Der neue renault ZOePreise unD ausstattungen

DRIVE THE CHANGE

Gültig ab 15. April 2013

Das erste in serie produzierte elektrofahrzeug mit bis zu 210 km reichweite und 60 Patenten der elektromobilität!

inklusive eBox 3,7 kW mit Basisinstallation*

2

Preise

Erklärung: – = nicht verfügbar

Motorisierung ausstattungsniveaus

life intens Zen

Elektromotor kW (PS) Preise EUR1 Preise EUR1 Preise EUR1

ZOE 65 (88) 21.700,– 23.500,– 23.500,–

1 Inklusive eBox 3,7 kW und Basisinstallation (Anschluss und Inbetriebnahme). Zuzüglich monatliche Mietrate für die Batterie.

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.

Batterie

Preise Der BatterieMiete laufleistung (km/Jahr)

12.500 km 15.000 km 20.000 km 25.000 km 30.000 km

laufzeit Preise EUR1 Preise EUR1 Preise EUR1 Preise EUR1 Preise EUR1

12 Monate 99,– 106,– 122,– 142,– 162,–

24 Monate 89,– 96,– 112,– 132,– 152,–

36 Monate79,– 86,– 102,– 122,– 142,–

48 Monate

1 Der monatliche Mietzins deckt die Bereitstellungskosten für die Batterie sowie die Renault Z.E. Assistance ab. Schnellladungen mit 43 kW werden zusätzlich mit 2 EUR (inkl. Mwst.) pro Ladevorgang berechnet.

Es wird ein Grenzwert für die Leistungsfähigkeit der Batterie von 75 % der zu Beginn vorhandenen Kapazität garantiert.Für Mehrkilometer wird pro km ein Betrag von 5 Ct. (inkl. MwSt.) berechnet. Für Minderkilometer erfolgt eine Gutschrift von 1,7 Ct. (inkl. MwSt.) pro km.Weitere Laufzeit/Laufleistungskombinationen auf Anfrage möglich. Die Mindestlaufleistung beträgt 12.500 km.

* Anschluss und Inbetriebnahme

Autotest 08/2012 Oktober 2012

Vertrag Zur BatterieMiete unD Zugehörige serVices nach Den KOnDitiOnen Der renault BanK GESChÄFTSBEREICh DER RCI BAnqUES S.A. nIEDERLASSUnG DEUTSChLAnDum das elektrofahrzeug bestimmungsgemäß nutzen zu können benötigen sie neben der Bestellung des elektrofahrzeugs eine antriebsbatterie. Das elektrofahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem abschluss eines Mietvertrags für die antriebsbatterie mit der renault leasing. Die Batterie bedarf eines gesonderten Vertrags zur Batteriemiete und zugehörige Services mit der Renault Bank. Sie bleibt während der Mietdauer Eigentum der Renault Bank.

laDetechniKRenault empfiehlt zur Vermeidung von Lade- und Elektronikrisiken beim Laden der Batterie zu hause die von Renault gemäß Z.E. Ready 1.2 zertifizierte Ladeinfrastruktur sowie Ladeausrüstung (Ladekabel). Eventuell erforderliche Vorarbeiten zur nutzung der Ladeinfrastruktur müssen von einem qualifizierten Elektriker auf eigene Kosten durchgeführt werden.

renault Z.e. assistanceBei der Renault Z.E. Assistance handelt es sich um eine Pannenhilfe inkl. Mobilitätslösung. Im Falle eines Energieausfalles werden Sie zu einem gewünschten Ladepunkt im Umkreis von bis zu 80 km abgeschleppt. In allen anderen Fällen werden Sie zur Diagnose zu einem Renault Z.E. Stützpunkt transportiert.

