Der neue Touran - ahp-vw.eu · 02 03 01 Serienausstattung Der neue Touran – Exterieur 07 S...

Der neue Touran

1. Volkswagen seeMore-App kostenlos downloaden.

2. In der App Bild | QR-Scanner öffnen.

3. Auf markierten Seiten interaktive Inhalte erleben.

Bild | QR-Scanner

03Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,8 und 4,2, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 135 und 109, Effizienzklassen: B–A+.Abbildungen auf den Folgeseiten zeigen teilweise Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Der neue Touran – Exterieur

Inhalt03

08

14

18

20

26

28

30

34

38

46

48

50

54

Exterieur

Interieur

Fahrerassistenzsysteme und Sicherheit

Komfort

Klimatisierung und Multimedia

Think Blue.

Motoren

Ausstattungslinien

R-Line

Volkswagen Zubehör

Sitzbezüge

Lackierungen

Räder

Service

03

08

11

20

23

30

Farb- und Felgenkonfigurator

Panorama-Ausstell-/Schiebedachund Ambientebeleuchtung

Variables Raumkonzept

Climatronic

Volkswagen „Car-Net Cam Connect“

360°-Innenraumflug

Digitale Inhalte

Volkswagen seeMore – erleben Sie mehr auf Ihrem Smartphone. Hinter jedem Bild – gekennzeichnet mit dem Volkswagen seeMore Symbol – wartet ein interaktives Erlebnis darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Einfach die kosten lose Volkswagen seeMore App von Google Play oder aus dem App-Store laden und sich mit dem Bildscanner auf digitale Entdeckungsreise begeben.

Scannen Sie diese Seite und ent decken Sie den Farb- und Felgenkonfigurator.

05Der neue Touran – ExterieurKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,8 und 4,2, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 135 und 109, Effizienzklassen: B–A+.

Mehr Variabilität für Ihr Familienleben.Der neue Touran macht Eindruck – auch beim Hinausschauen. Für noch

mehr Licht und Sicht sorgt auf Wunsch das größte Panorama-Ausstell-/

Schiebedach seiner Klasse. Seine kompakten, großstadtpraktischen

Aus maße kombiniert er mit einem intelligenten Raumkonzept. So genie-

ßen Sie zur großen Übersicht auch große Beinfreiheit – gerade bei

langen Strecken ein bedeutendes Komfort-Plus.

02

03

01

07Der neue Touran – ExterieurSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,8 und 4,2, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 135 und 109, Effizienzklassen: B–A+.

Glänzen, nicht blenden.Der neue Touran stellt sein Licht gern unter den

Scheffel – wenn es anderen Verkehrsteilnehmern nützt.

Seine optionalen LED-Scheinwerfer nehmen Abstand

davon, dem Gegenverkehr die Sicht zu nehmen.

Es reicht doch, wenn sein Design dem Betrachter den

Atem raubt!

01 Sie werden sehen: dass Sie mehr sehen. Denn die optionalen LED-Scheinwerfer bieten, dank ihrer größeren Leuchtkraft, eine bessere Fahrbahnausleuch-tung als konventionelle Halogenscheinwerfer. Ein weiteres Highlight: Die LED-Scheinwerfer sehen zwar blendend aus, blenden aber nicht. Denn der optionale „Dynamic Light Assist“* blendet jene Bereiche des Fernlichts ab, die dem Gegenverkehr die Sicht rauben könnten. H SO

02 – 03 Zwei Augen für den Hintermann: Auf Wunsch erhalten Sie Ihren neuen Touran mit LED-Rückleuch-ten. Das sieht zum einen gut aus, weist ihre Signatur doch typische Volkswagen Merkmale auf, und die präzise Konturbeleuchtung zeigt ein klassisch sportli-ches Zwei-Augen-Design. Und da zum anderen ihr markant sichtbares Bremssignal die Fahrzeug-sicherheit erhöht, leuchtet Ihre Entscheidung für die LED-Rück leuchten sofort jedem ein. SO

* Nur in Verbindung mit LED-Mid-Scheinwerfern.

01

02

09Der neue Touran – Interieur

Begeistert mit Lichtgeschwindigkeit.Mit dem größten optionalen Panorama-Ausstell-/Schiebedach seiner

Klasse bietet der neue Touran himmlische Ausblicke auf allen

(bis zu) sieben Plätzen. Des Nachts sorgen zwei LED-Leisten für eine

stimmungsvolle Beleuchtung der großen Glasfläche.

01 Wolken zählen und nach den Sternen greifen – im neuen Touran ist beides möglich. Denn das optionale Panorama-Ausstell-/Schiebedach ist nicht nur groß und kann in gedämpftem Licht erstrahlen, es lässt sich auch öffnen. Zudem können Sie das vordere der beiden Glaselemente elektrisch heben und senken. Ein elektrisches Rollo bietet allen Insassen Schutz. Ein Highlight auch im Dunkeln ist die integrierte LED-Beleuchtung. SO

02 Die Ambientebeleuchtung des neuen Touran sorgt auch bei Dunkelheit für große Augen. Als dezenter Willkommensgruß werden beim Einsteigen einzelne Elemente wie die Türgriffe, die Türöffnungen, die Dekorleisten und sogar der Fußraum sanft beleuchtet. Die Helligkeit der Ambientebeleuchtung können Sie nach Wunsch stufenlos regulieren. H SO

Serienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


Scannen Sie diese Seite und entdecken Sie das Panorama-Ausstell-/Schiebedach. Scannen Sie die rechte Seite und entdecken Sie die Ambientebeleuchtung.Funktionsweise siehe Seite 2.

01

02

11Der neue Touran – InterieurSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


Vielseitiges Familienleben. Variables Raumkonzept.

Lieber einfach umklappen als umständlich ausbauen:

Dank seines variablen Raumkonzepts ist der neue

Touran wahlweise 7-Sitzer, 5-Sitzer oder Transportfahr-

zeug. Die zweite und dritte Sitzreihe lassen sich nämlich

im Handumdrehen umklappen. Bei einem 5-Sitzer

umfasst dabei das Kofferraumvolumen bis zu erstaun-

liche 834 Liter.

01 – 02 Sitzkomfort zum Wegklicken: Der Innenraum des neuen Touran hat zwei Gesichter. Mit fünf bzw. sieben Sitzen präsentiert er sich als Großfamilienauto. Die Einzelsitze sind längs verschiebbar und können umgeklappt werden. Die Lehnenneigung ist in drei Winkeln einstellbar, die Kopfstützen sind voll versenk-bar. An der Rückseite der Vordersitze befindet sich ein neues ausklappbares Tischkonzept für die zweite Sitz reihe. Die ausklappbaren Tische sind in der Nei-gung verstellbar, verfügen über einen Cupholder und können als Arbeitsfläche genutzt werden. Eine Gum-mierung verhindert das Herunterrutschen von Ge-genständen, wie beispielsweise Ihrem Tablet-PC. Alle Fondsitze und die Lehne des Beifahrersitzes können Sie dank in novativem Fold-Flat-System im Handum-drehen zu einer ebenen Fläche umklappen. Dann lässt Sie der Stauriese mit ebenem Ladeboden Ihr blaues Raumwunder erleben. S

(ohne Abb.) Serienmäßig finden Sie auf allen Plätzen der zweiten und dritten Sitzreihe ISOFIX-Halterun-gen. Mit diesen können Kindersitze sicher verankert werden. Ein weiteres Sicherheitshighlight stellt die Gurtstatusanzeige dar: Sie zeigt Ihnen, ob wirklich alle Mitreisenden angeschnallt sind. S

(ohne Abb.) Bevor Ihre Kinder das Gesicht verziehen: Zwei in den Türen integrierte Seitenrollos schützen vor starker Sonneneinstrahlung – ein wichtiges Aus-stattungsdetail, wenn kleine Kinder an Bord sind.SO

(ohne Abb.) Im neuen Touran sitzen Sie immer in der ersten Reihe – zumindest, was den Wärmekomfort angeht. Denn eine Sitzheizung gibt es hier sogar auch für die beiden äußeren Sitze in der zweiten Sitzreihe.SO

Scannen Sie diese Seite und ent-decken Sie das variable Raumkonzept.Funktionsweise siehe Seite 2.

01

02

03

04

05 06 07

13Der neue Touran – InterieurSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


Große Klappe, viel dahinter.Eine erstaunliche Variabilität, auch wenn es ums Verstauen geht, finden

Sie im größten Kofferraum seiner Klasse: Hinter der großen Heckklappe

überrascht Sie der neue Touran mit flexiblem Laderaum und bis zu 47

Ablagefächern und -taschen. Alles, was Sie für einen standesgemäßen

Familienausflug brauchen, können Sie hier unterbringen. Fragt sich nur,

ob Sie bei so vielen Ablagemöglichkeiten dann auch alles wiederfinden.

