Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... ·...

30
คู ่มือผู ้ใช้จอแสดงผลแบบแบน Dell™ E1909W หมายเหตุ ข้อสังเกต และข้อควรระวัง ข้อมูลในเอกสารนี อาจเปลี ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า © 2008 Dell Inc. สงวนลิขสิทธิ ĚŰŀ·ğŻŀÞŻŰŀęůďŞĚŞňůÐęůďŞŢ¾ĚăŐĹğĿŰÐĚ·¾ŠĹÐřĹłęŀăŞŇŰś¾Ăţ·ůţ¾ŰăĿşĹŞő−ŀ₣řĆŮŞąŀĂąĿłĘ¼źĹĿłĘăðŀł Dell Inc. ś¾Ăř¾Ů¾Šŀ¾ řŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀğŇůŢýŰŢŞęů慠ĹÐřŞŐŰĹĚŀŞŇŰ: Dell ŚąľśąśłŰ Dell ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀŠĹÐ Dell Inc, Microsoft, Windows Śąľ Windows NT ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀð¾ğľřşŇĂŞŠĹÐ Microsoft Corporation, Adobe ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀŠĹÐ Adobe Systems Incorporated ÞňůÐĹŀðð¾ğľřşŇĂŞŢŞĆăľřğĐŢ¾ĆăľřğĐĚŞňůÐ ENERGY STAR ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂłŀăŽŰŀð¾ğľřşŇĂŞŠĹÐ U.S. Environmental Protection Agency ŢŞ²ŀŞľ řĆŮŞĚőŰŞęů慠ĹÐ ENERGY STAR Dell Inc. ĞŐĹďůŀćąń₣¯Ŀ¼³źŞŇŰţ¾Ű·ŀ₣ă²ŀŞŠĹÐ ENERGY STAR ŢŞ¾ŰŀŞłŀăĆăľĚĂĿ¾čąĿÐÐŀŞ Ĺŀð·ŇłŀăŢýŰřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂłŀăŽŰŀŚąľýŐůĹğŀÐłŀăŽŰŀĹŐůŞŢŞřĹłęŀăÝşĿşŞŇŰřčŐůĹĹŰŀÐĞňÐăŀĂłŀ㌹ľćąń₣¯Ŀ¼³źğŇůřĆŮŞŠĹÐşăńĘĿğřĚąůŀŞĿŰŞ Dell Inc. ŠĹĆăľłŀĐďůŀřăŀţ·ů·ŇŽďŀ·ęŞŢðŢŞřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂłŀăŽŰŀĚăŐĹýŐůĹğŀÐłŀăŽŰŀĹŐůŞŞĹłřĚŞŐĹðŀłŠĹÐşăńĘĿğřĹÐ รุ ่น E1909Wc. กรกฎาคมี 2008 Rev. A00 řłŇůĂďłĿşðĹ¯ŀčŠĹÐŽő¼ łŀă₣ń¾₣ĿŰÐðĹŚę¾Ðćą łŀăŢýŰÐŀŞðĹŚę¾Ðćą łŀ㌳ŰţŠĆĿ−ĚŀřşŐŰĹÐ₣ŰŞ ¯ŀŽćŞďł หมายเหตุ : Ě·ŀĂřĚ₣őăľşőĞňЊŰĹ·ŔąğŇůęŻŀŽĿ−ğŇůðľýůďĂŢĚŰŽő¼ŢýŰÐŀŞŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼ţ¾Ű¾ŇŠňŰŞ ข้อสังเกต: ŠŰĹęĿÐřł₣ăľşőĞňÐĹĿŞ₣ăŀĂğŇůĹŀðřłń¾ŠňŰŞłĿşĺŀăź¾ŚďăźĚăŐĹłŀăęŔ−řęŇĂŠŰĹ·ŔąŚąľşĹłĞňÐďńİŇłŀă̹ҳřąŇůĂÐĆĿ−Ěŀ ข้อควรระวัง: ข้อควรระวัง ระบุถึงโอกาสทีอาจเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน การบาดเจ็บต่อร่างกาย หรือการเสียชีวิต

Transcript of Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... ·...

Page 1: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

คมอผใชจอแสดงผลแบบแบน Dell™ E1909W

หมายเหต ขอสงเกต และขอควรระวง

 

ขอมลในเอกสารน อาจเปล ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา © 2008 Dell Inc. สงวนลขสทธ

ĚŰŀ·ğŻŀÞŻŰŀęůďŞĚŞňůÐęůďŞŢ¾ĚăŐĹğĿŰÐĚ·¾ŠĹÐřĹłęŀăŞŇŰś¾Ăţ·ůţ¾ŰăĿşĹŞő−ŀ₣řĆŮŞąŀĂąĿłĘ¼źĹĿłĘăðŀł Dell Inc. ś¾Ăř¾Ů¾Šŀ¾

řŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀğŇůŢýŰŢŞęů慠ĹÐřŞŐŰĹĚŀŞŇŰ: Dell ŚąľśąśłŰ Dell ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀŠĹРDell Inc, Microsoft, Windows Śą ľ  Windows NT ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀð¾ğľřşŇĂŞŠĹРMicrosoft Corporation,

Adobe ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀŠĹРAdobe Systems Incorporated ÞňůÐĹŀðð¾ğľřşŇĂŞŢŞĆăľřğĐŢ¾ĆăľřğĐĚŞňůРENERGY STAR ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂłŀăŽŰŀð¾ğľřşŇĂŞŠĹРU.S. Environmental Protection Agency ŢŞ²ŀŞľřĆŮŞĚőŰŞęů慠ĹРENERGY STAR Dell Inc. ĞŐĹďůŀćąń₣ Ŀ¼³źŞŇŰţ¾Ű·ŀ₣ă²ŀŞŠĹРENERGY STAR ŢŞ¾ŰŀŞłŀăĆăľĚĂĿ¾čąĿÐÐŀŞ

Ĺŀð·ŇłŀăŢýŰřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂłŀăŽŰŀ ŚąľýŐůĹğŀÐłŀăŽŰŀĹŐůŞŢŞřĹłęŀăÝşĿşŞŇŰřčŐůĹĹŰŀÐĞňÐăŀĂłŀ㌹ľćąń₣ Ŀ¼³źğŇůřĆŮŞŠĹÐşăńĘĿğřĚąůŀŞĿŰŞ Dell Inc. ŠĹĆăľłŀĐďůŀřăŀţ·ů·ŇŽďŀ·ęŞŢðŢŞřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂłŀăŽŰŀĚăŐĹýŐůĹğŀÐłŀăŽŰŀĹŐůŞŞĹłřĚŞŐĹðŀłŠĹÐşăńĘĿğřĹÐ

รน E1909Wc. กรกฎาคม 2008 Rev. A00  

  

řłŇůĂďłĿşðĹ ŀčŠĹÐŽő¼

łŀă₣ń¾₣ĿŰÐðĹŚę¾Ðćą

łŀăŢýŰÐŀŞðĹŚę¾Ðćą

łŀ㌳ŰţŠĆĿ−ĚŀřşŐŰĹÐ₣ŰŞ 

¯ŀŽćŞďł

 

หมายเหต: Ě·ŀĂřĚ₣ő ăľşőĞňЊŰĹ·ŔąğŇůęŻŀŽĿ−ğŇůðľýůďĂŢĚŰŽő¼ŢýŰÐŀŞŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼ţ¾Ű¾ŇŠňŰŞ 

ขอสงเกต: ŠŰĹęĿÐřł₣ ăľşőĞňÐĹĿŞ₣ăŀĂğŇůĹŀðřłń¾ŠňŰŞłĿşĺŀăź¾Śďăź ĚăŐĹłŀăęŔ−řęŇĂŠŰĹ·Ŕą ŚąľşĹłĞňÐďńİŇłŀă̹ҳřąŇůĂÐĆĿ−Ěŀ 

ขอควรระวง: ขอควรระวง ระบถงโอกาสท อาจเกดความเสยหายตอทรพยสน การบาดเจบตอรางกาย หรอการเสยชวต

Page 2: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ−

 

เก ยวกบจอภาพของคณ คมอการใชงานมอนเตอรจอแบน Dell™ E1909W

อปกรณในกลอง

ðĹ ŀčŠĹÐŽő¼ðĿ¾ęůзŀčăŰĹ·ĹőĆłă¼ź₣ŀ·ăŀĂłŀă¾ŰŀŞąůŀР¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀţ¾ŰăĿşĹőĆłă¼źŽăşğőłýńŰŞŚąľ ₣ń¾₣ůĹ Dell ĞŰŀ·ŇĹőĆłă¼źţ·ůŽăş  

ĹőĆłă¼źŢŞłąůĹÐ

Žő¼ę·şĿ₣ńŠĹÐćąń₣ Ŀ¼³ź

ýńŰŞęů戴ąľĆőů·ŽďşŽő·₣ůŀÐť

ŠŰĹ·ŔąðŻŀřčŀľŠĹÐðĹ ŀč

Žďŀ·ęŀ·ŀăоŰŀŞčąĿłŚĹ޾źřčąĂź

ŽŔů·ŐĹłŀă¾ŔŚąăĿłĘŀ

หมายเหต: ĹőĆłă¼źşŀÐĹĂůŀÐĹŀðřĆŮŞĹőĆłă¼źřęăń· ŚąľĹŀðţ·ůţ¾ŰŢĚŰ·ŀčăŰĹ·ðĹ ŀč Žő¼ę·şĿ₣ńĚăŐĹęŐůĹŠŰĹ·ŔąşŀÐĹĂůŀÐĹŀðţ·ů·Ň·ŀŢĚŰŢŞşŀÐĆăľřğĐ

l ðĹ¯ŀč 

l Šŀ₣ĿŰÐ

l ęŀĂţđ

l ęŀĂ VGA (₣ůĹłĿşðĹ ŀč)

Page 3: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

 

คณสมบตของผลตภณฑ

ðĹŚę¾ÐćąýŞń¾ðĹŚşŞ E1909W ·ŇðĹŚę¾Ð湌şşŽăńę₣ĿąřĚąď (LCD) ýŞń¾ğăŀŞÞńęř₣Ĺăźđńąź·şŀР(TFT) ŚşşŚĹŮŽğŇđŚ·ğăńłÞź Žő¼ę·şĿ₣ńŠĹÐðĹ ŀčĆ㾳ź¾ŰďĂ:

■ čŐŰŞğŇů¾Ŕ ŀčĚŞŰŀðĹ 19 ŞńŰď (481.4 · ·.)

■ Žďŀ·ąľřĹŇĂ¾ 1440x900 ăĹÐăĿşłŀăŚę¾Ðćąř₣Ů·ðĹ ŀčś¾ĂŢýŰŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ą¾ąÐ 

■ ·ő··ĹÐŚşşłďŰŀÐýůďĂŢĚŰ¾Ŕ ŀčţ¾Ű₣ĿŰÐŚ₣ů₣ŻŀŚĚŞůÐŞĿůÐĚăŐĹĂŐŞ ĚăŐĹŠ¼ľřŽąŐůĹŞğŇůðŀł¾ŰŀŞĚŞňůÐţĆĂĿÐĹŇł¾ŰŀŞĚŞňůÐţ¾Ű 

■ Žő¼ę·şĿ₣łŀăřĹŇĂÐðĹ ŀč 

■ Šŀ₣ĿŰÐŚşşĞĹ¾ţ¾ŰŚąľăŔęŻŀĚăĿş₣ń¾₣ĿŰЊŞŀ¾ 100 · ·. ₣ŀ··ŀ₣ă²ŀŞŠĹРVideo Electronics Standards Association (VESA) řčŐůĹŽďŀ·ŽąůĹÐ₣ĿďŢŞłŀă₣ń¾₣ĿŰР

■ Žďŀ·ęŀ·ŀăоŰŀŞčąĿłŚąľřčąĂźĞŰŀăľşşŠĹÐğůŀŞăĹÐăĿş 

■ łŀăĆăĿşŚ₣ůÐŚşşŚę¾ÐćąşŞĚŞŰŀðĹ (OSD) řčŐůĹŽďŀ·ęľ¾ďłŢŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀŚąľĆăĿşŚ₣ůÐðĹ ŀčŢĚŰřĚ·ŀľę· 

■ ÞĹđ₣źŚď㟌ąľřĹłęŀăŠŰĹ·ŔąĆ㾳ź¾ŰďĂ ŚđŰ·ŠŰĹ·Ŕą (INF), ŚđŰ·ðĿşŽŔůęŇăŔĆ ŀč (ICM), ŚąľřĹłęŀăŠŰĹ·Ŕąćąń₣ Ŀ¼³ź 

■ Žő¼ę·şĿ₣ń¾ŰŀŞłŀăĆăľĚĂĿ¾čąĿÐÐŀŞřĆŮŞţĆ₣ŀ·ŠŰĹłŻŀĚŞ¾ŠĹРEnergy Star

■ ýůĹÐąŮĹłřŽăŐůĹÐłĿŞĚąůŞ 

■ řŠŰŀłĿŞłĿş EPEAT? GOLD

ช นสวนและปมควบคมตางๆ

มมมองดานหนา

l ęŀĂ DVI

l ęŐůĹŠŰĹ·Ŕą ไดรเวอรและเอกสาร l คมอการต งคาอยางรวดเรว l ŠŰĹ·ŔąřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ĆąĹ¾ ĿĂ

Page 4: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

มมมองดานหลง

  

ปมควบคมบนแผงดานหนา

มมมองดานหนา   

ปาย คาอธบาย

1 ř·ŞŔ

2 ĆăĿşŠňŰŞ/Žďŀ·ęďůŀÐŚąľŽďŀ·Ž·ýĿ¾

3 ĆăĿş ąÐ/ĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń

4 řąŐĹł/řąŐĹłŚĚąůÐęĿ−−ŀ¼řŠŰŀ

5 Ćőů·řčŀřďĹăź (čăŰĹ·ţđŚę¾ÐęĞŀŞľřčŀřďĹăź)

