Mitteilungsblatt der Gemeinde

Freitag, den 15. Mai 2020Nummer 20

ERFREULICHES IN SCHWIERIGEN ZEITEN Bis 2017 führte der Weg von der Kirche zum Friedhof am Winzerkeller Kirchhofen vorbei und an der Ecke zur Lairenstraße stand ein Kreuz, so selbstverständlich, dass es in der Hektik des Alltags gar nicht mehr auffiel und die Menschen achtlos vor-beigingen. Durch das Umgestalten und die Bauarbeiten des neuen Wohngebietes Winzergarten, fehlte es und plötzlich wurde es bemerkt – da stand doch ein Kreuz, wo ist es denn? „Altes Bewahren“ ist einer der Grundsätze des Arbeitskreises Ortsgeschichte Ehrenkirchen und so verfolgen auch die Mitglieder des Arbeitskreises verschiedene Entwicklungen in unserem Ort. Mit Freude haben wir festgestellt, dass das Kreuz in neuem Glanz erstrahlt.

Als Dank für besonderen Schutz des Himmels vor Missernten, Verhütung von Unglücksfällen und ein Zeichen tiefster Frömmig-keit wurden die Kreuze erstellt und in hohen Ehren gehalten.

Umso mehr freuen wir uns, dass Steinmetz Eckert (Pfaffenweiler) im Auftrag der Familie Karl Dischinger das Kreuz renoviert hat und es wieder an Ort und Stelle steht.

Der Arbeitskreis bedankt sich ganz herzlich und viele Menschen im Ort schließen sich sicher an, damit beim Vorrübergehen wieder – wie in alter Zeit – ein Gruß zu Gott geschickt werden kann.

2 FREITAG, 15. MAI 2020

EHRENKIRCHEN

Tel.: 07633 804-0 Fax: 07633 804-20

www.ehrenkirchen.de

Montag 08:00 - 12:00 Uhr

14:00 - 18:00 Uhr

Dienstag 08:00 - 12:00 Uhr

Mittwoch 08:00 - 12:00 Uhr

Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr

14:00 - 18:00 Uhr

Freitag 08:00 - 12:00 Uhr

NORSINGEN

Tel.: 07633 3307 Fax: 07633 933707

E-Mail: norsingen@ehrenkirchen.de

Die Ortsverwaltung ist geschlossen.

OFFNADINGEN

Tel.: 07633 3270

E-Mail: offnadingen@ehrenkirchen.de

Die Ortsverwaltung ist geschlossen.

SCHERZINGEN

Tel.: 07664 60519

E-Mail: scherzingen@ehrenkirchen.de

Die Ortsverwaltung ist geschlossen

Impressum:Herausgeber: Gemeinde Ehrenkirchen

Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Thomas Breig oder der/die von ihm Beauftragte/n

Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen: Die jeweilige Fraktion bzw. die/der Vorsitzende der jeweiligen Fraktion

Verantwortlich für die Kirchen- und Vereinsmitteilungen: Die jeweilige Kirche bzw. die/der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröffentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen wird keine Gewähr übernommen.

Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag, Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel.: 07771/9317-11, Fax: 07771/9317-40, Email: anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTEGEMEINDEVERWALTUNG EHRENKIRCHEN

Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8:30 Uhr und endet um 8:30 Uhr am darauf folgenden Tag:

Freitag, 15.5.2020Breisgau-Apotheke Kirchhofen, Staufener Straße 1, 07633 5393Flora-Apotheke Müllheim, Hauptstr. 123, 07631 36340

Samstag, 16.5.2020 Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen, St. Ulrich-Straße 2, 07633 4105

Sonntag, 17.5.2020 Faust-Apotheke Staufen, Hauptstraße 52, 07633 958220Apotheke am Schillerplatz Müll-heim, Werderstr. 23, 07631 12775

Montag, 18.5.2020 Bad-Apotheke Bad Krozingen, Bahnhofstraße 23, 07633 92840

Dienstag, 19.5.2020 St. Trudpert-Apotheke Münstertal, Wasen 49, 07636 566Werder-Apotheke Müllheim, Werderstr. 57, 07631 740600

Mittwoch, 20.5.2020Stadt-Apotheke Staufen, Hauptstraße 15, 07633 6263

Donnerstag, 21.5.2020 Paracelsus-Apotheke Bad Krozingen, Freiburger Straße 20, 07633 150150

Freitag, 22.5.2020 Kirchberg-Apotheke Kirchhofen, Jengerstraße 13, 07633 8794Fridolin-Apotheke Neuenburg, Müllheimer Str. 23, 07631 793700

SOZIALE DIENSTE

Sozialstation Mittlerer Breisgau und Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige

Prälat-Stiefvater-Weg 3, 79238 Ehrenkirchen Verwaltung, Tel.: 07633 9533-0, Fax.: 07633 953390Geschäftsführung: Frau Meister, Tel.: 07633 953310 Pflegedienstleitung: Frau Löbbert,Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Tel.: 07633/953320Vermittlung Hausnotruf, Tel.: 07633 9533-0Vermittlung Essen auf Rädern und Mobiler Sozialdienst, Tel.: 07633 9533-0 Altenpflegeheim Prälat-Stiefvater-Haus

Prälat-Stiefvater-Weg 2, 79238 Ehrenkirchen Einrichtungsleitung Detlef Bohe Pflegedienstleitung: Annemarie Kanzler Tel.: 07633 93390, Fax.: 07633 9339599

Stammtisch für pflegende Angehörige

entfällt bis auf Weiteres

Ihre Ansprechpartner Gabriele Neuhaus-Zoller, Tel.: 07633/6783 Jutta Hantzsch, Tel.: 07633/ 981891 Tafelladen Bad Krozingen Bad Krozingen І Bahnhofstr. 4bMo, Mi, Do, Fr 14:30 - 15:30 Uhr Di 11:30 - 12:30 Uhr Sa 11:00 - 12:00 Uhr

Kleiderladen Bad KrozingenMo, Mi, Do, Fr 14:00 - 15:30 Uhr Sa 10:00 - 12:00 Uhr

Annahme von Kleiderspenden und anderen Spenden möglich von Montag bis Samstag von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 16:00 Uhr (außer Dienstag) Dienstag und Samstag von 8:00 bis 12:00 Uhr

Dorfhelferinnenstation

Einsatzleiterin: Frau Chr. Kübek, Tel.: 07633 925555 Dorfhelferin: Frau Bender, Frau Hartmann, Frau Leber, Frau Frasch

APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE

An den Wochenenden und Feiertagen sowie zu den sprechstundenfreien Zeiten stehen niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren Pantientinnen und Patienten für die Notfall-versorgung zur Verfügung. Bitte wählen Sie für den ärztlichen Notdienst die Rufnummer

116 117

Über die Leitstelle wird Ihnen ein dienstha-bender Arzt vermittelt, sofern der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar ist.

