreiig Jahren aufgestellt wurde.AneinemWochenendebemerkteerinChartwellzuKayHalle,derFreundinseineseinzigenSohnesRandolph:DasFamilienmottodesHausesMarlboroughlautet:Treu,aberglcklos.Ichaberhabeesdankmeiner Khnheit und meinem Unternehmungsgeist verndert zu: Treulos,aber glcklich.ChurchillsfnfJahreimSchatzamtwareneinedstereZeit.ErkamunterdenEinflumchtigerLeuteausderCity,dieihnberredeten,frGrobritannienwiederdenGoldstandardvonNVNQherzustellen.DieseNUEntscheidunglsteeinekonomischeLawineaus.Ermutefeststellen,dadieNullenunddieverdammtenkleinenPunktejenseitsseinerZugriffsmglichkeiten lagen. Um seine eigene Ignoranz zu tarnen, nahm erZufluchtzuPhrasenundderKunst,sichselbstimParlamentinSzenezusetzen.MitbesondererBitterkeitbeobachtetenseineMarinekollegen,wieerdie Verteidigungsausgaben drastisch krzte, um effektheischende Plne freineSozialversicherungzufinanzieren,indemerdieSteuernfrIndustriebesitzherabsetzteundPlnefrdiesogenanntesupertaxentwarf,diebeiEinkommenberRMMMsechsPenceodersogareinenShillingproPfundzurEinkommensteuerdazuschlug.DerzumWilderergewordeneWildhterdurchkreuztejedenPlaneinerweiterenFlotten-rstungmitunablssigemEifer.AdmiralLordBeattyschriebamOS.JanuarNVORseinerFrau:DieserauergewhnlicheBurscheWinstonistverrcktgeworden.Verrckt,wasseinewirtschaftlichenVorstellungenbetrifft;undkeinOpferistihmzugroumzuerreichen,wasinseinerKurzsichtigkeitdasAllheilmittelallerbelisteinenShillingvonderEinkommensteuer zu nehmen.WoernochvoreinemJahrbegeistertPlnefreinenneuenFlotten-sttzpunktinSingapurgefrderthatte,stricherihnnungnadenlosvonderListe;erstelltesichgegendasZerstrerbauprogrammderAdmiralittund legte sein Veto gegen die Verstrkung der U-Boote in Hongkong ein.Insbesondere war er voll Hohn gegen die Vorstellung einer japanischenBedrohungfrGrobritanniensunermelicheInteressenimFernenOsten.EinKriegmitJapan!spracherspttischzuBaldwin,aberwarum sollte es einen Krieg mit Japan geben? Ich glaube nicht da es dafrdie geringste Aussicht zu unseren Lebzeiten gibt.DerMarinestabstimmtemitdieserEinschtzungnichtbereinundfhrteimMrzNVORaus,daJapanswachsendeBevlkerungundderdamitverbundeneBedarfanMrktenundRohstoffquellenzurSelbst-versorgungdenAnstofreinePolitikdesVordringens,derExpansionund der Aggression liefern wrde. Der Schatzkanzler Churchill aber trugseineEinwndevor.WennJapanwirklichangriff,dann,soglaubteer,seidiebritischeFlottestarkgenug,umJapansKapitulationnachdreiodervierJahrenzuerzwingen.AufseinenVorschlaghinwurdedieZehn-NVjahresregel, da innerhalb der nchsten zehn Jahre ein grerer Krieg nichtwahrscheinlich sei, NVOS und dann wieder NVOU verlngert.Erwarsichbewutgeworden,daGrobritanniensStellunginderWeltimAbnehmenbegriffenwar,undtrotzseinesamerikanischenBluteswarergeneigt,dieVereinigtenStaatenalsdieSchuldigenzubezeichnen.Erwarnte seine Kabinettskollegen, die Flotte bis zu den Grenzen, welche dieUSA fr sich selber als angemessen betrachtet zu reduzieren. Im FrhjahrNVOVschriebihmClementine,umihndaraufhinzuweisen,daseinebekannteFeindseligkeitgegenberAmerikaihmimWegestehenknnte,Auenministerzuwerden:Dumtestversuchen,Amerikazuverstehen und zu zhmen und dich dort beliebt zu machen. Es hat keinenSinn, im Staube zu kriechen oder zuvorkommend zu sein.DerGefhlsumschwung,dersichnunseinerbemchtigte,entsprangseinerwachsendenSympathiefrdengewaltigennordamerikanischenKontinent,alserdiesenanllicheinerReihevonVorlesungenimSeptember NVOV wieder besuchte. Fast alles gefiel ihm an diesem Land undselbstdieAlkohol-ProhibitionbereiteteihmkeineSchrecken,daRandolph,dasKaninchenwieerseinenSohnliebevollnannte,jedeReise-undMedizinflascheinihrenKoffernmitBrandyoderWhiskygefllthatte:BisheutehabeichnieaufdasNotwendigeverzichtet,scherzte Churchill in einem Brief nach Hause.EndeSeptemberwarseineZuneigungfrdiesegroeneueNationvollstndig. Ich erluterte ihnen alles ber England und seine Angelegen-heiten,schrieberClementineausLosAngeles,zeigteihnen,wiegro-artigundtoleranteswarundaufwelcheWeisewirzusammenarbeitensollten. Mit diesem Besuch begann eine Liebesaffre, die niemals endete.NachdemimMaiNVOVderFhrerderLabourPartyRamsayMac-Donald die Macht bernommen hatte, verlor Churchill jeden Spa an derPolitik.SogarfrdieBelangederMarinefanderkeinInteressemehr.Erverlegte sich mehr auf das Schreiben; entwarf A+ 1n:I+ 1// (verffentlichtNVPM)undbegannmitdenvierBndenvonAn:IIo:ouzn.1/:1//nnuT/n: (NVPPNVPU). Sein Stil war gut, aber sein Wunsch, die ungeschminkteWahrheitberdenSiegervonBlenheimzufinden,warwenigerdeutlichausgeprgt.GebenSiemirdieFakten,pflegteerzuseinemAssistentenOMfrdieRecherchenzusagen,undichwerdesiemeinerAnsichtanpassen.BeinaheeinJahrzehntlangblieberohneeinhohesAmt.SeineFeindebezeichneten ihn spttisch als Kassandra und als Kriegshetzer. Hier steheichjetzt,bemerkteerwhrendderHorse-Guards-ParadeverbittertzuHaroldNicolson,nachfastdreiigJahrenimUnterhaus,nachdemichvielederwichtigstenmterimStaateinnehatte;hiersteheichjetztausgeschaltet.Weggeworfen.AufeinereinsamenInselausgesetzt.Abgelehnt. Und unbeliebt.Vielleichtwaresvorausschauend,daersichnunderEinsamkeitaussetzte.MehralseinmalschienBaldwinzubeabsichtigen,ihmwiedereinAmtzugeben,undscheutedochdavorzurck;aberChurchillwrdeJahresptermehralseinmalseinemGlckdanken,aufdieseWeiseVerantwortungfrdieEreignissevermiedenzuhaben,diediejenigenbefleckte, die an der Macht blieben. Zehn Jahre spter trug der kanadischePremierministerihmvor:EsgibteineFgunginIhremLeben.SiesindfrdieseZeitenvorherbestimmt.Winstonkonntedemnurzustimmen:Es war eine glckliche Fgung, da ich zehn Jahre ohne ffentliches Amtblieb. So hatte ich Zeit, die Situation zu studieren.WarumverschmhtendiePremierministerBaldwinundNevilleChamberlainseineDienste?Eswarnichtnur,weilseinNamezueinerpolitischenVerpflichtunggewordenwar.EsgabihmgegenbervielMitrauenundauchEifersuchtaufseineRedekunst.DieBritenfolgtenBaldwinundChamberlain.Diesebotenihnen,wasGrobritannienwnschte:Ruhe,SicherheitundBusinessasusual;WinstonbrauchteStimulation,GefahrundRisiko.DazubemerktederRomanautorH. G.Wells: Vor allem anderen wnscht er sich eine Welt voller Schurken undeinem Helden.WinstonChurchillhatteeindauerhaftesZielPremierministerzuwerden. Ein gemeinsamer Freund sagte in dieser Zeit zu Harold Nicolson,daChurchillsgrtesZieldarinbestehe,diesesAmtineinemsehrgefhrlichenKriegeinnezuhaben.UmJahredanachBesucheraufChart-wellzuunterhalten,schlugChurchilleinSpielvorIchwerdeEuchderReihe nach nach Eurer geheimen Ambition befragen.DiesesSpielverlorschnellseinenReiz.Eswaroffensichtlich,daerONmehr daran interessiert war, seine eigene zu enthllen als von der ihren zuhren.IchhabezweiZiele,trugerihnenvor.Daserstewar,Premier-ministerzuwerden.ErmachteeinekurzePause,aberdaszweiteZielschienunterdengegenwrtigenUmstndennochunwahrscheinlicherzusein.Daszweitelautet,fuhrerfort,mitdemPrsidentenderVerein-igtenStaatenintglichetelegrafischeundschriftlicheVerbindungzutreten. Als dieses Spiel zu seinem Ende kam, fragte ihn ein Gast, was erfr gefhrlicher ansehe: Krieg oder Politik.Erentgegnete:PolitikimKriegkannmannureinmalgettetwerden.AnmerkungenN Tagebuch von William Lyon Mackenzie-King, NN. August NVQP: PublicArchives of Canada, Ottawa.O N. Chamberlain (Gesundheitsminister) an Lord Irwin, NR. August NVOS:Gilbert, T/n::on Cnu:cn/II, Band V, S. NUMf.P Brief von WSC an L. Hugh Cecil, nie abgesandt, OQ. Oktober NVOP: zitiertR. Churchill, T/n::on Cnu:cn/II, Bd. II (London, NVSV), S. TVf.Q Aus Churchill, My Life. Zuerst verffentlicht in Cn/cnzo T:/Iun, Q.Februar NVPR. Originalmanuskript in Oregon University, Eugene,Oregon.R Interview mit Kay Halle, Washington, Mai NVTU.S WSC an Baldwin, NP. Dezember NVOQ: Gilbert, Bd. V, S. TRff.; Brief vonLord Beatty an seine Frau, OS. Januar NVOR.T Memorandum des Marinestabes, R. Mrz NVOR: Gilbert, Bd. V, S. NMP.U Vgl. Gilbert, Bd. V, S. OVMff.V Ibidem.NM Gilbert, Bd. V, S. PNR.NN WSC an CSC, V. September NVOV: Gilbert, Bd. V, S. PQS.NO WSC an CSC, OV. September NVOV: Gilbert, Bd. V, S. PQU.NP Maurice Ashley, Cnu:cn/II n: 1/::o:/nn (London, NVSU), S. NU.NQ Tagebuch von Mackenzie-King, August NVQN und OQ. August NVQP.NR Interview mit Kay Halle (siehe Anm. R): sie war an diesem Abend inChartwell. Anwesend war Roosevelts Sohn.OOWinston Leonard Spencer Churchill im Alter von T Jahren aufSchlo Blenheim (NUUN)OPDer NVjhrige Leutnant bei den ViertenQueens-Own-Husaren (NUVR)Der Offizier unSonderberichterstatterin Indien (NUVT)Der NVjhrige Leutnant bei denVierten Queens-Own-Husaren(NUVR)OQDer OSjhrige Parlaments-Abgeordnete der KonservativenPartei (NVMM)ORDer PSjhrigeInnenminister aufdem Weg zumBuckingham Palast(NVNM)Der Schatzkanzler whrend einesUrlaubs in Monte Carlo (NVOV)OSDer Munitionsminister mit seiner Frau Clementine, die er NVMUgeheiratet hatte (NVNT)OTDie Partei unter seinem HutChurchillwarniemalsreichgewesen,aberseineAusgabenverringertensichinkeinerWeisemitdenschwindendenAmtspflichten.berJahrehinwegerwecktenseinefinanziellenVerhltnissedieNeugierdederanderen.WhrendseinerZeitinAmtundWrdenwarerabgesichertdurchseineEinknftealsMP(MemberofParliament)undalsMinister,underhattevondentraditionellenNebenverdienstendesHochadelsprofitierteineunruhigeWhrung; RMMgewannerandenSpieltischendesHerzogsvonWestminster;einHonorarvonRMMMfrdieAbwicklungderVer-handlungen von lgesellschaften mit der Regierung. Sogar nach BaldwinsNiederlagegelangesihm,lukrativeDirektorenposteninBergwerks-undTransportgesellschaften zu erlangen.InderHoffnung,sicheinpersnlichesVermgenzuschaffen,engag-ierte er sich im US-Aktienmarkt und es gefiel ihm, wie leicht er dort Geldmachenkonnte.berdasTransatlantik-Telefonbeganner,mitdemFinanzierBernardBaruchinKontaktzutreten,demKopfderamerikan-ischen Kriegsindustriebehrde, mit dem er in seinen Tagen als Minister frdieMunitionsversorgungverhandelthatte.BaruchsRatschlgewarenjeden Dollar wert. NVOV verdiente Winston OMMM an seinen amerikanischenAktien der Elektroindustrie; in nur drei Wochen stieg ihr Wert um ROMM.Er setzte seine Spekulationen fort. Aber jetzt erhielt er auch Geldmittel ausseinerschriftstellerischenTtigkeit,sodaerberbetrchtlicheBetrgeverfgenkonnte.WieerimOktoberNVOVanClementinetelegraphierte,hatteermitamerikanischenWochenzeitungeneinenVertragberzweiundzwanzigArtikelabgeschlossen,dieihmnichtwenigeralsQM.MMMeinbrin,gen wrden.OUAberseineTrumevoneinemgroenVermgenplatztenamVier-undzwanzigstendiesesMonats,alserAugenzeugedesZusammenbruchesder New Yorker Aktienbrse war. O Gott, keuchte er, als er auf die WallStreethinaustrat,weildieBrsenaufsichtumzwlfUhrdreiigdieBesucher hinauswarf: Was fr ein Tag!AlseramR.NovembernacheinemSommervollerVorlesungeninNordamerikanachEnglandzurckkehrte,trafessich,daBaldwinineiner formlosen Allianz mit den Sozialisten einer kniglichen Kommissionber die Bewilligung der Selbstverwaltung fr Indien zugestimmt hatte.VondiesemAugenblickanwarervoneinerneuenBesessenheitergriffenIndien,dasseinVatervierzigJahrevorherjenenwahrhaftleuchtendsten und wertvollsten Juwel der Krone genannt hatte.VieleteiltenWinstonsVerbitterungberdieBeschwichtigungspolitikdesVizeknigsgegenberderdestruktiven,extremistischenundnichtreprsentativenindischenKongrepartei,gefhrtvondembswilligenFanatikerMahatmaGandhi.ChurchillergriffdieChance,dieFhrungder Konservativen anzustreben. Dabei konnte er nicht auf die vernnftigenArgumenteseinerKritikerachten.EinmalwarfihmderVizeknigLordIrwin der sptere Lord Halifax vor, die Ideen eines Untergebenen einervergangenenGenerationzuhaben.EineAnzahlinteressanterInderwirdzuderKonferenzamrundenTischkommen,murmelteIrwinmitrau-ischzuWinston,wobeierseineblichenSchwierigkeitenmitdenRshatte,undichglaubewirklich,daesntzlichwre,miteinigenvonihnenzusprechen,damitSieIhreAnsichtenaufdenneuestenStandbringen.IchbindurchauszufriedenmitmeinenAnsichtenberIndien,antworteteChurchilllispelnd.Undichwillsiemirnichtdurchirgend-einen verdammten Inder stren lassen.AmT.NovemberNVOVwurdeberdieVorlagederSelbstverwaltungIndiens,dieIndiaBill,debattiert.SamHoareschriebdanachanIrwin:Whrend der ganzen Debatte war Winston fast von Sinnen vor Wut, undseitdem hat er kaum mit jemandem gesprochen.Zu jener Zeit gehrte Deutschland noch nicht zu seinen fixen Ideen. AberNVOVberichteteeinbritischesJournal,daDeutschlanddenBaueinesOVneuenKanonenbootesmiteinemGeschtzvonOTcmplanteunddaFrankreichbeabsichtigte,einnochbessereszukonstruieren.Churchillwarnte das Kabinett, da der geheime deutsche Plan das laufende britischeKreuzerprogramm, der US Navy nachempfunden, wertlos machen werde.BaldnachHeinrichBrningsWahlsieginDeutschlandimOktoberNVPM speiste Churchill mit einem hohen Beamten der deutschen Botschaft.Ermerktean,daFrankreichzuRechtberDeutschlandbeunruhigtseiunduertedieerstenBedenkengegenAdolfHitler,dendamaligenParteichefderzweitstrkstenFraktionimDeutschenReichstag.ImAugenblick, zitierte der Diplomat Churchills Worte in einem TelegrammnachBerlin,habeHitlernatrlicherklrt,daerkeinerleiAbsichtenhabe,einenKriegzufhren;aberer,Churchill,seiberzeugt,daHitleroderseineAnhngerdieersteMglichkeitnutzenwerden,umwiederzudenWaffenzugreifen.AlsderverblffteDiplomatberDeutschlandsunmglicheGrenzensprach,wobeierbesondersdenpolnischenKorridorbetonte,entgegneteChurchill:PolenmueinenZugangzumMeer haben.Im Gesprch ber die Sowjetunion stimmten sie dagegen berein. MitallerSchrfeschlugChurchillvor,daDeutschland,GrobritannienundFrankreich eine gemeinsame Aktion unter deutscher Fhrung gegen diesowjetischenDumpingverkufeaufdenWeltmrktenunternehmensollten. Er bedauert sehr, so berichtete der deutsche Beamte weiter, dadiegemeinsameOffensivegegenSowjetruland,dieerunmittelbarnachdemKriegvorgeschlagenhatte,nichtdieZustimmungdesbritischenKabinetts gefunden hatte.Noch immer war Churchill mit Indien weit mehr als mit Deutschlandbeschftigt.Wennichdarandenke,soerinnerteerseinenFreundLordBeaverbrook,wievielBlutundGeldwirlieen,umContalmaisonein-zunehmenoderumYpernzuhalten,dannkannichnichtverstehen,warumwirnunaufgrundvonHilflosigkeitundVerzagtheitunsereEroberungen und unser Erbe mit beiden Hnden wegwerfen sollten.MeineinzigespolitischesInteresse,fgteerhinzu,istes,diesePositionwiederzuerlangen.EswareinevonEmotionengeprgteunddieMassenanziehendeKontroverse.SeineGegneraufbeidenSeitendesParlamentsbefrchteten,erwrdedieseKampagnebishinzurDowningPMStreettragenundAnhngermitdemSchlachtrufDieSozialistenverschenken Indien! hinter sich sammeln.Die Indian Empire Society (eine hauptschlich aus jungen Konserva-tivenzusammengesetzteVereinigung,derenZweckeswar,derSelbst-verwaltung Widerstand zu leisten*) wurde gegrndet. In seiner