Der HovawartFebruar 2010

Herausgegeben vom Rassezuchtverein für Hovawart-Hunde e.V. Mitglied im

Wieviel Forschung braucht der Hovawart?

Pflichttermin HD-Röntgen

Prüfungstermine 2010

DER HOVAWART 02/10 3

Präsidium FunktionsstellenStand: 01.01.2010

Ehrenpräsident: Gisbert LangheimWremer Specken 7, 27638 WremenEmail: langheim.dorum@web.de

Präsident: Peter Thome Gummarstr. 66, 51647 Gummersbach Tel.:02261-921931 Fax:02261-921930Email: praesident@hovawart.org

Vertreter des Präsidenten: Michael Vorsatz Am Hausbruch 2, 58239 Schwerte Tel.:02304-40909 Fax:02304-41806Email: uebungsleiter@hovawart.org

Verwaltungsleiter: Rolf Mirbach Im Heuhof 3, 51647 Gummersbach Tel:02354-701758, Fax:02354-701759Email: verwaltung@hovawart.org

Vertreter des Verwaltungsleiters: Erich Figura Eiderstr. 39, 24582 Bissee Tel.:04322-888977Email: stv_verwaltung@hovawart.org

Zuchtleiterin: Dr. Ursula Berges Rühlweg 8, 45470 Mülheim, Tel.: (0208) 384081 auch FaxEmail: zuchtleitung@hovawart.org

Vertreterin der Zuchtleiterin: Ilse Müller Torstr. 9, 71083 Herrenberg, Tel.: (07032) 992490, FAX: 992491Email:stv_zuchtleitung@hovawart.org

Zuchtbuchführerin: Sigrid Darting-Entenmann Sachsenhütterstr. 16, 67098 Bad Dürkheim Tel.: 06322-6004955 FAX: 6004954Email:zuchtbuchstelle@hovawart.org

Vertreterin der Zuchtbuchführerin: Ines Mirbach Im Heuhof 3, 51647 Gummersbach T:02354-701758, F:02354-701759Email: stv_zuchtbuchstelle@hovawart.org

Richterobmann: Michael Kunze Juliengasse 7, 07922 Tanna, Tel./Fax: (036646) 20891Email: richterobmann@hovawart.org

Vertreter des ROB: Helge Ludwig Kreuzeckerstr. 14, 86163 Augsburg,Tel.: (0821) 665288 FAX: 6610686 Email: stv_richterobmann@hovawart.org

Übungsleiter: Michael Vorsatz Am Hausbruch 2, 58239 Schwerte, Tel.: (02304) 40909, FAX: 41806Email: uebungsleiter@hovawart.org

Vertreter des Übungsleiters: Frank Heindorf Koneberg 10, 86860 Jengen T: 08246-969044 F: 08246 / 969043Email: stv_uebungsleiter@hovawart.org

Öffentlichkeitsarbeit: Hans-Werner Neumann Schulanger 6, 31542 Bad Nenndorf T:05723-913518, F:05723-913520Email: pr@hovawart.org

Stellvertreter Öffentlichkeitsarbeit: derzeit nicht besetzt.

Geschäftsstelle: Rassezuchtverein für HovawartHunde e.V., Im Heuhof 3, 51647 Gummersbach,Tel.: 02354 / 701365, Fax: 701364Email: geschaeftsstelle@hovawart.orgDie Geschäftsstelle ist besetzt:Mo.-Mi.: 10:00h bis 12:00h und 15:00h bis 17:00hDo.: 15:00h - 18:00h; Fr.: 9:00h - 12:00hVDH: Westfalendamm 174, Postfach 10 41 54 44141 Dortmund, Tel.: (0231) 565000 FAX: 592440 email: info@vdh.deIHF-Sekretärin: Brigitte Eckert, Norderfeldweg 4, 24994 Medelby, Tel.: (04605) 189288Leistungsbuchführerin: Barbara MildeZimmerstr. 5, 13595 Berlin, Tel.: 030/3317714, Fax: 030/35104960, Mobil: 0173-1654802, Email: leistungsbuch@hovawart.orgWelpenvermittlung: Ulrike Stickel Anemonenweg 7, 72764 Reutlingen, Tel.: (07121) 2055933, Fax: 279682Email: welpenvermittlung@hovawart.orgArchiv: Helga Niemann, Moorhuser Dorfstr. 1126624 Südbrookmerland, Tel.: (04934)- 498973, FAX: 498974 email: archiv@hovawart.org

Sammeladresse Email:schiedsgericht@hovawart.org1.Vorsitzender: Gerd Breidenbach,Else-Brandström-Straße 10, 51643, Gummersbach, Tel.: 02261/24824stv. Vorsitzender: Martin Aust, Kressbacher Str 14, 72072 Tübingen, Tel.: (07071) 732281.Beisitzer: Dieter Klische,Sandkuhle 12, 24848 Klein Bennebek, Tel.: 0 46 24 - 80 28 09stv. 1. Beisitzer: Dietmar Hackner, Usinger Str.39, 65529 Waldems2. Beisitzer: Raimund Thome, Maulwurfsweg 55, 44267 Dortmund, Tel.: 0231/7248080stv. 2. Beisitzer: Amt derzeit nicht besetzt

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Zucht Mitteilungen der Zuchtbuchstelle . . . . . . . . 4 HD Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Championate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Gesundheit Wie viel Forschung braucht der Hovawart? . . 6Neue und Alte Mitglieder mit Hund . . . . . . . . . 8Hovawart des Monats . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Berichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Landesgruppe Baden-Württemberg . . . . . . . . . 15Landesgruppe Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Landesgruppe Nordost . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Landesgruppe Nordrhein-Westfalen . . . . . . . . 25Landesgruppe Oldenburg-Niedersachsen . . . . .26Landesgruppe Rhein-Main-Saar . . . . . . . . . . . .29Landesgruppe Süd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Internationale Ausstellungen 2010 . . . . . . . . . 38Prüfungstermine 2010 . . . . . . . . . . . . . . Einleger

Unser Titelbild zeigt Icon von der JagsthöheBesitzerin: Christine und Roland Blees.

Liebe Hovawartfreunde,

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit,

Ihr Wolfgang Scheferling

Schiedsgericht

Inhalt

mit der Januarausgabe unserer Vereinszeitschrift

„Der Hovawart“ übernahm ich die Redakteursarbeit

von Martin Gärtners, der dieses Amt über sieben

Jahre ausgeübt und große Fußspuren hinterlassen

hat. Ich habe Martin in der kurzen Zeit unserer ge-

meinsamen Tätigkeit für das Heft als hilfsbereiten

Kollegen kennengelernt. Dafür und für die konstruk-

tive Hilfestellung bei der Amtsübergabe gilt ihm mein

ausdrücklicher Dank.

Hans-Werner Neumann, Leiter für Öffentlichkeitsar-

beit im RZV, hatte mich Ihnen dankenswerter Weise

im Januarheft schon vorgestellt. In seinem Grußwort

griff er den Leitgedanken auf, der die Arbeit der

Redaktionauch künftig prägt. Wir setzen alles dar-

an, Ihnen stets ein interessantes und lesenswertes

Heft anzubieten. Dabei lege ich besonderen Wert

auf zeitnahe Information. Zwar können Printmedien

diesbezüglich nicht mit dem Internet konkurrieren,

aber ich werde dennoch bemüht sein, Ergebnisse

von Prüfungen und Zuchtschauen schnellstmöglich

zu veröffentlichen.

Hierzu bedarf es natürlich auch weiterhin der tatkräf-

tigen Unterstützung aus den Landesgruppen, auf die

sich Martin Gärtners schon verlassen durfte und um

die ich die zuständigen Redakteure herzlich bitte.

Darüber hinaus bin ich auf die kommunikative

Zusammenarbeit aller angewiesen, die sich aktiv

am Inhalt des „Hovawart“ beteiligen und freue mich

deshalb über jede konstruktive Kritik.

Scheuen Sie sich also nicht, Fragen zu stellen oder

Vorschläge zu machen. Nichts ist so gut, als dass

man es nicht noch verbessern könnte.

4 DER HOVAWART 02/10

Zwingerschutz

Von der Teufelsschlucht, Yvonne Körner, Goethestr. 9/1, 703087 Bad Boll

Vom Rheinorange, FCI, Marina Schoofs, Eupener Str. 15, 47137 Duisburg

Von d. Alpenseglern, Hildegard Altenhöhner, Hans-Böckler-Str. 132, 87527 Sonthofen

Deckmeldungen

1Am 14.12.09 deckte Zantos v. Schondratal, 29052-03,sm, BH, AD, VPG III; IPO III, FH I, HD-A1,die Hündin Beauty vom Haselrieder Wald, 29041-03, sm, BH, AD, RH, HD-A1Zü: Inka Kruse, 86866 Mickhausen

2 LeistungszuchtAm 17.12.09 deckte Irwin v. Hundsbühl, 29889-04, sm, BH, VPG II, FH I, ♥, HD-A1,die Hündin Clara ex canis Lupus, 28910-03,sm, BH, VPG III, IPO III, FH I, HD-A1Zü: Susanne u. Heiko Drechsler, 39167 Niedern-dodeleben

3Am 18.12.09 deckte Higgins vom Teckenhahn, 30732-05, sm, BH, HD-A1, die Hündin Agi v.d. Grünen Dächern, 29691-04, sm, BH, HD-A1Zü: Petra Kanzler, 53925 Kall

4Am 19.12.09 deckte Faido vom Sternensee, 28982-03, sm, HD-A1, die Hündin Aranka over the Hill's, 29592-04, b, BH, HD-A1Zü: Silvia Kreuzmann, 47441 Moers

5Am 24.12.09 deckte Borstel von Wackerbarth, 28504-03, sm, BH, HD-A1, die Hündin Cindy vom Gerolsbach, 28815-03, sm, BH, AD, HD-A2Zü: Petra Sedlmeier, 84051 Altheim

6Am 24.12.09 deckte Eyko vom Negro Lobo, 29401-04, sm, BH, HD-A1, die Hündin Dunja vom Diekmoor, HZD 06/4584, sm, BH, HD-A2Zü: Anett Brückmann, 01468 Moritzburg

7Am 25.12.09 deckte Cooper v. Kahltal, 30768-05, b, HD-A1, die Hündin Biene v. der Klatschmohn-wiese, 31487-06, sm, BH, HD-A1Zü: Gabi Güntert, 75059 Zaisenhausen

8Am 25.12.09 deckte Chenok vom Blockhaus, 30991-06, sm, BH, HD-A1, die Hündin Atga von der Blanken Horst, 29654-04, sm, BH, VPG II, FH I, HD-A2Zü: Sigrid Koser, 32339 Espelkamp

9Am 30.12.09 deckte Costa vom Haselrieder Wald, 31344-06, s, BH, VPG I, HD-A1,die Hündin Chenna aus dem Schreckhäusl, 29494-04, sm, BH, AD, FH I, HD-A1Zü: Anton Lutzenberger, 87757 Kirchheim

10Am 04.01.10 deckte Bilbo vom Blockhaus,30227-05, sm, BH, AD, ♥, HD-A1,die Hündin Achtel zur Bärenschlucht,29791-04, sm, BH, VPG I, FH I, HD-A1Zü: Nicole Matuszak u. Kathrin Paeschke, 16272 Oberkrämer

11Am 04.01.10 deckte Banani B. v. Ranzi’s Räubern, 28659-03, sm, BH, HD-A1,die Hündin Dorle vom Vögele Hof,31095-06, sm, BH, A1Zü: Beate Vögele, 87760 Lachen

12Am 06.01.10 deckte Calle v. Nadjangrund, 27441-01, b, BH, FPr 3, HD-A1, die Hündin Franzi von Berch-tenstadt, 29243-03, sm, BH, FPr 3, FH I, A1Zü: Ute Bechtel, 87760 Lachen

13 Merkmalslinie Wesen- und Leistunsveranla-gung LeistungszuchtAm 07.01.10 deckte Baron vom Alten Schulweg, 26813-00, sm, BH, VPG III, HD-A1, die Hündin Frieda vom Fuchsiengarten, 29478-04, sm, BH, VPG III, FH II, IPO-FH, OB-Beg., HD-A1Zü: Heike Bittner, 27607 Langen-Hymendorf

Wurfmeldungen

Zwinger v. der Jagsthöhe Leistungszucht

Zü: Gabriele u. Hartmut Kneer, 74214 SchöntalWT: 09.12.2009 WST: 4,4V: Baron vom Alten Schulweg, 26813-00, sm, BH, VPG III, HD-A1M: Hoya von der Jagsthöhe, 30325-05, sm, BH, AD, VPG III, FH I, ♥, HD-A1ZBNR.: 33906-33913Kando, R sm, Kannix, R sm, Kato, R sm, Kurt, R sm, Kaja, H sm, Kajla, H sm, Kali, H sm, Kora, H sm.

Zwinger vom Bagalutenhof

Zü: Meike Laudien, 26670 UplengenWT: 11.12.2009 WST: 5,4V: Alf v. Blockhaus, 28160-02, s, BH, ♥, A1M: Adda vom Dünsener Bach, 29925-04, b, BH, AD, HD-A1 - ZBNR.: 33914-33922Bandit, R s, Bandu, R sm, Banshee, R sm, Beck’s, R s, Biko, R sm, Bali, H s, Banja, H s, Becca, H sm, Bintje, H s.

Zwinger von Knosteren

Zü: Christiane u. Ludger Klems, 45711 DattelnWT: 15.12.2009 WST: 7,2 eingeg.: 1,0 Eintrag: 6,2V: Baxter ex canis Lupus, 27892-02, sm, BH, VPG III, IPO III, HD-A1M: Amelie vom Hechtmoor, 30539-05, s, BH, VPG I, HD-A1 - ZBNR.: 33923-33930Lennox, R s, Leo, R sm, Louis, R s, Luca, R sm, Luke, R , s, Lynes, R sm, Labou, H sm, Lenja, H sm.

Zwinger von Büssemfeld

Zü: Ulrike Niechoj-Herwig u. ReinhardHerwig, Büssemfeld 39, 41748 ViersenWT: 16.12.2009 WST: 2,6V: Fynn vom Hause Luka, 30675-05, sm, BH, HD-A2M: Hanna vom Büssemfeld, 29565-04, sm,BH, IPO I, FH II, IPO-FH, HD-A2ZBNR.: 33931-33938Leon, R b, Linux, R b, Larissa, H sm, Laska, H sm, Lavinia, H sm, Leandra, H sm, Dorena, H sm, Luna, H sm.

Zwinger vom Himmelgarten

Zü: Manuela u. Stefan Werner, 91099 PoxdorfWT: 16.12.2009 WST: 6,4

Züchterschulungam 10./11. Juli 2010in Rückersbach

Beschluss derZuchtbeiratssitzungvom 05./06.12.2009

Betrifft: Nachzuchtbeurteilung (NZB)Bei Eintages-Veranstaltungen können 25 Ein-heiten, bei Zweitages-Veranstaltungen insgesamt 45 Einheiten eingeplant werden.

Begründung:

Die bisherige Zahl von 30 Einheiten = 30 Hunde pro Tag ist bei ungünstigen Bedingungen kaum zu bewältigen und es bleibt zu wenig Zeit für die jungen Hunde und deren Besitzer.

Dr. Ursula BergesZuchtleiterin

DER HOVAWART 02/10 5

V: Aragon vom Hohenloher Land, 30662-05, b, BH, VPG III, FH II, IPO-FH, HD-A1M: Corbie Devil’s Breed, 28200-02, s, BH, HDA1ZBNR.: 33939-33948Diddy, R b, Djambo, R sm, Dooley, R b, Douglas, R b, Drago, R s, Dyke, R b, Dayka, H b, Dhuka, H s, Dinah, H s, Dorle, H s.

Zwinger vom Eibenbogen

Zü: Tanja Plusczok, 76316 MalschWT: 19.12.2009 WST: 3,5V: Iaron aus dem Emsland, 26911-00, s, BH,AD, VPG I, HD-A1M: Enia aus dem Abenteuerland, 29978-04,b, BH, HD-A1ZBNR.: 33949-33956Antek, R sm, Anyo, R s, Aron, R s, Akira, H s,Alea, H s, Anou, H sm, Asya, H s, Ayla, H sm.

Zwinger Ex Mercator

Zü: Jürgen Krämer, 67098 Bad DürkheimWT: 22.12.2009 WST: 2,2=4 per KaiserschnittV: Kalisto vom Gablitztal, ÖHZB 1889, sm,BGH-A, IPO I, HD-A1M: Duqua ex mercator, 27934-02, sm, BH,AD, VPG III, HD-A1ZBNR.: 33957-33960Pablo, R b, Paulo, R sm, Paula, H sm,Preta Puxa Vida, H sm.

Zwinger vom Wildweibchenstein

Zü: Anja Happ, 97877 WertheimWT: 22.12.2009 WST: 4,5V: Akki vom Fechenbacher Schloss, 21616-04,s, BH,-AD, VPG III, IPO III, FH I, Körung, ♥,HDA1M: Baxy z Hrabovskych Staji, 32711-07, sm,BH, HD-A1ZBNR.: 33961-33969Darwin, R s, Dex, R sm, Dorian, R s, Dubay, R s, Dakota, H b, Dalarna, H s, Djanna, H sm,D’Ora Roxanna, H s, Dukatti, H sm.

Versehentlich wurde im letzten Heft die Wurfmel-dung des Zwingers vom Königs-Hof vergessen, was ich hiermit gerne nachhole:

Zwinger vom Königs-Hof Leistungszucht

Zü: Anke Kock, ,23758 GöhlWT: 05.10.2009 WST: 3,7V: Faro von der Jagsthöhe, 27582-01, b, BH, AD, VPG III, IPO III, FH II, HD-A1M: Isi vom Eichenkönig, 31369-06, sm, BH,AD, VPG II, FH I, HD-A1ZBNR.: 33817-33826Adel, R sm, Akon, R sm, Arthos, R sm, Aelfe,H s, Amber, H sm, Ambra, H s, Amsel, H s,Andora, H sm, Angel, H s, Aviva Hs.

Die mit einem ♥, gekennzeichneten Hunde haben neben den allgemeinen Zuchtvorraussetzungen zusätzlich an einer freiwilligen Herzuntersuchung teilgenommen

Bad Dürkheim den 10.01.10Sigrid Darting-Entenmann

Liste der HD-Auswertungen

ZBNr Name Befund

29611-04 BENJA VOM GLÜCKSSTEIN HD-F A1

31010-06 BALOU V. HIMMELGARTEN HD-F A1

31082-06 JAGO VOM HUNDSBÜHL HD-F A1

31456-06 EKITA V. DRACHENTÖTER HD-F A2

31482-06 BASTIAN V. D. KLATSCHMOHNWIESE HD-F A1

31484-06 BOJAN V. D. KLATSCHMOHNWIESE HD-L C1

31670-07 DARIK VON WALDEMS HD-F A1

31767-07 BANU V. DEN LIPPWIESEN HD-F A1

31831-07 ARES VOM ADLERFELSEN HD-F A2

31842-07 ADELE VOM LÖWENHERZ HD-F A2

31954-07 ASKAN VOM VOHENSTEIN HD-F A1

32063-07 ASTON VON FAFUN HD-F A1

32327-07 AMBAR V. D. KLEINEN HEXE HD-F A1

32337-07 ILKA VON DER JAGSTHÖHE HD-F A1

32366-07 SCOTCH VOM CAMPEMOOR HD-F A1

32417-07 CORBIE V. HIMMELGARTEN HD-F A1

32482-08 ANTON VOM WILHELMSHOF HD-F A1

32483-08 ARLIT VOM WILHELMSHOF HD-F A2

32500-08 LEVI VOM AATAL HD-F A1

32506-08 DALINA VON KALSINUS HD-F A1

32513-08 EINSTEIN V. PLESSEBLICK HD-F A1

32517-08 ESTELLE VOM PLESSEBLICK HD-F A1

32520-08 JANKO VOM HAUSE LUKA HD-F A1

32554-08 JACK VON KNOSTEREN HD-M D1

32560-08 JOY VON KNOSTEREN HD-F A1

32571-08 HAVAR V. BRITZER GARTEN HD-F A2

32581-08 EFFI VOM SCHONDRATAL HD-V B1

32583-08 ELFE VOM SCHONDRATAL HD-F A1

32587-08 KARLO VOM HUNDSBÜHL HD-F A1

32588-08 KELVIN VOM HUNDSBÜHL HD-F A1

32592-08 KIMM VOM HUNDSBÜHL HD-F A1

32599-08 INKA VOM PLEIKERSHOF HD-F A1

32607-08 ARIELLE V. SCHLIEMANNWEG HD-F A1

32610-08 KIRO V. KREUZBERGER HOF HD-F A1

32627-08 JAVARO V. DER JAGSTHÖHE HD-F A1

32634-08 BILBO VOM ACHERTAL HD-F A1

32636-08 BULLY VOM ACHERTAL HD-F A1

32654-08 LORD VOM BRAUNENBERG HD-F A1

32662-08 RICA VOM ALBERTINENWEG HD-F A1

32669-08 AKIRA VOM SCHILLERTURM HD-F A1

32680-08 CHILLIO VOM B-TEAM HD-F A1

32687-08 ARNO V. MIROWER SEEUFER HD-F A1

32688-08 ATZE V. MIROWER SEEUFER HD-F A1

32703-08 PELLE VOM KOTTMARBLICK HD-F A1

32723-08 DANA V. HASELRIEDER WALD HD-F A1

32729-08 BEN V. HAGENAUER FORST HD-F A1

32735-08 BERNHARD V. KUFNER LAND HD-F A1

32737-08 BOLLE VOM KUFNER LAND HD-F A1

32761-08 CAPONE VON TROJA HD-F A1

32768-08 FALCO VOM VÖGELE HOF HD-F A1

32769-08 FETZER VOM VÖGELE HOF HD-F A1

32787-08 FEE V. MERZBACHER HOF HD-F A2

32794-08 A KIND OF MAGIC V. TÖLZER LAND HD-F A1

32829-08 AREX VON HOHENLEINA HD-F A1

32831-08 ASLAN V. HOHENLEINA HD-F A1

32832-08 ATURO VON HOHENLEINA HD-F A1

32835-08 ANOUK VON HOHENLEINA HD-F A1

32836-08 ANUSHA VON HOHENLEINA HD-F A1

32837-08 ASHIRA VON HOHENLEINA HD-F A1

32845-08 ANKA VOM WÜHRENBÜHL HD-F A1

32858-08 ENYA V. D. WUNSCHTRÄUMEN HD-F A1

32861-08 CASPER VOM KRAUSKOPF HD-F A1

32862-08 COBOLD-CID V. KRAUSKOPF HD-F A1

32864-08 CAPRI VOM KRAUSKOPF HD-F A1

32867-08 CLÄRCHEN V. KRAUSKOPF HD-F A1

32879-08 LINUS V. GÜLSTEINER TOR HD-F A1

32882-08 LOTTA V. GÜLSTEINER TOR HD-F A1

32885-08 ALANI V. D. STERNENHEXEN HD-F A1

32891-08 AMADEUS V. SCHIMMELBUSCH HD-F A1

32895-08 ALEXA V. SCHIMMELBUSCH HD-F A1

32898-08 AMARA V. SCHIMMELBUSCH HD-F A1

32909-08 BARTO VOM ADLERFELSEN HD-F A1

32913-08 BOONE VOM ADLERFELSEN HD-F A1

32920-08 BANU V. D. GÜTIGEN GÖTTIN HD-F A2

32936-08 FAX EX CALIBUR HD-F A1

32938-08 FUCHUR EX CALIBUR HD-F A1

32941-08 DACAPO V. BAIRISCHEN BLUES HD-F A1

32942-08 DARENDI V. BAIRISCHEN BLUES HD-F A1

32943-08 DOBBY V. BAIRISCHEN BLUES HD-F A1

32944-08 DULIN V. BAIRISCHEN BLUES HD-F A1

32945-08 DAXIE V. BAIRISCHEN BLUES HD-F A1

32946-08 DOOSIE V. BAIRISCHEN BLUES HD-F A1

32949-08 DURICA V. BAIRISCHEN BLUES HD-F A1

32962-08 BENNO VOM RÄUSCHBERG HD-F A2

32989-08 ANSA V. DÜRINGER MOOR HD-F A1

33001-08 GIPSY VOM REHWINKEL HD-F A1

33004-08 ANOUK V. D. HÜTTENMÜHLE HD-F A1

33032-08 CELIA VOM AUENLAND HD-F A1

HZD 08/5565 GEOFFROY V. TEUFELCHEN HUSGRITT HD-F A1

HZD 08/5568 GINO TEUFELCHEN V. HUSGRITT HD-F A1

HZD 08/5570 GINGER TEUFELCHEN V. HUSGRITT HD-F A1

HZD 08/5571 GLADYS TEUFELCHEN V. HUSGRITT HD-F A1

HZD 08/5572 GÖRE TEUFELCHEN V. HUSGRITT HD-F A2

6 DER HOVAWART 02/10

GESUNDHEIT

Eine Stellungnahme des Zuchtbeirates zu geneti-schen Forschungsprojekten beim Hovawart

In den letzten Monaten wird in Hovawart-Kreisen viel über Forschungsprojekte am Institut für Ge-netik der Universität Bern diskutiert und massiv dafür geworben, Blutproben von Hovawarten einzuschicken. Die diversen Anschreiben und Veröffentlichungen unter anderem auch auf der Homepage des Instituts haben bei vielen Hovawart-Besitzern den Eindruck erweckt, dass unsere Rasse von den dort als Untersuchungs-gegenstand genannten Erkrankungen stark betroffen sein müsste, da man sich sonst nicht erklären kann, warum gerade am Hovawart so intensiv geforscht werden soll. Diese Aktivitäten sind auch in unserem Verein in verschiedenen Gremien diskutiert worden, durch die Zuchtlei-tung wurde auch der persönliche Kontakt zum Leiter des Institutes Prof. Dr. Leeb gesucht, um die Hintergründe dieser Projekte zu erfragen. Eine für uns sehr wichtige Information war zunächst die Aussage, dass auch von Prof. Dr. Leeb der Ho-vawart keineswegs als besonders „kranke“ Rasse angesehen wird, sondern im Gegenteil als eine recht gesunde Rasse, seine Forschungsaktivität stehe nicht im Zusammenhang mit der Häufi gkeit von Erbkrankheiten. Vielmehr benötigt er für seine Untersuchungen, die man durchaus als Grundlagenforschung verstehen kann, möglichst viele Blutproben von Hunden einer Rasse und die entsprechenden genetischen Informationen dazu. Da an seinem Institut Frau Dr. Dietschi als wissenschaftliche Assistentin arbeite, habe es sich angeboten, deren Kontakte zu nutzen. Aus unserer Sicht ist dies sicher legitim und es ist auch jedem Mitglied frei gestellt, Herrn Prof. Dr. Leeb mit einer Blutprobe seines Hundes zu unter-stützen, allerdings betrachten wir als Zuchtverein die Arbeiten an der Universität Bern in erster Linie als eigenständige wissenschaftliche Arbeit der beteiligten Forscher.

Aus Sicht des Rassezuchtvereins sind vor allem die damit verbundenen Aktivitäten kritisch zu be-trachten. Zunächst entsteht für unsere Mitglieder und noch mehr für Hovawart-Interessierte auf-grund der Veröffentlichungen auf der Homepage der Universität Bern und der vielen Schreiben an Mitglieder des RZV wie auch der anderen Hovawart-Zuchtvereine im In- und Ausland der Eindruck, die von uns gezüchteten Hunde seien von all den genannten Erkrankungen massiv betroffen. Dagegen stehen einfach die von uns erfassten Daten zur Erkrankung von Hovawarten, aber auch unabhängige Kynologen - wie auch Prof. Dr. Leeb selbst - bestätigen immer wieder, dass der Hovawart eine recht gesunde Rasse ist.

Noch gravierender erscheint uns als Verein, dass die nach Bern geschickten Blutproben Eigentum von Prof. Dr. Leeb werden, der also darüber verfügen kann, was mit diesen Proben geschieht. Selbst wenn zugesichert wird, dass mit anderen Universitäten zusammengearbeitet wird, so liegt die Entscheidung mit welchen Universitäten letzt-lich in Bern und nicht mehr bei uns als Verein. Dieses Mitbestimmungsrecht möchten wir uns aber nicht mehr nehmen lassen und halten es für wichtig, dass wir als Verein selbst bestimmen,

welche Untersuchungen in welcher Form wo ge-macht werden. So haben wir zwar als Verein viele Jahre Blutproben von Hunden und deren Familien gesammelt und bezahlt, die von Lebershunt be-troffen waren, auf diese Proben haben wir aber keinerlei Zugriffsmöglichkeiten. Dass sie jetzt in Bern untersucht werden und nicht mehr in Ut-recht, wohin sie ursprünglich geschickt wurden, konnten wir also nicht bestimmen. Dies sollte in der Zukunft nicht mehr passieren.

