Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter,...

25
Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________ 1 Regie: Isabel Borsinger, Joëlle Desole, Jenny Aellen Gesamtleitung: Doris Sturzenegger Manager Rahel Wespi Gesangscoaching Yvonne Züst Musik: Jürg Züst, Robert Tschumi, Isabel Borsinger Design: Simone Stein Bauten: Stephan Meier u.v.A. Technik: Robert Tschumi, Urs Frei Elterndirektion: Rahel Wespi Kostüme: Tali Stoll, Mireille Monney, Yvonne Würzer, u.v.A. Bühnenbild: Stephan Meier, David Stoll, Dario Tieri, Raffaello Nicolis, u.v.A Gastronomie: Doris Sturzenegger, Rahel Wespi

Transcript of Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter,...

Page 1: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

1

Regie: Isabel Borsinger, Joëlle Desole, Jenny Aellen Gesamtleitung: Doris Sturzenegger Manager Rahel Wespi Gesangscoaching Yvonne Züst Musik: Jürg Züst, Robert Tschumi, Isabel Borsinger Design: Simone Stein Bauten: Stephan Meier u.v.A. Technik: Robert Tschumi, Urs Frei Elterndirektion: Rahel Wespi Kostüme: Tali Stoll, Mireille Monney, Yvonne Würzer, u.v.A. Bühnenbild: Stephan Meier, David Stoll, Dario Tieri, Raffaello Nicolis, u.v.A Gastronomie: Doris Sturzenegger, Rahel Wespi

Page 2: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

2

Szenen und Darsteller Prolog Cast: Mauro, Karina, Kelly, Paula S./Viviane

Szene 1 Cast: Geburikinder/ Papierflieger (RZ), Geburikinder, Kids 1-4, Kindermädchen Emma, Fräulein Fröhlich,Butler Robin, Gärtner John, Mutter, Vater

Szene 2 Cast: Fliegende Nannies (RZ), sprechende Nannies (Frau Ramseier, Frau Hugentobler, Frau Brülisauer), Fräulein Fröhlich, Robin, Gärtner John, Mutter, Mary Poppins (RZ), Mary Poppins, Kids 1-4, Polizist Wettstein, Harlekin

Szene 3 Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mauro, Servicepinguine 1-10, Pinguine (gross und klein)

Szene 4 Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, fliegende Spielzeuge(RZ), Spielzeuge, Tütü-Bäbis

Szene 5 Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau 1 und 2, grosse Vögel, 2. Passanten, Frau Meier

Szene 6 Cast: Marktfrauen (Frau Couscous, Frau Müller, Frau Frick, Frau Huber), Marktbesucher (Herr Klaus, Frau Surber, Frau Meier, Giovanni Arlecchino, Polizist Wettstein), Folie Jolie 1-3, Mary Poppins, Kids 1-4, Buchstaben (RZ), Buchstabenkinder, Mauro, Candy-Besucher

Szene 7 Cast: Mauro, Vater, Mutter, Chämifäger (RZ), Chämifäger Turnen, Chämifeger Singen

Szene 8 Cast: Mauro, Butler Robin, Fräulein Fröhlich, Gärtner John, Vater, Mutter, Kite-Kinder, Mary Poppins, Kids1-4, Mary Poppins (RZ), Drachenkinder (RZ)

Page 3: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

3

Liste der Mikrophone: Wer hat welches Mikrofon

Drahtnummer Sender Darsteller Rolle Szene

1 Tim Mauro

2 Katrin Mutter

3 Vivi Mary Poppins

4 Livia Greta

5 Malin Beni

6 Leyna/Nisha Heidi

7 Alena Ursli

8 Joel Vater

9 Lilya Frau Fröhlich

10 Paula Robin

11 Viviane Robin

12 Alissia Service Pingu 1

13 Janina Service Pingu2

14 Kelly Service Pingu 3

15 Karina Candy Bes. 1

16 Sarina Jollie Follie 1

17 Isabel Jollie Follie 2

18 Lynn Jollie Follie 3

19 Ylenia Vogelfrau

20 Calvin John

21 David I. Polizist

22

Page 4: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

4

Prolog Cast: Mauro, Karina, Kelly, Viviane/Paula S.

Die Kaminfeger RZ Kinder putzen mit Besen im Saal und auf der Bühne und die Stühle der Zuschauer, dann klettern sie über die Wand hinaus. Viviane/Paula, Karina und Kelly kommen auf die Bühne

Viviane/Paula Hey lueged emal, das weri doch na e gueti Location für euses Musical.

Karina Ja also meinsch mer bringed da 150 Kind undere? Und wie sell den dMary da vom Himmel zflüge cho? Das het ja es Dach.

Kelly Keis Problem dMary find scho en Weg. Und das Huus da isch ja genial. (läuft zum Haus,Liest das Familienschild) …Familie Wintsch…. Das tönt doch au Bülacherisch. Chum mer lüüted mal und lueged öb da öpper uf macht.

Viviane/Paula Ja und was segemer denn?

Kelly Tue nid eso schüch. Susch stasch ja au uf de Bühne!

Karina Mir verzelled denk, dass mer uf de suechi sind nachere Location für euses Musical. Und villicht lifered die Familie euis gad au na Ideä und Gschichte zum spile.

Viviane/Paula Also guet, aber ich lüüte nöd. Und ihr chönd schwätze!

Kelly Das isch ja klar gsi. (läuft zur Türe und klopft)

Buttler Robin (Öffnet die Türe und lässt die drei rein) Viviane/Paula, Karina und Kelly gehen ab.

Musik 1 Prolog, Chim Chim Cher-ee

Während der Musik kommt Mauro hinein und singt. ab 1.48 Musik leiser bis 2:28min Schnitt

0.00 – 0.40 Ouverture 0.40 Mauro kommt hinein als Strassenputzer (Besen in der Hand) Auch andere Stadtbewohner (Markfrauen, Herr Klaus, Herr Arlecchino und Polizist Wettstein) laufen vorbei und grüssen Mauro im Vorbeigehen.

Mauro Ab 1.15 singt er Ab 1.48 spricht in Musik hinein

Wow, was isch den da los? So vill Lüüt. Chan ich Ihne hälfe? – Ah ja was suched Sie dänn? – d Lindehofstrass? Ja da sind Sie richtig. Das sich grad da hine. – Aber det würi jetzt nid ane. Det weht en schreckliche Wind. Eis vo de Chind hät hüt Geburtstag und das wird bestimmt es riesigs Chaos. dEltere sind nämli nid dihei und am Chindermeilti langets glaubs langsam. Aber bitte… ich will Sie ja nid ufhalte. Chömed Sie nur.

Mauro läuft zum Haus und daran vorbei und ab.

Szene1: Der Kindergeburtstag Cast: Geburikinder/ Papierflieger (RZ), Geburikinder, Kids 1-4, Kindermädchen Emma, Fräulein Fröhlich, Butler Robin, Gärtner John, Mutter, Vater

Das Haus öffnet sich. Eine unordentliche Kinderschaar stürzt auf die Bühne (schreiend, feiernd), Das RZ wirft Papierflieger von oben.

Emma Chinde, neii, bitte, chlii ruhiger, wenni bitte därf!

Geburikind 1 Aaaachtuuuung! Etzt chunnt mis Düsefluuugiii!

Geburikind 2 Juuuhuuuu, lug mal wie de flügt!

Page 5: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

5

Robin Achtung Emma! Buck dich!

Geburikind 3 Mine isch aso nöd so wiit gfloge…

Emma Neii jetzt lönd doch die Papierflügerli sii

Benni Hihi mir hend geschter de Emma en Streich gspielt

Geburikind 2 Wieso was hender gmacht?

Ursli Mir hend ihre so herzigi Bluttschnegge is Bett gleit…

Geburikind 1 Uiii wäääk! Aber e super Idee!

Geburikind 2 Ihr chönd ja au ihres Hüetli verstecke, das regt sie sicher au uf

Geburikind 1 Oder ihr dünd ihre Zahpasta id Schue!

Geburikind 3 Oder Farb is Schampoo

Geburikind 2 Oder Liim! Liim chlebt so schön…

Benni He Emma, wieso laufsch du eigentli so ume wie e Ente? (watschelt Emma hinterher)

Alle Du bisch e Ente, du bisch e Ente!

Geburikind 3 Aso ich find sie ja hübsch wie en Frosch!

Geburikind 5 D Emma isch en Frooosch! D‘ Emma isch en Froosch!

Geburikind 6 Hihihi aber chlii rot im Gsicht

Geburikind 4 En Tomatefrosch demfall! Das gits!

Geburikind 5 Uiii wäääk, die gsend richtig gruusig us in echt!