AnsprachezurGrndungsversammlungimDezemberNVPMerklrteer,daderpraktischeWegzurVermeidungvonUnruheninIndieninderVer-besserungdesSchicksalsderMassenbeigleichzeitigerBetonungdesbritischenHerrschaftswillenbestehe.IndieserRichtungsprachChurchilloftindennchstensechsMonaten.DieoffiziellePolitikseinerParteiwaraberweiterhindieFreigabeIndiens.UngeachtetdessenentwickelteerseinenAngriffaufBaldwin,dereinenHhepunktamOS.JanuarineinerRede vor dem Parlament fand:ZweiJahrhundertederAnstrengungenundLeistungen!AufHundertenvonSchlachtfeldernOpfergebracht!WeitmehrOpfernochintreuemundaufopferndemDienstamindischenVolkselbsthingegebenundverzehrt!Alldiesverleiht uns eigene Rechte in Indien.ErkonntewhrendseinerRededieZustimmungderHinterbnklerspren einige begannen Beifall zu spenden. Es gab viele Konservative, dieBaldwinnunalsschwachundweicheinschtztenundsogarsagten,erlasse die Partei im Stich.MitdieserRedeunddemBrief,denerBaldwinandiesemAbendschrieb,zerschnitterinallerFormdieVerbindungenzudemSchatten-kabinett und setzte sich bewut auerhalb aller Grenzen.Ihm kam nicht in den Sinn, da sein selbstgewhltes Exil von den innerenZirkeln der Macht ganze acht Jahre dauern knnte. Die ersten Monate desJahresNVPNwidmeteerweiterenAngriffenaufdiedoppelzngigeIndien-politik,ohneZweifeldaranzuhaben,wieerClementineschrieb,dadieganze konservative Partei im Geiste hinter ihm stehe.ErerfuhrdieUntersttzungdermchtigenZeitungslordsRothermereundBeaverbrook.AlserdieKampagnefrIndienstartete,hatteerkhn

* Anm. d. .PNgeprahlt:Nichtswirdmichdavonabbringen,undichhabefrohundglcklichalleGedankenaneinffentlichesAmtausmeinemGeistverbannt.Aber nichts sollte die Selbstzufriedenheit Baldwins beeintrchtigen. DieZeitarbeitetefrihn.AlsdieWogenderHetzeunddesGeschreisberIndienimSommerNVPNabebbten,lieensieChurchillgestrandetzurck:aufdemtrockenenundimmernochohnepolitischesAmt,wieBaldwinvorausgesehen hatte.ChurchillberdachteseineSituation.Politischwarerisoliert;derZusammenbruchdesBrsenmarktesinNewYorkhatteseinVermgenvernichtet,daserglaubtedortsicherinvestiertzuhaben;ermutedielaufendenKostenfrChartwelltragenundeinegroeFamilieernhren:dieltesteTochterDiana,NVMSgeboren;denverschwenderischenRan-dolph,NVNN;dieknstlerischveranlagteSarah,NVNQ;unddieruhigeundhilfsbereiteMary,NVOO.ErwareinMannohnePartei:eineZeitungspottete,daerseineParteimitderLeichtigkeitvonTanzpartnernwechselte,aberstetsdereinenPartei,andieerwirklichglaubte,treugeblieben sei jener, die sich unter dem Hut von Mr. Winston Churchillversammelt.SeinLebenisteineeinzigelangeRede.Aberersprichtnicht.ErhltAnsprachen.ErwirdIhnenbeimFrhstckeineAnsprachehalten,alsobSiedieZuhrerschaftinderFreeTradeHall(Freihandelsgesellschaft)wren,undbeimDinnerwerdenSiemerken,dadasSchauspielnochnichtsein Ende gefunden hat . . .ErwillIhreAnsichtgarnichthren.Ermchtenicht,da die wundervolle Klarheit seiner Gedanken durch lstigeErinnerungenandieExistenzeinesGesprchspartnersge-trbt wird. Wozu soll er sich mit dem anderen Standpunktbeschftigen,wennseinStandpunktderrichtigeist?Erdiskutiert nicht mit Ihnen: er belehrt Sie.WiebeifrherenAnlssen,wennseinGlckihnverlie,verab-schiedeteersichfreineZeitlangausEngland.EndeNVPNbegabersichwiedernachAmerikaaufeineVorlesungstournee,umberdasSchicksalder englischsprachigen Vlker zu sprechen.Erhoffte,einigeZeitmitBarneyBaruchzuverbringen.AmN.PONovemberschrieberihm,daihmdiegeplantenvierzigVorlesungenNM.MMM einbringen wrden.EswareinenormesTempofreinenManninWinstonsfortge-schrittenemAlterundNewYorkCitybeendetebeinahediesesanstreng-endeLeben.AlseramNP.DezemberBaruchbesuchenwollte,hatteereinTaxizurFifthAvenuegenommen,undbeimAussteigenhatteeralsEnglnder instinktiv nach rechts statt nach links geschaut.Er geriet unter die Rder des heranrasenden Wagens eines italienischenEinwanderers.NachdemderprimrenSorgedesamerikanischenrztestandes,seinerKreditwrdigkeit,Rechnunggetragenwordenwar,kamerinsLennox-KrankenhauszurBehandlung.DieKostenfrdieGenesungerhattefnfzehnKnochengebrochenunddieverlorenenEinknfte aus den Vorlesungen machten sein Unglck komplett.NachseinerRckkehrnachEnglandhatteervielZeit.ErbauteZiegelwndeundverbesserteChartwellauchaufandereWeise.ErmaltelbilderundhieltsoseineWanderungenentlangderfranzsischenRiviera,hollndischenKanlen,norwegischenFjordenunddenBaum-wollplantagenvonHobcaw,BernardBaruchsBesitzinSouthCarolina,fest.SeineFreundemeinenalle,schriebeingutwilligeramerikanischerBeobachter,daseingrtesWerkindieserZeitspanneauseinemStillebenmitzweiGlsernsowieeinerBrandyflascheundeinerFlascheScotch bestanden habe.ZurckinEngland,widmeteersichjetztintensivdemJournalismus,mitdemerschonvieleJahrelangeinenwesentlichenTeilseinesLebens-unterhaltsverdienthatte.Unddies,obwohldieservielZeitundEnergieerforderteunddemweitmehrbevorzugteneinesPolitikersdiametralentgegenstand: die Politik aber wurde nun von der unattraktiven Koalitionvon Baldwin und MacDonald geprgt und er war froh, dieser fern zu sein.hnlichdenatlantischenGezeitenstrmtedasGeldaufseinemKontohereinundhinaus.ErbezifferteseineEinknfteausderTtigkeitalsSchriftstelleralleinNVPMaufPR.MMM.DiesesEinkommenwarjetztunent-behrlichfrihngeworden.UnvermeidlichstammteeingroerTeilvonspontanniedergeschriebenenpolitischenStellungnahmen,dienurunver-antwortlichgenanntwerdenknnen.DerWechselineinigenseinerPPErrterungenkanndirektaufdieWechselflleseinerpersnlichenFinanzquellenzurckgefhrtwerden.ErmutesicheinerwankelmtigeninternationalenLeserschaft,besondersindenVereinigtenStaaten,anpassen.Churchill,dernochNVOVundNVPMeinigeseinergehssigenuerungenAmerikaundseinenruberischenAbsichtenhinsichtlichEuropasunddesEmpiresgewidmethatte,betontenunaufseinerlukrativen Vorlesungsreihe NVPN/PO die Notwendigkeit, da GrobritannienunddieUSAzusammenstehenmten,umdieverunsichertenVlkerEuropasvorderkommunistischenSchreckensherrschaftzubewahren;underhobhervor,wieabsurdessei,dajedesLandsichvoreinerenglisch-amerikanischenZusammenarbeitschme,alswresieeinVerbrechen.SeineHaltungzurSowjetunionwarvonkonsequenterAbscheubestimmt.ImJuliNVOTerklrteer,sowjetischeDiplomatenseienver-rterisch, unverbesserlich und fr den zivilisierten Umgang ungeeignet.WenigSchreckenbereiteteihmderFaschismusinItalien.AlserimJanuarNVOTeinigeTageGastvonBenitoMussolinigewesenwar,lobteerdenitalienischenStndestaat,dieDisziplinundOrdnung,dengutenWillen,dielchelndenGesichter,undselbstdenallgegenwrtigenfaschistischen Gru; er erklrte sich beeindruckt von Mussolinis einfacherHaltung und seiner Hingabe zu dem italienischen Volk; und er schwrmtevordenJournalistenRoms:WennicheinItalienerwre,dannwreichbeiIhremsiegreichenKampfgegendiebestialischeGefrigkeitunddiebestialischenLeidenschaftendesLeninismusvonAnfangbiszumEndedabeigewesen. . .IhreBewegunghatderganzenWelteinenDiensterwiesen.In Deutschland schien Hitler noch weit von der Macht entfernt zu sein.EsgabdortkeineSchriftenvonChurchill;unddaersoschrieb,daerdenBeifallderMengesuchte,spielteerzugleichmitdenlatentendeutschfeindlichenGefhlenderenglischsprachigenVlker.InseinenArtikelnfrdieamerikanischenZeitungenvomHearstwarnteervorDeutschlandundsterreich,diesichgrimmigundschrecklichberFrankreicherhebenwollten,einlrmendes,heftiganbrandendesMeerteutonischerMnnlichkeitundTchtigkeit,dasdiebhmischeInselderTschechoslowakeivondreiSeitenumschlo.DaernichtdeutschPQsprach,fielesChurchillleicht,dagegenzusein.ImSommerNVPO,alsernoch ber An:IIo:ouzn schrieb, besuchte er die siegreichen SchlachtfelderdesHerzogsinFlandernundDeutschland.MitsichnahmWinstonalsFreunddendeutschstmmigenProfessorFrederickLindemann,derinseiner Gunst F. E. Smith (Lord Birkenhead) weitgehend