Akut lebensbedrohliche Notfälle werden weiterhin vom Rettungsdienst versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer 112 zu erreichen ist.

NotfallpraxenInformationen zu Öffnungszeiten und Anschrift der jeweiligen Notfallpraxis finden Sie unter https://www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/

NOTFALLDIENST DER ÄRZTE

3FREITAG, 15. MAI 2020

Corona-update Seit vergangenem Montag gelten weitere Lockerungen der Corona-Verordnung. Hin-ter den Lockerungen stehen das Vertrauen und die Zuversicht, dass wir alle mit den neuen Möglichkeiten verantwortungsvoll und behutsam umgehen.

„Es kommt jetzt mehr denn je auf die Ei-genverantwortung der Menschen an. Wenn jetzt alle alles was geht bis zum letz-ten auskosten wollen, überall an die Gren-zen des Ermöglichten gehen, dann kann es gut sein, dass die Infektionszahlen in sechs oder sieben Wochen wieder hochschnel-len und wir Lockerungen zurücknehmen müssen. Ob wir den Pfad der Lockerung weiterverfolgen können, liegt wirklich bei jedem und jeder einzelnen von uns“, so Ministerpräsident Winfried Kretschmann. Der Aufenthalt im öffentlichen Raum (Stra-ßen u. Plätze) ist nun alleine oder im Kreis der Angehörigen des eigenen sowie eines weiteren Haushalts gestattet. So können Sie sich mit einer weiteren Familie oder den Bewohnerinnen oder Bewohnern ei-nes weiteren Haushalts im öffentlichen Raum treffen.

Außerhalb des öffentlichen Raums (privat) dürfen grundsätzlich höchstens fünf Perso-nen zusammenkommen, wenn diese nicht zu einem Haushalt gehören. Von der Kon-taktbeschränkung ausgenommen sind Großeltern, Eltern, Kinder, Enkel mit Lebenspartner/innen. Ebenso ausgenommen sind Ge-schwister mit Nachkommen und Lebenspartner/innen sowie die Angehörigen eines weiteren Haushalts.

Zugegeben, solche Formulierungen sind nicht immer einfach zu verstehen, deshalb ist sicherlich die wichtigste Regel – Abstand halten!

Die Infektionszahlen in Ehrenkirchen werden immer donnerstags aktualisiert. Am 7. Mai waren es 29 Infizierte und alle wieder glück-licherweise gesund. Die Gesundheitsbehörden gehen jedoch davon aus, dass diese Fallzahl nur bedingt für die Bewertung der Situ-ation in der Gemeinde herangezogen werden kann, da es auch eine Infektionsdunkelziffer geben kann.

Gerade wegen der derzeit positiven Entwicklung bitte ich Sie eindringlich, die vorgegebenen Verhaltensregeln weiter ernst zu neh-men und geduldig zu sein. Bleiben Sie alle gesund!

Herzliche Grüße aus dem Rathaus

Thomas BreigBürgermeister

Immer gut informiert über www.ehrenkirchen.de

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGEN

4 FREITAG, 15. MAI 2020

Geänderter Redaktionsschluss Redaktionsschluss für Mitteilungen und Anzeigen der Aus-gabe Nr. KW 21 (erscheint am 22.5.2020) ist am Montag, 18.5.2020 um 10:00 Uhr

4.450 Bäume für Aufforstung im Gemeinde-wald Fielmann unterstützt die Gemeinde Ehrenkirchen Wälder gehören zum typischen Landschaftsbild in Deutschland. Lange Zeit wurden häufi g schnellwachsende Monokulturen ge-pflanzt, diese sind aber anfälliger für Schädlingsbefall und kli-mabedingte Trockenheit. Das soll sich jetzt ändern. Mischwälder sind vielfältiger, langlebiger und klimastabiler. Bei der aktuellen Aufforstungsaktion im Gemeindewald in Ehrenkirchen haben die Waldmitarbeiter auf zwei Flächen insgesamt 4.450 Eichen und Hainbuchen in die Erde gebracht. Fielmann unterstützt die Gemeinde gerne und spendet die Baumsetzlinge für die Aktion. Am vergangenen Montag, 11. Mai übergaben Bernhard Wirbel und Manfred Kolb von Fielmann in Freiburg die grüne Spende symbolisch an Bürgermeister Thomas Breig und die Gemein-de. Manfred Kolb erklärt: „Wir pflanzen Bäume nicht für uns, wir pflanzen Bäume für nachkommende Generationen. Mit der Pflanzung leisten wir darüber hinaus einen wichtigen Klimabei-trag.“ Die Eiche zählt zu den am weitesten verbreitenden Laubbäumen, ist pflegeleicht und robust. Ursprünglich kommt der Eichenbaum aus dem Mittelmeerraum. Er wird bis zu 35 Meter hoch und kann Temperaturen bis -35°C aushalten. Die Hainbuche gehört zur Familie der Birkenge-wächse. Sie wird bis zu 20 Meter hoch, ihre Krone bis zu 12 Me-ter breit. Beide Baumarten überstehen Trockenheit ebenso wie Staunässe relativ problemlos. Der neue Eichen-Hainbuchen-Mi-schwald hat außerdem eine wichtige Kühl- und Frischluftfunktion für die Region und bieten darüber hinaus vielen Vögeln, Insekten und Kleinsäugern Nahrung und Unterschlupf. Wie in Ehrenkirchen engagiert sich Fielmann bereits seit Jahr-zehnten im Umwelt- und Naturschutz. Das Unternehmen pflanzt für jeden Mitarbeiter jedes Jahr einen Baum, bis heute mehr als 1,6 Millionen Bäume und Sträucher. Manfred Kolb: „Der Baum ist Symbol des Lebens, Naturschutz eine Investition in die Zu-kunft.“

Forum Eine Welt Ehrenkirchen Fair - antwortung für uns und unsere Mitmen-schen ist uns wichtig. Deshalb fair - kaufen wir noch nichts in unseren Räumlichkeiten im Schloss? Auch wenn es uns schwer fällt. Forum Eine Welt Ehrenkirchen

Öffnungszeiten des Rathauses Grundsätzlich sind die Mitarbeiter auch in Corona-Zeiten im Rathaus wie bisher erreichbar. Um jedoch Wartezeiten und evtl. damit verbundene Menschenansammlungen im Foyer z.B. beim Einwohnermeldeamt/Standesamt zu vermeiden, ist ein ungehinderter Zutritt in das Rathaus leider nicht möglich. Wir bitten Sie deshalb, sich zunächst telefonisch (T. 804-0) oder per Mail mit uns in Verbindung zu setzen. Gerne ver-einbaren wir auch einen Termin. Dies garantiert Ihnen eine sofortige und schnelle Abwicklung Ihrer Angelegenheit und der Kontakt mit anderen reduziert sich auf ein Minimum. Sie können uns natürlich auch über www.ehrenkirchen.de kon-taktieren.

