DE VierTagefeiern · Dienstag, 25. Juni 2013 Baunatal·Schauenburg Verantwortlichen des...

2
Baunatal · Schauenburg Dienstag, 25. Juni 2013 Verantwortlichen des Archi- tekturbüros Karampour und Meyer im Gemeindezentrum in Ahnatal, Dorfplatz 2, am Sams- tag ab 11 Uhr. Das aktuelle Pro- gramm gibt es auch im Internet auf www.akh-tda.de (sur). Archivfoto: nh gestaltung des Kircheninnen- raumes gestellt werden. Vor Ort werden die Architekten des Kasseler Büros Ladleif sein. Ein- zelheiten, technische Details und Fragen zum Bauverlauf beim Heckershäuser Gemein- dezentrum beantworten die tal-Heckershausen werden an diesem Wochenende Bauher- ren und Architekten führen. In Oberkaufungen in der Niester Straße 16 können am Samstag von 10 bis 17 Uhr und am Sonntag von 11.30 bis 17 Uhr beispielsweise Fragen zur Neu- Zum Tag der Architektur lädt die Architekten- und Stadtpla- nerkammer Hessen für Sams- tag, 29. und Sonntag 30. Juni, ein. Durch Bauten wie die Kir- che St. Heinrich in Oberkaufun- gen (Foto) und das Gemeinde- zentrum am Dorfplatz in Ahna- Tag der Architektur in Kaufungen und Ahnatal nés, Eva Jastrzembowski, Ma- rielouise Mittelstädt, Nauka Moors, Theresa Pfaffe, Tamara Pietrzok, Katharina Reitze, Viktoria Renner, Dominik Vogt, Jana Winter-Dudek. Klasse 13GS1 (Gesundheit), Tu- torin Anne Mahnkopf: Catrin Berner, Lena Brehm, Meryem- Seyhan Edeer, Merve Erün, Mohammed Isa Ghafari, Fari- ah Haidari, Theresa Maria Lüp- ke, Malena Massner, Clara Miel-Berndt, Nicklas Ole Reit- ze, Melissa Rolwes, Yasmine Scheich, Tamana Sediq, Sina Siebert, Lena Siemon, Clara- Catharina Stroh. Klasse 13GS2 (Gesundheit), Tu- torin Brigitte Jäger: Daniel Barth, Vera Begau, Alisa Betz- Kratochvil, Helen Chamilew, Kay-Alexander Dahlem, Lilli- Maren Dewald, Elisabeth Eckelt, Gesa Elsner, Tabea Fehlhaber, Nikola Ginsberg, Julien Heiligenthaler, Alicia Homburg, Dominique Jäger, Jana Kaul, Christoph Kayser, Franziska Kleser, Alisa Korte, Sarah Pleyer, Paul Schöpe, Ve- rena Siegel, Kira Carola Sonn- tag, Anne Volmar, Victoria Weppner, Anna Wilcke. Klasse 13GS3 (Gesundheit), Tu- tor Ulrich Ries: Tabit Abdulka- we Saeed, Cristina Becker, Kassem Cheaib, Julia Frank, Nadine Hamann, Mark Her- wig, Kirsten Iba, Dilara Ka- plan, Lena Labuske, Taniya Nobert-Robinsons, Philip Sprenger, Johanna Turba, Celi- na Ünal, Johanna Waßmuth, Svenja Werner, Lisa Karina Wohlfahrt, Justine Wyryma. (etr) Folgende Schüler haben ihre Abiturprüfung an der Elisa- beth-Knipping-Schule abge- legt: Klasse 13BT (Biologietechnik), Tutorin Anja Aßmann: Jeremy Arend, Kevin Brill, Florian Fochler, Isabell Göschel, Sarah Hallbauer, Rahmatulla Has- san, Fabian Holst, Jessica Mi- chaela Käsinger, Fabian Liebe- trau, Jakub Räther, Stella Reith, Marco Sebastian Rohle- der, Dennis Schieweg, Julien Uta, Jessica Vehlgut, Lena Wei- ge. Klasse 13CT (Chemietechnik), Tutorin Waltraud Hassinger: Lukas Becker, Maja Beisheim, Tobias Bunse, Philipp Geister, Annika Güntner, Christian Landgrebe, Roxanne Ludszu- weit, Eva Sandra Maicher, Marcel Momberg, Biancahea- ven Pendleton B., Artur Rotau, Sascha Rudolph, Dana Schmidt, Jan Schröter, Max Steinbach, Judith Streicher, Tobias Volland, Marco Wen- nesz, Stefanie Wrobel, Fatima Lisa Yousufi. Klasse 13EL1 (Ernährung), Tu- tor Dr. Harald Ermisch: Maihan Amin, Viktoria Bauer, Silvana- Valentina Fischer, Juliane Hennig, Marie-Sophie Herzog, Katrin Kleemann, Thimna Ma- rie-Ann Liese, Müberra Öz- türk, Julia Ross, Angela Scho- rer, Maria Schorer, Daniel Tulskij. Klasse 13EL2 (Ernährung), Tu- torin Silke Coordes: Lisa Bad- ziura, Asya Burcu Basak, The- resa Bässe, Cathrin Conrad- sen, Saskia Frick, Farina Geh- rhardt, Isabel Gomis Arago- Abitur 2013 in Kassel Elisabeth-Knipping-Schule Das Thema In den nächsten Tagen veröffentlichen wir die Namen der Gymnasiasten, die ihr Abitur an den Kasseler Schulen ab- gelegt haben. Den Anfang macht die Knipping-Schule. wieder