ersetzt hatte. DerProf hatte in Darmstadt und Berlin studiert, sprach flieend deutsch undwar mit den dortigen Gewohnheiten vertraut.RandolphwarimJuliinDeutschlandgewesen,alserfrdenSunun+G:nn/c ber die Wahlen berichtete (Der Erfolg der Nazi-Partei, hatte ergeschrieben,bedeutetfrheroderspterKrieg.).AlssiesichnunimSeptember in Mnchen trafen, versuchte Randolph seinen Vater mit AdolfHitlerzusammenzubringen.WinstonschlendertemitHitlersHofnarrenErnst Putzi Hanfstaengel um das Hotel, in der Hoffnung, den Fhrer zusehen,abervergeblich.KeinerderbeidenMnnersahdenanderen,nochwrde er es jemals tun.AnmerkungenN Halifax, zitiert im Tagebuch von Dalton, NU. Dezember NVQM.O WSC an Lord Beaverbrook, OP. September NVPM: Beaverbrook Papiere,CUS.P WSC an Baruch, N. November NVPN: Baruch Papiere.Q Tn:n/nz:on S:n:, NM. Januar NVPO; siehe auch John Wheeler, 1`+ Go:A+: 1o: You (E. P. Dutton, New York, NVSN), S. NSP. Er verkaufte esauch an den 1n/I+ An/I.R C. Murphy Manuskript, Mrz NVQR: FDR Library, Winant Papiere, BoxNVM, W. Churchill.S Rede in New York, OU. Januar NVPO: Gilbert, Bd. V, S. QOR.T WSC an Clementine, S. Januar NVOT: Gilbert, Bd. V, S. OOQ.U Zitiert in Cu::n: 1/oz:nn+, S. NMff.V Artikel von WSC, PN. Mrz NVPN: Gilbert, Bd. V, S. QMUf.PRSturmtiefenWhrenddiesererstenJahredespolitischenExilswarWinstonmitzunehmendenfinanziellenProblemenbelastet.UmseinLandhauszuunterhalten und seine Familie zu ernhren, die Schulden eines zunehmendverschwenderischenSohneszubegleichen,widmeteermehrZeitdemSchreibenundwenigerffentlichenAngelegenheiten,EswareinTeufels-kreis,aberesgabkeineAlternative,esseidenn,erfandmenschen-freundliche Helfer, mit all den Gefahren fr seine Unabhngigkeit, die diesbedeutete.Seine Feinde hatten ihn abgeschrieben; schlimmer noch, er selber hatteauchbegonnensichabzuschreiben,IchgbediePolitikvlligauf,gestandereinemFreundderFamilie,wenndanichtdieleiseHoffnungwre, da ich doch eines Tages Premierminister werden kann.FreinenleidenschaftlichenPokerspielerwieBeaverbrookwarereindurchErrtenaufgeflogenerSpieler.ZiderZeitseinesBruchesmitBaldwinwirkteWinstonsAgierenalseinDickschdelinderFrageberIndienwenigberzeugend.LordBeaverbrookwarirritiert,daChurchillimmeraufIndienherumritt.WinstonChurchill,schrieber,machtesgegenwrtigzuseinerLeiterzumEntern.Wobeierhintersinnigkommentierte: Churchill hat die Angewohnheit, die Sprossen jeder Leiterzu zerbrechen, auf die er seinen Fu setzt.ErerwartetevonChurchilleineAbschiedstourneunddanachdenRckzugvonderPolitik.EswarIronie,daderinnerlichreaktionreStanleyBaldwindieKampagnefrIndiensbundesstaatlicheVerfassunganfhrte,whrenddenReaktionrenChurchillvorstand,derIrlanddasRechtaufSelbstverwaltung(1on1uI)verliehenhatte.DasErgebnisist,fateBeaverbrookzusammen,dawederBaldwinglcklichberPSseine Politik noch die Reaktionre ber ihren Fhrer sind.AlsdieKampagnegegenIndiensSelbstregierungihreDynamikverlorundinVergessenheitgeriet,strztesichChurchillmitnochgrererHingabeinseinenanderenBeruf.ImAugustNVPNverschaffteihmseinFreundBrendanBrackeneinenVertragberTUMMmitdemLondoner1n/I+ An/I fr einen Artikel pro Woche ber den Zeitraum eines Jahres.Als Autor recherchierte Churchill selten selbst sein Material. Adam Diston,einkahlkpfigerSchottemittlerenAlters,dermiteinemSchmetterlings-kragenprotzte,warChurchillsGhostwriterfrjeneArtikel,dieerfrdasAn:+::Magazinverfate.SieverbrachtengemeinsameinigeStunden,danngingDistonnachHause,entwarfdenArtikelundschickteihnChurchill zur Berichtigung.NachBeliebenheuerteundfeuerteerdieseSchreiberlingevonniederemRangundbehandeltesieoftnurwenigbesseralseinviktorianischer Admiral seine Matrosen unter Deck. Wie ein SchmetterlingflatterteerberihreabgefatenRoh-ManuskriptseitenundlegtedabeiliterarischenBltenstaubab.EinderartigerRechercheurnamensEdwardMarshwarjahrelangseinGaleerensklave;seinOpferwurdeJahresptervonChurchillmitderkurzenBemerkungabgetan,daderMannberhaupt nie von irgendeinem Nutzen fr ihn gewesen sei.Churchill stand ber seinen Handlangern und kritisierte den Stil ihrerEntwrfe; gelegentlich prfte er sie an den Mastben anerkannter Meisterder Sprache wie Gibbon und Macaulay.ChurchillarbeitetenurseltenmitdemFllfederhalter.SeineTextediktierteerStenografinnen,whrenderindemRaumhin-undhergingund dabei auf einer kalten Zigarre kaute. Diese Angewohnheit hatte er sichimSchatzamtzugelegt,undohneZgernseineSekretrindort,einegewisseLetticeFislier,angewiesen,ihnaufdieJagdinBalmoralzubegleiten,damitdieEingebungderMusenichtunterbrochenwerde.SowarseinegeschriebeneProsasoredegewandtwieseinemndliche,einsilberner Sturzbach gesprochener Worte, die oft eher nach ihrem Klang alsnach ihrer genauen Bedeutungsnuance ausgewhlt wurden.InspterenJahrenpflegteerseineMeisterwerkeKathleenHillzudiktieren.SiesadannamEndeseinesBettesundtipptesieinihreleisePTSchreibmaschine,whrendihndieInspirationergriff.AuchdieZigarrewarparat,abernuntrankerschluckweiseEiswasseroderWhiskymitSoda,grunztewieunterWehenundwipptemitdenZehenunterderBettdecke.AmEndederEingebungpflegteerHerdamitzubellen,dasvonderWalzegerolltePapierzunehmenundesmiteinemFllfederhalter, den er in der Mitte ergriff, zu korrigieren.DieMengeseinerliterarischenArbeitenwargewaltig,abervonbeneidenswerterGte,insbesonderedieumfangreichen,inmehrerenBndenangelegtenGeschichtswerke.ErwutederartigegroeWerkezuplanenundzukonstruieren.IndendreiigerJahrenproduzierteerzwei-oder dreitausend Worte am Tage, einen ganzen Band in drei Monaten, eingreres Buch jedes Jahr. Einem Besucher erzhlte er, da er sich in jederNacht zwei Stunden freihalte, um Manuskripte zu diktieren.ErbeherrschteseineTtigkeit.NVPMwrdeereinenwenigererfolgreichenFreunddaraufhinweisen,daSchreibenwieMalensei.MeineLehrerbrachtenmirbei,daesentscheidendsei,sichselberzufragen:Wasmeinstdudamit?WashatdichamGesehenenergriffen?Wie lautete die Botschaft, die du bermitteln mut?Manchmalschienes,alserfindeerdieenglischeSpracheneu.ErkmpftegegenfeststehendePrinzipien.Infinitivetrennteernicht.SorglossetzteerWorteein,sogarauffalscheArt,umdiegewnschteeinschchterndeundarchaischeWirkungzuerzielen.DerGebrauchderWorteerfolgteinbarockerundwahlloserWeise,aberdasZielwarunfehlbar und die Ergebnisse oft herrlich. Sein ganzer Wortschatz htte ineineraltenZeitungstehenknnen,diemaninderVerkleidungeinesSchreibpultesdesNV.Jahrhundertsfand.SeitdenfrhenDreiigernverwendeteermitgleicherBedeutungdenBegriffpray(beten)stattplease (bitten).Aber wenn sich Winston Churchill hinaus auf die rutschigen GletscherderverwirrendstenSprachformenwagte,danntaterdiesmitderSicher-heiteinerBergziege.InderberhmtenRedevordemamerikanischenKongre,indererherausforderndsagte:WasglaubenSiedenn,waswirfrLeutesind?sollteerunverfrorendiesenfeierlichenSatzvonsichgeben:PUIchbinberzeugt,dawirheutedieLenkerunseresSchicksalssind,dadieunszufallendeAufgabeunsereKrfte nicht bersteigt und da die unumgnglichen LeidenundAnstrengungennichtberunsereKrafthinaus-gehen.Stzewiedieserzeigen,daesfrWinstonZeitengab,wodasWortseinZiel in sich selber fand.DieserLeonardoderenglischenSprachewurdefrseineAnstrengungengutbezahlt.DieVerkufevonAn:IIo:ouznNVOVspiegeltendiePreis-kalkulationwider,dieerverfgthatte:dieEmpire-SerienrechtegingenanseinenFreundLordCamrose,denkonservativenZeitungsbesitzer,frRMMM;dieBuchrechtefrdasEmpireanGeoffreyHarrapfrweitereNM.MMM; und die amerikanischen Rechte an Scribner fr