01 Im 5-Sitzer gehorcht selbst der Ladeboden des neuen Touran dem Gesetz der Variabilität. Mit nur einer Hand können Sie den höhenverstellbaren Lade-boden in zwei verschiedenen Positionen fixieren. Für den Transport zahlreicher kleinerer Gegenstände kann die Kofferraumfläche mit Hilfe einer zweiten Ebene erheblich erweitert werden – so entsteht eine nahezu ebene Ladefläche, die bündig zur Ladekante abschließt. C H SO

02 Ein Auto mit doppeltem Boden: Bei der Variante mit sieben Sitzen bietet Ihnen der neue Touran ein zusätzliches Staufach: In einer Senke unterhalb der

04 Die wichtigsten Utensilien direkt zur Hand: Im he rausnehmbaren Fach der Mittelkonsole können Dinge wie das Portemonnaie, die Wagenpapiere oder CDs griffbereit deponiert werden. Ein zusätzliches Fach sichert Ihre Getränke im integrierten Cupholder.

C H SO

05 Dachhimmlische Gaben: Ab der Ausstattungslinie Trendline können Sie sogar auf ein Ablagefach am Dachhimmel zurückgreifen. Ab der Ausstattungslinie Comfortline fällt dieses noch einmal ein Stück größer aus. S

06 Ziehen Sie ein neues Register! Ab der Ausstat-tungslinie Comfortline sitzen Sie nicht nur bequem, sondern haben mit den Ablagefächern unter den

Ladefläche finden Sie Raum für noch mehr Extras – und für einen noch entspannteren Familienalltag.SO

03 Im 5- und 7-Sitzer sorgt das „Gepäckmanage-ment-Paket“ für eine noch flexiblere Nutzung des Kofferraums. Das elastische Netz ist variabel einstell-bar und leicht zu arretieren. Es wird von einem Schienensystem an der Seitenverkleidung gehalten. Sowohl das Gepäckmanagement-Paket als auch das Kofferraumrollo lassen sich im Stauraum der Senke unterbringen. C H

Vordersitzen außerdem Platz für noch größere An-nehmlichkeiten. C H SO

07 Der fahrende Durstlöscher: Der neue Touran bietet als Komfort-Highlight in jeder Tür ein Ablagefach. In den Vordertüren lassen sich so Flaschen mit bis zu 1,5 Litern Inhalt unterbringen, in die Fondtüren passen 1-Liter-Flaschen. S

(ohne Abb.) Die 230-V-Steckdose im Gepäckraum links eignet sich nicht nur zum Aufladen elektrischer Geräte: Hier können Sie zum Beispiel auch Ihren Laptop oder eine Kühl- und Warmhaltebox anschlie-ßen. SO

15Der neue Touran – Fahrerassistenzsysteme und SicherheitKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,8 und 4,2, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 135 und 109, Effizienzklassen: B–A+.

Hochgefühle ohne Nervenkitzel.Der neue Touran begeistert mit hoher Variabilität, viel Platz und großen

Aussichten. Aber nicht nur das Innenraumkonzept verblüfft mit Vielseitig-

keit. Auch in technologischer Hinsicht ist das Fahrzeug für verschiedene

Welten offen. Und da für Familien das Wohlbefinden an oberster Stelle

steht, sind natürlich zahlreiche intelligente Fahrerassistenzsysteme

und Sicherheitsfeatures an Bord. Allerdings ist die beste Sicherheitsmaß-

nahme immer noch ein entspannter Fahrer. Deshalb bietet Ihnen der

neue Touran Komfort auf hohem Niveau.

01

02

03

04 05

17Der neue Touran – Fahrerassistenzsysteme und SicherheitSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


Nimmt nichts auf die leichte Schulter. Nicht mal den Schulterblick.

In der Hektik des Familienlebens kann man schon mal den Überblick

verlieren – und das Auto übersehen, das von hinten herangerauscht kommt,

während Sie den Blinker setzen. Dem neuen Touran allerdings ent-

geht so schnell nichts. Er ist nämlich ein Sicherheitsfanatiker mit ausge-

sprochenen Berührungsängsten. Zum Glück.

01 Mittels eines Radarsensors erkennt das Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ kritische Abstandssituationen und hilft im Rahmen der Grenzen des Systems, den Anhalteweg zu verkürzen. In Gefahrensituationen warnt das System den Fahrer optisch und akustisch sowie mit einem Bremsruck. Wenn eine Kollision unvermeidbar ist, werden Sie zusätzlich mit einer automatischen Voll-bremsung unterstützt. C H SO

02 Der Spurwechselassistent „Side Assist“ überwacht im Rahmen der Grenzen des Systems den rückwärtigen Verkehr. Bei eingeschaltetem „Side Assist“ kann das System ab einer Geschwindigkeit von 15 km/h erkennen, ob sich während eines Spurwechsels ein Fahrzeug im nicht einsehbaren Bereich befindet, und warnt per Anzeige im Außenspiegel. SO

03 Der Spurhalteassistent „Lane Assist“ kann im Rahmen der Grenzen des Systems die Auf merksamkeit des Fahrers mit einem korrigierenden Lenkeingriff zurück auf das Fahrgeschehen lenken, sobald das Fahrzeug droht die Spur un-beabsichtigt zu verlassen. SO

04 Mehr Licht, mehr Sicht, mehr Komfort: Die dy-namische Fernlichtregulierung „Dynamic Light Assist“ ermöglicht es Ihnen im Rahmen der Grenzen des Systems durch variable Straßenausleuchtung, dauer-haft mit Fernlicht zu fahren, ohne den Gegenver -kehr zu blenden. Durch eine Maskierungsfunktion kann das Fernlicht partiell abgeblendet werden. SO

05 Mit den optionalen Airbags für die zweite Sitzreihe verfügt der neue Touran auf Wunsch insgesamt über neun Airbags – und damit über jede Menge Puffer gegen Verletzungen. Bei Kollisionen mit entsprechender Unfallschwere füllt sich ein Airbag innerhalb von 35 bis 45 Millisekunden. Die aktivierten Airbags fangen Kopf sowie Oberkörper ab und verteilen die Belastungen auf eine möglichst große Fläche. Zusammen mit den Gurtstraffern ergeben die Airbags ein abge-stimmtes Sicherheitssystem. SO

(ohne Abb.) Der auf Wunsch erhältliche Stauassistent sorgt dafür, dass Sie selbst im nervenaufreibendsten Stop-and-go-Verkehr Schritt für Schritt und ent-spannter vorankommen. Bewährte Funktionen wie die automatische Distanz-regelung ACC und der Spurhalteassistent „Lane Assist“ werden genutzt, um eine teilautomatische Folgefahrt zu ermöglichen. So folgt der neue Touran bei einer Geschwindigkeit von 0 bis 60 km/h dem vorausfahrenden Fahrzeug und steuert Gas und Bremse im Rahmen der Grenzen des Systems selbsttätig. Dabei wird das Fahrzeug in der Spur gehalten. Eine Entlastung, die Ihre Nerven schont und helfen kann, typische Stauunfälle zu vermeiden. SO

ergoActive Sitz

01

02

03

04

05 06 07

19Der neue Touran – KomfortSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


Vorfahrt für den Fortschritt.01 Die Rückfahrkamera „Rear View“ unterstützt Sie im Rahmen der Grenzen des Systems beim Rückwärts-fahren. Das Kamerabild im Display des Radio- oder Radio-Navigationssystems zeigt den Bereich hinter dem Fahrzeug an. Über das Kamerabild werden Fahrspuren eingeblendet, die zeigen, in welche Rich-tung das Fahrzeug mit der aktuellen Lenkradstellung fahren würde oder wann ein Lenkradeinschlag erfolgen muss. SO

02 Auch im Rückwärtsgang immer auf Ideallinie: Der Parklenkassistent „Park Assist“ steuert das Fahr-zeug automatisch in Längs- und Querparklücken und parkt zudem aus Längsparklücken aus. Das System unterstützt den Fahrer, indem es selbsttätig die opti-

04 „Easy Open“ hält Ihnen immer eine Hintertür offen – gerade bei vollen Händen eine echte Erleich-terung. Eine einfache Fußbewegung unter den hinteren Stoßfänger reicht, und Sensoren, die Ihren Schlüssel identifizieren, öffnen für Sie die Gepäck-raumklappe. SO

05 Alles im Griff: Mit einem Multifunktions-Leder-lenkrad wird die Bedienung der Multifunktionsan-zeige, des Radios und des Telefons besonders bequem. Auch einige Fahrerassistenzsysteme lassen sich über das Multifunktions-Lederlenkrad steuern. Mit

malen Lenkradbewegungen durchführt, um auf der Ideallinie rückwärts einzuparken. Sie müssen nur noch Gas geben und bremsen. SO