Die Ortsverwaltungen bleiben weiter geschlossen.

Berichtigung Leider ist beim Text über die Bestimmungen zur Öffnung von öffentlichen Spielplätzen ein Übertragungsfehler pas-siert. Richtig nuss es heißen: Zwischen Personen ist, wo immer dies möglich ist, ein Mindestabstand von 1,5 Me-tern einzuhalten.

Dieses Wochenende (14.05.2020 – 18.05.2020) wird zum zweiten Mal das Autokino auf dem Batzenberg stattfi nden.

Das Programm wird wie folgt aussehen: Donnerstag, 14.05.2020, ca. 21.00 Uhr: Knives Out - Mord ist Familiensache Freitag, 15.05.2020, ca. 21.00 Uhr: Bad Boys for Life (2020)Freitag, 15.05.2020, ca. 23.30 Uhr: Die Känguru Chroniken Samstag, 16.05.2020, ca. 21.00 Uhr: König der Löwen (2019)Samstag, 16.05.2020, ca. 23.30 Uhr: Bad Boys for Life (2020) Sonntag, 17.05.2020, ca. 21.00 Uhr: Joker Montag, 18.05.2020, ca. 20.30 Uhr: Die Känguru Chroniken Montag, 18.05.2020, ca. 23.00 Uhr: Der Junge muss an die frische Luft

Bitte beachten Sie, dass der Erwerb der Tickets nur im Vorverkauf oder online möglich ist. Tickets fi nden Sie unter joki-kino.de.

5FREITAG, 15. MAI 2020

SitzungsberichtVon der Arbeit des Gemeinderates vom 28. April 2020 Aufgrund der Corona-Krise fand die Gemeinderatssitzung am 28. April 2020 in ungewöhnlichem Rahmen statt. Um die notwendigen Abstandsregeln einzuhalten, wurde die Sitzung in der Kirchberg-halle durchgeführt. Bürgermeister Breig freute sich, neben dem vollständigen anwesenden Gemeinderat ca. 50 Zuhörer begrüßen zu können.

Baugebiet „Breiel II“Erschließungsalternativen Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 22. Oktober 2019 beschlossen, den Bebauungsplan „Breiel II“ im beschleunigten Verfahren aufzustellen. Daraufhin wurden am 28. Januar 2020 die städtebaulichen Eckpunkte für das künftige Wohngebiet fest-gelegt. In diesem Zusammenhang wurde beschlossen, dass die Erschließung als sogenannte Ringlösung als Verbindung der beiden Stichstraßen „Professor-Waldvogel-Straße“ und „Gebrü-der-Dorner-Straße“ weiter verfolgt wird. Mit Schreiben vom 27. März 2020 haben im Gebiet „Breiel“ wohnhafte Einwohner ihre Anregungen zur Erschließungssituation vorgetragen. Im Wesent-lichen handelte es sich um zwei Vorschläge, nämlich um eine Variante mit eigener Zufahrt von der Straße „Im Breil“ ohne Ver-bindung zum bisherigen Baugebiet und um eine zweite Varian-te mit einer zweiten Zufahrt mit Verbindung in das bestehende Gebiet. Die konstruktiven Vorschläge aus der Bürgerschaft wur-den vom beauftragten Erschließungsplaner Herr Maras, Büro Weiß Ingenieure, geprüft. Vom Gemeinderat aufgegriffen wurde nun die Erschließungslösung, die zum einen die Verbindung zur „Professor-Waldvogel-Straße“ mit der „Gebrüder-Dorner-Straße“ (Ringlösung) vorsieht und gleichzeitig eine straßenmäßige Ver-bindung zur bestehenden Straße „Im Breil“ schafft.

Bebauungsplanverfahren „Inneres Imlet III“ nach § 13b BauGB

- Billigung des Planentwurfs- Beschlussfassung zur öffentlichen Auslegung Der Gemeinderat hat bereits im Jahr 2018 die Aufstellung des Be-bauungsplanes „Inneres Imlet III“ beschlossen. Auf der Grundlage der daraufhin durchgeführten topographischen Bestandsaufnah-me wurde die Erschließungsplanung erstellt. Diese sieht eine Er-schließung über die vorhandenen Straßen „Inneres Imlet“ und „In der Au“ vor. Die künftige Bebauung orientiert sich an den angren-zenden Bebauungsplänen. Von Seiten des Ortschaftsrates wurde die Planung begrüßt. Vom Gemeinderat wurde der Planentwurf ebenfalls gebilligt. Ebenfalls wurde die öffentliche Auslegung des Planentwurfs be-schlossen. Diesbezüglich erfolgt eine separate, öffentliche Be-kanntmachung zu einem späteren Zeitpunkt. Forstergebnis 2019 Forstrevierleiter Erwin Steinle stellte dem Gemeinderat das Er-gebnis des Forstwirtschaftsjahres 2019 vor. Es wurde ein Über-schuss von 105.732 Euro erwirtschaftet. Das Ergebnis ist umso erfreulicher, weil sich der Forstbetrieb aufgrund der ausgeprägten Trockenheit im vergangen Jahr und des sich ausbreitenden Bor-kenkäfers in einer besonders schwierigen Situation befand. Auch entfiel rund die Hälfte des Holzeinschlags auf zufällige Nutzungen. Hier wurden vorrangig geschädigte Bäume aus dem Wald entfernt und veräußert. Zum positiven Ergebnis beigetragen hat auch der flexible Einsatz der Waldarbeiter, die auch in den Nachbargemein-den rund um den Schönberg zum Einsatz kamen. Bürgermeister Breig sprach Forstbetriebsleiter Erwin Steinle und den gesamten Mitarbeitern des Forstbetriebs im Namen des Gemeinderats ei-nen herzlichen Dank für die geleistete Arbeit aus. Festsetzung der Elternbeiträge für die Randzeitenbetreuung an der Ganztagesgrundschule, der Kernzeitbetreuung und dem Hort Bei der Gemeinde ist zwischenzeitlich die Genehmigung für die Ganztagesgrundschule zum Schuljahr 2020/2021 eingegan-gen. Diese wird an der Jengerschule eingerichtet. Grundsätzlich