มมมองดานหลง มมมองดานหลงพรอมขาต งจอภาพ

ปาย คาอธบาย การใชงาน

1 ĆŰŀĂăľşőłŻŀąĿÐţđ Śę¾ÐăŀĂłŀăĹŞő·Ŀ₣ń₣ŀ·ăľřşŇĂşŠŰĹşĿÐŽĿş

2 ýůĹÐąŮĹłřŽăŐůĹÐłĿŞĚąůŞ ýůďĂĂň¾ðĹ ŀčŢĚŰ·ĿůŞŽÐ

3 ĆŰŀĂŚę¾ÐĚ·ŀĂřąŠřŽăŐůĹÐřĆŮŞăĚĿęŚğůÐ ₣ń¾₣ůĹ Dell řčŐůĹŠĹŽďŀ·ýůďĂřĚąŐĹ¾ŰŀŞřğŽŞńŽ

4 ăŔęŻŀĚăĿş₣ń¾₣ĿŰÐ₣ŀ··ŀ₣ă²ŀŞ VESA (100 · ·.) (ĚąĿÐŚćÐ₣ĿŰвŀŞğŇů₣ń¾·ŀłĿşðĹ)

₣ń¾₣ĿŰÐðĹ ŀč

5 ýůĹÐðĿ¾řłŮşęŀĂţđ ðĿ¾řłŮşęŀĂţđřŠŰŀğŇů ś¾ĂřłŮşřŠŰŀýůĹÐ

Page 5: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

มมมองดานขาง

 

มมมองดานลาง

  

6 ýůĹÐęŻŀĚăĿş₣ń¾₣ĿŰРDell Soundbar ₣ń¾₣ĿŰÐĹőĆłă¼źřęăń· Dell Soundbar

 มมมองดานซาย  มมมองดานขวา

มมมองดานลาง

ปาย คาอธบาย

1 ŠĿŰď₣ůĹęŀĂţđłăľŚęęąĿş

2 ŠĿŰď₣ůĹ DVI

3 ŠĿŰď₣ůĹ VGA

ขอมลจาเพาะของจอภาพ

ขอมลจาเพาะของจอแบน

ýŞń¾ĚŞŰŀðĹ ŚĹłğŇđ Ś·ğăńłÞź - TFT LCD

ŠŞŀ¾ĚŞŰŀðĹ 19 ŞńŰď (ŠŞŀ¾ ŀčğŇů¾Ŕţ¾Ű 19 ŞńŰď)

Page 6: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

*ýůďÐęŇŠĹР[E1909W] (ğĿůďţĆ) řĆŮŞţĆ₣ŀ··ŀ₣ă²ŀŞłŀăğ¾ęĹş CIE1976 (82%) Śąľ  CIE1931 (72%)

čŐŰŞğŇůðĹŚę¾ÐćąğŇů₣ĿŰÐŽůŀţďŰąůďÐĚŞŰŀ: 408.24(H)X255.15(V)

ŚŞďŞĹŞ 408.24 · ·. (16.08 ŞńŰď)

ŚŞď₣ĿŰÐ 255.15 · ·. (10.05 ŞńŰď)

ŠŞŀ¾čńłřÞą 0.2835 · ·.

·ő·ŢŞłŀă·ĹÐ 160° (ŚŞď₣ĿŰÐ) ğĿůďţĆ, 160° (ŚŞďŞĹŞ) ğĿůďţĆ

Žďŀ·ęďůŀÐřĹŀ₣źčő₣ 300 CD/· ²(ğĿůďţĆ)

ĹĿ₣ăŀęů搜ďŀ·Ž·ýĿ¾ Бő1000 ₣ůĹ 1 (ğĿůďţĆ)

łŀăřŽąŐź̪ŰŀðĹ ĆŰĹÐłĿŞŚęÐęľğŰĹŞ¾ŰďĂłŀăřŽąŐĹşýŞń¾ŚŠŮР3H

ţđčŐŰŞĚąĿÐ ăľşşţđğŇůŠĹş CCFL (4)

řďąŀ₣ĹşęŞĹÐ 5 ms ğĿůďţĆ

ýůďÐęŇ 82%*

Page 7: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù
Page 8: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù
Page 9: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù
Page 10: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ−  

 

ภาคผนวก คมอผใชจอแสดงผลแบบแบน Dell™ E1909W

 ŽŻŀŚŞľŞŻŀřăŐůĹÐŽďŀ·ĆąĹ¾ ĿĂ

 ŠŰĹęĿÐřł₣ŠĹРFCC (ŢŞęĚăĿ²Ĺř·ăńłŀřğůŀŞĿŰŞ)   

 ₣ń¾₣ůĹř¾ąą

 

ขอควรระวง: ข นตอนเพ อความปลอดภย

FęŻŀĚăĿşŠŰĹ·ŔąřłŇůĂďłĿşŠĿŰŞ₣ĹŞřčŐůĹŽďŀ·ĆąĹ¾ ĿĂ ŢĚŰ¾Ŕ คมอขอมลผลตภณฑ.

ขอสงเกตของ FCC (ในสหรฐอเมรกาเทาน น)  

ęŻŀĚăĿşĆăľłŀĐ FCC ŚąľŠŰĹ·ŔąăľřşŇĂşŠŰĹşĿÐŽĿşĹŐůŞť ŢĚŰ¾ŔřďŮşţÞ₣źřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ęĹ¾ŽąŰĹÐłĿşăľřşŇĂşŠŰĹşĿÐŽĿşğŇů http://www.dell.com/regulatory_compliance

ตดตอเดลล

สาหรบลกคาในประเทศสหรฐอเมรกา, โทร 800-WWW-DELL (800-999-3355)

เดลลมการสนบสนนออนไลน และบรการทางโทรศพท และตวเลอกในการใหบรการหลายชองทาง การใหบรการข นอยกบประเทศและผลตภณฑ และบรการบางอยางอาจไมมใหในพ นท ของคณ ในการตดตอฝายขาย ฝายสนบสนนดานเทคนค หรอฝายบรการลกคาของเดลล:

 

łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ− 

ขอควรระวง: การใชตวควบคม การปรบแตง หรอกระบวนการอ นๆ ท นอกเหนอจากท ระบไวในเอกสารน  อาจทาใหเกดไฟฟาชอต อนตรายจากกระแสไฟฟา และ/หรออนตรายจากอปกรณได

หมายเหต:  ĞŰŀŽő¼ţ·ů·ŇłŀăřýŐůĹ·₣ůĹĹńŞř₣ĹăźřŞŮ₣ğŇůŢýŰţ¾Ű Žő¼ęŀ·ŀăĞŽŰŞĚŀŠŰĹ·ŔąćŔŰ₣ń¾₣ůĹţ¾ŰðŀłŢşęĿůÐÞŐŰĹćąń₣ Ŀ¼³ź, ęąńĆğŇů·ŀčăŰĹ·ćąń₣ Ŀ¼³ź, ŢşęůЊĹРĚăŐĹŚŽ₣ŀąŮĹłćąń₣ Ŀ¼³źŠĹÐř¾ąąź.

1. řĂŇůĂ·ý·řďŮşţÞ₣◌ support.dell.com.

2. ₣ăďðęĹşĆăľřğĐ ĚăŐĹ Ŕ·ń ŀŽŢŞř·ŞŔŚşş¾ňÐąÐ เลอกประเทศ/ภมภาค ğŇůęů調ůŀЊĹÐĚŞŰŀ.

3. Žąńł ตดตอเรา ğŇů¾ŰŀŞÞŰŀĂŠĹÐĚŞŰŀ.

4. řąŐĹłşăńłŀăĚăŐĹąńÐŽźłŀăęŞĿşęŞőŞğŇůřĚ·ŀľę· ₣ŀ·Žďŀ·₣ŰĹÐłŀăŠĹÐŽő¼.

5. řąŐĹłďńİŇłŀă₣ń¾₣ůĹř¾ąąźğŇůŽő¼ęľ¾ďł.

Page 11: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

łąĿşęŔůĚŞŰŀęŀăşĿ−  

การตดต งมอนเตอร   จอแสดงผลแบบแบน Dell™ E1909W  

ถาทานมเคร องคอมพวเตอรต งโตะ หรอโนตบค Dell™ ท ตออนเตอรเนต

1. ţĆğŇů http://support.dell.com řŠŰŀęŔůŚĞşşăńłŀă ŚąŰď¾ŀ犯śĚą¾ţ¾ăřďĹăźąůŀęő¾ ęŻŀĚăĿşłăŀđńłłŀăź¾ŠĹÐğůŀŞ 

2. ĚąĿÐðŀł₣ń¾₣ĿŰÐţ¾ăřďĹăź ęŻŀĚăĿşłăŀđńłĹľŚ¾Ćř₣Ĺ㟌ąŰď čĂŀĂŀ·łŻŀĚŞ¾Žďŀ·ąľřĹŇĂ¾řĆŮŞ1440x900 ĹŇłŽăĿŰР

łąĿşęŔůĚŞŰŀęŀăşĿ− 

หมายเหต: ĞŰŀğůŀŞţ·ůęŀ·ŀăĞłŻŀĚŞ¾Žďŀ·ąľřĹŇĂ¾řĆŮŞ 1440x900 ţ¾Ű śĆă¾₣ń¾₣ůĹ Dell. řčŐůĹęĹşĞŀ·ĞňÐłăŀđńłĹľŚ¾Ćř₣Ĺăź ğŇůăĹÐăĿşŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ŞŇŰ 

Page 12: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

łąĿşęŔůĚŞŰŀęŀăşĿ−  

การตดต งมอนเตอร   จอแสดงผลแบบแบน Dell™ E1909W  

ถาทานมเคร องคอมพวเตอรต งโตะ โนตบค หรอกราฟกการด ท ไมใช Dell™ 

1. ŽąńłŠďŀğŇůř¾ęłźğŮĹĆ ŚąŰńł Properties

2. řąŐĹłŚĞş Settings

3. řąŐĹł Advanced

4. ¾ŔýŐůĹćŔŰćąń₣łăŀđńłŽĹŞśğăąřąĹăź ðŀłăŀĂąľřĹŇĂ¾ğŇů¾ŰŀŞşŞŠĹÐĚŞŰŀ₣ůŀР(řýůŞ NVIDIA, ATI, Intel ĽąĽ)

5. śĆă¾¾ŔăŀĂąľřĹŇĂ¾ŠĹÐţ¾ăřďĹăźğŇů₣ŰĹÐĹĿčř¾ğ ðŀłřďŮşţÞ₣źŠĹÐćŔŰćąń₣łăŀđńłłŀăź¾ (řýůŞ http://www.ATI.com ĚăŐĹ http://www.NVIDIA.com ).

6. ĚąĿÐðŀł₣ń¾₣ĿŰÐţ¾ăřďĹăź ęŻŀĚăĿşłăŀđńłĹľŚ¾Ćř₣Ĺ㟌ąŰď čĂŀĂŀ·łŻŀĚŞ¾Žďŀ·ąľřĹŇĂ¾řĆŮŞ1440x900 ĹŇłŽăĿŰР

łąĿşęŔůĚŞŰŀęŀăşĿ− 

หมายเหต: ĞŰŀğůŀŞţ·ůęŀ·ŀăĞłŻŀĚŞ¾Žďŀ·ąľřĹŇĂ¾řĆŮŞ 1440x900 ţ¾Ű śĆă¾₣ń¾₣ůĹşăńĘĿğćŔŰćąń₣ŽĹ·čńďř₣Ĺăź ĚăŐĹÞŐŰĹłăŀđńłĹľŚ¾Ćř₣ĹăźŢĚ·ů ğŇůăĹÐăĿşŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ŠĹÐ ŀčăľ¾Ŀş 1440x900 ţ¾Ű 

Page 13: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ−

 

การใชงานจอภาพ คมอการใชงานมอนเตอรจอแบน Dell™ E1909W

  łŀăŢýŰĆőů·ŽďşŽő·şŞŚćоŰŀŞĚŞŰŀ

  łŀăŢýŰř·ŞŔŚę¾ÐćąşŞĚŞŰŀðĹ (OSD)

  łŀă₣ĿŰÐŽůŀŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ğŇůřĚ·ŀľę·ğŇůęő¾

  łŀăŢýŰ Dell Soundbar (ĹőĆłă¼źřęăń·)

  łŀăłŰ·řÐĂĚŞŰŀðĹ

  

การใชแผงดานหนา

ŢýŰĆőů·ŽďşŽő·ğŇů¾ŰŀŞĚŞŰŀŠĹÐðĹ ŀč řčŐůĹĆăĿşŽő¼ąĿłĘ¼ľŠĹÐ ŀčğŇůŚę¾ÐĹĂŔůşŞĚŞŰŀðĹ Š¼ľğŇůŢýŰĆőů·řĚąůŀŞŇŰĆăĿşłŀăŽďşŽő·₣ůŀÐť OSD ðľŚę¾ÐŽůŀřĆŮŞ₣ĿďřąŠŠĹÐŽő¼ąĿłĘ¼ľŞĿŰŞ₣ŀ·ğŇůřĆąŇůĂŞŚĆąÐ

ปมบนแผงดานหนา คาอธบาย

A

เมน

ŢýŰĆőů·ř·ŞŔ řčŐůĹřĆń¾łŀăŚęÐćąşŞĚŞŰŀðĹ (OSD) ŚąŰďřąŐĹłř·ŞŔ OSD

B

ความสวางและความคมชด/ปรบข น

ŢýŰĆőů·ŞŇŰřčŐůĹřŠŰŀęŔůř·ŞŔ "Žďŀ·ęďůŀÐ/Žďŀ·Ž·ýĿ¾" ś¾Ă₣ăРĚăŐĹřčŐůĹřčńů·ŽůŀŢĚŰ₣ĿďřąŐĹłşŞř·ŞŔğŇůřąŐĹł