Emma Neii aso, das isch ja de Gipfel! Jetzt laaa…

Geburikind 1 Achtung mir spieled Versteckis!

Geburikind 2 Ich sueche… Eis, zwei, drüü, ich chumme Kinder rennen umher verstecken sich Emma Oh jee, ihr mached ja alles kaputt! Jetz lönd die Vorhäng in Rue

und hör uf a dene Haar risse! Benni streck dinere Schwöster nöd immer d Zunge use! Halt da wird nöd grennt! Dich verwütschi!

Geburikind 3 Hetsch wohl gern! Emma versucht das Kind zu schnappen

Geburikind 1 Fang mich doch du alte Stock, (streckt die Zunge raus) Emma möchte auch dieses Kind schnappen, es geht aber nicht

Musik 2: Geburi Tanz (Real slim shady instrumental)

Geburikinder und Kids 1-4

Die Angestellten sind völig erschöpft und halten sich im Hintergrund Nach dem Tanz: Fräulein Fröhlich stürzt mit der Himbeertorte herein

Fräulein Fröhlich

So, da wär jetzt na de Dessert.

Alle Kinder stürzen sich auf die Torte, nehmen Rasierschaum aus einem Schälchen und schmieren es ins Gesicht. Emma Aso, aso jetzt langets mir. Das isch ja so e derart unerzogni

Bandi. Ich muess mir das nüm büte la.

Fräulein Fröhlich

Aber, aber, nur will die Liebe jetzt Freud a dere guete Himbeerturte hend. Das isch doch ganz normal.

Emma Normal? Normaaal? Das isch alles anderi als normal! Zersch dünds mer Schnegge is Bett, nachher schüsseds ihri Papierflüger umenand, s Hauptziel isch natürli min Chopf und jetzt das, lueged sie das Gschrei aa, kei Maniere wiit und breit! Ich han schoo schlimmi Chind hinter mir, aber die da, die übertreffed alli andere! Ich gange!

Emma geht ab durch die Türe des Hauses. Die Angestellten bleiben verblüfft stehen. Die Geburikinder verlassen langsam die Bühne, so dass nur noch Kids 1-4 übrig bleiben. Emma läuft direkt in die Arme der Mutter, welche gerade heimkommt.

Page 6: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

6

Mutter Ehm, Emma, was isch denn passiert?

Emma Ja lueget Sie selber, das isch es riise Chaos da ine und die Chind sind eifach unerträglich. Richtigi Saugoofe sind das. Und ich, ich mues mir das weiss Gott nöd länger atue. Ich gang. Mini Chündigung chunt per Poscht! Iigschriebe!

Emma geht ab und lässt Mutter stehen.Mutter geht ins Haus. Dort stehen die Kinder sowie die Angestellten schön in einer Reihe aufgestellt da.

Mutter Wie Bitte? Chan mir mal eine sege, was das jetzt grad het selle?

Gärtner John Also… ja das war so…

Robin … ja also ihr hend ja kei Ahnig. Ihr zwei sind ja nöd mal da gsi.

Fräulein Fröhlich

Sehr wohl bin ich da gsi.. han ja de ganz Ziit die Turte gmacht.

Robin Jaa bachet hesch… Ide Chuchi une!

Mutter Ich wür immerna gern wüsse, was passiert isch! Das gseet ja katastrophal us!

Fräulein Fröhlich

Also das isch gar nöd so schlimm wes jetzt usgseht Frau WINTSCH.. Luegedsi. Alli sind ja na da und sind alli gsund.

Mutter Jaa, ehm nöd ganz, wenni das richtig verstande han, isch d Emma weg! WAS isch los gsii?

Gärtner John Also das war so…

Robin Naja, d‘ Chind hend halt es bizeli Meis gmacht…

Fräulein Fröhlich

Gsund und fröhlich wie immer sinds gsii…

Gärtner John Jaa und der Zwischenfall mit den Schnecken im Bett, das hätte jedem passieren können! Die Viecher sind ja auch überall!

Robin Und ich meine, wenn mer halt im Weg vo de Papierflügerli staat…

Mutter Aber weg dem tuet mer doch nöd chünde, all Chind sind mängmal halt meh Bängeli wie Engeli!

Fräulein Fröhlich

Es schiint als wär sie halt sehr e zarti Frau. Sie vertreit halt nöd vill.

Gärtner John Und man muss es positiv sehen, jetzt sind die Schnecken wenigstens nicht mehr im Garten.

Robin Aso dini Schneggeplag isch jetzt nöd wichtig! Jedefalls isch es de Emma chlii z luut worde.

Fräulein Fröhlich

Genau sie hät denn gfunde, dass das die unartigschte Chind sind, wo sie je druff uufpasst het, und dänn….

Gärtner John Dann ist sie gegangen...

Mutter Oh jeh, oh jeh! Was machemer denn jetzt? Au das no! Jetzt hemmer nöd emal meh es Chindermeitli… Wie söllemer das nume anebringe! Mir chönd doch nöd eifach grad vo hüt uf morn e neui sueche… (überlegt) Usserdem muss da alles chlii in Ordnig bracht werde! Chinde packed s Zügs chlii zeme und gönd is Zimmer! Für hüt isch gnueg Blödsinn aagstellt worde…

Die Kids räumen auf und gehen langsam etwas zur Seite (rechts). (Zeichnen auf Papier und schreiben etwas) Angestellte sind beschäftigt und gehen langsam einzeln durchs Haus ab.

Mutter Und mir Erwachsene münd etzt das Chindermeitli Problem aagaa! Vater kommt mürrisch nach Hause. Durch die Tür.

Mutter Ah Jürg, endlich bisch da! Es isch öpis furchtbars passiert! D’Emma hät künnt!

Vater Wer isch d‘ Emma?

Mutter S‘ Chindermeitli! Sie isch jetzt eifach weg.

Page 7: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

7

Vater Ja und?

Mutter Was ja und? Mir bruuched es neus!

Vater Ah, suech du es neus! Ich han kei Ziit!

Mutter Aber es weri doch würkli wichtig, dass mir…

Vater Mach doch eifach e Aazeig i de Ziitig, aber lan mich in Rue!

Mutter Aber mir münd doch beedi demit…

Vater Was wotsch no? Isch es öppe so schwierig en Huushalt z‘ füere? Ich han gseit ich han kei Ziit. (geht ab und setzt sich auf den Sessel (links)

Mutter Die hesch ja nie… Die Kids haben das gehört und kommen zur Mutter.

Heidi Mami, es tut eus aso schoo bizlii Leid

Benni Psst, bis ruhig, wenigstens simmer die Emma jetzt los.

Ursli Viellicht isch di neu ja endli chlii besser

Mutter Jaa, das isch leider schwierig zum usefinde… Und jetzt muesi na e Aazeig mache, ich han weiss Gott Bessers ztue…

Benni Mir hend da scho e Idee gha und selber e Azeig gschriebe.

Mutter Wie?, ihr hend scho e Azeig gschriebe?

Greta Weisch, die Azeig hemmer eso gschribe, dass nume die beste Nannys sich chönd bewerbe.

Ursli Ohh jaa! Denn chunnt nur die Allerbesti!

Mutter Aso guet, lönd mal ghöre, was muss denn die besti Nanny alles chönne?

Musik 3: Die perfekti Nanny

Kids 1-4

Das Haus schliesst sich 45°(Angestellte). Die Kids gehen ins Haus (oben und schauen aus dem Fenster)

Mutter Das wär ja alles schön und guet, aber das chömmer so nöd bruche. (verknittert die Anzeige und steckt sie ein) Ich schrieb jetzt d Azeig fürd Ziitig .

Mutter und Vater bleiben im Zimmer. Die Mutter schreibt auf einem Block.

Szene 2: Die Kindermädchen kommen Cast: Fliegende Nannies (RZ), sprechende Nannies (Frau Ramseier, Frau Hugentobler, Frau Brülisauer), Fräulein Fröhlich, Robin, Gärtner John, Mutter, Mary Poppins (RZ), Mary Poppins, Kids 1-4, Polizist Wettstein, Harlekkin

Die Kindermädchen kommen von der Seite und stellen sich in eine Reihe vor die Haustüre(Bühnenrand). Die Kids schauen oben aus dem Fenster. Gärtner John wischt den Eingangsbereich vor dem Haus.

Frau Brülisauer

(zum Gärtner) Entschuldiget Sie, bin ich da richtig? Ich möcht mich gern als neus Chindermeitli vorstelle!

Gärtner John Ah, ja ja, da sind sie genau richtig. Aber nicht die Einzige, wie ich sehe.

Frau Hugentobler

Grüezi mitenand. Ich sueche d Lindehofstrass 17?