kann die Ganztagesschule an drei oder vier Schultagen, jeweils mit sieben oder acht Zeitstunden, beantragt werden. Zum Start der Ganztagesschule wurde diese mit sieben Zeitstunden an drei Schultagen beantragt und nun auch entsprechend genehmigt. Das Konzept der Schule sieht einen täglichen Unterrichtsbeginn um 8:25 Uhr vor. Der Unterricht endet Montag, Dienstag und Mitt-woch um 15:30 Uhr, am Donnerstag um 12:50 Uhr und am Freitag um 12:05 Uhr. Im Schuljahr 2020/2021 besteht das Angebot für die Klassen 1-3, ab dem Schuljahr 2021/2022 für alle Grundschul-klassen. Für die Ganztagesschule wurden insgesamt 91 Kinder angemeldet. Bei den neu angemeldeten Kindern der ersten Klas-se sind bis auf zwei alle für die Ganztagesschule angemeldet. Bisher können die Eltern ihre Kinder an allen Schultagen in einem Zeitfenster von 7:15 Uhr bis 8:30 Uhr und 12:00 Uhr – 14:00 Uhr in der Kernzeitbetreuung (verlässliche Grundschule) von Montag bis Donnerstag ergänzend bis 16:30 Uhr im Hort (flexible Nachmit-tagsbetreuung) betreuen lassen. Die Angebote werden durch das Land Baden-Württemberg finanziell gefördert. Diese Förderung endet mit der Einführung der Ganztagesschule. Da sich mit der Ganztagesschule das Betreuungsangebot somit verschlechtern würde, ist durch die Gemeinde eine ergänzende Betreuung in den Randzeiten erforderlich. Im Gemeinderat wurde kritisch gesehen, dass durch den spä-ten Unterrichtsbeginn um 8:25 Uhr sich ein erheblicher Betreu-ungsbedarf am Vormittag ergeben könnte. Eine Lösung kann darin liegen, die Ganztagesschule ab dem Schuljahr 2021/2022 auf acht Zeitstunden anzupassen und den Schulbeginn der Ge-meinschaftsschule anzugleichen. Eine andere Lösung wäre zu-mindest mit dem Unterricht zur ersten Stunde zu beginnen. Der Gemeinderat hat die Verwaltung diesbezüglich beauftragt, mit der Schulleitung in entsprechende Gespräche zu treten und den ent-sprechenden Antrag beim Regierungspräsidium Freiburg vorzu-bereiten. Gleichzeitig wurde auch das Modell für die Randzeitenbetreuung diskutiert und beschlossen. Durch die modulare Buchbarkeit soll die finanzielle Belastung für die Eltern möglichst gering gehalten werden. In diesem Zusammenhang wurden ebenfalls die Gebüh-ren für die Randzeitenbetreuung festgelegt. Die Module und die jeweiligen Gebühren wurden wie folgt beschlossen: Modul 1 Montag bis Freitag, 07.15 Uhr bis 08.25 Uhr 25,00 € Modul 2 Donnerstagnachmittag, 12.50 Uhr bis 15.30 Uhr 25,00 € Modul 3 Freitagmittag, 12.05 Uhr bis 14.00 Uhr 20,00 € Modul 4 Montag bis Donnerstag, 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr 40,00 € Am Standort Ehrenstetten wird das bewährte Modell der Kern-zeitbetreuung (verlässliche Grundschule) mit der Betreuungszeit von 7:15 Uhr – 8:30 Uhr und 12:00 Uhr – 14:00 Uhr in bewährter Weise fortgeführt. Die Gebühren hierfür wurden um 2 Euro auf 46 Euro pro Monat angepasst. Auch am Standort Ehrenstetten wird die Hortbetreuung für die Viertklässler im kommenden Schuljahr letztmalig angeboten. Die Gebühr für die Hortbetreuung inklusive Kernzeitbetreuung beträgt 110 €/Monat.

Entwässerungsverband Batzenberg-Süd Die nächste Verbandsversammlung findet am Montag, 25. Mai 2020, 14:30 Uhr im Sitzungssaal, Rathaus Schallstadt 79227 Schallstadt, Kirchstraße 16 statt. Folgende Tagesordnungspunkte sind im öffentlichen Teil vor-gesehen: 1. Wahl des Verbandsvorsitzenden und dessen Stellvertreter2. Mitteilungen der Verwaltung

Thomas Breig Stellv. Verbandsvorsitzender

6 FREITAG, 15. MAI 2020

PolizeiWucher - unseriöse Handwerker Rat der Polizei: Sich nicht unter Druck setzen lassen Immer wieder werden der Polizei Fälle von sogenannten Wucher (§ 291 StGB) gemeldet. Dieser kann vorliegen, wenn z. B. eine Zwangslage, die Unerfahrenheit oder die Willensschwäche un-bedarfter Bürgerinnen und Bürger ausgenutzt werden. 2018 registrierte die Polizei in Baden-Württemberg noch 618 Fälle landesweit. Durch eine gezielte Aufklärungskampagne der Verbraucherzentrale und der Polizei Baden-Württemberg ist es gelungen, in 2019 die Fallzahlen um rund 25 % auf 461 Fälle zu senken. Unseriöse Schlüsseldienste, Rohrreiniger, Messerschleifer...Dennoch: In jüngster Vergangenheit wurden dem Polizeipräsidi-um Freiburg 13 Wucher-Straftaten im Präsidiumsbereich (Land-kreise Emmendingen, Breisgau-Hochschwarzwald, Freiburg, Lörrach und Waldshut-Tiengen) mitgeteilt. Meist versuchten unseriöse Handwerker Notlagen schamlos in einen finanziellen Vorteil umzumünzen. Besonders auffällig traten Rohrreinigungs- und Schlüsseldienste in Erscheinung. Aber auch vor unreellen Schädlingsbekämpfern wird gewarnt. Polizei und Verbraucherzentrale Baden-Württemberg infor-mieren Tipps erhalten Sie unter www.polizei-beratung.de und www.vz-bw.de. Auf diesen Seiten finden Sie wertvolle Hinweise und Verhaltens-ratschläge. Besonders wichtig: Lehnen Sie eine sofortige Beglei-chung der Rechnung strikt ab. Achten Sie auf eine rechtskonfor-me Rechnung (Firmenangabe, Steuer- und Rechnungsnummer). In Notfällen wählen Sie die kostenlose Notrufnummer 110.

