Der chinesische Drache ist erwacht · Gartenkunst und seit 1998 ebenfalls zum UNESCO-Welterbe. Von...

3
Volksrepublik China Changzhou Xi’an Shanghai Beijing (Peking) Yangtse Der chinesische Drache ist erwacht – Studien- und Bürgerreise zu Highlights in Shanghai, Changzhou, Xi’an und Peking Reisebegleitung und Reiseorganisation: Günter Hinken, Programmbereichsleiter Politik & Gesellschaft an der VHS Essen Sonntag, 09.04. – Samstag, 22.04.2017 (14 Tage) Inklusiv-Leistungen Rail & Fly Bahnzubringer (2. Klasse ohne Sitzplatzreservierung) ab allen deutschen Bahnhöfen bis Frankfurt Flughafen und ab Düsseldorf Flughafen inkl. IC/ICE-Zuschlag Flüge ab Frankfurt bis Shanghai und zurück von Peking nach Düsseldorf mit Air China in der Economy-Class, 23 kg Freigepäck Flughafen- und Flugsicherheitsgebühren sowie aktuelle Kerosinzuschläge (ca. € 275,– p.P/ Stand: Oktober/2016) Inlandsfug z. B. mit China Eastern Airlines von Shanghai nach Xian in der Economy- Class, 23 kg Freigepäck Fahrt mit dem Schnellzug von Changzhou nach Shanghai in der 2. Klasse Fahrt mit dem Schnellzug von Xi’an nach Peking in der 2. Klasse 11 Übernachtungen in oben genannten Hotels im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC Täglich Frühstücksbüffet Tägliches Abendessen ab Tag 5 in lokalen Restaurants inkl. traditionellem Peking Enten Essen am letzten Abend Besuchsprogramm in Essens Partnerstadt Changzhou Transfers/Exkursionen/Rundreise im klimatisierten Reisebus Qualifizierte durchgehende deutschspra- chige Reiseleitung während der Transfers und Besichtigungen Besuch des Shanghai Jewish Refugees Museums Besuch des Jade-Buddha-Tempels und des Yu-Gartens Hafenrundfahrt in Shanghai Besuch des Stadtplanungsmuseums in Shanghai Auffahrt auf den Jingmao Tower Ausflug zum Wasserdorf Feng Jing Eintritt zur ERA Akrobatik Show in Shanghai Besuch der Terrakotta-Armee, Altstadt, Große und Kleine Wildganspagode, Große Moschee in Xian Besuch des Tiananmenplatzes, Kaiser- palastes, Himmelstempels, Sommerpalastes und Lama-Tempels in Peking Ausflug zur Chinesischen Mauer und Besuch der Ming-Gräber Besuch des Olympiapark-Geländes Alle Eintritte für die inkludierten Besichti- gungsprogramme IC-Service- und Informationsmaterial Nicht eingeschlossene Leistungen Trinkgelder Visum (Kosten für Gruppenvisum pro Person € 69,–) Nicht erwähnte Versicherungen Ausgaben persönlicher Art Reisepreis Der Preis für die genannten Leistungen beträgt pro Person im halben Doppelzimmer € 2.095,– Einzelzimmerzuschlag € 349,– Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Maximalteilnehmerzahl: 26 Personen Reiseveranstalter INTERCONTACT Gesellschaft für Studien- und Begegnungsreisen mbH, In der Wässerscheid 49, 53424 Remagen, ist der Veranstalter im Sinne des Reiserechts. Es gelten die Allgemei- nen Reisevertragsbedingungen des Veranstal- ters. Ihre Anmeldung Anmeldungen bitte schriftlich bis zum 30.12.2016 mit dem beiliegenden Vordruck, pro Person bzw. Paar ausfüllen, unterschrei- ben und an folgenden Kontakt senden: VHS Essen, Serviceteam 1 Burgplatz 1, 45127 Essen Herr Ayar, R. 5.31 Telefon: (02 01) 8 84 32 12 Fax: (02 01) 8 84 31 14 E-Mail: [email protected] Zahlung Nach Reisebestätigung an die Firma INTERCONTACT. Rücktrittskosten Im Falle des Rücktritts von der Reise gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen des Reise- veranstalters. Reiseversicherung Wir bieten Ihnen eine einfache und komfor- table Reiseversicherung – von der einfachen Reiserücktrittsversicherung bis zum Voll- schutzpaket – an. Lassen Sie sich gern von unserer Ver- sicherungsexpertin Frau Kohlhaas beraten. Telefon: (0 26 42) 20 09-0, E-Mail: [email protected] Einreisebestimmungen Für die Einreise nach China ist ein Visum erfor- derlich. Für Einreise über Shanghai bieten wir Ihnen die Möglichkeit eines Gruppenvisums. Die vollständigen Visumunterlagen müssen INTERCONTACT, sofern nicht anders ange- geben, spätestens zehn Wochen vor dem Reiseantritt vorliegen. Werden Visumunterla- gen verspätet eingereicht, so werden wir uns bemühen, das Gruppenvisum dennoch zu beschaffen. Die Reisepässe müssen noch mindestens sechs Monate über das Ausreisedatum hinaus gültig sein und über noch mindestens zwei nebeneinander liegende freie Seiten verfü- gen. Für Teilnehmer, die nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen, gelten ggf. andere Bedingungen. Insolvenzversicherung Ihre Reisepreiszahlungen sind durch eine Insolvenz-Versicherung gemäß § 651 k BGB abgesichert. Der Sicherungsschein wird von der VHS Essen (Programmbereichsleiter Günter Hinken) verwaltet. Wichtige Anmerkungen Änderungen bzgl. des Programmablaufes bleiben vorbehalten. Vorbehalt Stand der Drucklegung ist Oktober 2016. Irr- tum und Änderungen müssen vorbehalten bleiben! Reiseroute: Frankfurt – Shanghai – Changzhou – Shanghai – Xi’an – Peking – Düsseldorf Immer mehr Menschen schauen verwundert auf das moderne China: Die Energie und der Fortschrittsglaube des Milliardenvolkes beeindruckt die Welt – der Drache ist erwacht. Grund genug, sich die neuesten Entwicklungen dieses faszinierenden und kontrastreichen Landes aus der Nähe anzusehen. Die Studienreise führt zu charakteristischen Orten des neuen und des alten China: nach Shanghai mit seinen futuristischen Wolkenkratzern, zur weltberühmten Terrakotta Armee in Xi’an, nach Peking mit der Verbotenen Stadt und einem Ausflug zur Großen Mauer sowie nach Changzhou, der chinesischen Partnerstadt Essens. Dort wird der Besuch zu einer Bürgerreise, die die beginnenden Kontakte der Ruhrmetropole nach China vertiefen wird. Zu schön, um pauschal zu sein. www.ic-gruppenreisen.de 0244326