Es ist uns ebenso wichtig, dass wir selbst defi -nieren, wie wir mit Erkrankungen umgehen. Um es einmal am Beispiel der im Augenblick sehr viel diskutierten Degenerativen Myelopathie (DM) deutlich zu machen: Es gibt inzwischen einen allgemein verfügbaren Gentest für das Hauptde-fektgen, dieses Gen gilt als das Hauptrisiko für das Ausbrechen der Erkrankung. Dieser Test ist also nicht, wie gerne kolportiert wird, sinnlos. Für unsere züchterischen Bemühungen ist es jetzt wichtig, die Frequenz des Defektgenes in unserer Population festzustellen, um danach zu ent-scheiden, welche zuchthygienischen Maßnahmen ergriffen werden können. Es reicht dafür zunächst völlig aus, den Genstatus der Hunde zu kennen. Natürlich ist es wissenschaftlich interessant zu untersuchen, ob es weitere Gene oder auch ande-re Ursachen für diese Erkrankung gibt, für unsere Maßnahmen ist es aber nicht dringend notwen-dig, dies zu wissen. Wir können die Forschungs-ergebnisse der Institute abwarten, die sich schon länger damit beschäftigen und benötigen keine „Exklusivforschung“ am Hovawart. Die Aufforde-rung aus Bern, sichere Diagnosemöglichkeiten durch Muskelbiopsien zu erhalten, erscheint uns als für den Halter des Hundes unnötig, sie ist eher für die Untersuchungen in Bern von Inter-esse. Zeigt ein Hund Anzeichen für Myelopathie, sollte man als erstes den oben genannten Gentest machen und uns freundlicherweise das Ergebnis auch mitteilen. Ist der Hund reinerbig für das Defektgen, (d.h. er hat zwei Defektgene), erübrigt sich jede weitere Diagnostik. Die Kosten für die Entnahme der Probe und die Untersuchung muss der Halter zahlen, ohne dass er davon irgendet-was hat. Wir möchten nochmals betonen, dass es von den Wissenschaftlern der Universität Bern legitim ist, auf diesem Weg das für ihre Forschung notwendige Material zu bekommen, aber es ist eben vor allem deren Eigeninteresse.

Selbst wenn wir heute wissen, warum gerade die Rasse Hovawart so intensiv und exklusiv an einer Hochschule beforscht werden soll, bleiben unsere Zweifel an der Sinnhaftigkeit, da es beim Hova-wart zu einigen der ausgesuchten Erkrankungen relativ wenige betroffene Tiere gibt, andere Rassen sich daher viel mehr anbieten würden. Es erscheint uns eher fragwürdig, ob man überhaupt genügend Merkmalsträger der Rasse Hovawart für eine genetische Untersuchung zum Beispiel der Sebadenitis fi ndet. Es ist für uns weiter nicht nachvollziehbar, warum auch für Erkrankungen, die schon anderswo sehr intensiv beforscht wer-den (z.B. Hypothyreose in Finnland, Lebershunt Utrecht), ein Projekt in Bern gestartet werden soll. Uns erscheint es wesentlich sinnvoller, dann gezielt an solchen Einzelprojekten mit zu arbei-ten, die zwar rasseübergreifend sind, aber eben dadurch auch auf mehr „Material“ zurückgreifen können.

Wir als Vertreter des Rassezuchtvereins für Ho-vawarthunde haben uns daher entschlossen, mit dem Aufbau einer eigenen DNA-Bank zu begin-nen, die dann unser Eigentum ist und über deren Verwendung wir selbst bestimmen. Die fi nanziel-len Aspekte sind überschaubar und es würde uns unabhängig machen von Einzelinteressen. Wir haben dann jederzeit die Möglichkeit, Proben für Forschungsprojekte zur Verfügung zu stellen, ha-ben aber das Recht auf Rückgabe. Wir haben uns weiter entschlossen, uns an für uns interessanten Forschungsprojekten der Tierärztlichen Hoch-schule Hannover, welche unter anderem mit den Tierärztlichen Universitäten in Gießen und Mün-chen, aber auch Instituten in anderen Ländern zusammenarbeitet, zu beteiligen. Hier wird sehr intensiv schon seit längerem mit den sogenann-ten SNP (=single nucleotide polymorphisms)-Markertests an einer Genomischen Selektion bei Hunden gearbeitet, dieses Verfahren wurde auch europaweit für die Hundezucht patentiert. Vorrei-ter bei diesem Verfahren war der Schäferhund-Zuchtverein (SV), der hier ein Selektionsverfahren für HD mit Erfolg durchführen ließ und sich jetzt mit dem Cauda Equina Syndrom beschäftigt. Aus unserer Sicht ist dieses Verfahren gerade für die Erkrankungen in unserer Rasse sehr gut geeig-net, es ist im Bereich der Tierzucht seit vielen Jahren erprobt und wird ständig weiterentwickelt. Ebenso wird es aber auch in der Humanforschung benutzt. Viele VDH-Vereine haben sich schon seit 2008 hier engagiert, zum Teil eine Vielzahl von Blutproben gesammelt und beginnen in 2010 mit neuen Projekten. Nur beispielhaft haben sich unter anderem die Zuchtvertreter der diversen Spanielrassen, des PON-Klub, der Schweizer Hun-derassen (Berner, Entlebucher, Appenzeller und Große Schweizer), Deutsch Drahthaar, Dalmatiner, Ungarische Hirtenhunde, Tibetterrier u.v.m. hier eingebracht. Besonders beeindruckend ist der Schäferhundverein mit 600.000 Schäferhunden und dazu gehörenden ca. 120.000 Röntgenauf-nahmen.

Es kann rasseübergreifend gearbeitet werden, so dass auch mit kleinen Fallzahlen Ergebnisse erzielt werden können. Wir sind der Ansicht, dass wir gut daran tun, mit den anderen VDH-Vereinen zusammen an solchen Projekten mitzuarbeiten und uns gegenseitig zuzuarbeiten. Schlussendlich erscheint es uns auch sinnvoll, die vielen jungen Wissenschaftler an unseren Universitäten, die an diesen Projekten mitarbeiten, zu unterstützen.

Abschließend wollen wir darauf hinweisen, dass es ein Irrtum ist zu glauben, durch Gentests lie-ßen sich alle Probleme der Hundezucht aus der Welt schaffen. Zunächst sind nicht alle Erbgänge monogen rezessiv wie es bei der Degenerativen Myelopathie den Eindruck macht (und selbst hier soll es sich nun nicht nur um einen solchen handeln). Bei anderen Erkrankungen scheinen solche eindeutigen Erbgänge noch viel weniger der Fall zu sein, so dass man mit einem Ergebnis, dass zumindest eine Zuchtwertschätzung auf ge-netischer Basis ermöglicht, schon sehr zufrieden sein kann. Es wäre daher ein gutes und durchaus beachtliches Ergebnis, wenn die Untersuchungen des Lebershunts, die zurzeit in Bern stattfi nden, uns die Grundlage für eine solche Zuchtwertschät-zung liefern würde, selbst wenn die Zahl von in der Regel unter drei Hunden pro Jahr kaum noch

Wie viel Forschungbraucht der Hovawart?

DER HOVAWART 02/10 7

Verbesserungsmöglichkeiten wahrscheinlich wer-den lässt.

Darüber hinaus werfen aber Gentests viele praktische Fragen auf, die die Wissenschaft nicht beantworten kann und wird, die aber durchaus an den Fundamenten der Hobbyzucht, wie wir sie betreiben möchten, rütteln. Es stellt sich zum Beispiel die Frage, welche Tests man denn als Züchter machen muss, um später nicht in eine Gewährleistung zu geraten. Bei vielen Gentests wird man mit Wahrscheinlichkeiten arbeiten müssen, was tut man mit Welpen, die eine hö-here Wahrscheinlichkeit haben, eine bestimmte Erkrankung zu entwickeln? Schon jetzt gibt es viele Hovawart-Interessenten, die auch einen heterozygot mit dem Defektgen für DM belaste-ten Welpen nicht kaufen würden, obwohl dieser

Jahrgang Welpenzahl Hypothyreose OCD Stenosen Lebershunt Sebadenitis Myelopathie HD-D HD-E

1986 683 5 (0.73%) 5 (0.73%) 0 (0.00%) 0 (0.00%) 1 (0.14%) 1 (0.14%) 15 (2,19%) 2 (0,29%)

1987 643 4 (0.62%) 1 (0.15%) 0 (0.00%) 0 (0.00%) 0 (0.00%) 11 (1,77%) 3 (0,46%)

1988 684 6 (0.87%) 6 (0.92%) 0 (0.00%) 1 (0.14%) 0 (0.00%) 17 (2,48%) 3 (0,43%)

1989 743 7 (0.94%) 11 (1.48%) 1 (0.40%) 1 (0.13%) 0 (0.00%) 17 (2,29%) 4 (0,53%)

1990 714 5 (0.70%) 7 (0.98%) 0 (0.00%) 0 (0.00%) 0 (0.00%) 16 (2,24%) 6 (0,84%)

1991 941 8 (0.85%) 8 (0.85%) 0 (0.00%) 1 (0.10%) 0 (0.00%) 4 (0,42%) 17 (1,80%) 2 (0,21%)

1992 898 11 (1.22%) 8 (0.89%) 1 (0.44%) 0 (0.00%) 0 (0.00%) 18 (2,00%) 3 (0,33%)

1993 948 6 (0.63%) 8 (0.84%) 0 (0.00%) 1 (0.10%) 0 (0.00%) 5 (0,52%) 19 (2,00%) 6 (0,263)

1994 1065 9 (0.84%) 11 (1.03%) 0 (0.00%) 2 (0.18%) 1 (0.09%) 2 (0,18%) 11 (1,03%) 4 (0,37%)

1995 1151 14 (1.21%) 6 (0.52%) 0 (0.00%) 1 (0.08%) 1 (0.08%) 4 (0,34%) 16 (1,30%) 2 (0,29%)

1996 1068 13 (1.21%) 7 (0.65%) 1 (0.17%) 4 (0.37%) 1 (0.09%) 2 (0,18%) 15 (0,37%) 1 (0,17%)

1997 1013 13 (1.28%) 14 (1.38%) 1 (0.09%) 2 (0.19%) 2 (0.19%) 6 (0,59%) 4 (0,39%) 1 (0,09%)

1998 1009 18 (1.28%) 23 (2.28%) 2 (0.19%) 2 (0.19%) 2 (0.19%) 2 (0.19%) 10 (0,98%) 0 (0.00%)

1999 764 4 (0.52%) 11 (1.30%) 1 (0.13%) 2 (0.26%) 1 (0.13%) 5 (0,65%) 4 (0,52%) 3 (0,39%)

2000 872 8 (0.91%) 10 (1.14%) 5 (0.57%) 1 (0.11%) 1 (0,11%) 4 (0,45%) 8 (0,91%) 2 (0,23%)

2001 704 6 (0,85%) 10 (1.42%) 1 (0.28%) 1 (0.14%) 0 (0.00%) 11 (1,56%) 3 (0,42%)

2002 702 5 (0,71%) 6 (0.85%) 4 (0.56%) 1 (0.14%) 0 (0.00%) 7 (0,99%) 2 (0,28%)

2003 878 4 (0,45%) 8 (0.64%) 4 (0.45%) 2 (0.22%) 1 (0,11%) 7 (0790%) 6 (0,68%)

2004 770 5 (0,78%) 5 (0,65%) 1 (0.12%) 6 (0.77%) 0 (0.00%) 17 (2,20%) 5 (0,65%)

2005 737 2 (0,27%) 2 (0,27%) 1 (0.13%) 0 (0.00%) 0 (0.00%) 10 (1,35%) 0 (0.00%)

2006 711 2 (0,28%) 1 (0,14%) 0 (0.00%) 2 (0.28%) 1 (0,14%) 5 (0,70%) 1 (0,14%)

2007 787 1 (0,12%) 9 (1,14%) 0 (0.00%) 3 (0.38%) 0 (0.00%) 7 (0,89%) 3 (0,38%)

2008 766 0 (0.00%) 3 (0,39%) 0 (0.00%) 1 (0,13%) 0 (0.00%) 0 (0,00%) 1 (0,13%)

2009 651 0 (0.00%) 0 (0.00%) 0 (0.00%) 1 (0,15%) 0 (0.00%) 0 (0,00%) 0 (0.00%)

Gesamt 19.902 156 (0,78%) 180 (0,90%) 23 (0.11%) 35 (0.17%) 12 (0.06%) 35 (0.17%) 262 (1.31%) 63 (0.31%)

1984 bis 2009 Krankheiten - Zusammenfassung

Myelopathie - 36 Fälle von 1984 –2009 (Dunkelziffer sicher recht groß)

Sebadenitis - 12 Fälle von 1989-2009 (Dunkelziffer sicher sehr klein da die Erkrankung gut sichtbar ist)

Lebershunt - 48 Fälle von 1988 -2009 (mehrere ausländische Hunde mit deutschem Elternteil sind in der Liste enthalten)

Fehlfarben - 39 Fälle von 1956 bis 2009. In den letzten Jahren kaum mehr Fälle, eher zu große Abzeichen oder teilw. Unterwolle

Radius curvus - 4 Fälle von 1995 bis 2009

Hypothyreose - 170 Fälle von 1977 bis 2009 ( Dunkelziffer sicher recht groß )

26.11.2009

vermutlich nie krank werden wird. Wie soll man überhaupt noch Zuchtpartner wählen, wenn man dies nur noch anhand von genetischer Passung bestimmen kann. Im Grunde müsste man die Hundezucht, wie sie heute geleistet wird, dann aufgeben, weil es keine „Hobby-Zucht“„ mehr geben kann.

Auf diese Fragen kann die Wissenschaft keine Antworten geben, dies wird Aufgabe der kynolo-gischen Zuchtverbände sein, also auch der Gremi-en (insbesondere des Zuchtbeirates) des RZV. Wir sind uns bewusst, dass egal welche Antworten wir fi nden, sie auf jeden Fall für einen Teil unserer Mitglieder „falsch“ sein werden. An dieser Stelle möchten wir Frau PD Dr. Ina Pfeiffer zitieren, die die Frage einer „Inventur in der Hundezucht“„ stellt: „Es ist allerdings auch Wunschdenken,

dass man mittels vielfältiger genetischer Vor-untersuchungen den Hund mit perfektem DNA-Status, allen gewünschten Erbanlagen und dem herausragenden Phänotyp bekommen wird“„.

Damit Sie als Mitglied unseres Vereines sehen können, dass unser Hovawart immer noch ein ge-sunder Hund ist, haben wir noch einmal die Fall-zahlen aller momentan vom genetischen Institut in Bern avisierten Erkrankungen zusammenstellen lassen. Selbst wenn man eine Dunkelziffer hinzu-rechnet, handelt es sich um Neuerkrankungsraten in einem Bereich, in dem von „Erbkrankheiten“ einer Rasse wohl keine Rede sein kann.

Der Zuchtbeirat des Rassezuchtvereines für Hovawart-Hunde e.V.

Statistik Erkrankungsarten pro Jahrgang

8 DER HOVAWART 02/10

Von PD Dr. Ina PfeifferIn den 60er Jahren erforderte das „Rheuma“„, die „Räude“„ und vor ca. 20 Jahren in erster Linie die Hüftgelenksdysplasie die Aufmerksamkeit der Rassehunde-Züchter. Heute betrachtet man die Gesundheit der vierbeinigen Lieblinge, durch immer mehr Wissen differenzierter und mehr Erkrankungen erfordern Aufmerksamkeit und möglicherweise auch züchterische Maßnahmen.

Dabei scheint sich die Vermutung aufzudrängen: Früher war alles besser!

Das kann man so nicht stehen lassen. Zum Beispiel sind Hautprobleme nach heutigem Forschungsstand beim Hund, wie wir es vom Menschen kennen, in Bezug auf Ursache und Aus-prägung vergleichbar vielschichtig. Das Spektrum der Möglichkeiten reicht von Allergien über Para-siten und Pilze, bis zum Hauttumor, um nur einige zu nennen. Infolge der immer besser werdenden Diagnostik und des vermehrten Wissens, fallen unwillkürlich auch beim Hund die Probleme mehr auf, bzw. werden bewusst vom Tierhalter erkannt.

Anders ausgedrückt, die analytischen Möglichkei-ten lassen uns heute deutlich mehr erkennen als früher.

Die im VDH gezüchteten Rassehunde seien gesün-der denn je, schreibt Dr. Helga Eichelberg, auch gesünder als ein Großteil der Mischlinge und dass durch das erhöhte Knowhow um mögliche Erkran-kungen neue Zuchtstrategien notwendig wären:

Z i t a t :

“Man muss kein Prophet sein, um voraussagen zu können, dass auf Dauer die [üblichen] Se-lektionsmaßnahmen nicht mit der Zunahme des medizinischen Wissens Schritt halten werden. [...] Wir befi nden uns wieder an einem Punkt an, dem wir Inventur machen sollten. Wir sollten wieder innehalten und uns fragen, ob die bisherigen Zuchtstrategien zukünftig noch richtig sein wer-den, oder ob es Anlass zur Korrektur gibt.”

Problematisch ist allerdings die zunehmende Ten-denz, dass heute teilweise auch solche Hunde als krank eingestuft werden, deren Abweichung von der Norm so gering ist, dass diese kaum negative Folgen für den betroffenen Hund haben. Dennoch beobachtet man, dass von den Zuchtverbänden und Züchtern eine intensive Selektion gegen diese Krankheiten bzw. Defekte gefordert und durchgeführt wird.

Wem aber nutzt ein vollzahniger, auf bestimmte Farbe gezüchteter Rassehund etwas, wenn dieser keinen adäquaten Paarungspartner mehr fi ndet ?

Von daher wäre es ratsam, wenn ein sogenannter „Defekt“„ in einer Population ausgemacht wird, dass als erste Reaktion kein kopfl oses und akti-onistisches Züchtungsabenteuer eingeleitet wird. Einen in jeder Hinsicht „exzellenten“„ Rassehund wird es wohl kaum geben. Würde man dies mit allen Konsequenzen forcieren, wäre damit das Aussterben einer Hunderasse besiegelt.

Es ist allerdings auch Wunschdenken, dass man mittels vielfältiger genetischer Voruntersuchun-gen den Hund mit perfektem DNA-Status, allen gewünschten Erbanlagen und dem herausragen-den Phänotyp, bekommen wird.

Bisher sind die verfügbaren Gentests nur auf ein-zelne Merkmale/Gene ausgerichtet. Sie sind ein

winzig kleiner Ausschnitt. Hinter diesem „sichtbar gewordenen“„ einzelnen “„Baustein“„ verbergen sich drei Milliarden weitere, die das Erbmolekül (DNA) ausmachen.

Von daher sollte man auch bei den DNA-Unter-suchungen gut überlegen, wie man am besten weiter vorgeht.

Es ist beispielsweise möglich, Hunde, die phä-notypisch gesunde Träger (heterozygot) von erkannten Defektgenen sind, nicht konsequent aus der Zucht zu nehmen, sondern diese mit als frei getesteten Individuen zu verpaaren. Damit bleibt der Genpool erhalten und andere wertvolle Anlagen werden nicht für immer ausgelöscht.

Diese Vorgehensweise ist es, die genau im Auge behalten werden muss, denn die Intensität der Selektionsmaßnahmen darf nicht beliebig gestei-gert werden.

Oft kommen Defektallele für bestimmte Krankhei-ten naturgemäß nur in gewissen Teilpopulationen gehäuft vor. Eine zu starke Selektion dagegen, kann zum Verlust dieser Teilpopulationen samt all ihrer anderen, erwünschten Eigenschaften führen.

Hunde, die aus diesen Zuchtlinien stammen, wer-den oft gemieden, da Befürchtungen bestehen, dass bei den fallenden Welpen die Zuchtzulas-sung verweigert wird.

Als Folge sind ein Verlust der genetischen Vielfalt sowie eine Zunahme ungewollter Inzucht vorpro-grammiert. Ferner nimmt die Wahrscheinlichkeit zu, dass an anderen Genorten unerwünschte Allele reinerbig vorliegen können. Das Ergebnis ist zwar ein Rückgang der bekämpften Krankheit, jedoch um den Preis, dass sich andere gesund-heitliche Problematiken durchsetzen können, die momentan noch nicht erkennbar sind und auch nicht bekämpft werden können.

Was sind geeignete Zuchtstrategien?Bei der Defektbekämpfung wird vom VDH vorge-schlagen, zukünftig für die Rassen sogenannte Prioritätenlisten aufzustellen.

Als Auswahlkriterium für eine solche Liste soll der Leidensdruck des Hundes angenommen werden. Es macht eben einen Unterschied, ob dem Hund ein paar Prämolare fehlen oder ob er schon in jungen Jahren an Blindheit leidet.

Ferner wäre es sinnvoll im Vorfeld, ggf. unter wis-senschaftlicher Begleitung, die Erblichkeit eines Gesundheitsproblems sowie den Umfang und die Qualität der zur Verfügung stehen Informationen genau zu prüfen.

Kurz gesagt, am Anfang steht eine gewissenhafte Datenerhebung. Mittlerweile gibt es viele Clubs, die in ihren Zuchtbuchdatenbanken hierfür wert-volle Informationen gespeichert/erfasst haben. Diese lassen sich als digitalisierte Form in ma-thematisch-statistische Modelle (Software) ein-pfl egen und können so darüber Auskunft geben, inwieweit hier ein bestimmtes Vererbungsmuster vorliegt oder bisherige Annahmen verworfen werden müssen.

Als Perspektive kann hieraus ein Zuchtprogramm abgeleitet werden. Ferner eröffnen sich Überle-gungen, inwieweit gesundheitliche Parallelen zu anderen, schon erforschten Hunderassen beste-

hen. Im günstigen Fall gibt es bereits einen gene-tischen Test und in einem hierfür spezialisierten Labor können die eingelagerten DNA-Proben untersucht werden.

Ist dies nicht der Fall, kann man ein Forschungs-projekt ins Auge fassen. Dies bedarf intensiver Gespräche und viel Vorbereitung zwischen Club/Züchter und Wissenschaftler. Hat ein Club bereits die DNA aller wichtigen Zuchthunde vorliegen, eröffnet sich ein heute oft unterschätzter Zeitvor-teil. Das Sammeln der Proben für ein Forschungs-vorhaben kann oft mehrere Jahre in Anspruch nehmen oder ein Projekt sogar zum Erliegen bringen.

Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass sich die moderne Hundezucht vielleicht mit weniger Emotionen, dafür jedoch mit sachbezogenen Kenntnissen weiterentwickeln kann. Dabei wird im Zuchtgeschehen die Auseinandersetzung mit wissenschaftlich gesicherten Methoden einen immer größeren Raum einnehmen.

(Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Dr. Ina Pfeiffer)

Inventur in der Hundezucht?

Antrag auf Mitgliedschaft haben gestellt :

Baden-WürttembergThomas Mühl D-79331 Teningen 33832-09 ENYA VOM EDELZWICKER, Hündin, blond

Jasmin Heinold D-73105 Dürnau 33828-09 EYBO VOM EDELZWICKER, Rüde, schwarz

Hans Sommer D-74545 Rinnen 33829-09 EEFJE VOM EDELZWICKER, Hündin, sm

Claudia Münzfeld D-79713 Bad Säckingen 33831-09 ELLY VOM EDELZWICKER, Hündin, schwarz

Erhard Korn D-71711 Steinheim a.d. Murr 33804-09 ARABELLA V. D. OSTALB, Hündin, blond

NordMichael Tschirner D-25917 Enge-Sande 33818-09 AKON VOM KÖNIGS-HOF, Rüde, sm

Lutz-Peter Riel D-24161 Altenholz 33822-09 AMBRA VOM KÖNIGS-HOF, Hündin, schwarz

Ulrich Völter D-23758 Oldenburg 33824-09 ANDORA V. KÖNIGS-HOF, Hündin, sm

Barbara Stampff D-25436 Uetersen 33752-09 ZAREK VOM NORDSTURM, Rüde, sm

Sabine Stark D-24869 Dörpstedt 33754-09 ZIRO VOM NORDSTURM, Rüde, schwarz

Antina Hinrichsen D-24989 Dollerup 33757-09 ZOLA VOM NORDSTURM, Hündin, sm

Antje Weber-Bernhard D-19061 Schwerin 33841-09 DJUNKA VOM AUENLAND, Hündin, sm

Neue Mitglieder zum 01.03.2010

DER HOVAWART 02/10 9

Altmitglieder mit neuem Hund:

NordostTorsten Schlumberger D-14089 Berlin 33817-09 ADEL VOM KÖNIGS-HOF, Rüde, smLutz Mängel D-14552 Michendorf 33192-08 AMAY V. VIERSEITENHOF, Hündin, smChristoph Schuppan D-10245 Berlin 33753-09 ZERRES V. NORDSTURM, Rüde, schwarzCornelia Graeser-Becker D-13505 Berlin 33839-09 DIAZ VOM AUENLAND, Hündin, smMatthias Tüxen D-12557 Berlin 33799-09 ALONSO V. D. OSTALB, Rüde, blond

Nordrhein-WestfalenKatja Fander D-47906 Kempen 33791-09 ADDIE VOM WIBBELSTÄTZ, Hündin, smStefanie Wiemer D-58256 Ennepetal 33349-09 CARLOS V. STEILEN HANG, Rüde, smLayla Gregor D-47239 Duisburg 32896-08 ALINA V. SCHIMMELBUSCH, Hündin, sm

Frank Schneider D-58099 Hagen 33834-09 DAKOTA VOM AUENLAND, Rüde, sm

Oldenburg-NiedersachsenJudith Schult D-34125 Kassel 33681-09 FEDDA HINTER D. GÄRTEN, Hündin, smDorotea Lebek-Miosga D-37287 Wehretal 33840-09 DILEILA VOM AUENLAND, Hündin, smMichael Meyer D-27383 Scheeßel 33819-09 ARTHOS V. KÖNIGS-HOF, Rüde, smHartmut Grolms D-31832 Springe 33835-09 DARIO VOM AUENLAND, Rüde, smFelix Harbat D-30880 Laatzen 33837-09 DOJAN VOM AUENLAND, Rüde, sm

Rhein-Main-SaarGünter Jacobs D-66822 Lebach 33848-09 ALF VOM OSTERTAL,Rüde, smAndrea Holstein D-76833 Frankweiler HZD 08/5571 GLADYS TEUFELCHEN V. Hündin, sm HUSGRITT,Boris Kosakowski D-66482 Zweibrücken 33845-09 ISCHKA V. NEGRO LOBO, Hündin, schwarzSebastian Guder D-35713 Simmersbach 33759-09 ZOYA VOM NORDSTURM, Hündin, sm

Beate Maesse D-63110 Rodgau 33779-09 BERO V. D. SPESSARTRÄUBERN, Rüde, schwarzmarken

SüdAndrea Stucke D-82049 Pullach 32790-08 AL CAPONE V. TÖLZER LAND, Rüde, smSigrid Brand D-86935 Rott 32793-08 ABIGALE V. TÖLZER LAND, Hündin, sm

Ursula Schmidt A-3032 Eichgraben ÖHZB 1659 PHOEBE V. D. HAUSBERGKANTE Hündin, blondUrsula Schmidt A-3032 Eichgraben ÖHZB 2017 BIJOU V. D. WASSERNIXE, Hündin, smJessica Weyrich L-8383 Koerich 33844-09 INJA VOM NEGRO LOBO, Hündin, blondBarbara Nägle D-97422 Schweinfurt 31150-06 ISAJUSTINA V. D. HAARDT, Hündin, blondTherese Nägle D-97422 Schweinfurt 25106-98 FILIZ VOM GEORGENBERG, Hündin, blondThomas Moller D-87459 Pfronten 33801-09 ATHOS VON DER OSTALB, Rüde, blond

Baden-WürttembergMartin Binder D-73035 Göppingen 33802-09 ALEXA VON DER OSTALB, Hündin, schwarz

Rolf Jägerhuber D-73431 Aalen 33805-09 AYUNA VON DER OSTALB, Hündin, blond

Teresa Köhl D-77866 Rheinau 33830-09 ELENI VOM EDELZWICKER, Hündin, blond

Maria Schikor D-71384 Weinstadt 33800-09 ARIGO VON DER OSTALB, Rüde, schwarzmarken

Christa Wendlandt USA-94590 Vallejo Ca 33823-09 AMSEL VOM KÖNIGS-HOF, Hündin, schwarz

NordClaudia Ahrens D-24632 Lentföhrden 84 -12631 CHINA V. D. WALDEMEI, Hündin, schwarz

Uwe Mielentz D-23554 Lübeck 33820-09 AELFE VOM KÖNIGS-HOF, Hündin, schwarz

Marko Wulff D-23936 Neu Degtow 33767-09 QUASTEL V. D. TAUBENBRÜCKE Rüde, sm

Nordrhein-WestfalenLisa Henschenmacher D-41372 Niederkrüchten 33703-09 ARMANI V. ABENDSTERN, Rüde, sm

Elke Rothenhagen D-53773 Hennef 33699-09 AFRAT VOM ABENDSTERN, Rüde, sm

Cordula Sewing D-53844 Troisdorf 33842-09 ISCO VOM NEGRO LOBO, Rüde, schwarz

Isabell Sommer D-50354 Hürth 33851-09 ALIA VOM OSTERTAL, Hündin, sm

Joachim Lefering D-45128 Essen- BETTY V. D. HÜTTENMÜHLE Hündin, sm

Oldenburg-NiedersachsenAstrid Borges-Boemer D-28844 Weyhe 31809-07 BOLLMANN VOM Rüde, sm DÜNSENER BACH

Edelgard Siegmund D-48291 Telgte 33756-09 ZARJA VOM NORDSTURM, Hündin, sm

Rhein-Main-SaarMarion Reiß D-66887 St. Julian / Eschenau 33843-09 IVO VOM NEGRO LOBO, Rüde, schwarzErnst Degro D-66440 Blieskastel 33833-09 EUNICE V. EDELZWICKER, Hündin, blondStefan Fuchs D-67459 Böhl-Iggelheim 28242-02 CHIBA VOM NEGRO LOBO, Hündin, blondMarion Peper D-34212 Melsungen 33769-09 QUINCI V. D. TAUBENBRÜCKE Rüde, smUlrike Römer D-35418 Alten-Buseck 33780-09 BOND JUNIOR VON DENRüde, blond SPESSARTRÄUBERNGudrun Schäfer D-66424 Homburg 25087-98 COSTA VON ASCONA, Rüde, schwarzGudrun Schäfer D-66424 Homburg 33847-09 AARON VOM OSTERTAL, Rüde, smPatricia Venzke D-66989 Petersberg 33846-09 IVA VOM NEGRO LOBO, Hündin, sm

SüdRegina Benzinger D-85258 Aufhausen 33764-09 EIKA V. HASELRIEDER WALD, Hündin, schwarzAlexandra Bittermann D-97816 Lohr 33782-09 BACIRA VON DENHündin, blond SPESSARTRÄUBERNElfi Schöne D-01920 Steina 33775-09 QUSOI V. D. TAUBENBRÜCKE Hündin, schwarzmarken

Liebe Hovawartfreunde,wir wollen (und müssen) in Zukunft in vielerlei Hinsicht noch besser werden. Daher suchen wir für die Weiterentwicklung unserer Zucht- und Mit-gliederdatenbank und der dazu gehörenden An-wendungen ehrenamtliche Helfer. Diese müssen Kenntnisse im Umgang mit folgenden Werkzeugen haben:

· Oracle Datenbanksystem ab 10g

· PL/SQL

· Oracle Application Express 3.2

· Oracle Developer (kein Muss)

Interessiert? Ich freue mich über jede Unterstüt-zung. Meldungen einfach an:

Rolf Mirbach

Verwaltungsleiter RZV-Hovawart

Im Heuhof 3D-51647 Gummersbach

mobil +49 160 97098900tel +49 2354 701365fax +49 2354 701364verwaltung@hovawart.org

Mitteilung der Geschäftsstelle Helfer gesucht!