Hilfe von Haus zu Haus

Bei der Nachbarschaftshilfe in Ihrer Nähe... ist nicht alles abgesagt!Der Frühling nicht, die Sonne nicht, Hilfsbereitschaft nicht, Freundlichkeit und Hoffnung auch nicht. Auch Telefonieren ist möglich. Mit einem hilfreichen Gespräch sind wir für Sie da. Bürozeiten Bollschweil (im Pfarrhaus): Mo, Mi und Do von 9 – 12 Uhr Ehrenkirchen (im Rathaus Zi. 1.9): Di und Fr von 9 – 12 Uhr . Gerne beraten wir Sie: Telefon: 07633 / 4065813 Sie können auch eine E-Mail senden an: hilfe@obere-moehlin.de Weitere Informationen finden Sie unter: www.obere-moehlin.de

SOS werdende Mütter e. V.

SOS werdende Mütter e. V. hilft allen Frauen, allein erziehenden Müttern/Väter und Familien, die durch eine Schwangerschaft bzw. mit Kindern in eine schwierige Lage gekommen sind. In unserer Kleiderstube finden Sie alles, was die werdende Mut-ter, das Baby, das Kleinkind sowie Kinder bis 12 Jahren brau-chen.

Kleiderstube Ehrenkirchen-Norsingen, Bundesstr. 11 Termine nach Vereinbarung Telefon 01 60/5 52 02 93 Wie auch immer Ihre Not aussehen mag – wir stehen Ihnen auf freundschaftlicher und vertrauensvoller Basis mit Rat und Tat zur Seite. Der Verein ist selbstständig und unabhängig. Kontaktperson für Ehrenkirchen: Vonderstraß Sonja, Tel.: 0 76 33/8 34 24

FLÜCHTLINGE

Sprechstunde Asyl Valerie Grußeck und Faouzi Saidani sind zuständig für die indi-viduelle Beratung und Begleitung von Geflüchteten in der An-schlussunterbringung in Ehrenkirchen sowie für die Begleitung des Helferkreises und der Pat*innen. Die Sprechstunden finden montags von 14.00 – 16.00 Uhr und mittwochs von 10.00 – 12.00 Uhr im Erdgeschoss des Rathauses in Ehrenkirchen statt. Termi-ne außerhalb der Sprechstunde sind nach Vereinbarung mög-lich. Die Kontaktdaten sind: Valerie.Grusseck@caritas-bh.de / Faouzi.Saidani@caritas-bh.de und Tel.: 07664 961 30 83. Keine persönliche Sprechstunden bis Ende Mai 2020. +++ Laptops/ Ipads gesucht! +++ Durch die Schließung von Schulen, Sprachschulen und Ausbil-dungsstätten sind viele geflüchtete Kinder und Erwachsene auf digitales Lernen angewiesen. Leider haben einige Personen/Fa-milien nicht die dafür erforderlichen Geräte (Laptop, IPad). Wenn Sie ein Gerät leihen oder verschenken können, melden Sie sich bitte bei valerie.grusseck@caritas-bh.de.

VERSCHIEDENES

Verunreinigung von Bächen und Flüssen durch unerlaubtes Beseitigen von Abwasser In letzter Zeit kam es wieder vor, dass Privathaushalte das Ab-wasser aus Putzeimern über die Straßeneinläufe entsorgten. Auch werden immer wieder mal Pinsel und Farbeimer oder sonstiges Gerät aus Baumaßnahmen ausgewaschen und die-ses Wasser ebenfalls über den Straßeneinlauf entsorgt. Durch die Entsorgung von Schmutzwasser über Straßengullis werden aber die Gewässer ökologisch und chemisch belastet. Die Stra-ßeneinläufe dienen ausschließlich zur Entsorgung von Regen-wasser, welches über den Regenwasserkanal in die Gewässer eingeleitet wird. Das Wasser aus der Reinigung von Dispersionsfarben kann zwar z. Bsp. über die Toilette in den Schmutzwasserkanal entsorgt werden, Farbreste aus Wandfarben sind jedoch austrocknen zu lassen und der Inhalt der Restmülltonne zuzuführen. Die leeren Eimer können dann über den „Gelben Sack“ entsorgt werden. Lösungsmittelhaltige Farben z. Bsp. sind bei der Schadstoff-sammlung abzugeben. Näheres zur Entsorgung von Abfällen kann auch im Abfallkalender der Gemeinde nachgelesen, oder bei der Abfallberatung des Landkreises unter der Tel. Nr. 0761 2187-9707 nachgefragt werden. Wir weisen darauf hin, dass es sich bei der Entsorgung von was-sergefährdeten Stoffen über Regenentwässerungseinrichtun-gen (egal ob hierbei eine öffentliche oder private Anlage benutzt wird) um eine Ordnungswidrigkeit nach § 126 Abs. 1 Ziff. 14 des

7FREITAG, 15. MAI 2020Wassergesetzes für Baden-Württemberg handelt. Dieses kann mit einer Geldbuße bis zu 100.000 € geahndet werden. Hinzu kommen dann noch die Kosten für die Beseitigung der festge-stellten Kanal- und Gewässerverunreinigungen.

Tauschring Ehrenkirchen

Die Menschen vom Tauschring freuen sich auf neue Mitglieder, um noch aktiver tauschen zu können. Weitere Informationen erhalten Sie unter 07633-9886534 oder www.tauschring-markgraeflerland.de

KIRCHENNACHRICHTEN

Kath. Kirchengemeinde Batzenberg Obere Möhlin

Pfarrer Lukas WehrleHerrenstr. 2, 79238 Ehrenkirchen, Tel.: 07633 94249-10, Fax: 07633 94249-19Pfarrbüro Öffnungszeiten:Montag: 10 - 12 Uhr, Dienstag: 15 - 17 UhrFreitag: 10 - 12 UhrHomepage: www.kath-bom.de