C

ปรบอตโนมต/ปรบลง

ŢýŰĆőů·ĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ńřčŐůĹřĆń¾ŢýŰÐŀŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀ/łŀăĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń ĚăŐĹřčŐůĹą¾ŽůŀŢĚŰ₣ĿďřąŐĹłşŞř·ŞŔğŇůřąŐĹł łąůĹÐś₣Ű₣Ĺş₣ůĹţĆŞŇŰðľĆăŀł¹ŠňŰŞşŞĚŞŰŀðĹęŇ¾Żŀ Š¼ľğŇůðĹŚę¾ÐćąğŻŀłŀăĆăĿşŚ₣ůÐŽůŀ₣ŀ·ęĿ−−ŀ¼řŠŰŀĆĿððőşĿŞ:

  

Ćőů·ĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ńýůďĂŢĚŰðĹŚę¾ÐćąĆăĿşŚ₣ůÐŽůŀŢĚŰřĚ·ŀľę·łĿşęĿ−−ŀ¼ ŀčğŇůţ¾ŰăĿş ĚąĿÐðŀłŢýŰďńİŇĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ńŚąŰď Žő¼ęŀ·ŀăĞĆăĿşŚ₣ůÐðĹŚę¾Ð湌şşąľřĹŇĂ¾ţ¾Ű ś¾ĂŢýŰĆőů·ŽďşŽő·ŞŀěńłŀčńłřÞą (ĚĂŀş) Śąľřđę (ąľřĹŇĂ¾) ŢŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀ ŀč

หมายเหต: ĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń ðľţ·ůğŻŀÐŀŞĞŰŀŽő¼ł¾Ćőů·ŢŞŠ¼ľğŇůţ·ů·ŇęĿ−−ŀ¼ ŀčřŠŰŀĚăŐĹţ·ůţ¾ŰřýŐůĹ·₣ůĹęŀĂŢ¾ť

D ŢýŰĆőů·ŞŇŰřčŐůĹřąŐĹłęĿ−−ŀ¼řŠŰŀ ĚăŐĹřąŐĹł₣ĿďřąŐĹłşŞř·ŞŔ OSD ŢýŰĆőů·řąŐĹłŚĚąůÐęĿ−−ŀ¼řŠŰŀ řčŐůĹřąŐĹłęĿ−−ŀ¼ ŀčĚŞňůÐŢŞęĹÐęĿ−−ŀ¼ ğŇůĹŀðřýŐůĹ·₣ůĹłĿşðĹ ŀč:

l ęĿ−−ŀ¼ VGA ŠŀřŠŰŀ  l ęĿ−−ŀ¼ DVI-D ŠŀřŠŰŀ 

Page 14: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

 การใชเมนแสดงผลบนหนาจอ (OSD)  

การเขาสระบบเมน

1.ł¾Ćőů·ř·ŞŔ řčŐůĹřĆń¾ř·ŞŔ OSD ŚąľŚę¾Ðř·ŞŔĚąĿł 

เมนหลกสาหรบสญญาณเขาอนาลอก (VGA)

หรอ   

เมนหลกสาหรบสญญาณเขาอนาลอก (non VGA)

เลอกแหลงสญญาณเขา/

เลอก

 

Š¼ľřąŐůĹŞćůŀŞęĿ−−ŀ¼řŠŰŀ Žő¼ðľřĚŮŞŠŰĹŽďŀ·₣ůĹţĆŞŇŰăľşőŢĚŰğăŀşĞňÐŚĚąůÐęĿ−−ŀ¼řŠŰŀğŇůřąŐĹłĹĂŔů ĹŀðŢýŰřďąŀ 1 ĚăŐĹ 2 ďńŞŀğŇ řčŐůĹŢĚŰ ŀčĆăŀł¹

 

ĞŰŀřąŐĹłęĿ−−ŀ¼řŠŰŀřĆŮŞ VGA ĚăŐĹ DVI-D Śąľţ·ůţ¾Ű₣ůĹęŀĂęĿ−−ŀ¼ VGA Śąľ  DVI-D ţďŰ ðľ·ŇłąůĹÐś₣Ű₣Ĺş₣ŀ· ŀč¾ŰŀŞąůŀÐĆăŀł¹ŠňŰŞşŞĚŞŰŀðĹ

ř·ŐůĹ “ř·ŞŔ OSD” Ćăŀł¹ŠňŰŞşŞĚŞŰŀðĹ ŢĚŰŢýŰĆőů·ŞŇŰřčŐůĹřŠŰŀęŔůř·ŞŔĂůĹĂ OSD

 

หรอ   

หรอ   

หรอ   

E

ปมเพาเวอร  (พรอมไฟแสดงสถานะเพาเวอร)

ŢýŰĆőů·řčŀřďĹăźřčŐůĹřĆń¾ŚąľĆń¾ðĹŚę¾Ðćą

ţ đ  LED ęŇŞŻŰŀřÐńŞ Ě·ŀĂŽďŀ·ďůŀðĹŚę¾ÐćąřĆń¾ĹĂŔů ŚąľğŻŀÐŀŞţ¾ŰĹĂůŀÐę·şŔă¼ź ţđ LED ęŇřĚąŐĹÐ Ě·ŀĂĞňÐðĹŚę¾ÐćąłŻŀąĿÐĹĂŔůŢŞśĚ·¾ĆăľĚĂĿ¾čąĿÐÐŀŞ DPMS

หมายเหต: ĞŰŀŽő¼řĆąŇůĂŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀ ðŀłŞĿŰŞ¾ŻŀřŞńŞłŀă₣ůĹŢŞř·ŞŔĹŐůŞ ĚăŐĹĹĹłðŀłř·ŞŔ OSD ðĹŚę¾ÐćąðľşĿŞğňłłŀăřĆąŇůĂŞŚĆąÐğŇůŽő¼ğŻŀś¾ĂĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń ŞĹłðŀłŞĿŰŞłŀăřĆąŇůĂŞŚĆąÐřĚąůŀŞŇŰðľĞŔłşĿŞğňłĞŰŀŽő¼řĆąŇůĂŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀ ŚąľăĹŢĚŰř·ŞŔ OSD ĚŀĂţĆ¾ŰďĂ

Page 15: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

2. ł¾Ćőů·    Ś ą ľ    řčŐůĹřąŐůĹŞ¾Ŕ₣ĿďřąŐųުłŀă₣ĿŰÐŽůŀ Š¼ľğŇůřąŐůĹŞðŀłţĹŽĹŞĚŞňůÐţĆĂĿÐĹŇłţĹŽĹŞĚŞňůРýŐůĹŠĹÐ₣ĿďřąŐĹłðľ·ŇŚĞşęďůŀÐłŻŀłĿşĹĂŔů ¾Ŕ₣ŀăŀÐ₣ůĹţĆŞŇŰęŻŀĚăĿş ăŀĂłŀă₣ĿďřąŐĹłğĿŰÐĚ·¾ ğŇůŢýŰţ¾ŰłĿşðĹŚę¾Ðćą 

3. ł¾Ćőů·ř·ŞŔĚŞňůÐŽăĿŰРřčŐůĹŢýŰ₣ĿďřąŐĹłğŇů·ŇŚĞşęďůŀР 

4. ł¾Ćőů·  Śą ľ    řčŐůĹřąŐĹł₣ĿďŚĆăğŇů₣ŰĹÐłŀă 

5. ł¾ř·ŞŔřčŐůĹřŠŰŀęŔůŚĞşřąŐůĹŞ ðŀłŞĿŰŞŢýŰĆőů·    Ś ą ľ    ₣ŀ·ğŇů·ŇłŀăŚę¾ÐţďŰşŞř·ŞŔ řčŐůĹřĆąŇůĂŞŚĆąÐŽůŀ₣ŀ·ğŇůŚłŰţŠ 

6. řąŐĹł₣ĿďřąŐĹł "ř·ŞŔ/Ĺ Ĺ ł" řčŐůĹłąĿşęŔůř·ŞŔĚąĿłĚăŐĹĹĹłðŀłř·ŞŔ OSD

 

  หมายเหต: łŀăĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ńęŀ·ŀăĞŢýŰţ¾Ű ř·ŐůĹŢýŰŠĿŰď₣ůĹĹŞŀąŮĹł (VGA) řğůŀŞĿŰŞ

ไอคอน เมนและเมนยอย

คาอธบาย

 

 

ความสวาง และความคมชด

ŢýŰř·ŞŔŞŇŰ řčŐůĹřĆń¾ŢýŰłŀăĆăĿşŚ₣ůÐŽďŀ·ęďůŀÐ/Žďŀ·Ž·ýĿ¾

  

ความสวาง Žďŀ·ęďůŀÐğŻŀĚŞŰŀğŇůĆăĿşŚęÐęďůŀЊĹÐţđčŐŰŞĚąĿР

ł¾Ćőů·   řčŐůĹřčńů·Žďŀ·ęďůŀРŚąľł¾Ćőů·  řčŐůĹą¾Žďŀ·ęďůŀР(₣Żůŀęő¾ 0 ~ ęŔÐęő¾ 100)

ความคมชด

ĆăĿşŽďŀ·ęďůŀÐłůĹŞ ðŀłŞĿŰŞðňÐĆăĿşŽďŀ·Ž·ýĿ¾ řÝčŀľř·ŐůĹðŻŀřĆŮŞ₣ŰĹÐĆăĿşřğůŀŞĿŰŞ

ł¾Ćőů·  řčŐůĹřčńů·Žďŀ·Ž·ýĿ¾ Śąľł¾Ćőů·  řčŐůĹą¾Žďŀ·Ž·ýĿ¾ (₣Żůŀęő¾ 0 ~ ęŔÐęő¾ 100)

đĿÐłźýĿůŞŽďŀ·Ž·ýĿ¾ğŻŀĚŞŰŀğŇůĆăĿşăľ¾ĿşŽďŀ·₣ůŀРăľĚďůŀÐęŇřŠŰ·ŚąľęŇðŀÐşŞĚŞŰŀðĹ

Page 16: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

 

 

ปรบอตโนมต

Ś·ŰďůŀŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼ðľăŔŰðĿłðĹŚę¾Ðćąř·ŐůĹřĆń¾řŽăŐůĹÐŽăĿŰÐŚăł Ś₣ůŽő¼ŽďăŢýŰđĿÐłźýĿŞ łŀăĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ńřčŐůĹĆăĿşłŀă₣ĿŰÐŽůŀ₣ůŀÐť ŠĹÐðĹŚę¾ÐćąęŻŀĚăĿşŢýŰłĿşłŀă₣ĿŰÐŽůŀřÝčŀľĹĂůŀЊĹÐŽő¼ŢĚŰřĚ·ŀľę·ğŇůęő¾ 

  

 หมายเหต: ęů覆ŀłŚąŰď đĿÐłźýĿŞ ĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń ðľŢĚŰ ŀčğŇů¾ŇğŇůęő¾ęŻŀĚăĿşłŀă₣ĿŰÐŽůŀŠĹÐŽő¼

 

หมายเหต: ₣ĿďřąŐĹłłŀăĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ńęŀ·ŀăĞŢýŰţ¾Ű ř·ŐůĹŢýŰŠĿŰď₣ůĹĹŞŀąŮĹł (VGA) řğůŀŞĿŰŞ

แหลงสญญาณเขา

ŢýŰř·ŞŔřąŐĹłŚĚąůÐęĿ−−ŀ¼řŠŰŀ řčŐůĹřąŐĹłęĿ−−ŀ¼ ŀč₣ůŀÐť ğŇůĹŀðřýŐůĹ·₣ůĹĹĂŔůłĿşðĹ ŀčŠĹÐŽő¼

  

VGA

řąŐĹłęĿ−−ŀ¼řŠŰŀřĆŮŞ VGA ř·ŐůĹŢýŰŠĿŰď₣ůĹĹŞŀąŮĹł (VGA) ł¾    řčŐůĹřąŐĹłŚĚąůÐęĿ−−ŀ¼řŠŰŀřĆŮŞ VGA

DVI-D

řąŐĹłęĿ−−ŀ¼řŠŰŀřĆŮŞ DVI-D ř·ŐůĹŢýŰŠĿŰď₣ůĹ¾ńðń₣Ĺą (DVI) ł¾    řčŐůĹřąŐĹłŚĚąůÐęĿ−−ŀ¼řŠŰŀřĆŮŞ DVI

การต งคา ส

ŢýŰłŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇ řčŐůĹĆăĿşśĚ·¾łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇ ŚąľĹő¼Ě Ŕ·ńęŇ

·Ňř·ŞŔĂůĹĂłŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇĹŐůŞĹŇł ęŻŀĚăĿş VGA/DVI-D ŚąľęĿ−−ŀ¼¯ŀčŠŀřŠŰŀ 

   รปแบบสท เปนสญญาณเขา

řąŐĹł₣ĿďřąŐĹł RGB ĞŰŀ₣ůĹðĹŚę¾ÐćąłĿşčŇÞŇĚăŐĹ¾ŇďŇ¾Ňś¾ĂŢýŰęŀĂ VGA ĚăŐĹ DVI řąŐĹł₣ĿďřąŐĹł YPbPr ĞŰŀ₣ůĹðĹŚę¾ÐćąłĿş¾ŇďŇ¾ŇćůŀŞęŀĂŚĆąÐ YPbPr řĆŮŞ VGA ĚăŐĹ YPbPr řĆŮŞ DVI ĚăŐĹĞŰŀłŀă₣ĿŰÐŽůŀęĿ−−ŀ¼ęŇŠŀĹĹłŠĹоŇďŇ¾Ňţ·ůŢýů RGB