Frau Ramseier

Oh, bewerbed sie sich alli da fürd Stell als Chindermeitli?

Gärtner John Also ich bestimmt nicht! Reicht mir, wenn ich schon im Garten alles erledigen muss, da muss ich nicht auch noch den vier Balgen nachspringen! (zu sich selbst) Das wird mir ja auch wieder einmal ein Spass, mit dieser Auswahl an Kindermädchen!!

Alle Nännys (haben etwas gehört) Wie bitte?

Page 8: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

8

Gärtner John Ach, nichts nichts. Schönes Wetter heute! Die Angestellten kommen durch das Haus auf die Bühne und unterhalten sich (eher linke BühnenSeite).

Frau Fröhlich Robin, wenn das nur guet chunt. Bis jetzt isch ja keis Chindermeitli meh als 2 Wuche blibe.

Butler Robin Seged Sie so öpis nöd Frau Fröhlich, irgendwenn muess ja mal di richtig cho.

Mutter Wenn ich nur wüsst, ah was dasses liit. Wüssed Sie, sust sind ja die Chind immer ganz brav und ahständig. Ich weiss gar nöd, was ii sie gfahre isch! (Robin und Frau Fröhlich verdrehen die Augen) Aber Sie wüssed ja, ich wür soooo gern meh Ziit mit mine Chind verbringe aber ebe, ich bin viel z beschäftigt als das ich de ganz lieblang Tag chönd uf die Chind ufpasse. Ich han ja au mini Pflichte.

Frau Fröhlich & Butler Robin

Natürlich natürlich.

Wechsel vors Haus. Im Haus freeze. Polizist Wettstein kommt auf die Bühne.

Polizist Wettstein

Was für ein wunderschöner Tag. Der Verkehr kommt langsam ins rollen, die Parkuhren sind überprüft und auch die Patrouille ist schon unterwegs. Ah... diese Stimmung! Schön, wenn alles wie am Schnürchen läuft. Da freut sich der Wettstein auf seinen Wein!

Gärtner John Ach, guten Tag Herr Wettstein. Alle Einbrecher noch eingesperrt?

Polizist Wettstein

Ja, wenn dass nicht der Gärtner der Familie Wintsch ist. Hallo John, lange nicht gesehen! Hab gehört, es gab Unruhen im Hause Wintsch? Na dass wundert mich ja nicht. Diese Kinder! Nur Faxen im Kopf. Die hab’ ich schon viele Male aufgegriffen, weil sie „usbüxed“ sind. Das Wetter scheint umzuschlagen, der Wind wird immer stärker. Ich glaube meine Damen, sie sollten jetz besser nach Hause gehen.

Musik 4: Wind

Fliegende Nannies fliegen davon.

Während der Musik: Alle halten sich irgendwo fest. Gärtner John und Fliegende Nannies fliegen davon. Andere Nännies werden von der Bühne geblasen… der Polizist hält sich an der Strassenlaterne fest. Im Haus bemerken sie nichts davon.

Polizist Wettstein

(Spricht in die Musik hinein) Was ist denn das? Warum windet es denn jetzt so abscheulichst? (versucht sich gegen den Wind zu stellen). Halten Sie sich fest meine Damen! Hallo?! Festhalten!! Wouwowuwou, die fliegen ja eifach ab. Mamma Mia! Hilfe!!! (ruft den Nannys, die vom Wind weggeweht werden, verzweifelt nach)

Polizist geht vorne rechts ab. Im Haus: Mutter und die Angestellten machen sich bereit für die Bewerbungsgespräche.

Mutter So, chömer endlich afange? Ich ha nöd de ganz Tag Ziit! (zu den Angestellten) Ja los, was stönd Sie denn na so doof ume, holed Sie di erst Bewerberin ine.

Butler Robin Oh, ja, selbstverständlich Madam. (öffnet die Türe) Hallo?

Frau Fröhlich Und?

Butler Robin Komisch. Ich gseh gar niemert!

Page 9: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

9

Mutter Wie Sie gsehnd niemert? (will sich selbst vergewissern) Tatsächlich. Es isch gar niemert cho.

Frau Fröhlich Nöd e einzigi Nänny?

Butler Robin Nei, nüt. Und de John isch au nüme ume.

Mutter (bekommt beinahe einen Schwächeanfall) Ah, wieso passiered die Sache immer mir. Ich muess go ligge. Wer luegt denn etz de Chind? Ja, und wer macht de Garte?

Robin schliesst die Haustüre. Im Haus wird stumm weiter gespielt.

Musik 5: Flug Mary

Mary RZ fliegt über das Publikum. Musik ev ausblenden

Kurz darauf kommt Mary auf die Bühne und geht ins Haus. Die Angestellten und die Mutter schauen sich verwirrt an.

Mary Poppins

Guete Tag mini Dame, mini Herre. (Angestellte und Mutter schauen Mary verblüfft an)

Butler Robin Äh...also...äh...wer sind Sie? Und vo wo sind Sie denn cho? Äh... also... det isch doch vorher gar niemert gstande!

Mary Poppins

(lässt Robin links liegen) Sie sind sicher d Frau Wintsch.

Mutter nickt, Robin spricht für sie.

Butler Robin Denn brüchted mir na ihri Unterlage, Frau...?

Mary Poppins

Oh, ich bin kein Fän vode Bürokratie. Also gömmer doch mal ihri Ahzeig dure. (nimmt die Anzeige der Kinder hervor) Erste Punkt: Eusi Nänny söll perfekt sii (Mary lacht), de punkt, da chönd sie sich sicher sii, chan ich voll und ganz erfülle. söll eus gern ha und direkt sii. Ja und Ja! Dritte Punkt: muesch viel Spieli mit eus mache. Ich chan Ihne versichere, Ihri Chind wärdet vo mine Spieli entzückt sii.

Mutter Äh, also entschuldiged Sie mal. Woher hend Sie denn die Ahzeig? Das...äh... isch ja gar nöd die vode Ziitig.

Mary Poppins

(schaut die Mutter komisch an)Ich fahre wiiter. Vierte Punkt: Bitte bis nie blöd und fad. Oh (lächelt), Sie werdet gseh, ich wird Ihri Erwartige voll und ganz erfülle. Und was de Spinat ahgaht, da han ich mini eigeni Medizin. (schaut die verwirrte Mutter an) Isch Ihne nöd guet?

Mutter Also.... ich...äh... das Schriibe. Ich han gmeint ich heg das weggrüehrt. (Kramt in ihrer Tasche). Wie.... warum...?

Mary Poppins

Sie sind doch d Frau Wintsch. Und Sie sueched doch es Chindermeitli? (alle nicken) Denn bini da ja richtig. Zu mine Bedingige: Ich möcht ah jedem Zistignamittag frei und ich denke es isch e Probeziit vonere Wuche ahbracht. Iverstande? (alle nicken perplex) Guet. Denn wür ich jetzt gern d Chind gseh.

Die Kids kommen hereingerannt und streiten sich darüber was sie soeben gesehen haben. Sie rennen direkt in Mary. Die Angestellten stellen den Tisch auf die Bühne und gehen gemeinsam mit der Mutter langsam ab.

Ursli Wow, das het usgseh wie en Engel wo z flüge chunt.

Greta Das isch sicher kein Engel gsi! Engel gits nöd!

Benni Da weiss ja öper wieder mal alles!

Heidi Höret uf stritte!

Mary Poppins

So, denn stelled eu alli mal ine Reihe uf. Los los. (Kids erschrecken und stellen sich artig in einer Reihe auf).

Benni Das isch sie! Die wo gfloge isch!

Page 10: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

10

Mary Poppins

So, ich nimme ah das isch d Greta, de Benni, s Heidi und de Ursli. Denn fang ich mal ah mini Sache uszpacke. Ihr chönd ruhig helfe. (stellt Tasche auf den Tisch) So, was hemmer denn da. (greift in Tasche und nimmt Hutständer hervor). Und das au na (greift erneut in Tasche und nimmt Zimmerplanze hervor, Kinder schauen verblüfft in die Tasche)

Greta Wo chunt denn all das Zügs her? Und warum weiss die wie mir heissed?(vergräbt den Kopf in der Tasche)

Mary Poppins

So, so, weg da. (nimmt einen Wandspiegel aus der Tasche und betrachtet sich darin, greift erneut in die Tasche) Wo isch denn jetzt das Mässband? Mhh... ich han das doch iipackt. Ah, da isches ja.

Greta Was denn für es Mässband?

Mary Poppins

Mit dem miss ich eu vier jetzt. (Kids schauen sich verwundert an) So, grad stah Greta. Ah ja, das hani mer denkt. Ussergwöhlich besserwüsserisch. Aha

Greta Das stimmt doch gar nöd!