den für Badeteiche gel- tenden Richtwerten entspre- che, teilte Rathaussprecher Dennis Bachmann mit. Das Naturerlebnisbad in Sanders- hausen war Freitag gesperrt worden, weil die Belastung mit Keimen die Grenzwerte überschritten hatte. (ket) NIESTETAL. Vier Tage nach seiner Sperrung wegen einer zu hohen Belastung mit Kei- men ist das Naturerlebnisbad in Niestetal am Montagnach- mittag wieder freigegeben worden. Die Untersuchung von Wasserproben habe erge- ben, dass die Wasserqualität Keime sind weg: Badeteich in Niestetal ist wieder offen Thaidisco und kulinarische Spezialitäten aus dem Land in Südostasien. Als besonderer Programmpunkt des thailän- dischen Fests soll eine „Miss Blumen“ gekürt werden. Der Eintritt ist kostenlos. Infos: 01 78/1 89 18 59 oder 01 76/55 53 91 87. (rax) SCHAUENBURG. Zu einem Thaifest lädt der Verein Wat Pa Asiyano (Thailändischer Tempel) für Samstag, 29. Juni, ein. Von 18 bis 24 Uhr erwar- tet die Besucher im Haus Kor- bacher Straße 661 in Martin- hagen neben Livemusik auch thailändischer Tanz, eine Thailändisches Fest mit Disco, Livemusik und Miss-Wahl Feuerwehrverbandstage Balhorn Vom 28. Juni bis 1. Juli Anzeigensonderveröffentlichung, 25. Juni 2013 www.HNA.DE/magazin Magazin Vier Tage feiern Partystimmung in Balhorn D ie diesjährigen Ver- bandstage des Kreisfeu- erwehrverbandes Wolf- hager Land werden von der Freiwilligen Feuerwehr Bal- horn ausgerichtet. Vom 28. Ju- ni bis zum 1. Juli feiern die Flo- riansjünger in Balhorn (fast) rund um die Uhr. Schon lange laufen die Vor- bereitungen für diese Veran- staltung durch den 18-köpfi- gen Festausschuss der Feuer- wehr Balhorn. Der traditionel- le Seniorennachmittag am Freitagnachmittag bildet den Auftakt der Verbandstage. Nach dem Festbieranstich am Freitag lädt die Freiwillige Feuerwehr Balhorn zur langen Bacardi-Nacht mit Stim- mungsmusik in das Festzelt auf dem Festplatz ein. Der Samstag hat nach der Verbandsversammlung der Freiwilligen Feuerwehren des Wolfhager Landes mit an- schließendem Gang zum Eh- renmal gleich zwei weitere Höhepunkte zu bieten: Attrak- tive Mädchenpower bringt die Show und Partyband „Mid- night Ladies“ auf die Bühne, parallel sorgen die beiden lu- penreinen Musikprofis Rem- mi & Demmi, die Könige aus Sachsen, mit ihrem Musik-Co- medy-Live-Spektakel für Stim- mung und lassen das Festzelt beben. Der Sonntag beginnt mit ei- nem Gottesdienst im Festzelt. Nach dem anschließenden ge- meinsamen Mittagessen fin- det der große traditionelle Fes- tumzug am Sonntagnachmit- tag durch Balhorn statt, bevor zum Familiennachmittag mit Kaffee, Kuchen und Musik auf das Festgelände neben dem Feuerwehrhaus geladen wird. Auch an die Kinder wurde gedacht. Für sie sind verschie- dene Aktionen geplant. Zum Ausklang der Kreisfeu- erwehrverbandstage findet am Montag der traditionelle Balhorner Dorfabend statt. Für Stimmung sorgt die Party- band „Flash“ mit Live-Musik. Außerdem wird eine große Tombola mit vielen attrakti- ven Preisen veranstaltet. Auf zahlreiche Gäste von Nah und Fern freut sich die Feuerwehr Balhorn. (zgi) Midnight Ladies: Diese Damen werden am Samstag als Ohren- und Augenschmaus auf der Bühne stehen. Repro: Hoffmann Neuwagen vieler Marken Autohaus spezialisiert auf Opel Vermittlung von Opel-Neuwagen Gebrauchtwagen EU-Neuwagen vieler Marken Fahrzeugankauf Opel-Jahreswagen Finanzierung Leasing-Rückläufer Leasing und Versicherung Kasseler Straße 73 Telefon: (05692)60432 Wolfhagen-Istha www.autohaus-spoeth.de Sanitärtechnik · Badsanierung · Heizungs- und Lüftungstechnik energetische Sanierungsmaßnahmen Inh. Matthias Albert Königsfahrt 13 · 34292 Ahnatal Tel. 0 56 09 / 8 09 29 10 · Fax 0 56 09 / 8 09 29 09 Wolfhager Weg 2 · 34308 Bad Emstal · Tel. 0 56 25 / 92 11 80 Ihr Spezialist für kostengünstiges Bauen mit Qualitätsbaustoffen Fritzlarer Str. 44 · 34308 Bad Emstal-Balhorn Telefon 0 56 25 / 92 23 0 · Fax 0 56 25 / 92 23 30