Transcript of Der chinesische Drache ist erwacht · Gartenkunst und seit 1998 ebenfalls zum UNESCO-Welterbe. Von...

Page 1: Der chinesische Drache ist erwacht · Gartenkunst und seit 1998 ebenfalls zum UNESCO-Welterbe. Von europäi-schen Besatzungsmächten wurde der Palast mehrfach zerstört und jeweils

Volksrepublik China

ChangzhouXi’an Shanghai

Beijing (Peking)

Yang

tse

Der chinesische Drache ist erwacht –Studien- und Bürgerreise zu Highlights in Shanghai, Changzhou, Xi’an und PekingReisebegleitung und Reiseorganisation:Günter Hinken, Programmbereichsleiter Politik & Gesellschaft an der VHS EssenSonntag, 09.04. – Samstag, 22.04.2017 (14 Tage)

Inklusiv-Leistungen●● Rail & Fly Bahnzubringer (2. Klasse ohne

Sitzplatzreservierung) ab allen deutschen Bahnhöfen bis Frankfurt Flughafen und ab Düsseldorf Flughafen inkl. IC/ICE-Zuschlag

●● Flüge ab Frankfurt bis Shanghai und zurück von Peking nach Düsseldorf mit Air China in der Economy-Class, 23 kg Freigepäck

●● Flughafen- und Flugsicherheitsgebühren sowie aktuelle Kerosinzuschläge (ca. € 275,– p.P/ Stand: Oktober/2016)