Vehicle Interior Allergy Risk Minimized Tested for harmful Substances

3

Erklärung: = Serie

Die Wichtigsten ausstattungsMerKMale

ZOe life ZOe intens ZOe Zen

zusätzlich zu life zusätzlich zu lifeZ.e. sicherheit• ABS und Bremsassistent• ESP mit Antriebsschlupfregelung (ASR)

und Untersteuerungskontrolle (USC)• Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer• LED-Tagfahrlicht• Geräuschsimulator Z.E. Voice

Z.e. Komfort• Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar• Berganfahrhilfe Hill Start Assist• Elektrische Fensterheber vorne• Keycard mit Zentralverriegelung• Rücksitzlehne 1/1 umklappbar• Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer• 1-Zonen-Klimaautomatik

Z.e. Design• Außenspiegel in Hochglanz- Schwarz• Blau getönte Scheiben rundum• Stoffpolsterung in Dunkel-Blau • Türgriffe vorne in Wagenfarbe, hinten in Türholm integriert• 15 Zoll Stahlfelgen mit Radabdeckung Arobase

Kommunikation• Multifunktionales Mediasystem Renault R-Link • Navigationssystem Carminat TomTom® Z.E. LIVE• Radiosat Classic Bluetooth® mit AUX In über SD/USB/

Klinke, 4 Lautsprechern und Antenne

spezifische Z.e. ausstattung• eBox 3,7 kW inkl. Basisinstallation1

• ECO Modus• Ladeanschluss Mennekes in der Fahrzeugfront• Ladekabel mit Mennekes-Stecker Typ 2• Ladesystem CHAMELEON® ChARGER für 4 Lademodi• Leichtlaufreifen vom Typ Michelin EnERGy® E-V• My Z.E. Connect• Programmierbare Vorheizung/Vorkühlung des Innenraums• Range OptimiZEr

Z.e. Komfort• Einparkhilfe hinten• Elektrische Fensterheber hinten• Keycard Handsfree• Lenkrad und Schaltknauf in Leder• Licht- und Regensensor• Rückfahrkamera

Z.e. Design• Stoffpolsterung Anthrazit• 16-Zoll-Leichtmetallfelgen Aerotronic

Kommunikation• Radio „3D Sound by Arkamys®“ mit 6 Lautsprechern

und Doppelantenne• My Z.E. Inter@ctive

Z.e. Komfort• Einparkhilfe hinten• Elektrische Fensterheber hinten• Keycard Handsfree• Lenkrad und Schaltknauf in Leder• Licht und Regensensor• TAKE CARE-Paket: Schadstoffsensor, Luftionisator,

aktive Duftspender zur Abgabe revitalisierender oder beruhigender Aromen

Z.e. Design• Stoffpolsterung Tropic-Hellgrau mit Teflon®-Beschichtung• 16-Zoll-Leichtmetallfelgen Aerotronic

Kommunikation• Radio 3D Sound by Arkamys® mit 6 Lautsprechern

und Doppelantenne• My Z.E. Inter@ctive

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.

OPtiOnsPaKet

ZOe

life intens Zen

Preise EUR Preise EUR Preise EUR

cOMfOrt-PaKet: • elektrische Fensterheber vorne und hinten• Keycard Handsfree

350,–

easy-PaKet: • Licht- und Regensensor• Einparkhilfe hinten

500,–

1 Anschluss und Inbetriebnahme. Zubehör und Angebot der RWE Effizienz Gmbh

4

Erklärung: = Serie, – = nicht verfügbar, P = Paketinhalt (s. S. 3), = Option

ausstattung

ZOe

life intens Zen

sicherheit Preise EUR Preise EUR Preise EUR

ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung und Bremsassistent

Alarmanlagenvorrüstung1 90,– 90,– 90,–

Automatische Aktivierung der Warnblinkanlage bei notbremsung

Automatische Türverriegelung nach dem Anfahren

Drei-Punkt-Gurtsystem mit Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern für Fahrer und Beifahrer

Drei-Punkt-Gurtsystem hinten mit Gurtkraftbegrenzern auf den Aussenplätzen

Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und Untersteuerungskontrolle (USC)

Elektronische Wegfahrsperre

Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer (Frontairbag für Beifahrer manuell deaktivierbar)