Mary Poppins

Denn lueg selber.

Greta (liest laut vor, was auf dem Band steht) Ussergwöhnlich besserwüsserisch. (erstaunt)

Mary Poppins

Seg ichs doch. So jetzt du Benni. Mmmh... isch frech und ruumt nie s Zimmer uf. So so. und etz d Heidi... aha... isch brav und seid nie, wenn ihre öpis nöd passt. Ah dem müemmer schaffe. Ursli, grad stah: Aha... verträumt. Han ichs mir doch denkt

Greta Pfff.. und was isch denn mit dir? (Greta ist genervt von Marys Verhalten)

Mary Poppins

Mit mir? (Mary hält sich das Band hin) mmmh... Völlig ohni Fehler. Tja, so isches ebe, d Mary Poppins isch völlig ohni Fehler!

Alle Kids Mary Poppins?

Musik 6: Völlig ohni Fähler (Practically Perfect)

Mary und Kids 1-4 (anz Harlekin)

Benni Mary, seg mal, wie lang blibsch denn du bi eus?

Heidi & Ursli Für immer?

Mary Poppins

Ich bliibe so lang, bis da im Huus en andere Wind gat. So, und jetzt ziehnd eu ah. Ihr hend doch ii eure Ahzeig gschribe, ich söll eu d Welt zeige. Das chamer nöd, wenn mer nur dinne isch! Hop Hop Mir gönd uf de Lindehof ga spile!

Die Kids und Mary ziehen sich an und gehen aus dem Haus. Das Haus schliesst sich (Mary und Kids).

Szene 3: Auf dem Lindenhof Cast: Mary Poppins, Kind1-4, Mauro, Servicepinguine 1-10, Pinguine (gross und klein)

Mauro kommt wischend auf die Bühne.

Mauro Was füren schöne Tag hüt! Und vor allem als Strassebutzer, da gseht mer immer grad, wasmer gschaffed hett und mer chan de ganz lieblang Tag d Lüüt wo verbi laufed beobachte. Oh lueged Sie da hine chunnt au scho d Mary Poppins! (winkt ihr) Hallo Mary, was für e Ehr dich wiedermal zgseh!

Page 11: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

11

Mary Poppins

Mauro, du Charmeur! (wirkt zuerst verlegen, dann fasst sie sich wieder) Aber hesch natürli recht, es isch immer e Ehr, wenn mer mich gseht!

Benni (schlendert zu hinderst) Das isch alles so langwilig da! (sieht etwas am Boden) Oh was isch denn das?

Mary Poppins

Was hesch denn da?

Benni E Schachtle!

Mary Poppins

Oh, danke viel Mal, da isch ja min Zauberkompass!

Benni Nei de isch mir! Ich han en gfunde!

Mary Poppins

Paperlapap ja das isch knapp, dä ghört mir und leider nöd dir! (Benni gibt ihr den Kompass zurück)

Greta En Zauberkompass? Was söll denn das sii und für was bruchsch de?

Mary Poppins

Dä bruch ich zur Naviagation i de Luft, wänn ich flüge.

Mauro Logo zur Navigation bim flüge, für was denn suscht?

Heidi Das glaubi irgendwie nöd (schaut zu Greta)

Greta Das stimmt au nöd! Mensche chönd nöd flüge!

Mauro (schmunzelt) Ihr känned d Mary Poppins no nöd, alles was sie seit isch wahr!

Ursli Wow das wär ja so schön, wenn mer mit dem Ding würklich chönnt flüge (schaut verträumt).

Mary Poppins

Hebed eui a der Hand, mached eui Auge zue und flüged mit mir ines anders Land!

Umstellen aus der Altstadt wird der Südpol. Das RZ lässt die Felsen herunter und hängt diese ab. Eine Handvoll Glitzerli fällt von der Decke auf die Kinder.

Musik 7: Zauber

Felsen werden durch das RZ heruntergelassen, Glitzer

Die Servicepinguine verstecken sich hinter den Felsen

Service Pinguin 1

Ohhh wie lässig, jetzt lueg au da! Wenn das nöd d Mary Poppins isch! Mary, mini Liebschti! Schön dich wieder emal zgseh!

Mary Poppins

Halli Hallo James! Es isch ja scho viel zlang her, sitt ich s letscht mal bi eui am Südpol gsi bin!

Service Pinguin 1

Viel zlang her! Ich muess grad de Andere rüefe! (klatscht in die Hände)

Mauro Gsehnder Chind! A sonen schöne Ort chammer nur mit de Mary hii

Musik 8: Pingu Auftritt

Die Servicepinguine

Service Pinguin 2

Oh Mary! Schön bisch wieder da!

Service Pinguin 3

Mir hend dich soooo vermisst!

Service Pinguin 4

(zu Service Pinguin 5) Lueg es isch sie würklich!

Service Pinguin 5

Wow Mary, du bisch so schön! (schaut sie verträumt an)

Page 12: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

12

Service Pinguin 6

Ja würklich, es isch d Mary!

Service Pinguin 7

D Mary?

Service Pinguin 8

D Mary Poppins denk!

Service Pinguin 7

Ah d Mary Poopins!

Service Pinguin 3

Und Mary, wer hesch denn du da alles debi?

Service Pinguin 2

Wouhh sind das öppe chlini Mänsche?? (geht nahe an die Kinder, die sind etwas beleidigt)

Greta Eso chli simmer im Fall au nöd!

Mauro Chlini Mänsche! (lacht), oder besser chlini Unghüür das passt!

Benni Heee!

Mary Poppins

Chinde wo blibed au eui Maniere? Was han ich eui biibracht? Wie stellt mer sich vor?

Kids 1-4 stellen sich in eine Reihe auf.

Mary Poppins

Das sind d Greta, de Benni, s Heidi und de Ursli.

Service Pinguin 1

Aha, Greta, Benni, Heidi und Ursli also. (leise zu Mary) Und warum Mary häsch du sie mitbracht?

Mary Poppins

Sie selled da bi eu e wichtigi Lektion lerne!

Service Pinguin 2

OKee, alles klar!

Service Pinguin 1

(zu den Kindern) Wennd ihr öpis esse? Oder derfs öpis z trinke sii?

Kids Jaaaa!

Mary Poppins

(seufzt) Wie seit mer?

Kids Ja, sehr gern.

Service Pinguin 1

So denn Kamerade mached eu ad Arbeit! Nur s beschte fürd Mary und ihri Fründe!

Service Pinguin 2

Mached eu ad Arbeit! (zu Pinguin 3)

Service Pinguin 3

Mached eu ad Arbeit! (zu Pinguin 4)

Service Pinguin 4

Mached eu ad Arbeit! (zu Pinguin 5)

Service Pinguin 5

Mached eu ad Arbeit! (zu Pinguin 6)

Service Pinguin 6

Mached eu ad Arbeit! (zu Pinguin 7)

Service Pinguin 7

Mached eu ad Arbeit! (zu Pinguin 8)

Service Pinguin 8

Mached eu.. (will es zum nächsten Pinguin sagen, da ist aber niemand mehr)

Service Pinguin 1

(verdreht die Augen) Ach ihr sind ja definitiv nöd di Hellste. So ad Arbet Los Los!

Service Pinguine bringen einen Tisch und Stühle.

Page 13: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

13

Musik 8: Pingu Auftritt

Servicepinguine

Mary Poppins

Was für en wunderbare Ort, das da doch isch! Da findet mer die beschte Servicelüüt vo de ganze Welt! Mauro sitz doch zu mir!

Musik 9: Pinguin Dance

Servicepinguine

Service Pinguin 2

Mini Dame, derfs es bitzli Tee sii?

Mary Poppins

Danke viel Mal, sehr gern!

Service Pinguin 3

En feine Chueche dezu min Herr?

Mauro Da segi nöd nei! Chinde chömmed es gitt Chueche!

Service-Pinguine

(Bringen Kuchen)

Kids Mhhh chueche!

Sevice Pinguin 2

Euse weltbekannti, üsserst deliziösi Seealge-Chueche, mmh, mit frische Aalstückli drinne!

Alle Service Pinguine

Mmmmh!

Kids Wääääk, Aal!

Ursli Wääääk Seealge!

Service Pinguin 4

Aber essed nöd z viel, suscht blibt kei Platz für de weltbeschtii…

Service Pinguin 3

köschtlichsti, früschisti und eifach exqusitischti…

Service Pinguin 6

FISCHpudding

Kids Wääh Fischpudding!

Greta Mary, das cha doch nöd din Ernst sii? Ich iss doch nöd Seealge-Chueche, Aalstückli und (eckelt sich noch mehr) und dänn no Fisch pudding!!!