10 DER HOVAWART 02/10

Sie haben gewählt

und sich mehrheitlich für das Foto mit der Nummer 6 entschieden. Es zeigt

Franco vom Pfennigphul undAnsa vom Düringer Moor

Die beiden sind damit unsere Hovawarte desMonats Februar. Herzlichen Glückwunsch anRoswitha und Peter Hamann aus Loxstedt-Düring.

Das Siegerfoto werden wir in Kürze auch auf unserer Internetseite www.hovawart.org veröf-fentlichen.

Auf diesen Seiten stellen wir Ihnen wieder 6 he-rausragende Aufnahmen vor und bitten um rege Beteiligung bei der Abstimmung. Die Fotos mit den meisten Stimmen werden Sie in der Folgezeit als Titelbild des „Hovawart“, im Internet oder so-gar im nächsten Hovawart-Kalender wiederfi nden.

Jedes Foto ist mit einer Nummer versehen. Bitte schicken Sie uns eine eMail mit der Nummer Ihres Favoriten an folgende Adresse:

hovibild@hovawart.org

Jeder Teilnehmer an der Abstimmung hat nur eine Stimme. Bitte geben Sie Ihre Stimme bis zum 12.02.2010 ab. Danach abgegebene Stimmen zählen nicht mehr.

Pixels und Bytes:Je mehr desto besser

Bitte stellen Sie Ihre Kamera auf höchstmögliche Bildaufl ösung (Megapixel) ein und bilden Sie Ihre schönen Hunde nach Möglichkeit Format füllend ab.

Es ist sicher nicht einfach schwarze und schwarz-markene Hunde richtig zu belichten. Vermeiden Sie deshalb große Entfernungen oder Aufnahmen mit Teleobjektiv ohne Stativ. Gehen Sie möglichst auf Augenhöhe mit Ihrem Hund. Die auf diesen Seiten abgebildeten Auswahlfotos sind immer wieder beispielhaft für gelungene Aufnahmeper-spektiven. Zur Vermeidung von unscharfen Fotos von laufenden Hunden achten Sie bitte auf kurze Belichtungszeiten.

Wahl Hovawart des Monats

Februar

DER HOVAWART 02/10 11

W I R F R E U E N U N S A U F

D I E N Ä C H S T E N F O T O S

I H R E S H O V A W A R T E S

F Ü R D I E

M Ä R Z - A U S G A B E

Wir verstehen ...

...dass diese Zeilen oftmals nur überfl ogen werden.Wir verstehen auch, dass mancher Hovifreund ungeduldig nachfragt, wann denn sein Schnapp-schuss endlich erscheint. Bitte denken Sie jedoch daran, dass wir Fotos mit einer Dateigröße unter 600 KB nicht verwenden können.

Namen und Daten

Wir bitten alle Teilnehmer darauf zu achten, uns nur unbearbeitete Originale Ihrer Fotos zuzusen-den.

Datums- oder Namensangaben sind für eine exak-te Zuordnung wichtig für uns. Entsprechende Be-schriftungen direkt auf den Bildoberfl ächen führen jedoch zum Ausschluss. Geben Sie diese Daten des-halb bitte nur im Bilddateinamen, in den Metadaten (Bild-Eigenschaften) oder im Text Ihrer eMail an.

Apropos eMail

Bitte fügen Sie Ihre Fotos nicht in den Text Ihrer eMail ein, sondern senden Sie uns die Bilder stets als Anhang. Eingefügte Bilder sind für die weitere redaktionelle Bearbeitung nicht mehr zu gebrau-chen und damit für uns wertlos.

Bitte schicken Sie uns Ihre Bilder per eMail an fotos@hovawart.org

oder auf CD/DVD an:

Helga Goerlich Kanalstr. 29 31226 Peine

Copyright

Der Einsender erklärt, dass er im Besitz der Rechte an den eingesandten Fotos ist bzw. eine entspre-chende Genehmigung des Bildautors vorliegt. Der RZV erhält mit Einsendung der Fotos alle Rechte zur redaktionellen Bearbeitung und Verwendung innerhalb des Vereins und zur Außendarstellung in Printmedien und Internet.

Eigentümer und Besitzer aller sonstigen Rechte bleibt selbstverständlich immer der Bildautor.

Helga Goerlich

12 DER HOVAWART 02/10

Informationenaus dem Schauwesen

Wir gratulieren herzlich

Am 16. Dezember 2009 verlieh der Österreichi-sche Kynologenverband Aura-Fea von Almodis den Titel „Österreichischer Champion“. Züchter und Besitzer: Ingelise und Jürgen Modis, Scharnebeck (LG Nord).

Am 6. November 2009 erhielt Amigo vom alten Schulweg, ZB VDH-HO 25846-99, den Titel Deutscher-Veteranen-Champion (VDH) und am 04. Januar 2010 den Titel Deutscher-Veteranen-Champion (Club).Besitzer: Cornelia und Reinhold Asbach, Forst-mehren (LG NRW)Züchter: Karl-Ewald Rinas, Gummersbach

Nach den Titeln Deutscher Champion (Club und VDH) ist Csandro von Wackerbarth, ZB-Nr. VDH-HO 30566-05 mit FCI-Urkunde vom 01.09.2009 nun auch Internationaler Champion. Besitzerin: Anna Moll, Heiligenstadt

CHAMPIONATE

DER HOVAWART 02/10 13

Der RZV, hier die Landesgruppe Oldenburg-Niedersachsen, hat kurzfristig die Organisation der Rassehundausstellung in Lingen übernom-men, da sonst die Veranstaltung ohne Hovawarte stattfi nden würde.

Das geht gar nicht.

Zwar soll die Beteiligung in den letzten Jahren recht „mager“ gewesen sein.

Doch 2010 soll sich das ändern.

Ich lade deshalb alle herzlich ein, ihre Hunde in Lingen vorzustellen. Zeigt Flagge und beweist den Veranstaltern, dass unsere Rasse auch in Lingen gern gezeigt wird.

Ich freue mich auf Euch und Eure Hunde und wünsche allen noch ein erfolgreiches Jahr.

Jana Dohrmannkomm. Ausstellungswartin LG OLNDS

Gestartet wird in den Obedience Klassen 1-3, das Team muss die Berechtigung für die jeweilige Klasse nachweisen (durch beigefügte Kopie der LU zur Meldung).

Der Hundeführer muss RZV-Mitglied sein, der Hund eine Ahnentafel oder Registrierbescheini-gung eines der FCI angeschlossenen Vereine und außerdem eine Obedience-Leistungsurkunde des RZV besitzen. Sofern diese noch nicht vorhanden ist, bitte umgehend in der Leistungsbuchstelle anfordern.

Die Vorprüfungen können in einer beliebigen LU eines VDH-Mitgliedsverbandes eingetragen sein.

Ort: Großwalbur bei CoburgMeldungen an: Frank Heindorf, Koneberg 10, 86860 JengenMeldeschluss: 21. Mai 2010

(bitte nur das offi zielle Meldeformular verwenden, siehe www.hovawart.org -> Login -> Downloads)

BERICHTE

Einladung zur CACIB Ausstellung in Lingen am 25. April 2010

Nach einigen Problemen ist es mir gelungen zwei Lehrhelfer für die Helferschulung 2010 einladen zu können. Da zumindest bei uns einige Helfer-scheine im Juni 2010 auslaufen war es erforderlich diese Schulung bis spätestens Ende Juni durch-zuführen.

Als Lehrhelfer haben Marcus Nötzig und Josef Wild zugesagt.

Die Helferschulung wird stattfi nden:Datum: 26./ 27. Juni 2010Ort : Übungsplatz in Delmenhorst-Adelheide

Meldungen über teilnehmende Helfer, mit Vermerk ob der Helferschein verlängert werden muss oder nicht, bitte bis Ende April 2010 an mich senden.

Selbstverständlich ist, dass die teilnehmenden Helfer auch für Hunde sorgen, die gearbeitet werden können.

Mit freundlichen Grüßen

Willi BittnerÜbungswart LG OLNDS

Helferschulung 2010

Übungswarte und Helfer der LG OLNDS,

NORD und NORDOST

Einladung zur Deutschen Meisterschaft Obedience2010 am 20. Juni

Rassezuchtverein für Hovawart- Hunde e.V.

Nachruf zum Tod von Heinz Scheppler

Am 21.12.2009 verstarb überraschend der Ehrenvorsitzende der Landsgruppe Rhein/Main/Saar

Heinz Scheppler im Alter von 70 Jahren.

Heinz Scheppler ist in unseren Verein am 1.1.1975 eingetreten. Er war ein engagierter Züchter mit dem Zwinger „vom Stommeler Busch“. Für unseren Verein setzte er sich bereits früh im Vorstand der damaligen Landesgruppe Rheinland ein. Er war Beisitzer, Kassierer und von 1994 bis zu seinem Umzug ins Saarland 1998 Vorsitzender der Landesgruppe. Nach seinen Umzug wurde er zum Vorsitzenden der Landesgruppe Südwest gewählt. Diese Funktion übte er bis zur Fusi-

on der Landesgruppen Hessen und Südwest aus. Aber auch danach stand er der neuen Landesgruppe mit Rat und Tat zur Seite.

Neben seiner Arbeit in der Landesgruppe stellte er sich von 2004 – 2008 dem Gesamtverein als Revisor zur Verfügung.

Wir verlieren mit Heinz Scheppler eine Persönlichkeit, die sich immer für die Belange unseres Vereins eingesetzt hat. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Präsidium des RZV

14 DER HOVAWART 02/10

Clubsiegerschau am 20.06.2010

Der Rassezuchtverein für Hovawart-Hunde e. V. lädt zur jährlichen Clubsiegerschau am 20.06.2010 in Großwalbur bei Coburg ein. Heuer wird diese Schau von der Landesgruppe Süd veranstaltet. Auf dem Sportplatz in Großwalbur dürfen sich die schönsten Hunde unserer Rasse präsentieren und um Pokale und Titel laufen oder nur ganz einfach Schau-Atmosphäre schnuppern.

Folgende Titel und Anwartschaften werden vergeben:

Clubjugendsieger/-inClubsieger/-inIHF-Champion (R/H)BOBAnwartschaft Deutscher Champion (RZV)Anwartschaft Deutscher Champion (VDH)

Die Landesgruppe Süd plant am Vorabend, Samstag den 19.06.2010, einen gemütlichen Fränkischen Grillabend auf dem Veranstal-tungsgelände durchzuführen. Neben regionalen kulinarischen Genüssen soll auch ausreichend Gelegenheit sein, in zwangloser Atmosphäre “alte” Bekannte zu treffen. Hierzu wird noch eine Voranmeldung eingerichtet, um uns die Planung zu erleichtern. Nähere Infos darüber folgen noch mit dem März-Heft und im Internet.”

Meldeverfahren zur Clubsiegerschau

Ihre Meldungen richten Sie bitte an:

Renate SchreinerPeilnsteiner Str. 2093455 Traitsching

Meldeschluss ist der 20.05.2010.

Für Ihre Meldung verwenden Sie bitte den neutra-len RZV-Meldeschein von Seite 36. Diesen können Sie auch von der Homepage herunterladen. (LG Süd) Senden Sie diesen dann ausgefüllt und unterschrieben an die o. g. Meldeadresse. Die Meldegebühr wird mit der Meldung des Hundes fällig. Verspätete Meldungen/Einzahlungen kön-nen aus organisatorischen Gründen nicht mehr berücksichtigt werden.

Bitte überweisen Sie die Meldegebühr auf das Konto

R. Schreiner für RZVSparkasse ChamBLZ 742 510 20Kontonummer 120 164 231

und geben Sie unter Verwendungszweck den Hundenamen an.

Wir freuen uns über Ihr Kommen als Aussteller und/oder Zuschauer.

Ihr CSS-Ausstellungsteam

DER HOVAWART 02/10 15

Einladung zur 23. Ortenau-Schau Offenburg 2010

Internationale Rassehunde-AusstellungMit Vergabe des CACIB der FCI, CAC und Anwartschaften „Deutscher Champion VDH“„Deutscher Veteranen-Champion VDH“ und „Deutscher Jugend-Champion VDH“

Veranstalter: Landesverband Baden-Württemberg für Hundewesen e.V.

Samstag und Sonntag (Ausstellungstag)13./14. März 2010 CACIB OffenburgIn der Ortenauhalle in Offenburg (bei gutem Wetter Außenring)Infostand über den Hovawart an beiden TagenPräsentation der Rasse an beiden TagenVertreten durch die Landesgruppe Baden-Württemberg vom RZV für Hovawarte

Informationen über Meldescheine von und an: Sylvia Bort, Gutachstraße 19 71069 Sindelfi ngen, Tel.: 07031-26 72 33, Fax: 26 64 86Infos: www. vdh-bw.de, Kontakt: landesverband@web.de

1. Meldeschluss 29. Januar 2010 (Meldegebühr: 40 e)2. Meldeschluss 12. Februar 2010 (Meldegebühr: 50 Euro offi zieller Meldeschluss)

CACIB Offenburg 2010Bevorzugt durch Verrechnungsscheck. Überweisung bitte auf folgendes Konto:

Bankverbindung: Kto.-Inh.:Landesverband Baden-Württemberg Kto-Nr. 27 155BLZ: 603 501 30 (Kreissparkasse Böblingen)IBAN DE 84 6035 0130 000027155SWIFT SOLADES 1BBL

Bitte als Verwendungszweck die Einlaufnummer angeben. Diese entnehmen Sie aus Ihrer Meld-ebestätigung.

Für Meldescheine und weitere Fragen: Tel. 06340-508792

Wir freuen uns auf viele Besucher und Aussteller.

Für die Präsentation der Rasse suchen wir sowohl für Samstag als auch für Sonntag noch fl eißige Helfer die bereit sind mit ihren Hovawarten an unserem Infostand den Besuchern unsere schöne Rasse näher zu bringen.

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Inge Reiter Tel. 06340-50 87 92.

Liebe Grüße von Inge Reiter, Ausstellungswartin LG Baden-Württemberg

1.Vorsitzender:Dr. Rainer StickelAnemonenweg 7, 72764 ReutlingenTel.: 07121/21986, Fax: 07121/279682E-Mail: dr.rainer.stickel@t-online.de

ZuchtwartinIrene SanderWinkelweg 48, 68305 MannheimTel.: 0621/758656, Fax: 0621-7621869E-Mail: irene.sander@t-online.de

ÜbungswartPeter RegnerBergstr. 5, 69436 SchwanheimTel.: 06262/3367, Fax: 06262/917639E-Mail: regner.peter@o2online.de

PressebeauftragteSonja Feldbusch, Weimarer Str 774722 Buchen, Tel.: 06281 / 1552presse.bawue@hovawart.org

LandesgruppeBaden-WürtembergVorstand der Landesgruppe Baden-Württemberg

am 07.02.2010 um 14:00

im Landgasthof / Pension zum Hirsch

in Karlsbad-AuerbachNachdem die neue Landesgruppe nun seit einem Jahr besteht und bereits einiges bewegt hat, möchte ich Sie herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung 2010 einladen.

Auch in diesem Jahr sind wichtige Beschlüsse zu fassen, die nicht nur die Landesgruppe

sondern auch den Gesamtverein betreffen. Ich würde mich deshalb sehr freuen, wenn

viele Mitglieder, seien es nun Züchter, Deck-rüdenbesitzer, Hundesportler, Aussteller oder einfach Mitglieder, die ihren Hovawart lieben, an dieser Jahreshauptversammlung teilnehmen würden.

Vorläufi ge Tagesordnung der Jahres-

hauptversammlung der Landesgruppe

Baden-Württemberg 2010 1. Begrüßung und Eröffnung

2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladungsfrist

3. Genehmigung der Tagesordnung

4. Ehrungen

5. Feststellung der Stimmberechtigten

6. Genehmigung des Protokolls der Jahres- hauptversammlung der Landesgruppe Baden-Württemberg 2009 (Das Protokoll kann bei der Geschäftsstelle angefordert werden).

7. Berichte des Landesgruppenvorstandes

1. Vorsitzender

Geschäftsführer

Kassenwart

Zuchtwartin

Übungswart

Pressewartin

Ausstellungswartin

8. Bericht der Kassenprüfer

9. Entlastung des Vorstandes

10. Wahl der Delegierten zur Delegiertenta- gung am 15. + 16. 05. 2010 11. Wahl eines / einer Ersatzkassenprüfers / in

12. Anträge Stichtag 23.01.2010: Anträge müssen min- destens zwei Wochen vor der Versammlung in schriftlicher Form beim Vorsitzenden eingegangen sein.

13. Termine 2010

14. Verschiedenes

Dr. Rainer Stickel 1. Vorsitzender

Veranstaltungsort:Landgasthof Pension Zum HirschHailer Strasse 4, 76307 Karlsbad-Auerbach

Wegbeschreibung:

Die BAB A8 bei Karlsbad letzte Abfahrt vor bzw. 1. Abfahrt nach dem AB – Dreieck Karlsruhe (Ausfahrt 42) verlassen. Richtung Waldbronn und dann nach ca. 500 m an der Ampel links in Richtung Karlsbad-Langensteinbach. In K-Langensteinbach den 1. und 2. Kreisverkehr gegenüber der Einfahrt, den 3. an der zweiten und 4. Kreisverkehr ebenfalls an der zweiten Ausfahrt Richtung Pforzheim verlassen. In K-Auerbach liegt das Lokal am Ortseingang auf der rechten Seite.

Am 28.11.09 haben Andrej vom Bernstein („Mogli“) mit Verena Roth und Diego hinter den Gärten mit Linda Spahlinger die Rettungshundeprüfung Trümmer beim Malte-ser Hilfsdienst Nürtingen bestanden.

Am 29.11.09 bestanden Corvin vom Bernstein mit Gudrun Kaiser und Boomer vom olen Hus mit Ute Schneck die Rettungshundeprüfung Fläche beim Malteser Hilfsdienst Neckar–Enz.

Alle vier Hundeteams sind Mitglieder der Ret-tungshundestaffel der Malteser Rottenburg.

Herzlichen Glückwunsch und weiter so!

Peter RegnerLandesgruppenübungswart

Mitgliederversammlung der LG Baden-Württemberg

Erfolgreich abgelegte Prüfungen

UMBRIEN / TRASIMENOSEEmitten im Olivenhain

leben wir (Münchner) seit 20 Jahren, bieten in liebevoll renoviertem Natur-

steinhaus FeWo´s mit Pool für 1-6 Pers. Reizvolle Alleinlage, viele Tipps, reiten,

wandern, radeln, gerne mit Hund. Angebote! Tel: 089/7605470 (ab 14.00 Uhr)

www.cerreto.de

16 DER HOVAWART 02/10

Am Freitagabend, den 30.10.2009 war es endlich soweit. Petra und Dirk Bankmann aus Simmers-bach kamen mit ihrer Hovi-Dame Domino von Lahn und Dill (genannt Donii) über das Wochen-ende zu uns zu Besuch.

Unser Heimatort ist Schönau im Odenwald und dort lebe ich, Vito vom Kreuzberger Hof, mit Rein-hold Sans und Nicole Vasari. Der Gegenbesuch war schon lange geplant und wir freuten uns alle darauf. Ich besonders, schließlich war Donii ja meine „Ex“ und ich konnte es kaum noch ab-warten, ob sie immer noch so gut riecht wie das letzte Mal.

Der Start war für Samstag, den 31.10.09 nach einem üppigen Frühstück geplant. Vesperpake-te waren auch gerichtet, natürlich nur für die Zweibeiner, typisch, die hauten sich die Wampe voll und Donii und ich bekamen außer trockene Brocken und Wasser nix besonderes zu fressen.

Um 7:30 Uhr starteten wir, schließlich musste eine ca. 42 Km lange Strecke in 2 Tagen zurück-gelegt werden, sagte mein Herrchen.

Los ging es in Zwingenberg an der Bergstraße (148 m). Wir erstiegen den Melibokus, den höchsten Berg des Vorderen Odenwalds mit 517m und passierten weiter das eindrucks-volle Felsenmeer. Wow, soooo viele Steine, mal sehen ob ich einen mitnehmen kann – ähh, ist wohl doch etwas zu groß für mich. Der Legende nach entstand das Felsenmeer durch den Streit zweier Riesen, die sich mit Felsbrocken bewarfen. Der auf dem Felsberg wohnende Riese verlor den Streit und wurde unter den Felsen begraben. In Wirklichkeit wurden diese Felsen im Laufe von Jahrmillionen unter Witterungseinfl üs-sen vom Felsberg abgesprengt und haben sich in einer länglichen, am Hang liegenden Mulde gesammelt. Hier liegen sie noch heute.

Weiter ging es in Richtung Reichenbach, durch den Wald bis zum Hohenstein, wo wir eini-gen Kletterern zuschauen konnten. Pah, das kann ich auch, oder doch nicht so ganz hoch?Von Knoden aus wanderten wir weiter nach Schannenbach und Schlierbach, wo wir schließ-lich unser Nachtlager aufschlugen. Unsere Zwei-beiner hatten einen kleinen Gasthof gefunden in dem auch wir Hovis mit ins Zimmer durften. Endlich mal ausruhen! Nach 22 Km hoch und runter, hin und her, vor und zurück. Schließlich konnte ich Donii nicht die Führung über unser Rudel überlassen, war es doch ein anstrengender Hunde-Tag mit vielen Eindrücken, Erlebnissen und Gerüchen gewesen. Aber so sind wir Hovis,

heute kann ich euch mal wieder von einem stres-sigen „Rettungshundewochenende“ berichten. Nicht nur, dass ich selbst zum x-ten Mal mein Können bei einer Prüfung unter Beweis stellen musste, nein diesmal standen auch meine Qua-litäten als Trainer auf dem Prüfstand. Aber eins nach dem anderen:

Los ging‘s am Samstag, den 28.11.09, in aller Frühe. Da wir, die Malteser Rettungshundestaffel aus Rottenburg, ja auch als „Hovistaffel“ bekannt sind, war ich bei der Prüfung auch nicht der ein-zige Hovi. Mein Staffelkollege „Diego Hinter den Gärten“ mit seinem Frauchen Linda Spahlinger und unser Freund „Rondo“, immerhin ein Drei-viertel-Hovi, mit seinem Frauchen Ute Schneck begleiteten mich. Als wir beim Prüfungsgelände ankamen, war ich ganz erstaunt, keinen Wald sondern ein Trümmergelände zu entdecken. Aha,

dann sollte das heute also eine Trümmerprüfung werden. Super! Es war immer besonders lustig in was für komische Ecken und Spalten sich die Menschen reinquetschen. Als ob wir Hunde mit unserer guten Nase sie nicht eh überall fi nden. Nachdem wir also erstmal das ganze „Vorgeplän-kel“ bestehend aus Unterordnung und Geräte sowie Theorie für die Frauchen erledigt hatten, konnte es endlich zur Suche gehen. Für mich, war das ja nichts Neues, immerhin hatte ich schon diverse Trümmerprüfungen abgelegt und mit mei-ner Erfahrung und Gelassenheit konnte ich auch meine zwei Freunde Diego und Rondo noch etwas beruhigen, so dass sie ihre erste Trümmerprüfung mit Bravour meisterten. Am Ende des Tages hat-ten wir gezeigt, dass wir die Menschen einfach doch überall erschnüffeln können und unsere Frauchen bekamen die Unterlagen, so dass wir uns jetzt alle wieder als geprüfte Trümmer-Teams bezeichnen dürfen.

Ich dachte schon, damit wäre das Wochenende erledigt, doch als am Sonntag früh schon wieder der Wecker klingelte, schwante mir Böses. Hatten Herrchen und Frauchen vielleicht einfach verges-sen, den Wecker auszuschalten? Nein, sie standen doch tatsächlich alle auf und dem Gepäck nach zu urteilen, ging es schon wieder zu einer Prü-

Hallo Leute, 2 Hovis auf dem Weg der Nibelungenfung. Hatten sie vergessen, dass ich doch gestern

erst dran war? Aber während der Fahrt schnappte ich diverse Fetzen der Unterhaltung auf und da wurde mir klar, nicht ich musste zur Prüfung, sondern mein Halbbruder und Schützling „Cor-vin vom Bernstein“. Oh je, jetzt würde sich also herausstellen, ob mein Coaching etwas taugte. Während sein Frauchen Gudrun Kaiser als erstes die Theorie erledigte, versuchte ich im Auto noch die letzten Tipps loszuwerden und dann hieß es nur noch warten und Pfoten drücken. Ich hoff-te, dass sich Corvin wenigstens an diesem Tag einmal etwas zusammenreißen würde, denn an manchen Tagen, würde man ihn nicht auf 3 Jahre sondern auf 1 Jahr schätzen, so viel Quatsch wie er im Kopf hat. Doch meine Tipps setzte er alle gut um und so meisterte er seine erste Rettungs-hundeprüfung in der Fläche ohne Probleme. Ich

sag‘s euch, ich war vielleicht erleichtert, denn im Auto sitzen und mitfi ebern, ist viel schlimmer, als selber durch den Wald zu rennen. Auch sein Frauchen Gudrun Kaiser freute sich sehr, denn da sie sich vor einem Jahr im Training den Fuß gebrochen hatte, musste Corvin ein ganzes Weilchen auf seine erste Prüfung warten. Aber nun hatte es ja geklappt und er darf jetzt auch voller Stolz die Rettungshundeplakette tragen. Um unserem Staffelnamen alle Ehre zu machen, war Corvin natürlich nicht der einzige Hovi, denn unser Freund „Boomer vom Olen Hus“ war mit seinem Frauchen Ute Schneck ebenfalls mit von der Partie. Da Boomer ja schon ein erfahrener alter Hase ist, erledigte er die Prüfung mit Links.

Alles in allem war es also ein erfolgreiches aber auch anstrengendes Rettungshundewochenende bei dem wir Hovis wieder mal gezeigt haben, dass wir sehr gut als Rettungshunde zu gebrau-chen sind.

Da Herrchen und Frauchen vor lauter Prüfungs-stress den Fotoapparat zu Hause vergessen hat-ten, gibt’s leider kein Hovi-Gruppenbild. Bei der nächsten Prüfung wird‘ ich da wohl selber drauf achten müssen!

Bis zum nächsten Mal

Euer Mogli („Andrej vom Bernstein“)

DER HOVAWART 02/10 17

echte Naturburschen eben. Während sich unsere Frauchen und Herrchen aufmöbelten, um Essen zu gehen (brauchen wir nicht, wir sind von Natur aus hübsch), war für uns Siesta angesagt.

Am Sonntag, den 01.11.2009 ging es dann weiter, natürlich bergauf, was auch sonst? Die nächste Stadt war Lindenfels, wo wir so einen alten Kas-ten (Anmerkung der Zweibeiner: gemeint war eine Burg) besichtigen konnten. Haben wir aber nicht getan, denn plötzlich war ein Teil des Rudels nicht mehr zu sehen und wir mussten erst mal wieder alle zusammen treiben. Natürlich waren es die weiblichen Zweibeiner, die vor lauter Schau-fenster gucken den Anschluss verloren hatten. Nach erfolgreicher Zusammenführung ging es dann stramm weiter über das Gumpener Kreuz, vorbei an Weschnitz und schließlich der Aufstieg zur Walpurgiskapelle.