03 Mit Anhänger oder Wohnwagen rückwärts einzu-parken war schon immer eine Herausforderung – bis heute. Mit dem innovativen Anhängerrangieras-sistenten „Trailer Assist“ brauchen Sie nur noch an einem Bedienknopf die gewünschte Fahrtrichtung einzustellen – dann bringt der Assistent im Rahmen der Systemgrenzen Ihr Gespann locker ins Ziel, während Sie Gas geben, bremsen und die Augen offen halten. SO

Schaltwippen können Sie außerdem das optionale Doppelkupplungsgetriebe DSG bedienen. H SO

06 Damit Sicherheitsbewusstsein nicht zur Sicher-heitslücke wird: Zuverlässige Informationen sind nützlich, sollten aber nicht vom Straßenverkehr ab-lenken. Dieser Anforderung entspricht die Multi-funktionsanzeige „Premium“ mit mehrfarbigem Dis-play im direkten Sichtfeld des Fahrers. Sie erlaubt es Ihnen, wichtige Angaben wie den momentanen Ver-brauch, die voraussichtliche Reichweite oder die Öltemperatur auf einen Blick zu erfassen. H SO

07 Der ergoActive Sitz für den Fahrer und Beifahrer verfügt unter anderem über eine 14-Wege-Einstellung inklusive einer manuellen Höhen-, Neigungs- und Tiefenverstellung und einer Höhenverstellung für die Kopfstütze sowie eine elektrische 4-Wege-Lenden-wirbelstütze mit Massagefunktion. Das entlastet den Körper und gewährleistet insbesondere auf langen Fahrten eine komfortable Sitzhaltung. In Deutschland ist der ergoActive Sitz mit dem weltweit gültigen AGR-Gütesiegel ausgezeichnet. SO

01

02 03

21Der neue Touran – Klimatisierung und MultimediaSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


Gute Fahrt. Gute Luft.Gute Unterhaltung.Im neuen Touran können Sie aufatmen – und das nicht nur als Allergiker.

Hier liegt Entspannung in der Luft. Modernste Technologie bereichert

das Fahrvergnügen um eine atemberaubende Entertainment-Qualität, die

aus jeder Fahrt die Längen herausschneidet. Und wenn Sie von so viel

Unterhaltung ganz erhitzt sind, sorgt die Klimaanlage „3-Zonen Pure Air

Climatronic“ für die gewünschte Abkühlung.

01 Der Allergenfilter der Klimaanlage „3-Zonen Pure Air Climatronic“ verwehrt Pollen, Sporen und an-deren Allergenen den Zutritt in Ihren neuen Touran. Saubere Lösungen gibt es auch für die Frage nach der richtigen Temperatur, denn Fahrer, Beifahrer und die Passagiere auf den Rücksitzen können unabhängig voneinander ihre Wunschtemperatur einstellen. Temperatur, Luftzufuhr und -verteilung können indi-viduell eingestellt werden. Dabei berücksichtigt die Klimaanlage sogar die Intensität der Sonnenein-strahlung. H SO

02 So können Hitzköpfchen einen kühlen Kopf be-wahren: Mit dem elektronischen Bedienteil für die

03 Das Radio-Navigationssystem „Discover Pro“ lässt sich mit seinem 20,3 cm (8 Zoll) großen TFT-Touchscreen mit Farbdisplay vollkommen intuitiv be-dienen. Seine faszinierenden Darstellungsoptionen und die individuelle Verwaltung der Musik- und Navi-gationsdaten begeistern ebenso wie die acht bril-lanten Lautsprecher, die Festplatte oder der MP3- und WMA-fähige DVD-Player. Darüber hinaus verfügt es selbst ver ständlich über eine Sprachsteuerung und eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefone sowie einen USB-Anschluss. Optional gibt es einen iPod-An-schluss. Das Infotainment-System mit den mobilen Online-Diensten Car-Net zeigt Ihnen zudem jeweils die schnellste oder kürzeste Route an. Übersichtlich und mit aktuellen Verkehrs informationen. SO

(ohne Abb.) Das Navigationssystem „Discover Media“ für das Radiosystem „Composition Media“ ist mit einem 16,5 cm (6,5 Zoll) großen TFT-Farbdisplay, ins-talliertem Kartenmaterial für Europa, einem Touch-screen mit Annäherungssensorik und einem MP3- und WMA- fähigen CD-Player mit acht Lautsprechern aus gestattet. Zudem verfügt das System über zwei SD-Karten schächte, eine AUX-IN-Buchse, eine USB-Schnittstelle sowie eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefone. Und mit den mobilen Online -Diensten Car-Net sind Sie auch un terwegs immer bestens vernetzt. SO

zweite Sitzreihe wird die Temperatureinstellung zum Kinderspiel. H SO

(ohne Abb.) Damit Sie Ihr Fahrzeug nicht nur mit sicherer, sondern auch mit warmer Hand führen: Die Lenkradheizung stellt ein Komfort-Highlight dar, dessen Annehmlichkeiten Sie vor allem in den kalten Jahreszeiten schätzen werden. SO

(ohne Abb.) Guter Draht zur Frontscheibe: Die über Taster auf dem Klimabedienteil ansteuerbare Frontscheibenheizung sorgt für eine Erwärmung der Scheibe über feine Drähte. SO

(ohne Abb.) Das Radiosystem „Composition Media“ verfügt über ein 16,5 cm (6,5 Zoll) großes TFT-Farb-display, einen Touchscreen mit Annäherungssensorik und einen MP3- und WMA-fähigen CD-Player. Acht Lautsprecher mit 4 x 20 Watt Leistung machen jede Fahrt zum Multimedia-Erlebnis. Zudem besitzt es einen SD-Kartenschacht, eine AUX-IN-Buchse, eine USB-Schnittstelle und eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefone. SO

(ohne Abb.) Das Radiosystem „Composition Colour“ mit 12,7 cm (5 Zoll) großem TFT-Farbdisplay mit Touchscreen, einem MP3- und WMA-fähigen CD-Lauf werk, 4 x 20 Watt Leistung und mit acht Lautspre-chern ist zudem mit einem SD-Karten schacht und einer AUX-IN-Buchse ausgestattet. H SO

(ohne Abb.) Das Radiosystem „Composition Touch“ mit 12,7 cm (5 Zoll) großem zweifarbigem Display hat 2 x 20 Watt Ausgangsleistung und vier Lautsprecher vorn. Es ist MP3- und WMA-fähig und verfügt über ei-nen SD-Kartenschacht und eine AUX-IN-Buchse. S

Scannen Sie diese Seite undentdecken Sie die Climatronic. Funktionsweise siehe Seite 2.

02

03

01

23Der neue Touran – MultimediaSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


Gut connected.Der neue Touran ist die mobilste Schnittstelle der Welt. Die angenehme Kon-

sequenz daraus: ein Reisegefühl der bisher unbekannten Art. Denn Sie sind auf

dem Straßennetz ebenso zu Hause wie im Internet. Profile in den sozialen

Netzwerken updaten oder das neue Lieblingsalbum hören – dank der überragen-

den, auf Wunsch erhältlichen Infotainmentfeatures wie „Volkswagen Media

Control“ oder „Car-Net App-Connect“ sowie Wi-Fi ist das kein Problem. So macht

Autofahren noch mehr Spaß – auch denen, die nicht am Steuer sitzen.

01 Im neuen Touran ist sogar das Handschuhfach di-gital: Oberhalb des Ablagefachs finden Sie hinter einem Mediafachdeckel den Zugang zur Hightech-Welt. Neben Anschlüssen für zwei SD- und eine SIM-Karte bietet die „Multimedia-Box“ eine optimale Erreichbarkeit des CD-Players. SO

02 Die Multifunktionseinheit wird zum Touchpad: Mit „Car-Net App-Connect“¹⁾ können Sie über einen USB-Anschluss bequem die Apps Ihres mobilen Devices steuern, bedienen und verwalten. Und dazu müssen Sie das Gerät nicht einmal in die Hand nehmen! SO

03 Sehen, was selbst dem Rückspiegel entgeht: Über eine GoPro®²⁾ Kamera haben Sie die Möglichkeit, mittels der eigens entwickelten App Volkswagen „Car-Net Cam Connect“ für Ihr Smartphone exklusive Einblicke in die Fondwelt zu erlangen. Beim Fahren können Sie sich per Knopfdruck ein Stillbild und bei Schrittgeschwindigkeit sowie im Stand sogar ein Be-wegtbild aus dem Fond auf Ihr Display des Info-tainmentsystems senden lassen. Dadurch wissen Sie jederzeit, ob Ihre Passagiere genauso entspannt und gutgelaunt unterwegs sind wie Sie selbst. SO

(ohne Abb.) Die App „Volkswagen Media Control“ für Ihr Tablet macht es möglich, via WLAN auf das bord-interne Infotainmentsystem zuzugreifen. So können beispielsweise Navigationsinformationen ganz ein-fach abgerufen oder das Radio gesteuert werden. Zu-sätzlich können Sie nach interessanten Zielen in der Umgebung suchen und Ziele aus Ihrem auf dem Tablet gespeicherten Adressbuch übernehmen. So ergeben sich ganz neue Unterhaltungsmöglichkeiten – nicht nur für Sie, sondern für alle Mitfahrer. SO

(ohne Abb.) Kommunikation, einfach gemacht: Die elektronische Sprachverstärkung erleichtert es den vorne Sitzenden, entspannt und ohne Stimm-anstrengung gute Gespräche mit den im Fond Reisen-den zu führen. SO

1) Nur in Verbindung mit Radiosystem „Composition Media“ oder „Dis-cover Media“, Serie bei Radio- und Navigationssystem „Discover Pro“.