Mary Poppins

Mmmh, ich verstahne. Denn, liebi Chinde, mached eui Auge zue und wünsched eu mal ganz fest, was ihr dänn lieber uf emTeller hetted!

Heidi Jetzt?

Mauro Ja klar, jetzt!

Kids schliessen ihre Augen und wünschen sich etwas

Greta Ich wünsche mir e riise Portion Spaghetti.

Ueli Oh ich au.

Benni Also ich het lieber en richtige Schiggichueche.

Heidi Und ich wünsche mir e Himbeerturte mit vill Rahm.

Page 14: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

14

Service Pinguin 1

(Flüsternd) Also mini Herre, sie wüssed was ztue isch! Schnell alles ustusche

Service Pinguine tauschen Kuchen und Auflauf gegen Spaghetti und Schokoladenkuchen

Service Pinguin 5

Ah stimmt vergesse! Demfall mached Platz für en grosse Topf Spaghetti!

Service Pinguin 2

Spaghetti zum zVieri! Warum au nöd?!

Service Pinguin 1

So ihr liebe Chind, denn dörfeder d Auge wieder ufmache!

Kids Woooow, Spaghetti! Mmmhh Schoggichueche!

Service Pinguin 3

(schaut zu den Kids) Oh die hend ja no gar nüt z trinke!

Service Pinguin 2

Schnell bringed dene Chind chli Tee!

Service Pinguin 4

Aaachtung ich chumme mitem heisse Tee!

Heidi Danke viel Mal!

Greta Mhhhmm das isch gnau min Lieblings Tee!

Service Pinguin 2

Aber klar doch! Mir hend nur din Lieblings Tee!

Benni Da gfallts mir!

Ursli Mir au, die Pinugine sind lässig!

Greta Du Mary, was isch denn das jetzt für e Lektion gsi, wo mir settet lehre?

Mary Ganz eifach, wenn mer sich vo Herze öpis wünscht, und ganz fest dra glaubt, denn gads au in Erfüllig!

Kids Ja, würklich!

Service Pinguin 3

Und jetzt mini Dame und Herre hemmer no e tolli Show für Sie vorbereitet!

Service Pinguin 1

Hee das isch min Part! Ja, jetzt chunnt eusi usgezeichneti, grandiosi weltbekannti Show!

Mary Poppins

Schön, mini liebe Pinguine, mir fröied öis!

Musik 10: Jolly Holiday

Singen: Alissia, Janina, Kelly, Vivi Tanz: Alle Pinguine

Service Pinguin 2

Oh Mary es isch immer so schön, wenn du da bisch!

Service Pinguin 3

Mit dir isch eifacht alles andersch als susch.

Service Pinguin 4

Du liebi, wunderschöni Mary Poppins, bliibsch jetzt echli länger bi öis?

Mary Poppins

Ihr liebe Pinguin,nei, leider muess ich jetzt scho wieder gah!

Service Pinguin 5

Chönder nöd no bliibe, mir händ no meh Spaghetti, und Ravioli und…

Page 15: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

15

Kids Ja bitte, blibemer no chli?

Mary Poppins

Alles hät emal es End und wänns am Schönschte isch, dänn sett mer abbräche. Mir gönd wieder uf de Heiwäg, Richtig Büli Nord…

Service Pinguin 1

Ihr hends ghört! Abmarsch!

Während der Musik verschwindet der Südpol, das RZ räumt die Felsen weg und das Städli kommt wieder zum Vorschein.

Musik 7: Zauber

Zurück auf dem Lindenhof, Glitzer

Benni Wow, wie hesch dänn das gmacht? Die Pinguine hend ja sogar chönne rede!

Heidi Und tanze! Ich wett morn unbedingt nomal deht hi!!

Ursli Und hender all die herzige Babies gseh! Warum hämmer keis chönne mitnäh?

Mary Poppins

Pinguine? Wo redet und tanzed? Ihr händ aber e blühendi Phantasie..TzTzTz! Jetzt müemer aber schnäll hei…

Benni Moll! Mary du häsch sie doch au gseh und de Mauro au!

Mauro (wischt den Boden) Ich, nei ich han nüt gseh! Gueten Abig die Herrschafte!

Kids 1-4 Tschau Mauro. Mauro verabschiedet sich und geht ab.

Mary Poppins

Los los, fertig mit dem Schabernack, jetzt gahts hei zue!

Greta Du hesch ja no d Tasse ide Hand, wo der de James geh het!

Mary Poppins

Die Tasse? Natürlich! Die hanni immer debi, wie söll ich denn suscht min Tee trinke?

Sie gehen durch die Haustüre ins Haus.(Das Haus öffnet sich).

Szene 4: Zimmer aufräumen Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, fliegende Spielzeuge(RZ), Spielzeuge, Tütü-Bäbies.

Alle Spielzeuge liegen verstreut auf der Bühne am Boden.

Mary Poppins

Oh, je, wie gsehts dänn da ihne us! Hopp Hopp! Jetzt wird ufgrumt, i dere Unornig chan kein Mänsch schlafe! Nur kei Müegigkeit vorschütze!

Benni Ich bin aber jetzt müed!

Mary Poppins

Benni, jetz wird nöd umegmotzt. Du häsch au mit euis Spass gha, jetzt wird mit euis ufgrumt.

Greta Ich finde die Spielsache alli alt und blöd, ich will die nöd ufrume.

Mary Poppins

Hallo? Ich ghöre da wohl nöd rächt? Mitenand gaht das alles schnäll und vill besser und wänn öppis nöd aahgnähm isch, dänn muess mers halt süesser mache!

Ursli Wie dänn? Mit Honig?

Greta Sicher nöd du Träumer…. Wie sell mer dänn s Ufrume süesser mache?.

Mary Poppins

Greta, du glaubsch es nöd? Denn los guet zue und lueg!

Page 16: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

16

Musik 11: Nim en Lollipop id Hand (Spoon ful of sugar)

Singen: Mary Tanz: Spielzeuge

Fliegende Spielsachen lassen 3-4 Tütübäbi hinunter

Musik 12: Tütü- Bäbi (Spieluhr Always in my Mind)

Tanz der Tütübäbi

Nach dem Tanz gehen alle Spielzeuge ab und geben Mary Poppins einen Lollypop.

Mary Poppins

Voilà und fertig isch das Zimmer! Und jetzt aber avanti is Bett mit eui, denn gits na e Guetnachtgschicht.

Die Kids ziehen ihr Nachthemd an.

Szene 5: Die Geschichte der Vogelfrau Cast: Mary, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ), Vögel, Vogelfrau Rosmarie und Kind Vogelfrau 1-2, grosse Vögel, Frau Meier, 2 Passanten

Mary hilft den Kindern ihr Pijama anzuziehen. Mutter und Vater kommen auf die Bühne.

Vater So verehrti Mary Poppins. Jetzt wird’s aber höchschti Ziit das d Chind is Bett gönd. Sorget Sie bitte defür.

Mutter Guet Nacht Chinde. (umarmt Kids)

Mary Poppins

Villicht chönted Sie beidi ja no chli bliibe, ich verzelle grad na e Guetnachtgschicht!

Vater E Guet-Nacht-Gschicht? Bhüet mi der Geier, das isch derart langwiielig, da schlaf ich grad ii.

Mutter Bis doch kein Spielverderber Jürg, wänn häsch dänn du scho mal anere Guet Nacht Gschicht zuegloset!

Mutter bringt Vater dazu sich hinzusetzten und beide setzen sich zu den Kids. Mary beginnt eine Geschichte zu erzählen und die Eltern setzen sich dazu.

Mary Poppins

Es isch emal en armi Frau gsi...

Musik 7: Zauber

Vogelfrau erscheint, Glitzer

Musik 13: Vogelfrau (Feed the Birds)

Vogelfrau (Vögel kommen während dem Lied hereingeflogen und setzten sich um die Vogelfrau) RZ schaukelt immer dort vo nicht gesungen wird.

Die Vögel sitzen auf den Boden. Zwei Kinder beobachten die Vogelfrau von der Seite. Frau Meier läuft vorbei..

Vogelfrau Entschuldiget Sie? Hallo? Wetted Sie gern echli Vorgelfuetter chaufe??

Frau Meier (erschreckt) Huch, wär het denn da gruefe? Häts sich de Lumpe jetzt gad bewegt?

Vogelfrau Ich! Hallo? Wennd Sie echli Fuetter fürd Vögel chaufe?

Frau Meier Igitt, under däne Lümpe isch ja öpper! Ich, öppis chaufe? Vo ihne? Lönd sie mich bloss in Rueh, ich ha kei Gält für sonen Quatsch!

Zwei Passanten laufen vorbei, schauen kurz und gehen dann weiter.