Liebe Mitchristen in den Gemeinden unserer Seelsorgeeinheit! Nach etlichen Wochen ohne gemeinsame Gottesdienste in un-seren Kirchen freuen wir uns, dass es wieder möglich ist, mitei-nander die Eucharistie feiern zu können, wenn auch unter nicht geringen Einschränkungen. Unser Herr Erzbischof hat in einer Instruktion vorgegeben, unter welchen Voraussetzungen Gottesdienste wieder möglich sind. Damit soll sowohl die Gesundheit aller Gottesdiensteilnehmen-den geschützt, als auch eine würdige Form des Feierns ermög-licht werden. Vom Sonntagsgebot wird weiterhin vom Herrn Erzbischof Dispens erteilt. Für ältere Menschen oder für jene, die zu einer Risikogruppe gehören, werden Angebote von Haus-gottesdiensten und die Mitfeier am Fernsehen weiterhin gute Möglichkeiten bieten. Für die Gemeinden der Seelsorgeeinheit haben der Vorstand des Pfarrgemeinderates und die Verantwortlichen des Seelsor-geteams folgendes Vorgehen beschlossen: In verschiedenen Phasen sollen Gottesdienstfeiern wieder ermöglicht werden. Dadurch können Erfahrungen gesammelt und weiterentwickelt werden. Zudem können dadurch auch auf die Veränderungen der gesetzlichen Vorgaben reagiert werden. In einer ersten Phase der Wiedereinführung werden am 16./17. Mai in drei großen Kirchen unserer Seelsorgeeinheit wieder Gottesdienste stattfinden. Diese Kirchen sind: Kirchhofen, Ma-riä Himmelfahrt, (max. 60 Personen) Bollschweil, St. Hilarius und Schallstadt, St. Blasius. In diesen drei Kirchen werden zunächst alle Vorgaben des Hygieneschutzkonzeptes umgesetzt, so dass öffentliche Gottesdienste stattfinden können. Diese erste Pha-se dauert bis zum 13./14. Juni, dem Ende der Pfingstferien. So bleibt uns genügend Zeit, die Regelung weiterzuentwickeln, aus-zuweiten und neu zu entscheiden. In diesen Gottesdiensten sind Hygieneregeln zu beachten. Dazu gehört, dass in den Kirchen ein Mindestabstand von 2 m zu allen Mitfeiernden eingehalten werden muss. Daraus er-gibt sich auch die Zahl der Gottesdienstbesucherinnen und -besucher, die mitfeiern können. Ehepaare und Familien oder in

Hausgemeinschaft miteinander Lebende werden nicht getrennt. An den Bänken werden Markierungen die Plätze kennzeichnen. Laufwege in den Kirchen werden gekennzeichnet sein, das Tra-gen von Alltagsmasken während des Gottesdienstes wird sehr empfohlen. Die Möglichkeit zur Handdesinfektion steht am Eingang be-reit. Die heilige Kommunion wird ausschließlich in der Form der Handkommunion gespendet. Kinder und Erwachsene, die zur Kommunion hinzutreten, aber keine Hostie empfangen, werden ohne Berührung gesegnet. Eine besondere Einschränkung ist der Verzicht auf den gemeinsamen Gesang. Orgel- bzw. Inst-rumentalmusik und Kantorengesang werden diese Gottesdiens-te bereichern. Personen mit Krankheitssymptomen können an den Gottesdiensten nicht teilnehmen. Ordner werden am Eingang der Kirche die Gottesdienstbesu-cherinnen und -besucher in Empfang nehmen und einweisen. Bitte beachten Sie unbedingt die Markierungen in den Kirchen und folgen sie den Anweisungen der Ordner. Alle weiteren Hin-weise finden Sie in den Schaukästen und auf unserer Home-page.

Gottesdienstordnung in der Phase 1 Für die Sonntage und die Feiertage (Christi Himmelfahrt und Fronleichnam) sind folgende Eucharistiefeiern vorgesehen: Samstag, 18:30 Uhr Kirchofen Samstag, 18:30 Uhr Bollschweil Sonntag, 9:00 Uhr Kirchhofen Sonntag, 10:30 Uhr Bollschweil Sonntag, 10:30 Uhr Schallstadt Prozessionen können weder an Christi Himmelfahrt noch an Fronleichnam stattfinden. Eucharistiefeiern an Werktagen Montag, 19:00 Uhr Kirchhofen Dienstag, 19:00 Uhr Schallstadt Mittwoch, 19:00 Uhr Kirchhofen Donnerstag, 19:00 Uhr Bollschweil Freitag, 19:00 Uhr Kirchhofen

Maiandachten Sonntag, 17.05.2020 um 19:00 Uhr in Kirchhofen Donnerstag, 21.05.2020 um 19:00 Uhr in Bollschweil Sonntag, 24.05.2020 um 19:00 Uhr in Kirchhofen Pfingstsonntag, 31.05.2020 um 19:00 Uhr in Kirchhofen Beichtgelegenheit mit eucharistischer Anbetung Samstags von 16:00 - 17:00 Uhr in Kirchhofen (Sakristei); während der Beichtgelegenheit ist stille eucharistische Anbe-tung Seelenämter und Intensionen Vorerst können noch keine Seelenämter gefeiert werden, auch Messintensionen sind zurzeit noch nicht möglich. Es sind erste Schritte, die wir nun in der Feier der Gottesdienste miteinander gehen. Wir werden dabei wohl Fehlendes schmerz-lich vermissen, vielleicht aber auch neue Entwicklungen entde-cken. Bei allen Schritten, die wir gehen, dürfen wir nicht aus dem Blick verlieren, dass es Gott ist, der uns einlädt. Er kann auch durch viele Einschränkungen hindurch uneinge-schränkt wirken. Die Osterberichte der Evangelien geben davon Zeugnis.

Ich wünsche Ihnen allen diese österliche Zuversicht und grüße ich sie herzlich,

Ihr Pfarrer, Lukas Wehrle

8 FREITAG, 15. MAI 2020

Evangelische Kirchengemeinde Ehrenkirchen-Bollschweil

Evangelisches PfarramtJengerstsraße 9 - 79238 EhrenkirchenPfarrer Fritz BreisacherTelefon: 07633 7020 Telefax: 07633 500579E-Mail: info@ekeb.de Internet: www.ekeb.de

Liebe Gemeindeglieder, unser Kirchengemeinderat berät in dieser Woche über die Wie-deraufnahme von Gottesdiensten unter dem verpflichtenden Schutzkonzept. Das Ergebnis der Beratung wird leider erst nach dem Redaktionsschluss dieses Mitteilungsblattes vorliegen. Einerseits freuen wir uns darauf, wieder Gottesdienste feiern zu können. Andererseits wissen wir, dass es vorläufig kein Zurück zu den Formen von Gottesdiensten geben wird, wie wir sie kannten und schätzten. Deshalb schauen wir insgesamt eher skeptisch auf die Möglichkeit der Wiedereröffnung von Gottesdiensten. Die Abstandsregeln von 2 Metern während des Gottesdienstes, die Höchstzahl von Besucherinnen und Besuchern (maximal 30 Per-sonen) mit Einlasskontrolle, das Verbot von Gemeindegesang und Abendmahlsfeiern, Desinfektionsmaßnahmen vor und nach Gottesdiensten usw. könnten auch für Enttäuschungen bei den Gottesdienstbesuchern sorgen. Die Berichte in den Medien über bereits durchgeführte Gottesdienste mit Mindestabstand und Gesangsverbot sind nicht immer ermutigend gewesen. Wir suchen deshalb nach Lösungen, die möglichst auch mit Nachbargemeinden abgesprochen sind. Wenn dieses Mittei-lungsblatt erscheint, werden wir Näheres wissen und Sie auf un-serer Webseite unter https://www.ekeb.de/aktuelles/neuanfang.htm informieren. Bitte nutzen Sie auch weiterhin das wöchentliche Angebot

unserer Video-Impulse auf YouTube auf unserem dortigen Kanal: https://bit.ly/2wSygIj Das biblische Motto für die kommende Woche:Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir wendet. Psalm 66,20 Liebe Grüße aus dem evangelischen Pfarrhaus,Ihr Pfarrer Fritz Breisacher

VEREINE

fit & fun Ehrenkirchen e. V.