2) Die GoPro® Kamera gehört nicht zum Lieferumfang des neuen Touran und muss separat von Ihnen erworben werden. Die beschriebene Funktion ist kompatibel mit folgenden Versionen: GoPro® Hero Kamera (3, 3+ oder 4). GoPro®, Hero, das GoPro® Logo und das GoPro® Be a Hero Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Marken-zeichen im Besitz von GoPro®.

Scannen Sie diese Seite und entdecken Sie Volkswagen „Car-Net Cam Connect“.

Funktionsweise siehe Seite 2.

25Der neue Touran – Multimedia

Das Leben ist kein Wunschkonzert. Ihr Auto schon.Im neuen Touran sind Sie mit zeitgemäßer Ausstattung unterwegs –

auch auf der Datenautobahn. Dank des Zusammenspiels mobiler Devices

und des Infotainmentsystems genießen Sie auf Wunsch eine digitale

Multimedia-Show, die keine Wünsche offenlässt. Auf den Fondsitzen

schauen die kleinen (und großen) Passagiere ihren Lieblingsfilm, hören den

neuesten Chartbreaker oder chatten im Internet. Derweil können Sie vorn

mit dem Infotainmentsystem auf Ihre Apps zugreifen, per Sprachver-

stärkung mit dem Fondbereich interagieren oder Ihre Reisedaten checken.


Think Blue.

01

27Der neue Touran – Think Blue.Serienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


01 Reduziert nicht nur die Motorengeräusche: Das Start-Stopp-System schaltet den Motor im Stand und im Leerlauf, beispielsweise im Stau oder an einer roten Ampel, automatisch ab. Sobald Sie die Kupplung betätigen oder in Verbindung mit dem Doppelkupplungsgetriebe DSG den Fuß von der Bremse nehmen, springt der Motor wieder an. S

(ohne Abb.) Noch sparsamer: Wenn Sie sich für das Fahrprofil ECO-Modus entscheiden, sorgt der neue Touran dafür, dass Motorsteuerung, Klimaanlage und weitere Nebenaggregate verbrauchsoptimal beeinflusst werden. SO

Wer die Mobilität von morgen gestalten möchte, trägt Verantwortung

für die Menschen und für die Umwelt. Wir wollen weniger reden

und mehr tun. Jeden Tag. Diese Haltung nennen wir „Think Blue.“.

Als Autobauer tragen wir den „Think Blue.“ Gedanken in unsere Modelle hinein. Deshalb setzen wir alles daran, jeden Volkswagen so zu entwickeln, dass er über den gesamten Lebenszyklus – von der Material-herstellung bis zur Verwertung – bessere Umwelt-eigenschaften aufweist als seine Vorgänger. Das nennen wir „Think Blue. Engineering.“. Mit unseren Ef-fizienztechnologien setzen wir heute schon Maßstäbe auf der Straße. Fahrzeuge zu bauen, die ohne Ver-zicht bei Komfort und Alltagstauglichkeit weniger CO₂ ausstoßen, ist für uns jedoch nur der Anfang. Vom verbrauchs- und schadstoffarmen Diesel- oder Benzin-motor über zahlreiche kraftstoffsparende Technologien bis hin zu den besonders effizienten BlueMotion-Modellen, Vollhybriden und reinen e-Fahrzeugen: Mit diesem Innovationspaket möchten wir die Fahrer

eines Volkswagen unterstützen und ihnen einen scho-nenden Umgang mit wertvollen Ressourcen ermö g-lichen. Dabei sind für uns Fahrzeuge, die wenig CO₂ ausstoßen, nur der Anfang. Mit „Think Blue.“ haben wir über unsere effizienten Produkte hinaus zahlreiche Projekte gestartet: zum Beispiel die Entwicklung neuer Mobilitätskonzepte wie das Carsharing-Projekt „Quicar“ oder das Programm „Think Blue. Factory.“, mit dem Volkswagen an seinen Produktionsstandorten die Einflüsse auf die Umwelt von 2010 bis 2018 um 25 Prozent reduzieren will. Außerdem umfasst „Think Blue.“ zahlreiche Kooperationen mit Umweltverbän-den weltweit. Denn nur durch gemeinsames Denken und Handeln können wir Lösungen für die Heraus-forderungen der Zukunft finden. Erfahren Sie mehr unter: volkswagen.com/thinkblue

29Der neue Touran – Motoren

Doppelt gekuppelt fährt besser.Das Familienleben mag mitunter aufreibend sein – aber bestimmt nicht,

wenn Sie am Steuer des neuen Touran sitzen! Dafür sorgen zahlreiche

Komfortfeatures, die nicht nur Kraft- und Nervenaufwand reduzieren,

sondern auch den Kraftstoffverbrauch. Letztgenannter konnte trotz

größerer Abmessungen, höherer Leistung und umfangreicherer Grund-

ausstattung gegenüber dem schon sparsamen Vorgängermodell noch

einmal um bis zu 19 % reduziert werden. Außerdem erfüllen alle Motoren

den strengen EU6-Standard.

(ohne Abb.) Federt das Familienleben ab: Die adap-tive Fahrwerksregelung DCC stellt innerhalb von Millisekunden jeden Dämpfer individuell auf die Fahr-bahn und die Fahrsituation ein. Per Knopfdruck ent-scheiden Sie, wie straff oder komfortabel das Fahrwerk abgestimmt sein soll. Dabei können Sie zwischen den drei Stufen SPORT, NORMAL und COMFORT wählen. In der Einstellung SPORT wird zusätzlich die Lenkungs-charakteristik an eine sportliche Fahrweise ange-passt. SO

(ohne Abb.) Einfach schneller schalten: Das inno-vative Doppelkupplungsgetriebe DSG wechselt auto-matisch in wenigen Hundertstelsekunden nahezu unmerklich und ohne Zugkraftunterbrechung in den bereits vorgewählten nächsten Gang. Das Doppel-kupplungsgetriebe DSG verfügt über zwei Fahrpro-gramme: den Normal- und den Sportmodus. Im Sport-betrieb fährt das DSG die Gänge weiter aus und schaltet bei Bedarf früher zurück. SO


Motoren

Benzinmotoren 81 kW (110 PS) TSIBlueMotion Technology

110 kW (150 PS) TSIBlueMotion Technology

Kraftstoffverbrauch, l/100 km¹⁾ mit Schaltgetriebe: 6-Gang 6-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert 6,9–6,8/4,7–4,5/5,5–5,4 7,0–6,9/5,1–4,9/5,8–5,6mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – 7-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert – 6,7–6,5/5,0–4,8/5,6–5,4CO₂-Emission kombiniert, g/km¹⁾mit Schaltgetriebe: 128–124 135–130mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – 129–125Effizienzklasse²⁾ mit Schaltgetriebe: B Bmit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – B

Dieselmotoren 81 kW (110 PS) TDI SCR³⁾BlueMotion Technology

110 kW (150 PS) TDI SCR³⁾BlueMotion Technology

Kraftstoffverbrauch, l/100 km¹⁾ mit Schaltgetriebe: 6-Gang 6-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert 5,4–5,2/4,0–3,9/4,5–4,4 5,4–5,2/4,0–3,9/4,5–4,4mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: 7-Gang 6-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert 4,7–4,6/4,1–4,0/4,4–4,2 5,6–5,5/4,4–4,3/4,8–4,7CO₂-Emission kombiniert, g/km¹⁾mit Schaltgetriebe: 118–115 118–115mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: 114–109 127–124Effizienzklasse²⁾ mit Schaltgetriebe: A Amit Doppelkupplungsgetriebe DSG: A+ A

1) Die angegebenen Werte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes, individuelles Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeug-typen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nicht technischen Faktoren (z. B. Umgebungsbedingungen) beeinflusst. Zu-satz ausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen usw.) können relevante Fahrzeugparameter, wie z. B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik, verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen die Verbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinflussen. Die Angaben zu den Kraft-stoffver bräuchen und CO₂-Emissionen gelten bei Angaben von Spannbreiten in Abhängigkeit vom gewählten Reifenformat und von optionalen Sonderausstattungen. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung: Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoff verbrauch und zu den offiziellen spezifischen CO₂-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoff-verbrauch, die CO₂-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern, Deutschland oder unter www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.

2) Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO₂-Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C einge-stuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben.

3) SCR-System beinhaltet einen zusätzlichen Betriebsstoff, der durch den Kunden nachgefüllt werden kann. Nähere Informationen finden Sie in den technischen Daten und Preisen.

Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Super schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228. Kraftstoffqualität bleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10) ist grundsätzlich verwendbar. Detaillierte Informationen zur Verträglichkeit von E10-Kraftstoffen finden Sie unter www.volkswagen.de oder unter www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit.

31Der neue Touran – AusstattungslinienKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,8 und 4,2, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 135 und 109, Effizienzklassen: B–A+.

HighlineSo viele Höhepunkte, man könnte die Highline-Ausstattung des neuen

Touran auch bedenkenlos Highlight-Ausstattung nennen. Das Multi-

funktions-Lederlenkrad und der Schalthebelknauf in Leder schmeicheln

Ihren Fingern. Das Radiosystem „Composition Colour“ verwöhnt Ihre

Ohren. Die 3-Zonen-Klimaanlage „Pure Air Climatronic“ sorgt für eine an-

genehme Wohlfühltemperatur und macht jeden Atemzug dank Aller-

genfilter zu einem besonders sauberen. Eine Wohltat für Ihre Augen

stellen sowohl die Multifunktionsanzeige „Premium“ und die Ambiente-

beleuchtung als auch die LED-Scheinwerfer mit Abblend-, Fern- und

Tagfahrlicht dar. Auskosten können Sie dieses Verwöhnprogramm auf den

komfortablen Sitzen vorn oder den drei Einzelsitzen in der zweiten Sitz-

reihe. Derweil sorgen die serienmäßigen Features wie Multikollisions-

bremse, Müdigkeitserkennung und Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht

dafür, dass Sie jederzeit sicher unterwegs sind.

Scannen Sie die linke Seite und entdecken Sie den 360°-Innenraumflug.

Funktionsweise siehe Seite 2.

33Der neue Touran – AusstattungslinienKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,8 und 4,2, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 135 und 109, Effizienzklassen: B–A+.

Trendline

Comfortline Erleben Sie Ihren neuen Touran als Komfortzone: Die Ausstattungslinie Comfortline lässt in dieser Hinsicht keine Wünsche offen. Der ParkPilot vorn und hinten unterstützt beim Einparken, mit der multifunktionalen Mittelkonsole können Sie von den Vordersitzen und der zweiten Sitzreihe auf alles zugreifen, was Sie schnell zur Hand haben möchten. Sie bietet vorn zwei Be-cherhalter und Ablagefächer; zudem kann ein kleines Hal te netz im Fußraum des Beifahrersitzes flache Gegenstände wie Bücher oder auch ein Tablet aufneh-men. Dank des Gepäckmanagement-Systems können

Warum gibt es im neuen Touran mit der Ausstattungs-linie Trendline eigentlich eine Müdigkeitserkennung? Die Frage ist berechtigt, denn die Begeisterung über die zahlreichen Sicherheitsfeatures, die Sie erwarten, wird Sie wach halten: 7 Airbags, das Proak-tive Insassenschutzsystem, die Multikollisionsbremse, die Gurtanlegekontrolle, die Reifenkontrollan -zeige, ISOFIX-Halterungen für die drei Einzelsitze in der zweiten Sitzreihe sowie die aktive Motorhaube –

Sie alles, was Sie mit auf Reisen nehmen, stets sicher verstauen – und das dürfen dank variablem Lade-boden ruhig ein paar Dinge mehr sein. Damit Sie nicht nur komfortabel, sondern auch sicher unterwegs sind, warnt das Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktion im Rahmen der Grenzen des Systems bei kritischen Abstandssituati-onen optisch und akustisch sowie mit einem kurzen Bremsruck und bremst das Fahrzeug automatisch ab, wenn ein Hindernis übersehen wird. Im neuen Touran ist Komfort eben auch sicher.

das sind starke Argumente für Endorphinhochstände! Doch nicht nur an Ihre Sicherheit ist gedacht: Das Start-Stopp-System schaltet den Motor bei Fahrzeug-stillstand automatisch ab, die Bremsenergie-Rück-gewinnung (Rekuperation) wandelt die beim Bremsen oder im Schubbetrieb frei werdende Energie in elek-trische Energie um – das belastet nicht nur die Um-welt weniger, sondern schont auch Ihren Geldbeutel.

01

02

03

35Der neue Touran – R-LineSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


R-LineDer Alltag ist das härteste Trainingslager: Um den Anforderungen des Familienlebens

gerecht werden zu können, brauchen Sie eine gehörige Portion Fitness. Einen angemessen

sportlichen Auftritt verschaffen Ihnen die R-Line Ausstattungen.

01 – 03 Das R-Line Paket setzt auf dynamische Optik durch und durch. Das R-Line Logo an den Seitenteilen und Türen vorn und natürlich am Kühlerschutzgitter liefert die Erklärung, warum das Familienauto aussieht wie ein Modellathlet. Die Schwellerverbreiterungen und der Diffusor in Schwarz hochglanz und die ver-chromten Endrohrblenden verleihen markante Züge. Beide R-Line spezifischen Stoßfänger adaptieren die Wagenfarbe, im vorderen Stoßfänger sorgen Lufteinlässe mit schwarz glänzender C-Signatur für einen noch imposanteren Eindruck. Die silbern eloxierte Dachreling und die Zierleisten im Stoßfänger hinten in Chrom zeichnen ein dynamisches Gesamtbild, das mit dem 17-Zoll-Leichtmetallrad „Salvador“ oder dem 18-Zoll-Leichtmetallrad „Marseille“ jede Straße zum Sieger-podest macht. Einmal im Training, hört der Athlet hier jedoch nicht auf: Die Top-Komfortsitze mit R-Line Logo in den Rückenlehnen der Vordersitze sind mit Stoff „Race“ in Magnetitgrau bezogen. Die Sitzinnenwangen schmückt die Microfaser „San Remo“ in Anthrazit, die Ziernähte sind in Kristallgrau gehalten. Auf Wunsch sind die Sitze mit Leder „Vienna“ bezogen, auch hier sind sie mit Ziernähten in Kristallgrau und dem R-Line Logo versehen. SO

Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen-r.de.

04

05

06 07

37Der neue Touran – R-LineSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


04 – 06 Noch bevor das R-Line Logo im Startbild-schirm Gewissheit gibt, wird klar: Was das äußere Er-scheinungsbild des neuen Touran mit R-Line Paket vorgibt, setzt der sportive Innenraum nahtlos fort. Die hochwertigen Einstiegsleisten vorn in Aluminium mit R-Line Logo sowie die in gebürstetem Edelstahl ge-haltenen Pedale und Fußstütze setzen ausdrucks-starke Ausrufezeichen, die ihre Wirkung nicht verfeh-len. Das Multifunktions-Sportlenkrad in Leder mit Alu-Dekor, R-Line Logo und Ziernähten in Kristallgrau bietet Ihnen den sportlichen Look zum sportlichen Fahrgefühl. Unter dem Dachhimmel in Titanschwarz definieren die Dekoreinlagen „Black Lead Grey“ für die Instrumententafel auf Fahrer- und Beifahrerseite

sowie in den Türverkleidungen den athletischen Charakter. Ein Style, der sich durch Textilfußmatten mit Ziernähten in Kristallgrau bis in den Fußraum fortsetzt. SO

07 Das R-Line „Exterieur“ Paket setzt voll auf äußere Werte. Im Exterieur bietet es dieselben Umfänge wie das R-Line Paket, verzichtet jedoch auf die R-Line spezifische Ausstattung des Innenraums. Die athle-tische Ausstrahlung bleibt dennoch unbestritten. Auf Wunsch vervollständigt das 17-Zoll-Leichtmetall rad „Salvador“ oder das 18-Zoll-Leichtmetallrad „Marseille“ den sportlichen Auftritt. SO

03

04

05

06

01 02

39Der neue Touran – Volkswagen Zubehör

03 Die Tragstäbe bilden die Systembasis für alle Aufbauten. Sie sind stabil, leicht und vor allem schnell an der Dachreling anzubringen. Dank der diebstahlhem-menden Verschlusseinrichtung sind Sie vor bösen Überraschungen geschützt. SO

04 Der Ski- und Snowboardhalter „Komfort“ ermöglicht einen sicheren und be-quemen Transport von bis zu sechs Paar Skiern bzw. vier Snowboards. Das leichte System aus eloxiertem Aluminium lässt sich durch die praktische Ausziehfunktion unkompliziert be- und entladen. Und dank breiter Öffnungstasten ist dies sogar mit dicken Handschuhen möglich. Selbstverständlich ist der Halter abschließbar.SO