●● Inlandsfug z. B. mit China Eastern Airlines von Shanghai nach Xian in der Economy-Class, 23 kg Freigepäck

●● Fahrt mit dem Schnellzug von Changzhou nach Shanghai in der 2. Klasse

●● Fahrt mit dem Schnellzug von Xi’an nach Peking in der 2. Klasse

●● 11 Übernachtungen in oben genannten Hotels im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC

●● Täglich Frühstücksbüffet●● Tägliches Abendessen ab Tag 5 in lokalen

Restaurants inkl. traditionellem Peking Enten Essen am letzten Abend

●● Besuchsprogramm in Essens Partnerstadt Changzhou

●● Transfers/Exkursionen/Rundreise im klimatisierten Reisebus

●● Qualifizierte durchgehende deutschspra-chige Reiseleitung während der Transfers und Besichtigungen

●● Besuch des Shanghai Jewish Refugees Museums

●● Besuch des Jade-Buddha-Tempels und des Yu-Gartens

●● Hafenrundfahrt in Shanghai●● Besuch des Stadtplanungsmuseums in

Shanghai●● Auffahrt auf den Jingmao Tower●● Ausflug zum Wasserdorf Feng Jing●● Eintritt zur ERA Akrobatik Show in Shanghai●● Besuch der Terrakotta-Armee, Altstadt,

Große und Kleine Wildganspagode, Große Moschee in Xian

●● Besuch des Tiananmenplatzes, Kaiser-palastes, Himmelstempels, Sommerpalastes und Lama-Tempels in Peking

●● Ausflug zur Chinesischen Mauer und Besuch der Ming-Gräber

●● Besuch des Olympiapark-Geländes●● Alle Eintritte für die inkludierten Besichti-

gungsprogramme●● IC-Service- und Informationsmaterial

Nicht eingeschlossene Leistungen

●● Trinkgelder●● Visum (Kosten für Gruppenvisum pro

Person € 69,–)●● Nicht erwähnte Versicherungen●● Ausgaben persönlicher Art

ReisepreisDer Preis für die genannten Leistungen beträgt pro Person

im halben Doppelzimmer € 2.095,–

Einzelzimmerzuschlag € 349,–Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen

Maximalteilnehmerzahl: 26 Personen

ReiseveranstalterINTERCONTACT Gesellschaft für Studien- und Begegnungsreisen mbH, In der Wässerscheid 49, 53424 Remagen, ist der Veranstalter im Sinne des Reiserechts. Es gelten die Allgemei-nen Reisevertragsbedingungen des Veranstal-ters.

Ihre AnmeldungAnmeldungen bitte schriftlich bis zum 30.12.2016 mit dem beiliegenden Vordruck, pro Person bzw. Paar ausfüllen, unterschrei-ben und an folgenden Kontakt senden:VHS Essen, Serviceteam 1 Burgplatz 1, 45127 Essen Herr Ayar, R. 5.31 Telefon: (02 01) 8 84 32 12 Fax: (02 01) 8 84 31 14 E-Mail: [email protected]

ZahlungNach Reisebestätigung an die Firma INTERCONTACT.

RücktrittskostenIm Falle des Rücktritts von der Reise gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen des Reise-veranstalters.

ReiseversicherungWir bieten Ihnen eine einfache und komfor-table Reiseversicherung – von der einfachen Reiserücktrittsversicherung bis zum Voll-schutzpaket – an.Lassen Sie sich gern von unserer Ver-sicherungsexpertin Frau Kohlhaas beraten. Telefon: (0 26 42) 20 09-0, E-Mail: [email protected]

EinreisebestimmungenFür die Einreise nach China ist ein Visum erfor-derlich. Für Einreise über Shanghai bieten wir Ihnen die Möglichkeit eines Gruppenvisums. Die vollständigen Visumunterlagen müssen INTERCONTACT, sofern nicht anders ange-geben, spätestens zehn Wochen vor dem Reiseantritt vorliegen. Werden Visumunterla-gen verspätet eingereicht, so werden wir uns bemühen, das Gruppenvisum dennoch zu beschaffen.Die Reisepässe müssen noch mindestens sechs Monate über das Ausreisedatum hinaus gültig sein und über noch mindestens zwei nebeneinander liegende freie Seiten verfü-gen. Für Teilnehmer, die nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen, gelten ggf. andere Bedingungen.