Vogelfrau Grüezi, möchtet Sie echli Vogelfuetter chaufe? - Nöd? Schad. Und Sie dehte? Esbitzli Chörnli für mini Vögel? Nur föif Rappe es Päckli! (...)

Page 17: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

17

(sieht die beiden Kinder) Chömmed nur nöcher, chömmed nur, hebed kei Angscht. (die Kinder nähern sich langsam). Chömmed nur, ich tuen eu nüt.

Kind Vogelfrau 2

Wer bisch du denn?

Kind Vogelfrau 1

Und was machsch du da?

Vogelfrau Ich bin d Rosmarie, d Lüüt da im Park seged mir aber au eifach d Vogelfrau, will ich mich sganz Jahr um die viele liebe Vögel kümmere. Ich sitze denn immer da und fröge alli wo verbii laufed, für es bitzli Geld, demit ich Fuetter fürd Vögel cha poschte. Aber die meischte Mensche laufed eifach a mir verbii, die einte hend de Chopf so voll mit ihrne Sorge und Problem, dass sie mich gar nöd ghöred. Und die andere, ghöred mich zwar, aber sie laufed trotzdem wiiter. Nur ganz wenigi getrauet sich nöch zu mir ane, so wie ihr. Debi wärs doch so wichtig, dass mer mit offne Auge durs Läbe gaht und dene hilft, wo Hilf bruched. Debie chamer doch nur riich und glücklich wärde, wämmer zfriede isch und zfriede wird mer, wämmer anderne hilft.

Kind Vogelfrau 2

(schaue in ihre Taschen) Mir wännd dir öpis geh.

Kind Vogelfrau 1

Es isch zwar nöd viel, aber das isch alles wo mer hend.

Vogelfrau Foif Rappe! Danke viel Mal! Defür dörfet ihr jetzt d Vögel füettere (gibt ihnen das Vogelfutter). Ihr müend wüsse, wämmer öpis Guets macht, denn fallt das immer uf eim zrugg. Versproche!

Musik 14: Vogeltanz

Vögel tanzen, RZ Vögel klettern und schaukeln

Musik 7: Zauber

Zurück im Haus, Glitzer

Die Vogelkinder laufen ab und die Vögel verfolgen sie. Die Vogelfrau verschwindet langsam nach hinten.

Mary Poppins Die zwei Chind händ glehrt, dass mer immer wieder öppis überchunt, wämmer öppis git. Alli Vögel händ sie jetzt kännt und uf ihrem Wäg begleitet. Und jetzt ab is Bett mit eui, morn isch wieder en neue Tag!

Ameny, Mara, Jocelyn, Olivia, Jaqueline als Chämifeger machend en Pausengäg und verkaufen in der Pause am Buffet.

30 Minuten Pause Die Gäste Mary Poopins fliegen:

Musik 5: Flug Mary

Page 18: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

18

Szene 6: Auf dem Markt Cast:Marktbesucher Herr Klaus, Marktbesucherin Frau Surber, Marktbesucherin Frau Meier, Marktbesucher Giovanni Arlecchino, Polizist Wettstein, Marktfrau Frau Couscous, Marktfrau Frau Müller, Marktfrau Frau Frick, Marktfrau Frau Huber, Folie Jolie 1-3, Mary Poppins, Kids 1-4, Buchstaben (RZ), Buchstabenkinder, Mauro, Candy-Besucher

Musik 15: Markt aufstellen (Chim Chim Cheree)

RZ und Mauro als Chämifeger stellen den Markt auf Singt: Mauro

Auf der Bühne stehen 2 Marktstände und die Buchstabenkiste.

Mauro Herrlich sonen Samstigmorge uf em Märt im Städtli. Pfiff, sind er fertig Kamerade, dänn ab uf Dächer, das wird en Spass, wän dFrau Müller, de Frau Knöpfli sNeuischt vom Neue brichtet!...

Mauro setzt sich mit dem RZ auf die Dächer. Marktleute kommen herein, richten ihre Markstände ein. Marktfrau Frau

Müller (ruft) Anenas, Orange, Peterli! Salz, Cucumere und Rüebli!

Marktfrau Frau Couscous

(ruft) Couscous! Gitts nur bi mir! Humus, Falafel, ich han alles was Sie wend!

Marktfrau Frau Frick

(ruft) frischi Eier, Milch und Chäs!

Marktfrau Frau Huber

(ruft) Chömmed Sie s feinschte Gmües gitts bi mir! Gmües, feins Gmües!

Mary Poppins Kommt mit den Kindern im Schleptau auf die Bühne

Mary Poppins Chömed, bi mir bliibe, ich han nöd Luscht eui im ganze Städtli go sueche Mir müend für de Hushalt no es paar Sache heibringe.

Benni Poschte isch nervig!

Mary Poppins So, Rueh jetzt. Wänner nöd wennd mitcho, denn blibeder genau da und wartet da uf mich!

Kids 1-3 setzen sich an den Rand, Mary geht zu den Ständen. Ursli Halt, ich will doch mitcho Mary. (geht mit Mary zu den

Marktständen) Mary und Ursli schlendern, wie die anderen Marktbesucher auf dem Markt herum. Polizist Wettstein geht auf Frau Müller zu.

Polizist Wettstein

Guten Tag! Lebensmittelinspektion, Wettstein ist mein Name! Mir ist zu Ohren gekommen, dass Sie hier Importware verkaufen?

alle Marktleute (erschrocken) Ohhh - Importwar?

Marktfrau Frau Müller

Nei, nei, nur Bio! Us de Region! Orange, Ananas und Manderinli kei Importdings, was isch das überhaupt?

Polizist Wettstein

Na gut, dann geben Sie mir mal so ein Rüebli! Als Test versteht sich! (nimmt das Rüebli, beisst rein und geht)

Marktbesucher Herr Klaus

Grüezi Frau Meier, Grüezi Frau Surber! Wie gahts ihne au? Lang nüme gseh!

Marktbesucherin Frau Surber

Ah Herr Klaus! Ich ha doch denkt, dass mer Sie hüt da atrifft! Sie, wäge däne Gipfeli die letscht Wuche…

Marktbesucherin Frau Meier

…Guete Morge mitenand, hend sie scho poschtet? Ich bin hüt ebe chli spaat drah! Oh, deht isch de Giovanni Arlecchino! Bitte entschuldiged Sie mich. (winkt ihm und er stösst dazu)

Page 19: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

19

Marktbesucher Giovanni Arlecchino

Hallo zeme, das isch Büli! Mer wett nur frischi Tomate poschte für mini weltbeschte Pizzas und denn trifft mer grad die ganz Stadt aa!

Marktbesucherin Frau Surber

Stelled eui vor.Geschter bini ide Chrüzpapeterie ade Kasse gstande, da fragt d Verchäuferin „Was dörf’s na sii?“ und ich has gad welle sege, da hani s Wort vergesse...

Marktbesucher Herr Klaus

Was? Wie vergesse?

Marktbesucherin Frau Surber

Ja, es isch mer eifach nume in Sinn cho. „Es Couvert bitte“. Das wärs gsi! Aber ich ha efach s Wort nume gfunde. So öpis...

Marktbesucher Herr Klaus

Mir isch die letscht Wuche öpis ganz ähnlichs passiert! Ich bin ii dem neue China Restaurant gsi, obe bim Bahnhof, das mitem Buffet – mega elegant!

Marktbesucher Giovanni Arlecchino

Aha! Im China Restaurant alsooooo…(beleidigt)

Marktbesucherin Frau Meier

Chumm jetzt Giovanni, mer chan ja nöd jede Tag Pizza esse.

Marktbesucher Herr Klaus

Ja und denn grad woni mit mim volle Teller vom Buffet ha welle zrugg zum Tisch laufe, gheit mer de Teller am Bode.

Marktbesucherin Frau Meier

Oh nei!

Marktbesucher Herr Klaus

Moll! Das het so luut gschärbelet, dass alli Lüut im Restaurant zu mir gstarrt hend.

Marktbesucher Giovanni Arlecchino

Das isch ja unglaublich! Und denn? Was häsch dänn gseit?

Marktbesucher Herr Klaus

Ebe nüt, es isch mer nüt Rächts in Sinn cho! Mir händ d Wort gfählt!

Mary Poppins geht durch die Gruppe hindurch und steht vor sie.

Mary Poppins So Chinde, jetzt mueni unbedingt no in Buechstabelade, bevor dä zuemacht!

Greta In Buechstabelade? So öpis gitts da in Bülach im Fall gar nöd.

Heidi Wieso söttmer denn welle Buechstabe chaufe?

Mary Poppins Nöd! So öppis, ja nu, ich mues uf jede Fall deht na es Wort ga chaufe!

Ursli Was? Wörter chaufe?