05 Die stabile Dachbox aus hochwertigem Kunststoff ist abschließbar und gewährleistet dank ihrer prak-tischen Schnellverschlüsse eine leichte Montage auf den Tragstäben. Die Box kann von der Fahrer- und Beifahrerseite aus geöffnet und aufgrund ihres extra-großen Öffnungswinkels sehr leicht be- und entladen werden. Die Dachboxen sind mit einem Volumen von 340 und 460 Litern erhältlich. SO

06 Der citycrashgetestete und abschließbare Fahr-radhalter mit einer Rahmenhalterung aus ver- chromtem Stahl lässt sich leicht montieren und wiegt nur 3,2 kg. SO



Volkswagen ZubehörAlltag in Familien ist vieles, nur selten alltäglich. Mit Volkswagen Zubehör können Sie Ihren

neuen Touran noch individueller an Ihre Bedürfnisse und Ihre Ansprüche an ein Automobil

für die ganze Familie anpassen. Dass Sie sich dabei auf ein Maximum an Qualität und Pass-

genauigkeit verlassen können, versteht sich von selbst. Unser vollständiges Angebot finden

Sie im „Volkswagen Zubehör Gesamtkatalog“ bei Ihrem Volkswagen Partner.*

01 – 02 Der abschließbare Fahrradträger Compact II für die Anhängevorrichtung bietet Platz für bis zu zwei Fahrräder, lässt sich komplett einklappen und zum Beispiel im Gepäckraum verstauen. Dank neu entwickeltem Fußschalter gelingt das Abklappen am Fahrzeug – auch mit Fahrrädern – besonders einfach. Optional auch für drei Fahrräder erhältlich. SO

*Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen-zubehoer.de.

Volkswagen Zubehör ist für den deutschen Markt erhältlich. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern.

11 12

15

14

13

07

08

09

10


11 – 12 Die Ladekantenschutzfolie in Transparent oder der Ladekantenschutz in Edelstahloptik schützt zuverlässig vor Kratzern beim Be- und Entladen des Kofferraums. Sie lässt sich ganz praktisch und schnell aufkleben. SO

13 Die Schutzleiste für die Heckklappe bildet nicht nur einen glanzvollen Abschluss – sie dient zugleich als Kantenschutz für das Fahrzeug. Sie lässt sich schnell und einfach auf die untere Heckklappenkante aufkleben. SO

14 Sei es der Bootshänger, der Wohnwagen oder der zusätzliche Stauraum – um einen Anhänger zu trans-

portieren, benötigen Sie eine Anhängevorrichtung. Lieferbar ist sie als starre (siehe Abb.) oder abnehm-bare Variante. Der 13-polige Elektro-Einbausatz gewährleistet die elektrische Versorgung und ermög-licht somit den Betrieb eines Anhängers, unterstützt das Parkassistenz-System und die Gespannstabili-sierung. SO

15 Die Schmutzfänger sind sowohl für vorn als auch für hinten erhältlich und schützen den Unterboden, die Seitenschweller sowie die Türen wirksam vor star-ker Verschmutzung. Darüber hinaus werden gefährli-cher Steinschlag und die Spritzwasserstreuung enorm reduziert. SO



07 Die 17-Zoll-Leichtmetallfelge „Corvara“ in Bril-lantsilber besticht durch ihr markantes 5-Speichen- Design und wurde speziell für den Einsatz unter win-terlichen Bedingungen entwickelt. SO

08 Die robuste Einstiegsleistenfolie in Schwarz/Silber schützt den Lack der beanspruchten Türschweller im Einstiegsbereich vor Kratzern und Beschädigungen. Bereits passgenau zugeschnitten lässt sie sich ein-fach aufkleben. Ein Satz besteht aus vier Folien für die vorderen und hinteren Türschweller. SO

09 Die Einstiegsleisten aus hochwertigem Alumini-um mit Touran Schriftzug schützen nicht nur den be-anspruchten Einstiegsbereich, sondern sind auch optisch ein echtes Highlight. Ein Satz besteht aus zwei Leisten für die vorderen Einstiegsbereiche. SO

10 Die praktische Einstiegsleistenfolie in Transparent schützt die hinteren Türschweller im Einstiegsbereich vor Kratzern und Beschädigungen beim Ein- und Aussteigen. Bereits passgenau zugeschnitten lässt sie sich einfach aufkleben. Ein Satz besteht aus zwei Folien für die hinteren Türschweller. SO

22

23 2421

201817

16 19


22 Die hochwertigen Textilfußmatten „Premium“ mit Touran Schriftzug aus strapazierfähigem, dicht gewebtem Velours und abriebfester Rückenbeschich-tung verschönern mit dem weißen Umlaufband nicht nur den Fußraum, sondern schützen diesen auch vor Schmutz. SO

23 Die Textilfußmatten „Optimat“ mit Touran Schriftzug verbinden die Eigenschaften von Gummi-fußmatten mit der Eleganz von Textilfußmatten. Der U-förmige Rand dieser exakt auf Passform gear-beiteten Matten schließt Schmutz und Feuchtig -keit sicher ein. SO

24 So bleibt der Fußraum zu jeder Jahreszeit sauber: Der passgenaue, rutschfeste Allwetterfußmatten -satz mit Touran Schriftzug hält nicht nur Schmutz und Feuchtigkeit ab, sondern ist darüber hinaus geruchs-reduziert und zu 100 % recyclingfähig. SO



16 Das Trenngitter teilt den Gepäckraum vom Fahr-gastraum. Die Montage des stabilen, schwarz pulver-beschichteten Stahlgeflechts ist einfach, bohrungs-frei und lässt sich mit nur wenigen Handgriffen an den dafür vorgesehenen Punkten befestigen. SO

17 Die hochgeschnittene Gepäckraumwanne mit Touran Schriftzug und breiten Rillen ist extrem robust, säurefest und sitzt auf Maß. Ein hoher Rand schützt den Gepäckraum vor Verunreinigungen. Nur für 5-Sitzer erhältlich. SO

18 Die Gepäckraumschale mit Touran Schriftzug ist leicht, flexibel und exakt auf den Touran zugeschnit-ten. Ein ca. vier Zentimeter hoher Rand schützt den Ge päckraum vor Verunreinigungen, und die Rauten-struktur reduziert ein Verrutschen des Ladeguts. Sowohl für 5- als auch für 7-Sitzer erhältlich. SO

19 Weiches und schonendes Velours auf der einen oder robuste und rutschfeste Kunststoffnoppen auf der anderen Seite: Die passgenaue Kofferraum-wendematte für den Gepäckraum bietet für jedes empfindliche, schmutzige oder feuchte Transportgut die richtige Oberfläche. Ein integriertes, heraus-klappbares Schutztuch schützt die Ladekante beim Ein- und Ausladen. Sowohl für 5- als auch für 7-Sitzer erhältlich. SO

20 Die exakt zugeschnittene, rutschhemmende Gepäckraumeinlage schützt den Gepäckraum zuver-lässig vor Schmutz und Feuchtigkeit. Bei Nichtge-brauch lässt sie sich platzsparend zusammenrollen und leicht verstauen. Sowohl für 5- als auch für 7-Sitzer erhältlich. SO

21 Das reißfeste Gepäcknetz ist ideal für all jene kleinen bis mittelgroßen Gegenstände, die man lieber an ihrem Platz weiß. Es wird an den serienmäßigen Verzurrösen im Laderaum befestigt. SO

25

29

302726

28

28

31

32 34

33 35

45

25 Es gibt Gelegenheiten, da sollte die Sonne besser draußen bleiben. Zum Beispiel, wenn Kinder oder Tiere zu den Fondpassagieren gehören. Der Sonnen-schutz für die hinteren Türfenster, Kofferraum-fenster und die Heckscheibe ist auch bei geöffnetem Fenster verwendbar und als optionaler Sonnen-schutz sowie als Wärmedämmung einsetzbar – ohne die Verkehrssicherheit zu beeinträchtigen. SO

26 Zu jeder Gelegenheit wohltemperierte Snacks an Bord: Die Kühl- und Warmhaltebox lässt sich ganz einfach über die Steckdose im Auto oder zu Hause anschließen. 2-Liter-Flaschen lassen sich stehend in der ca. 25 Liter fassenden Box transportieren. SO

27 Im G1 ISOFIX DUO PLUS Kindersitz fahren Kinder zwischen 8 Monaten und ca. 4 Jahren (9 bis 18 kg) gut gesichert und bequem. Der Sitz wird mit der „Top-