LAUFTREFF startet wieder! Ab dem 11. Mai 2020 ist der Vereinssport im Freien wieder er-laubt! Aus diesem Grund kann die Laufgruppe, um Übungsleiter Hans Schönberger, wieder durchstarten. Selbstverständlich wird un-ser Übungsleiter darauf achten, dass die allgemeinen Vorsichts-maßnahmen im Sinne des „Social Distancing“ von allen Läufern eingehalten werden. Die St. Gallus Halle ist weiterhin geschlossen – somit kann eine Gymnastik nach dem Laufen lediglich im Freien stattfinden. Hast Du während deiner Quarantänezeit mit dem Laufen begon-nen und willst lieber in einer Gruppe laufen? Der Lauftreff freut sich über neue Gesichter! Start ist immer mittwochs um 19 Uhr vor der St. Gallus Halle in Norsingen. fit & fun Ehrenkirchen e.V.

Ende des redaktionellen Teils

Krankenschwester sucht 2-Zimmer-Wohnungbis 600 EUR warm. Hilfe im Haushalt, Pflege und Betreuung möglich. • Tel. 0176 70 93 1444

Garagen-, Scheunenplatz Suche Garage oder Scheune für Restaurierung

Oldtimer im Raum Staufen, Heitersheim, gerne auch befristet.

Telefon 0176 - 78 98 11 23

Kleine Gewerbehalle, Werkstatt, Scheune nur zur Lagerung (ohne Ladeverkehr)

ab sofort zu kaufen gesucht. Tel. 0170/9622234

SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 info@suedbau-freiburg.de

Wir suchen zum baldigen zeitnahen Kauf:Baugrundstück, EFH, DHH, REH, RMH,Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung

Suche Gewerbegrundstück 1.000 - 1.500 qm zum Kauf

Tel. 07636/78 85 08 • Mobil: 0171/4 53 55 02

Sehr schöne 3½-Zimmer-Wohnungim Zentrum von Bad Krozingen (98,4 qm)

Die Wohnung ist neu renoviert, Miete beträgt 1.176 EUR zuzüglichca. 150 EUR Nebenkosten, Tiefgaragenstellplatz 70 EUR, Bezug ab01.07.2020, Sicherheitsnachweise/Bonität/Einkommen notwendig.

Kontakt per e-mail: whgBadKrozingen@gmx.de Keine Maklerzuschriften erwünscht!

Zu vermieten:schöne 3-Zi.-Wohnung in Ehrenstetten 90 m²,

EBK,Gäste-WC, Balkon, Kellerabteil, PKW-Stellplatz,gute Anbindung an ÖPNV, KM 800,- € + NK + 1 MM Kt.

Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 5698904, an den PRIMO VERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach.

Wer kann uns (altes Ehepaar) alle 6 - 8 Wochen einen Anhänger mit Gartenabfällen auf

die Deponie fahren bei guter Bezahlung? Tel. 07633 / 98 1 525

!Weitere Corona-Lockerung! Ab sofort können nun auch wieder Gesichtsbehandlungen

wie z. B. Anti-Age mit Micro Needling u.w. in meinem Studio in der Großmattenstr. 14, 79219 Staufen,

angeboten und durchgeführt werden.

Terminvereinbarung unter: 07633/9398548 oder info@marlis-dittmann.de - www.marlis-dittmann.de

REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!LASSEN SIE ES LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!LASSEN SIE ES LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!

2020

20

zutaten FÜR 4 PERSONENSchweinekoteletts:1 Zweig Rosmarin 4 Schweinekotelett je ca. 250 g Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle 2 Esslöffel Butterschmalz

Spargel-Rhabarber-Salat:1 kg grüner Spargel300 g Rhabarber1 Zitrone3 EL Ahornsirupje 4 Zweige Minze, Basilikum, Koriander100 ml Spargelsud3 EL Olivenöl2 EL weißer BalsamicoSalz, Pfeffer

Frühlingskaleidoskop:

Schweinekoteletts mit

Spargel-Rhabarber-Salat

ZubereitungRhabarber waschen, Blätter und Enden abschneiden. Die Stängel in dünne Scheiben schneiden. In einer Schüssel mit 2 EL Ahornsirup und etwas Zitronenschale vermischen und ca. 15 Minuten marinieren. Jetzt Spargel waschen, Enden - falls holzig - abschneiden, die Stangen in ca. 3 cm lange Stücke schneiden. In kochendem Wasser ca. 5 - 8 Minuten knackig kochen. 100 ml Spargelsud abnehmen. Den Spargel dann unter eiskaltem Wasser abschrecken. Rhabarber abgießen und zusammen mit dem Spargelsud in den Topf geben. Kurz aufkochen lassen. Der Rhabarber sollte knackig bleiben.Für die Koteletts die Rosmarinnadeln vom Zweig zupfen und fein hacken. Die Schweinekoteletts beidseitig mit dem Ros-marin bestreuen und mit Salz und Pfeffer würzen. Butterschmalz in einer großen Bratpfanne kräftig erhitzen. Koteletts darin bei mittlerer Hitze auf jeder Seite je nach Dicke 4–5 Minuten braten. Die Koteletts etwa 5 Minuten in der Pfanne neben dem Herd ruhen lassen.Währendessen aus dem Olivenöl, Balsamico und 1 EL Ahorn-sirup eine Vinaigrette rühren. Mit Salz und Pfeffer mischen. Die Spargelstangen und den Rhabarber mit der Vinaigrette vermischen. Die Kräuter abzupfen und unterheben. Nochmals mit Salz und Pfeffer abschmecken. Schweinekoteletts und Spargel-Rhabarber-Salat auf vorge-wärmten Tellern mit dem Salat servieren.

Tipps & TricksDie Rhabarberstängel so

llten beim Kauf fest und

knackig sein, keinesfalls trockene Schnittstellen

aufweisen. Am besten schmecken junge Stiele: S

ie

haben noch nicht so viel Säure entwickelt. Keine

n

blühenden Rhabarber kaufen, er ist holzig! Das le

icht

säuerliche Aroma des Rhabarbers kommt besond

ers

auch in einem süßen Kuchen wunderbar zur Gel

tung.