   การเลอกโหมด

Žő¼ęŀ·ŀăĞřąŐĹłłăŀđńłĚăŐĹďń¾ŇśĹţ¾Ű₣ŀ·ęĿ−−ŀ¼řŠŰŀ řąŐĹłłăŀđńłĞŰŀ₣ůĹčŇÞŇłĿşðĹ ŀč ęŻŀĚăĿşłŀă₣ůĹ DVD, STB ĚăŐĹ VCR łĿşðĹ ŀč ŠĹŚŞľŞŻŀŢĚŰřąŐĹłřĆŮŞďń¾ŇśĹ

   โหมดท ต งคาไวลวงหนา

ř·ŐůĹřąŐĹłłăŀđńł Žő¼ęŀ·ŀăĞřąŐĹłřĆŮŞ ·ŀ₣ă²ŀŞ ·Ŀą₣ń·Ňř¾ŇĂ řł· ĹőůŞ řĂŮŞ ĚăŐĹ łŻŀĚŞ¾řĹР(R,G,B) ţ¾Ű 

l ĞŰŀřĚŮŞ·Ňř¾ŇĂŚĹĆčąńřŽýĿůŞ řýůŞ ăŔĆĞůŀĂ ďń¾ŇśĹŽąńĆ řĆŮŞ₣ŰŞ ŢĚŰřąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞ "·Ŀą₣ń·Ňř¾ŇĂ"

l ĞŰŀřąůŞřł·ŢŞčŇÞŇ ŢĚŰřąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞ "řąůŞřł·" l ĞŰŀýĹşęŇğŇů·ŇĹő¼ĚŔ·ń₣Żůŀ (5700K) ŢĚŰřąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞ "ĹőůŞ"

l ĞŰŀýĹşęŇğŇů·ŇĹő¼Ě Ŕ·ńęŔРŢĚŰřąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞ "řĂŮŞ"

l łŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞłŻŀĚŞ¾řĹР(R, G, B) řĆŮŞłŀăřąŐĹłýůďÐęŇ 6500K

l řąŐĹł "·ŀ₣ă²ŀŞ" řčŐůĹŢýŰăŔĆŚşşęŇ₣ŀ·ðĹ ŀč  l řąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞĹőůŞ ęŻŀĚăĿşśğŞęŇŚ¾Ð łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇŞŇŰŢýŰęŻŀĚăĿşŚĹĆčąńřŽýĿŞğŇůðŻŀřĆŮŞ₣ŰĹÐŢýŰęŇ·ŀłť (śĆ㌳㷌łŰţŠ ŀčĞůŀĂ ·Ŀą₣ń·Ňř¾ŇĂ  ŀčĂŞ₣ăź ĽąĽ) l řąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞřĂŮŞ ęŻŀĚăĿşśğŞęŇŞŻŰŀřÐńŞ łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇŞŇŰŢýŰęŻŀĚăĿşŚĹĆčąńřŽýĿůŞğŇůğŻŀÐŀŞłĿşŠŰĹŽďŀ· (ęřĆă¾ýŇ¾ łŀăřŠŇĂŞśĆ㌳㷠śĆ㌳㷌łŰţŠŠŰĹŽďŀ· řĆŮŞ₣ŰŞ)

l řąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞłŻŀĚŞ¾řĹРřčŐůĹřčńů·ĚăŐĹą¾ęŇğĿŰÐęŀ·Ś₣ůąľęŇ (R, G, B) ĹĂůŀÐĹńęăľ ś¾Ăřčńů·ğŇąľĚŞůďĂðŀł 0 ĞňР100

Page 17: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

ř·ŐůĹřąŐĹłďń¾ŇśĹ Žő¼ęŀ·ŀăĞřąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞ  ŀčĂŞ₣ăź řł· łŇěŀ ĚăŐĹİăă·ýŀ₣ńţ¾Ű

l ęŻŀĚăĿşłŀă¾Ŕ ŀčĂŞ₣ăź ŢĚŰřąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞ " ŀčĂŞ₣ăź" l ęŻŀĚăĿşłŀă¾ŔăŀĂłŀăłŇěŀ ŢĚŰřąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞ "łŇěŀ" l ęŻŀĚăĿşłŀăřąůŞřł· ŢĚŰřąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞ "ř ł ·" l ęŻŀĚăĿşłŀă¾Ŕ ŀčğĿůďţĆ ĚăŐĹ¾ŔřďŮşĚăŐĹğŇďŇ ŢĚŰřąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞİăă·ýŀ₣ń Žő¼ęŀ·ŀăĞĆăĿşśğŞęŇ (ăľ¾ĿşęŇ)/Žďŀ·řŠŰ·ŠĹÐęŇğŇůýĹşţ¾Ű ĞŰŀŽő¼₣ŰĹÐłŀăłąĿşţĆŢýŰŽůŀęŇřăńů·₣ŰŞğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ ŢĚŰřąŐĹłăŇřÞŮ₣ęŇ 

l řąŐĹłłŀă₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřĆŮŞăŇřÞŮ₣ęŇ řčŐůĹłąĿşţĆŢýŰłŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇřăńů·₣ŰŞ (ðŀłśăÐÐŀŞ) łŀă₣ĿŰÐŽůŀŞŇŰĂĿÐřĆŮŞčŐŰŞğŇůęŇ·ŀ₣ă²ŀŞŠĹР“sRGB” ĹŇł¾ŰďĂ

   เน อส

Žő¼ę·şĿ₣ńŞŇŰęŀ·ŀăĞĆăĿşęŇ ŀčďń¾ŇśĹ ŢĚŰĹĹłřŠŇĂďĚăŐĹ·ůďÐţ¾Ű ŢýŰřčŐůĹĆăĿşśğŞęŇćńď₣ŀ·₣ŰĹÐłŀă ŢýŰ   ĚăŐĹ   řčŐůĹĆăĿşřŞŐŰĹęŇðŀł  '0' ĞňР '100'

ł¾    řčŐůĹřčńů·śğŞęŇřŠŇĂďŢĚŰ ŀčďń¾ŇśĹ 

ł¾   řčŐůĹą¾śğŞęŇ·ůďÐŢĚŰ ŀčďń¾ŇśĹ

หมายเหต: łŀăĆăĿşřŞŐŰĹęŇğŻŀţ¾ŰřÝčŀľłĿşęĿ−−ŀ¼ ŀčŠŀřŠŰŀřğůŀŞĿŰŞ

   ความอ มตวของส

Žő¼ę·şĿ₣ńŞŇŰęŀ·ŀăĞĆăĿşŽďŀ·Ĺńů·₣ĿďŠĹÐęŇŢĚŰ ŀčďń¾ŇśĹţ¾Ű ŢýŰ   ĚăŐĹ   řčŐůĹĆăĿşŽďŀ·Ĺńů·₣ĿďŠĹÐęŇðŀł  '0' ĞňР '100'

ł¾    řčŐůĹřčńů·śğŞęŇŠŀď¾Żŀ ŀčďń¾ŇśĹ 

ł¾   řčŐůĹą¾śğŞęŇŢĚŰ ŀčďń¾ŇśĹ หมายเหต: łŀăĆăĿşŽďŀ·Ĺńů·₣ĿďŠĹÐęŇğŻŀţ¾ŰřÝčŀľłĿşęĿ−−ŀ¼ ŀčŠŀřŠŰŀřğůŀŞĿŰŞ

   รเซตการต งคาส

ăŇřÞŮ₣łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇŠĹÐðĹ ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ

การต งคา การแสดงผล

ŢýŰłŀă₣ĿŰÐŽůŀðĹŚę¾ÐćąřčŐůĹĆăĿşŚ₣ůÐ ŀč 

Page 18: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

    

   ตาแหนงแนวนอน ŢýŰĆőů·   ĚăŐĹ   řčŐůĹĆăĿş ŀčţĆğŀÐÞŰŀĂŚąľŠďŀ ₣Żůŀęő¾ğŇů '0' (-) ęŔÐęő¾ğŇů  '100' (+)

   ตาแหนงแนวต ง ŢýŰĆőů·   ĚăŐĹ   řčŐůĹĆăĿş ŀčŠňŰŞŚąľąÐ ₣Żůŀęő¾ğŇů  '0' (-) ęŔÐęő¾ğŇů  '100' (+)

   ความคม

Žő¼ę·şĿ₣ńŞŇŰğŻŀŢĚŰ ŀč¾ŔŽ·ĚăŐĹŞőů·ŠňŰŞ łŀăŢýŰÐŀŞ   ĚăŐĹ   řčŐůĹĆăĿşŽďŀ·Ž·ðŀł  '0' ĞňР '100'

   นาฬกาพกเซล

ł ŀăĆăĿşŚ₣ůÐřđꌹľŞŀěńłŀčńłřÞą ýůďĂŢĚŰŽő¼ĆăĿşŚ₣ůÐðĹŚę¾Ðćąţ¾Ű₣ŀ·Žďŀ·čĹŢð Žő¼ęŀ·ŀăĞřŠŰŀĞňÐłŀă₣ĿŰÐŽůŀřĚąůŀŞŇŰćůŀŞğŀÐř·ŞŔ OSD ĚąĿł ś¾ĂřąŐĹł  'łŀă₣ĿŰÐŽůŀ ŀč'

ŢýŰĆőů·   ĚăŐĹ   řčŐůĹĆăĿş ŀčŢĚŰ·ŇŽő¼ ŀč¾ŇğŇůęő¾

   เฟส ĞŰŀŽő¼ţ¾ŰćąąĿčİźğŇůţ·ůčĹŢðř·ŐůĹŢýŰłŀăĆăĿşŽůŀřđę ŢĚŰŢýŰłŀăĆăĿşŽůŀŞŀěńłŀčńłřÞą (ĚĂŀş) ðŀłŞĿŰŞŢĚŰŢýŰřđę (ąľřĹŇĂ¾) ĹŇłŽăĿŰР  

หมายเหต:łŀăĆăĿşŞŀěńłŀčńłřÞąŚąľřđęęŀ·ŀăĞŢýŰţ¾ŰłĿşęĿ−−ŀ¼řŠŰŀğŇůřĆŮŞ "VGA" řğůŀŞĿŰŞ 

   รเซนการต งคาจอแสดงผล

řąŐĹł₣ĿďřąŐĹłŞŇŰřčŐůĹłąĿşţĆŢýŰŽůŀłŀăŚę¾Ðćąřăńů·₣ŰŞğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ 

การต งคา อ นๆ

řąŐĹł₣ĿďřąŐĹłŞŇŰřčŐůĹĆăĿşłŀă₣ĿŰÐŽůŀ OSD řýůŞ ¯ŀĘŀŠĹРOSD ăľĂľřďąŀğŇůŚę¾Ðř·ŞŔşŞĚŞŰŀðĹ ŚąľĹŐůŞť 

     

   ภาษา ₣ĿďřąŐĹł ŀĘŀŢýŰřčŐůĹ₣ĿŰÐŽůŀłŀăŚę¾Ðćą OSD řĆŮŞĚŞňůÐŢŞřðŮ¾ ŀĘŀ (ĹĿÐłĄĘ ęřĆŞ ČăĿůÐřĐę řĂĹă·ĿŞ śĆă₣őřłę ðŇŞ₣ĿďĂůĹ ĚăŐĹ−ŇůĆőůŞ)

   ความโปรงใสของเมน    

řąŐĹł₣ĿďřąŐĹłŞŇŰřčŐůĹřĆąŇůĂŞăľ¾ĿşŽďŀ·śĆăůÐŢęŠĹÐř·ŞŔś¾Ăł¾   ĚăŐĹ  (₣Żůŀęő¾: 0 ~ ęŔÐęő¾: 100).

   การต งเวลาเมน

řďąŀŚę¾Ð OSD: ₣ĿŰÐăľĂľřďąŀŢĚŰ OSD ğŻŀÐŀŞĚąĿÐðŀłł¾Ćőů·ŽăĿŰÐęő¾ğŰŀĂ

ŢýŰĆőů·   ĚăŐĹ   řčŐůĹĆăĿşřčńů·ŽăĿŰÐąľ 5 ďńŞŀğŇ ₣ĿŰÐŚ₣ů 5 ĞňР60 ďńŞŀğŇ

   การลอกเมน

ŽďşŽő·łŀăřŠŰŀĞňЊĹÐćŔŰŢýŰŢŞłŀăĆăĿşŽůŀ₣ůŀÐť ř·ŐůĹřąŐĹł 'ąŮĹł ' ăľşşðľţ·ůĹŞő−ŀ₣ŢĚŰćŔŰŢýŰĆăĿşŽůŀŢ¾ť Ćőů·ğőłĆőů·ðľĞŔłąŮųóřďŰŞĆőů·   ř·ŞŔ   

หมายเหต: ř·ŐůĹ OSD ĞŔłąŮĹł łŀăł¾Ćőů·ř·ŞŔðľŞŻŀćŔŰŢýŰţĆĂĿÐř·ŞŔłŀă₣ĿŰÐŽůŀ OSD ś¾Ă₣ăРś¾Ă·Ň₣ĿďřąŐĹłąŮĹł OSD ĞŔłřąŐĹłĹĂŔů řąŐĹł 'Ćą¾ąŮĹł ' řčŐůĹĆą¾ąŮĹŽ ŚąľĹŞő−ŀ₣ŢĚŰćŔŰŢýŰęŀ·ŀăĞřŠŰŀĞňÐłŀă₣ĿŰÐŽůŀğŇů·ŇğĿŰÐĚ·¾ţ¾Ű

   DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ýůďĂŢĚŰĆăĿşŽůŀ₣ĿďŚĆăŠĹÐðĹ ŀč (Žďŀ·ęďůŀÐ ę·¾őąęŇ řĆŮŞ₣ŰŞ) ćůŀŞÞĹđ₣źŚďăźşŞčŇÞŇţ¾Ű Žő¼ęŀ·ŀăĞĆń¾ŢýŰÐŀŞŽő¼ę·şĿ₣ńŞŇŰţ¾Ű ś¾ĂřąŐĹł "Ćń¾ŢýŰÐŀŞ"