Es heißt, früher hätten die Kelten an dem Ort, wo heute die Kapelle steht, dem Flussgott Visucius geopfert, von dem sich auch der Name Weschnitz ableitet.

Als wir oben angelangt sind, waren die Anstren-gungen jedoch schnell vergessen, dank des wunderschönen Ausblicks. Über den Kahlbeg erreichten wir schließlich das Gaßbachtal und dann Gras-Ellenbach, unseren Zielort.

Noch ein Anstieg lag vor uns, dann endete der Steig an dem sagenumwobenen Siegfriedsbrun-nen. Super, endlich mal Wasser aus dem Bach, unterwegs musste ich immer aus so einer doofen Flasche trinken. Hier sei einst ein Held Namens Siegfried einem Mordanschlag zum Opfer ge-fallen, irgendwas mit unverwundbar und einem Lindenblatt, sagte mein Herrchen. Da die Zweibei-ner um 14:00 Uhr nachmittags noch immer nicht genug hatten, wollten wir noch einen kleinen Rundweg von ca. 4 Km um den Siegfriedsbrunnen machen. Dieses Vorhaben endete aber 4 Stunden und erheblich mehr als 4 Km später, mit einer Taxi-Abholung in einem Dorf (mit 3 Häusern, einer Hauptstraße und einer Bushaltestelle) in einer dunklen und kalten Nacht. Aber das ist eine ganz andere Geschichte.

Es grüßt Euch Euer Vito vom Kreuzberger Hof

PS: Der mit der Auszeichnung „Qualitätsweg wanderbares Deutschland“ versehene Odenwäl-der Nibelungensteig, bot uns ein Wandererlebnis der besonderen Art und kann von trainierten Wanderern (für Hovawarte sowieso) problemlos in 2 Tagesetappen bewältigt werden. Die Länge des Steigs variiert von 42 – 46,9 Km, je nach In-formationsquelle. Insgesamt werden 1700 Höhen-meter bewältigt. Die gute Wegmarkierung machte ein Verlaufen eigentlich unmöglich – von dem Rundweg, der sich als noch nicht fertiggestellte und beschriebene Weiterführung des Nibelungen-steigs herausstellte - mal ganz abgesehen.

Wer sich für die Wanderung interessiert, kann sich im Internet die Wanderbeschreibung kos-tenlos downloaden unter www.outdooractive.com (Touren suche „Nibelungensteig“, „Unter-wegs auf dem Nibelungensteig von Zwingenberg nach Grasellenbach) oder allgemeine Infos unter www.nibelungenland.info.

Viel Spaß beim Nachwandern!Reinhold Sans und Nicole Vasari

18 DER HOVAWART 02/10

1.Vorsitzender:Marlis KlischeSandkuhle 12, 24848 Klein BennebekTel.: (04624) 802 809, Fax: (04624) 4506943E-mail: MD.Klische@t-online.de

ZuchtwartinBrigitte EckertNorderfeldweg 4, 24994 MedelbyTel.: (04605) 189288, Fax: (04605) 1268E-mail: eckert-medelby@t-online.deKomm ÜbungswartinSusanne GüntherWakendorfer Weg 37, 22417 HamburgTel.: 040/53780932E-mail: sport.nord@hovawart.org

Komm. PressewartCornelia SellErdkampsweg 138, 22335 HamburgTel.: 040 / 46072472E-mail: presse.nord@hovawart

Artikel für die Zeitung DER HOVAWART bitte an:presse.nord@hovawart

Landesgruppe NordVorstand der Landesgruppe Nord

am Sonntag, 28. Februar 2010, um 13:00 Uhr im „Rellinger Hof“

Hauptstr. 31, 25462 RellingenVorläufi ge Tagesordnung

1. Begrüßung und Eröffnung

2. Feststellung der Stimmberechtigten

3. Feststellung der ordnungsgemäßen Einla- dungsfrist

4. Genehmigung der Tagesordnung

5. Ehrungen

6. Berichte des Landesgruppenvorstandes

· 1. Vorsitzende

· Geschäftsführerin

· Zuchtwartin

· Kommis. Übungswartin

· Kommis. Pressewartin

· Kassenwartin

7. Bericht der Kassenprüfer

8. Entlastung des Vorstandes

9. Genehmigung des Protokolls der Jahres- hauptversammlung der LG Nord 2009

(Das Protokoll kann bei der stellv. Geschäftsfüh-rerin Christine Köser-Steen per E-Mail: christine@koeser-steen.de - angefordert werden).

10. Genehmigung des Haushaltsplanes für 2010

11. Wahl

· des Übungswartes/in

· des Pressewartes/in

· des Ausstellungswartes/in

· des Ersatzkassenprüfers/in

· der Delegierten zur Delegiertentagung am 15./16.05.2010

12. Anträge

13. Termine 2010

14. Verschiedenes

Stichtag 13.02.2010: Anträge müssen mindestens zwei Wochen vor der Versammlung in schriftlicher Form bei der 1. Vorsitzenden eingegangen sein.

Marlis Klische , 1. Vorsitzende

Einladung zur Jahreshaupt-versammlung der LG Nord

PRÜFU

NGSTE

RM

INE

17.0

1.20

10

17.0

1.20

10

CACI

B

Nür

nber

g Sü

dm V

DH

Wuc

hert

VDH

21.0

2.20

10

21.0

2.20

10

NZB

Bob

enhe

im-R

oxhe

im

Rhe

in-M

ain-

Saar

Kiö

bge

27.0

2.20

10 28

.02.

2010

CA

C Rhe

inbe

rg

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Hoh

man

n -A

llgem

eins

chau

Pr

inz

Urs

ula

· 47

918

Töni

svor

st, A

cker

str.

21, T:

0215

1/79

7501

, F:

0215

1/15

0046

, in

fo@

rhei

nlan

dsie

ger.d

e

06.0

3.20

10 06

.03.

2010

NZB

Ca

lw

Bad

en-W

ürttem

berg

Dar

ting

-Ent

enm

ann

Feld

busc

h So

nja

· 74

722

Buc

hen,

Wei

mae

r St

r. 7,

M:0

173/

6743

684,

pre

sse.

baw

ue@

hova

war

t.or

g

07.0

3.20

10 07

.03.

2010

NZB

Si

nshe

im

Bad

en-W

ürttem

berg

Dar

ting

-Ent

enm

ann

Reiter

Ing

e · 76

872

Frec

kenf

eld,

Gut

tenb

ergs

tr. 1

, T:

0634

0/08

792,

aus

stel

lung

.baw

ue@

hova

war

t.or

g

07.0

3.20

10 07

.03.

2010

CA

CIB

Mün

chen

Sü

d, V

DH

Ludw

ig

VDH

14.0

3.20

10

14.0

3.20

10

CACI

B

Offe

nbur

g Bad

en-W

ürttem

berg

, VDH

Trag

bar

VDH

13.0

3.20

10

14.0

3.20

10

NZB

/ZTP

Del

men

hors

t Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Dr.

Ber

ges

Rüc

kbre

cht Re

gina

· 2

7755

Del

men

hors

t, E

isen

ache

r St

r. 8,

T:0

4221

/227

12, gi

naru

eckb

rech

t@ao

l.com

20.0

3.20

10 20

.03.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Bar

sing

haus

en

Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Ja

is

Wen

the

Bet

tina

· 31

678

Büc

kebu

rg, A

m N

ordh

ofe

19, T

:057

22/2

1539

, M

:017

7/53

6778

6, b

ettin

a@w

enth

e.de

20.0

3.20

10 21

.03.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Stad

e Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Dos

sing

er

Klie

bisc

h Yv

ette

· 2

1745

Hem

moo

er, Hoh

er W

eg 2

3, T

:047

71/6

4315

0, v

om.k

uest

enne

bel@

ewet

el.n

et

20.0

3.20

10 20

.03.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Voer

de

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Had

el

Nicol

as Tho

mas

· 46

147

Obe

rhau

sen,

Im G

emei

ndeg

rund

63,

T:02

08/6

7534

4, th

omas

.nicol

as@

hova

war

tver

ein.

de

20.0

3.20

10 20

.03.

2010

ZT

P Bob

enhe

im-R

oxhe

im

Rhe

in-M

ain-

Saar

Kiö

bge

20.0

3.20

10 21

.03.

2010

ZT

P Hoh

en N

euen

dorf

Nor

dost

Lu

dwig

Fa

lken

berg

Eva

-Mar

ia · 1

2355

Ber

lin, St

raße

231

Nr.

114,

T:0

30/6

1178

5, z

ucht

.nor

dost

@ho

vaw

art.or

g

20.0

3.20

10 21

.03.

2010

ZT

P Dor

tmun

d Nor

drhe

in-W

estfal

en

Krä

mer

Rab

e Ang

elik

a · 44

225

Dor

tmun

d, A

lte

Teic

hstr.

7, T:

0231

/772

661,

rab

e-an

gelik

a@t-on

line.

de

20.0

3.20

10 21

.03.

2010

ZT

P Ca

lw

Bad

en-W

ürttem

berg

Dr.

Wal

ter

Feld

busc

h So

nja

· 74

722

Buc

hen,

Wei

mae

r St

r. 7,

M:0

173/

6743

684,

pre

sse.

baw

ue@

hova

war

t.or

g

21.0

3.20

10

21.0

3.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Eu

skirc

hen

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Hei

ndor

f Fr

ese-

Ger

ber Ch

rist

el · 5

7368

len

nest

adt, F

aule

butter

4, T:

0272

1/81

717

21.0

3.20

10

21.0

3.20

10

ZTP

Fran

kfur

t Rhe

in-M

ain-

Saar

Kiö

bge

27.0

3.20

10 27

.03.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Sins

heim

Bad

en-W

ürttem

berg

Vo

rsat

z Re

gner

Pet

er · 6

9436

Sch

wan

heim

, Ber

gstr.

5, T:

0626

2/33

67, sp

ort.ba

wue

@ho

vaw

art.or

g

27.0

3.20

10 28

.03.

2010

NZB

/ZTP

W

ism

ar

Nor

d W

esch

e

27.0

3.20

10 28

.03.

2010

NZB

Nür

nber

g Sü

d Hoh

man

n Je

ll An

gelik

a · 82

335

Ber

g-Höh

enra

in, Bac

hhau

ser St

r. 26

A, T

:081

71/9

1104

8, F

:911

049,

ada

lber

t.je

ll@ilo

.de

27.0

3.20

10 28

.03.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Brü

ggen

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Kra

us

Gas

terich

Mat

hias

· 5

0126

Ber

ghei

m, Dis

telfi

nkw

eg 7

, T:

0227

2/93

0530

, m

athi

asga

ster

ich@

aol.c

om

27.0

3.20

10 28

.03.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Pfe

delb

ach

Bad

en-W

ürttem

berg

Lu

dwig

Ke

ßler

Ger

hard

· 7

4535

Mai

nhar

dt-G

eiße

lhar

dt, Gal

isba

cher

Str.

21, T

:079

03/9

4392

0, k

essl

er@

dog-

activ

e.de

27.0

3.20

10 28

.03.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Wei

ßen

horn

Sü

d Dos

sing

er

Wör

le C

arol

ina

· 89

264

Wei

ßen

horn

, St

.-W

ende

linst

r. 84

, T:

0730

9/42

7682

, c_

woe

rle8

0@ya

hoo.

de

02.0

4.20

10 03

.04.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Bab

enha

usen

Rhe

in-M

ain-

Saar

Lu

dwig

Dittm

ann

Elis

abet

h · 64

850

Scha

afhe

im, Sc

haaf

heim

er S

tr. 2

4, T

:060

73/8

7727

, el

ditt@

t-on

line.

de

10.0

4.20

10

11.0

4.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Ged

ern

Rhe

in-M

ain-

Saar

Bittn

er

Hade

l Sab

ine

· 654

39 F

lörs

heim

, Unt

erm

ains

tr. 3

2, T

:061

45/9

7046

7, M

:017

6/64

1519

98, F

:970

467,

gue

nteh

er@

cust

em.d

e

10.0

4.20

10

11.0

4.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Ham

burg

Nor

d Ke

ßle

r Ortm

ann

Frau

ke · 2

2929

Ham

feld

e, B

illst

r. 3d

, T:

0415

4/84

2102

10.0

4.20

10

11.0

4.20

10

Leis

tung

sprü

fung

W

ism

ar

Nor

d Rag

use

Mod

es R

alf · 23

972

Dor

f M

eckl

enbu

rg, Sc

hwer

iner

Str.

26a

, T:

0384

1/79

0576

, ra

lfmod

es@

gmx.

de

10.0

4.20

10

11.0

4.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Völ

kers

leie

r Sü

d Lu

dwig

Hec

k Pa

ul · 9

7797

War

tman

nsro

th, Rhö

nstr.

16,

T:0

9737

/239

16.0

4.20

10

18.0

4.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Del

men

hors

t Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Dos

sing

er

Blo

me

Ingo

· 2

7755

Del

men

hors

t, F

eldh

usst

raße

16, T:

0422

1/24

227,

ibl

o@ao

l.com

17.0

4.20

10

17.0

4.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Pu

lhei

m

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Keßle

r Cr

aem

er Ing

o · 50

767

Köl

n, L

onge

rich

er S

tr. 4

3, T

:022

1/59

0751

2, c

raem

er@

heiz

efei

z.de

17.0

4.20

10

18.0

4.20

10

NZB

/ZTP

W

alke

nrie

d Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Ku

nze

Pfe

ifer Ch

rist

a · 37

445

Wal

kenr

ied,

Aue

weg

10,

T:0

5525

/189

5, F

: 99

9840

, zu

cht.ol

nds@

hova

war

t.or

g

17.0

4.20

10

18.0

4.20

10

NZB

Fr

ankf

urt

Rhe

in-M

ain-

Saar

Lo

renz

-Haa

g

17.0

4.20

10

18.0

4.20

10

ZTP

Schw

eite

nkirc

hen

Süd

Mirba

ch

Jell

Ang

elik

a · 82

335

Ber

g-Höh

enra

in, Bac

hhau

ser St

r. 26

A, T:

0817

1/91

1048

, F:

9110

49, ad

albe

rt.je

ll@ilo

.de

17.0

4.20

10

18.0

4.20

10

ZTP

Sins

heim

Bad

en-W

ürttem

berg

Hoh

man

n Sa

nder

Ire

ne · 6

8305

Man

nhei

m, W

inke

lweg

48,

T:0

621/

7586

56, zu

cht.ba

wue

@ho

vaw

art.or

g

17.0

4.20

10

18.0

4.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Sc

hles

wig

Nor

d Lu

dwig

- Q

uali + La

ndes

sieg

erpr

fg

Gün

ther

Sus

anne

· 2

2417

Ham

burg

, W

aken

dorfer

Weg

37,

T:0

40/5

3780

932,

spo

rt.n

ord@

hova

war

t.or

g

17.0

4.20

10

18.0

4.20

10

Leis

tung

sprü

fung

M

önch

engl

adba

ch

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Jais

Ond

erka

Gud

run

· 41

362

Kors

chen

broi

ch, Ze

dern

weg

3a,

T:0

2161

/475

840,

F:4

7584

1, g

bond

erka

@ao

l.com

17.0

4.20

10

18.0

4.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Dor

tmun

d Nor

drhe

in-W

estfal

en

Ortm

ann

- Qua

li Lu

dwig

Pet

ra · 5

8454

Witt

en, Pl

euge

rstr.

25,

T:0

2302

/478

84, F:

5441

0920

73, pe

tra.

ludw

ig@

onlin

ehom

e.de

- /M

eldu

ng für

Qua

li-Te

ilneh

mer

Gas

terich

Mat

hias

· 5

0126

Ber

ghei

m, Dis

telfi

nkw

eg 7

, T:

022

72/9

3053

0, m

athi

asga

ster

ich@

aol.c

om

24.0

4.20

10 25

.04.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Frei

burg

Bad

en-W

ürttem

berg

Vo

rsat

z Dr.

Fehr

le S

abin

e · 79

289

Hor

ben,

Boh

rers

tr. 1

3, T

: 07

61/2

9097

98, dr

sabi

nefe

hrle

@ya

hoo.

de

24.0

4.20

10 25

.04.

2010

CA

CIB

Ling

en

Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Lo

renz

-Haa

g VDH

24.0

4.20

10 25

.04.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Rai

sdor

f Nor

d Dill

W

obse

r M

icha

el · 2

4217

Sch

önbe

rg, Gro

ße

Müh

lens

tr. 1

9, T

: 04

344/

4425

, m

icha

el@

miw

o.de

PRÜFU

NGSTE

RM

INE

24.0

4.20

10 25

.04.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Rees

dorf

Nor

d Had

el

Liep

ner M

artin

a · 2

4220

Kle

infl i

ntbe

k, M

ühle

mka

mps

redd

er 3

d, T

:043

47/9

853,

F:7

1099

0, li

epne

r@t-on

line.

de

24.0

4.20

10 25

.04.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Gum

mer

sbac

h Nor

drhe

in-W

estfal

en

Hei

ndor

f Höl

ler Ale

xand

ra · 5

7299

Bur

bach

, Lo

hain

sweg

7, T:

027

36/4

4865

7, a

sco.

1605

98@

web

.de

25.0

4.20

10 25

.04.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Esch

wei

ler

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Keßle

r M

ühlh

ause

n Bar

bara

· 5

2441

Lin

nich

, Dor

fstr.

15,

T: 02

462/

9067

06, ba

rbar

a.m

uehl

haus

en@

arco

r.de

01.0

5.20

10

01.0

5.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Bab

enha

usen

Rhe

in-M

ain-

Saar

Tö

dhei

de

Dittm

ann

Elis

abet

h · 64

850

Scha

afhe

im, Sc

haaf

heim

er S

tr. 2

4, T

: 06

073/

8772

7, e

lditt@

t-on

line.

de

01.0

5.20

10

02.0

5.20

10

ZTP

Schl

eiz

Süd

Dr.

Ber

ges

Jell

Ang

elik

a · 82

335

Ber

g-Höh

enra

in, Bac

hhau

ser St

r. 26

A, T:

0817

1/91

1048

, F:

9110

49, ad

albe

rt.je

ll@ilo

.de

01.0

5.20

10

02.0

5.20

10

NZB

Dor

tmun

d Nor

drhe

in-W

estfal

en

Ludw

ig

Vors

atz

Ute

· 5

8239

Sch

wer

te, A

m H

ausb

ruch

2, T:

023

04/4

0909

, F:

418

06, ut

e.vo

rsat

z@gm

x.de

01.0

5.20

10

02.0

5.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Hoh

en N

euen

dorf

Nor

dost

Dos

sing

er - Q

uali

Dill

Wol

fgan

g · 16

727

Obe

rkrä

mer

, Li

nden

weg

9b,

T: 03

3055

/208

82, sp

ort.no

rdos

t@ho

vaw

art.or

g

01.0

5.20

10

02.0

5.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Se

wko

w

Nor

d Ortm

ann

Ilgne

r Ch

rist

ian

· 16

909

Sew

ekow

, Sc

huls

tr. 3

, M

:017

2/57

0244

9, F

:033

966/

6041

1,

christ

ian.

ilgne

r@ho

vaw

arte

-vom

-lang

hage

nsee

.de

02.0

5.20

10 02

.05.

2010

CA

C Del

men

hors

t Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Hoh

man

n -

Doh

rman

n Ja

na · 2

1745

Hem

moo

r, Bah

nhof

str.

34, T:

047

71/6

8914

9, a

usst

ellu

ng.o

lnds

@ho

vaw

art.or

g

40

. Tr

ollh

of G

edäc

htni

ssch

au/L

ande

ssie

ger

07.0

5.20

10 07

.05.

2010

CA

CIB

Dor

tmun

d Nor

drhe

in-W

estfal

en, VDH

Ludw

ig / Jai

s - Eu

ropa

sieg

er

VDH

08.0

5.20

10 08

.05.

2010

CA

C Dor

tmun

d Nor

drhe

in-W

estfal

en, VDH

Ludw

ig / Jai

s - Eu

ropa

sieg

er

VDH

08.0

5.20

10 09

.05.

2010

NZB

Ham

burg

Nor

d Kiö

bge

08.0

5.20

10 09

.05.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Deg

gend

orf

Süd

Bittn

er -

Hei

ndor

f Fr

ank

· 86

860

Jeng

en, Ko

nebe

rg 1

0, T

:082

46/9

6904

4, M

:015

2/01

7725

51, F:

9690

43,

Qua

li/La

ndes

mei

ster

scha

ft V

PG+F

H

spor

t.su

ed@

hova

war

t.or

g

08.0

5.20

10 09

.05.

2010

ZT

P Gum

mer

sbac

h Nor

drhe

in-W

estfal

en

Trag

bar / Dar

ting

-Ent

enm

ann

Gon

tard

Brig

itte

· 41

542

Dor

mag

en, A

m W

erre

s 18

, T:

0213

3/91

397,

F:2

9921

6, b

rigitt

e.go

ntar

d@t-on

line.

de

09.0

5.20

10 09

.05.

2010

CA

C St

uttg

art

Bad

en-W

ürttem

berg

Dr.W

alte

r - La

ndes

sieg

ersc

hau

Reiter

Ing

e · 76

872

Frec

kenf

eld,

Gut

tenb

ergs

tr. 1

, T:

063

40/0

8792

, au

sste

llung

.baw

ue@

hova

war

t.or

g

08.0

5.20

10 08

.05.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Wal

kenr

ied

Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Rag

use

Wüs

tefe

ld F

rank

· 3

0966

Hem

min

gen,

Mar

ie-C

urie

-Str.

20,

T: 05

11/2

3476

90, in

fo@

vom

-aue

nlan

d.de

15.0

5.20

10

16.0

5.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Se

ifertsh

ain

Süd

Rag

use

- So

nder

gene

hmig

ung

Fehs

e Ger

hard

· 0

4463

Gro

ßpö

sna,

Gre

nzw

eg 3

, T:

0342

97/4

1210

, F:

4121

0, a

usst

ellu

ng.s

ued@

hova

war

t.or

g

23.0

5.20

10 23

.05.

2010

CA

CIB

Saar

brüc

ken

Rhe

in-M

ain-

Saar

, VDH

Lang

heim

/ K

räm

er

VDH

24.0

5.20

10 24

.05.

2010

CA

C Sa

arbr

ücke

n Rhe

in-M

ain-

Saar

, VDH

Lang

heim

/ K

räm

er

VDH

29.0

5.20

10 29

.05.

2010

CA

CIB

Gie

ssen

Rhe

in-M

ain-

Saar

, VDH

Wes

che

VDH

29.0

5.20

10 30

.05.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Dre

sden

Sü

d Dill

29.0

5.20

10 30

.05.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Min

den-

Rav

ensb

erg

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Ludw

ig

Kose

r Si

grid

· 3

2339

Esp

elka

mp,

Hill

er W

eg 3

, T:

057

03/2

023,

s.k

oser

@hg

s-ra

hden

.de

12.0

6.20

10

13.0

6.20

10

Leis

tung

sprü

fung

M

arkt

ober

dorf

Süd

Dos

sing

er

Hein

dorf

Fran

k · 8

6860

Jeng

en, K

oneb

erg

10, T

:082

46/9

6904

4, M

:015

2/01

7725

51, F

:969

043,

spo

rt.s

ued@

hova

war

t.org

12.0

6.20

10

13.0

6.20

10

NZB

Es

chw

eile

r Nor

drhe

in-W

estfal

en

Mirba

ch

Gon

tard

Brig

itte

· 41

542

Dor

mag

en, A

m W

erre

s 18

, T:0

2133

/913

97, F:

2992

16, br

igitt

e.go

ntar

d@t-on

line.

de

12.0

6.20

10

12.0

6.20

10

CAC

Erfu

rt

Süd,

VDH

Dar

ting

-Ent

enm

ann

VDH

13.0

6.20

10

13.0

6.20

10

CACI

B

Erfu

rt

Süd,

VDH

Hoh

man

n VDH

20.0

6.20

10 20

.06.

2010

CA

C Co

burg

Sü

d Kr

ämer

/ Lan

ghei

m - C

lubs

iege

rsch

au

Fehs

e Ger

hard

· 0

4463

Gro

ßpö

sna,

Gre

nzw

eg 3

, T:

0342

97/4

1210

, F:

4121

0, a

usst

ellu

ng.s

ued@

hova

war

t.or

g

20.0

6.20

10 20

.06.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Cobu

rg

Süd

- / DM

Obe

dien

ce

Hein

dorf

Fran

k · 8

6860

Jeng

en, K

oneb

erg

10, T

:082

46/9

6904

4, M

:015

2/01

7725

51, F

:969

043,

spo

rt.s

ued@

hova

war

t.org

26.0

6.20

10 26

.06.

2010

ZT

P Fr

ankf

urt

Rhe

in-M

ain-

Saar

W

esch

e

27.0

6.20

10 27

.06.

2010

ZT

P Bob

enhe

im-R

oxhe

im

Rhe

in-M

ain-

Saar

W

esch

e

03.0

7.20

10 04

.07.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Büh

ren

Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Ke

ßle

r - Qua

li Fi

nke

Arn

d · 34

346

Han

n.M

ünde

n, M

eint

e 58

, T:

055

45/9

9985

3, a

rnd.

fi nke

@gm

x.de

04.0

7.20

10 04

.07.

2010

CA

C Rah

den

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Trag

bar / Dar

ting

-Ent

enm

ann

10.0

7.20

10

11.0

7.20

10

NZB

Se

ifertsh

ain

Süd

Mirba

ch

Jell

Ang

elik

a · 82

335

Ber

g-Höh

enra

in, Bac

hhau

ser St

r. 26

A, T:

0817

1/91

1048

, F:

9110

49, ad

albe

rt.je

ll@ilo

.de

17.0

7.20

10

18.0

7.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Re

esdo

rf

Nor

d Re

gg, B

eatrice

(Sch

wei

z) - O

bedi

ence

Lie

pner

Mar

tina

·242

20 K

lein

fl int

bek,

Müh

lem

kam

psre

dder

3d,

T:0

4347

/985

3, F

:710

990,

liep

ner@

t-on

line.

de

17.0

7.20

10

18.0

7.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Kön

gen

Bad

en-W

ürte

mbe

rg

Kra

us - Q

uali

07.0

8.20

10 07

.08.

2010

CA

CIB

Ludw

igsh

afen

Rhe

in-M

ain-

Saar

, VDH

Mirba

ch

VDH

08.0

8.20

10 08

.08.

2010

CA

C Sc

hönfl

ieß

Nor

dost

W

uche

rt - L

ande

sieg

ersc

hau

Som

mer

Birg

it · 1

6303

Sch

wed

t, E

hm-W

elk-

Str.

54, T:

033

32/4

7599

1, a

usst

ellu

ng.n

ordo

st@

hova

war

t.or

g

21.0

8.20

10

21.0

8.20

10

CACI

B

Leip

zig

Süd,

VDH

Rüc

kbre

cht / W

uche

rt

VDH

22.0

8.20

10 22

.08.

2010

CA

C Le

ipzi

g Sü

d, V

DH

Rüc

kbre

cht / W

uche

rt

VDH

28.0

8.20

10 28

.08.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Rai

sdor

f Nor

d Dos

sing

er - B

H - P

okal

W

obse

r M

icha

el · 2

4217

Sch

önbe

rg, Gro

ße

Müh

lens

tr. 1

9, T

: 04

344/

4425

, m

icha

el@

miw

o.de

28.0

8.20

10 28

.08.

2010

NZB

/ZTP

W

alke

nrie

d Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Lu

dwig

W

üste

feld

Anj

a · 30

966

Hem

min

gen,

Mar

ie-C

urie

-Str.

20,

T: 05

11/2

3476

90, in

fo@

vom

-aue

nlan

d.de

28.0

8.20

10 29

.08.

2010

NZB

/ZTP

Nos

sen

Süd

Dr.

Wal

ter

Jell

Ang

elik

a · 82

335

Ber

g-Höh

enra

in, Bac

hhau

ser St

r. 26

A, T:

0817

1/91

1048

, F:

9110

49, ad

albe

rt.je

ll@ilo

.de

28.0

8.20

10 29

.08.

2010

NZB

M

önch

engl

adba

ch

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Hoh

man

n Gon

tard

Brigi

tte

· 41

542

Dor

mag

en, A

m W

erre

s 18

, T:

0213

3/91

397,

F:2

9921

6, b

rigi

tte.

gont

ard@

t-on

line.

de

29.0

8.20

10 29

.08.

2010

CA

C Sc

hles

wig

Nor

d Hoh

man

n - Nor

dlan

dsch

au/L

ande

ssie

gers

chau

04.0

9.20

10 04

.09.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Ham

min

keln

Nor

drhe

in-W

estfal

en

van

Hem

mer

t, Joh

n - Obe

dien

ce

Nic

olas

Tho

mas

04.0

9.20

10 04

.09.

2010

NZB

Del

men

hors

t Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

La

nghe

im

Blo

me

Mar

tina

· 2

7755

Del

men

hors

t, F

eldh

usst

raße

16, T:

042

21/2

4227

, du

ense

nerb

ach@

aol.c

om

04.0

9.20

10 05

.09.