Geräuschsimulator Z.E. Voice2, geschwindigkeitsabhängig

Integrierte Kopfstützen vorne, 3 höhenverstellbare Kopfstützen hinten

Isofix-Kindersitzbefestigung auf dem Beifahrersitz und den hinteren Außenplätzen

Kindersicherung hinten

LED-Tagfahrlicht

Mobilitäts-Set, 12V-Kompressor und Reifendichtmittel

Sicherheitsgurte vorne höhenverstellbar

Vorder- und Rücksitze mit Antisubmarining-Funktion

KOMfOrtAschenbecher (mobil)

Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar

Berganfahrhilfe (hill Start Assist)

Einparkhilfe hinten P

Elektrische Fensterheber vorne – –

Elektrische Fensterheber vorne (mit Impulsfunktion und Einklemmschutz fahrerseitig) und hinten P

Fußmatten „Innovation“ –

heckscheibenheizung

Innenraum SChADSTOFFGEPRÜFT®3

Keycard handsfree mit Zentralverriegelung P

Keycard mit Zentralverriegelung – –

Lenkrad, längs- und höhenverstellbar

Lenkrad und Schaltknauf in Leder –

Licht- und Regensensor P

Programmierbare Vorklimatisierung des Innenraums4

Rückfahrkamera – 300,–

Servolenkung, elektrisch

Sonnenblende auf Fahrer- und Beifahrerseite 5 5

1-Zonen-Klimaautomatik mit Kombifilter (Pollen- und Aktivkohlefilter), Feuchtigkeits- und Sonnenstandssensor

12-V-Anschluss in der Mittelkonsole vorne

5

Erklärung: = Serie, = Option

ausstattung

ZOe

life intens ZenKOMfOrt Preise EUR Preise EUR Preise EUR

taKe care Paket:

– Aktiver Duftspender (mit 2 Duftnoten, entspannend/belebend)– Innenraumluftionisator mit 2 Modi:

clean MODus: Reinigung der Innenraumluft von gesundheitsgefährdenden Bakterien, Sporen, Mikroben und allergieauslösenden Stoffen relaX MODus: Erzeugung von Frischluftambiente

– Schadstoffsensor

– –

Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer

DesignAußenspiegel in hochglanz-Schwarz

Blau getönte Scheiben rundum

Seitenscheiben hinten und heckscheibe stark getönt

Sonderstandard-Lackierung Azur-Blau 200,– 200,– 200,–

Sondermetallic-Lackierung Perlmutt-Weiß 570,– 570,– 570,–

Metallic-Lackierung 470,– 470,– 470,–

Rollwiderstandoptimierte Reifen vom Typ Michelin EnERGy® E-V

– 15" Radabdeckungen AROBASE mit Reifengröße 185/65 R15 T – –

– 16" Leichtmetallräder AEROTROnIC mit Reifengröße 195/55 R16 PZE 400,–

– 17" Bi-Ton-Leichtmetallräder TECh RUn mit Diamanteffekt mit Reifengröße 205/45 R176 – 350,– 350,–

Türgriffe vorne in Wagenfarbe, hinten in Schwarz (in Türholm integriert)

1 Zur nachrüstung des Zubehörs Alarmanlage 2 Zur akustischen Warnung anderer Verkehrsteil-

nehmer und Fußgänger bis 30 km/h

3 qualitätssiegel des TÜV Rheinland® für Materialien, chemische Zusätze, Behandlungen, allergieauslösende Stoffe, Innenraumluftfilterung und -qualität sowie Geruchsemissionen

4 Vorheizung/-kühlung des Innenraums auf Raumtemperatur während des Lade vorgangs für 60 Min. Aktivierung ab 80 % Batterieladung. Programmierung und Aktivierung per R-Link, My Z.E. Inter@ctive oder Keycard.