RMMM.SelbstOM.MMMreichtennichtlange,wennmansichseineAusgabenansieht.AlserkhnberdieSchwellegetretenwarundindieTiefenderpolitischenUnpopularittgetauchtwar,dachteerschon,wieesderSchriftstellerArtist,andieZeitnachdemAn:IIo:ouzn,undimOktoberNVPO unterbreitete er Cassell seine neue Idee ein Projekt fr eine1/::o:+o/:n1nzI/:nSnk/nz1oI:(G:cn/cn:u:nzI/:cn::ncn/zn1Ik:), die allein nach seiner Einschtzung OM.MMM wert wre.Dieses enorme, weitreichende Unternehmen wrde ihn auf den GipfelseinerliterarischenBemhungenbringen.DieProfessorensagenmir,erzhlteerJahrespter,daesbisRichardIll.ausgezeichnetsei.Aberdanach bin ich nicht damit zufrieden. Vieles bleibt noch zu tun.IndenVereinigtenStaatenerzieltenseineBcherzunchstkeinehohenVerkaufszahlen.RezensentenlobtendendrittenBandseinerWelt-kriegsgeschichte, aber nur NMMM Exemplare wurden verkauft, whrend es inGrobritannienNN.MMMwaren.AberCharlesScribnerwareinMannvonCourage.WirhabenunserenMutnichtverloren,trsteteerWinstonNVPO,undwerdenSieweiteruntersttzen,bisSiesichselbstbehauptenknnen.Aber selbst in England waren die Verkufe des letzten Bandes ber dieOstfront enttuschend.AlsdieBuchverkufeabnahmen,verschaffteChurchillseinemEin-PVkommeneinezweiteOuelleausZeitungs-undIllustriertenartikeln.InEnglandschrieberbereitsfrNashs1nIIAnIIMagazin,An:+::unddasS::nnuAnznz/n.Freundehalfenihm,seineArtikelauchindenUSAunterzubringen.ImFebruarNVOSverffentlichtederCo:nooI/:nn,damalskonserva-tiveralsheute,einentypischenBeitragvonChurchill:WenndasLebenmichbeunruhigt,pflegeichmeinSteckenpferd.ObwohlderCo:nofrvieleArtikelzahlte,publiziertensienurjeeinenindenJahrenNVOU,NVPMund NVPN.SeinLiteraturagentCurtisBrownhatteNVPMmitCoII/:`:MagazineinenZehnjahresvertragausgehandelt,sechsArtikelimJahrfrjhrlichOMMMzuschreiben.ChurchillsThemenwarenvonsehrverschiedenerNatur,erschriebbereisgekhltesWasserundFranklinD.Roosevelt,ber die Depression und Mais am Kolben.Nach seiner Rckkehr aus Deutschland im Sommer NVPO, wo es ihm nichtgelang,Hitlerzutreffen,hatteerwiedermitseinenArbeitenalsSchriftsteller angefangen. Er mute das Bett hten, da er sich beim BesuchinBlenheimParatyphuszugezogenhatte.DieschpferischeKraftalsAutor,dieausdemSchlafrauminChartwellstrahlte,istindenAktendesChicagoTribune / NewYorkNews-Syndikateswiedergegeben,dieinEugene,Oregon,archiviertsind.DaswahrscheinlichsonderbarsteliterarischeProjekt,dasdieseAktenenthllen,wurdeimSeptemberNVPObegonnen.CurtisBrownhatteihmtelegrafiert,dadieCn/cnzoT:/IunseinenletztenGeistesblitzakzeptierthabe,diesechsbedeutendstenErzhlungenderWelt,nacherzhltvonMr.Churchill.Dieserwarmitdem Honorar von NMMM einverstanden kein geringer Preis zu jener Zeit, um jeden der Weltklassiker fr die amerikanischen Zeitungsleser auf ORgetippteSeitenmitdoppeltemZeilenabstandzureduzieren.AnseinerUrheberschaftdieserTagelhnerarbeitenistnichtzuzweifelndieManuskripte mit Winstons eigenen Korrekturen liegen in Eugene.GegenstzlicherknnensichdieEntwicklungenkaumdarstellen:whrendinDeutschlandHitlerdieMachtergreifunggelang,beschftigtensichChurchillundseineHelferinChartwellmitdieserneuenAufgabe.GeschwindratterteerdieZusammenfassungenherunterundamP.QMNovember gingen A TnI o/ T+o C/:/: (1/ G:cn/cn: z+/: S:nu:) und1ncITon`:CnI/n(CnkITon:1u::)durchdenUS-Zoll;Aoon::on(1:Aonuu/nnnn:)undTnCoun:o/Aon:Cn:/::o(1:G:n/+onAon:Cn:/::o)lieferteeramNU.Novemberab,undT::o/:n1`1:I:+/II: (T::) sowie 1n 1u: reichte er Anfang Januar ein.DieseArtikelverkaufteerauchfrOMMMandiekritischeLeserschaftder Londoner A+: o/ :n To:Iu.Im Januar NVPP ergriff Hitler die Macht. Drei Wochen spter war er derunumschrnkteDiktator.ChurchillaberdiktierteinEnglandweitereAbhandlungen. Die Bedrohung durch die Nazis war fr ihn weit weg. AmvorletztenTagdesJanuaralsdieNazisvorderReichskanzleiinBerlinFackelzgeinszeniertenteilteChurchillseinemNewYorkerAgentenineinemweitschweifigenTelegrammmit,daerjetztandenTu:n:/nz1/zn::(S:u:nnnn)arbeite.EineZusammenfassungdavonsowievonJnn 1+: waren am NP. Februar in den Hnden seiner Literaturagenten.InBerlinbefahlHitlerdiegeheimeAufrstungvonWehrmachtundLuftwaffeunddieLiquidationjeglicherOpposition.ChurchillwarimmernochmitanderenDingenbeschftigt.AusNewYorkkamvonseinenbegeisterten Agenten ein neuer Vorschlag, da er nun Tn 1ou: o/ S+nGnII:(1n:1nu:u::/InG/II),1onI+nnuSon(1onI+unuSonn),TnTn+o/nII1I:n(1:TznIIn1I/:cn:),1+nnnoundDostojewskisC:/nnnu1un/:nnn:(ScnuIuunuSunn)inAngriffnehmen sollte.AnmerkungenN Interview mit Kay Halle, Mai NVTU.O Lord Beaverbrook an Arthur Brisbane, OM. Oktober NVPO.P Lord Beaverbrook an Sir Robert Borden, T. Januar and OU. Mrz NVPQ.Q Lord Beaverbrook an Theodor Fink, NV. November NVPQ.R T. E. B. Clarke, Tn/: /: Tn: 1 Cnn 1n (London, NVTQ), S. UT.S Christopher Hassall, A 1/oz:nn+ o/ 1u+n:u An::n (New York, NVRV), S.RTRf.T Gilbert, Bd. V, S. PMP.U Tagebuch von Colville, P. November NVQM.V Tagebuch von Leonard Amry, R, November NVOU: Gilbert, Bd. V, S. PMS.QNNM WSC an Spears, OO. Mrz NVPM: Spears Papiere: N/TSb.NN WSC an Prof. Lindemann, OS. Februar NVPN: Cherwell Papiere.NO Rede von WSC vor dem US-Kongre, OS. Dezember NVQN.NP WSC an Lord Camrose, O. August; und an CSC, U. August NVOV: Gilbert,Bd. V, S.PPV.NQ C. Murphy: Aktennotiz ber das Arbeitsessen vom NS. Mrz NVQS: C. D.Jackson Papiere, Box PO: DDE Library.NR Charles Scribner an WSC, NN. Mrz NVPO: Gilbert, Bd. V, S. QOT. Sieverkauften QMMM Exemplare des letzten Bandes von C:/:/:.NS Brief von Thornton Butterworth an WSC, NV. November NVPN: Gilbert,Bd. V, S. QNS.NT Korrespondenz zwischen Curtis Brown und der Cn/cnzo T:/Iun, NV.September NVPO bis NP. Februar NVPP: University of Oregon, Eugene.Daneben zu beachten: Dr. J. Richard Heinzkill und Martin Schmitt,Sir Winstons Potboilers, in 1n:/n:: C:zon, Herbst NVTQ, S. Pff.,und Vermerk in den Papieren der Bibliographie Society of America,vol. TO (NVTU), S. PRV.QOUnter dem Druck wilderMnnerWenneswahrist,damaneinenMenschennachseinemUmgangbeurteilenkann,dannwaresnichtleicht,WinstonindenDreiigerneinzuschtzen, denn er hatte nur wenige Freunde.LordBirkenhead(F. E.Smith)warNVPMgestorbenundeswarderProf,ProfessorFrederickLindemann,derdieLckeimKreisumChurchill eingenommen hatte. Lord Cherwell der er spter wurde bliebsein Freund und Berater in den nchsten fnfunddreiig Jahren. Sie hattensichimAugustNVONkennengelernt,alsProfessorLindemannsichanWinstons Kinder gewandt hatte in der Hoffnung auf eine Einladung nachChartwell.ZweieinsameMnner,diesichperfektverstandenundergnzten.Lindemann,stetsmodischgekleidetmitberrockundMelone,bliebseinLebenlangJunggeselleundwarfanatischerAbstinenzlerundVege-tarier.DurcheineFgungseinesSchicksalswareraufdeutschemBodengeborenworden.SeinVaterkamausdemElsa,seineMutterausAmerika,wieesauchbeiWinstonderFallwar.ErhatteinBerlinunterdemberhmtenNernstundinOxfordstudiert.Daesihmanpersn-lichemMutnichtmangelte,hatteereinmalineinerpraktischenVor-fhrungseineTheorie,FlugzeugevordemunkontrollierbarenTrudelnzu retten, demonstriert.ErwarreichundohneSkrupel,zweiEigenschaften,dieWinstonbewunderte,bescheiden,aberarrogantzugleich,underverfolgteehe-malige Gegner bis ber das Grab hinaus.ErwarAntisemit,abergewhrtevielenjdischenWissenschaftlern,dienachNVPPausDeutschlandQPemigrierten,ZufluchtinseinemLaboratoriumvonClarendon.Erwares,dersichalsersterfrdasalliierteAtombombenprogrammstarkmachte,underwarBefrworterdesEinsatzesvonBombenteppichen;aberseineersteZusammenarbeitmitChurchillwarimAprilNVOQanllicheinesArtikelsfrdas1nIIAnIIMagazinberzuknftigeMglichkeiteneinesKrieges