Benni Glaub doch nöd alles was sie seit. Mauro sitzt irgendwo auf dem Dach.

Mauro Ich hans eui ja gseit Kamerade, wänn d Mary chunt, wird cool! Lueged nume. (winkt zu den RZ Kaminfegern)

Musik 7: Zauber

Der Maibaum wird herunter gelassen, Glitzer

RZ Kaminfeger nehmen die Bänder des Maibaums und spannen sie. Die Marktleute zügeln den ganzen Markt hinaus, vorne rechts weg. Zauberglitter fällt vom Himmel. Jolly Follies sind total ausgeflippt und stehen in der Mitte. Kids gehen umeher und staunen über die Candy –Besucher und die Jolly Follies

Ursli Wow! Wo simmer dänn da?

Page 20: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

20

Jolie Follie 1 (mit Franzäsischem Akzent)Bonjour, Bonjour! Willcommen in die wündervolle, paradüsische Bukstabenladen de toute la monde!

Jolie Follie 2 (mit italienischem Akzent)Si si si, molto bello spercalifriore, matabolica, superbe, extraordinario..

Jolie Follie 3 (mit englischem Akzent)O, so beautifuuuul, wonderfuuul and terrific,

Jolie Follie 2 Magica y

Jolie Follie 1 Der beste Laden pour mots sur toute la monde, auf die ganze Wält, der …

Jolie Follie 3 The most special and great store for candies, sugar and fancy cakes…

Jolie Follie 2 Tschogoolata, Schläggestängel, Bughestabe und ganze parole..

Heidi Mega cool! Wieso sind denn all so komisch agleit und redet eso komisch?

Candy-Besucher 1

Komisch! Ts Ts Ts, Das isch e Beleidigung. Mir sind farbig, fröhlich, kitschig und herrlich süess! Göll Sweetie!

Candy-Besucher 2

Oh Sweety, gimmer doch es dutzend vo dene süesse, chläbrige, härrliche rosa Gummibärli deht!

Jolie Follie 1 Amour, was ig dörfe dir inepagge für feine Sagge üte? Un kilo die Türkische Onig? Oder eine Lollipoppe grandissime? Oder miliore Bughestabe per nove ParolI?

Candy- Besucher 2

Oh, Zuckerschnäggli, härrlich! 3 Pfund rosa Gummibärli, es grüens lakritze Quitschäntli und zweimal es grosses Z!

Candy- Besucher 3

Ich nimme au grad zwei Z! Falls es wieder hät, die sind ja die Letscht Wuche usverchauft gsii!

Jolie Follie 2 Non no no Signora, bie euise, mir immer finded alles immer wieder,mängemol mir sagen usegange, aber vero, mir mängsmal nöd finded in die grossi Kiste mit die Bughestabe…

Jolie Follie 3 Gopf Klara, das isch doch es Bruefsgheimnis! O, entschulidged Sie, ähhh, excuse mi Lady, sometimes de Letters stick e bit together bekose of de Zucker… you no…

Candy-Besucher 4

Halli, hallo, o wunderbar, eifach härrlich, die süessi Duft da ihne, Und sie, mini Dame, reizend, eifach reizend so süess! Ich wett es rosa O, es grüens P und 2 graui Q! Schätzeli!

Candy-Besucher 3

(lispelt immer) Excüsi, ich bin altho therth gsii! Ich wött es Thö, es Thö. Es starchs The, wie Theeee!

Jolie Follie 3 What do you want, e Tiii, or e T eitsch, or only a cup of Thiii.

Candy – Besucher 3

Es was? Es Thö, es ganz es eifachs starchs Thö, Mensch warum chönd die nöd en Mänsch anestelle womer au verstaht! Es Thöl! Bithe ganth eifach ö st Thö!

Jolie Folie 1 Mör nöd comprendered vous? Wu vule ün Tö, se qua sa?

Jolie Follie 2 No, no, no la signore vole probabile una O? Signora und O in marina?

Jolie Follie 3 Honey! You mean e Giii?

Jolie Folie 2 Una Gi! Securo?

Candy – Besucher 4

Aber sie meint doch sicher es Honig A., Schätzeli, die sind doch eifacht zum aabisse!

Jolie Folie 2 Ahh una A, (kramt ein Buchstaben Kind A hervor). Per lei Signora, und A die bello Zucchero d Italia…

Page 21: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

21

Jolie Folie 3 It snot normel how lang the piiepel nied to feind aut what the want!

Candy-Besucher 5

Ja genau, liebie Jolly Folly, ich chaufe grad es ganzes Gspröch: Es H es C es T es I und…

Jolie Follie 1 Oh, naturellement Madame ued grande boite de grande Parole! Mais oui Madame, mäis…

Jolie Follie 2 Scusa Signora, diese grande Parole sono gerade uesverkaufe… Scusi ( Läck, Hanni, das gaht vill zlang bis mer da es ganzes Gspröch zämmegsuecht händ…) Scusi Signora, molto Perdono!

Alle Candy-Besucher

Usverchauft?!

Candy-Besucher 1

Das glaub ich aber nöd (zu den andern) Die sind doch eifacht zfuul zum sueche!

Candy Besucher 2

Jetzt losed sie mir mal zue! Ich muess ane wichtigi Sitzig, es gaht deht um Läbe und Tod! Was sell ich dänn deht ums Himmelswille säge, wänn mir d Wort fähled?

Candy Besucher 3

Und ich, ich muess e Bättel Aasprach halte, bi de Buechstabevereinigung vom Bülacher Fraueverein, was sell ich dänn deht säge, die gänd mer doch kein Rappe, wänni nur A und O gaxe!

Candy Besucher 4

Sind emal ruhig, ich han nur no Konsonante und es paar ii, wie sell ich dWätterprognose am Radio duregäh wänn ich nur chan säge: IIII, Grizi Mitiinind is stirmt ind rignit in Striimi die gint Wichi…

Candy Besucher 5

…und ich han alles welle umtusche, bi mir passt nüt meh, geschter händs mi entlah, willi nüme wieter gwüsst han.

Mary Poppins So mini Dame, villicht chan ich ihne da wiiter helfe.

Jolie Follie 1 Ohhh Mary, fabelhaft, dass du chunnsch.(nimmt sie zur Siite)… Weisch mir falled scho bald kei franzäsischi Wörter me ii…

Jolie Follie 2 Ja… und die Schwiizertütsche findemer nüm.

Mary Poppins Ja ihr sind mer ja lustigi. Was hender denn na?

Jollie Follie 3 Ja nur na die Chischte volle X Ypsilons.

Jollie Follie 1 Drum hemmer doch afa anderei Sprache rede…

Jollie Follie 2 ….Weisch demits nid so uffallt.

Mary Poppins (lächerlich) Ja das hilft bestimmt. Also zeiged mal die Box!

Jolie Follie 3 Move move let me see the Box! Jollie Follies machen Platz , so dass man die Box gut sehen kann.

Mary Poppins Perfekt. Wunderbar, das isch genau was mir bruchet. Es paar richtigi Buechstabe! Hopp Hopp! Allez, use mit eui. Mir bruched es ganz es nöis Wort, eis wono niemert kännt

Die Buchstabenkinder werden aus der Kiste gehoben, die Kletterkinder erscheinen an der Wand.,

Greta Aber die Buechstabe zämegsetzt mached ja gar kein Sinn.

Alle Doch! (alle hören was Mary zu sagen hat)

Mary Poppins Warted nur, das chunnt druf a wasmer drus macht! Mary tuschelt mit den Jollie Follies.

Jollie Follies Ahhhh… Der Maibaum wird heraufgezogen. Chämifeger RZ holen Buchstaben.

Page 22: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

22

Musik 16: Supercalifragilisticexpialigetisch

Singen: Sarina, Lynn, Isabel, Chor Tanz: Buchstabenkinder, Candy Besucher, Mary, Mauro, Buchstaben RZ

Auf den letzten Ton der Musik steht das Wort.

Folie Jollie 1 Was für es wunderfolls Wort. Das chan mer überall bruche und das het euis absolut na gfehlt im Lade!

Candy Besucher 5

Herrlich jetzt weiss sogar ich was ich dänn chan säge…

Musik 7: Zauber

Zurück zum Markt

Glimmer vom Himmel, alle verschwinden nach hinten ab. Mary, Mauro und die Kids bleiben gefreezed stehen. Das RZ zieht den Maibaum hinauf. Die vier Marktbesucher stehen wieder gleich, wie vorher.

Marktbesucherin Frau Surber

Nei so Öpis! (etwas verwirrt) Jetzt ischsmer grad in Sinn cho! Es es git doch es Wort defur, wenn du ade Kasse stahsch und vergesse hesch, was du hesch welle bstelle. Oder wenn dir imene mega noble Restaurant de Teller an Bode gheit, und alli dich aastarred.