5 Mit abdeckbaren Spiegeln6 Mit Standardbereifung (ohne Rollwiderstandoptimierung)

6

Erklärung: = Serie, – = nicht verfügbar

ZOe

life intens ZenPreise EUR Preise EUR Preise EUR

auDiO unD KOMMuniKatiOnAUX-In über SD1, USB und Klinke

Bluetooth®-Audio und -Fotostreaming

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung2

Kartenmaterial navigationssystem Carminat TomTom® Z.E. LIVE für Europa 120,– 120,– 120,–

navigationssystem Carminat TomTom® Z.E. LIVE mit dynamischer Routenführung (TMC), Verkehrsinforma-tionen (RDS), ECO Routenberechnung, Kartenmaterial für Deutschland, integrierter Anzeige der Reichweite sowie der nächstliegenden Ladestationen und LIVE Services3

Radiosat Classic mit 2 Bikonus-Breitbandlautsprechern vorne, 2 Lautsprechern hinten und Monoantenne – –

Radio „3D Sound by Arkamys“ mit 2 Tief- und 2 Hochtöner vorne, 2 Bikonus- Breitbandlautsprechern hinten und Doppelantenne

300,–

renault r-linK: Integriertes multifunktionales Mediasystem mit 7-Zoll Touchscreen, Sprachsteuerung, navigation, Telefonie, Radio, Multimedia, Fahrzeuginformationen, Driving Eco2 und Basis-Applikationen

4 4

sitZeFahrer- und Beifahrersitz längsverstellbar mit einstellbarer Rückenlehne

Rücksitzlehne komplett (1/1) umklappbar

Stoff-Polsterung in Dunkel-Blau – –

Stoff-Polsterung in Z.E. Blau 0,– – –

Stoff-Polsterung in Anthrazit – –

Stoff-Polsterung in Tropic-hellgrau mit Teflon®-Beschichtung5 – –

aBlagenAblagefächer in den vorderen und hinteren Türen (mit Stauraum für 1,5 Liter PET- Flasche vorne)

handschuhfach (7 Liter Stauraum)

Kartentasche in der Beifahrerrückenlehne –

Mittelkonsole vorne mit Ablagen

ausstattung

1 Zur Wiedergabe von Multimediadaten (Audio, Fotos und Videos)

2 nicht alle Bluetooth- Mobiltelefone sind technisch geeignet. nähere Informatio-nen finden Sie im Internet auf www.renault.de/renault-modellpalette/multimedia

3 Verkehrsinformationen in Echtzeit (hD Traffic), TomTom® Places, Wetter-vorhersagen. Drei Monate kostenlos nach Fahrzeuglieferung. Anschließend kostenpflichtiges Abonnement über Ihren Renault Partner oder TomTom® home möglich

4 Inklusive Discovery-Paket: Online-Anbindung, E-Mail, R-Link Tweet, Wettervorhersage (15 Tage), Renault Assistance und Zu-gang auf R-Link AppStore. 36 Monate kostenlos nach Fahrzeug-auslieferung. Anschließend kostenpflichtiges Abonnement über R-Link, My Renault oder Ihren Renault Partner möglich

5 Schmutz- und wasserabweisend, leicht zu reinigen

7

Erklärung: = Serie, – = nicht verfügbar

ausstattung

ZOe

life intens ZensPeZifische Z.e. austattung Preise EUR Preise EUR Preise EUR

Bordcomputer Z.E. (mit Anzeige zurückgelegter Strecke, Durchschnittsgeschwindigkeit, bisherigem, durchschnittlichem und aktuellem Energieverbrauch, Energierückgewinnung und verbleibende Reichweite)

eBox 3,7 kW (230V AC/16A/1-phasig) inklusive Basisinstallation1

ECO Modus2

Ladeanschluss MEnnEKES® in der Fahrzeugfront

Ladekabel (6,5 m) mit MEnnEKES® Stecker für Standard- und Schnellladung3

Ladesystem chaMeleOn® charger:– 4 Lademodi von 3,7 bis 43 kW AC

My Z.e. connect: Batterieinformationen online auf PC, Smartphone oder Mobiltelefon (Ladezustand, Ladeverlauf, Ladehistorie, Reichweite, Benachrichtigungen, Warnungen und Tipps)

4 4 4

My Z.e. inter@ctive: Programmierung und Fernsteuerung der Batterieladung und der Vorklimatisierung des Innenraums per PC oder Smartphone 89,–5 4 4

range OptimiZer: energiesparende 2- Kreis- Wärmepumpe für heizung und Klimatisierung, Energierückgewinnung im Schiebebetrieb und beim Bremsvorgang6