InsolvenzversicherungIhre Reisepreiszahlungen sind durch eine Insolvenz-Versicherung gemäß § 651 k BGB abgesichert. Der Sicherungsschein wird von der VHS Essen (Programmbereichsleiter Günter Hinken) verwaltet.

Wichtige AnmerkungenÄnderungen bzgl. des Programmablaufes bleiben vorbehalten.

VorbehaltStand der Drucklegung ist Oktober 2016. Irr-tum und Änderungen müssen vorbehalten bleiben!

Reiseroute:Frankfurt – Shanghai – Changzhou – Shanghai – Xi’an – Peking – DüsseldorfImmer mehr Menschen schauen verwundert auf das moderne China: Die Energie und der Fortschrittsglaube des Milliardenvolkes beeindruckt die Welt – der Drache ist erwacht. Grund genug, sich die neuesten Entwicklungen dieses faszinierenden und kontrastreichen Landes aus der Nähe anzusehen. Die Studienreise führt zu charakteristischen Orten des neuen und des alten China: nach Shanghai mit seinen futuristischen Wolkenkratzern, zur weltberühmten Terrakotta Armee in Xi’an, nach Peking mit der Verbotenen Stadt und einem Ausflug zur Großen Mauer sowie nach Changzhou, der chinesischen Partnerstadt Essens. Dort wird der Besuch zu einer Bürgerreise, die die beginnenden Kontakte der Ruhrmetropole nach China vertiefen wird.

Zu schön, um pauschal zu sein.www.ic-gruppenreisen.de 0244326

Page 2: Der chinesische Drache ist erwacht · Gartenkunst und seit 1998 ebenfalls zum UNESCO-Welterbe. Von europäi-schen Besatzungsmächten wurde der Palast mehrfach zerstört und jeweils

1. Tag: Sonntag, 09.04.2017 Flug nach ChinaFlug am Abend von Frankfurt nach Shanghai. Nachtflug.

2. Tag: Montag, 10.04.2017 Ankunft in ShanghaiNach der Ankunft auf dem Shanghai-Flughafen beginnt unsere Studien-reise mit einem zweitägigen Besuch von Changzhou, seit April 2015 Part-nerstadt Essens. Das Hotel in der Innenstadt vermittelt einen ersten Eindruck der Millionenmetropole westlich von Shanghai. (A)Drei Übernachtungen in Changzhou.

3. Tag: Dienstag, 11.04.2017 ChangzhouAm ersten Besuchstag erkunden  wir charakteristische Besonderheiten Changzhous: Nach einer Besichtigung des  Chinesisch-Deutschen  Innova-tion-Park mit dem Colani-Jiangnan-Institut für Industriedesign  lernen wir am Nachmittag die berühmte chinesische Kalligrafie-Technik näher kennen und können uns dabei auch selbst erproben. Der Tag endet mit einem Besuch des Tianning-Tempels, einer über 150 Meter hohen buddhis-tischen  Pagode, und einer Bootsfahrt auf dem Kaiserkanal, seit dem Jahr 2014 UNESCO-Weltkulturerbe. (F, A)

4. Tag: Mittwoch, 12.04.2017 ChangzhouDer zweite Tag in Changzhou beginnt mit einer weiteren städtischen Spezi-alität: der Herstellung von Kämmen und Bambusschnitzereien. Nach der Besichtigung eines deutschen Indus-trieunternehmens, das uns einen Ein-druck über die wachsenden deutsch-

chinesischen Wirtschaftsbeziehungen vermitteln wird, folgt ein Empfang im Rathaus, bevor unser Besuch in der Partnerstadt Essens mit einem Begeg-nungsabend mit Bürgern Changzhous endet. (F, A)