Transcript of DE VierTagefeiern · Dienstag, 25. Juni 2013 Baunatal·Schauenburg Verantwortlichen des...

Page 1: DE VierTagefeiern · Dienstag, 25. Juni 2013 Baunatal·Schauenburg Verantwortlichen des Archi-tekturbüros Karampour und MeyerimGemeindezentrumin Ahnatal,Dorfplatz2,amSams-

Baunatal · SchauenburgDienstag, 25. Juni 2013

Verantwortlichen des Archi-tekturbüros Karampour undMeyer imGemeindezentrum inAhnatal, Dorfplatz 2, am Sams-tag ab 11 Uhr. Das aktuelle Pro-grammgibt es auch im Internetaufwww.akh-tda.de (sur).

Archivfoto: nh

gestaltung des Kircheninnen-raumes gestellt werden. VorOrtwerdendieArchitektendesKasseler Büros Ladleif sein. Ein-zelheiten, technische Detailsund Fragen zum Bauverlaufbeim Heckershäuser Gemein-dezentrum beantworten die

tal-Heckershausen werden andiesem Wochenende Bauher-ren und Architekten führen. InOberkaufungen in der NiesterStraße 16 können am Samstagvon 10 bis 17 Uhr und amSonntag von 11.30 bis 17 Uhrbeispielsweise Fragen zur Neu-

Zum Tag der Architektur lädtdie Architekten- und Stadtpla-nerkammer Hessen für Sams-tag, 29. und Sonntag 30. Juni,ein. Durch Bauten wie die Kir-che St. Heinrich inOberkaufun-gen (Foto) und das Gemeinde-zentrum amDorfplatz in Ahna-

