z:\aufträge\7992 zeiningen bushaltestellen behig\7992.01 bhst mitteldorf_fr möhlin\1 bauprojekt\18 landerwerb\bhs-791 landerwerbs-tabelle_zeiningen_def_10.11.2020_rke.docx 224_101 / Version 4.2, 24.01.2018

DEPARTEMENT

BAU, VERKEHR UND UMWELT

Abteilung Tiefbau

Landerwerbstabelle

Gemeinde 4314 Zeiningen

Projekt BHS-791 Mitteldorf, Anpassung an BehiG

1. Der Landerwerbsplan und die Landerwerbstabelle sowie die Projektpläne liegen gemäss

§ 95 BauG während 30 Tagen, das heisst

vom _____________________________________________________________________________________ bis _____________________________________________________________________________________,

in der Stadt-/Gemeindeverwaltung __________________________________________________________________________ zur Einsichtnahme auf.

2. Rechte, die in der Landerwerbstabelle nicht aufgeführt sind und durch das Bauprojekt betroffen

werden, sind innert der Auflagefrist schriftlich anzumelden.

3. Allfällige Nutzniesser, Mieter oder Pächter sind auf die Projektauflage aufmerksam zu machen,

sofern in deren Rechte eingegriffen wird.

4. Nach Bekanntgabe der öffentlichen Planauflage dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Enteig-

ners keine die Enteignung erschwerenden rechtlichen oder tatsächlichen Verfügungen getroffen

werden.

Diese Tabelle hat mit den dazugehörenden Plänen vorschriftsgemäss aufgelegen.

________________________________________________________________________ , den ________________________________________________________________________

Namens des Stadt-/Gemeinderats

________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

Abklärung Grundbuchamt: 21.10.2020 su

Abklärung Einwohnerkontrolle: 21.10.2020 su

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

2 von 14

01 2 Staat Aargau

c/o Departement Bau, Verkehr und Umwelt,

Abteilung Tiefbau, Sektion Landerwerb

Entfelderstrasse 22

5001 Aarau

22084 0 22139 Fahrtrichtung Möhlin

Zuteilung von Parz. Nr. 1307, ca. 55m2

Vorübergehende Beanspruchung

ca. 355m2 (Bau / Anpassungen)

Fahrtrichtung Zuzgen

Vorübergehende Beanspruchung

ca. 275m2 (Bau / Anpassungen)

02 223 Einwohnergemeinde Zeiningen

Kirchweg 26

4314 Zeiningen

1009 0 1009 Vorübergehende Beanspruchung

ca. 6m2 (Anpassungen)

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

3 von 14

03 1307 Stockwerkeigentümergemeinschaft LIG 1307

STW 1307-1:

Einwohnergemeinde Zeiningen

Kirchweg 26

4314 Zeiningen

STW 1307-2, STW 1307-50:

Miteigentum ½

Knickenberg Katharina Rose-Marie

wohnhaft in Frankreich

Zustelladresse:

Knickenberg Katharina Rose-Marie

c/o Knickenberg Brigitta Elisabeth

Obertor 8

9220 Bischofszell

Miteigentum ½

Knickenberg Brigitta Elisabeth

Obertor 8

9220 Bischofszell

STW 1307-3, STW 1307-51:

Einfache Gesellschaft

Djordjevic Sasa und Marina

Am Stutz 2

4314 Zeiningen

STW 1307-4, STW 1307-52:

Glauser Beer Therese

Am Stutz 3

4314 Zeiningen

11655 55 11600 Abtretung an Parz. Nr. 2, ca. 55m2

Vorübergehende Beanspruchung

ca. 13m2 (Bau / Anpassungen)

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

4 von 14

STW 1307-5, STW 1307-53, STW 1307-83:

Einfache Gesellschaft

Wernli Hans Rudolf und Ruth

Am Stutz 4

4314 Zeiningen

STW 1307-6, STW 1307-59:

Strelecky Elisabeth Margaretha

Am Stutz 5

4314 Zeiningen

STW 1307-7, STW 1307-55:

Miteigentum ½

Erbengemeinschaft Egli Hans Ferdinand als:

▪ Frei Edith

Schoeckstrasse 3

9008 St. Gallen

▪ Egli Richard Hans

Via Monda 1

6987 Caslano

Miteigentum ½

Erbengemeinschaft Egli Marianna als:

▪ Frei Edith

(Adresse siehe oben)

▪ Egli Richard Hans

(Adresse siehe oben)

▪ Egli Hans Ferdinand

(verstorben, Erbengemeinschaft siehe oben)

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

5 von 14

STW 1307-8, 1307-87:

Einfache Gesellschaft

Gujer Robert und Barbara Helene

Boulevard du Corail 748

83250 La Londe-les-Maures

Frankreich

STW 1307-9, STW 1307-57:

Miteigentum ½

Weber Karl Theodor

Am Stutz 8

4314 Zeiningen

Miteigentum ½

Erbengemeinschaft Weber Francine Monique Eveline als:

▪ Weber Patrick Edgar

Tiefweg 30

4125 Riehen

▪ Weber Markus

Wachtelstrasse 16

4123 Allschwil

▪ Weber Karl Theodor

(Adresse siehe oben)

STW 1307-10, STW 1307-54:

Meierhans Barbara Franziska

Am Stutz 9

4314 Zeiningen

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

6 von 14

STW 1307-11, STW 1307-62, STW 1307-95:

Einfache Gesellschaft

Rufer Max und Verena

Am Stutz 10

4314 Zeiningen

STW 1307-12, STV 1307-60:

Blattmann Maria Theresia

Am Stutz 11

4314 Zeiningen

STW 1307-13, STW 1307-61:

Zimmermann Klaus Hermann

Am Stutz 12

4314 Zeiningen

STW 1307-14, STW 1307-85:

Meister Martin Albert

Am Stutz 13

4314 Zeiningen

STW 1307-15, STW 1307-63:

Häusler Peter

Im Weingarten 36

9242 Oberuzwil

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

7 von 14

STW 1307-16, STW 1307-93:

Leder Hedwig, 08.10.1931 (verstorben 02.06.2018)

Keine direkten Erben, Erbin = Freundin im Ausland

Zustelladresse (Willensvollstrecker):

Fredy Hasler

Betreff: Leder Hedwig

Haldengasse 15

4314 Zeiningen

STW 1307-17, STW 1307-65:

Miteigentum je ½

Klinger Dominic Mario und Iryna

Am Stutz 16

4314 Zeiningen

STW 1307-18, STW 1307-77:

Degen Muriel Carmen

Am Stutz 17

4314 Zeiningen

STW 1307-19, STW 1307-66, STW 1307-82:

Miteigentum je ½

Zimmermann Dietrich und Erika Karin Maria

Am Stutz 18

4314 Zeiningen

STW 1307-20, STW 1307-84:

Miteigentum je ½

von Wartburg Beat Rudolf und Brigitte

Am Stutz 19

4314 Zeiningen

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

8 von 14

STW 1307-21:

Oharek Arnost

Am Stutz 20

4314 Zeiningen

STW 1307-22, STW 1307-70:

Prem Martin

Am Stutz 21

4314 Zeiningen

STW 1307-23, STW 1307-96:

Heiniger Edith

Johanniterweg 8

4922 Thunstetten

STW 1307-24, STW 1307-72:

Schatzmann Renate

Am Stutz 23

4314 Zeiningen

STW 1307-25, STW 1307-56:

Altherr Bruno

Am Stutz 24

4314 Zeiningen

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

9 von 14

STW 1307-26:

Miteigentum ½

Wyss André Stefan

Quellenstrasse 50

4310 Rheinfelden

Miteigentum ½

Thommen Martin

Haldengasse 11

4314 Zeiningen

STW 1307-27, STW 1307-92:

Erbengemeinschaft Stehle Fritz Ferdinand als:

▪ Stehle Peter

Obere Rebgasse 16

4314 Zeiningen

▪ Bader Valerie

Obere Rebgasse 19

4314 Zeiningen

▪ Stehle Valerie

Am Stutz 26

4314 Zeiningen

STW 1307-28, STW 1307-76:

Kertész Marianna

Am Stutz 27

4314 Zeiningen

STW 1307-29, STW 1307-94:

Lippuner Hohler Claire

Am Stutz 28

4314 Zeiningen

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

10 von 14

STW 1307-30, STW 1307-78:

Einfache Gesellschaft in Liquidation

▪ Zesiger Karl

Am Stutz 29

4314 Zeiningen

▪ Erbengemeinschaft Zesiger Erika als:

▪ Zesiger Christian Daniel

Sommergasse 2

4123 Allschwil

▪ Zesiger Tobias Stephan

Grabenring 36

4123 Allschwil

▪ Zesiger Karl

(siehe Adresse oben)

STW 1307-31, STW 1307-73:

Einfache Gesellschaft

Bentele Roger und Elisabetta Margherita

Am Stutz 30

4314 Zeiningen

STW 1307-32, STW 1307-67:

Rahm Simone Mercedes

Am Stutz 31

4314 Zeiningen

STW 1307-33:

Einfache Gesellschaft

Stöckli Anton Julius und Verena Monika

Am Stutz 32

4314 Zeiningen

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

11 von 14

STW 1307-34, STW 1307-80:

Printz Attila

Am Stutz 33

4314 Zeiningen

STW 1307-35, STW 1307-71:

Einfache Gesellschaft

Dettli Andreas und Ursula Maria Verena

Am Stutz 34

4314 Zeiningen

STW 1307-36, STW 1307-81, STW 1307-97:

Maurics Károly

Am Stutz 35

4314 Zeiningen

STW 1307-37, STW 1307-74:

Erbengemeinschaft Scherrer Sibylle Frieda als:

▪ Scherrer Valentin

Uetlibergstrasse 84

8045 Zürich

▪ Scherrer Huber Karin Denise

Kapellenstrasse 33

4052 Basel

STW 1307-38, STW 1307-68, STW 130:

Puntsagsuren Narantsetseg

Am Stutz 37

4314 Zeiningen

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

12 von 14

STW 1307-39, STW 1307-86:

Miteigentum je ½

Burkhalter Christoph und Karin

Titlisstrasse 22b

4313 Möhlin

STW 1307-40, STW 1307-88:

Geiger Nicole Claudia

Am Stutz 39

4314 Zeiningen

STW 1307-41, STW 1307-89:

Popaj Arben

Sonnhaldenweg 8

4314 Zeiningen

STW 1307-42, STW 1307-90:

Schneiter Marcel

Am Stutz 41

4314 Zeiningen

STW 1307-43, STW 1307-91, STW 1307-98:

Miteigentum ½

Juch Peter und Anna Katharina

Am Stutz 42

4314 Zeiningen

STW 1307-44, STW 1307-75:

De Francesco Stefana

Am Stutz 43

4314 Zeiningen

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

13 von 14

STW 1307-45, STW 1307-58:

Miteigentum ½

Sahin Serdar

Baselstrasse 71

4142 Münchenstein

Miteigentum ½

Erbengemeinschaft Sahin Beyhan als:

▪ Sahin Serdar

(Adresse siehe oben)

▪ Sahin Dilara

Baselstrasse 71

4142 Münchenstein

▪ Sahin Serhan

Baselstrasse 71

4142 Münchenstein

STW 1307-46:

Baumgartner Heinrich Georg

Am Stutz 45

4314 Zeiningen

STW 1307-47:

Ludivig Beatrix

Am Stutz 46

4314 Zeiningen

STW 1307-48, STW 1307-64:

Penner Alexander

Am Stutz 47

4314 Zeiningen

Flächeninhalt in m² Abzutretende Rechte bzw. neue Rechte Allfälliger Realersatz Vorübergehende Beanspruchung Sachleistungen

Bauplan Nr. LIG Name der Abtreter und deren Adresse Inhalt alt Abzutreten Inhalt neu

14 von 14

STW 1307-49, STW 1307-79:

Miteigentum 1/3:

Veseli Burim

Am Stutz 48

4314 Zeiningen

Miteigentum 1/3:

Muharremi Arta

Am Stutz 48

4314 Zeiningen

Miteigentum 1/3:

Veseli Salihe

Am Stutz 48

4314 Zeiningen

Verwaltung

Beurret & Partner, Immobilien GmbH

Frau Sabrina Waldmeier

St. Jakobs-Strasse 96

5042 Basel

04 189 Einwohnergemeinde Zeiningen

Kirchweg 26

4314 Zeiningen

445 0 445 Vorübergehende Beanspruchung

ca. 26m2 (Anpassungen)

05 1129 Einwohnergemeinde Zeiningen

Kirchweg 26

4314 Zeiningen

239 0 239 Vorübergehende Beanspruchung

ca. 56m2 (Anpassungen, Nutzungseinschränkung)

49

46

47

48

44

2

1

3

8

7

2

45

11

1

29

14

461

4 1

43

50

5252

451

451 4

51

451

451

451

451

96

30

159

3637

4196

4506

4352

NC

1581

NC

1579

Am Stutz

Stu

tzw

eg

Rebgasse K 494

Juchgasse K 493

Haldengasse K 494

Mitt

eldo

rfMitteldorf

V316

Fahrtrichtung Möhlin/Zuzgen

K 494 / Rebgasse

V314 + 125m bis V316 + 5m L = 135m

Anpassung an BehiG

BHS-791 Mitteldorf

Sektion Strasse 2

BAUHERR:

PS-Nr.:PL ATB: Markus Baumgartner

640-100278-02-35Abteilung TiefbauRealisierung / UA RE

kburke

Bauprojekt Ausgeführtes WerkVorprojekt Auflageprojekt AusführungsprojektVorstudien

PROJEKTVERFASSER:

DATUM

7992.11-08

NAMEFLÄCHE : 0.378 m/2FORMAT : 30 / 126

CBA

PROJEKT

ÄNDERUNGEN

GEPRÜFTGEZEICHNET

INDEX

PLAN NR.REG. NR. .

FREIGABE

STRASSE

OBJEKT

PLAN

Abteilung Tiefbau

GEMEINDE

DEPARTEMENTBAU, VERKEHR UND UMWELT

BEREICH

KANTON AARGAU

Landerwerbsplan 1:200

Zeiningen IO

222_313 / Version 4.2, 18.04.2018

Fax. +41 (0)61 836 48 89

Libellenweg 7

Tel. +41 (0)61 836 48 88

4310 Rheinfelden

KELLER BAUINGENIEURE AG

kellerbauing.ch

PLAN NR. 08

14.07.202010.11.2020

u.

2

1307

Staat Aargau

ca. 355 m2

1Parzelle 2

VorübergehendeBeanspruchung

AbtretungZuteilung 55 m2

Zuteilung Netto

0 m2

55 m2

Einwohnergemeinde

ca. 6 m2

2Parzelle 223

VorübergehendeBeanspruchung

Abtretung an StaatZuteilung 0 m2

Abtretung Netto

0 m2

0 m2223

Zeiningen

Stockwerkeigentümer-

ca. 13 m2

3Parzelle 1307

VorübergehendeBeanspruchung

Abtretung an StaatZuteilung 0 m2

Abtretung Netto

55 m2

55 m2

189Einwohnergemeinde

ca. 26 m2

4Parzelle 189

VorübergehendeBeanspruchung

Abtretung an StaatZuteilung 0 m2

Abtretung Netto

0 m2

0 m2

Zeiningen

1129Parzelle 1129

Einwohnergemeinde

ca. 56 m2

5

VorübergehendeBeanspruchung

Abtretung an StaatZuteilung 0 m2

Abtretung Netto

0 m2

0 m2

Zeiningen

gemeinschaft LIG 1307

Fahrtrichtung MöhlinFahrtrichtung Zuzgen ca. 275 m2

182

183184

186

2401

1574

192

191

211

221

1135

2104

179

ca.55 m2VorübergehendeBeanspruchung ca. 6 m2

VorübergehendeBeanspruchung ca. 13 m2

VorübergehendeBeanspruchung ca. 26 m2

VorübergehendeBeanspruchung ca. 19 m2

VorübergehendeBeanspruchung ca. 24 m2

VorübergehendeBeanspruchung ca. 13 m2