řĆń¾ŢýŰŽő¼ę·şĿ₣ńŞŇŰ řčŐůĹŢĚŰćŔŰŢýŰęŀ·ŀăĞŢýŰðĹŚę¾Ðćąţ¾ŰĹĂůŀÐřĚ·ŀľę· Śąľ·ŇĆăľęńğİń ŀčęŔÐęő¾ 

Page 19: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

 

ขอความเตอน OSD

  การปรบสภาพจอ LCD

ýůďĂą¾ĆĿ−ĚŀƹҳĂůĹĂřăŐůĹÐ ŀčŽŰŀÐąÐţ¾Ű śĆ㌳ă·ĹŀðŢýŰřďąŀŢŞłŀăăĿŞşŰŀРğĿŰÐŞŇŰŠňŰŞĹĂŔůłĿşăľ¾ĿşğŇů ŀčŽŰŀÐĹĂŔůşŞðĹ Žő¼ęŀ·ŀăĞřĆń¾ŢýŰÐŀŞŽő¼ę·şĿ₣ńŞŇŰţ¾Űś¾ĂřąŐĹł "řĆń¾ŢýŰÐŀŞ"

   การรเซตคาจากโรงงาน:

ăŇřÞŮ₣łŀă₣ĿŰÐŽůŀ OSD ğĿŰÐĚ·¾ řĆŮŞŽůŀ·ŀ₣ă²ŀŞðŀłśăÐÐŀŞ 

ř·ŐůĹðĹ ŀčţ·ůăĹÐăĿşśĚ·¾Žďŀ·ąľřĹŇĂ¾şŀÐśĚ·¾ Žő¼ðľřĚŮŞŠŰĹŽďŀ·₣ůĹţĆŞŇŰ:

 ŞŇůĚ·ŀĂŽďŀ·ďůŀðĹŚę¾Ðćąţ·ůęŀ·ŀăĞÞńÐśŽăţŞÞźłĿşęĿ−−ŀ¼ğŇůţ¾ŰăĿşðŀłŽĹ·čńďř₣Ĺăźţ¾Ű ¾Ŕ ŠŰĹ·ŔąðŻŀřčŀľŠĹÐðĹŚę¾Ðćą ęŻŀĚăĿşýůďÐŽďŀ·ĞŇůŢŞŚŞďŞĹŞŚąľŚŞď₣ĿŰÐğŇůðĹŚę¾Ð湪ŇŰęŀ·ŀăĞŢýŰţ¾Ű śĚ·¾ğŇůŚŞľŞŻŀŽŐĹ 1440 x 900

 Žő¼ðľřĚŮŞŠŰĹŽďŀ·₣ůĹţĆŞŇŰłůĹŞĆń¾ŢýŰđĿÐłźýĿůŞ DDC/CI

 ř·ŐůĹðĹ ŀčřŠŰŀęŔůśĚ·¾ĆăľĚĂĿ¾čąĿÐÐŀŞ ðľ·ŇŠŰĹŽďŀ·₣ůĹţĆŞŇŰĆăŀł¹ŠňŰŞ:

Page 20: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

 

 

 

 

¾ŔăŀĂąľřĹŇĂ¾řčńů·ř₣ń·ðŀł łŀ㌳ŰţŠĆĿ−Ěŀ

การต งคาความละเอยดท เหมาะสมท สด

₣ĿŰÐŽůŀŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ğŇůřĚ·ŀľę·ğŇůęő¾ęŻŀĚăĿşðĹ ŀč:

1. ŽąńłŠďŀğŇůř¾ęłźğŮĹĆ ŚąŰďřąŐĹł คณสมบต

2. řąŐĹłŚğŮş การต งคา 3. ₣ĿŰÐŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ŠĹÐĚŞŰŀðĹřĆŮŞ 1440 x 900

4. Žąńł ตกลง

ĞŰŀŽő¼ţ·ůřĚŮŞ₣ĿďřąŐĹł 1440 x 900 Žő¼ĹŀððŻŀřĆŮŞ₣ŰĹÐĆăĿşĆăőÐţ¾ăřďĹăźłăŀđđńłŠĹÐŽő¼  ğŻŀ₣ŀ·ĚŞňůÐŢŞŠĿŰŞ₣ĹŞ₣ůĹţĆŞŇŰŢĚŰřęăŮðę·şŔă¼ź ŠňŰŞĹĂŔůłĿşŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼:

l ĞŰŀŽő¼·ŇŽĹ·čńďř₣Ĺăźř¾ęłźğŮĹĆ ĚăŐĹŽĹ·čńďř₣ĹăźčłčŀŠĹРDell:

¡ ţĆĂĿРsupport.dell.com ĆŰĹŞŚğŮłşăńłŀăŠĹÐŽő¼ Śąľ¾ŀ犯śĚą¾ţ¾ăřďĹăźłăŀđđńłąůŀęő¾ęŻŀĚăĿşłăŀđđńłłŀăź¾ŠĹÐŽő¼  l ĞŰŀŽő¼ŢýŰŽĹ·čńďř₣ĹăźğŇůţ·ůŢýůŠĹÐř¾ąąź (ŚşşčłčŀĚăŐĹř¾ęłźğŮĹĆ):

¡ ţĆĂĿÐĚŞŰŀřďŮşţÞ₣źęŞĿşęŞőŞęŻŀĚăĿşŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼ Śąľ¾ŀ犯śĚą¾ţ¾ăřďĹăźłăŀđđńłąůŀęő¾  ¡ ţĆĂĿÐřďŮşţÞ₣źłăŀđđńłłŀăź¾ŠĹÐŽő¼ Śąľ¾ŀ犯śĚą¾ţ¾ăřďĹăźłăŀđđńłąůŀęő¾ 

การใช Dell Soundbar (อปกรณเสรม)

Dell Soundbar řĆŮŞăľşşřęŇĂÐęř₣ĹăńśĹęĹÐŚýŞŚŞş ğŇůĆăĿşŢĚŰęŀ·ŀăĞ₣ń¾₣ĿŰÐşŞðĹŚę¾Ð湌şşŚşŞŠĹРDell ţ¾Ű Soundbar ·ŇĆőů·ĆăĿşăľ¾ĿşřęŇĂоŰďĂłŀăĚ·őŞ Śąľ·ŇĆőů·řĆń¾/Ćń¾ řčŐůĹĆăĿşăľ¾ĿşřęŇĂÐś¾Ăăď·ŠĹÐăľşş ·Ňţđ LED ·ŇęŇŞŻŰŀřÐńŞřčŐůĹŚę¾ÐęĞŀŞľŠĹÐčąĿÐÐŀŞ Śąľ·ŇŚðŮŽĚŔđĿÐřęŇĂР2 ₣Ŀď

řĆń¾ŽĹ·čńďř₣Ĺ㟌ąľĆąőłðĹŚę¾Ðćą řčŐůĹŢĚŰęŀ·ŀăĞŢýŰÐŀŞ OSD ţ¾Ű

  ĞŰŀŽő¼ł¾Ćőů·Ţ¾ť ŞĹłřĚŞŐĹðŀłĆőů·řčŀřďĹăź ðľ·ŇŠŰĹŽďŀ·Ţ¾ŠŰĹŽďŀ·ĚŞňůÐ₣ůĹţĆŞŇŰĆăŀł¹ŠňŰŞ ₣ŀ·ęĿ−−ŀ¼řŠŰŀğŇůřąŐĹł:

สญญาณ VGA/DVI-D ขาเขา  

ĞŰŀřąŐĹłęĿ−−ŀ¼řŠŰŀřĆŮŞ VGA ĚăŐĹ DVI-D Śąľţ·ůţ¾Ű₣ůĹęŀĂęĿ−−ŀ¼ VGA Śąľ  DVI-D ţďŰ ðľ·ŇłąůĹÐś₣Ű₣Ĺş₣ŀ· ŀč¾ŰŀŞąůŀÐĆăŀł¹ŠňŰŞşŞĚŞŰŀðĹ

 หรอ    

1. Ćőů·ŽďşŽő·řčŀřďĹăź/ăľ¾ĿşřęŇĂÐ

2.  ţđŚę¾ÐřčŀřďĹăź

Page 21: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

 

การกมเงยหนาจอ

กมเงย

¾ŰďĂłŀăŢýŰ²ŀŞŢŞ₣Ŀď Žő¼ęŀ·ŀăĞłŰ·řÐĂðĹŚę¾ÐćąŢĚŰĹĂŔůŢŞ·ő·łŀă¾ŔğŇůęşŀĂğŇůęő¾ţ¾Ű

3. ŠĿŰď₣ůĹĚŔđĿÐ

Page 22: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

łąĿşęŔůĚŞŰŀęŀăşĿ−  

การตดต งมอนเตอร   จอแสดงผลแบบแบน Dell™ E1909W  

คาแนะนาท ควรทราบ เก ยวกบการกาหนดคาความละเอยด ในการแสดงผลเปน 1440 x 900 (เหมาะสมท สด)

řčŐůĹĆăľęńğİń ŀčŢŞłŀăŚę¾ÐćąęŔÐęő¾ Š¼ľŢýŰăľşşĆ¹ńşĿ₣ńłŀă Microsoft Windows? Žď㳯ŀĚŞ¾Žďŀ·ąľřĹŇĂ¾ŢŞłŀăŚę¾ÐćąřĆŮŞ 1440 x 900 čńłřÞą ś¾ĂğŻŀ₣ŀ·ŠĿŰŞ₣ĹŞ₣ůĹţĆŞŇŰ:

1. ŽąńłŠďŀğŇůř¾ęłźğŮĹĆ ŚąŰńł Properties

2. řąŐĹłŚĞş Settings

3. řąŐůĹŞęţąř¾ĹăźşŀăźţĆğŀЊďŀ ¾ŰďĂłŀăł¾Ćőů·ř·ŰŀęźÞŰŀĂŽŰŀÐţďŰ ŚąŰďĆăĿşŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ŠĹÐĚŞŰŀðĹřĆŮŞ 1440 x 900

4. Žąńł OK

ĞŰŀţ·ůřĚŮŞŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ğŇů 1440 x 900 řĆŮŞ₣ĿďřąŐĹł ğůŀŞĹŀð₣ŰĹÐĹĿčř¾ğţ¾ăřďĹăźłăŀđńł śĆă¾řąŐĹłřÐŐůĹŞţŠ¾ŰŀŞąůŀРğŇů₣ăÐłĿşăľşşŽĹ·čńďř₣ĹăźğŇůğůŀŞŢýŰĹĂŔů·ŀłğŇůęő¾ ŚąŰďğŻŀ₣ŀ·ŠŰĹŚŞľŞŻŀğŇůăľşő:

1: ถาทานมเคร องคอมพวเตอรต งโตะ Dell™ หรอโนตบค Dell™ ท ตออนเตอรเนตอย

2: ถาทานมเคร องคอมพวเตอรต งโตะ โนตบค หรอกราฟกการด ท ไมใชของ Dell™ 

łąĿşęŔůĚŞŰŀęŀăşĿ−  

Page 23: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

จอแสดงผลแบบแบน Dell™ E1909W 

ขอมลในเอกสารน อาจเปล ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา © 2008 Dell Inc. สงวนลขสทธ

ĚŰŀ·ğŻŀÞŻŰŀęůďŞĚŞňůÐęůďŞŢ¾ĚăŐĹğĿŰÐĚ·¾ŠĹÐřĹłęŀăŞŇŰś¾Ăţ·ůţ¾ŰăĿşĹŞő−ŀ₣řĆŮŞąŀĂąĿłĘ¼źĹĿłĘăðŀł Dell Inc. ś¾Ăř¾Ů¾Šŀ¾

řŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀğŇůŢýŰŢŞęů慠ĹÐřŞŐŰĹĚŀŞŇŰ: Dell ŚąľśąśłŰ Dell ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀŠĹРDell Inc, Microsoft, Windows Śą ľ  Windows NT ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀð¾ğľřşŇĂŞŠĹРMicrosoft Corporation,

Adobe ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂğŀÐłŀăŽŰŀŠĹРAdobe Systems Incorporated ÞňůÐĹŀðð¾ğľřşŇĂŞŢŞĆăľřğĐŢ¾ĆăľřğĐĚŞňůРENERGY STAR ŽŐĹřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂłŀăŽŰŀð¾ğľřşŇĂŞŠĹРU.S. Environmental Protection Agency ŢŞ²ŀŞľřĆŮŞĚőŰŞęů慠ĹРENERGY STAR Dell Inc. ĞŐĹďůŀćąń₣ Ŀ¼³źŞŇŰţ¾Ű·ŀ₣ă²ŀŞŠĹРENERGY STAR ŢŞ¾ŰŀŞłŀăĆăľĚĂĿ¾čąĿÐÐŀŞ

Ĺŀð·ŇłŀăŢýŰřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂłŀăŽŰŀ ŚąľýŐůĹğŀÐłŀăŽŰŀĹŐůŞŢŞřĹłęŀăÝşĿşŞŇŰřčŐůĹĹŰŀÐĞňÐăŀĂłŀ㌹ľćąń₣ Ŀ¼³źğŇůřĆŮŞŠĹÐşăńĘĿğřĚąůŀŞĿŰŞ Dell Inc. ŠĹĆăľłŀĐďůŀřăŀţ·ů·ŇŽďŀ·ęŞŢðŢŞřŽăŐůĹÐĚ·ŀĂłŀăŽŰŀĚăŐĹýŐůĹğŀÐłŀăŽŰŀĹŐůŞŞĹłřĚŞŐĹðŀłŠĹÐşăńĘĿğřĹÐ

ăőůน E1909Wc.