5. Tag: Donnerstag, 13.04.2017 Changzhou – ShanghaiFahrt mit dem Schnellzug zurück nach Shanghai am Vormittag (Fahrt-zeit ca. 1 Stunde). Transfer zum Hotel. Anschließend Spaziergang über die Bund-Uferpromenade mit Panora-mablick auf die Skyline von Pudong. Nachmittags besuchen wir das Shang-hai Jewish Refugees Museum, das eine Besonderheit der jüdischen Emi-gration während der nationalsozialis-tischen Verfolgung dokumentiert: Bis zu 30.000 Juden aus Europa konnten bis Anfang der 1940er-Jahre vor ihrer Ermordung in die japanisch besetzte Stadt fliehen, weil dort keine Visums-pflicht bestand. Nach der Besichti-gung dieses wenig bekannten Ortes steht der restliche Tag zur freien Ver-fügung. (F, A)Drei Übernachtungen in Shanghai.

6. Tag: Freitag, 14.04.2017 ShanghaiDer größte Hafen der Welt sorgt für die rasante Entwicklung der inzwi-schen größten Stadt Chinas. Wir besuchen den Jade-Buddha-Tempel, der mitten in Shanghai den Kontrast des alten und neuen Chinas wider-spiegelt, und genießen im Anschluss die Ruhe in einem der schönsten Stadtgärten Chinas, dem Yu-Garten. Abendessen in einem lokalen Restau-rant mit anschließenden Besuch einer einzigartigen Akrobatik Show. (F, A)

7. Tag: Samstag, 15.04.2017 ShanghaiAm Morgen unternehmen wir eine Hafenrundfahrt und erleben die einmalige Skyline vom Wasser aus. Anschließend spazieren wir durch genau den Finanzdistikt Lu Jia Zui, welchen wir vorher aus der Ferne betrachtet haben. Im Anschluss fah-ren wir auf die Aussichtsplattform des Jingmao Towers und erleben diese faszinierende Stadt am heu-tigen Tag aus der 3. Perspektive! Am Nachmittag besuchen wir das Stadt-planungsmuseum, erfahren dort, wie die Stadt entstanden ist, und können einen Blick in die Zukunft der Mega-metropole mit ihren vielen Bauprojek-ten werfen. (F, A)

8. Tag: Sonntag, 16.04.2017 Shanghai – Xi’anHeute steht ein Ausflug zum Wasser-dorf Feng Jing auf dem Programm. Es liegt südwestlich von Shanghai und blickt auf eine lange Geschichte von über 700 Jahren zurück. Viele der Häu-ser erstrecken sich entlang der kleinen Wasserstraßen und verleihen dem Dorf einen besonderen Charme. Am Nachmittag geht es über Songjiang zurück nach Shanghai. Diese Begeg-nung mit chinesischen Traditionen wird sicherlich Eindruck hinterlassen. Am Abend Flug nach Xi’an und Trans-fer zum Hotel. (F, M)Zwei Übernachtungen in Xi’an.

9. Tag: Montag, 17.04.2017 Xi’anDer heutige Tag steht ganz im Zeichen eines Highlights unserer Studienreise: wir sehen die weltberühmte Terra-kotta Armee. Wer möchte nicht in sei-nem Leben einmal vor den Truppen des Kaisers Qin Shihuangdi stehen? In mehreren Hallen befinden sich die über 6.000 lebensgroßen, tönernen Soldaten. Auf der Rückfahrt machen wir einen Fotostopp am bekannten Glocken- und Trommelturm und hal-ten an der beeindruckenden Stadt-mauer von Xi’an. Ein Tag voller Eindrü-cke und Impressionen! (F, A)

10. Tag: Dienstag, 18.04.2017 Xi’an – PekingNach dem Frühstück spazieren wir durch die Altstadt von Xi’an. Bevor es am frühen Nachmittag mit dem Schnellzug (Fahrtzeit ca. 6 Stunden) nach Peking geht, besichtigen wir noch die Wildganspagoden und die Große Moschee, die den vielen Mos-

lems der Region ein Ort des Gebets bietet. Ankunft in Peking am Abend.(F, A)Drei Übernachtungen in Peking.