Tether“-Verbindung an den im Fahrzeug vorgesehe-nen „Top-Tether“-Befestigungen im Kofferraum gesi-chert – das sorgt für zusätzlichen Halt. Die Hosen-trägergurte sind in der Höhe komfortabel zu variieren. Die Sitzschale kann in 3 Winkeleinstellungen arretiert werden. Der leicht zu reinigende, rutschhemmende Sitzschoner bietet zusätzlichen Schutz für die emp-findlichen Sitze und vermeidet Abrieb oder Verschmut-zung. Über das komplette Kindersitzsortiment infor-miert Sie Ihr Volkswagen Partner gern. SO

28 Kaffeepausen sind ab sofort nicht mehr an Rast-stätten gebunden, denn mit dem mobilen Espresso-Auto-Set haben Sie Ihre eigene kleine Kaffeebar immer mit an Bord. In Fahrpausen können Sie die Ma-schine über die 12-V-Steckdose im Fahrzeuginnen-raum anschließen und einen frisch gebrühten Espresso genießen. Mit im Set enthalten sind zwei bruchfeste

Espressotassen, eine Serviette, 25 Espressopads so -wie ein schickes und praktisches Aufbewahrungsetui für das Set. SO

29 Der stilvolle Kleiderbügel lässt sich schnell und einfach an den Kopfstützenstreben der Vordersitze befestigen. Er erlaubt den faltenfreien Transport von Hemden, Jacketts und anderen aufzuhängenden Kleidungsstücken. SO

30 Die Abfalltasche „clean solution“ kann einfach an den Kopfstützenstreben der Vordersitze angebracht werden und ist bei Bedarf auch leicht wieder zu ent-fernen. Die enthaltene Müllbeutelrolle ermöglicht es, das Fahrzeug auf längeren Fahrten sauber zu hal-ten. SO

Der neue Touran – Volkswagen ZubehörDer neue Touran – Volkswagen Zubehör

31 – 35 Praktisch, komfortabel und flexibel: Das inno-vative modulare Reise- und Komfortsystem ist ein echter Alleskönner und trägt zu einem aufgeräumten und übersichtlichen Fahrzeuginnenraum bei. Da-rüber hinaus sind wichtige Gegenstände für die Passa-giere auf der Rücksitzbank jederzeit in Reichweite bzw. mühelos bedienbar. Das System besteht aus ei-nem Basismodul, welches zwischen den Kopfstützen-

Ein Halter, viele Möglichkeiten: Alle Module lassen sich je nach Anforderung einfach am Basishalter befestigen und flexibel gegeneinander austauschen.

streben der Vordersitze befestigt wird, und verschie-denen separat erhältlichen Zusatzmodulen. Diese umfassen beispielsweise einen portablen Kleiderbügel, einen robusten Taschenhaken, schwenkbare Tablet-halter für Modelle diverser Hersteller oder einen ver-stellbaren Klapptisch mit Becherhalter. Damit werden die Pausen während der Reise zum echten Komfort-vergnügen! SO



01

02

03 06 09 10

04 07

05 08 11

47Der neue Touran – SitzbezügeSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


Sitzbezüge

01 Stoffsitzbezug „Charly“ Anthrazit AB S

02 Stoffsitzbezug „Lasano“ Titanschwarz BG C

03 Stoffsitzbezug „Lasano“ Palladium dunkel-Storm Grey BH C

04 Sitzbezug in Mikrovlies „Art Velours“ Titanschwarz BG H

05 Sitzbezug in Mikrovlies „Art Velours“ Deep Mocca BJ H

06 Sitzbezug in Mikrovlies „Art Velours“ Palladium dunkel-Storm Grey BH H

07 Sitzbezug in Leder „Vienna“ Schwarz VE SO

08 Sitzbezug in Leder „Vienna“ Storm Grey VG SO

09 Sitzbezug in Leder „Nappa“-Mikrovlies „Art Velours“ Vulcano Braun CJ* SO Erhältlich über das Designpaket „Milano“.*

10 Stoffsitzbezug R-Line „Race“-Microfaser „San Remo“ Magnetitgrau-Anthrazit OV SO Nur für R-Line.

11 Sitzbezug R-Line in Leder „Vienna“ Schwarz OW SO Nur für R-Line.

*Setzt zu einem späteren Zeitpunkt ein.

Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können Sitzbezüge nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. Die Abbildungen der Sitze zeigen die Basissitzform des Modells und können von einer ggf. wählbaren höherwertigen Variante abweichen.

Das Auge sitzt mit. Deshalb gilt es, bei der Auswahl des Sitzbezuges auf

viele Faktoren zu achten. Nicht nur hochwertige Materialien und elegante

Verarbeitung stehen hoch im Kurs. Auch auf das passgenaue Design

kommt es an. Deshalb schlagen wir Ihnen hier elf Farb- und-Material-

Lösungen vor – allesamt so verlockend, dass man sich am liebsten

hineinsetzen würde!

01 03

04

08

05

10

06

09

07

11

02 12

49Der neue Touran – LackierungenSerienausstattung S Comfortline C Highline H Sonderausstattung SO


Lackierungen

01 Uranograu Uni-Lackierung 5K S

02 Pure White Uni-Lackierung 0Q SO

03 Atlantic Blue Metallic-Lackierung H7 SO

04 Carribean Blue Metallic-Lackierung F9 SO

05 Pepper Grey Metallic-Lackierung U5 SO

06 Indium Grau Metallic-Lackierung X3* SO

07 Reflexsilber Metallic-Lackierung 8E SO

08 Titanium Beige Metallic-Lackierung 0N SO

09 Nutshell Brown Metallic-Lackierung U3 SO

10 Habanero Orange Metallic-Lackierung V9* SO

11 Deep Black Perleffekt-Lackierung 2T SO

12 Oryxweiß Perlmutteffekt-Lackierung 0R* SO

*Setzt zu einem späteren Zeitpunkt ein.

Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind.

Nicht nur die Sitzanlage können Sie beim neuen Touran variabel einstellen.

Auch hinsichtlich der Lacke haben Sie große Gestaltungsfreiheit. Sie

brauchen bloß aus diesen zwölf Lackierungen Ihre Wahl zu treffen. Und Ihr

Auto glänzt nicht nur mit einem hochwertigen Lack. Sondern auch mit

einer individuellen Geschmacksnote.

01

02 03

04

05 06

07

51Der neue Touran – Räder

Räder

01 16-Zoll-Stahlrad „Design B“ mit Radvollblende S

02 16-Zoll-Leichtmetallrad „Trondheim“ C SO

03 16-Zoll-Leichtmetallrad „Brighton“ glanzgedreht SO

04 17-Zoll-Leichtmetallrad „Stockholm“ H SO

05 17-Zoll-Leichtmetallrad „Vallelunga“ 2-farbig, glanzgedreht SO

06 17-Zoll-Leichtmetallrad „Salvador“, Volkswagen R Grau metallic* SO

07 18-Zoll-Leichtmetallrad „Marseille“, Volkswagen R Schwarz, Oberfläche glanzgedreht* SO

*Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen-r.de.

Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.10.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern.

Jetzt geht’s rund. In Ihrem Kopf. Denn Sie sind gefordert: Sieben Räder

stehen zur Auswahl, und Sie müssen entscheiden, welche am besten zu

Ihnen und Ihrem neuen Touran passen. Was Ihnen die Sache vielleicht

erleichtert: Für welche Radvariante Sie sich auch entscheiden – sie ist in

jedem Fall eine gute!



53Der neue Touran – Kombinationen

Kombinationen

Serienausstattung S Sonderausstattung SO Nicht erhältlich –Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,8 und 4,2, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 135 und 109, Effizienzklassen: B–A+.

1) Erhältlich über das Designpaket „Milano“.⁴⁾2) Nur für R-Line.3) Nicht für R-Line.4) Setzt zu einem späteren Zeitpunkt ein.