und wie entsetzlich er fr die menschliche Rasse sein knnte.DerProfessorundderPolitikerhieltenmiteineroftblindenLoyalittzueinander.OftwarLindemannfalscherAnsicht,aberseinNutzenfrChurchill bei seinen einsamen Kampagnen wog mehr als alle seine Fehler.VondreiwichtigenThemenwarChurchillwhrendderDreiigerbesessen:Indien,DeutschlandundAbrstung.ErpersonifiziertejedeFrageundfhrtercksichtslosepersnlicheAngriffeaufdieHaupt-protagonistendurch:SirSamuelHoare,SekretrfrIndien,denerprivatals dreckigen Hund bezeichnete; Adolf Hitler; und den PremierministerRamsay MacDonald, in dessen Richtung er einen Sturzbach Schmhungenschleuderte, der ihm mehr Feinde als Freunde einbrachte. Viele von jenen,diespterunterihminhohemteraufstiegenwieCripps,EdenundSinclair schlossen sich NVPP dem Protest gegen Churchill an.SeinArgumentbetreffsIndienswarsolideundesbotdieChancefreine Rckkehr Churchills: viele fhrende Briten, besorgt ber die ZukunftGrobritanniensinIndien,erwartetenvonihm,daerderPreisgabederAutorittdesEmpiresEinhaltgebiete.Wasihnauszeichnete,warseineBeredsamkeit: appellierend an seine konservativen Kollegen, die Politik derRegierung umzukehren, sagte er am NT. Februar NVPP: Ein Knurren aus dertiefenKehledernationalenUnionkonservativerVereinigungenmteausreichend sein, diesem Quatsch ein Ende zu bereiten.Aber wie so oft, belastete er sein Anliegen mit persnlicher Abneigung.SeineGegnerwarendaherinderLage,seineMotivealsbelgesinntzubezeichnen. Samuel Hoare unterlief den Stachel von Churchills Sarkasmus.Winston und seine Bande, schrieb er am NT. Mrz an den Vizeknig vonIndien,ViscountWillingdon,warensehrregeundvlligohneSkrupel.Churchill sei darauf aus, die Regierung zu strzen, sagte er, und: Er wirdvornichtszurckschreckenumseinZielzuerreichen.IndienbietetsichihmalsguteKampfstttean,daermitdemUnwissen. . .einigerderQQvertrauenswrdigsten Mitglieder der konservativen Partei rechnen kann.DasParlamentsetzteeinenAusschufrIndienein.Churchillversuchte,sichdiesemSchrittentgegenzustellenundwurdedurchseineGegner der Lcherlichkeit preisgegeben. Ich will sagen, mokierte sich einAbgeordneter,dameinwirklichehrenwerterFreundmitallseinerErfahrung in krperlicher Arbeit nicht genug Erde auf seine Vergangenheitschaufeln kann, um diese vor dem Blick der Leute zu verbergen.Hoareludihnein,sichamAusschuzubeteiligen,umihmdamiteinenMaulkorbanzulegen.Churchillzgerte,lehntedannaberab.Errichtete nun seinen Angriff auf den Ausschu und beschrieb das Vorgehen,mitdemdessenMitgliederausgewhltwordenwaren,alseinenSkandal.DreiViertelwarenbekannteVerfechterderIndienpolitikderRegierung. Zwei von ihnen Hoare selber und Lord Derby machten sichkurzerhand schbige Methoden zu eigen, um Beweise zu unterdrcken, diedem Ausschu besonders von der Handelskammer von Manchester, derenBaumwollinteressen gefhrdet waren, zugesandt wurden.AlsChurchilldieseinJahrspter,imAprilNVPQ,durchprivateZeitungsquellenerfuhr,nutzteerdies,umeinenAufschreiderPressezuinszenieren.ErersuchtedenSprecherdesParlamentsdieseFragedurcheinenUntersuchungsausschuzuerforschen.ZudieserHandlungwareralsMitglieddesParlamentsberechtigt,javerpflichtet.Nachallemwasfeststand,hattenHoareundDerbyeindeutigZeugenfreinenAusschubeeinflut. Aber trotz aller seiner Rechte und Pflichten, so zu handeln, warsein Antrag natrlich auch ein Versuch, Hoares Rcktritt zu erzwingen, dieIndienpolitikscheiternzilassenundvielleichtsogardenSturzderRegierung zu erreichen.Hoare war von der Wucht dieses Angriffes wie betubt:BiszumsptenSonntagabend[NR.AprilNVPQ]hatteichkeinerleiVerdacht,alsWinstonmireinenBriefschickteundmirmitteilte,daermichamnchstenTagimParla-ment des Amtsmibrauches beschuldigen wolle . . . All dieswurdenochtausendfachschlimmerdurchdieTatsache,daichamvorhergehendenDonnerstagbeieinemLunchmit Philip Sassoon bei Tisch direkt neben Winston sa, woersichwiederbestemeineraltenFreundeundKollegenauffhrte.AmnchstenAbendaberdinierteermitLloydQRGeorgeundHorneausdemAnla,seineweitereAttackevorzubereiten. . .KnnenSiesicheineheimtckischereHandlungsweisevorstellen,nichtnurgegenberzweifrheren Kabinettskollegen, sondern auch zwei prominent-enPersnlichkeitenseinereigenenPartei?Ichhabejetztgehrt,daereinenfurchtbarenSkandalmitAnwlten,BeraternundDutzendenvonZeugeninitiiert,unddaerbeabsichtigt,dieganzeSachezueinerArtffentlicherAnklage zu machen.EsfolgtenMonateintensiverUntersuchungen.AmQ.JuniNVPQlehntederUntersuchungsausschuChurchillsBeschwerdeeinstimmigab.Dieswarhchstungerecht.DieUnterlagenvonHoare,desIndienamtesundvonLordDerbyzeigeneindeutig,daalledreidemAusschuvorstzlichDokumentevorenthaltenhatten,dienachweisenkonnten,daerrechthatte.Ichscheuemichnicht,Ihnenzugestehen,schriebChurchillzweiMonatedanachanCyrilAsquith,nochimmerunterderungerechtenNiederlageleidend,daichnochunterdemblenEindruckdermirzuteilgewordenenBehandlungsteheundichhoffe,diesesschlechteVerhalten eines Tages an einen Pranger zu nageln, so wie es Wildhter mitHermelinen und Wieseln tun.Die bittere Wahrheit indes war, da er im Parlament weniger FreundehattealsSamuelHoare.InderabschlieendenDebattehetzteihndasParlamentgnadenlos.Winston,spotteteLeopoldAmry,wollteumjedenPreis seinem gewhlten Motto treu sein: 1/n: Ju::/:/n. :un: cnIun'.bersetzen!schrieChurchill,bevorersichzurckhaltenkonnte.Amry tat ihm den Gefallen unter dem Gejohle unfreundlichen Gelchters:Wenn ich Sam ein Bein stellen kann, dann strzt die Regierung.AnderIndienfragegescheitert,verdoppelteChurchillseineAngriffeaufHitler.EntgegendenBestimmungendesVersaillerFriedensvertragesrsteteHitleraufundrechtfertigteseinHandelnmitdemVersagenderalliiertenMchte,inderZeitnachNVNVihreVertrgezurAbrstungeinzuhalten.Seine ersten Warnungen uerte Churchill am OP. Mrz NVPP.WennwirvonDeutschlandlesen,hatteerdamalsdem

* Anm d. .: Es geschehe Gerechtigkeit, strzt auch der Himmel ein.QSParlamenterzhlt,wennwirmitErstaunenundBestrz-ungdentobendenAusbruchvonWildheitundKriegsbe-geisterung beobachten sowie die erbarmungslose Mihand-lungvonMinderheiten,dieVerweigerungdesnormalenSchutzeseinerzivilisiertenGesellschaftgegenbereinergroen Anzahl von Individuen, nur weil sie einer bestimm-tenRasseangehrenwennwirfeststellen,dadiesineinerderbegabtesten,gebildetsten,wissenschaftlichstenundgewaltigstenNationenderWeltgeschieht,dannkannmansichnurglcklichschtzen,dadiesenuninDeutschland ausbrechenden wilden Leidenschaften bis jetztnoch kein anderes Ventil als die Deutschen fanden.Vielesdavonwarscheinheilig.ErselberhatteGrobritanniensrck-sichtsloseManahmenderUnterdrckunginIrlanddurchgesetzt.AuchwegenbritischerSchritteinIndienwrdeernichteinevergleichbareBestrzungausdrcken,woeinigetausendAnhngerderKongreparteimit ihrem Anfhrer Mahatma Gandhi verhaftet worden waren.SeineGegnersahenalsUrsachenfrseinenunablssigenAngriffaufRamsayMacDonaldundseinStrebennachAbrstungeigenschtigepolitischeMotive.Abereswarleicht,MacDonaldsunermdlicheAnstrengungen und Hitlers verstohlene Aufrstung gegenberzustellen. EswareinguterKontrast.Europa,soerzhlteChurchillseinenWhlerninTheydonBoisamNO.August,liegeuntereinerbedrohlichenundgefhr-lichenSturmwolke:NiemandkanndieinDeutschlandstattfindendenEreignissebeobachtenohnewachsendesUnbehagenberdieFolgen,diedaraus entstehen werden.Hitler, der einseitigen Verhandlungen berdrssig, entzog im Oktoberder