Tag der Architektur in Kaufungen und Ahnatal

nés, Eva Jastrzembowski, Ma-rielouise Mittelstädt, NaukaMoors, Theresa Pfaffe, TamaraPietrzok, Katharina Reitze,Viktoria Renner, DominikVogt, Jana Winter-Dudek.Klasse 13GS1 (Gesundheit), Tu-torin Anne Mahnkopf: CatrinBerner, Lena Brehm, Meryem-Seyhan Edeer, Merve Erün,Mohammed Isa Ghafari, Fari-ah Haidari, Theresa Maria Lüp-ke, Malena Massner, ClaraMiel-Berndt, Nicklas Ole Reit-ze, Melissa Rolwes, YasmineScheich, Tamana Sediq, SinaSiebert, Lena Siemon, Clara-Catharina Stroh.Klasse 13GS2 (Gesundheit), Tu-torin Brigitte Jäger: DanielBarth, Vera Begau, Alisa Betz-Kratochvil, Helen Chamilew,Kay-Alexander Dahlem, Lilli-Maren Dewald, ElisabethEckelt, Gesa Elsner, TabeaFehlhaber, Nikola Ginsberg,Julien Heiligenthaler, AliciaHomburg, Dominique Jäger,Jana Kaul, Christoph Kayser,Franziska Kleser, Alisa Korte,Sarah Pleyer, Paul Schöpe, Ve-rena Siegel, Kira Carola Sonn-tag, Anne Volmar, VictoriaWeppner, Anna Wilcke.Klasse 13GS3 (Gesundheit), Tu-tor Ulrich Ries: Tabit Abdulka-we Saeed, Cristina Becker,Kassem Cheaib, Julia Frank,Nadine Hamann, Mark Her-wig, Kirsten Iba, Dilara Ka-plan, Lena Labuske, TaniyaNobert-Robinsons, PhilipSprenger, Johanna Turba, Celi-na Ünal, Johanna Waßmuth,Svenja Werner, Lisa KarinaWohlfahrt, Justine Wyryma.(etr)

Folgende Schüler haben ihreAbiturprüfung an der Elisa-beth-Knipping-Schule abge-legt:Klasse 13BT (Biologietechnik),Tutorin Anja Aßmann: JeremyArend, Kevin Brill, FlorianFochler, Isabell Göschel, SarahHallbauer, Rahmatulla Has-san, Fabian Holst, Jessica Mi-chaela Käsinger, Fabian Liebe-trau, Jakub Räther, StellaReith, Marco Sebastian Rohle-der, Dennis Schieweg, JulienUta, Jessica Vehlgut, Lena Wei-ge.Klasse 13CT (Chemietechnik),Tutorin Waltraud Hassinger:Lukas Becker, Maja Beisheim,Tobias Bunse, Philipp Geister,Annika Güntner, ChristianLandgrebe, Roxanne Ludszu-weit, Eva Sandra Maicher,Marcel Momberg, Biancahea-ven Pendleton B., Artur Rotau,Sascha Rudolph, DanaSchmidt, Jan Schröter, MaxSteinbach, Judith Streicher,Tobias Volland, Marco Wen-nesz, Stefanie Wrobel, FatimaLisa Yousufi.Klasse 13EL1 (Ernährung), Tu-tor Dr. Harald Ermisch: MaihanAmin, Viktoria Bauer, Silvana-Valentina Fischer, JulianeHennig, Marie-Sophie Herzog,Katrin Kleemann, Thimna Ma-rie-Ann Liese, Müberra Öz-türk, Julia Ross, Angela Scho-rer, Maria Schorer, DanielTulskij.Klasse 13EL2 (Ernährung), Tu-torin Silke Coordes: Lisa Bad-ziura, Asya Burcu Basak, The-resa Bässe, Cathrin Conrad-sen, Saskia Frick, Farina Geh-rhardt, Isabel Gomis Arago-

Abitur 2013 in KasselElisabeth-Knipping-Schule

Das ThemaIn den nächsten Tagen veröffentlichenwir dieNamenderGymnasiasten, die ihr Abitur an den Kasseler Schulen ab-gelegt haben. Den Anfang macht die Knipping-Schule.

wieder den für Badeteiche gel-tenden Richtwerten entspre-che, teilte RathaussprecherDennis Bachmann mit. DasNaturerlebnisbad in Sanders-hausen war Freitag gesperrtworden, weil die Belastungmit Keimen die Grenzwerteüberschritten hatte. (ket)

NIESTETAL. Vier Tage nachseiner Sperrung wegen einerzu hohen Belastung mit Kei-men ist das Naturerlebnisbadin Niestetal am Montagnach-mittag wieder freigegebenworden. Die Untersuchungvon Wasserproben habe erge-ben, dass die Wasserqualität

Keime sind weg: Badeteichin Niestetal ist wieder offen

Thaidisco und kulinarischeSpezialitäten aus dem Land inSüdostasien. Als besondererProgrammpunkt des thailän-dischen Fests soll eine „MissBlumen“ gekürt werden. DerEintritt ist kostenlos.Infos: 01 78/1 89 18 59 oder

01 76/55 53 91 87. (rax)