11. Tag: Mittwoch 19.04.2017 PekingAm heutigen Tag lernen wir in Peking die kulturellen Höhepunkte der 12-Millionen-Metropole, die zugleich Regierungssitz, kulturelles und wirt-schaftliches Zentrum der Volksrepu-blik China ist, kennen. Wir besuchen den Tiananmenplatz (dem Platz des Himmlischen Friedens) sowie den Kai-serpalast in der „Verbotenen Stadt“. Die Dimen sionen sind beeindruckend. Der Palast bedeckt eine Fläche von 720.000 qm und verfügt über knapp 10.000 Zimmer. Wir können durch die Anlage schlendern, wie es einst die Kaiser taten. Anschließend geht es zum Himmelstempel, dem schöns-ten Sakralbau Chinas und UNESCO-Weltkulturerbe. Er liegt eingebettet in einem 2,7 qkm großen Park und gilt als Meisterwerk traditioneller chinesi-scher Architektur. (F, A)

12. Tag: Donnerstag, 20.04.2017 PekingHeute fahren wir zur Großen Mauer (UNESCO-Weltkulturerbe). Über 8.000 km erstreckt sich das größte Bauwerk der Welt vom Shanghaiguan-Pass bis zur Wüste Gobi. Die historische Grenz-befestigung sollte das chinesische Kaiserreich vor nomadischen Reiter-völkern aus dem Norden schützen. Weiterfahrt zur riesigen Grabanlage des Kaiserhauses der Ming-Dynastie, die im 15. Jh. streng nach der Feng Shui Lehre in den Bergen nördlich von Peking errichtet wurde. 13 Kaiser lie-

gen hier begraben. Auf dem Rückweg nach Peking besuchen wir noch das Olympiapark-Gelände. (F, A)

13. Tag: Freitag, 21.04.2017 PekingHeute, am letzten Tag in China, besu-chen wir den Lama-Tempel und den Sommerpalast. Der Lama-Tempel ist eines der bedeutendsten lamaisti-schen Klöster außerhalb Tibets und eine Schatzkammer buddhistischer Kunst. Als wichtiges Kulturdenkmal Chinas wurde er während der Qing-Zeit im 17. Jahrhundert erbaut und ist in Bezug auf die Beziehungen zu Tibet auch heute von großer Bedeu-tung. Anschließend besuchen wir den Sommerpalast. Dieser gehört zu den Höhepunkten chinesischer Garten kunst und seit 1998 ebenfalls zum UNESCO-Welterbe. Von europäi-schen Besatzungsmächten wurde der Palast mehrfach zerstört und jeweils durch das Qing-Kaiserhaus wieder aufgebaut. Seit den Neunzigerjahren werden viele der zerstörten Kunst-werke restauriert, und mittlerweile ist der Sommerpalast wieder in einem guten Zustand. Am Abend findet ein traditionelles Pekingenten-Essen zum Abschluss unserer Studienreise statt. Anschließend Transfer zum Flughafen. (F, A)

14. Tag: Samstag, 22.04.2017 Peking – DüsseldorfFlug von Peking zurück nach Düssel-dorf. Ankunft am Morgen und das Ende einer spannenden und inter-essanten Studienreise ins Reich der Mitte.Änderungen des Reiseprogramms sind nicht vorgesehen, aber möglich.

Zu schön, um pauschal zu sein.www.ic-gruppenreisen.de

Page 3: Der chinesische Drache ist erwacht · Gartenkunst und seit 1998 ebenfalls zum UNESCO-Welterbe. Von europäi-schen Besatzungsmächten wurde der Palast mehrfach zerstört und jeweils

Anmeldeformular 0244326

Bitte achten Sie unbedingt auf eine übereinstimmende Schreibweise mit den Angaben in Ihrem Reisepass oder Personalausweis.