TFT- Instrumententafel Z.E. mit Batterieanzeige, Bordcomputer, Econometer und farblich animierter Fahrprofilanzeige

1 Im Kaufpreis enthaltene WallBox nach Z.E. Ready 1.2 Standard für die heimladung des Fahrzeugs. Gutschein für eine kostenlose Basisins-tallation durch Vertragspartner der RWE Effizienz Gmbh, Flamingoweg 1, 44139 Dortmund im Lieferumfang enthalten. Die WallBox unterliegt nicht den Renault Garantien für neufahrzeuge. Weitere Angebote an Z.E Ready 1.2 Ladeinfrastruktur finden Sie im Zubehör. Die Basisins-tallation beinhaltet Anschluss und Inbetriebnahme der Wall Box beim Kunden durch einen zertifizierten Elektriker. Es gelten die allgemei-nen Geschäftsbedingungen der RWE Effizienz Gmbh. Eventuell erfor-derliche Vorarbeiten an der Elektroinstallation zur nutzung der vollen Leistung der Ladeinfrastruktur sind mit Zusatzkosten verbunden

5 1-Jahres-Abonnement. Kostenpflichtige Verlängerung des Abonnements über My Renault, www.services.renault-ze.com oder Ihren Renault Partner möglich.

6 Bimodales Bremssystem: Automatische Bremskraft-verteilung auf Rad- und Motorbremse

2 Reduzierung des Motordrehmoments und der Klimatisierungs- und heizleistung zur Erhöhung der Reichweite

3 Für Lademodi zwischen 230V/16A/3,7kW 1-phasig und 400V/32A/22kW 3-phasig4 36 Monate kostenlose nutzung nach Fahrzeugauslieferung.

Anschließend kostenpflichtiges Abonnement über My Renault, www.services.renault-ze.com oder Ihren Renault Partner möglich

8

austattung

für alle ausstattungsniveaus

ZuBehör 1 Preise EUR

Alarmanlage2 199,– Einparkhilfe hinten 229,– haltenetz für den Kofferraumboden 31,90 Kofferraumhaltenetz, vertikal 39,– Kofferraumschale 29,– Leichtmetallfelge RCD10 15", im Satz 408,– Mittelarmlehne vorne in Tropic-hellgrau, Anthrazit, Z.E. Blau oder Dunkel-Blau 99,– Schmutzfänger vorne oder hinten ab 27,– Winterkompletträder (Leichtmetall) im Satz, 4 Räder ab 779,– Winterreifen im Satz (4 Reifen), zzgl Felgen und Montage ab 229,–LIVE Services für das navigationssystem Carminat TomTom® Z.E. LIVE: Verkehrsinformationen in Echtzeit (hD Traffic), TomTom® Places, Wettervorhersagen

- 1-Jahres Abonnement / 3-Jahres Abonnement 69,– / 169,– REnAULT R-LInK Discovery-Paket3: E-Mail, R-Tweet, Wettervorhersagen (15 Tage), Renault Assistance, Zugriff auf R-Link App Store und Online-Konnektivität

- 1-Jahres Abonnement4 / 3-Jahres Abonnement5 54,– / 149,– REnAULT R-LInK Digital-Paket3: Umfasst alle Applikationen des Discovery Pakets und beinhaltet zusätzlich TomTom® Places, Fuel Price, Kalender, TV Guide, Währungsrechner und RSS euronews

- 1-Jahres Abonnement5 / 3-Jahres Abonnement5 69,– / 199,– My Z.E. Connect: Batterieinformationen online auf PC, Smartphone oder Mobiltelefon (Ladezustand, Ladeverlauf, Ladehistorie, Reichweite, Benachrichtigungen, Warnunge und Tipps)

- 1-Jahres Abonnement6, 7 / 2-Jahres Abonnement6, 7 / 3-Jahres Abonnement6, 7 25,– / 50,– / 75,– My Z.E. Inter@ctive: Programmierung und Fernsteuerung der Batterieladung und der Vorklimatisierung des Innenraums per PC oder Smartphone

- 1-Jahres Abonnement6, 7 / 2-Jahres Abonnement6, 7 / 3-Jahres Abonnement6, 7 89,– / 139,– / 179,–

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.