Genfer Konferenz die Grundlage. Deutschland verabschiedete sich vonden Abrstungsverhandlungen und trat aus dem Vlkerbund aus.DiesveranlateChurchillzunochschrillerenTnengegenDeutsch-land.Wirlesen,trugeramT.NovembervordemParlamentvor,wieweitverbreitetdermilitrischeGeistindiesemLandeist;wirsehen,dadiePhilosophiedesBlutdurstesderJugendeingehmmertwirdineinerWeise, die man seit den Tagen der Barbaren nicht mehr kannte.VonjedemAmtausgesperrt,schmollteChurchill.ErnahmsowohlmitQTNeulingenalsauchmitalten,ehemalsmchtigenMnnern,diewhisky-trinkendandenniedrigenTischenimRaucherzimmerdesParlamentssaen,Kontaktauf.GestrktdurchseinVerstndnisderGeschichtewarerbereit,sichzugedulden.IndieserZeitfragteihnjemand,warumersowenigeVerbndetehabe.Erantwortete:Ichhabeeinen,mitdemSienichtrechnen:Ereignisse!Nochwuteernicht,aufwelchenVorfallerwartensollte,aberwieAdolfHitlerzusagenpflegte:ManmudieGlcksgttin beim Rocksaum greifen: sie kommt nur einmal vorbei!ZuBeginndesJahresNVPQschriebChurchillinChartwellberdieFeldzgevonMarlborough.ErverfateaberauchfnfzigZeitungsartikelin diesem Jahr und hielt zwanzig Reden vor dem Parlament. Sein Ton warnoch schriller geworden. Grobritannien zog es vor, nicht zuzuhren. DercholerischetschechischeBotschafterJanMasarykinLondonbeschriebWinstonineinerDepescheimMrzNVPQalseinenheulendenWolf.Tatschlichistesallgemeinbekannt,daWinstoneinebeunruhigendePhasedurchmachtundstndigaufeinenbevorstehendenKriegunddieNotwendigkeit wieder aufzursten hinweist.WhrendHitlerdurchdenToddesReichsprsidentenHindenburgabsoluterDiktatorwurde,seineMachtstellungkonsolidierteundseineGegnerindiesemSommerausschaltete,versenkteChurchillsichinseineManuskripte ber die Annehmlichkeiten des Mittelmeeres.In der zweiten Hlfte des August nahm er den Professor und Randolphmit in die Villa einer amerikanischen Schauspielerin nach Golfe-Juan, umdortweiteranseinemBuchberAn:IIo:ouznzuarbeiten.HiertrafereinenungarischenFilmproduzenten.AlexanderKorda,einzigarrerauch-enderMillionrmitHomburgundstarkemAkzent,hattegeradedenerstenbedeutendenbritischenTonfilmproduziert,ThePrivateLivesofHenryVIII..Churchillerzhlteihm,dabalddasSilberjubilumvonGeorge V. stattfinden werde. Die LondonerFilmgesellschaft,antworteteKordadaraufhin,wirdSiebeauftragen,einefilmischeAbhandlungunterdemTitelJubilee(Jubilum),dieGeschichtedesHausesWindsor,zuschreiben.WenigeWochendanacherreichteChurchillderVertragmitKordaberNM.MMMunddamitbeganneinefrbeideSeitenlohnendeFreundschaft.Korda war NVPM aus Hollywood nach England gekommen und grndeteQUzwei Jahre spter London Films. Aber Jubilee wurde nie gedreht, lind dieFirmaPrudential,dieKordauntersttzthatte,verlorjedenPenny.DennocherhieltChurchillQMMMundverkaufte,waserhatterettenknnen,frORMManden1n/I+An/Iweiter.KordastellteseinenneuenFreund fr jhrliche OMMM an, um bei Bedarf Drehbcher zu schreiben,obwohlernurgeringeAbsichtenhatte,diesezuverfilmen;auerdemnahm er auch die Tochter von Churchill auf seine Lohnliste.AlsderKriegausbrach,gingKorda,derbritischerStaatsbrgergewordenwar,nachHollywoodundproduziertedortFilme,dieGro-britanniensgerechterSacheschmeichelten.AufChurchillsVorschlagverfilmte er 1nu+ 1nn/I:on mit Laurence Olivier und Vivien Leigh in denHauptrollen;diesenFilmpflegtesichChurchilloftanzusehen.EsgibtAndeutungen,daKordasBroDeckmantelfrUnternehmendesNachrichtendiensteswar,andereinderFilmindustriewieNoelCowardunddergebildeteLeslieHoward,aliasvonArdenne,hattensicherlichAufgabenimSIS(SecretIntelligenceService),wennauchvongeringererBedeutung.NVQOwurdeKordaaufVorschlagvonChurchillalsersterausderFilmindustrie zum Ritter geschlagen.ImLaufedesJahresNVPQfandChurchilleinweitereswichtigesArgumentgegendieAbrstung:dasAnwachsenderdeutschenLuftwaffe.ImMrzhattedieRegierungeinegeringe,aberangebrachteErweiterungderbritischenLuftstreitkrfteangekndigt.DieLabourParteikritisiertesogardas.DieRegierung,klagteCrippsan,hatsoentschiedenunterdemDruckwilderMnnerwieMr.Churchill.AuchSinclairverspottetediesedumme und verschwenderische Ansammlung von Waffen.ChurchillaberdurchschauteHitlersmannigfaltigeAusflchtewiedenLuftsport,undentdeckteinihnenTricksumeineLuftstreitmachtaufzustellen,dieDeutschlandunterdenBedingungendesVersaillerVer-trages verboten war. Ich frchte den Tag, sprach er am U. Mrz vor demParlament,andemdiegegenwrtigenHerrscherinDeutschlanddieMittel haben, das Herz des britischen Empires zu bedrohen.Sir John Simon prophezeite am NV. Mrz im Kabinett, da Hitler nachOstenoderinGebietemitdeutschenBevlkerungsteilenwiesterreich,QVDanzigunddasMemellandmarschierenwerde.SeineKabinettskollegenwaren nicht berzeugt davon, da Hitler bse Absichten gegen das Empirehege.HeutewissenwirausdendeutschenArchiven,daselbstdiegeheimsten Plne stets gegen Osten gerichtet waren; im August NVPS sollteHitlerseinenVierjahresplanformulieren,umDeutschlandfrdenKriegmitdembolschewistischenRulandvorzubereiten;understAnfangNVPUbefahlerauchdieMglichkeiteinesKriegesmitGrobritannienzubedenkeneineMglichkeit,die,somumansagen,Churchilldurchseine Reden selber zu einem guten Teil geschaffen hatte.Fr viele war er ein ffentliches rgernis. Aber, da Grobritannien jetztvoneinergroenKoalitiongefhrtwurde,warerimGrundezueinerEinmannoppositiongeworden.IndiesemSommerNVPQentdeckteer,dadieSchwchederbritischenLuftwaffeeinpopulresThemawar,besonders unter fhrenden Londoner Geschftsleuten. Deren Wortfhrer,SirStanleyMachin,batihnvordemCityCarltonClubdarberzusprechen.SeineKampagneentwickelteChurchillimSitzungssaaldesPar-laments,inArtikelnfrZeitungenundIllustrierten,undauchinSendungen der BBC.SeinneuerFeldzugwarschwerlichzuignorieren,dennseitMitteNVPQversorgteihnseinalterFreundDesmondMortonmitDatenberHitlersAufrstung,angeblichausQuellendesbritischenNachrichtendienstes.Morton, ein derber, Gin trinkender ehemaliger Armeemajor, zahlte damiteinealteSchuldzurck:eswarderKriegsministerChurchillgewesen,derihn NVNV in den Nachrichtendienst berufen hatte. Seit damals hatte Mortondas Nachrichtenzentrum fr Industriespionage aufgebaut.MortonsZahlenspiegeltendieallgemeineKonfusiondergeheim-dienstlichenInformationenzujenerZeitwider.Errechnetedamit,daDeutschland Ende NVPR RMMM Flugzeuge haben werde, und verglich dies mitdemaktuellenBestand,derinGrobritannienimAugenblickbeineunhundert lag, in Frankreich bei NSRM, in Ruland bei NRMM und in ItalienbeiNMMM.AufdieseZahlen,diedabeiaberjedeBercksichtigungvonQualitt oder Reichweite auer acht lieen, bezog sich Churchill bei seinerwirkungsvollenRedevomPM.Juli,indererdieAbgeordnetenaufdiealarmierende Gefahr von Luftangriffen der Deutschen hinwies.RMHier mit unserer groen Metropole, dem grten Ziel derWelt, einer Art riesiger, fetter, kostbarer zum Anlocken vonRaubtieren angepflockter Kuh, sind wir in einer Position, inderwirniezuvorwaren,undindergegenwrtigkeinanderes Land ist.Mit folgender Ankndigung fuhr Churchill fort. Ich behaupte erstens,daDeutschlandbereitsindiesemAugenblick,unterVerletzungdes[Versailler]Abkommens,eineLuftstreitmachtgeschaffenhat,dieschonheute beinahe zwei Drittel so stark ist wie unsere Verteidigungsluftwaffe.Er warnte, da Hitler Ende NVPR den Luftstreitkrften GrobritanniensgewachsenseiunddaersieNVPSberholenwerdesosahenChurchillsEinschtzungen aus.IndestrafendieseUntergangsprophezeiungenmehraufSpottalsaufBeunruhigung. Churchill jedoch hatte die Diskussion in Gang