Der chinesische Drache ist erwacht Sonntag, 09.04.- Samstag, 22.04.2017 Bitte ausgefüllt bis zum 30.12.2016 senden an: VHS Essen, Serviceteam 1, Burgplatz 1, 45127 Essen, Herr Ayar, R. 5.31 Telefon: (02 01) 8 84 32 12; Fax: (02 01) 8 84 31 14 E-Mail: [email protected]

1. Person/Anmelder: Name

Vorname

Geburtsdatum

Anschrift

Mobil-Telefonnummer (auch während der Reise)

Mobil-Telefonnummer (auch während der Reise) / E-Mail-Adresse (falls abweichend)

E-Mail-Adresse

Anschrift (falls abweichend vom Anmelder):

separate Rechnung / Unterlagenversand erwünscht

Geburtsdatum

Vorname

2. Person: Name

Ansprechpartner / Mobiltelefon im Notfall

Sonderwünsche (z. B. vegetarische/vegane Verpflegung; Lebensmittelunverträglichkeit):

zusammen mit

Datum Unterschrift(en)

Reiseversicherung (Reiserücktrittskostenversicherung):

Prämie pro Person mit Selbstbehalt (20 %) € 72,86 (im DZ) € 72,86 (im EZ)

Prämie pro Person ohne Selbstbehalt € 94,94 (im DZ) € 94,94 (im EZ) (Änderungen vorbehalten)

Reiseversicherung (Reiserücktrittskostenversicherung inkl. Vollschutz):

Prämie pro Person mit Selbstbehalt (20 %) € 83,23 (im DZ) € 83,23 (im EZ)

Prämie pro Person ohne Selbstbehalt € 92,66 (im DZ) € 92,66 (im EZ) (Änderungen vorbehalten)

Die Allgemeinen Reisevertragsbedingungen der INTERCONTACT Gesellschaft für Studien- und Begegnungsreisen mbH in Remagen sind Vertragsbestandteil. Diese habe ich zur Kenntnis genommen.

Doppelzimmer

Zweibettzimmer (sofern vorhanden)

Einzelzimmer

Anmeldeformular 0244326

Bitte achten Sie unbedingt auf eine übereinstimmende Schreibweise mit den Angaben in Ihrem Reisepass oder Personalausweis.

Der chinesische Drache ist erwacht Sonntag, 09.04.- Samstag, 22.04.2017 Bitte ausgefüllt bis zum 30.12.2016 senden an: VHS Essen, Serviceteam 1, Burgplatz 1, 45127 Essen, Herr Ayar, R. 5.31 Telefon: (02 01) 8 84 32 12; Fax: (02 01) 8 84 31 14 E-Mail: [email protected]

1. Person/Anmelder: Name

Vorname

Geburtsdatum

Anschrift

Mobil-Telefonnummer (auch während der Reise)

Mobil-Telefonnummer (auch während der Reise) / E-Mail-Adresse (falls abweichend)

E-Mail-Adresse

Anschrift (falls abweichend vom Anmelder):

separate Rechnung / Unterlagenversand erwünscht

Geburtsdatum

Vorname

2. Person: Name

Ansprechpartner / Mobiltelefon im Notfall

Sonderwünsche (z. B. vegetarische/vegane Verpflegung; Lebensmittelunverträglichkeit):

zusammen mit

Datum Unterschrift(en)

Reiseversicherung (Reiserücktrittskostenversicherung):

Prämie pro Person mit Selbstbehalt (20 %) € 72,86 (im DZ) € 72,86 (im EZ)

Prämie pro Person ohne Selbstbehalt € 94,94 (im DZ) € 94,94 (im EZ) (Änderungen vorbehalten)

Reiseversicherung (Reiserücktrittskostenversicherung inkl. Vollschutz):

Prämie pro Person mit Selbstbehalt (20 %) € 83,23 (im DZ) € 83,23 (im EZ)

Prämie pro Person ohne Selbstbehalt € 92,66 (im DZ) € 92,66 (im EZ (Änderungen vorbehalten)

Die Allgemeinen Reisevertragsbedingungen der INTERCONTACT Gesellschaft für Studien- und Begegnungsreisen mbH in Remagen sind Vertragsbestandteil. Diese habe ich zur Kenntnis genommen.

Doppelzimmer

Zweibettzimmer (sofern vorhanden)

Einzelzimmer Reisepreis pro Person im halben Doppelzimmer: € 2.095,-

Einzelzimmerzuschlag: € 349,-

Reisepreis pro Person im halben Doppelzimmer: € 2.095,-

Einzelzimmerzuschlag: € 349,-