1 Preise ohne Montage2 Für die nachrüstung ist die Bestellung einer

Vorrüstung ab Werk notwendig

3 Bitte fragen Sie Ihren händler nach den Details4 nur im R-Link Store des Kundenportals www.renault.de/

my-renault zu erwerben

5 Bei Ihrem Renault Partner sowie im R-Link Store des Kundenportals www.renault.de/my-renault zu erwerben

6 Auch monatlich bezahlbar, bitte fragen Sie Ihren händler nach Details7 Bei Ihrem Renault Partner zu erwerben

Für weiteres Zubehör fragen Sie bitte Ihren Renault Partner oder besuchen Sie uns auf www.renault.de

laDeinfrastruKtur Z.e. reaDy 1.21 Preise eur2

Wallbox

- eBox 3,7 kW (230 V AC/ 16 A/ 1-phasig) im Fahrzeugpreis inbegriffen3

- eBox 11 kW (400 V AC/ 16 A/ 3-phasig) 539,–4

- eBox 22 kW (400 V AC/ 32 A/ 3-phasig) 671,–4, 5

Ladesäulen

- eStation 26x 11 kW (400 V AC/ 16 A/ 3-phasig) 4.035,–4

- eStation 26x 22 kW (400 V AC/ 32 A/ 3-phasig) 4.299,–4, 5

1 Zur sicheren, kompatiblen und leistungsstarken Ladung des ZOE empfiehlt Renault Ladeinfrastruktur mit Z.E. Ready 1.2 Zertifizie-rung. Die von Renault empfohlene Ladeinfrastruktur bietet höchste Sicherheit beim Laden, erfüllt heute bereits gültige und künftige Standards für die Ladung von Elektrofahrzeugen und trägt somit das qualitätssiegel Z.E.Ready von Renault.

2 Inkl. Anschluss und Inbetriebnahme beim Kunden durch einen zertifizierten Elektriker. Zubehör und Angebot der RWE Effizienz Gmbh, Flamingoweg 1, 44139 Dortmund. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der RWE Effizienz Gmbh. Eventuell erforder-liche Vorarbeiten an der Elektroinstallation zur nutzung der vollen Leistung der Ladeinfrastruktur sind mit Zusatzkosten verbunden.

3 UPE der eBox 3,7 kW 755,– zzgl. 345,– Installationskosten

4 inkl. Fehlerstromschutzschalter Typ B 5 später verfügbar 6 2 Ladepunkte

9

serVice unD garantie

sOfOrt-serVice

Mit etwa 1.700 Kundendienststellen viertgrößtes Service-Netz in Deutschland. Europaweit 16.000 Stationen. Spezialisten, die mit modernster Technik vertraut sind, bieten Ihnen einen umfassenden Service rund um Ihr Auto. Renault Assistance Z.E. rund um die Uhr. Sie rufen an – wir kommen sofort.• Zentrale Rufnummer in Deutschland:

0 800 - 5893305 (kostenfrei)• Aus dem Ausland: +49 22 32 - 73 99 37Ein Service, der Ihnen immer weiterhilft.

renault KunDenBetreuung

Sollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen haben, wenden Sie sich einfach an die Renault Kundenbetreuung: Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr bzw. Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr unter Telefon 02232-737600 oder jederzeit per E-Mail: dialog.deutschland@renault.de.

renault garantie 1

• 2 Jahre Neufahrzeuggarantie ohne Kilometerbegrenzung• 5 Jahre/100.000 km Garantie auf die elektrische

Antriebseinheit• 3 Jahre Lackgarantie• 12 Jahre Anti-Korrosions-Garantie

renault ZuBehör unD MerchanDisingOriginal Renault Zubehör und Accessoires für Ihren Renault finden Sie auf www.renault.de. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.

renault serVice-Verträge

Bei Kauf eines Neufahrzeugs haben Sie die Möglichkeit einen Service-Vertrag abzuschließen.Drei verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:• Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie, für die Renault Z.E.