gebracht. ErveranlateindiesemNovembereineGeneraldebatteberdieLuftver-teidigung, und wieder sorgte Morton fr die Munition. Jetzt behauptete er,daDeutschlandimJanuarNVPRdreitausendPilotenundtausendkriegsverwendungsfhigeFlugzeugehabenwrdeeineerheblicheSteigerung seiner frheren Schtzung. Eingeschlossen wren dabei Bombermit einer Reichweite von neunhundert Kilometern.AusdenProtokollenvomOR.Novemberistersichtlich,dadasKabi-nett ber die Auswirkungen der ungestmen Kampagne von Churchill aufdieempfindlichenBeziehungenzuDeutschlandbesorgtwar.HoarewarderMeinung,damanffentlicherklrenmsse,daseineAnklagenbertriebenseien.ChamberlaindrckteseinBefremdenaus,dasieselberkeineInformationenhtten,dieChurchillsAngabenbelegenknntenwasunwahrscheinlichmachte,daMortoneinensodirektenZugang zum Geheimdienst der Regierung hatte, wie er vorgab und damitnichts,waseineVergrerungderbritischenLuftstreitkrftebeidergegenwrtigen Wirtschaftslage rechtfertigen knnte.SeinennchstenSchlagfhrteChurchilldreiTagespter.SeineRedewareinunverfrorenerVersuch,dasParlamentzupolarisierenundjeneunzufriedeneren Abgeordneten fr sich zu gewinnen. Er nahm Zuflucht zuseiner in hchstem Mae den Krieg als Wahrscheinlichkeit beschreibendenSprache,undsagtejetztvoraus,dabeieinemsiebenTagewhrendenRNLuftangriff der Nazis auf London mehr als PM.MMM Menschen gettet oderverstmmeltwrden.WirknnenLondonnichtverlegen,fhrteeraus.WirknnendiegewaltigeBevlkerung,angewiesenaufdieFlu-mndung der Themse, nicht evakuieren.DieeinzigedirekteVerteidigungwredieAbschreckungdieFhigkeit,unverzglichVergeltungzuben:daherbestanderdarauf,daGrobritannien seine Ausgaben fr die Royal Airforce verdoppele oder garverdreifache.DennwennbeideLndermitdergegenwrtigenGeschwin-digkeitweiteraufrsteten,dannhtteDeutschlandNVPTdiedoppelteStrke der britischen Luftwaffe.StanleyBaldwinlehntedieseThesenrundwegab.EsbliebdemehemaligenPremierministerDavidLloydGeorgeberlassen,daraufzudrngen,daGrobritannienaufhre,DeutschlandwieeinenAusge-stoenen zu behandeln vielleicht wre man spter froh, auf DeutschlandalsBollwerkgegendenKommunismusbauenzuknnen.WennDeutschlandzusammenbrche,sagteer,undvondenKommunistenbesetzt wrde, wrde ganz Europa folgen.Churchillhatterecht,wennerdamitrechnete,daDeutschlandZivilflugzeugefrmilitrischeVerwendungumrstenknnte.AberdieerbeutetenAktenausdemdeutschenLuftfahrtministeriumzeigen,daseineZahlenspielenurdemunverantwortlichen,bersteigertenSchrenvonngstendientenundohneRcksichtaufdiemglichenKonse-quenzen in den internationalen Beziehungen ausposaunt wurden.Sechs Jahre danach, im Sptsommer NVQM, sollte er sich als Opfer seinereigenen Vorhersagen wiederfinden.AnmerkungenN WSC an Lord Burnham, V. April NVPP: Gilbert, Bd. V, S. QTT.O Hoare an Willingdon, S. April NVPP: Templewood Papiere.P WSC an Cyril Asquith, U. August NVPQ: Gilbert, Bd. V, S. RUQ.Q Kabinettssitzung, NR. Mrz NVPP.ROR Hore-Belisha an Lidell-Hart, Tagebuch, NM. Mrz NVQQ.S Tagebuch von Cecil King, NM. Mai NVQN: zitierend W. J. Brown, Sec. ofCivil Service Clerical Association.T Telegramm von Masaryk nach Prag, NR. Mrz NVPQ: Berber, No. OP.U Siehe z. B. Kapitn von Puttkamers Telegramm an Raeder vom Berghof,OQ. Mai NVPU: deutsche Marineakten PG/PSTVQ: Der Fhrer mu nunannehmen, da Grobritannien und Frankreich zu unseren Feindenrechnen werden.RPSechzigSechzig Jahre! begann Churchill, nahm seine Zigarre aus dem Mund undhielt inne bei seinem Herumgehen. Es war November NVPQ, und er diktiertedie Niederschrift seines Lebens.Noch vor kurzem dachte ich, dies seieinsehrfortgeschrittenesAlter.Als Kind erzhlte man mir, da Methusalem und andere sogar noch lngerlebten,aberichhabemirnievorgestellt,daichmichineinemsolchenJahrgang wiederfinden wrde.ErmachteeinePause,damitseineSekretrinmitihmSchritthaltenkonnte.DerTodhatteunterseinenFreundenEinzuggehalten.ImJuniwar sein Cousin Sunny, Herzog von Marlborough, gestorben und hatte dieWunde in Winston vergrert, die der Tod von Lord Birkenhead gerissenhatte.WarerschoneinalterMann,einVersager?FreundewieLadyLambton baten ihn, nicht so von sich zu denken Fr mich, schrieb sie,sind Sie immer noch ein vielversprechender Junge.Vorkurzem,fuhrerlebhaftwerdendfort,hatteichnochnichtdiesenEindruck.SechzigerscheintmirjetztalseinsehrleidlichesAlter,wennmannochdiegeistigenundkrperlichenKrftehatundauerdemberWissenundErfahrungverfgt.EinigeStundenspterwardasManuskriptabgeschlossen.Amdreiigsten,seinemsechzigstenGeburts-tag, stellte er es seinem Agenten Curtis Brown zu.DasAltersetzteihmzuerwarzerstreut,verbohrtundeinseitiginseinemDenken.Manchmalpflegtesichdermeistcharmante,geistreicheundhflicheMannineinenStuhlzukauernundsichvorseinenBesuchern flegelhaft und gleichgltig zu zeigen.ChurchillwarimmernocheinAuenseiter,gezwungenillegaleGeheimdienstquellenanzuzapfen,underbewirteteverdrosseneVerwalt-RQungsbeamte, die ein Ventil fr ihre eigenen Auffassungen suchten.SiepflegtennachChartwellzukommen,trgeimSchwimmbeckenherumzuschwimmenundihmihreGeheimnissezuzuflstern.DasiedamitdasBerufsethosdesStaatsdienstesverletzten,hieltChurchill,alserzehn Jahre spter seine Memoiren schrieb, ihre Informationen geheim.DiewichtigsteseinerInformationsquellenwarDesmondMorton.ErvertrautedemMajorbedingungslos:Wirvier,sagteereinesTagesgerhrt,whrenderseinenArmumeineGruppedieserFreundelegte,drfen uns nicht trennen, bis der Tod uns mit seiner unparteilichen Senseniedermht.DieseWortestammtenvonQueenAnne,dasGefhlausseinemHerzen.Aberesmugesagtwerden,daMortoneinedistanz-iertere Meinung von Winston hatte. Ein Vierteljahrhundert spter schrieber einem Freund: Es macht mir nichts aus, wenn ich ihn nie wieder sehe,und ganz sicher wnsche ich nicht, seinen Sarg zu begleiten.Heute ist klar, da Mortons Zahlen ber Hitlers Aufrstung wste undvorstzliche bertreibungen waren. Sie ignorierten die Unzulnglichkeitender deutschen Flugzeugtypen; und sie lieen die sicherlich wichtigste Fragevlligaueracht,obHitlerwirklichjemalsGrobritannienunddasEmpire bedrohte.ChurchilldrftediesenschwachenPunktseinerArgumentationerkannthaben.Nachauenungestmundseinerselbstsicher,qulteersich privat in tiefer Ungewiheit.ImJanuarNVPSwurdeervondemSekretrdesAusschussesfrdieVerteidigung des Empires vorgeladen, um vertraulich alle speziellen nach-richtendienstlichenQuellenzuenthllen,berdieerverfgte.Nachsorgfltiger Abwgung entschied sich Churchill bei seinen AufzeichnungenzubleibenundnichtzubehauptendmonischeKrftezuhaben.ErentwarfeineAntwortvoneinigerLnge,dieerdanndurcheineknappeundwenighilfreiche,nebulseErklrungersetzte:Ichkannmichfrmeine Berechnungen nicht auf irgendwelche speziellen nachrichtendienst-lichen Quellen berufen, erwiderte er, es sind ganz einfach meine persn-lichen Schtzungen.SeinesptereSuchenacheinemunumstlichenBeweis,derseineVorkriegsbehauptungenberdieStrkederdeutschenLuftwaffeunter-mauernknnte,setztesichindenfolgendenzehnJahrenfort.EsmuRRDeutsche geben, betonte er NVQT gegenber dem Professor, die die GrederdeutschenLuftwaffevonNVPRkennen.ErschriebandenamerikanischenLuftwaffenbefehlshaberGeneralCarlF.Spaatz,aberauchdieser konnte nur Angaben fr die Jahre NVPUPV machen.DasLuftwaffenministeriumaberwarsichseiner(weitgeringeren)Zahlensicher.WieesdemKabinettimNovembervortrug,gingesvonAnnahmenaus,dievielleichtnichtvondenenakzeptiertwerden,denendie umfangreichen Daten des Geheimdienstes nicht zugnglich sind.DieEntschlsselungdesdeutschenLuftwaffencodesniedrigerFre-quenz im