SCHAUENBURG. Zu einemThaifest lädt der Verein WatPa Asiyano (ThailändischerTempel) für Samstag, 29. Juni,ein. Von 18 bis 24 Uhr erwar-tet die Besucher im Haus Kor-bacher Straße 661 in Martin-hagen neben Livemusik auchthailändischer Tanz, eine

Thailändisches Fest mit Disco,Livemusik und Miss-Wahl

Feuerwehrverbandstage Balhorn Vom 28. Juni bis 1. JuliAnzeigensonderveröffentlichung, 25. Juni 2013 www.HNA.DE/magazinMagazin

Vier Tage feiernPartystimmung in Balhorn

Die diesjährigen Ver-bandstage des Kreisfeu-erwehrverbandes Wolf-

hager Land werden von derFreiwilligen Feuerwehr Bal-horn ausgerichtet. Vom 28. Ju-ni bis zum 1. Juli feiern die Flo-riansjünger in Balhorn (fast)rund um die Uhr.

Schon lange laufen die Vor-bereitungen für diese Veran-staltung durch den 18-köpfi-gen Festausschuss der Feuer-wehr Balhorn. Der traditionel-le Seniorennachmittag amFreitagnachmittag bildet denAuftakt der Verbandstage.Nach dem Festbieranstich amFreitag lädt die FreiwilligeFeuerwehr Balhorn zur langenBacardi-Nacht mit Stim-mungsmusik in das Festzeltauf dem Festplatz ein.

Der Samstag hat nach der

Verbandsversammlung derFreiwilligen Feuerwehren desWolfhager Landes mit an-schließendem Gang zum Eh-renmal gleich zwei weitereHöhepunkte zu bieten: Attrak-tive Mädchenpower bringt dieShow und Partyband „Mid-night Ladies“ auf die Bühne,parallel sorgen die beiden lu-penreinen Musikprofis Rem-mi & Demmi, die Könige ausSachsen, mit ihrem Musik-Co-medy-Live-Spektakel für Stim-mung und lassen das Festzeltbeben.

Der Sonntag beginnt mit ei-nem Gottesdienst im Festzelt.Nach dem anschließenden ge-meinsamen Mittagessen fin-det der große traditionelle Fes-tumzug am Sonntagnachmit-tag durch Balhorn statt, bevorzum Familiennachmittag mit

Kaffee, Kuchen und Musik aufdas Festgelände neben demFeuerwehrhaus geladen wird.

Auch an die Kinder wurdegedacht. Für sie sind verschie-dene Aktionen geplant.

Zum Ausklang der Kreisfeu-erwehrverbandstage findetam Montag der traditionelle

Balhorner Dorfabend statt.Für Stimmung sorgt die Party-band „Flash“ mit Live-Musik.Außerdem wird eine großeTombola mit vielen attrakti-ven Preisen veranstaltet.

Auf zahlreiche Gäste vonNah und Fern freut sich dieFeuerwehr Balhorn. (zgi)

Midnight Ladies:DieseDamenwerdenamSamstag alsOhren- undAugenschmaus auf der Bühne stehen. Repro: Hoffmann

Neuwagenvieler Marken

Autohaus

spezialisiert

auf Opel

Vermittlung von Opel-Neuwagen Gebrauchtwagen

EU-Neuwagen vieler Marken Fahrzeugankauf

Opel-Jahreswagen Finanzierung

Leasing-Rückläufer Leasing und Versicherung

Kasseler Straße 73 Telefon: (05692)60432Wolfhagen-Istha www.autohaus-spoeth.de

Sanitärtechnik · Badsanierung · Heizungs- und Lüftungstechnikenergetische Sanierungsmaßnahmen

Inh. Matthias AlbertKönigsfahrt 13 · 34292 Ahnatal

Tel. 0 56 09 / 8 09 29 10 · Fax 0 56 09 / 8 09 29 09Wolfhager Weg 2 · 34308 Bad Emstal · Tel. 0 56 25 / 92 11 80

Ihr Spezialist fürkostengünstiges Bauenmit Qualitätsbaustoffen

Fritzlarer Str. 44 · 34308 Bad Emstal-BalhornTelefon 0 56 25 / 92 23 0 · Fax 0 56 25 / 92 23 30

Page 2: DE VierTagefeiern · Dienstag, 25. Juni 2013 Baunatal·Schauenburg Verantwortlichen des Archi-tekturbüros Karampour und MeyerimGemeindezentrumin Ahnatal,Dorfplatz2,amSams-

Feuerwehrverbandstage Balhorn Vom 28. Juni bis 1. JuliAnzeigensonderveröffentlichung, 25. Juni 2013 www.HNA.DE/magazinMagazin

FestprogrammFeier vom 28. Juni bis 1. Juli

Vier Tage lang wird in Bal-horn gefeiert. Die Ver-

bandstage des Kreisfeuer-wehrverbandes WolfhagerLand werden von der Freiwilli-gen Feuerwehr Balhorn ausge-richtet.