Modelle bis zu 72 Monate bzw. 100.000 km)• Renault Sorgenfrei-Paket (Wartungsvertrag, bis zu

60 Monate bzw. 200.000 km)• Renault Full Service (Wartungsvertrag, bis zu 60 Monate bzw.

200.000 km)Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertrags-bedingungen dieser beruhigenden Serviceangebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten.

entDecKen sie My renaultihr Persönlicher KunDenBereich iM internet Bietet ihnen Viele VOrteile, Wie

• Kontaktdaten Ihres Renault Partners auf einen Klick• Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge• Benachrichtigungsfunktion für anstehende Wartungstermine• Die nächsten Renault Events im Überblick• Attraktive Service- und Zubehörangebote• Monatliche Gewinnspiele• e-Newsletter auf Wunsch

MelDen sie sich aM Besten gleich an! www.renault.de/my-renault

renault BanK

Die Renault Bank bietet Ihnen alles, was Sie von einer modernen Autobank erwarten: flexible Finanzierungs- und Leasingkonzepte, individuelle Versicherungsangebote und bequeme Service-Verträge. Nutzen Sie die kompetente Beratung und den aufmerksamen Service !

aBDecKung ÜBer Die renault autOVersicherung

Profitieren Sie von den günstigen und attraktiven Versicherungsprämien für den Renault Zoe Z.E., die 10 Prozent günstiger sind als der vergleichbare Tarif eines Fahrzeugs mit Verbrennungsmotor. Das Produktangebot der Renault Autoversicherung in Kooperation mit der AXA Versicherung AG bietet also vollen Leistungsumfang für Sie! Zusätzlich ist die Versicherungspolice um eine Batterieklausel erweitert und somit maßgeschneidert für Ihr Renault Elektrofahrzeug. Die Batterie ist automatisch mitversichert, so dass Sie immer sorgenfrei mit Ihrem Elekrofahrzeug unterwegs sind.

erKunDigen sie sich rechtZeitig nach DeM serVice-PaKet Mit festPräMie 2.

1 Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie und Service 2 Gilt nur für Privatkunden

10

Erklärung: – = nicht verfügbar

techniK unD MOtOrisierungen

technische DatenLeergewicht1 (kg) 1.503

Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.943

Zulässige Anhängelast (kg) gebremst 12 %/ungebremst –/–

MODellAbmessungen (in mm): Länge/Breite/höhe 4.085/1.730 (1.945 mit Außenspiegeln)/1.562

Bodenfreiheit beladen/unbeladen (in mm) 120

Wendekreis innen (in m) 10,56

Vorderachse Pseudo McPherson-Federbeine mit querstabilisator

hinterachse Adaptive Verbundlenkerhinterachse mit vertikalen Schwingungsdämpfern

Scheibenbremsen innenbelüftet vorne, Durchmesser (in mm) 258

Trommelbremsen hinten, Durchmesser (in Zoll) 9

Sitzplätze 5

Gepäckraum (nach VDA-norm) (in l) 338–1.225

technische Daten Des antrieBsstrangsAntriebsart Frontantrieb

Motortyp Drehstrom-Synchron-Elektromotor, fremderregt

Getriebeart Untersetzungsgetriebe

Anzahl der Gänge 1

nenndauerleistung/Max. Leistung, kW (PS)/bei U/min. 43 (58)/65 (88)/3.000–11.300

Max. Drehmoment, nm (U/min.) 220 (250–2.500)

höchstgeschwindigkeit, km/h 135

Beschleunigung, (s)

0–50 km/h 4

0–80 km/h 8,6

0–100 km/h 13,5

CO2-Emissionen2, g/km 0

Energie-Effizienzklasse3 A+4

Batterie/laDesysteMBatterietyp Lithium-Ionen

Gewicht der Batterie (kg) 290

Position der Batterie unter dem Fahrzeugboden

nennkapazität (kWh/Ah) 22/65

Anzahl der Zellen/Module 192/12

nennspannung AC/DC (V) 230 bis 400

Stromverbrauch gewichtet, kombiniert (kWh/100 km) 14,6

Standardladung5 230 V (AC)/16 A/1-phasig

11

techniK unD MOtOrisierungen

laDeDauer (in Stunden) 0 % auf 100 %

Standardladung (230 V AC/16 A/3,7 kW/1-phasig) Wall Box/Ladestation 6–9

Schnellladung (400 V AC/16 A/11 kW/3-phasig) Wall Box/Ladestation 2

Schnellladung (400 V AC/32 A/22 kW/3-phasig) Wall Box/Ladestation 1 (80 % Batterieladung)