Sitzbezüge Teppich Instrumententafel oben/unten

Ura

nogr

au5K

5K

Pure

Whi

te0

Q0

Q

Atl

anti

c B

lue³

⁾M

etal

lic H

7H7

Carr

ibea

n B

lue

Met

allic

F9F

9

Pepp

er G

rey³

⁾M

etal

lic U

5U5

Indi

um G

rau⁴

⁾M

etal

lic X

3X3

Ref

lexs

ilber

M

etal

lic 8

E8E

Tita

nium

Bei

ge³⁾

Met

allic

0N

0N

Nut

shel

l Bro

wn³

⁾M

etal

lic U

3U3

Hab

aner

o O

rang

e⁴⁾

Met

allic

V9V

9

Dee

p B

lack

Perl

effe

kt 2

T2T

Ory

xwei

ß⁴⁾

Perl

mut

teff

ekt 0

R0

R

Stoffsitzbezug „Charly“ S

Anthrazit/AB Titanschwarz Titanschwarz S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

Stoffsitzbezug „Lasano“ C

Titanschwarz/BG Titanschwarz Titanschwarz S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

Palladium dunkel-Storm Grey/BH Titanschwarz Palladium dunkel-Storm Grey S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

Sitzbezug in Mikrovlies „Art Velours“ H

Titanschwarz/BG Titanschwarz Titanschwarz S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

Deep Mocca/BJ Titanschwarz Titanschwarz S SO SO SO SO SO SO SO SO – SO SO

Palladium dunkel-Storm Grey/BH Titanschwarz Palladium dunkel-Storm Grey S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

Sitzbezug in Leder „Vienna“ SO

Schwarz/VE Titanschwarz Titanschwarz S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

Storm Grey/VG Titanschwarz Palladium dunkel-Storm Grey S SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

Sitzbezug in Leder „Nappa“/Mikrovlies „Art Velours“¹⁾ SO

Vulcano Braun/CJ Titanschwarz Titanschwarz S SO SO – SO SO SO – SO – SO SO

Sitzbezug R-Line in Stoff „Race“/Microfaser „San Remo“²⁾ SO

Magnetitgrau-Anthrazit/OV Titanschwarz Titanschwarz S SO – SO – SO SO – – SO SO SO

Sitzbezug R-Line in Leder „Vienna“²⁾ SO

Schwarz/OW Titanschwarz Titanschwarz S SO – SO – SO SO – – SO SO SO

55Der neue Touran – Service

Entdecken Sie die automobile Welt von Volkswagen.

Die Autostadt – eine Reise durch die Welt der Mobili-tät. Für Sie, Ihre Begleitung oder für die ganze Fami-lie wird die Fahrzeugübergabe Ihres Neuwagens zu einem unvergesslichen Erlebnis: in der Autostadt in Wolfsburg, der Kommunikationsplattform des Volkswagen Konzerns. Erleben Sie die vielfältigen At-traktionen der 28 Hektar großen Lagunenlandschaft und nehmen Sie Ihren neuen Volkswagen persönlich in Empfang. Auf Ihrer Reise durch die Welt der Mo-bilität folgen Sie im ZeitHaus den Spuren automobiler Meilensteine von über 60 Marken, erleben in der Ausstellung AUTOWERK die Fahrzeugproduktion bei Volkswagen, erfahren Neues zum Thema Nachhal-tigkeit in LEVEL GREEN oder staunen, wie die Kleinen spielerisch ihren KinderFührerschein machen. Er-proben Sie Ihr Fahrkönnen auf dem Gelände- oder SicherheitsParcours oder gönnen Sie sich ein bisschen Luxus und lassen Sie sich vom Service des 5-Sterne-Superior-Hotels The Ritz-Carlton, Wolfsburg, ver-wöhnen. Übrigens: Sven Elverfeld, Chef de Cuisine des AQUA, wurde vom Gourmetführer Guide Michelin wiederholt mit drei Sternen ausgezeichnet. Wenn dann die ErlebnisAbholung naht, begleitet Sie Ihr persön-licher Betreuer bei der Fahrzeugübergabe. Er über-reicht Ihnen die Schlüssel und erklärt alle Details, die Sie auf der „Ausfahrt“ aus dem KundenCenter erproben können. Zum Abschluss dieses Kurzurlaubs fahren Sie in Ihrem neuen Volkswagen nach Hause. Mit den Apps der Autostadt für iPhone und Android-Smart-phones können Sie Ihren Besuch unkompliziert planen.

Sie führen Sie schon vorab interaktiv durch Land-schaft, Architektur und Kunst der Autostadt und informieren über die zahlreichen Veranstaltungen des automobilen Themenparks. Weitere Details erfahren Sie auf www.autostadt.de oder unter der kostenfreien Rufnummer 0800 – 2 88 67 82 38. Hier steht Ihnen das CustomerCareCenter zur Verfügung und organi-siert eine reibungslose Abwicklung. Natürlich erhalten Sie alle notwendigen Informationen auch bei Ihrem Volkswagen Partner.

Volkswagen Driving Experience. Glatte Fahrbahnen, plötzlich auftauchende Hindernisse. Wie beherrsche ich mein Fahrzeug in kritischen, unvorhersehbaren Situationen? Die Antwort finden Sie bei der Volkswagen Driving Experience. Erfahren Sie unter der Anleitung professioneller Trainer, wie Sie auch komplexe Situa-tionen gelassen meistern und sicherer an nahezu je-des Ziel kommen. Ein Intensivtraining mit Grundlagen für sicheres Fahren, ein „Think Blue.“ Eco-Training mit alltagstauglichen Spritspartipps oder ein sportli-ches Fahrtraining, bei dem Sie an die Grenzen der Fahrphysik gehen, sind nur einige der vielfältigen Trainingsformen, die Sie entdecken können. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der kostenfreien Rufnummer 0800 – VW EVENT (0800 – 8 93 83 68) oder besu-chen Sie uns auf www.volkswagen.de/drive.

Garantierter Service. Wo auch immer Sie sich be-finden, Sie können bei jedem unserer rund 2.400

Partner in Deutschland das umfassende Volkswagen Serviceangebot in Anspruch nehmen. Kommen Sie vorbei oder rufen Sie einfach gebührenfrei¹⁾ bei der Volkswagen Kundenbetreuung unter 0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36) an.

Garantierte Qualität. Volkswagen gewährt Ihnen über die gesetzliche Gewährleistung hinaus eine zweijährige Volkswagen Garantie²⁾ auf alle Neuwagen sowie für die Karosserie eine dreijährige Garantie gegen Lackmängel und eine zwölfjährige Garantie gegen Durchrostung²⁾.

Garantierte Mobilität. Pannendienst, Ersatzwagen oder Hotelübernachtung. Wenn Sie Ihren Volkswagen regelmäßig den empfohlenen Services unterziehen, können Sie die Vorteile der LongLife Mobilitäts-garantie in Europa genießen. Die Notdienstzentrale zum Nulltarif¹⁾ unter 0800 – VW SERVICE (0800 – 8 97 37 84 23).

Volkswagen Financial Services. Wer sich für einen neuen Volkswagen entscheidet, stellt hohe Ansprüche. An die Qualität seines Autos. Und an den Finanz-dienstleister, der ihm in allen Fragen zur Seite steht. Mit modernen Finanzierungs- und Leasingprodukten, innovativen Versicherungs- und Serviceleistungen bis hin zu kompletten Vorteilspaketen sorgen Volkswagen Bank, Volkswagen Leasing und Volkswagen Ver-sicherungsService dafür, dass Sie nicht nur sorgenfrei

mobil sind, sondern auch finanziell beweglich bleiben. Weitere Informationen zu den Finanzdienst-leistungen erhalten Sie in der Broschüre „Technik und Preise“ oder unter www.volkswagenbank.de. Für ein persönliches Finanzdienstleistungsan-gebot sprechen Sie Ihren Volkswagen Partner an.

Volkswagen Anschlussgarantie. Sie erhalten bis zu fünf Jahre Garantie für Modelle von up! bis Phaeton. Die Anschlussgarantie gibt es modellübergreifend in neun Varianten, die sich in der Gesamtlaufzeit und in der Fahrleistung unterscheiden. Weitere Informa-tionen erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner.

1) Gilt nur für Anrufe im Inland. 2) Alle Angaben zur Volkswagen Garantie sowie zur Volkswagen Lack-

und Karosseriegarantie gelten nur für Fahrzeuge der Marke Volkswagen gemäß dem jeweils aktuellen Angebotsprogramm für die Bundes -repu blik Deutschland, die von der Volkswagen AG mit einem Service-heft für den deutschen Markt ausgestattet wurden.

Die auf diesen Seiten an gebotenen Leistungen und Services gelten nur für den deutschen Markt. Über länderspezifische Abweichungen in-formiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern.

Der neue Touran515.1190.09.01 · Printed in Germany Änderungen vorbehalten · Ausgabe: September 2015www.volkswagen.de

Ihr Volkswagen Partner

Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts und entsprechen den zum Zeitpunkt der Druck-legung vorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern. Änderungen sind vorbehalten. BlueMotion®, DSG® und TSI® sind eingetragene Marken der Volkswagen AG und anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren Ländern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit ® versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine einge-tragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Volkswagen AG verwendet werden könnte. Volkswagen sorgt für die Rücknahme und Ver-wertung von Altfahrzeugen. So sind alle Volkswagen verwertbar und können bei Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. Nähere Informationen hier -zu erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner, im Internet unter www.volkswagen.de und unter der in der Bundesrepublik Deutschland kostenlosen Telefonnummer 0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36).

Der neue Touran - ahp-vw.eu · 02 03 01 Serienausstattung Der neue Touran – Exterieur 07 S...

Documents

Transcript of Der neue Touran - ahp-vw.eu · 02 03 01 Serienausstattung Der neue Touran – Exterieur 07 S...