2010

NZB

/ZTP

Lü

bben

Sü

d W

esch

e Je

ll Ang

elik

a · 82

335

Ber

g-Höh

enra

in, Bac

hhau

ser St

r. 26

A, T:

0817

1/91

1048

, F:

9110

49 a

dalb

ert.je

ll@ilo

.de

04.0

9.20

10 05

.09.

2010

CA

C Bar

sing

haus

en

Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Lo

renz

-Haa

g Doh

rman

n Ja

na · 2

1745

Hem

moo

r, Bah

nhof

str.

34, T:

047

71/6

8914

9, a

usst

ellu

ng.o

lnds

@ho

vaw

art.or

g

04.0

9.20

10 05

.09.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

? Nor

dost

Ortm

ann

- BH-P

okal

Dill

Wol

fgan

g · 16

727

Obe

rkrä

mer

, Li

nden

weg

9b,

T: 03

3055

/208

82, sp

ort.no

rdos

t@ho

vaw

art.or

g

04.0

9.20

10 05

.09.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Cobu

rg

Süd

Vors

atz

Neu

wal

d Rai

ner · 96

484

Mee

der,

Hel

dbur

gerS

tr. 8

, T:

095

66/8

0393

04.0

9.20

10 05

.09.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Win

terb

erg

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Ludw

ig

Gas

terich

Mat

hias

· 5

0126

Ber

ghei

m, Dis

telfi

nkw

eg 7

, T:

022

72/9

3053

0, m

athi

asga

ster

ich@

aol.c

om

05.0

9.20

10 05

.09.

2010

ZT

P Del

men

hors

t Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

La

nghe

im

Blo

me

Mar

tina

· 2

7756

Del

men

hors

t, F

eldh

usst

raße

17, T:

042

21/2

4228

, du

ense

nerb

ach@

aol.c

om

11.0

9.20

10

12.0

9.20

10

Leis

tung

sprü

fung

?

Nor

dost

Lu

dwig

- F

H-Q

uali

Nor

d Dill

Wol

fgan

g · 16

727

Obe

rkrä

mer

, Li

nden

weg

9b,

T: 03

3055

/208

82, sp

ort.no

rdos

t@ho

vaw

art.or

g

11.0

9.20

10

12.0

9.20

10

Leis

tung

sprü

fung

?

Rhe

in-M

ain-

Saar

Bittn

er - F

H-Q

uali

Mitte

11.0

9.20

10

12.0

9.20

10

Leis

tung

sprü

fung

?

Süd

Kra

us - F

H-Q

uali

Süd

10.0

9.20

10

12.0

9.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Deg

gend

orf

Süd

Vors

atz

Schm

alho

fer Ch

rist

ine

· 94

563

Otz

ing,

Pfa

rrer

-Sch

eich

ert-Rin

g 7,

T: 09

931/

7211

3, k

ufne

rlan

d@w

eb.d

e

11.0

9.20

10

12.0

9.20

10

NZB

Dor

tmun

d Nor

drhe

in-W

estfal

en

Rüc

kbre

cht

Vors

atz

Ute

· 5

8239

Sch

wer

te, A

m H

ausb

ruch

2, T:

023

04/4

0909

, F:

418

06, ut

e.vo

rsat

z@gm

x.de

11.0

9.20

10

12.0

9.20

10

NZB

Ca

lw

Bad

en-W

ürttem

berg

M

irba

ch

Hei

nric

h Usc

hi · 7

1397

Leu

tenb

ach,

Stu

ttga

rter

Str.

68,

T: 07

195/

9206

09, ja

ncas

@gm

x.de

18.0

9.20

10

19.0

9.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Bob

enhe

im-R

oxhe

im

Rhe

in-M

ain-

Saar

Ke

ßle

r Sc

hmie

g St

efan

· 6

7577

Als

heim

, Ta

uber

tstr.

29,

M: 01

77/6

8056

05, st

efan

.sch

mie

g@free

net.de

18.0

9.20

10

19.0

9.20

10

ZTP

Hoh

en N

euen

dorf

Nor

dost

Ja

is

Falk

enbe

rg E

va-M

aria

· 1

2355

Ber

lin, St

raße

231

Nr.

114,

T: 03

0/61

1785

, zu

cht.no

rdos

t@ho

vaw

art.or

g

18.0

9.20

10

19.0

9.20

10

ZTP

Gum

mer

sbac

h Nor

drhe

in-W

estfal

en

Lore

nz-H

aag

Gon

tard

Brigi

tte

· 41

542

Dor

mag

en, A

m W

erre

s 18

, T:

0213

3/91

397,

F:2

9921

6, b

rigi

tte.

gont

ard@

t-on

line.

de

19.0

9.20

10

19.0

9.20

10

Ausd

auer

prüf

ung

Rai

sdor

f Nor

d

Wob

ser M

icha

el · 2

4217

Sch

önbe

rg, Gro

ße

Müh

lens

tr. 1

9, T

: 04

344/

4425

, m

icha

el@

miw

o.de

18.0

9.20

10

18.0

9.20

10

NZB

La

ngen

stei

nbac

h Bad

en-W

ürttem

berg

Lu

dwig

Re

iter

Ing

e · 76

872

Frec

kenf

eld,

Gut

tenb

ergs

tr. 1

, T:

063

40/0

8792

, au

sste

llung

.baw

ue@

hova

war

t.or

g

19.1

9.20

10

19.0

9.20

10

CAC

Lang

enst

einb

ach

Bad

en-W

ürttem

berg

Lu

dwig

Re

iter

Ing

e · 76

872

Frec

kenf

eld,

Gut

tenb

ergs

tr. 1

, T:

063

40/0

8792

, au

sste

llung

.baw

ue@

hova

war

t.or

g

25.0

9.20

10 26

.09.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Schw

eite

nkirc

hen

Süd

Jais

Ja

hn W

olfg

ang

· 85

283

Wol

nzac

h, H

ofm

arks

tr. 3

, T:

084

42/9

5934

3, w

-jahn

@free

net.de

25.0

9.20

10 26

.09.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Min

den-

Rav

ensb

erg

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Dill

Ko

ser Si

grid

· 3

2339

Esp

elka

mp,

Hill

er W

eg 3

, T:

057

03/2

023,

s.k

oser

@hg

s-ra

hden

.de

25.0

9.20

10 26

.09.

2010

ZT

P Nür

nber

g Sü

d Lu

dwig

/ Tra

gbar

/ Kun

ze -

Körm

eist

erpr

fg W

uche

rt Je

ll An

gelik

a · 8

2335

Ber

g-Höh

enra

in, B

achh

ause

r St

r. 26

A, T

: 081

71/9

1104

8, F

:911

049,

ada

lber

t.jel

l@ilo

.de

25.0

9.20

10 26

.09.

2010

ZT

P Ca

lw

Bad

en-W

ürttem

berg

Dar

ting

-Ent

enm

ann

Hei

nric

h Usc

hi · 7

1397

Leu

tenb

ach,

Stu

ttga

rter

Str.

68,

T: 07

195/

9206

09, ja

ncas

@gm

x.de

25.0

9.20

10 25

.09.

2010

NZB

Bob

enhe

im-R

oxhe

im

Rhe

in-M

ain-

Saar

M

irba

ch

26.0

9.20

10 26

.09.

2010

CA

C Bob

enhe

im-R

oxhe

im

Rhe

in-M

ain-

Saar

M

irba

ch

26.0

9.20

10 26

.09.

2010

Le

istu

ngsp

rüfu

ng

Eusk

irche

n Nor

drhe

in-W

estfal

en

Bittn

er

Fres

e-Ger

ber Ch

rist

el · 5

7368

len

nest

adt, F

aule

butter

4, T:

027

21/8

1717

02.1

0.20

10

02.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

?

Nor

d Dill

/ D

ossi

nger

/ B

ittn

er

DM

VPG

?

09.1

0.20

10

09.1

0.20

10

CACI

B

Rost

ock

Nor

dost

, VDH

Krä

mer

VDH

09.1

0.20

10

10.1

0.20

10

ZTP

Dor

tmun

d Nor

drhe

in-W

estfal

en

Trag

bar / Ja

is

Rab

e Ang

elik

a · 44

225

Dor

tmun

d, A

lte

Teic

hstr.

7, T:

023

1/77

2661

, ra

be-a

ngel

ika@

t-on

line.

de

09.1

0.20

10

10.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Au

bing

Sü

d Lu

dwig

Sc

hmid

Bet

tina

· 8

5229

Mar

kt Ind

ersd

orf,

Wei

herw

eg 1

3, T

: 08

136/

8350

09.1

0.20

10

10.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Fr

eibe

rg

Süd

Had

el

Den

gler

Man

fred

· 0

9599

Fre

iber

g, K

äthe

-Kol

lwitz-

Str.

7, T

: 03

731/

2471

64, de

ngle

r.km

@ar

cor.d

e

09.1

0.20

10

10.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Gum

mer

sbac

h Nor

drhe

in-W

estfal

en

Ortm

ann

Höl

ler Ale

xand

ra · 5

7299

Bur

bach

, Lo

hain

sweg

7, T:

027

36/4

4865

7, a

sco.

1605

98@

web

.de

16.1

0.20

10

17.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Rai

sdor

f Nor

d Lu

dwig

- D

M F

H

?

23.1

0.20

10

23.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Fr

eibu

rg

Bad

en-W

ürttem

berg

Dos

sing

er

Dr.

Fehr

le S

abin

e · 79

289

Hor

ben,

Boh

rers

tr. 1

3, T

: 07

61/2

9097

98, dr

sabi

nefe

hrle

@ya

hoo.

de

24.1

0.20

10

24.1

0.20

10

Ausd

auer

prüf

ung

Frei

burg

Bad

en-W

ürttem

berg

Dos

sing

er

Dr.

Fehr

le S

abin

e · 79

289

Hor

ben,

Boh

rers

tr. 1

3, T

: 07

61/2

9097

98, dr

sabi

nefe

hrle

@ya

hoo.

de

23.1

0.20

10

24.1

0.20

10

NZB

Sc

hwei

tenk

irche

n Sü

d Dr.

Wal

ter

Jell

Ang

elik

a · 82

335

Ber

g-Höh

enra

in, Bac

hhau

ser St

r. 26

A, T:

0817

1/91

1048

, F:

9110

49, ad

albe

rt.je

ll@ilo

.de

23.1

0.20

10

24.1

0.20

10

ZTP

Kro

pp

Nor

d La

nghe

im

23.1

0.20

10

24.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Nür

nber

g Sü

d Lu

dwig

Deg

enbe

ck R

osem

arie

· 9

1325

Ade

lsdo

rf, Ta

nnen

weg

5, T:

091

95/7

202,

ros

em.d

eg@

t-on

line.

de

23.1

0.20

10

24.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

M

arkt

ober

dorf

Süd

Kra

us

Hein

dorf

Fran

k · 8

6860

Jeng

en, K

oneb

erg

10, T

:082

46/9

6904

4, M

:015

2/01

7725

51, F

:969

043,

spo

rt.su

ed@

hova

war

t.org

23.1

0.20

10

24.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

W

alke

nrie

d Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Ortm

ann

Wüs

tefe

ld F

rank

· 3

0966

Hem

min

gen,

Mar

ie-C

urie

-Str.

20,

T: 05

11/2

3476

90, in

fo@

vom

-aue

nlan

d.de

23.1

0.20

10

24.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Büh

ren

Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Tö

dhei

de

Fink

e Arn

d · 34

346

Han

n.M

ünde

n, M

eint

e 58

, T:

055

45/9

9985

3, a

rnd.

fi nke

@gm

x.de

23.1

0.20

10

24.1

0.20

10

NZB

Brü

ggen

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Gon

tard

Brig

itte

· 41

542

Dor

mag

en, A

m W

erre

s 18

, T: 02

133/

9139

7, F

:299

216,

brig

itte.

gont

ard@

t-on

line.

de

23.1

0.20

10

23.1

0.20

10

ZTP

Bob

enhe

im-R

oxhe

im

Rhe

in-M

ain-

Saar

Ja

is

24.1

0.20

10

24.1

0.20

10

ZTP

Fran

kfur

t Rhe

in-M

ain-

Saar

Ja

is

29.1

0.20

10

31.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

W

iesb

aden

Jais

Ha

del S

abin

e · 6

5439

Flö

rshe

im, U

nter

mai

nstr.

32, T

:061

45/9

7046

7, M

:017

6/64

1519

98, F

:970

467,

gue

nteh

er@

cust

em.d

e

30.1

0.20

10

30.1

0.20

10

Ausd

auer

prüf

ung

Bab

enha

usen

Rhe

in-M

ain-

Saar

Ditt

man

n El

isab

eth

· 64

850

Scha

afhe

im, Sc

haaf

heim

er S

tr. 2

4, T

: 06

073/

8772

7, e

lditt

@t-on

line.

de

30.1

0.20

10

30.1

0.20

10

CACI

B

Han

nove

r Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

, VDH

Rüc

kbre

cht

VDH

30.1

0.20

10

31.1

0.20

10

NZB

Fr

eibe

rg

Süd

Kunz

e Je

ll An

gelik

a · 82

335

Ber

g-Höh

enra

in, Bac

hhau

ser St

r. 26

A, T

: 08

171/91

1048

, F:

911

049,

ada

lber

t.je

ll@ilo

.de

30.1

0.20

10

31.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Re

esdo

rf

Nor

d Ortm

an

Liep

ner M

artin

a · 24

220

Klei

nfl in

tbek

, M

ühle

mka

mps

redd

er 3

d, T

:043

47/9

853,

F:7

1099

0, li

epne

r@t-on

line.

de

30.1

0.20

10

31.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Sc

hles

wig

Nor

d Vo

rsat

z Hei

nric

h Sa

bine

· 2

4943

Fle

nsbu

rg, Ve

nusb

ogen

62,

T: 04

61/6

976,

F: 67

0221

, bi

ene-

hein

rich

@w

eb.d

e

30.1

0.20

10

31.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

W

ism

ar

Nor

d Dos

sing

er

Mod

es R

alf · 23

972

Dor

f M

eckl

enbu

rg, Sc

hwer

iner

Str.

26a

, T:

038

41/7

9057

6, ral

fmod

es@

gmx.

de

30.1

0.20

10

31.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Hal

le

Süd

Dill

Boß

Silk

e · 61

93 G

ötsc

heta

l/Sen

new

itz,

T: 03

45/5

0720

3

30.1

0.20

10

31.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Nie

derm

urac

h Sü

d Hei

ndor

f W

ild Jos

ef · 9

2526

Obe

rvie

chta

ch, A

ntel

sdor

f 11

, T:

096

71/8

9832

2

30.1

0.20

10

31.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

W

eißen

horn

Sü

d Lu

dwig

W

örle

Car

olin

a · 89

264

Wei

ßen

horn

, St

.-W

ende

linst

r. 84

, T:

073

09/4

2768

2, c

_woe

rle8

0@ya

hoo.

de

31.1

0.20

10

31.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Es

chw

eile

r Nor

drhe

in-W

estfal

en

Tödh

eide

M

ühlh

ause

n Bar

bara

· 5

2441

Lin

nich

, Dor

fstr.

15,

T: 02

462/

9067

06, ba

rbar

a.m

uehl

haus

en@

arco

r.de

05.1

1.20

10

06.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Je

chting

en

Bad

en-W

ürttem

berg

Dos

sing

er

Keßl

er G

erha

rd · 7

4535

Mai

nhar

dt-G

eiße

lhar

dt, Gal

isba

cher

Str.

21, T

:079

03/9

4392

0, k

essl

er@

dog-

activ

e.de

06.1

1.20

10

07.1

1.20

10

ZTP

Sins

heim

Bad

en-W

ürttem

berg

Krä

mer

Sa

nder

Ire

ne · 6

8305

Man

nhei

m, W

inke

lweg

48,

T: 06

21/7

5865

6, z

ucht

.baw

ue@

hova

war

t.or

g

06.1

1.20

10

07.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Ham

burg

Nor

d Hei

ndor

f Ortm

ann

Frau

ke · 2

2929

Ham

feld

e, B

illst

r. 3d

, T:

041

54/8

4210

2

06.1

1.20

10

07.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

M

önch

engl

adba

ch

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Vors

atz

Ond

erka

Gud

run

· 41

362

Kors

chen

broi

ch, Ze

dern

weg

3a,

T: 02

161/47

5840

, F:

475

841, g

bond

erka

@ao

l.com

06.1

1.20

10

07.1

1.20

10

NZB

Fr

ankf

urt

Rhe

in-M

ain-

Saar

M

irba

ch

07.1

1.20

10

07.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Ber

lin

Nor

dost

Rag

use

- Fä

hrte

npok

al

Dill

Wol

fgan

g · 16

727

Obe

rkrä

mer

, Li

nden

weg

9b,

T: 03

3055

/208

82, sp

ort.no

rdos

t@ho

vaw

art.or

g

07.1

1.20

10

07.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Pu

lhei

m

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Tödh

eide

Cr

aem

er Ing

o · 50

767

Köl

n, L

onge

rich

er S

tr. 4

3, T

: 02

21/5

9075

12, cr

aem

er@

heiz

efei

z.de

13.1

1.20

10

14.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Bar

sing

haus

en

Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Dill

W

enth

e Bet

tina

· 31

678

Büc

kebu

rg, A

m N

ordh

ofe

19, T

:057

22/2

1539

, M

:017

7/53

6778

6, b

ettin

a@w

enth

e.de

13.1

1.20

10

14.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Rai

sdor

f Nor

d Rag

use

Wob

ser M

icha

el · 2

4217

Sch

önbe

rg, Gro

ße

Müh

lens

tr. 1

9, T

: 04

344/

4425

, m

icha

el@

miw

o.de

23.1

0.20

10

24.1

0.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Brü

ggen

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Gas

terich

Mat

hias

· 5

0126

Ber

ghei

m, Dis

telfi

nkw

eg 7

, T:

022

72/9

3053

0, m

athi

asga

ster

ich@

aol.c

om

13.1

1.20

10

14.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

St

uttg

art

Bad

en-W

ürttem

berg

Tö

dhei

de

Zim

mer

Pet

ra · 7

1679

Asp

erg,

Lic

hten

berg

str.

12, T:

071

41/3

1412

, st

v.sp

ort.ba

wue

@ho

vaw

art.or

g

13.1

1.20

10

14.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Del

men

hors

t Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Kra

us

Blo

me

Ingo

· 2

7755

Del

men

hors

t, F

eldh

usst

raße

16, T:

042

21/2

4227

, ib

lo@

aol.c

om

13.1

1.20

10

13.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Ham

min

keln

Nor

drhe

in-W

estfal

en

Ludw

ig

Nico

las

Thom

as ·

4614

7 Obe

rhau

sen,

Im G

emei

ndeg

rund

63,

T:0

208/

6753

44, t

hom

as.n

icol

as@

hova

war

tver

ein.

de

20.1

1.20

10

21.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Ber

lin-T

egel

Nor

dost

Vo

rsat

z Her

man

n St

effe

n

20.1

1.20

10

21.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Bob

enhe

im-R

oxhe

im

Rhe

in-M

ain-

Saar

Had

el

Schm

ig S

tefa

n, M

: 01

77/6

8056

05

20.1

1.20

10

21.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

St

ade

Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Ortm

ann

Klie

bisc

h Yv

ette

· 2

1745

Hem

moo

er, Hoh

er W

eg 2

3, T

: 04

771/

6431

50, vo

m.k

uest

enne

bel@

ewet

el.n

et

20.1

1.20

10

21.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Pfe

delb

ach

Bad

en-W

ürttem

berg

Ja

is

Keßl

er G

erha

rd · 7

4535

Mai

nhar

dt-G

eiße

lhar

dt, Gal

isba

cher

Str.

21, T

:079

03/9

4392

0, k

essler

@do

g-ac

tive.

de

28.1

1.20

10

28.1

1.20

10

Leis

tung

sprü

fung

??

? Nor

d Dill

- F

H - P

okal

Gün

ther

Sus

anne

· 2

2417

Ham

burg

, W

aken

dorfer

Weg

37,

T: 04

0/53

7809

32, sp

ort.no

rd@

hova

war

t.or

g

04.1

2.20

10

04.1

2.20

10

Ausd

auer

prüf

ung

Del

men

hors

t Old

enbu

rg-N

iede

rsac

hsen

Lo

renz

-Haa

g Se

ibt Kla

us · 2

7755

Del

men

hors

t, E

isen

ache

r St

r. 8,

T: 04

221/

2271

2, k

laus

-sei

bt@

t-on

line.

de

04.1

2.20

10

05.1

2.20

10

Leis

tung

sprü

fung

Dor

tmun

d Nor

drhe

in-W

estfal

en

Kra

us - N

ikol

ausp

rüfu

ng

Ludw

ig P

etra

· 5

8454

Witte

n, P

leug

erst

r. 25

, T:

0230

2/47

884,

F:5

4410

9207

3, p

etra

.ludw

ig@

onlin

ehom

e.de

11.1

2.20

10

11.1

2.20

10

CAC

Kas

sel

Rhe

in-M

ain-

Saar

, VDH

Dr.

Wal

ter / Ku

nze

VDH

12.1

2.20

10

12.1

2.20

10

CACI

B

Kas

sel

Rhe

in-M

ain-

Saar

, VDH

Dr.

Wal

ter / Ku

nze

VDH

DER HOVAWART 02/10 23

1.Vorsitzende:Barbara MildeZimmerstr. 5, 13595 BerlinTel. : 030/3317714, Fax: 030/35104960E-Mail: vorsitz.nordost@hovawart.org

ZuchtwartinEva-Maria FalkenbergStraße 231 Nr.114, 12355 BerlinTel.: 030/6611785E-Mail: zucht.nordost@hovawart.org

Übungswart

Wolfgang DillLindenweg 9 b, 16727 OberkrämerTel: 033055/20882E-Mail: sport.nordost@hovawart.org

PressewartAngus PouchSchmachtenhagener Dorfstr. 6, 16515 OranienburgTel. : 03301/575771, Fax: 03301/2072830E-Mail: presse.nordost@hovawart.org

Landesgruppe NordostVorstand der Landesgruppe Nordost

Unsere Jahreshauptversammlung fi ndet am Sonntag, den 28. Februar 2010 um 11:00 Uhrim Hotel & Restaurant „Gutshof Havelland“,Potsdamer Str. 30 in 14641 Falkenrehde statt.

Vorläufi ge Tagesordnung

1. Begrüßung und Eröffnung

2. Feststellen der Stimmberechtigten

3. Genehmigen des Protokolls der letzten

Jahreshauptversammlung 4. Ehrungen

5. Berichte der Stelleninhaber

6. Aussprache und Diskussion zu Top 5

7. Bericht der Kassenprüfer

8. Entlastung des Vorstandes durch Genehmigung der Geschäftsführung

9. Antrag an die Delegiertenversammlung 2010 auf Fusion mit der LG Nord

10. Wahl des Wahlvorstandes: Wahlleiter und zwei Wahlhelfer 11. Neuwahl des LG-Vorstandes für ca. neun Monate bis zur Fusion a) Vorsitzender b) Zuchtwart c) Übungswart d) Geschäftsführer e) Kassenwart f ) Ausstellungswart g) Pressewart

12. Wahl des 1. und 2. Kassenprüfers und des Ersatzkassenprüfers

13. Wahl der drei Delegierten und deren Stellvertreter

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Herbstprüfung der BG Berlin/Dallgow

Und so erreichen Sie den Versammlungsort:

Aus Richtung Norden kommend: Westlicher Berliner Ring A10, Abfahrt Spandau abfahren und weiter in Richtung Potsdam über Wustermark-Hoppenrade nach Falkenrehde.

Aus Richtung Süden und Westen kommend: Den westlichen Berliner Ring A10 an der Abfahrt Potsdam-Nord verlassen und auf der B273 in Richtung Nauen nach Falkenrehde fahren.

Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung, sie befi nden sich direkt vor der Gaststätte.

07. November 2009

Richter: Wolfgang RaguseHelfer: Anthony ProwseFährtenleger: Thomas BretschneiderPrüfungsleiter: Axel Kannenberg

Teilnehmer: Hund: Ergebnis:

Helma Diekow Eiwei v. d. Rasselbande BH best.

Jeannine Hasenwinkel Rusco (Hovaw.Mix) BH best.

Jeannette Freund Coco vom Nymphensee BH best.

Inge Gohlke Hedia die Schwarze Majestät BH best. (Zwergschnauzer)

Thomas Bretschneider Lupus v. Mähtor BH best. (Deutscher Schäferhund)

Elke Prowse Ede v. d. Wismarsche Bucht VPG I, 86/81/87vh

Ingeborg Kaiser Darka v. d. Leckerschnuten VPG I, 98/90/80vh

Norbert Zwirner Mando v. Berkheimer See VPG I 88/90/58

Dr. Martin Klockzin Bolko vom Dobiner Land VPG III 92/94/94A

Silke Stein Bretschneider v. Cartessa IPO III, 93/91/82vh (Riesenschnauzer)

Martina Plümke Eddie v. d. Wismarsche Bucht UPR I 85

Jeannine Hasenwinkel Gino FPR I 96 (Mix)

Christina Witt Braxton vom Moseleck FPR I 82

Detlef Witt Birka vom Kronswinkel FPR I 95

U.S. Grain’s REGAL® ist das beliebte High-Premium Hundefutter für eine natürliche und gesunde Ernährung.

Industriestraße 14D-77767 Appenweier

PETS WORLD GmbH

Tel.: 07805 /5088Fax: 07805 /59220

sales@pets-world.dewww.pets-world.de

Welpen und Junghunde Erwachsene Hunde

Puppy Bites Large Br. Puppy Large Br. Puppy Adult Large Br. Lamb Truthahn Bites Turkey Bites Lamb Bites Adult Bites Bites

Sensi Venison Salmon Active Lean Bites Bites Bites Holistic Bites Bites

Sensible Hunde und Allergiker Sporthunde Ältere Hunde

NATÜRLICH GESUND!� frei von chemischen Konservierungsstoffen� frei von Geschmacksstoffen� frei von Soja und Weizen� enthält Prebiotika und Probiotika� enthält Muschelextrakt

� schneller Lieferservice� versandkostenfreie Lieferung*� persönliche Fütterungsberatung� einfache Shopbestellung� Aktionsangebote

Fordern Sie jetzt unser umfangreiches Informationsmaterial und Ihre kostenlose Gratisprobe an!

14. Anträge an die Delegiertenversammlung

15. Termine 2010

16. Verschiedenes

Wir würden uns freuen, viele unserer Mitglieder begrüßen zu können.

Barbara MildeVorsitzende der LG Nordost

24 DER HOVAWART 02/10

Am 07.11. haben drei unserer Hunde an den Prüfungen der BG Berlin-Dallgow teilgenommen und bestanden.

Helma Dieckow hat mit Eiwei von der Rasselban-de die BH bestanden.

Jeannine Hasenwinkel hat stellvertretend für Marion Berling mit Rusco von der Hofdamenallee ebenfalls die BH bestanden.

Außerdem konnten wir Gino „vom Schäco“ mit Jeannine Hasenwinkel zur bestandenen FPR1, sowie zur am 14.11. in Wismar bestandenen FPR2 gratulieren.

Ich freue mich sehr, dass sich unsere Hundeführer ENDLICH zu den Prüfungen entschlossen haben und hoffe, dass es Ihnen bald andere gleichtun werden.

Hiermit nochmals Herzlichen Glückwunsch an alle!

Jeannine HasenwinkelPressewartin BG Marzahn

Prüfung auf fremden Plätzen

Die Hundeführerin Daniela Dill hat mit Ihrer Hova-warthündin Hexe vom Eichenkönig am 31.10.2009 beim SGSV Hohen Neuendorf die VPG II mit 95/81/84a = 260 Punkte gut bestanden.

Herzlichen Glückwunsch und viel Spaß weiterhin bei der Ausbildung !

Wolfgang DillLG Übungswart

Bericht zu Prüfungen auf fremden Plätzen

Herausgeber:Rassezuchtverein für Hovawart-Hunde e.V.Geschäftsstelle: Im Heuhof 3, D-51647 Gummersbach fon +49 2354 701365, fax +49 2354 701364 Email: geschaeftsstelle@hovawart.orgHomepage: http://www.hovawart.org

Verantwortlicher Redakteur:Wolfgang Scheferling,Kanalstr. 29, 31226 Peine,Tel.: (05171) 505 6278, Fax: 129 353mobil: (0173) 765 7173, Email: presse@hovawart.org

Anzeigenannahme:Frau Mader, Tel.: ( 08031 ) 64860E-Mail: verlagmader@t-online.de

DER HOVAWART erscheint monatlich. Das Abon-nement wird mit dem Mitgliedsbeitrag zu Jahres-beginn fällig. Der Preis beträgt für Mitglieder imInland 1 24,00 und Ausland 1 36,00 jährlich. Für Nichtmitglieder 1 36,00 im Inland und 1 51,00 imAusland (jeweils inkl. 7% MwSt.)