กรกฎาคม 2008 Rev. A00  

ŽŔů·ŐĹłŀăŢýŰÐŀŞ  ŽŻŀŚŞľŞŻŀğŇůŽďăğăŀş řłŇůĂďłĿşłŀ㳯ŀĚŞ¾ŽůŀŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ ŢŞłŀăŚę¾ÐćąřĆŮŞ 1440 x 900 (řĚ·ŀľę·ğŇůęő¾)

Page 24: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ−  

 

การตดต งจอแสดงผล คมอผใชจอแสดงผลแบบแบน Dell™ E1909W

  łŀă₣ůĹŠŀ₣ĿŰР

  łŀăřýŐůĹ·₣ůĹðĹŚę¾Ðćą 

  łŀăðĿ¾łŀăęŀĂřŽřşńą 

  łŀăřýŐůĹ·₣ůĹÞŀďŞ¾źşŀăź (ĹőĆłă¼źÞŐŰĹřčńů·)

  łŀ㪯ŀŠŀ₣ĿŰÐĹĹł 

การตอขาต ง

ďŀЊŀ₣ĿŰÐşŞčŐŰŞćńďğŇůřăŇĂş ŚąľĆ¹ńşĿ₣ń₣ŀ·ŠĿŰŞ₣ĹŞřĚąůŀŞŇŰ řčŐůĹ₣ůĹŠŀ₣ĿŰÐðĹŚę¾Ðćą:

1. ŢęůăůĹÐğŇů¾ŰŀŞĚąĿЊĹÐðĹŚę¾ÐćąąÐŢŞąńŰŞğĿŰÐęĹÐĹĿŞğŇůęůďŞşŞŠĹÐðĹŚę¾Ðćą  2. ďŀÐðĹŚę¾ÐćąąÐ řčŐůĹğŇůďůŀşăńřď¼Ăň¾ŠĹÐðĹŚę¾Ðćąðľţ¾ŰĂň¾ ĚăŐĹąŮĹŽřŠŰŀłĿşŠŀ₣ĿŰР

การเช อมตอจอแสดงผล

łŀăřýŐůĹ·₣ůĹ·ĹŞńř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼řŠŰŀłĿşřŽăŐůĹÐŽĹ·čńďř₣Ĺăźłăő¼ŀğŻŀ₣ŀ·ŠĿŰŞ₣ĹŞ/ŽŻŀŚŞľŞŻŀ¾ĿÐ₣ůĹţĆŞŇŰłŀăřýŐůĹ·₣ůĹ·ĹŞńř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼řŠŰŀłĿşřŽăŐůĹÐŽĹ·čńďř₣Ĺăźłăő¼ŀğŻŀ₣ŀ·ŠĿŰŞ₣ĹŞ/ŽŻŀŚŞľŞŻŀ¾ĿÐ₣ůĹţĆŞŇŰ:

1. Ćń¾ŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼ Śąľ¾ňÐęŀĂţđĹĹł. 2. ₣ůĹęŀĂřŽřşńąĚŞŰŀðĹęŇŠŀď (¾ńðń₣Ĺą DVI-D) ĚăŐĹęŇŞŻŰŀřÐńŞ (ĹŞŀąŮĹł VGA) řŠŰŀłĿşčĹăź₣ďŇ¾ŇśĹğŇůĹĂŔů¾ŰŀŞĚąĿЊĹÐŽĹ·čńďř₣Ĺ㟎ő¼ ĹĂůŀŢýŰęŀĂřŽřşńąęĹÐęŀĂčăŰĹ·łĿŞşŞŽĹ·čńďř₣Ĺăź₣Ŀďř¾ŇĂďłĿŞ ŢýŰ

ęŀĂřŽřşńąęĹÐęŀĂřÝčŀľř·ŐůĹřýŐůĹ·₣ůĹłĿşŽĹ·čńďř₣ĹăźęĹÐ₣Ŀď¾ŰďĂăľşşďŇ¾ŇśĹğŇůřĚ·ŀľę· 

การเช อมตอสายเคเบล DVI สขาว

หมายเหต: Šŀ₣ĿŰÐŚĂłĆ㾳źłĿşðĹ ŀč ř·ŐůĹęůÐ·ĹşðŀłśăÐÐŀŞ

 ขอควรระวง: ŠŰĹŽďăăľďĿÐ: łůĹŞğŇůŽő¼ðľřăńů·łăľşďŞłŀăŢ¾ť ŢŞęů着ŇŰ ŢĚŰĆ¹ńşĿ₣ń₣ŀ·  ŠĿŰŞ₣ĹŞřčŐůĹŽďŀ·ĆąĹ¾ ĿĂ.

Page 25: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

การเช อมตอสายเคเบล VGA สน าเงน

 

การจดการสายเคเบล  

ĚąĿÐðŀłğŇů₣ůĹęŀĂřŽřşńąğŇůðŻŀřĆŮŞğĿŰÐĚ·¾řŠŰŀłĿşðĹŚę¾Ð湌ąľŽĹ·čńďř₣ĹăźřăŇĂşăŰĹĂŚąŰď (ęŻŀĚăĿşłŀă₣ůĹęŀĂřŽřşńą ¾Ŕ łŀăřýŐůĹ·₣ůĹðĹ ŀčŠĹÐŽő¼) ŢĚŰŢýŰğŇůĂň¾ęŀĂřŽřşńąřčŐůĹðĿ¾ęŀĂřŽřşńąğĿŰÐĚ·¾ŢĚŰřăŇĂşăŰĹĂ ¾ĿÐŚę¾ÐţďŰ¾ŰŀŞşŞ 

การเช อมตอซาวนดบาร (อปกรณซ อเพ ม)

หมายเหต: ăŔĆ ŀčŢýŰřčŐůĹďĿ₣ĞőĆăľęÐŽźŢŞłŀăŚę¾Ð ŀč₣ĿďĹĂůŀÐřğůŀŞĿŰŞ ăŔĆ ŀčŠĹÐŽĹ·čńďř₣ĹăźĹŀðŚ₣ł₣ůŀÐłĿŞĹĹłţĆ ăŔĆ ŀčŢýŰřčŐůĹďĿ₣ĞőĆăľęÐŽźŢŞłŀăŚę¾Ð ŀč₣ĿďĹĂůŀÐřğůŀŞĿŰŞ ăŔĆ ŀčŠĹÐŽĹ·čńďř₣ĹăźĹŀðŚ₣ł₣ůŀÐłĿŞĹĹłţĆ

Page 26: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

 

การนาขาต งออก

ğŻŀ₣ŀ·ŠĿŰŞ₣ĹŞ₣ůĹţĆŞŇŰřčŐůĹŞŻŀŠŀ₣ĿŰÐĹĹł:

1. Ě·őŞŠŀ₣ĿŰРřčŐůĹŢĚŰęŀ·ŀăĞřŠŰŀĞňÐĆőů·ŽąŀĂŠŀ₣ĿŰÐĹĹłţ¾Ű  2. ł¾Ćőů·ŽąŀĂŠŀ₣ĿŰÐŽŰŀÐţďŰ . 3. ĂłŠŀ₣ĿŰЊňŰŞ ŚąľŞŻŀĹĹłĚůŀÐðŀłðĹ ŀč .

łŀă₣ń¾ćŞĿР(ĹőĆłă¼źřęăń·)

¾ŔŽŻŀŚŞľŞŻŀğŇůŢĚŰ·ŀčăŰĹ·ýő¾Ć㾳ź²ŀŞŠŀ₣ĿŰРřĆąŇůĂŞðĹŚę¾Ðćą LCD ŠĹÐŽő¼ðŀłŚşş₣ĿŰÐś₣űľ řĆŮŞŚşş₣ń¾ćŞĿРś¾ĂğŻŀ¾ĿÐŞŇŰ:

1. ₣ăďðęĹşďůŀĆń¾Ćőů·řčŀřďĹ㟌ąŰď ðŀłŞĿŰŞĞĹ¾ęŀĂţđĹĹł  2. ďŀÐðĹŚę¾Ðćą LCD ś¾ĂŽďŻůŀ¾ŰŀŞĚŞŰŀąÐşŞćŰŀŞőů·  3. ĞĹ¾ýő¾Ć㾳źŠŀ₣ĿŰÐĹĹłðŀł¾ŰŀŞĚąĿЊĹÐðĹŚę¾Ðćą LCD ś¾Ăł¾Ćőů·Ćą¾ąŮĹłŚşşăď¾řăŮď  4. ₣ůĹŠŀĂň¾ðŀłýő¾₣ń¾ćŞĿÐ₣ŀ··ŀ₣ă²ŀŞŠĹРVESA (ăľĂ ľ  100 · ·. x 100 · ·.) (ŠŞŀ¾ęłăŔ: M4 x 10 · ·.) 5. ₣ń¾₣ĿŰÐðĹŚę¾Ðćą LCD şŞćŞĿРś¾ĂğŻŀ₣ŀ·ŽŻŀŚŞľŞŻŀŢŞýő¾₣ń¾ćŞĿР

NOTICE: Do not use with any device other than Dell Soundbar. 

 

1. ř·ŐůĹğŻŀÐŀŞðŀł¾ŰŀŞĚąĿЊĹÐðĹ ŀč ₣ůĹŚĞşřęŇĂÐś¾ĂðĿ¾ŢĚŰýůĹÐęĹÐýůĹÐ₣ăÐłĿş₣ĿďĂň¾ğŇů¾ŰŀŞąůŀЊŰŀÐĚąĿÐðĹ ŀč

2. řąŐůĹŞŚĞşřęŇĂÐţĆğŀÐÞŰŀĂðŞłăľğĿůÐĂň¾ąÐŢŞ₣ŻŀŚĚŞůÐ

3.  ₣ůĹ Soundbar łĿşĆąĿűłţđ

4.  řęŇúƹĿűłţđčăŰĹ·ęŀĂłĿşř₣ŰŀăĿşşŞćŞĿÐğŇůĹĂŔůŢłąŰ

5.  ŢęůĆąĿűł·ńŞńęř₣ĹăńśĹęŇřŠŇĂď·ľŞŀď ðŀł¾ŰŀŞĚąĿЊĹÐŚĞşřęŇĂÐřŠŰŀłĿşŚðŮŽęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐĹĹłŠĹÐŽĹ·čńďř₣Ĺăź

หมายเหต: řčŐůĹĆŰĹÐłĿŞăĹĂŠŇ¾Šů諸ŞĚŞŰŀðĹ LCD ŢŞŠ¼ľğŇůŞŻŀŠŀ₣ĿŰÐĹĹł ŢĚŰŚŞůŢðďůŀðĹŚę¾ÐćąďŀÐĹĂŔůşŞčŐŰŞćńďğŇůęľĹŀ¾.

Page 27: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

 

หมายเหต: สาหรบใชงานเฉพาะกบขายดแบบตดผนงตามรายการของ UL ท สามารถรบน าหนก/ภาระไดอยางนอย: 4.44 กก..

Page 28: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ−

 

การแกไขปญหาเบ องตน มอนอเตอรจอแบน Dell™ E1909W

  łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹÐ

  ĆĿ−ĚŀğĿůďţĆ

  ĆĿ−ĚŀřăŐůĹÐ ŀč

  ĆĿ−ĚŀřÝčŀľŠĹÐćąń₣ Ŀ¼³ź

  ĆĿ−ĚŀřłŇůĂďłĿş Dell Soundbar

 

 การทดสอบตวเอง

ðĹŚę¾Ð湊ĹÐŽő¼·ŇŽő¼ę·şĿ₣ńŢŞłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹРÞňůÐýůďĂŢĚŰŽő¼₣ăďðęĹşďůŀðĹŚę¾ÐćąğŻŀÐŀŞţ¾ŰřĚ·ŀľę·ĚăŐĹţ·ů ĞŰŀðĹŚę¾Ð湌ąľŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼řýŐůĹ·₣ůĹłĿŞĹĂůŀÐřĚ·ŀľę·ŚąŰď Ś₣ůĚŞŰŀðĹĂĿÐ·Ő¾ĹĂŔů ŢĚŰăĿŞłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹ ŀč ś¾ĂłŀăğŻŀ₣ŀ·ŠĿŰŞ₣ĹŞ₣ůĹţĆŞŇŰ:

1. Ćń¾řŽăŐůĹÐğĿŰÐŽĹ·čńďř₣Ĺ㟌ąľðĹŚę¾Ð湊ĹÐŽő¼  2. ¾ňÐęŀĂřŽřşńąďń¾ŇśĹĹĹłðŀł¾ŰŀŞĚąĿЊĹÐŽĹ·čńďř₣Ĺăź řčŐůĹŢĚŰŚŞůŢðďůŀţ¾Ű¾ŻŀřŞńŞłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹÐĹĂůŀÐřĚ·ŀľę· ŢĚŰĞĹ¾ğĿŰÐęŀĂřŽřşńą¾ńðń₣Ĺą (ŠĿŰď₣ůĹęŇŠŀď) ŚąľĹŞŀąŮĹł (ŠĿŰď₣ůĹęŇŞŻŰŀřÐńŞ) ĹĹłðŀł¾ŰŀŞ

ĚąĿЊĹÐŽĹ·čńďř₣Ĺăź  3. řĆń¾ðĹŚę¾Ðćą 

 

4. łąůĹÐŞŇŰĹŀðĆăŀł¹ăľĚďůŀÐğŇůăľşşğŻŀÐŀŞ₣ŀ·Ćł₣ń¾ŰďĂ ĚŀłĞĹ¾ęŀĂďń¾ŇśĹĹĹł ĚăŐĹęŀĂďń¾ŇśĹřłń¾ýŻŀăő¾řęŇĂĚŀĂ  5. Ćń¾ðĹŚę¾Ð湊ĹÐŽő¼ Śąľ₣ůĹęŀĂęĿ−−ŀ¼ ŀčŢĚ·ů ðŀłŞĿŰŞřĆń¾ğĿŰÐŽĹ·čńďř₣Ĺ㟌ąľðĹŚę¾Ð湊ĹÐŽő¼ 

