#Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ...

13
Kontrollquadrat / test square Seitenlänge / side length 145 Mod. 145 2 10 cm (4 inches) Mod. 144 Mod. 1 www.burdastyle.de 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116 5a 5a Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ Besatz Umbruch facing fold ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ 3c 3c 3b 3b 4d 4d 4c Mod. 4c 4b 4a 4b 4a 3a 3a 2d 2d Schlitz / slit ШЛИЦА, РАЗРЕЗ 1c 1c 2c 2c 2b 2b 2a 2a 1a 1a 2 2 Mod.144 144 5b 1b 1b Mod. 145 Mod. Mod. Mod. Mod. 145 Besatz Umbruch facing fold ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ Umbruch fold СГИБ 144 Mod. 144,145 aus burda style 08/2010 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 116 1 Mod. Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ Mod. rückwärtige Mitte center back ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА 144 Kontrollquadrat / test square Seitenlänge / side length 144 144 3 vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ Durchzug casing КУЛИСКА 23 5 Tascheneingriff pocket opening ВХОД В КАРМАН Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ 3 Taschenbeutel pocket piece МЕШКОВИНА КАРМАНА 4 Mod. Durchzug casing КУЛИСКА rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf center back fold straight grain ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 4 Mod. 144 burda Download-Schnitt Modell 144 Burda Style 08/2010 Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D-77652 Offenburg Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen. #Deeja

Transcript of #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ...

Page 1: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

145

Mod

.

145

2

10 cm (4 inches)

Mod

. 144

Mod.

1

R

www.burdastyle.de

145

Mod.

145

144

Um

bruc

hfo

ldС

ГИ

Б

2

5

Mod

. 145

Sto

ffbru

chfo

ldС

ГИ

Б Т

КА

НИ

5c

vord

ere

Mitt

ece

nter

fron

ИН

ИЯ

СЕ

РЕ

ДИ

НЫ

ПЕ

РЕ

ДА

5c

5b

116

5a5a

Fad

enla

ufst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

Bes

atz

Um

bruc

hfa

cing

fold

ОБ

ТА

ЧК

А,П

ОД

БО

РТ

СГ

ИБ

3c3c

3b3b

4d

4d4c

Mod.

4c

4b4a

4b4a

3a3a

2d

2d

Sch

litz

/ slit

ШЛ

ИЦ

А,

РА

ЗР

ЕЗ

1c1c

2c

2c2b

2b2a

2a

1a1a

2

2

Mod

. 144

144

5b

1b1b

Mod.

145

Mod

.

Mod.

Mod

.

Mod

. 145

Bes

atz

Um

bruc

hfa

cing

fold

ОБ

ТА

ЧК

А,П

ОД

БО

РТ

СГ

ИБ

Um

bruc

hfo

ldС

ГИ

Б

144

C

Mod. 144,145 aus burda style 08/20102010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Sto

ffbru

chfo

ldС

ГИ

Б Т

КА

НИ

116

1

Mod.

Fad

enla

ufst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

Mod.

rück

wär

tige

Mitt

ece

nter

bac

АД

НЯ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

А

144

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

144

144

3

vordere Mitte Stoffbruch Fadenlaufcenter front fold straight grainЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

Dur

chzu

gca

sing

КУ

ЛИ

СК

А

235

Tasc

hene

ingr

iff

pock

et o

peni

ng

ВХ

ОД

В К

АР

МА

Н

Fad

enla

ufst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

3

Tasch

enbe

utel

pock

et p

iece

МЕШ

КО

ВИ

НА К

АРМ

АН

А

4

Mod

.

Durchzug

casingК

УЛ

ИС

КА

rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlaufcenter back fold straight grainЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

4

Mod

. 144

burda Download−Schnitt

Modell 144 Burda Style 08/2010

Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D−77652 Offenburg

Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.

Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,

unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.

#Dee

ja

Page 2: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

2a

1a

Mod

. 144

144Mod.

145

Mod

.

Mod.

Mod

.

Bes

atz

Um

bruc

hfa

cing

fold

ОБ

ТА

ЧК

А,П

ОД

БО

РТ

СГ

ИБ

Um

bruc

hfo

ldС

ГИ

Б

144

C

Mod. 144,145 aus burda style 08/20102010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Fad

enla

ufst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

rück

wär

tige

Mitt

ece

nter

bac

АД

НЯ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

А

144

#Dee

ja

Page 3: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

2b

1a 1b

1

Mod. 144

#Dee

ja

Page 4: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length10 cm (4 inches)

1

Mod.

145

144

Mod.

Sch

litz

/ slit

ШЛ

ИЦ

А,

РА

ЗР

ЕЗ

1c

2c

1b

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

Mod

. 144

#Dee

ja

Page 5: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

145

Mod

.

145

Mod

. 144

Um

bruc

hfo

ldС

ГИ

Б

5

Mod

. 145

Sto

ffbru

chfo

ldС

ГИ

Б Т

КА

НИ

vord

ere

Mitt

ece

nter

fron

ИН

ИЯ

СЕ

РЕ

ДИ

НЫ

ПЕ

РЕ

ДА

Fad

enla

ufst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

Bes

atz

Um

bruc

hfa

cing

fold

ОБ

ТА

ЧК

А,П

ОД

БО

РТ

СГ

ИБ

2d

1cM

od.

#Dee

ja

Page 6: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

4a

3a

2a

2

2

Mod

. 145

Sto

ffbru

chfo

ldС

ГИ

Б Т

КА

НИ

116

Mod.144

#Dee

ja

Page 7: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

R

www.burdastyle.de

3b

4b

3a

2b

#Dee

ja

Page 8: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

2

2

3c

3b

4c

2c

#Dee

ja

Page 9: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

Mod.145

116

3c

4d

2d

#Dee

ja

Page 10: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

5a

4a

rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlaufcenter back fold straight grainЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

#Dee

ja

Page 11: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

5a

4b

5b

4

Durchzug

casingК

УЛ

ИС

КА

4

#Dee

ja

Page 12: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

5c

5b

4c

3

Dur

chzu

gca

sing

КУ

ЛИ

СК

А

235

Tasc

hene

ingr

iff

pock

et o

peni

ng

ВХ

ОД

В К

АР

МА

Н

Fad

enla

ufst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

3

Tasch

enbe

utel

pock

et p

iece

МЕШ

КО

ВИ

НА К

АРМ

АН

А

#Dee

ja

Page 13: #Deeja · 145 Mod. 145 144 Umbruch fold СГИБ 2 5 Mod. 145 Stoffbruch fold СГИБ ТКАНИ 5c vordere Mitte center front ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА 5c 5b 116

5c

4dvordere Mitte Stoffbruch Fadenlaufcenter front fold straight grainЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

#Dee

ja