Gesamtherstellung: Verlag Mader GmbHHainzenmühlstr. 7, 83026 Rosenheim,Tel.: (08031) 64860, Fax: (08031) 62569E-Mail: verlagmader@t-online.de

Bankverbindung:Sparkasse Gummersbach BergneustadtKonto 1000115988, BLZ 38450000IBAN: DE90 3845 0000 1000 1159 88BIC-Code: WELADED1GMB

Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion.Die mit Na men oder Signatur gezeichneten Bei-träge decken sich nicht unbedingt mit der Mei-nung der Redaktion. Die Redaktionbe hält sich Änderungen und Kürzungen von Manuskripte vor. Artikel oder Fotos, die nicht über die jewei-ligen Landespressewarte oder -beauftragte einge-sandt werden, können grundsätzlich nicht veröf-fentlicht werden. Der RZV erhält das Recht einge-sandte Artikel und Fotos für sämtliche Medien des Vereins zu nutzen. Eigentümer und damit Be-sitzer sämtlicher Rechte außerhalb des RZV bleibt immer der Autor.

Für die Beiträge der Landesgruppen sind diese selbst verantwortlich!

Redaktionsschluss für 02 /2010: 08. 01. 2010

Impressum

Unser Dank gilt Richter Wolfgang Raguse, Fähr-tenleger Thomas Bretschneider, Helfer Anthony Prowse und Prüfungsleiter Axel Kannenberg.

Die Aufregung war allen ins Gesicht geschrieben. Prüfungstage sind eben etwas Besonderes.

Denen, die sich ein besseres Ergebnis gewünscht haben, kann man nur Mut zusprechen: Bleibt am Ball. Wie heißt es so schön: Nach der Prüfung ist vor der Prüfung.

Elke ProwseBG Vorsitzendev

DER HOVAWART 02/10 25

1.Vorsitzender: Markus NötzingSauerlandst. 48, 58093 HagenTel. : 0176 64613589E-Mail: vorsitz.nrw@hovawart.orgZuchtwartin: Ute VorsatzAm Hausbruch 2, 58239 SchwerteTel.: 02304-40 909, Fax 02304-41 806E-Mail: zucht.nrw@hovawart.org

Übungswart: Mathias GasterichDistelfi nkweg 7, 50126 BergheimTel: 02272-93 05 30, Fax 02272-93 05 31E-Mail: sport.nrw@hovawart.org

Pressewart: Thomas LudwigPleugerstr. 25, 58454 WittenTel. : 02302-47 884, Fax 02301-544 109 20 73E-Mail: presse.nrw@hovawart.orgBankverbindung:Konto 3829-504, PGA Köln, BLZ 370 100 50IBAN: DE69 3701 0050 0003 8295 04BIC: PBNKDEFFBesuchen Sie uns im Internet unter der Adresse:http://lg40.hovawart.org

Landesgruppe Nordrhein-WestfalenVorstand der Landesgruppe Nordrhein-Westfalen

mit Leistungsprüfung am 5. und 6. Dezember 2009 in Dortmund

Leistungsrichter: Helge LudwigPrüfungsleiter: Thomas LudwigFährtenleger: Mathias Gasterich, Marku Nötzig (Verleitung: Cathrin Gasterich)Schutzdiensthelfer: Marc Fischer, Markus Nötzig

In diesem Jahr fand erstmalig zum Saisonab-schluss auf der Platzanlage des Hovawart-Ge-brauchshund-Sportvereins in Dortmund-Aplerbeck die NRW VPG Meisterschaft statt.

Auf dieser großen zweitägigen Leistungsprüfung der RZV Landesgruppe NRW wurden am Samstag die Fährten bei äußerst widrigen Wetterbedingun-gen und im Anschluss die Begleithundprüfungen durchgeführt.

Am Sonntag ging es mit den Unterordnungen und dem Schutzdienst weiter.

Juliane mit Cid

Die NRW VPG Meisterschaft gewann auch in die-sem Jahr Juliane Kouril mit ihrem Cid vom Alten Schulweg. Der Wanderpokal bleibt somit noch ein Jahr in Gummersbach.

Helge Ludwig bewertete die Teams fair und kommentierte die Leistungen verständlich und ausführlich gegenüber dem Publikum.

Hiermit lade ich alle Mitglieder der Landesgrup-pe Nordrhein-Westfalen und interessierte Gäste zur Mitgliederversammlung 2010 ein.Veranstaltungsort: Landhaus PiwekAm Winkelstück 6, 58239 Schwertetel.: 02304 70083, www.landhaus-piwek.de

Termin: Sonntag, den 07.März 2010, Beginn: 14:00 UhrVorläufi ge Tagesordnung: 1) Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung 2) Ehrungen 3) Berichte der Stelleninhaber a. 1. Vorsitzender b. Geschäftsführerin c. Zuchtwartin d. Ausstellungswartin e. Übungswart f. THS-Beauftragter g. Pressewart h. Kassierer 4) Bericht der Kassenprüfer 5) Anwesenheit / Stimmberechtigte 6) Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung 7) Entlastung des Vorstands 8) Ergänzungswahlen 9) Wahl des / der Kassenprüfer/in 10) Anträge an die Mitgliederversammlung 11) Delegiertenversammlung 2010 a) Termin und Ort b) Anträge an die Delegiertenversammlung c) Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten 12) Termine 2010 13) VerschiedenesAnträge an die Mitgliederversammlung bitte schrift-lich bis zum 15.02.2010 an die LG-Geschäftsstelle (Ines Mirbach, Im Heuhof 3, 51647 Gummersbach)

Markus Nötzig-1. Vorsitzender der LG 40 -

MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2010

NRW VPG MeisterschaftDie Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle dargestellt.

Nr.: Hundeführer HundStufe A,B,C Gesamt

1. Rolf Eisel Angel Ashira v. d. Posifi tzen FH 2 85 85

2. Heinz Wefelscheid Beliza von den Posifi tzen FH 2 95 95

3. Barbara Schöttler Dacca vom BohrertalFPR 1 78 78

4. Rolf Eisel Aleska vom PapenhofFPR 2 95 95

5. Renate Ruhm Civa v. Bergischen LöwenBH bestanden

6. Claudia Wirtz Alfons von den ÄckernBH bestanden

7. Andrea Alef White Falcons IsisBH bestanden

8. Roswitha Joeres Distel vom Villigster BergUPR 1 70 70

9. Nadia Schikofski Chenna vom HaberkampUPR 1 86 86

10. Viktoria Lehnick Fee vom KrinkelbachUPR 3 86 86

11. Katja Winkhoff Biddi Fee vom Biberwald VPG 1 87,87,82 256

12. Ingolf Schutte Hannes von der HofreiteVPG 1 73, 74, 84 231

13. Petra Ludwig Dragon vom Drachentöter IPO 3 73, 81, 85 239

14. Juliane Kouril Cid vom Alten Schulweg IPO 3 96, 91, 93 280

15. Roland Schmitz Clinton vom Olen Hus IPO 3 70, 84, 80 234

16. Jürgen Hengst Delano von AndwariVPG 3 75, 72, 95 242

17. Mathias Gasterich Xeno vom NordsturmIPO 3 65, 86, 91 242

18. Heike Heßling Arius v. Hohenloher LandIPO 3 70, 93, 93 256

19. Miriam Schwädas Aura von der DüsselVPG 3 83, 94, 94 271

26 DER HOVAWART 02/10

Isalia von der HaardtHündin, Zuchtbuch Nr.: VDH-HO 31152-06 Wurfdatum 17.05.2006 hat mit ihrerBesitzerin und Hundeführerin Dr. Evelyn Hammerstein Mitgl.-Nr.: 09421 am 30.10.2009 beim SV OG Aubachtal in Neu-wied die Begleithundprüfung bestanden.Leistungsrichter: W. Fischer (SV)

Herodot vom GeorgenbergRüde, Zuchtbuch Nr.: VDH-HO 29667-04 Wurfdatum 02.05.2004 hat mit seinerBesitzerin und Hundeführerin Ute Böttcher Mitgl.-Nr.: 12017 am 08.11.2009 beim SV OG Bassenheim die FH2 mit 80 Punkten bestanden.Leistungsrichter: W. Fischer (SV)

Am 21.11.2009 hat dieses Teambeim SV OG Mallendarer BergDie FH2 mit 90 Punkten bestanden.Leistungsrichter: Norbert Feeser (SV)

Amigo vom Alten Schulweg Rüde, WT 28.06.99, schwarz, Zuchtbuch Nr.:VDH-HO 25846-99, hat mit seinem Besitzer und HundeführerReinhold Asbach, RZV-MitgliedsNr.: 09295 am 06.09.2009 bei der DVG Kreismeisterschaft KG Bonn (Qualifi kationsprüfung) in Ransbach-Baum-bach die FH 2 mit 96 Punkten (v) bestanden.Leistungsrichter: H. Berg, M. Hansen (69/78)

Dieses Team hat auch am 03./04.10.2009 bei der DVG Landesmeisterschaft des LV Nord-Rheinland e.V. (Qualifi kationsprüfung) in Zülpich die FH2 mit 90 Punkten (sg) bestanden.Leistungsrichter: K. Dickler, K. Falk (43/117)

Herzlichen Glückwunsch

Thomas Ludwig(Pressewart LG )

Prüfungen auf fremden Plätzen

Einladung zur Jahreshauptver-sammlung der Landesgruppe Oldenburg-Niedersachsen

1.Vorsitzender: Jens DemmerOstdeutscher Weg 18, 29690 Schwarmstedt

Tel.: 05071 912307

E-Mail: vorsitz.olnds@hovawart.orgZuchtwartin: Christa PfeiferAueweg 10, 37445 WalkenriedTel: 05525/1895

E-Mail: zucht.olnds@hovawart.org

Übungswart: Wilhelm Bittner

E-Mail: sport.olnds@hovawart.org

Pressebeauftragter: Peter HaackeGroßer Bruch 22, 38678 Clausthal-ZellerfeldTel.: 05323 / 987132

E-Mail: presse.olnds@hovawart.org

Sie fi nden die aktuellen Neuigkeiten auf der Internetseite des RZV unter der Landesgruppe Niedersachsen: www.hovawart.org oder: http://www.olnds.hovawart.org

Landesgruppe Oldenburg-NiedersachsenVorstand der LG Oldenburg - Niedersachsen

Hier können Sie uns erreichen: Prpic IWEST-Tierernährung, Zum Acker 7, 57638 Obernau, Tel: 02685-986816 oder Fax: 987103 Internet: www.prpic-iwest.de

Alleinvertrieb seit 1987

Auf Ihren Anruf freuen wir uns.* In allen Präparaten sind keine Konservierungs-, Lock- oder Duftstoffe enthalten. Kein Problem mit Pellets, die lassen sich wunderbar im Wasser au ösen. Die Pro-dukte werden auch gern vorbeugend genommen.

Mammilacist in Europa patentiert, die erste Milch für Wel-pen, sie wird auch von trächtigen-säugenden, sowie erwachsenen Tieren gern genommen

Genoral-Mineralstoffe

für Knochen und Sehnen mit Calcium, Eisen und wasserlöslichen Vitaminen, sowie Uniwapien und Gen-o exal mit Omega 3-Fettsäuren sowie Muschelextrakt

Welpini die 1. mürbe Nahrung nach Mammilac, sie kann mit Fisch, Fleisch, Quark oder Getreide gemischt werden.

Genolysin-Pulver besteht aus Hefekulturen, die für ein wohlwollen im Darm sorgen.

Genotin-Biotin u.a. mit Zink fürs Fell, sorgt für ein schönes Haarkleid

Alle Mitglieder unserer Landesgruppe sindherzlich eingeladen zur:

Jahreshauptversammlungam 21.03.2010 um 14:00 Uhr

im Ringhotel Bertram, Moorstraße 1,29690 Schwarmstedt, Tel.: 05071/912307

Der Tagungsort ist leicht erreichbar über die A7, Abfahrt Schwarmstedt, weiter auf der Bundesstra-ße 214 in Richtung Nienburg, immer geradeaus fahrend. In Schwarmstedt fährt man dann direkt auf das Hotel zu.

Inhaltliche Schwerpunkte werden in diesem Jahr die Anträge zur Delegiertenversammlung sein. Alle Anträge müssen schriftlich bis zum 07.03.2010 bei mir eingegangen sein.

Tagesordnung 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung

2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladungsfrist

3. Genehmigung des Protokolls der JHV 2009

4. Ehrungen

5. Bericht über die Revision der Kasse der alten LG Niedersachsen

a. Stellungnahme des 1. Vorsitzenden

b. Stellungnahme des 1. Vorsitzenden der alten LG Niedersachsen

c. Diskussion, Klärung offener Fragen

d. Entlastung des Vorstandes der alten LG Niedersachsen

6. Berichte der Stelleninhaber des Vorstandes

a. Vorsitzender

b. Geschäftsführer

c. Zuchtwartin

d. Übungswart

e. Ausstellungswartin (kommissarisch)

f. Kassenwart

g. Pressewart

7. Bericht der Kassenprüfer

8. Entlastung des Vorstandes

9. Anträge an die Delegiertenversammlung

10. Wahl der Delegierten

11. Anträge an die Mitgliederversammlung

12. Wahl des Ausstellungswartes

13. Wahl der Kassenprüfer

14. Verschiedenes

Jens Demmer1. Vorsitzender

Sie fi nden die aktuellen Neuigkeiten und alle Termine 2010 auf der Internetseite des RZV unter der Landesgruppe Niedersachsen: www.hovawart.org oder: http://www.olnds.hovawart.org

DER HOVAWART 02/10 27

Erste Berni-Kroog-Ausdauer-prüfung in Delmenhorst

Wanderpreis der Berni-Kroog-Ausdauerprüfung

12. Dezember 2009: In den letzten Jahrzehnten hat die jährliche Ausdauerprüfung der Landes-gruppe Oldenburg stets unter der kundigen Leitung von Berni Kroog in Schwanewede stattgefunden. In diesem Jahr musste sich das ändern. Am 12. Dezember 2009 starteten acht Hund-Mensch-Fahrrad-Teams vom Übungsplatz der HSG Oldenburger Land, gut beobachtet von Eveline Hohmann als Richterin und Bianca Kruse, einer jungen Tierärztin, die viel Spaß an dieser ihr bisher völlig unbekannten Form der Beschäfti-gung mit unseren Hunden hatte.

Nachdem der Ruhepuls aller Hunde notiert war, setzten sich die vier- und zweibeinigen Sportler in Bewegung. Begleitet von der Richterin und Prüfungsleiterin im Auto, sowie dem Notfallfahr-zeug mit der Tierärztin, einem Ersatzfahrrad und überreichlicher Verpfl egung.

Die Überprüfung der Hundekondition während der ersten Pause nach acht Kilometern ergab kei-nerlei Beanstandungen, so dass nach 15 Minuten pünktlich weitergefahren werden konnte. Das Feld legte auch die nächsten sieben Kilometer in einheitlichem Tempo, ohne Ausreißer nach vorn oder hinten problemlos zurück. Auch die zweite tierärztliche Untersuchung und die Pfotenkontrol-le zeigten keine Befunde. Der letzte Ruck zurück zum Hundeplatz war nur noch Formsache.

Der abschließende Fitnesstest, eine Leinenführig-keit analog Begleithundprüfung im Doppelpack stellte erwartungsgemäß für keinen Teilnehmer eine ernstzunehmende Hürde dar. So konnte Eveline Hohmann am Ende allen das BESTANDEN bescheinigen.

Wir bedanken uns für eine gelungene Veranstal-tung bei Eveline Hohmann und den acht Teams:

Tanja Bornemann mit Belissa vom Hohenloher Land,

Harald Elfers mit Dajak von Andwari,

Peter Hamann mit Ansa vom Düringer Moor,

Johann Laudien mit Ephram von Freeborg,

Jürgen Laudien mit Scotch vom Campemoor,

Josef Leimkuhle mit Isaluna von der Haard t,

Klaus Seibt mit Dirken vom Riedemoor und

Barbara Suchland mit Bo vom Hohenloher Land

Nach dem erfolgreichen Abschluss der Ausdauer-prüfung in Delmenhost begann die Weihnachts-feier für die Mitglieder der HSG Oldenburger Land mit der Verleihung des Wanderpreises der Berni-Kroog-Ausdauerprüfung an den ersten Preisträger. Christel Kroog überreichte den neuen Wanderpreis an Josef Leimkuhle, dessen Hündin Isaluna von der Haardt an diesem Tag die älteste Teilnehmerin eines HSG-Mitgliedes war. Nach den Vergaberichtlinien kann der Berni-Kroog-Hobel jedem Hund nur einmal im Leben verliehen werden. Sein Standort ist immer das Vereins-heim. Die Preisvergabe wurde mit viel Applaus begleitet.

Danach startete die langersehnte Schlacht an Hannas heißem Grünkohlbuffet. Mir ist keiner der etwa 50 Gäste bekannt, der hungrig geblieben wäre. Noch einen hochprozentiger Verteiler und man konnte einen sonnigen, urgemütlichen und harmonischen Tag ausklingen lassen. Das machen wir im nächsten Jahr wieder so!

Regina Rückbrecht

TermineHeimtiermesse Hannover, 05.-07. Februar 2010Liebe Züchter der LG,

am Wochenende vom 05.-07.02.2010 fi ndet in Hannover auf dem Messegelände (Halle2) die diesjährige Heimtiermesse statt. Die Landes-gruppe wird sich dieses Jahr erstmalig mit einem Infostand und Rassepräsentationen beteiligen. Ich kann mir vorstellen, dass dies eine gute Ge-legenheit ist, Werbung für unsere RZV-Hovawarte zu betreiben. Während an Infoständen der CACIBs Fachpublikum dominiert, sind hier Leute zu er-warten, die sich einen Hund anschaffen möchten und nun die passende Rasse suchen. Insbeson-dere diejenigen unter Euch, die im kommenden Jahr einen Wurf planen oder vielleicht sogar schon erwarten, haben hier die Gelegenheit, erste Kontakte zu potentiellen Käufern zu knüpfen, Vi-sitenkarten oder Flyer des eigenen Zwingers unter die Leute zu bringen. Natürlich brauchen wir dafür auch Eure Unterstüt-zung am Infostand. Deshalb würde ich mich sehr freuen, wenn der eine oder andere von Euch an einem halben Tag, oder vielleicht auch länger, vor Ort Präsenz zeigen könnte. Sollte jemand nicht da sein können, aber trotzdem für seinen Zwinger Werbung machen wollen, kann er/sie mir gerne entsprechende Flyer zuschicken, die wir dann verteilen werden.

Jens Demmer1. Vorsitzender LG OLNDS

Berniese von der Kühnsburg hat mit Hundeführe-rin Jutta Henkel am 15.11.2009 in Breitenworbis die Begleithundprüfung (BH) und die Ausdauer-prüfung (AD) bestanden.

Meinen herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg.

Jana Dohrmann

komm. Ausstellungswartin LG OLNDS

Prüfungen bei anderen Verbänden

28 DER HOVAWART 02/10

HinweiseNeue Leitlinien zum Impfen für Hunde

“Über viele Jahre wurden Impfungen beim Hund in jährlichen Abständen durchgeführt, und eine frische Auffrischungsimpfung praktisch aller Komponenten war die Voraussetzung für die Teilnahme an Ausstellungen. Hier hat in den letzten Jahren ein Umdenken eingesetzt, und es wird die Impfung des Hun-des nach Bedarf, bzw. nach Maß, gefordert und durchgeführt. Diese neue Philosophie ist in den Impfl eitlinien für Kleintiere ausgeführt, die von der Ständigen Impfkommission Veterinär (StIKo Vet) erarbeitet worden ist.”

Diesen Artikel und noch mehr Infos fi ndet ihr auf der VDH-Seite im Internet unter: www.vdh.de

Ein Stöbern lohnt sich!

Jana Dohrmann

komm. Ausstellungswartin LG OLNDS

Den „Störchen“ die Beine langgezogen

Der wichtigste Termin im Leben eines Junghundes steht für die „B’s vom Storchennest“ auf der Ta-gesordnung. Und so treffen sich vier Jungspunde der ehemals „Wilden 13“ bei Gesa und Dr. Ronald Pohle (Hovawartzüchter vom Boddenland), in Winsen/Luhe zum HD-Röntgen.

Noch immer stellt die Hüftgelenksdysplasie (HD) eine der häufi gsten Erkrankungen des Bewe-gungsapparates dar, insbesondere bei großrassi-gen Hunden. Dank strengster Zuchtaufl agen ist es den Hovawartvereinen unter dem Dach des VDH zwar gelungen, die HD weitestgehend auszumer-zen. Dennoch, oder gerade deshalb, bleibt diese Krankheit ein wichtiges Thema.

Hüftgelenksdysplasie ist eine Fehlbildung der Ge-lenke. Oberschenkelkopf und Hüftgelenkspfanne passen nicht exakt zusammen, das Gelenk „wa-ckelt“. Es kommt zu Knochenabrieb, der sich im Gelenk ablagert und dem Hund bei jedem Schritt extreme Schmerzen bereitet.

Über die Ursachen ist sich die Fachwelt weiterhin uneins. Bisher wurde vor allem falsche Ernährung und, dadurch bedingt, allzu schnelles Wachstum in den ersten 15 Lebensmonaten für die Erkran-kung verantwortlich gemacht. Heute weiß man, dass es sich bei der Dysplasie um einen Gende-fekt handelt, der vererbt wird. Das Hinterhältige daran ist, dass gleich mehrere Gene betroffen sind und man noch nicht weiß, welche Defekte sie aufweisen und wo diese sitzen.

Ein Hund, der den Gendefekt in sich trägt, muss nicht zwingend an HD erkranken. Er kann aber den Defekt weiter vererben. Bei seinen Nachkom-men tritt die Krankheit dann nicht selten erst viele Generationen später auf.

Grund genug also für strengste Zuchtauswahl, wie sie beispielsweise in unserem Verein, dem RZV, betrieben wird. Verantwortungsvolle Züchter sind deshalb bestrebt, ihre Welpenkäufer von der Notwendigkeit einer HD-Untersuchung zu über-zeugen. Und dies nicht nur unter dem rein züch-terischen Aspekt, sondern auch im Interesse des Hundebesitzers und damit zum Wohle des Hundes.

Pflichttermin HD-RöntgenAls zweiten Grund für den künstlichen Tiefschlaf unserer Freunde führt er ein genügend großes Zeitfenster für das Röntgen selbst an. Nicht jede Aufnahme klappt beim ersten Mal und Ronald Pohle will ein Nachsedieren unbedingt vermeiden.

Nach jeweils einer knappen Stunde ist alles vor-bei. Während das schlummernde Fellbündel mit vereinten Kräften wieder ins Auto gehoben wird, entwickelt Ronald Pohle die Aufnahme.

Unsere allzu verständliche Neugier dämpft er mit dem Hinweis, dass er keine Diagnose stellen dür-fe. Es sähe aber sehr gut aus. Bei allen.

Wir sind erleichtert, wissen wir doch nur zu gut um die möglichen Alternativen. Ein Hund mit HD ist in seiner Mobilität deutlich eingeschränkt. Sportliche Aktivitäten sind für ihn weitestgehend ausgeschlossen. Allenfalls verhaltenes Schwim-men und Spazierengehen sind angesagt, um wenigstens die Muskeln zu kräftigen.

Ständige Gabe von Medikamenten kann das Fort-schreiten der Erkrankung verzögern, die ständi-gen Schmerzen lindern. Heilung gibt es so nicht.

Auch die sog. Goldakupunktur, bei der winzige Stifte aus 24-karätigem Gold rings um das kran-ke Gelenk gesetzt werden, kann allenfalls die Schmerzsymptome lindern.

Reale Abhilfe können nur Teil- oder Komplett-operationen an den Hüftgelenken bringen. Die dabei anfallenden Kosten der medizinischen Versorgung, die leicht auf Beträge von mehreren tausend Euro anwachsen, können Geduld und Tierliebe indes auf eine harte Probe stellen.

Von diesen Sorgen hat uns der heutige Tag vor-erst befreit. Endgültige Gewissheit gibt es jedoch erst, wenn die Röntgenaufnahmen durch einen unabhängigen Sachverständigen geprüft und uns die Ergebnisse durch die Zuchtbuchstelle des RZV offi ziell mitgeteilt werden.

Unsere „Störche“ sind diesbezüglich auf einem guten Weg. Und während wir die Heimfahrt an-treten, winkt uns ein sehr entspannt wirkender Hovawartzüchter Jörg Rilling nach.

Wolfgang Scheferling

Hüftgelenksdysplasie entsteht in den ersten 4-6 Lebensmonaten und lässt sich zweifelsfrei erst zwischen dem 12. und 18. Lebensmonat feststel-len. Aus diesem Grund ist es dringend ratsam, sportliche Aktivitäten mit dem Hund, wie z.B. Laufen am Fahrrad, erst nach einem positiven Röntgenbefund (HD-F A, HD-F B) zu beginnen.

Jörg Rilling, Züchter der „Hovawarte vom Stor-chennest“, hat für seine Welpenkäufer einen Ter-min bei Dr. Ronald Pohle in Winsen fi xiert. Allen Beteiligten ist die Bedeutung des Tages bewusst und so liegt eine gewisse Anspannung in der Luft. Der Austausch der lustigsten Anekdoten aus dem noch jungen Leben der „Störche“ sorgt indes für Heiterkeit.

Ronald Pohle nimmt sich für jeden Hund wohl-tuend viel Zeit und spart nicht mit ausführlichen Informationen zum gesamten Vorgang. Angesichts einiger besorgter Mienen im Hinblick auf das Sedieren unserer Vierbeiner erklärt er uns z.B. ausführlich, warum gerade beim HD-Röntgen eine Vollnarkose so wichtig ist: „Um auswertbare Aufnahmen zu erhalten muss der Hund in Rü-ckenlage gebracht und seine Hinterläufe extrem lang gestreckt werden. Dies funktioniert nur dann einwandfrei wenn die Muskeln vom Hund völlig entspannt sind.“

DER HOVAWART 02/10 29

MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2010

NACHRUFEs war für uns alle ein Schock und die Nachricht verbreitete sich in Windeseile im Verein:

Heinz Scheppler, unser Ehrenvorsitzender ist verstorben.

Heinz Scheppler war seit 1975 Mitglied des Rassezuchtverein für Hovawart-Hunde e.V.Er war viele Jahre im Vorstand der ehemaligen Landesgruppe Rheinland

als Kassenwart und 1. Vorsitzender tätig.

Nach seinem Umzug ins Saarland übernahm Heinz Scheppler von 1998 bis 2008 den Vorsitz der Landesgruppe Südwest.

Zudem war er von 2004 bis 2008 als Revisor im Verein tätig.

Er stand allen Mitgliedern stets mit Rat und Tat zur Seite.

In der Zucht war er mit seinem Zwinger „vom Stommeler Busch“ aktiv. 1999 fi el der K-Wurf.

Heinz Scheppler verstarb am 22.12.2009. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Heinz, wir danken Dir für Dein Engagement und Dein unermüdliches Schaffen. Es wird uns immer gegenwärtig sein.

Vorstand und Mitglieder der Landesgruppe Rhein-Main-Saar

1.Vorsitzender: Marion Herold-DooleyRossertstr. 98A, 65795 HattersheimTel. 06190 / 935359

E-Mail: vorsitz.rms@hovawart.org

Zuchtwartin: Ulrike Tragbar

Weidigweg 31, 64297 Darmstadt

Tel. 06151 / 592326, Fax 6011520

E-Mail: zucht.rms@hovawart.org

Kommissarischer Übungswart: Robert WilmDarmstädter Str. 11, 64807 Dieburg

Tel.: 06071 / 920863

E-Mail: sport.rms@hovawart.org

Pressewartin: Anna-Maria CzakoJakob-Ries-Str. 25, 67319 Wattenheim

Tel.: 06356 / 962560, Fax: 962561

E-Mail: presse.rms@hovawart.org

Landesgruppe Rhein-Main-SaarVorstand der Landesgruppe Rhein-Main-Saar

Hiermit lade ich alle Mitglieder der Landes-gruppe Rhein-Main-Saar und interessierte Gäste zur Mitgliederversammlung 2010 ein.

Veranstaltungsort: Restaurant „Viehweide“ Viehweide 1, 65719 HofheimTermin: Samstag, den 06.03.2010 Beginn: 16:00 UhrVorläufi ge Tagesordnung:

1. Begrüßung und Eröffnung

2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladungsfrist

und der Anzahl der Stimmberechtigten

3. Genehmigung der Tagesordnung

4. Genehmigung des Protokolls der Jahreshaupt- versammlung 2009

5. Berichte der Stelleninhaber des Landesgruppen- vorstandes mit anschl. Aussprache und Diskussion a) 1. Vorsitzende b) Geschäftsführerin c) Zuchtwartin d) Übungswart (komm.) e) Ausstellungswartin f ) Kassenwart g) Pressewartin

6. Bericht der Kassenprüfer

7. Entlastung des Vorstandes

8. Wahlen a) Übungswart/in b) Beisitzer/in c) Ersatzkassenprüfer/in

9. Anträge an die Mitgliederversammlung

10. Delegiertentagung 2010 a) Anträge an die Delegiertenversammlung b) Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten

11. Veranstaltungstermine 2010

12. Verschiedenes

Anträge reichen Sie bitte schriftlich bis zum 19.02.2010 an die Vorsitzende Marion Herold-Dooley, Rossertstr. 98A, 65795 Hattersheim, Email: vorsitz.rms@hovawart.org ein.