Vom 28. Juni bis zum 1. Julifeiern die Floriansjünger inBalhorn beinahe rund um dieUhr.

Freitag, 28. Juni, 14 Uhr: Se-niorennachmittag. 18 Uhr:Festbieranstich. 20 Uhr: langeBacardi-Nacht mit den bestenHits aus den 80ern, 90ern &das Beste von heute. Ab 24 UhrHappy Hour.Samstag, 29. Juni: 14 Uhr Ver-bandsversammlung mit an-schließendem Gang zum Eh-renmal. 20.30 Uhr: Bunter

Abend mit den „Midnight La-dies“ und „Remmi & Demmi“(Einlass ab 19:30 Uhr)Sonntag, 30. Juni: 10 Uhr Got-tesdienst im Festzelt mit an-schließendem Frühschoppen.Ab 11.30 Uhr Mittagessen ausder großen Feldküche. 13 Uhr:Aufstellung für den Fes-tumzug. 13.30 Uhr: Beginn desFestumzugs. 14.30 Uhr : Fami-liennachmittag auf dem Fest-platz mit Live- Musik, Kaffeeund Kuchen, Biergarten, Fahr-geschäften, Kletterwand undSpielemobil .Montag, 1.Juli:, 20 Uhr: Tradi-tioneller Dorfabend mit musi-kalischer Unterhaltung mitder Partyband „FLASH LiveMusik“ sowie einer Tombolamit attraktiven Preisen.

(zgi)

Ausrichter der Feuerwehrverbandstage: Nach elf Jahren richtet die Freiwillige Feuerwehr Balhorn wieder einmal die Kreisfeuerwehr-verbandstage aus. Repro: Hoffmann

Verlauf des FestumzugsAufgrund von Baumaßnahmen neuer Verlauf

Der Festzug am Sonntagführt über folgende Stra-

ßen: Hauptstraße, Im Tor,Naumburger Straße, Stege-weg bis zur Kreuzung Fritzla-er Straße, Stegeweg, Burg-straße, Fritzlaer Straße,Hauptstraße, Festplatz.

Veränderte Streckenfüh-rung

Der Festumzug folgt auf-grund von Baumaßnahmenim Bereich Bruchstraßenicht dem traditionellenWeg der vergangenen Jahre.Alle Anwohner werden gebe-ten, den Straßenverlauf desFestumzuges im Zeitraum

von 12 Uhr bis 16 Uhr freizu-halten. Die Veranstalter be-danken sich bereits im Vor-feld für die Rücksichtnahme.

Für anreisende Wehrenstehen ausgewiesene Park-flächen im Bereich „NeuerSportplatz“ und Parkplatzam Sportplatz zur Verfü-gung. Desweiteren bestehenParkmöglichkeiten in denStraßen Auf der Röde undSiedlungsstraße.

Die Anfahrt des Festplat-zes am Gerätehaus erfolgtaufgrund der Sperrung derBruchstraße idealerweise abder B450 über die Straße „ImTor“ (Ortsdurchfahrt). (zgi)

Schmackhafte UnterstützungVerkauf von Floriansbrot durch Bäckerei – Erlöskommt der Jugendwehr Balhorn zugute

Eine Veranstaltung wie dieKreisfeuerwehrverbands-

tage braucht viele fleißige Hel-fer. Vor und hinter den Kulis-sen. Das gilt auch für die Ar-beit der Freiwilligen Feuer-wehr. Diese ist zudem auchauf Spenden angewiesen.

Originelle Art derUnterstützung

Einen besonders schmack-haften Weg, die Jugendfeuer-wehr zu unterstützen, habenzwei Bäckereien aus Balhorn

gefunden. Die Bäckerei Meyerund das Café Krieger verkau-fen zur Unterstützung der Ju-gendfeuerwehr das Florians-brot.