Schnellladung (400 V AC/63 A/43 kW/3-phasig) Stromtankstelle 0,5 (80 % Batterieladung)

Typ Ladestecker Standard- /Schnellladekabel Mennekes Typ 2 (fahrzeug- und ladesäulenseitig)

Position des Ladeanschlusses in Fahrzeugfront

reichWeiteReichweite nach nEFZ6-Zyklus (km) 2107

Tatsächliche Reichweite bei gemischtem Zyklus8 (km)- bei milden Außentemperaturen ca. 1509 - bei kalten Außentemperaturen ca. 1009

Energierückgewinnung im Schiebebetrieb und beim Bremsvorgang

Reserveanzeige 12 % Ladung: Reserveanzeige in orange und akustisches Signal6 % Ladung: verstärktes akustisches Signal3 % Ladung: Reserveanzeige in rot (blinkend) und Reduzierung der Motorleistung auf 15 kW

garantieFahrzeug 2 Jahre Kilometerleistung unbegrenzt

Elektrischer Antriebsstrang 5 Jahre/100.000 km

Batterie Garantie einer funktionstüchtigen Batterie während der gesamten Vertragslaufzeit(mind. 75 % Ladekapazität)

Karosserie 12 Jahre gegen Korrosion

WartungWartung bei jedem Renault Partner möglich

Wartungsintervalle 30.000 km/1 Jahr

1 Leergewicht, fahrbereit (inklusive Füllmengen und 75 kg Fahrergewicht, ohne Zusatzausstattung)

2 Im Fahrbetrieb3 A+ = niedriger Energiebedarf bis

G = höherer Energiebedarf4 Offiziell nach Energieeffizienzklasse A+.

Erfüllt heute bereits die zukünftigen Standards der Energieeffizienzklasse A+++.

5 nach Lademodus 3 (IEC 62196): – AC-Laden an speziellen Ladestationen mit bis zu 16 A – 250 V (AC) 1-phasig – Ladekabel mit Stecker nach IEC 62196-2 – Ohne integrierten Regler da Sicherheitseinrichtungen in Ladestation integriert

6 Werte gemäß nEFZ (neuer Europäischer Fahrzyklus). Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außen- temperatur, Topographie und nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite.

7 In Verbindung mit 17"-Standardbereifung: 195 km8 Innen-, außerstädtisch, Schnellstraße bis 90 km/h9 Mit Klimaanlagenbetrieb auf 22°C

serVice-Verträge für alle ausstattungsniveaus

renault Plus garantie (Anschlussgarantie zur Verlängerung der herstellergarantie) Preise EUR inkl. MwSt.

- 36 Monate Laufzeit, bis max. 50.000 km Laufleistung 260,- - 48 Monate Laufzeit, bis max. 60.000 km Laufleistung 400,- - 36 Monate Laufzeit, bis max. 90.000 km Laufleistung 350,- - 48 Monate Laufzeit, bis max. 100.000 km Laufleistung 540,- - 60 Monate Laufzeit, bis max. 100.000 km Laufleistung 680,- - 72 Monate Laufzeit, bis max. 100.000 km Laufleistung 860,-

Zwei weitere Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:

• renault sorgenfrei-Paket (deckt neben den Leistungen der Renault Plus Garantie alle von Renault vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)• renault full service (Sorgenfrei-Paket + Verschleißarbeiten sowie hU bei Fälligkeit)Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Serviceangebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de.

Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellst-möglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten.

Rena

ult D

euts

chla

nd A

G, P

ostfa

ch 5

0319

Brü

hl

www.renault.de

Version 15. April 2013, Druck 04/13

Diese Preisliste wurde auf Papier aus verantwortungsvollen Quellen gedruckt