Wir würden uns freuen, viele unserer Mitglieder be-grüßen zu dürfen.

Marion Herold-Dooley1. Vorsitzende

30 DER HOVAWART 02/10

20./21. November 2009Leistungsrichter: Josef Jais Prüfungsleiter: Karolina Krüger-Knauber Schutzdiensthelfer: Günter Hadel, Stefan Rometsch Fährtenleger: Manuela Dossinger Günter Hadel Robert McNeese, Stefan Schmieg

Die diesjährige Quali-Prüfung musste aus organi-satorischen Gründen um eine Woche verschoben werden, was leider nicht rechtzeitig bekannt gegeben wurde.

Ein großes Dankeschön geht an Stefan Schmieg, der trotz des durch die Verschiebung bedingten Mehraufwandes alles prima durchorganisiert und vorbereitet hatte.

Den zahlreichen Zuschauern konnten durchweg sehr gute Leistungen gezeigt werden, was an den unten stehenden Ergebnissen erkennbar ist, so dass am Ende eine gelungene und erfolgreiche Prüfung zu verzeichnen war.

Herzlichen Dank an all jene, ohne die keine Ver-anstaltung denkbar ist :

Die fl eißigen Helfer im Hintergrund, die Schutz-diensthelfer, Prüfungsleiter, Leistungsrichter, Fährtenleger, Mitführhunde und natürlich auch die Teilnehmer.

Nun die Ergebnisse :

Leistungsprüfung in Frankfurt-Sossenheim

Leistungsprüfung (Qualifika-tion) in Bobenheim-Roxheim

05. Dezember 2009

Eine sehr kühler Tag, ein etwas matschiger Platz und zehn Hovawarte samt mehr oder weniger aufgeregten Hundeführern, so zeigte sich mir der Samstagmorgen.

Geplant waren 6 Begleithundeprüfungen, eine UPR 3, eine VPG 1 und 2 FH 2.

Begonnen wurde wie immer für die Neulinge mit der schriftlichen Prüfung, die aber alle souverän bestanden. Schnell alle Kreuzchen an die richtige Stelle und ‚schwups’ ging es an die Unterordnung.

Kein Grund um aufgeregt zu sein, jedenfalls nicht für die Hunde. Alle zeigten Freude an den gestellten Aufgaben. Beim Ablegen zeigte sich zwar auch mal eine „übergroße“ Bindung zum Hundeführer, der doch da so ganz allein auf dem Platz herumstand. Aber nachdem sich Hund vergewisserte hatte dass alles in Ordnung ist, legt man sich auch wieder ohne Murren an den zugewiesenen Platz.

Und wenn man als Frischlingshundeführer mal nicht mehr so genau weiß, was zu tun ist, dann denkt ein fl inker Hovawart auch mit und zeigt einfach eine super korrekte Grundstellung. Das kommt immer gut an.

Sylvia Glassen war da als erfahrene Hundeführe-rin mit ihrer Ronja schon wesentlich entspannter und veranschaulichte eine sehr korrekte Begleit-hundeprüfung.

Wenig Aufregung war auch Ines Kirchhof mit ihrer Anell anzumerken. Die beiden zeigten die UPR 3 so souverän, dass man als Zuschauer die lange Zeit und Arbeit mit dem Hund kaum bemerkte.

Ein besonderer Applaus sollte aber auch unserer Hildegard Sans mit ihrer Ambra gelten. Die bei-den zeigten alle drei Sparten der VPG mit überaus großer Motivation und Freude, auch wenn bei der Unterordnung ein unangenehmer Nieselregen einsetzte.

Leider konnte ein Fährtenhund nicht bestehen, so dass nur Robert Wilm mit Akki gute 90 Punkte für sich verbuchen konnte.

Abgerundet wurde dieser erfolgreiche Tag durch einen fairen und humorvollen Richter Heinz Kraus, um den ich die Prüfl inge beneidet habe. Auch wenn einiges kritisiert wurde, wurden den Teams immer ihre Fehler näher erläutert. Und das eine oder andere herzhafte Lachen zwischendurch hat den Teilnehmern sicher gut getan.

Gerade wegen des unangenehmen Wetters geht ein besonderer Dank an das Küchenteam, das unermüdlich heiße Getränke bereitete und die besten Pommes in ganz Frankfurt zauberte.

Einen großen Dank auch an unseren Fährtenle-ger Reiner Eisert, den Schutzdiensthelfer Robert Wilm und unsere Prüfungsleiterin Marion Herold-Dooley. Alle haben einen weiten Anfahrtsweg und sind doch unerlässlich für eine Prüfung. Macht weiter so.

Wir sehen uns alle wieder - nächstes Jahr, zu neuen Aufgaben,

Antonia Müller

Leistungsrichter: Heinz KrausPrüfungsleiterin: Marion Herold-DooleyFährtenleger: Reiner EisertSchutzdiensthelfer: Robert Wilm

Name des Hundes / Hundeführer Stufe A,B,C: Ges. NoteNele ex mercator „Deira“ / Cornelia StärckBH/VT neu --, --, -- best.Soho vom Campemoor / Astrid GilbertBH/VT neu --, --, -- best.Crisu v. de Kimmeldrescher „Batges“ / Monika Elfert BH/VT neu --, --, -- best.Djanka vom Kahltal / Heide von LudowigBH/VT neu --, --, -- best.Faiska aus d. Abenteuerland „Aika“ / Werner Steppat BH/VT neu --, --, -- best.Biggi von Waldems „Ronja“ / Sylvia GlassenBH/VT, WH --, --, -- best.Anell von de Kimmeldrescher / Ines KirchhofUPR 3, WH --, 90, -- sgAlea von der Düssel „Ambra“ / Hildegard SansVPG 1, neu 74, 81, 90a: 245 gAkki vom Fechenbacher Schloss / Robert WilmFH 2, WH 90, --, --: 90 sgBruno vom Schlumberland / Renate JutziFH 2, WH 52, --, --: 52 m

5 6

7

DER HOVAWART 02/10 31

Seit 2005 führt der RZV den Fachlehrgang zur Ausbildung zum Welpenbetreuer durch. Sie glie-dert sich entsprechend der Ausbildungsordnung in einen praktischen und einen theoretischen Teil.

Nun bereits zum fünften Mal starteten die ange-henden Welpenbetreuer/innen in den Theorieteil ihrer Ausbildung. Er begann mit einem Intensiv-Wochenende am 17./18. Oktober 2009. Im November folgte der Endspurt mit dem zweiten Wochenend-Seminar, das dann mit einer Prüfung endete. Energiegeladen und voller Spannung gin-gen die Teilnehmer/innen diese letzte Hürde an.

15 welpenbegeisterte Menschen fanden sich an den zwei Wochenenden in Gummersbach ein. Neben RZV- Mitgliedern aus unterschiedlichen Landesgruppen nahmen auch Gäste aus HZD und HSV teil. Die Motivationen zur Teilnahme an dem Kurs waren unterschiedlicher Natur: zum Einen um Welpenschulen betreuen zu können im Sinne des RZV, zum Anderen um die Betreuung privat bestehender Welpenkurse und Junghundgruppen zu optimieren, aber auch um eigene Welpen zu fördern und zu verstehen. Bei aller Motivation stand als eigentliches Ziel: der „lachende“ Hund, den wir alle wollen, der selbstbewusst und neu-gierig in die Welt schaut und sie für sich erobert!

Die Referenten vermittelten kompetent, an-schaulich und spannend die theoretischen und praktischen Inhalte. Entgegen so manch anderer Seminare oder Lehrgänge (die man über sich ergehen lassen muss, aus welchem Grund auch immer) wurden hier die verschiedenen Themen-bereiche regelrecht „inhaliert“ und die Teilnehmer waren stets „dabei“.

Frank Berges stellte das der Ausbildung zugrun-deliegende Konzept der RZV-Welpenschule vor. Des Weiteren vermittelte er die für die Arbeit als Welpenbetreuer außerordentlich wichtigen Inhalte „Verhaltensentwicklung und –Förderung“. Dieser Themenblock befasst sich mit der Entwicklung von Welpen und Junghunden unter besonderer Berücksichtigung der Physiologie und Psycho-logie. In einem weiteren Vortrag zum Thema „Konfl ikt“ ging es z.B. um das Aufeinandertreffen einander entgegengesetzter Verhaltenstendenzen (Motivation, Triebe, Bedürfnisse). In einer weite-ren Präsentation wurde uns das Problem „Welpe und Stress“ nahe gebracht. Hier beschäftigte er uns u.a. auch mit folgenden Fragestellungen: Wie kann ich Stress bewerten und welche Auswirkun-gen hat er auf den Welpen?“ „Wie erkenne ich Stress und welche Mechanismen unterstützen seine Bewältigung?“ Da das Spielen insbesonde-re für die Entwicklung sozial lebender Arten wie Menschen und Hunde mit Blick auf das spätere Leben von höchster verhaltensbiologischer Be-deutung ist, beschäftigte Frank Berges sich in einer weiteren Präsentation auch ausführlich mit dem Thema „Spiel“ in all seinen Facetten.

Am ersten Wochenende war zusätzlich die Zuchtleitung Fr. Dr. Berges mit Referaten zu den Themen „Inhalte der Züchterschulung“ und „Kommunikation und Menschenführung“ präsent.

Monika Eilhardt führte an beiden Wochenenden mit ihren Referaten in die Theorie der Praxis ein. Sie vermittelte Grundlagen zur Organisation,

1.Vorsitzender: HESSE, KonradDekan-Götz-Str.21, 85395 AttenkirchenTel.: (08168) 998040, Fax: 9979200

E-Mail: vorsitz.sued@hovawart.org

Zuchtwartin: FRANZ,Regina Choren Nr. 1 e, 04720 Mochau

Tel.: 034325 / 20108

E-Mail: zucht.sued@hovawart.org

Übungswart: HEINDORF, FrankKoneberg 10, 86860 Jengen

Tel.: (08246) 969044, Fax 969043

E-Mail: sport.sued@hovawart.org

Pressewartin: STORZER, GabyPommernstr. 8a, 96450 Coburg

Tel. 09561/39491, mob.: 0151 15 64 52 51

E-Mail: presse.sued@hovawart.org

Landesgruppe SüdVorstand der Landesgruppe Süd

Hiermit lade ich Sie herzlich ein zur Mitgliederversammlung der LG Süd

am Sonntag, 14.03.2010, um 10:30 Uhrim Hotel-Restaurant Opel, Bad Berneck-Himmelkron.

Wegbeschreibung:

BAB A 9 Nürnberg-Berlin, Ausfahrt Bad Berneck-Himmelkron, Richtung Autobahnkirche, Linding 2, Internet: www.rasthaus-opel.de

Vorläufi ge Tagesordnung:

1. Begrüßung und Eröffnung

2. Feststellung der Stimmberechtigten / Genehmigung der Tagesordnung

3. Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung (Der Bericht kann beim Geschäftsführer der LG angefordert werden)

4. Totengedenken und Ehrungen

5. Berichte der Stelleninhaber mit Aussprache

- 1. Vorsitzender - Geschäftsführerin - Kassenwartin - Zuchtwartin - Übungswart - Ausstellungswart - Pressewart

6. Bericht der Kassenprüfer

7. Entlastung

8. Wahlen - Delegierte für die Delegiertenversammlung - Kassenprüfer

9. Anträge

10. Verschiedenes

Anträge zur Jahreshauptversammlung sind bis zum 28.02.2010 an mich zu senden.

Konrad Hesse, 1. Vorsitzender der Landesgruppe Süd

Teilnehmer HundPrüfung , A, B, C Gesamt

Jasmin Göldner Dundee vom Kahltal BH best. (beste BH)

Ulrich Auer Arina vom Glücks-SteinBH best.

Volker Messemer Boyd’s BullridingBH best.

Golden Midnight (Hollandse Herder) BH best.

Dietmar Krüger Ilva aus Vinkona BH best.

Katja Hampel Pure Country Bojangles BH (Golden Retriever) best.

Ulrich Auer Batzi v. kleinen Haus a. Berg BH best.

Marion Schweitzer Luca Leonie v. Arminius BH best.

Norbert Eicher Nicus ex Mercator FH 1, 87, --, -- 87

Manuela Dossinger Zelma vom SchondratalFH 2, 87, --, -- 87

Robert Farr Lynus von CustemFH 2, 50, --, -- 50

Stefan Schmieg Isa vom HundsbühlVPG 2, 93, 70, 83 a 246

Barbara Vögele Cosy vom WildangerVPG 2, 90, 72, 80 v 242

Juliane Kuchenbuch Alfonso v. HimmelgartenIPO 3, 80, 80, 77 v 237

Karl Fähnle Ilea vom Hundsbühl IPO 3 Quali, 95, 95, 94 a 284

Martin Aust Antek v. Wilden JägerIPO 3 Quali 97, 96, 94 a 287

Gabi Geckle Carlos vom Bernstein IPO 3 Quali 95, 83, 85 a 263

Klaus M. Pracht Arano vom Torfmeer IPO 3 Quali 92, 86, 85 a 263

Sabine Gültig Frisko vom Hause LukaIPO 3 Quali 93, 85, 81 a 259

Netty Fähnle

Bild: 1 Dietmar & IlvaBild: 2 Gabi & CarlosBild: 3 Jasmin & DundeeBild: 4 Marion & LucaBild: 5 Sepp Jais & Karolina Krüger-KnauberBild: 6 Ulli & BatziBild: 7 Stefan Rometsch mit Lea

Einladung zur Mitgliederver-sammlung der LG Süd 2010

Fachlehrgang des RZV zum Welpenbetreuer

Prüfungen auf fremden PlätzenFrau Susanne Kampf hat am 24./25.10.09 mit ihrer Hovawarthündin Rosebud Kingdom Azaria beim DVG Hundesportzentrum Homburg-Kirrberg die Begleithundprüfung bestanden.

Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg

Robert Wilm

Weitere Infos und Bilder fi nden sie im Internet unter www.rms.hovawart.org

32 DER HOVAWART 02/10

Er ist groß, blond, sportlich und cool: der neue Referendar am Deutschorden-Gymnasium Bad Mergentheim. Und: die Schüler dürfen ihn sogar anfassen. Das DOG ist jetzt auf den Hund ge-kommen.

Attila aus dem Steingarten ist kein großer Krie-ger- im Gegenteil: Attila alias Nico ist Pädagoge. Mit kalter Schnauze, blondem Kuschelfell und Coolness sorgt der große Hund für Disziplin und Motivation in den Klassen des Deutschorden-Gymnasiums.

„Die Idee, Hunde im Unterricht einzusetzen, stammt aus der tiergestützten Therapie bzw. der tiergestützten Pädagogik“, erläutert Schulleiterin Sabine Rühtz, Nico´s Besitzerin. Es sei erwiesen, dass ein Hund im Klassenzimmer das Arbeitsver-halten verbessere. „Die Kinder nehmen auf das Tier mehr Rücksicht als auf ihre Klassenkame-raden“, weiß Sabine Rühtz. Außerdem könnten durch den Hund ausgegrenzte Kinder integriert werden. Der Hund sei für viele Motivation, zur Schule zu gehen, zählt die Rektorin weiter Vor-züge auf.

„Hovawart“ Nico fährt seit rund einem Jahr zwei- bis dreimal pro Woche mit seinem Frauchen zur Schule. „Er ist nicht jeden Tag in einer Klasse und natürlich musste ich ihn erst langsam an das große Haus mit den vielen Menschen gewöhnen“, erklärt Sabine Rühtz.

Nicht jeder Hund kann übrigens Schulhund wer-den. Aber Nico ist sehr gelehrig und bringt mit, was einen Schulhund auszeichnet: Er bleibt ruhig, wenn es in der Klasse mal etwas lauter wird, hat keinen Jagdtrieb und gehorcht, auch wenn er als Zweijähriger gerade mitten in der Hunde-Pubertät steckt. “Wenn er will, kann er alles“, schmunzelt Sabine Rühtz. Im Moment befi ndet sich Nico noch in der Ausbildung. Diese übernimmt Frau Rühtz selbst, Anleitung bekommt sie dabei von Hun-detrainern. „Die Ausbildung eines Schulhundes kann nur eine Person mit einem pädagogischen Abschluss übernehmen. Ich treffe mich mit einem Hundeführer für Diensthunde von der Polizei. Außerdem gibt es auch eine spezielle Ausbildung für Schulhunde und am Ende seiner Ausbildung in rund einem Jahr muss Nico eine Prüfung ab-legen“, erklärt die Schulleiterin Nicos Lehrplan.

Apropos Lehrplan, wenn Nico mit Sabine Rühtz eine Klasse besucht ist er nicht Gegenstand des Unterrichts. „Im Moment bringe ich ihn in Klassen mit, bei denen ich Vertretungsunterricht habe. Dann stelle ich Nico der Klasse zunächst vor, danach erarbeiten wir Regeln im Umgang mit dem Hund.“ Beispielsweise dürfen die Kinder den Hund nicht zu sich rufen oder ihn füttern. Auch beim Streicheln gibt es eine Regel: Nur jeweils ein Kind darf Nicos Fell kraulen und das auch nur von vorn.

„Während des Unterrichts darf Nico frei im Klas-senzimmer herumlaufen. Manchmal läuft er mir hinterher, wenn ich durch die Reihen gehe, oder er besucht einen Schüler, der ihn dann streicheln darf, aber meistens legt er sich hin und macht ein Nickerchen, wenn alles ruhig ist.“ Aber wehe, wenn Streit in der Luft liegt, dann ist Nico sofort hellwach: „Er merkt schon vor mir, wenn sich zwei Schüler gleich streiten werden, er wird ganz auf-merksam und ich kann eingreifen, bevor es zum Streit kommt“, betont Sabine Rühtz. In Zukunft möchte die Rektorin Nico vor allem in ihrer eige-nen Klasse sowie bei Vertretungsstunden in den Klassen 5 bis 7 einsetzen. Dabei soll Nico aber nicht nur als Disziplinarmaßnahme in schwierigen Klassen, sondern auch zur Belohnung in beson-ders fl eißigen Gruppen zum Einsatz kommen. Vo-raussetzung für Nicos Besuch: Eltern und Lehrer müssen einverstanden sein, und kein Kind darf eine Allergie haben.

„Nico komm“, ruft Sabine Rühtz ihren Hund. Der trottet an ihren Schreibtisch, legt sich hin und schließt seine großen schwarzen Augen. Erstmal ein Nickerchen, Arbeit ist schließlich anstrengend.

(Katharina Gabel)

PS: Mittlerweile hat Nico seinen Abschluss be-standen! Dazu wurde er drei Stunden von einem polizeilichen Gutachter geprüft und hat mit einer 1+ abgeschlossen. Nico zeigt sich als ruhiger, sehr sicherer, freundlicher und umgänglicher Rüde, heißt es in dem Gutachten.

(Quelle: www.suedwest-aktiv.de mit freundlicher

Freigabe der Tauberzeitung durch Frau Weinmann)

Vorbereitung sowie Durchführung von Welpen-stunden. In ihren Themenblöcken referierte sie zu den Inhalten und Hintergründen der praktischen Arbeit und verdeutlichte Ziele, Qualitätsmerkmale und Voraussetzungen einer RZV-Welpenschule. Außerdem ging sie auch auf Themen wie Metho-dik und Didaktik sowie auf Kommunikation und Menschenführung ein.Wie auch schon bei den vorangegangenen Gruppen stellte auch diesmal die Hovawart-Übungsgruppe Gummersbach ihr Vereinsheim zur Verfügung. Die Gummersbacher Hundefreunde versorgten die Teilnehmer/innen auf‘s Beste mit leckeren, herzhaften und süßen Schmankerln aus Topf und Ofen.Durch die umfassenden Inhalte gestalteten sich die beiden Wochenenden zwar anstrengend, aber dank des lockeren und effektiven Miteinander waren sie trotzdem kurzweilig. Bei allen Vortra-genden gab es zudem jederzeit die Möglichkeit, Fragen zu stellen sowie Einzelthemen anzuspre-chen und zu vertiefen.Die Pausen und das abendliche gemütliche Bei-sammensein nutzten die Teilnehmer/innen gerne und intensiv, um sich in gemeinsamen Gesprä-chen näher kennen zu lernen und Erfahrungen auszutauschen.

Gaby Storzer Die Kursteilnehmer

Die Einladung der Landesgruppe Süd zur Clubsie-gerschau 2010 und zur Deutschen Meisterschaft Obedience fi nden Sie im allgemeinen Teil des „Hovawart“.

Referendar mit Schnauze

DER HOVAWART 02/10 33

IMPRESSIONEN UNSERER HOVIS IM WINTER

Bescherung

Schneefreuden

34 DER HOVAWART 02/10

Internationale Ausstellungen:06./07.03.2010 - München

6. März: FCI-Gruppen 1, 3, 4, 6, 7, 8 7. März: FCI-Gruppen 2, 5, 9, 10 Ausstellungsleitung: Hans Wiblishauser, Thorwaldsenstr. 29, 80335 MünchenMeldepapiere von und an: STICH-MesseserviceThowaldsenstr. 29, 80335 MünchenTel.: 0 89/1 23 46 34 · Tel.: 0 89/1 23 49 17E-Mail: info@vdh-bayern.deInternet: http://www.vdh-bayern.de1. Meldeschluss: 8. Januar 20101. Meldegebühr: 45 Euro2. Meldeschluss: 22. Januar 20102. Meldegebühr: 55 EuroBankverbindung:Stich-Messeservice: Kto-Nr.: 16562-801BLZ: 700 100 80 (Postbank München)IBAN 24700100800016562801BIC (SWIFT) PBNKDEF

13./14.03.2010 - Offenburg

13. März: FCI-Gruppen 4, 5, 6, 7, 8, 9, 1014. März: FCI-Gruppen 1, 2, 3Ausstellungsleitung: Ulrich ReidenbachRobert-Koch-Str. 23, 71665 VaihingenMeldepapiere von und an:Sylvia Bort, Gutachstr. 19, 71069 Sindelfi ngenTel.: 0 70 31/26 72 33 · Tel.: 0 70 31/26 64 86E-Mail: landesverband@web.deInternet: http://www.vdh-bw.de1. Meldeschluss: 29. Januar 20101. Meldegebühr: 40 Euro2. Meldeschluss: 12. Februar 20102. Meldegebühr: 50 EuroBankverbindung:Landesverband Baden-WürttembergKontoNr.: 27155 BLZ: 60350130 Kreissparkasse BöblingenIBAN: DE84603501300000027155BIC/SWIFT: SOLADES1BBL

10./11.04.2010 - Dresden

10. April: FCI-Gruppen 2, 5, 9, 1011. April: FCI-Gruppen 1, 3, 4, 6, 7, 8Ausstellungsleitung: Eva-Maria MeißnerRobert-Blum-Str. 1, 04416 MarkkleebergMeldepapiere von und an:Schimmer Druck GmbH z. H. Frau Birgit SchimmerDr. Helmut-Schreyer-Str. 10, 04509 DelitzschE-Mail: meissner@vdhsachsen.deInternet: http://www.vdhsachsen.de1. Meldeschluss: 31. Januar 20101. Meldegebühr: 40 Euro2. Meldeschluss: 28. Februar 20102. Meldegebühr: 50 EuroBankverbindung:Landesverband Sachsen, Kto-Nr.: 1100785856BLZ: 860 555 92 (Sparkasse Leipzig)IBAN DE72860555921100785856BIC (SWIFT) WELADE8L

17./18.04.2010 - Berlin

17. April: FCI-Gruppen 1, 3, 8, 9, 1018. April: FCI-Gruppen 2, 4, 5, 6, 7Ausstellungsleitung: Herbert SimiotRuhlebener Str. 141 H, 13597 BerlinMeldepapiere von und an: Gerhard WilmsLandshuter Str. 22, 10779 BerlinTel.: 0 30/25 46 91 39Internet: http://www.vdh-bb.de

1. Meldeschluss: 14. Februar 20101. Meldegebühr: 45 Euro2. Meldeschluss: 7. März 20102. Meldegebühr: 55 EuroBankverbindung: VDH LV Berlin-BrandenburgKto-Nr.: 03 33 3 45 01BLZ: 100 800 00 (Dresdner Bank AG)IBAN DE89100800000333345001BIC (SWIFT) DRES DE BBOnline-Meldung: http://www.vdh-bb.de

24./25.04.2010 - Lingen

24. April: FCI-Gruppen 1, 3, 4, 6, 7, 825. April: FCI-Gruppen 2, 5, 9, 10Ausstellungsleitung: Hannelore MarxRossinistr. 13, 49565 BramscheMeldepapiere von und an: s. AusstellungsleitungE-Mail: ilona.kroos@osnanet.deInternet: http://www.verein-der-hundefreunde.com1. Meldeschluss: 27. Februar 20101. Meldegebühr: 40 Euro2. Meldeschluss: 11. März 20102. Meldegebühr: 50 EuroBankverbindung:Verein der Hundefreunde OsnabrückKto-Nr.: 204 714 400BLZ: 265 639 60 (Volksbank Bramgau e. G.)IBAN DE61265639600204714400BIC (SWIFT) GENODEF1WHO

07.-09.05.2010 - Dortmund

Europasieger Ausstellung 2010 (Internationale + Nationale Ausstellung)

Ausstellungsleitung: VDH Service GmbH, Postfach 10 41 54, 44041 Dortmund Meldepapiere von und an: s. AusstellungsleitungTel.: 02 31/5 65 00-0, Fax: 59 24 40Infos: http://www.vdh.deKontakt: meldungen-dortmund@vdh.de7. - 9. Mai 2010 Internationale Ausstellung 7. Mai: FCI-Gruppen 2, 4, 7 8. Mai: FCI-Gruppen 1, 6, 9 9. Mai: FCI-Gruppen 3, 5, 8, 10 1. Meldeschluss 10. März 2010 (Meldegeb.: 45 Euro) 2. Meldeschluss 31. März 2010 (Meldegeb.: 60 Euro)7. - 9. Mai 2010 Nationale Ausstellung 7. Mai: FCI-Gruppen 3, 5, 8, 10 8. Mai: FCI-Gruppen 2, 4, 7 9. Mai: FCI-Gruppen 1, 6, 91. Meldeschluss 10. März 2010 (Meldegeb.: 30 Euro) 2. Meldeschluss 31. März 2010 (Meldegeb.: 40 Euro) Kombinationsmeldung Internationale + Nationale Ausstellung 1. Meldeschluss 10. März 2010 (Meldegeb.: 70 Euro) 2. Meldeschluss 31. März 2010 (Meldegeb.: 95 Euro) Bankverbindung: VDH Service GmbHKontonummer: 1170309BLZ: 440 501 99, Stadtsparkasse Dortmund IBAN DE93440501990001170309BIC (SWIFT) DORTDE33

23./24.05.2010 - Saarbrücken

Internationale Ausstellung + Nationale AusstellungAusstellungsleitung, Ursula RegitzBeethovenstr. 25, 66540 WiebelskirchenMeldepapiere von und an: VDH Service GmbHPostfach 10 41 54, 44041 Dortmund Tel.: 02 31/5 65 00-0 · Fax: 02 31/59 24 40 Internet: www.cacib-saarbruecken.deE-Mail: meldungen-saar@vdh.de 23. Mai 2010 Internationale Ausstellung23. Mai: FCI-Gruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 101. Meldeschluss 24. März 2010 (Meldegeb.: 40 Euro)

2. Meldeschluss 14. April 2010 (Meldegeb.: 50 Euro)24. Mai 2010 - Nationale Ausstellung 24. Mai: FCI-Gruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 1. Meldeschluss 24. März 2010 (Meldegeb.: 30 Euro)2. Meldeschluss 14. April 2010 (Meldegeb.: 40 Euro)Kombinationsmeldung Internationale + Nationale Ausstellung 1. Meldeschluss 24. März 2010 (Meldegeb.: 60 Euro)2. Meldeschluss 14. April 2010 (Meldegeb.: 80 Euro)Bankverbindung: Kto-Nr.: 281 014 226Kto.-Inh.: VDH Service GmbH SaarbrückenBLZ: 440 501 99 (Stadtsparkasse Dortmund)IBAN DE40440501990281014226BIC (SWIFT) DORTDE33

29./30.05.2010 - Giessen

29. Mai: FCI-Gruppen 2, 5, 9, 1030. Mai: FCI-Gruppen 1, 3, 4, 6, 7, 8Ausstellungsleitung: Reinhard JakobEisenhammerstr. 27, 34123 KasselMeldepapiere von und an: Ingrid HainBiedenkopfer Str. 19, 35713 E.-SimmersbachTel.: 0 27 74/92 17 98, Fax: 0 27 74/92 17 99E-Mail: ingridhain@t-online.deInternet: http://www.vdh-lv-hessen.de1. Meldeschluss: 7. April 20101. Meldegebühr: 40 Euro2. Meldeschluss: 28. April 20102. Meldegebühr: 50 EuroBankverbindung: VDH Landesverband Hessen · Kto-Nr.: 560 77 01BLZ: 516 915 00 (Volksbank Herborn-Eschenburg)IBAN DE07516915000005607701BIC (SWIFT) GEN0DE51HER