Kombiniert mit einer Vanillepudding-Füllung od

er

Butterstreusel, lässt sich das Frühlingsgemüse vie

l-

seitig zubereiten. Rhabarberkompott wieder-

um schmeckt frisch und versüßt Desserts.

• Markisen• Fenster• Sonnenschutz• Insektenschutz• Haustüren• Altbaurenovierung

Endlich ist die Durststrecke für Ihre Haut vorbei.

Zeit sie wieder in Balance zu bringen.Vereinbaren Sie jetzt einen Termin.

Andrea HerzigThürachstraße 13 • 79189 Bad Krozingen

Telefon 0 76 33 / 9 39 24 14 • Mobil 0151 - 11 55 41 10www.andrea-herzig.com

0 77 71 93 17-11 0 77 71 93 17-40 anzeigen@primo-stockach.de www.primo-stockach.de

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KGMeßkircher Straße 45 78333 StockachRegistergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294)USt.-IdNr.: DE 314494248

Persönlich haftende Gesellschafterin:Primo-Verlag Verwaltungs GmbH - Sitz: StockachRegistergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160)Geschäftsführer: Stephan Stähle

MIT EINER PRIVATEN KLEINANZEIGE SUCHEN UND FINDENSie benötigen Hilfe im Garten? Sie möchten Ihr altes Sofa an den Mann bringen oder suchen den Traumjob?

KONTAKT:

VORNAME/ NACHNAME*

STRASSE*

PLZ/ ORT*

TELEFON/ MOBIL

TELEFAX

E-MAIL *

JA, ICH MÖCHTE EINE ANZEIGE IN FOLGENDEN AUSGABEN BUCHEN

1. AUSGABE

2. AUSGABE

3. AUSGABE

MEINE ANZEIGE SOLL IN KALENDERWOCHE ERSCHEINEN:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

43 44 45 46 47 48 49 50 51

AUFTRAG ERTEILT!

DATUM

UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)

ABBUCHUNGSERMÄCHTIGUNG: Erteile für diesen Anzeigenauftrag einmaligen Bankeinzug laut

angegebener Kontonummer.

Erteile Einzugsermächtigung bis auf Widerruf für laufende Anzeigenschaltungen.

KONTOINHABER

BIC

IBAN

*Anzeigen und Chiffregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. An-zeigen mit gewerblichen Charakter werden über unsere aktuelle „Preisliste für Gewerbe-treibende“ abgerechnet. Private Kleinanzeigen zum Sondertarif sind nur in s/w möglich. Es gelten unsere aktuellen AGBs für Anzeigen unter www.primo-stockach.de.

Gestaltete Anzeigen wie z. B. Danksagungen, Glückwünsche, Traueranzeigen werden ab einer Größe von 30 mm mit dem Normaltarif berechnet.

Folgende Angaben benötigen wir bei jedem Anzeigenauftrag:

• Erscheinungsort• Erscheinungsdatum• Anzeigengröße

• Rechnungsanschrift / Kundennummer• Bankverbindung• Telefonnummer für evtl. Rückfragen

GARTENHILFE GESUCHT!Wir suchen Unterstützung rund ums Haus: Rasen mähen, Hecken schneiden und kleine Hausmeistertätigkeiten, wie z.B. Malerarbeiten. Tel. 07771/ 0000

230 mm hoch x 2 spaltig (90 mm breit)

1 Ausgabe (15 € inkl. MwSt.) 3 Ausgaben (30 € inkl. MwSt.)

SONNIGE 3-ZI.-WOHNUNG MIT BALKONAb 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m2, EBK, Bad mit Wanne, Garagenstellplatz, 550 € + NK Tel. 07771/ 0000

1

1 Ausgabe (10 € inkl. MwSt.) 3 Ausgaben (20 € inkl. MwSt.)

20 mm hoch x 2 spaltig (90 mm breit)

ANZEIGENTEXT: Bitte lesbar schreiben!

Private Kleinanzeige zum Sondertarif* für alle familären und privaten Anlässe!

CHIFFREANZEIGE

Bei Chiffreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt.. Die Zuschriften erhalten Sie per Post.

MUSTERSONNIGE 3-ZI.-WOHNUNG MIT BALKON

MUSTERSONNIGE 3-ZI.-WOHNUNG MIT BALKONAb 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 mMUSTERAb 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m2MUSTER2MUSTER, EBK, Bad mit Wanne, MUSTER, EBK, Bad mit Wanne, Garagenstellplatz, 550 € + NKMUSTERGaragenstellplatz, 550 € + NK

MUSTER

GARTENHILFE GESUCHT!

MUSTER

GARTENHILFE GESUCHT!Wir suchen Unterstützung rund ums Haus:

MUSTERWir suchen Unterstützung rund ums Haus:Rasen mähen, Hecken schneiden und kleine

MUSTERRasen mähen, Hecken schneiden und kleine

Hausmeistertätigkeiten, wie z.B. Malerarbeiten.MUSTER

Hausmeistertätigkeiten, wie z.B. Malerarbeiten. Tel. 07771/ 0000MUSTE

R Tel. 07771/ 0000

Bitte beachten Sie:

Anzeigenaufträge

können nur vollständig

ausgefüllt und mit

erteiltem Bankeinzug

bearbeitet werden.

0 77 71 93 17-11

0 77 71 93 17-40

anzeigen@primo-stockach.de

www.primo-stockach.de

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG

A

ktio

nsco

de

P-2

020-

05

WIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN...UNSERE BELIEBTESTE AKTION GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG. Aufgrund der aktuellen Lage, haben wir unsere Aktion in die Verlängerung geschickt. Und gleich-zeitig können Sie entscheiden, ob Sie 6 oder 4 Anzeigen schalten möchten. Wählen Sie selbst...

4 + 2 = 6 Anzeigen oder 3 + 1 = 4 Anzeigen

Unsere Aktion gilt vom 20.4. - 29.5.20 in den Kalenderwochen 17 bis 22.

WIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN...UNSERE AKTION GEHT

IN DIE VERLÄNGERUNG!

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. *Um in den Genuss die-ser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigen-vorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kunden-konto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar oder durch vier teilbar sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge-schalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos. Bitte Aktionscode P-2020-05 bei der Anzei-genbestellung angeben.

4 + 2 = 6

3 + 1 = 4oder

SICHERN SIE

SICH JETZT

IHREN RABATT!

Bitte Aktionscode

P-2020-05* angeben.

Aufgrund der aktuellen Lage können Sie unsere „Wir sind für Sie da!“ - Aktion nutzen.

10 % Rabatt auf Ihre nächste Anzeigenschaltung in KW 17 bis 19. Weitere Informationen finden Sie unter www.primo-stockach.de.