Rustikale DreikornbroteEs handelt sich dabei um

ein rustikales Dreikorn-Sauer-teigbrot , das zum Preis von2,80 Euro für 750Gramm er-hältlich ist. 20 Cent pro Brotgehen an die Jugendfeuer-wehr.

(zgi)

Bunter Abend: VorverkaufFür den Bunten Abend am Samstag werden anvielen Stellen Karten im Vorverkauf angeboten

Wer am Bunten Abend derFeuerwehrverbandsta-

ge am Samstag, 29. Juni, inBalhorn teilnehmen möchte,erhält bei diesen Vorverkaufs-stellen eine Eintrittskarte:

Edeka Todenhöfer, Haupt-straße 1, 34308 Bad Emstal -Balhorn.

Getränke Mander, Naum-

burger Straße 10B, 34308 BadEmstal-Balhorn.

Sämtliche Raiffeisenbankenin:-Bad Emstal, Naumburg,Wolfhagen, Habichtswald,Zierenberg und Breuna.Die Eintrittskarten kosten imVorverkauf: 10 Euro, an derAbendkasse: 12 Euro.

(zgi)

www.baumo-fenster.de

Schautag am 7. Juli, 10.00 bis 13.00 Uhr*

*keine Beratung,kein Verkauf außerhalb dergesetzlichen Öffnungszeiten.

Heizen SieIhr Geldnicht zum

Fenster raus!

Energiespar-

Fenster

Andre Reß – MaurermeisterWartepfad 2 · 34308 Bad Emstal

Tel.: 0 56 25 / 59 91 o. 01 77 / 3 25 36 35 · Fax 0 56 25 / 92 59 [email protected] · www.bauunternehmen-ress.de

D.BernhardtMetallbau-Meisterbetrieb

Fertigung von:• Treppen- und Balkongeländern• Fenstergittern und mechanischen Sicherungsanlagen• Zäunen, Stahl- und Industrieschlosserarbeiten

D. Bernhardt · Inh. Helga Rohde · Königstraße 1634308 Bad Emstal-Balhorn · Telefon 0 56 25 / 2 51 · Fax 0 56 25 - 92 26 95

HochwertigeHundevollnahrung

in vielen Sorten undfür jedes Alter.

Eckhard BroeskeBalhorn/Fritzlarer Str. 3

34308 Bad EmstalMobil 0170 6323083

Telefon 05625/5693

Martin KuhnertMartin KuhnertIhr Dachdecker

Meisterbetrieb GmbHSimmenhäuser Weg 9Bad Emstal-Balhorn

Telefon 0 56 25 / 3 35

Naumburger Straße 10 Erpetalstraße 2434308 Bad Emstal-Balhorn 34466 Wolfh.-WenigenhasungenTel. 0 56 25 / 92 14 19 Tel. 0 56 92 / 48 39Öffnungszeiten: Di.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 8–13 Uhr · Montag Ruhetag

Suchen Verstärkung für unser Team.

Bewerbungen werden gerne angenommen!

34121 Kassel-Bad Wilhelmshöhe,34121 Kassel-Bad Wilhelmshöhe,Wilhelmshöher Allee 314, Telefon 05 61 / 3 34 49Wilhelmshöher Allee 314, Telefon 05 61 / 3 34 49

Helmut Bernhardt GmbHHelmut Bernhardt GmbH

Schuhfachgeschäft & Orthopaedie-Werkstatt

Zertifiziert nachDIN EN ISO13485

34308 Bad Emstal-Balhorn,34308 Bad Emstal-Balhorn,Vogelsberg 3, Telefon 0 56 25 / 53 56Vogelsberg 3, Telefon 0 56 25 / 53 56

Spezialitäten für jeden Anlass gibt´s bei

Von jedem verkauften Florians-Brotspenden wir 20 Cent für die Arbeit

der Jugendfeuerwehr.

Bäckerei &KonditoreiRustikales Dreikorn-Sauerteigbrot

750 g 2,80

Im Tor 1434308 Bad Emstal-Balhorn

Telefon: (0 56 25) 8 50www.hk-moeller.de

E-Bikesab 1.499,- €

Rasenmäherab 199,- €

Sämtliche Service-Leistungen rund um Ihr Fahrzeug sind unsere Stärke!

ww

w.h

uet

t.de

G

aststätteReitze

Telefon 0 56 25 / 25 96 43

PartyserviceIhr Fest in guten Händen

bis zu 200 Personen

Mehr wissen.Klar im Vorteil.

www.HNA.DE/magazin