05./06.06.2010 - Neumünster

5. Juni: FCI-Gruppen 2, 5, 9, 106. Juni: FCI-Gruppen 1, 3, 4, 6, 7, 8Ausstellungsleitung: Dr. Doris MilkertGroß-Kielstein 1, 24118 KielMeldepapiere von und an: Karin WegnerHebbelstr. 20, 25336 ElmshornTel.: 0 41 21/9 48 45, Fax: 0 41 21/80 77 85E-Mail: karin.a.wegner@gmx.netInternet: vdh-nord.de1. Meldeschluss: 16. April 20101. Meldegebühr: 40 Euro2. Meldeschluss: 30. April 20102. Meldegebühr: 50 EuroBankverbindung: VDH-LV-Nord · Kto-Nr.: 46 930BLZ: 210 512 75 (Bordesholmer Sparkasse)IBAN DE25210512750000046930BIC (SWIFT) HSHNDEH1BOR Online-Meldung: http://meldungen.altem.de

12.06.2010 - Erfurt

Internationale Ausstellung + Nationale AusstellungAusstellungsleitung: Rainer JacobsSeidelbastweg 66, 99097 Erfurt Meldepapiere von und an: VDH Service GmbH Postfach 10 41 54, 44041 Dortmund Tel.: 02 31/5 65 00 - 0, Fax: 02 31/59 24 40 Internet: www.cacib-erfurt.de 13. Juni 2010 - Internationale Ausstellung 13. Juni: FCI-Gruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 1. Meldeschluss 14. April 2010 (Meldegeb.: 45 Euro) 2. Meldeschluss 5. Mai 2010 (Meldegeb.: 50 Euro) 12. Juni 2010 - Nationale Ausstellung 12. Juni: FCI-Gruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 1. Meldeschluss 14. April 2010 (Meldegeb.: 35 Euro) 2. Meldeschluss 5. Mai 2010 (Meldegebühr: 40 Euro) Kombinationsmeldung Intern. + Nationale Ausstellung 1. Meldeschluss 14. April 2010 (Meldegeb.: 75 Euro)

DER HOVAWART 02/10 35

2. Meldeschluss 5. Mai 2010 (Meldegebühr: 85 Euro) Bankverbindung: VDH Service GmbH Erfurt, Kto-Nr.: 00 11 66 816BLZ: 440 501 99 (Stadtsparkasse Dortmund) IBAN DE23440501990001166816BIC (SWIFT) DORTDE33

31.07/01.08.2010 - Bremen

Internationale Ausstellung + Nationale AusstellungAusstellungsleitung, Hannelore Marx Rossinistr. 13, 49565 Bramsche Meldepapiere von und an: s. Ausstellungsleitung Tel.:0 54 61/55 27, Fax: 0 54 61/88 56 93 Internet: www.vdh-weser-ems.deE-Mail: 1.vorsitz@vdh-weser-ems.de 31. Juli 2010 - Internationale Ausstellung 31. Juli: FCI-Gruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 101. Meldeschluss 30. Mai 2010 (Meldegeb.: 45 Euro)2. Meldeschluss 20. Juni 2010 (Meldegeb.: 50 Euro)1. August 2010 - Nationale Ausstellung 1. August: FCI-Gruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 1. Meldeschluss 30. Mai 2010 (Meldegeb.: 35 Euro)2. Meldeschluss 20. Juni 2010 (Meldegeb.: 40 Euro)Kombinationsmeldung Intern. + Nationale Ausstellung 1. Meldeschluss 30. Mai 2010 (Meldegebühr: 75 Euro)2. Meldeschluss 20. Juni 2010 (Meldegebühr: 85 Euro)Bankverbindung: Kto-Nr.: 0281792501Kto.-Inh.: VDH-Landesverband Weser-Ems e.V.BLZ: 29080010 (Bremer Bank)

07./08.08.2010 - Ludwigshafen

7. August: FCI-Gruppen 2, 4, 5, 6, 88. August: FCI-Gruppen 1, 3, 7, 9, 10Ausstellungsleitung: Herbert KlemannHammerhof 10, 67308 AlbisheimMeldepapiere von und an: VDH Service GmbHPostfach 10 41 54, 44041 DortmundTel.: 02 31/5 65 00-0, Fax: 02 31/59 24 40E-Mail: meldungen-ludwigshafen@vdh.deInternet: http://www.vdh-rheinland-pfalz.de1. Meldeschluss: 9. Juni 20101. Meldegebühr: 40 Euro2. Meldeschluss: 30. Juni 20102. Meldegebühr: 50 EuroBankverbindung:VDH Service GmbH LudwigshafenKto-Nr.: 281 011 502BLZ: 440 501 99 (Stadtsparkasse Dortmund)IBAN DE62440501990281011502BIC (SWIFT) DORTDE33

21./22.08.2010 - Leipzig

Internation. Ausstellung + Nationale AusstellungAusstellungsleitung: VDH Service GmbH Postfach 10 41 54, 44041 Dortmund Meldepapiere von und an: s. AusstellungsleitungTel. 02 31/5 65 00-0, Fax: 59 24 40Infos: http://www.vdh.deKontakt: meldungen-leipzig@vdh.de21./22. August 2010 - Internationale Ausstellung 21. August: FCI-Gruppen 2, 4, 5, 6, 7, 8 22. August: FCI-Gruppen 1, 3, 9, 10 1. Meldeschluss 23. Juni 2010 (Meldegeb.: 40 Euro)2. Meldeschluss 14. Juli 2010 (Meldegeb.: 55 Euro)21./22. August 2010 - Nationale Ausstellung 21. August: FCI-Gruppen 1, 3, 9, 10 22. August: FCI-Gruppen 2, 4, 5, 6, 7, 8 1. Meldeschluss 23. Juni 2010 (Meldegeb.: 30 Euro) 2. Meldeschluss 14. Juli 2010 (Meldegeb.: 40 Euro) Kombinationsmeldung Intern. + Nationale Ausstellung1. Meldeschluss 23. Juni 2010 (Meldegeb.: 65 Euro) 2. Meldeschluss 14. Juli 2010 (Meldegeb.: 90 Euro) Bankverbindung: VDH Service GmbH

Kontonummer: 1170309 BLZ: 440 501 99, Stadtsparkasse DortmundIBAN DE93440501990001170309BIC (SWIFT) DORTDE33

09./10.10.2010 - Rostock

9. Oktober: FCI-Gruppen 1, 4, 6, 7, 910. Oktober: FCI-Gruppen 2, 3, 5, 8, 10Ausstellungsleitung: Peggy RewitzAm Storchennest 15, 18184 TschendorfMeldepapiere von und an: VDH Service GmbHPostfach 10 41 54, 44041 DortmundTel.: 02 31/5 65 00-0, Fax: 02 31/59 24 40E-Mail: meldungen-rostock@vdh.deInternet: http://www.vdh-lv-mv.de1. Meldeschluss: 11. August 20101. Meldegebühr: 40 Euro2. Meldeschluss: 1. September 20102. Meldegebühr: 50 EuroBankverbindung: VDH Service GmbH Rostock, Kto-Nr.: 281 014 315BLZ: 440 501 99 (Stadtsparkasse Dortmund)IBAN DE62440501990281014315BIC (SWIFT) DORTDE33

15.-17.10.2010 - Dortmund

Bundessieger Ausstellung Dortmund 2010(Internationale + Nationale Ausstellung)Ausstellungsleitung: VDH Service GmbH, Postfach 10 41 54, 44041 Dortmund Meldepapiere von und an: s. AusstellungsleitungTel.: 02 31/5 65 00-0, Fax: 59 24 40Infos: http://www.vdh.deKontakt: meldungen-dortmund@vdh.de15.-17.10.2010: Bundessieger-Ausstellung 15. Oktober: FCI-Gruppen 1, 6, 916. Oktober: FCI-Gruppen 3, 7, 8, 1017. Oktober: FCI-Gruppen 2, 4, 51. Meldeschluss 18. August 2010 (Meldegeb.: 45 Euro)2. Meldeschluss 8. September 2010 (Meldegeb.: 60 Euro) 15.-17.10.2010: Nationale Ausstellung15. Oktober: FCI-Gruppen 2, 4, 516. Oktober: FCI-Gruppen 1, 6, 917. Oktober: FCI-Gruppen 3, 7, 8, 101. Meldeschluss 18. August 2010 (Meldegeb.: 30 Euro)2. Meldeschluss 8. September 2010 (Meldegeb.: 40 Euro)Kombi: Bundessieger + Nationale Ausstellung 20101. Meldeschluss 18. August 2010 (Meldegeb.: 70 Euro)2. Meldeschluss 8. September 2010 (Meldegeb.: 95 Euro)Bankverbindung: VDH Service GmbHKontonummer: 1170309BLZ: 440 501 99, Stadtsparkasse Dortmund IBAN DE93440501990001170309 BIC (SWIFT) DORTDE33

23./24.10.2010 - Stuttgart

Internation. Ausstellung + Nationale AusstellungAusstellungsleitung: Ulrich Reidenbach,Robert-Koch-Str. 23, 71665 Vaihingen Meldepapiere von und an: Sylvia Bort Gutachstr. 19, 71069 Sindelfi ngen Tel.: 0 70 31/26 72 33, Fax: 0 70 31/26 64 86 Internet: www.vdh-bw.de E-Mail: landesverband@web.de 23./24. Oktober 2010 - Internationale Ausstellung 23. Oktober: FCI-Gruppen 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 24. Oktober: FCI-Gruppen 1, 2, 3 1. Meldeschluss 10. Sept. 2010 (Meldegeb.: 45 Euro) 2. Meldeschluss 24. Sept. 2010 (Meldegeb.: 55 Euro) 23./24. Oktober 2010 - Nationale Ausstellung 23. Oktober: FCI-Gruppen 1, 2, 3 24. Oktober: FCI-Gruppen 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 1. Meldeschluss 10. Sept. 2010 (Meldegeb.: 35 Euro)

2. Meldeschluss 24. Sept. 2010 (Meldegeb.: 45 Euro)Kombinationsmeldung Intern. + Nationale Ausstellung1. Meldeschluss 10. Sept. 2010 (Meldegeb.: 70 Euro) 2. Meldeschluss 24. Sept. 2010 (Meldegeb.: 90 Euro) BankverbindungLandesverband Baden-Württemberg KontoNr.: 27155 BLZ: 60350130 Kreissparkasse BöblingenIBAN: DE84603501300000027155BIC/SWIFT: SOLADES1BBL30./31.10.2010 - Hannover 30. Oktober: FCI-Gruppen 1, 2, 531. Oktober: FCI-Gruppen 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10Ausstellungsleitung: Jochen Rissmann, Schmiedestr. 5, 30159 HannoverMeldepapiere von und an: VDH Service GmbHPostfach 10 41 54, 44041 DortmundTel.: 02 31/5 65 00-0, Fax: 02 31/59 24 40E-Mail: hundefreunde.hannover@t-online.deInternet: http://www.izh-hannover.de1. Meldeschluss: 1. September 20101. Meldegebühr: 45 Euro2. Meldeschluss: 22. September 20102. Meldegebühr: 55 EuroBankverbindung: VDH Service GmbH HannoverKto-Nr.: 281 004 158BLZ: 440 501 99 (Stadtsparkasse Dortmund)IBAN DE82440501990281004158BIC (SWIFT) DORTDE3312.12.2010 - Kassel Nationale + Internationale AusstellungAusstellungsleitung: Reinhard Jakob, Eisenhammerstraße 27, 34123 KasselMeldepapiere von und an: Frau Ingrid Hain Biedenkopfer Str. 19, 35713 E.-Simmersbach Tel.: 0 27 74/92 17 98, Fax: 0 27 74/92 17 99 E-Mail: IngridHain@t-online.deInternet: http://vdh-lv-hessen.de11. Dezember 2010 - Nationale Ausstellung11. Dezember: FCI-Gruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 101. Meldeschluss 18. Okt. 2010 (Meldegeb.: 35 Euro) 2. Meldeschluss 8. Nov. 2010 (Meldegeb.: 45 Euro 12. Dezember 2010 - Internationale Ausstellung12. Dezember: FCI-Gruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 101. Meldeschluss 18. Okt. 2010 (Meldegeb.: 45 Euro)2. Meldeschluss 8. Nov. 2010 (Meldegeb.: 55 Euro)Kombinationsmeldung Nationale + Internationale1. Meldeschluss 18. Okt. 2010 (Meldegeb.: 70 Euro) 2. Meldeschluss 8. Nov. 2010 (Meldegeb.: 90 Euro) Bankverbindung: VDH Landesverband Hessen, Ingrid HainKontonummer: 560 77 01 BLZ: 516 915 00 (Volksbank Herborn-Eschenburg) IBAN DE07516915000005607701BIC (SWIFT) GEN0DE51HER

OstseeOstseeLübecker Bucht5 Personen Ferienhaus an Waldund See, renoviert, eingezäuntergroßer Garten, 2 km zum Strand,Sat-TV, Geschirrspülmaschine,Waschmaschine, ganzjährig bew., HS 50,– Euro · NS 40,– Euro

Telefon 04529-301

DER HOVAWART 1 0 / 0 9 1

Meldung in�� Jüngsten-Klasse 6–9 Monate EUR 15,–�� Jugend-Klasse 9–18 Monate EUR 25,–�� Zwischen-Klasse bis 24 Monate EUR 25,–�� Offene Klasse ab 15 Monate EUR 25,–�� Gebrauchshund-Klasse *) m. Ausbildungskennzeichen EUR 25,–�� Champion-Klasse**) m. Champion-Titel, ab 15 Mon. EUR 25,–�� Ehren-Klasse Kopie Int. Champion beifügen EUR 25,–�� Veteranen-Klasse ab vollendetem 8. Lebensjahr EUR 15,–�� Zuchtgruppen-Wettbewerb Zwingername:

**) Kopie des Bestätigungs-Formulares des VDH befügen**) Kopie der Siegerurkunde(n) beifügen Meldung zur �� Untersuchung auf erbliche Augenerkrankungen (vor Ort an die Tierärztin zu zahlen)

Meldeschluss ist generell 4 Wochen vor der Veranstaltung. Die Meldegebühr ist bis Meldeschluss auf das entsprechendeKonto der veranstaltenden Landesgruppe zu überweisen. Die Bankverbindung finden Sie unter den LG Vörständen in derHovawart Zeitung oder im Internet unter www.hovawart.org. Die Anmeldung wird erst gültig, wenn die Meldegebühr auf dasgenannte Konto überwiesen wurde. Bei Meldungs- und/oder Zahlungs ein gang nach Meldeschluss entscheidet dieAusstellungsleitung über eine mögliche Teilnahme.

Jeder teilnehmende Hund muss wirksam gegen Tollwut schutzgeimpft sein (Impfausweis ist bei der Aus stel lung vorzulegen),und es muss für ihn eine gültige Haftpflichtversicherung abgeschlossen sein. Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller, dieZuchtschau-Bestimmungen des VDH anzuerkennen und diese zu beachten.

Meldung an:

Name des Hundes

ZB.-Nr.

AKZ

Vater

Mutter

Züchter

Besitzer

Adresse

Tel.-Nr.

Ort, Datum Unterschrift

Fax E-Mail

RZV-Mitgl.-Nr. LG

HündinRüdeFarbeWurftag

Titel

Rassezuchtverein für HOVAWART-Hunde e.V.Rechtssitz Coburg · Mitglied im VDH und in der F.C.I. · Gegründet 1948Erster Zuchtbuchführender Verein der Rasse im VDHMitglied der Internationalen Hovawart-Föderation (IHF)

�

�

Rassezuchtverein für Hovawart-Hunde e.V.Geschäftsstelle: Im Heuhof 3

D-51647 Gummersbach

fon +49 2354 701365 · fax 701364 · Email: geschaeftsstelle@hovawart.org

ÄNDERUNGSMITTEILUNG AN DIE GESCHÄFTSSTELLE DES RZV(für Adress- und Bankverbindungsänderungen)

Mitglieds-Nr. Eintrittsdatum Anrede Vorname Familienname TitelStrasse mit Hausnummer Land (nur Ausland)Postleitzahl Ort KontoinhaberKontonummerBLZBankBerufTelefonnummerMobilrufnummerEmailadresse Hinweise / Bemerkungen

NEUTRALER MELDESCHEIN

36 DER HOVAWART 02/10

Unser Rassehund 4/2009Unser Rassehund 3/2009

Farbe Colour/Couleur ______________________________________________________________ Rüde Dog/Mâle Hündin Bitch/Femelle

Haarart Type of hair/genre du poil kurzh. short/court langh. long/long rauh. rough/hirsute stockh. rough/mi-long drahth. rough/dur

Größe Size/Taille groß large/grand mittel medium/moyen klein small/petit Zwerg Dwarf/nain KaninchenteckelDachshound/Teckel de lapin

Für for/pour • Zuchtgruppen-Wettbewerb Breeders group (team)/Concours de groupe d’elevage ,– EUR• Paarklassen-Wettbewerb Brace/couple class/Concours de classe de couples ,– EUR• Nachzuchtgruppen-Wettbewerb Progeny Group/Concours de groupe de descendance d’élevage ,– EUR• Vorführwettbewerb für Jugendliche Junior-Handling/Concours de présentation pour les jeunes ,– EURSonderraum Special locking kennel gate/Exposition particulière ,– EUR

insgesamt total/total//total ,– EUR

Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller, die Ausstellungs-Bestimmungen des VDH zu kennen, diese zu beachten und dass gegen ihn kein VDH-Ausstellungsverbot besteht. The submission of the Entry-Form shall be regarded as exhibitor’s declaration stating that he/she knows the Show-Regulations, will observe them. We confirm that we have not beenprohibited from exhibiting by the VDH./En s’inscrivant, l’exposant déclare qu’il connail et qu’il applique le réglement de la revue d’élevage de la VDH et qu’il n’existe contre lui aucune interdiction d’exposer du VDH.

Informieren Sie mich zukünftig über aktuelle Termine Int. und Nat. Ausstellungen sowie Angebote von Partnern des VDH. Ich stimme dafür der Speicherungund Nutzung meiner personenbezogenen Daten zu (ggf. streichen). Please notify me in future about the latest dates for international and national dog shows as well as offers from partners of the VDH. I agree tohave my personal data stored and used for this purpose (delete if necessary)./Veuillez s’il vous plait m’informer à l’avenir des dates d’exposition canines nationales et internationales ainsi que des offres de partenaires du VDH. Je consens à l’enregis-trement de données concernant ma personne et à leur utilisation future (ce passage peut être rayé).

Ort, Datum Location, Date/Lieu, Date Unterschrift Signature/Signature

Ausstellungsverbot für kupierte Hunde: Bitte Rückseite beachten! Dog show ban for dogs cropped or docked: Please turn over!Interdiction d’exposer des chiens coupés: Voir au verso!

Nur für FCI-anerkannte Jagdhundrassen bei jagdlicher Verwendung gemäß deutschem Tierschutzgesetz:Only for FCI recognized hunting dogs used for hunting in accordance with german law for the protection of animals:Seulement pour les chiens de chasse reconnus par la FCI avec utilisation pour la chasse d’après la loi allemande sur la protection des animaux:

Rute kupiert (Tail docked/Queue coupé): Ja (yes/oui) Nein (no/non)

,– EUR

,– EUR

,– EUR

,– EUR

Jeder teilnehmende Hundmuss wirksam gegen Tollwutschutzgeimpft sein (Impf-ausweis mitnehmen!).

Each dog participating must beeffectively vaccinated againstrabies (Please bring thevaccination certificate!).

Chaque chien participant doitetre vacciné de facon efficacecontre la rage (Apporter lecarnet de vaccination!).

Meldegebühren: Entry Fees/Frais d’inscription

Bitt

em

itSc

hrei

bmas

chin

eod

erde

utlic

her

Dru

cksc

hrift

ausf

ülle

n!Pl

ease

filli

nbl

ock

lett

ers/

Are

mpl

iren

lett

res

capi

tale

sou

àla

mac

hine

Rasse: Breed/Race

Jüngstenklasse, 6–9 MonatePuppy-Class, 6–9 months/Classe jeunes, 6 à 9 mois

Jugendklasse, 9–18 MonateYouth Class, 9–18 months/Classe jeunes, 9 à 18 mois

EhrenklasseHonorary Class/Classe d’honneur

Veteranenklasse, ab 8 JahreVeteranen Class, from 8 years old/Classe vétérans, plus 8 ans d’âge

Meldung in/Entries for/Inscription en

Nur diese Klassen nehmenam CACIB-Wettbewerb teil.

Only these classes willtake part in the CACIB-Competition.

Seulement ces classesont le droit de participerau concours du CACIB.

Championklasse, ab 15 Monate mit Champion-Titel (Kopie beifügen)Champion Class, with recognized Champion Title from 15 months /Classe champion, avec titre de champion à partir de 15 mois

Gebrauchshund-Klasse, ab 15 Monate mit Ausbildungskennzeichen(FCI/VDH-Gebrauchshundezertifikat beifügen)Working Class, with recognized Working Certificate from 15 months /Classe travail, avec certificat d’entrainement à partir de 15 mois

Offene Klasse, ab 15 MonateOpen Class, from 15 months/ à partir de 15 mois

Zwischenklasse, 15–24 MonateIntermediate Class, 15–24 months/Classe intermédiaire, 15 à 24 mois

Zuchtbuch-Nr. geworfen amPedigree-No/Numéro du Livre généalogique Date of birth/né je

Name des HundesName of dog/Nom du chien

VaterFather/Père

Titel AusbildungskennzeichenTitle//Titre Working Certificate/Certificat d’entrainement

PLZ, Wohnort Tel.-Nr.:Residence/Lieu Tel. No./Tél.

StraßeStreet/Rue

EigentümerOwner/Propriétaire

ZüchterBreeder/Eleveur

MutterMother/Mère

Staat Per Fax bereits gemeldet: I have sent a fax before:Country/Pays Ja Nein Yes No

Für jeden weiteren Hund (ohneTageskatalog)/for every aditional dog (without dailycatalogue)/pour chaque autre chien (sans catalogue dujour)

Für den 1. Hundfor the 1st dog/pour le 1er chien

Bei Meldung bis Bei Meldung bisEntry until /Inscription jusqu’au Entry until /Inscription jusqua’au

de de

AUSSTELLUNGENNeutraler Meldeschein für alle Int. und Nat. Ausstellungen 2009/2010Diesen Meldeschein können Sie für alle Int. und Nat. Ausstellungen verwenden. Angaben über Meldestelle, Meldegebühr und Meldeschluss

finden Sie im Ausstellungskalender, unter www.vdh.de oder erhalten Sie bei der VDH-Geschäftsstelle, Westfalendamm 174, 44141 Dortmund.

Friedrichs- (International) (45,- EUR/55,- EUR) 14.-11.05.2009hafen (National) (35,- EUR/45,- EUR) 14.-11.05.2009

(Intern. + Nat.) (70,- EUR/90,- EUR) 14.-11.05.2009

Kassel (International) (40,- EUR/50,- EUR) 06.12.2009(National) (30,- EUR/40,- EUR) 05.12.2009(Intern. + Nat.) (60,- EUR/80,- EUR) 05.-06.12.2009

Nürnberg (45,- EUR/55,- EUR) 16.-17.01.2010

Rheinberg (National) (35,- EUR/40,- EUR) 27.-28.02.2010

München (45,- EUR/55,- EUR) 06.-07.03.2010

Offenburg (45,- EUR/55,- EUR) 13.-14.03.2010

Dresden (40,- EUR/50,- EUR) 10.-11.04.2010

Berlin (45,- EUR/55,- EUR) 17.-18.04.2010

Lingen (40,- EUR/50,- EUR) 24.-25.04.2010

Es gilt ein Ausstellungsverbot gem. VDH-Ausstellungsordnung für folgende Hundeaus dem In- und Ausland:

1. Ohren kupiert

2. Rute kupiert (Ausnahme: Jagdliche Ver-wendung gemäß deutschem Tierschutz-gesetz / Nur für FCI-anerkannte Jagd-hundrassen)

In accordance with the VDH show rulesthe following dogs are banned fromparticipating at dog shows both at homeand abroad:

1. Ears cropped

2. Tail docked (exeption: for FCI recognizedhunting dogs used for hunting in accor-dance with german law for the protectionof animals)

Il y a une interdiction d’exposer selonrèglement d’exposition canine du VDHpour les chiens suivants de l’intérieuret de l’étranger:

1. Oreilles coupées

2. Queue coupé (exception: utilisation pourla chasse d’après la loi allemande sur laprotection des animaux / seulement pourles chiens de chasse reconnus par la FCI)

Wettbewerbe: Competitions/Concours:

Bitt

em

itSc

hrei

bmas

chin

eod

erde

utlic

her

Dru

cksc

hrift

ausf

ülle

n!Pl

ease

filli

nbl

ock

lett

ers/

Are

mpl

iren

lett

res

capi

tale

sou

àla

mac

hine

RasseBreed/Race

ZwingernameName of Kennel/nom du cheni

UnterschriftSignature/Signature

Name des JugendlichenName of Junior Handler/Nome du jeune

Geb.-Dat.Date of Birth/Date de naissance

AdresseAddress/Adresse

TelefonTelephone/Téléphone

RasseBreed/Race

Name des HundesName of dog/Nom du chien

Rüde HündinDog/Mâle Bitch/Femelle

Meldung zum Zuchtgruppenwettbewerb:Entry for Breeder’s Group (team)/Inscription pour le concours de groupes d’élevage:

RasseBreed/Race

Name des EigentümersName of Owner/Nom du propriétaire

UnterschriftSignature/Signature

Name des ElterntieresName of Parental dog/Nom des parents

Meldung zum Nachzuchtgruppenwettbewerb:Entry for progeny group/Inscription pour le concours de descendance d’élevage

RasseBreed/Race

Name des EigentümersName of Owner/Nom du propriétaire

UnterschriftSignature/Signature

Meldung zum Paar-Klassen-Wettbewerb:Entry for the brace/couple class/Inscription pour le concours de la classe de couple

Name des ZüchtersName of Breeder/Nom de l’éleveur

StraßeStreet/Rue

PLZ, Ort Location, Postal Code/Code postal, Lieu/Localidad

Name der HundeName of dogs/nom des chiens

StraßeStreet/Rue

PLZ, Ort Location, Postal Code/Code postal, Lieu/Localidad

Name der HündinName of Bitch/Nom de la femelle

Name des RüdenName of the dog/nom du mâle

StraßeStreet/Rue

PLZ, Ort Location, Postal Code/Code postal, Lieu/Localidad

Vorführwettbewerb für Jugendliche (Junior-Handling):Junior-Handling/Inscription au concours de présentation pour les jeunes (Junior-Handling)

Der vorzuführende Hund ist auf der Ausstellung bereits gemeldet: ja (yes/oui) nein (no/non)The dog to be presented has already been registered for the show: yes no/Le chien à présenter est déjà inscrit à l’exposition: oui non

Erklärung des/der ErziehungsberechtigtenIch/wir erkläre(n) mich/uns damit einverstanden, dass mein/unser Sohn – meine/unsere Tochter am Vorführwettbewerb für Jugendliche(Junior Handling) teilnimmt. Declaration of Consent of Person(s) having Perental Power: I/we herewith give my/our consent that my/our son/daughter will be allowed to take part in the Junior HandlingCompetition./Déclaretion de la personne chargée de l’education. Je/nous déclare/rons ètre d’accord avec la participation de mon/notre fils/fille au concours de présentation pour jeunes (Junior Handling)

Für den vorzuführenden Hund ist eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen.A liability insurance policy has been taken out for the said dog./Une assurance responsabilité civile a été contractée pour le chien à présenter.

Ort, Datum Location, Date/Lieu, Date Unterschrift des ErziehungsberechtigtenSignature of Person(s) having Perental Power./Signature de la personne chargée de l’éducation.

Neutraler Meldeschein für alle Int. und Nat. Ausstellungen 2009/20Diesen Meldeschein können Sie für alle Int. und Nat. Ausstellungen verwenden. Angaben über Meldestelle, Meldegebühr und Meldeschluss

finden Sie im Ausstellungskalender, unter www.vdh.de oder erhalten Sie bei der VDH-Geschäftsstelle, Westfalendamm 174, 44141 Dortmund.

– Rückseite –

01

WELLNESS

LNWELLNE

WELLNESS

WELLNESS

WELLNESS

WELLNESSWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

WELLNESS

NEU

Die Qualitätsprodukte des „Life Protection Concepts“ zeichnen sich aus durch:

-glutenfreie Getreidesorten (z.B. Hirse)-Verwendung von Frischfleisch (Geflügelfleisch)-alternative Kohlenhydratquellen (z.B. Kartoffeln) -geringes allergenes Potential -feinste Zutaten (z.B. Früchte, Meeresprodukte) für Vitalität und Wohlbefinden

Life Protection Concept sorgt für eine perfekte Ernährung und ist somit ein echtes Wellness-Programm für Hunde − vom Welpen bis zum betagten Senior.uzuumm bebetatagtgtgg enen SSenenioior.rnn S Snn SSee aagguuzz gg

NEU

ohne

glutenhaltiges

Getreide

hoher

Frischfleischanteil

aus Geflügel

● YOUNG & ACTIVE● LIFE & CARE● RENAL & REDUCTION● AGE & WEIGHT

Fordern Sie doch einfach eine

kostenlose Probe an unter:

Telefon: 0 79 53 / 87 - 95

E-Mail: info@bosch-tiernahrung.de