Marktbesucher Herr Klaus

Es Wort?

Marktbesucherin Frau Surber

Ja, denn seisch eifach: SUPERCALIFRAGILISTICEXPIALIGETISCH!

alle Marktbesucher

Ahh! Ja genau!

Die Marktbesucher verschwinden langsam.

Mary Poppins So Chinde, jetzt aber hei mit eu. Ich han doch hüt Namittag frei.

Mary und Mauro verabschieden sich von den Kids. Mary geht ab. Mauro nimmt einen Besen und beginnt zu wischen. Die Kids summen leise SUPERCALI vor sich hin.

Szene 7: Bi dä Chämifäger Cast: Mauro, Vater, Mutter, Chämifeger(RZ), Chämifeger Turnen, Chämifeger Singen

Der Vater sitzt vor dem Haus und versucht Zeitung zu lesen. Die Kids kommen singend nach Hause. Mauro wischt vor dem Haus.

Kids 1-4 (singend) Supercalifragilisticexpialigetisch, eigentlich isch ja das Wort nöd würklich sehr ästhetisch, aber sägs mit luuter Stimm und scho tönts Wort poetisch: Supercalifragilisticexpialigetisch. Dumdilddidld…

Vater (sehr wütend und aufbrausend) Was isch denn das für ein Meis? So, jetzt langets aber! Da wett mer eimal ah sim freie Tag in Ruhe Ziitig läse, aber nei, niemert nimmt Rücksicht!!! Bi dem Krach chan ich mich nöd erhole! Ich bin eifacht überforderet!

Vater verlässt wütend die Bühne (hinter ein Haus). Mutter kommt aus dem Haus dazu und ist sehr besorgt.

Mutter Oh je, was isch denn jetzt wieder passiert? Wer het denn da so gschroue? Chinde ab is Zimmer! (Kids gehen niedergeschlagen inds Haus) Wo isch denn jetzt de Jürg?

Page 23: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

23

Mauro Ihre Ma? De hani doch gad gseh devo laufe. Er het sehr wüetig usgseh.

Mutter Oh nei, was isch denn passiert? Ah sim einzige freie Tag? Mauro, ich muss ihn go sueche? Wo chaner nur ane sii?

Mauro Kei Ahnig. Aber villicht ufem Lindehof oder im Goldige Kopf.

Mutter Also ich muen ihn jetzt ga sueche Mutter geht vorne ab durchs Publikum und sucht Vater.

Mauro …So hüt Abig sind ali Chämifäger underwägs. Es isch en Glückstag Es git keis glücklichers Volk als d Chämifäger vo Büli und wämmers gseht, dänn übertreit sich das Glück!

Der Vater kommt hinter den Häusern hervor und setzt sich aufs Bänkli. Mauro hält sich im Hintergrund. Mutter kommt auf die Bühne.

Mutter Jürg, was machsch du denn da? Warum bisch denn eifach verschwunde? Entweder mer macht sich Sorge um d Chind oder um dich!

Vater Ach, ich ha eifach Angscht das mir das alles nöd schaffed, ich bin total überforderet mit dene Chind... Ich bin eifach überforderet mit allem. Ich schaffe dauernd und wenn ich denn heichume, denn will ich mini Ruhe, und mich weder mit Chind no mit Chindermeitli umeplage!

Mutter Aber es lauft doch guet, jetzt mit de Mary Poppins... Zuegäh sie isch echli speziell, aber dChind sind fröhlich und aständig, was wämmer dänn no meh?

Vater D Chind sind überdreht, luut und redet immer vo komische Sache, wo gar nöd chönd passiert sii. Spielsache wo tanzed Pinguine wo reded Vomene Lade mit Buechstabe zum chaufe? Und was weiss ich no meh!

Vater Ich weiss nöd, ob das de richtig Weg isch zum Chind erzieh!.

Mutter Du hesch ja recht... au das wo passiert isch bide Geburtstagsfiir. Und denn das Chaos, wo die Chind immer wieder ahrichtet, und di Agstellte müend denn alles ufruume!

Vater Ich glaube mir sind vom Päch verfolgt!

Mauro Vom Pech verfolgt! (lacht und kommt näher) Entschuldiget Sie, dass ich zuegloset han... Das isch doch alles halb so schlimm, denn ligget halt mal Spielsache ume oder denn spielet Ihne ihri Chind mal en Streich, es sind doch Chind! Ihri Chind! Sie sind doch a ihrer Erziehig beteiliget! Gnüssed sie doch mal de Spass und die Fröid mit ihrne Chind! Aber wenn Sie würkli meined, dass sie vom Pech verfolgt sind, denn hilft nur eis! Schüttled Sie amene Chämifäger sini Hand und s Glück isch ihne hold!

Mauro pfeift und aus allen Löchern kommen Chämifeger hervor (RZ)

Musik 17: Step in time

Singen: Paula/Viviane, Alissia, Kelly, Janina Tanz: Chämifäger, und Chämifeger RZ

Chämifeger wünschen Glück und gehen ab. Mutter hält sich im Hintergrund. Mauro und Vater vorne.

Page 24: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

24

Mauro (zum Vater) Aber denkted sie dra, sGlück chunnt mängisch nöd vo ellei, mer mues au öppis defür tue. Wenn mers het denn mues mers packe und fescht hebe!(drückt ihm den Drachen in die Hand). Machet Sie öpis drus. (Vater nickt)

Szene 8: Der Wind dreht sich Cast: Mauro, Robin, Fräulein Fröhlich, Gärtner John, Vater, Mutter, Kite-Kinder,Kids 1-4, Mary Poppins, Drachenkinder (RZ), Mary Poppins (RZ)

Kinder kommen schuldbewusst auf die Bühne und wollen sich entschuldigen, Mary Poppins hinter ihnen.

Greta Papi, Mami, da sinder ja! Papi es tuet eus so leid, dass mer immer so luut und sind und du wege eus nie dini Rueh hesch!

Kids 2-4 Ja es tuet euis leid!

Vater Nei, ich mues mich bi eu entschuldige. Chömmed ihr Liebe! (Hält die ganze Familie) Ich bin doch en glückliche Mänsch, mit ere glückliche Frau und es paar glückliche Chind! Mer chan doch nöd immer nur Jammere! Mer mues sies Glück packe und fescht hebe, grad wie de Drache da! Suscht entgleitet eim d Schnuer, de Drache und sies ganzi Glück! Nei Chinde! De Wind hät dräht! Mir lönd die Drache stiege!?

alle Kids Wau, cool, lässig! Chumm Papi! Drachenkinder RZ klettern und Kids und Kite-Kinder lassen Drachen steigen.

Musik 18: Drachenlied (Lets go fly a kite)

Tanz: Kite Kinder und Angestellte, Vater,Mutter, Mauro und Kids 1-4 lassen Darachen steigen Singen: Sarina, Isabel, Lynn, Karina, Paula, Viviane

Während der Musik:

Ursli Papi, lueg mal! De Flügt mega!!

Benny Und mine erscht… mega wiit obe!

Vater Ja.. hebed guet. So fescht wien ich miis Glück jetzt hebe!

Heidi Papi, das isch so lässig mit dir. Chömer das jetzt meh mache?

Vater (schaut die Mutter an) Ja, natürlich! Was gits dänn Schöners als mit eui und em Mami zämme sii!

Nach dem Lied: Mauro und Mary sitzen am Bühnenrand

Mauro (zu Mary) Jetzt isches so wiit gäll?

Mary Poppins

Ja, de Wind hät dräht. Bi dere Familie gaht jetzt endlich en andere Wind und mich bruchts da nüme. Machs guet Mauro, bis bald!

Mauro Ciao Mary, gueti Reis! Ja und bis bald, wänn wieder e Familie ihres Glück verlore hät!

Mary verschwindet nach hinten. Mary Poppins (RZ) fliegt wieder davon.

Musik 5: Flug Mary

Mary (RZ) fliegt davon.

Alle die auf der Bühne sind winken Mary zu und verschwinden rückwärtslaufend und winkend.

Page 25: Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung ... · Cast: Mary Poppins, Kids 1-4, Mutter, Vater, fliegende Vögel (RZ; evt. Raben), Vögel, Vogelfrau Rosmarie, Kind Vogelfrau

Definitives Drehbuch, Probengrundlage Letzte Änderung: Saturday, March 03, 2018 _______________________________________________________________________________

25

Verbeugen / Min. 105 Cast: Alle

Musik 20: Applausmusik_Supercalifragili ca. 4-5min

Alle

Musik 21: Anything can happen ca. 5min

Alle