ĞŰŀĚŞŰŀðĹ ŀčŠĹÐŽő¼ďůŀÐ ĚąĿÐðŀłğŇůŽő¼¾ŻŀřŞńŞłŀă₣ŀ·łăľşďŞłŀăłůĹŞĚŞŰŀŞŇŰŚąŰď ŢĚŰ₣ăďðęĹşŽĹŞśğăąřąĹăźłŀăŚę¾Ðćą ŚąľŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼ řčăŀľðĹŚę¾Ð湊ĹÐŽő¼ğŻŀÐŀŞřĆŮŞĆł₣ń

ระบบตรวจวเคราะหท ตดต งมาพรอมเคร อง

ðĹ ŀčŠĹÐŽő¼₣ń¾₣ĿŰÐřŽăŐůĹзŐĹ₣ăďðďńřŽăŀľĚź řčŐůĹýůďĂ₣ăďðęĹşďůŀęńůÐćń¾Ćł₣ńğŇůłŻŀąĿÐřłń¾ŠňŰŞşŞĚŞŰŀðĹ řĆŮŞĆĿ−ĚŀğŇůřłń¾ðŀłðĹ ŀč ĚăŐĹăľşşŽĹ·čńďř₣Ĺ㟌ąľďń¾ŇśĹłŀăź¾ŠĹÐŽő¼

łŀăăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹÐ:

1. ₣ăďðęĹşďůŀĚŞŰŀðĹęľĹŀ¾ (ţ·ů·ŇČőůŞşŞĚŞŰŀðĹ) 2. ĞĹ¾ęŀĂęĿ−−ŀ¼ ŀčĹĹłðŀł¾ŰŀŞĚąĿЊĹÐŽĹ·čńďř₣ĹăźĚăŐĹðĹ ŀč ðĹ ŀčðľřŠŰŀęŔůśĚ·¾łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹР

3. ł¾Ćőů·  Śą ľ    şŞŚćоŰŀŞĚŞŰŀŽŰŀÐţďŰčăŰĹ·łĿŞŞŀŞ 2 ďńŞŀğŇ ĚŞŰŀðĹęŇřğŀðľĆăŀł¹ŠňŰŞ  4. ₣ăďðęź̪ŰŀðĹřčŐůĹĚŀęńůÐćń¾Ćł₣ńĹĂůŀÐąľřĹŇĂ¾ 

5. ł¾Ćőů·   şŞŚćоŰŀŞĚŞŰŀ ĹŇłŽăĿŰРęŇŠĹÐĚŞŰŀðĹðľřĆąŇůĂŞřĆŮŞęŇŚ¾Ð  6. ₣ăďðęĹşłŀăŚę¾ÐćąřčŐůĹĚŀęńůÐćń¾Ćł₣ń  7. ğŻŀ₣ŀ·ŠĿŰŞ₣ĹŞğŇů 5 Śąľ  6 ÞŻŰŀĹŇłŽăĿŰРřčŐůĹ₣ăďðęĹşłŀăŚę¾ÐćąşŞĚŞŰŀðĹęŇřŠŇĂď ęŇŞŻŰŀřÐńŞ ŚąľęŇŠŀď 

łŀăğ¾ęĹşřęăŮðęńŰŞř·ŐůĹĚŞŰŀðĹęŇŠŀďĆăŀł¹ŠňŰŞ ĹĹłðŀłłŀăğŻŀÐŀŞś¾Şł¾Ćőů·   ÞŻŰŀĹŇłŽăĿŰР 

ĞŰŀŽő¼₣ăďðţ·ůčşęńůÐćń¾Ćł₣ńşŞĚŞŰŀðĹ ¾ŰďĂłŀăŢýŰřŽăŐůĹзŐĹ₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀčăŰĹ·řŽăŐůĹРŚę¾ÐďůŀðĹ ŀčğŻŀÐŀŞĆł₣ń ₣ăďðęĹşłŀăź¾ďń¾ŇśĹ ŚąľŽĹ·čńďř₣Ĺăź

ปญหาท วไป

ขอควรระวง: łůĹŞğŇůŽő¼ðľřăńů·łăľşďŞłŀăŢ¾ť ŢŞęů着ŇŰ ŢĚŰĆ¹ńşĿ₣ń₣ŀ· ŠĿŰŞ₣ĹŞřčŐůĹŽďŀ·ĆąĹ¾ ĿĂ

łąůĹÐś₣Ű₣ĹşŽďăðľĆăŀł¹şŞĚŞŰŀðĹ (şŞčŐŰŞĚąĿÐęŇ¾Żŀ) ĞŰŀðĹŚę¾Ðćąţ·ůęŀ·ŀăĞ₣ăďððĿşęĿ−−ŀ¼ ŀčţ¾Ű ŚąľğŻŀÐŀŞĹĂůŀÐĞŔł₣ŰĹÐ ŢŞŠ¼ľğŇůĹĂŔůŢŞśĚ·¾łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹРţđřčŀřďĹăź LED ðľřĆŮŞęŇřŠŇĂď ŞĹłðŀłŞŇŰ ŠňŰŞłĿşęĿ−−ŀ¼řŠŰŀğŇůřąŐĹł łąůĹÐś₣Ű₣ĹşŚşşŢ¾ŚşşĚŞňůÐğŇůŚę¾Ð¾ŰŀŞąůŀÐðľřąŐůĹŞćůŀŞĚŞŰŀðĹĹĂůŀÐ₣ůĹřŞŐůĹР

ĚăŐĹ   

หมายเหต: Žő¼ę·şĿ₣ńŢŞłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹÐţ·ůęŀ·ŀăĞŢýŰţ¾ŰŢŞśĚ·¾ ŀč S-Video, Composite ŚąľĹőĆłă¼źřęăń·

หมายเหต: Žő¼ęŀ·ŀăĞăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźŞŇŰţ¾Ű ř·ŐůĹĆą¾ęŀĂęĿ−−ŀ¼ ŀčĹĹł ŚąľðĹ ŀčĹĂŔůŢŞ โหมดการทดสอบตวเอง řğůŀŞĿŰŞ

Page 29: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

₣ŀăŀÐ₣ůĹţĆŞŇŰşăăðőŠŰĹ·ŔąğĿůďţĆřłŇůĂďłĿşĆĿ−ĚŀŠĹÐðĹŚę¾ÐćąğŇůŽő¼Ĺŀðčş ŚąľďńİŇğŇůĹŀðŚłŰţŠĆĿ−Ěŀţ¾Ű 

 

อาการท วไป ปญหาท พบ วธแกปญหาท อาจชวยได ţ·ů·Ň ŀč/ţ đ  LED ¾Ŀş ţ·ů·Ň ŀč l ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀţ¾ŰřýŐůĹ·₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹłĿşðĹ ŀ茹ľŽĹ·čńďř₣ĹăźĞŔł₣ŰĹРŚąľŚŞůŞ¾ŇŚąŰď

l ₣ăďðęĹşďůŀŠĿŰďðůŀĂţđğŻŀÐŀŞřĆŮŞĆł₣ń ś¾ĂŢýŰĹőĆłă¼źţđđŰŀĹŐůŞğ¾ęĹş l ¾Ŕďůŀł¾Ćőů·řčŀřďĹăźęő¾ŚąŰď

ţ·ů·Ň ŀč/ţ đ  LED ₣ń¾ ţ·ů·Ň ŀč ĚăŐĹðĹŚę¾Ðćąţ·ůęďůŀÐ l řčńů·Žďŀ·ęďůŀР& Žďŀ·Ž·ýĿ¾ćůŀŞ OSD

l ğŻŀłŀă₣ăďðęĹşŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹŚę¾Ðćą

l ₣ăďðęĹşčńŞŢŞŠĿŰď₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹďůŀĚĿłĚăŐĹÐĹĚăŐĹţ·ů l ăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹР

ŀčţ·ůýĿ¾ ŀčřąŐĹŞ řşąĹ ĚăŐĹ·ŇřÐŀ l ğŻŀłŀăĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń¾ŰďĂ OSD

l ĆăĿş₣ĿďŽďşŽő·řđę ŚąľŞŀěńłŀčńłřÞą¾ŰďĂ OSD

l łŻŀðĿ¾ęŀĂ₣ůĹďń¾ŇśĹĹĹł l ăŇřÞŮ₣ðĹ ŀčŢĚŰřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ

l řĆąŇůĂŞŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ŠĹÐ ŀčŢĚŰřĆŮŞęĿ¾ęůďŞ ŀčğŇůĞŔł₣ŰĹР(16:10)

ŀčęĿůŞ/ř₣ŰŞ ŀčřĆŮŞŽąŐůŞĚăŐĹ·ŇłŀăęĿůŞřąŮłŞŰĹĂ l ğŻŀłŀăĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń¾ŰďĂ OSD

l ĆăĿş₣ĿďŽďşŽő·řđę ŚąľŞŀěńłŀčńłřÞą¾ŰďĂ OSD

l ăŇřÞŮ₣ðĹ ŀčŢĚŰřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ

l ₣ăďðęĹşĆĿððĿĂ¾ŰŀŞę ŀčŚď¾ąŰĹ· l řĆąŇůĂŞęĞŀŞğŇů₣ĿŰÐðĹ ŀč Śąľğ¾ęźުĚŰĹÐĹŐůŞ

ðő¾ ŀčĚŀĂ ĚŞŰŀðĹ LCD ·Ňðő¾ l Ćń¾ŚąľřĆń¾řŽăŐůĹÐŢĚ·ů l čńłřÞąğŇů¾ĿşĹĂůŀÐĞŀďăřĆŮŞŠŰĹşłčăůĹÐ₣ŀ·İăă·ýŀ₣ń ğŇůĹŀðřłń¾ŠňŰŞţ¾ŰŢŞřğŽśŞśąĂŇ LCD

l ăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹР

čńłřÞąğŇů₣ń¾ŚŞůŞ ĚŞŰŀðĹ LCD ·Ňðő¾ęďůŀÐ l Ćń¾ŚąľřĆń¾řŽăŐůĹÐŢĚ·ů l čńłřÞąğŇů¾ĿşĹĂůŀÐĞŀďăřĆŮŞŠŰĹşłčăůĹÐ₣ŀ·İăă·ýŀ₣ń ğŇůĹŀðřłń¾ŠňŰŞţ¾ŰŢŞřğŽśŞśąĂŇ LCD

l ăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹР

ĆĿ−ĚŀřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ęďůŀÐ ŀč·Ő¾řłńŞţĆĚăŐĹęďůŀÐřłńŞţĆ l ăŇřÞŮ₣ðĹ ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ

l ĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń¾ŰďĂ OSD

l ĆăĿşŽďŀ·ęďůŀР& Žďŀ·Ž·ýĿ¾¾ŰďĂ OSD

Žďŀ·ćń¾řčŇŰĂŞğŀÐřăŠŀŽ¼ń₣ ĚŞŰŀðĹţ·ůĹĂŔůłňůÐłąŀÐčĹ¾Ň l ăŇřÞŮ₣ ðĹ ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ

l ĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń¾ŰďĂ OSD

l ĆăĿşŽďŀ·ęďůŀР& Žďŀ·Ž·ýĿ¾¾ŰďĂ OSD

หมายเหต: ř·ŐůĹŢýŰ '2: ř·ŐůĹŢýŰ 'DVI-D' ðľţ·ůęŀ·ŀăĞĆăĿş₣ŻŀŚĚŞůÐţ¾Ű

řęŰŞŚŞďŞĹŞ/ŚŞď₣ĿŰÐ ĚŞŰŀðĹ·ŇřęŰŞĚŞňůÐĚăŐĹĚąŀĂřęŰŞ l ăŇřÞŮ₣ðĹ ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ

l ğŻŀłŀăĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń¾ŰďĂ OSD

l ĆăĿş₣ĿďŽďşŽő·řđę ŚąľŞŀěńłŀčńłřÞą¾ŰďĂ OSD

l ğŻŀłăľşďŞłŀă₣ăďðęĹşŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹŚę¾Ðćą Śąľ¾ŔďůŀřęŰŞřĚąůŀŞŇŰŚę¾ÐĹĂŔůŢŞśĚ·¾łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹоŰďĂĚăŐĹţ·ů

l ₣ăďðęĹşčńŞŢŞŠĿŰď₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹďůŀĚĿłĚăŐĹÐĹĚăŐĹţ·ů l ăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹР

หมายเหต: ř·ŐůĹŢýŰ '2: ř·ŐůĹŢýŰ 'DVI-D' ðľţ·ůęŀ·ŀăĞĆăĿşŞŀěńłŀčńłřÞąŚąľřđęţ¾Ű

ĆĿ−ĚŀłŀăÞńÐśŽăţŞÞź ĚŞŰŀðĹ·ŇęĿ−−ŀ¼ăşłďŞ ĚăŐĹřĚ·ŐĹŞŀčÝŇłŠŀ¾

l ăŇřÞŮ₣ðĹ ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ

l ğŻŀłŀăĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń¾ŰďĂ OSD

l ĆăĿş₣ĿďŽďşŽő·řđę ŚąľŞŀěńłŀčńłřÞą¾ŰďĂ OSD

l ğŻŀłăľşďŞłŀă₣ăďðęĹşŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹŚę¾Ðćą řčŐůĹ¾ŔďůŀĚŞŰŀðĹğŇů·ŇęĿ−−ŀ¼ăşłďŞŞŇŰĆăŀł¹ĹĂŔůŢŞśĚ·¾łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹоŰďĂĚăŐĹţ·ů

l ₣ăďðęĹşčńŞŢŞŠĿŰď₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹďůŀĚĿłĚăŐĹÐĹĚăŐĹţ·ů l ăŇę₣ŀăźğŽĹ·čńďř₣ĹăźŢŞโหมดปลอดภย

ĚĿďŠŰĹğŇůřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ĆąĹ¾ ĿĂ ·ŇŽďĿŞĚăŐĹĆăľłŀĂţđğŇůęĿÐřł₣řĚŮŞţ¾Ű l ţ·ů₣ŰĹÐğŻŀłăľşďŞłŀ㌳ŰĆĿ−ĚŀŢ¾ť l ŢĚŰ₣ń¾₣ůĹ Dell ğĿŞğŇ 

ĆĿ−ĚŀřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ţ·ů₣ůĹřŞŐůĹÐ ðĹŚę¾ÐćąğŻŀÐŀŞşŰŀÐţ·ůğŻŀÐŀŞşŰŀÐ l ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀţ¾ŰřýŐůĹ·₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹłĿşðĹ ŀ茹ľŽĹ·čńďř₣ĹăźĞŔł₣ŰĹРŚąľŚŞůŞ¾ŇŚąŰď

l ăŇřÞŮ₣ðĹ ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ

l ğŻŀłăľşďŞłŀă₣ăďðęĹşŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹŚę¾Ðćą Śąľ¾ŔďůŀĆĿ−ĚŀŽďŀ·ţ·ů₣ůĹřŞŐůĹÐřłń¾ŠňŰŞŢŞśĚ·¾łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹоŰďĂĚăŐĹţ·ů

ęŇĚŀĂţĆ ŀčţ·ů·ŇęŇ l ğŻŀłŀă₣ăďðęĹşŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹŚę¾Ðćą

l ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀţ¾ŰřýŐůĹ·₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹłĿşðĹ ŀ茹ľŽĹ·čńďř₣ĹăźĞŔł₣ŰĹРŚąľŚŞůŞ¾ŇŚąŰď

l ₣ăďðęĹşčńŞŢŞŠĿŰď₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹďůŀĚĿłĚăŐĹÐĹĚăŐĹţ·ů

ęŇćń¾řčŇŰĂŞ ęŇŠĹÐ ŀčţ·ů¾Ň l řĆąŇůĂŞśĚ·¾łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇŢŞ OSD łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇ řĆŮŞłăŀđńłĚăŐĹďń¾ŇśĹ₣ŀ·ŚĹşčąńřŽýĿůŞ  l ąĹÐŢýŰŽůŀęŇĹŐůŞğŇů₣ĿŰÐţďŰąůďÐĚŞŰŀŢŞ OSD łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇ ĆăĿşŽůŀ R/G/B ŢŞ  OSD łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇ ĞŰŀĆń¾ăľşşşăńĚŀăęŇţďŰ

l řĆąŇůĂŞăŔĆŚşşęŇğŇůřŠŰŀðĹ ŀčřĆŮŞ PC RGB ĚăŐĹ YPbPr ŢŞ  OSD łŀă₣ĿŰÐŽůŀŠĿŰŞęŔÐ

l ăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹР

ŀčŽŰŀÐðĹðŀł ŀčŞńůÐğŇůŽŰŀÐĹĂŔůşŞðĹŀčřĆŮŞřďąŀŞŀŞť

·ŇřÐŀşŀÐť ðŀł ŀčŞńůÐğŇůřąůŞĆăŀł¹şŞĚŞŰŀðĹ

l ŢýŰŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăðĿ¾łŀăčąĿÐÐŀŞ řčŐůĹĆń¾ðĹ ŀčţ¾Ű₣ąĹ¾ř·ŐůĹţ·ůŢýŰÐŀŞ (¾ŔŠŰĹ·Ŕąřčńů·ř₣ń·ðŀł śĚ·¾ðĿ¾łŀăčąĿÐÐŀŞ)

l ĚăŐĹŢýŰ ŀčăĿłĘŀĚŞŰŀðĹğŇůřĆąŇůĂŞţĆ·ŀ₣ąĹ¾řďąŀ

Page 30: Dell dell-e1909w Dell E1909Wb Monitor คู่มือสำหรับผู้ใช้ ... · 7kF]TMdHg5`:OXgHSdFD è ôçüêù ôè úù E1909W è ôçü úúä õ (LCD) êù

ปญหาเฉพาะของผลตภณฑ

ปญหาเก ยวกบ Dell™ Soundbar

อาการเฉพาะ ปญหาท พบ วธแกปญหาท อาจชวยไดŀ躪̪ŰŀðĹřąŮłřłńŞţĆ ŀčĹĂŔůłňůÐłąŀÐĚŞŰŀðĹ Ś₣ůţ·ůř₣Ů·ðĹ ŀč l ₣ăďðęĹşłŀă₣ĿŰÐŽůŀęĿ¾ ŀč ŀčŢŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀ ŀčŠĹРOSD

l ăŇřÞŮ₣ðĹ ŀčŢĚŰřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ

ţ·ůęŀ·ŀăĞĆăĿşðĹŚę¾Ðćą¾ŰďĂĆőů·₣ůŀÐť ğŇůŚćоŰŀŞĚŞŰŀţ¾Ű

OSD ţ·ůĆăŀł¹şŞĚŞŰŀðĹ l Ćń¾ðĹ ŀč ĆąĹĆąĿűłţđĹĹł ŚąŰďřęŇĂşłąĿşřŠŰŀţĆŢĚ·ů ðŀłŞĿŰŞðňÐĆń¾ðĹ ŀč

ţ·ů·ŇęĿ−−ŀ¼řŠŰŀřŽăŐůĹРř·ŐůĹćŔŰŢýŰł¾Ćőů·ŽďşŽő·₣ůŀÐť

ţ·ů·Ň¯ŀč ţđ LED řĆŮŞęŇřŠŇĂď ř·ŐůĹł¾Ćőů· "+", "-" ĚăŐĹ "ř·ŞŔ" ðľ·ŇŠŰĹŽďŀ·ďůŀ "ţ·ů·ŇęĿ−−ŀ¼ S-Video"

ĚăŐĹ "ţ·ů·ŇęĿ−−ŀ¼ Composite"

ĚăŐĹ "ţ·ů·ŇęĿ−−ŀ¼ĹőĆłă¼źřęăń·" Ćăŀł¹şŞĚŞŰŀðĹ

l ₣ăďðęĹşŚĚąůÐğŇů·ŀŠĹÐęĿ−−ŀ¼ ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀŽĹ·čńďř₣Ĺăźţ·ůţ¾ŰĹĂŔůŢŞśĚ·¾ĆăľĚĂĿ¾čąĿÐÐŀŞ ś¾ĂřąŐůĹŞř·ŰŀęźĚăŐĹł¾Ćőů·şŞŚĆŰŞčń·čź

l ₣ăďðęĹşŢĚŰŚŞůŢðďůŀŢýŰŚĚąůÐłŻŀřŞń¾ęĿ−−ŀ¼řĆŮŞ S-Video, Composite ĚăŐĹĹőĆłă¼źřęăń· ŚąŰďřąůŞęŐůĹďń¾ŇśĹ l ₣ăďðęĹşďůŀřęŇĂşęŀĂęĿ−−ŀ¼řŠŰŀğŇů¾ŇŚąŰď řęŇĂşęŀĂęĿ−−ŀ¼ŢĚ·ůĹŇłŽăĿŰÐĞŰŀðŻŀřĆŮŞ

l ăŇřÞŮ₣ŽĹ·čńďř₣ĹăźĚăŐĹřŽăŐůĹÐřąůŞďń¾ŇśĹ

ŀčţ·ůř₣Ů·ĚŞŰŀðĹ ŀčęŔÐĚăŐĹłďŰŀÐţ·ůř₣Ů·ĚŞŰŀðĹ l řŞŐůĹÐðŀłăŔĆŚşşďń¾ŇśĹ (ęĿ¾ęůďŞ ŀč) ğŇůŚ₣ł₣ůŀÐłĿŞŠĹоŇďŇ¾Ň ĹŀðğŻŀŢĚŰðĹ ŀčŚę¾Ðćąř₣Ů·ĚŞŰŀðĹ  l ăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹР

หมายเหต: ř·ŐůĹřąŐĹłśĚ·¾ DVI-D ţ·ůęŀ·ŀăĞŢýŰđĿÐłźýĿůŞ ปรบอตโนมต   ţ¾Ű

อาการท วไป ปญหาท พบ วธแกปญหาท อาจชวยได ţ·ů·ŇřęŇĂÐ ţ·ů·ŇţđđŰŀţĆĂĿÐŚĞşřęŇĂР- ţđŚę¾Ð

ęĞŀŞľřčŀřďĹăź¾ĿşĹĂŔůl Ě·őŞĆőů·řčŀřďĹăź/ăľ¾ĿşřęŇĂÐşŞ Soundbar ₣ŀ·řŠŮ·ŞŀěńłŀţĆĂĿÐ₣ŻŀŚĚŞůÐłňůÐłąŀР₣ăďðęĹşďůŀţđŚę¾ÐęĞŀŞľřčŀřďĹăź (LED ęŇřŠŇĂď) ğŇů¾ŰŀŞĚŞŰŀŠĹÐŚĞşřęŇĂÐ₣ń¾ęďůŀР

l ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀęŀĂţđðŀł Soundbar řęŇĂşĹĂŔůłĿşĹľŚ¾Ćř₣Ĺăź 

ţ·ů·ŇřęŇĂÐ Soundbar ·ŇţđřŠŰŀ - ţđŚę¾ÐęĞŀŞľřčŀřďĹăź₣ń¾

l řęŇĂşęŀĂęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐłĿşŠĿŰďęůÐęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐĹĹłðŀłŽĹ·čńďř₣Ĺăź  l ₣ĿŰÐ₣ĿďŽďşŽő·ăľ¾ĿşřęŇĂЊĹРWindows ğĿŰÐĚ·¾ŢĚŰĹĂŔůğŇůăľ¾ĿşęŔÐğŇůęő¾  l řąůŞřęŇĂÐşŀÐĹĂůŀÐşŞŽĹ·čńďř₣Ĺăź (řýůŞ ÞŇ¾ŇřčąÐ ĚăŐĹ MP3)

l Ě·őŞĆőů·řčŀřďĹăź/ăľ¾ĿşřęŇĂÐşŞ Soundbar ₣ŀ·řŠŮ·ŞŀěńłŀřčŐůĹ₣ĿŰÐăľ¾ĿşřęŇĂÐŢĚŰęŔЊňŰŞ  l ğŻŀŽďŀ·ęľĹŀ¾ ŚąľřęŇúƹĿűłęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐřŠŰŀŢĚ·ů  l ğ¾ęĹş Soundbar ś¾ĂŢýŰŚĚąůÐłŻŀřŞń¾řęŇĂÐĹŐůŞ (řýůŞ řŽăŐůĹÐřąůŞÞŇ¾Ňčłčŀ)

řęŇĂÐŚ₣ł ŢýŰÞŀ犯łŀăź¾ŠĹÐŽĹ·čńďř₣ĹăźřĆŮŞŚĚąůÐłŻŀřŞń¾řęŇĂÐ

l łŻŀðĿ¾ęńůÐłŇ¾ŠďŀÐăľĚďůŀРSoundbar ŚąľćŔŰŢýŰ  l ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀřęŇúƹĿűłęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐřŠŰŀłĿşŚðŮŽŠĹÐÞŀ犯łŀăź¾ŚŞůŞ¾ŇŚąŰď  l ĆăĿşĆőů·ŽďşŽő·ăľ¾ĿşřęŇĂЊĹРWindows ğĿŰÐĚ·¾ŢĚŰĹĂŔůğŇůăľ¾ĿşłňůÐłąŀР l ą¾ăľ¾ĿşřęŇĂЊĹÐŚĹĆčąńřŽýĿŞřęŇĂÐąÐ  l Ě·őŞĆőů·řčŀřďĹăź/ăľ¾ĿşřęŇĂÐşŞ Soundbar ğďŞřŠŮ·ŞŀěńłŀřčŐůĹ₣ĿŰÐăľ¾ĿşřęŇĂÐŢĚŰ₣ŻůŀąÐ  l ğŻŀŽďŀ·ęľĹŀ¾ ŚąľřęŇúƹĿűłęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐřŠŰŀŢĚ·ů  l ŚłŰţŠĆĿ−ĚŀÞŀ犯łŀăź¾ŠĹÐŽĹ·čńďř₣Ĺăź  l ğ¾ęĹş Soundbar ś¾ĂŢýŰŚĚąůÐłŻŀřŞń¾řęŇĂÐĹŐůŞ (řýůŞ řŽăŐůĹÐřąůŞÞŇ¾Ňčłčŀ řŽăŐůĹÐřąůŞ MP3)

řęŇĂÐŚ₣ł ŢýŰŚĚąůÐłŻŀřŞń¾řęŇĂÐĹŐůŞ l łŻŀðĿ¾ęńůÐłŇ¾ŠďŀÐăľĚďůŀРSoundbar ŚąľćŔŰŢýŰ  l ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀřęŇúƹĿűłęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐřŠŰŀłĿşŚðŮŽŠĹÐŚĚąůÐłŻŀřŞń¾řęŇĂÐŚŞůŞ¾ŇŚąŰď  l ą¾ăľ¾ĿşřęŇĂЊĹÐŚĚąůÐłŻŀřŞń¾řęŇĂÐąÐ  l Ě·őŞĆőů·řčŀřďĹăź/ăľ¾ĿşřęŇĂÐşŞ Soundbar ğďŞřŠŮ·ŞŀěńłŀřčŐůĹ₣ĿŰÐăľ¾ĿşřęŇĂÐŢĚŰ₣ŻůŀąÐ  l ğŻŀŽďŀ·ęľĹŀ¾ ŚąľřęŇúƹĿűłęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐřŠŰŀŢĚ·ů