Der neue Touran - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/VW Touran Preisliste 2016_02.pdf · Der...

Preise · Ausstattungen · Technische DatenStand: Februar 2016

Der neue Touran

Modelle

Stand: Februar 2016 – Änderungen vorbehalten.1) Normverbrauchsabgabe in %. Berechnungsbasis ist der Netto-Listenpreis exkl. MwSt.2) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA, 20 % MWSt., Frachtkosten und unter Berücksichtigung des NoVA-Abschlags lt. § 6 NoVAG. Detaillierte Informationen zum § 6 NoVAG-Normverbrauchsabgabegesetz erhalten Sie unter

http://www.volkswagen.at/info. Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA. Die Berechnung der angeführten Brutto-Listenpreise erfolgt immer anhand der Serienbereifung. Bitte beachten Sie, dass manche Sonderausstattungen, die erhöhte Verbrauchswerte und CO2-Emissionen verursachen, die NoVA erhöhen können. Abweichende NoVA-Sätze werden in Klammer angeführt. Ihr Volkswagen Verkäufer informiert Sie gerne.

3) Doppelkupplungsgetriebe DSG mit Tiptronic-Funktion.4) Diese Motor-Getriebe-Kombination ist mit einem mehrstufigen Abgasnachbehandlungssystem (Dieselpartikelfilter und SCR-Katalysator) ausgestattet. Der SCR-Katalysator wandelt die Abgaskomponente Stickoxid (NOx) ohne Bildung von uner-

wünschten Nebenprodukten selektiv zu Stickstoff (N2) und Wasser (H2O) um.

Klammerwerte gelten bei Wahl von 17-Zoll und 18-Zoll Leichtmetallräder

Motor Leistung kW/PS

Getriebe CO2-Emission in g/km

NoVA1)

in %Listenpreise2) brutto in €

Trendline 1,2 TSI 81/110 6-Gang 126 (127) 7 25.690,–1,4 TSI 110/150 6-Gang 132 (133) 8 (9) 28.000,–1,6 TDI SCR4) 81/110 6-Gang 116 (117) 5 27.820,–1,6 TDI SCR4) 81/110 7-Gang-DSG3) 111 (112) 4 29.400,–

Comfortline 1,2 TSI 81/110 6-Gang 126 (127) 7 28.150,–1,4 TSI 110/150 6-Gang 132 (133) 8 (9) 30.440,–1,4 TSI 110/150 7-Gang-DSG3) 126 (127) 7 32.260,–1,6 TDI SCR4) 81/110 6-Gang 116 (117) 5 30.210,–1,6 TDI SCR4) 81/110 7-Gang-DSG3) 111 (112) 4 31.770,–2,0 TDI SCR4) 110/150 6-Gang 116 (117) 5 32.090,–2,0 TDI SCR4) 110/150 6-Gang-DSG3) 125 (126) 7 34.460,–

Highline 1,2 TSI 81/110 6-Gang 126 (127) 7 31.080,–1,4 TSI 110/150 6-Gang 132 (133) 8 (9) 33.370,–1,4 TSI 110/150 7-Gang-DSG3) 126 (127) 7 35.160,–1,8 TSI 132/180 7-Gang-DSG3) 139 10 37.630,–1,6 TDI SCR4) 81/110 6-Gang 116 (117) 5 33.070,–1,6 TDI SCR4) 81/110 7-Gang-DSG3) 111 (112) 4 34.610,–2,0 TDI SCR4) 110/150 6-Gang 116 (117) 5 34.950,–2,0 TDI SCR4) 110/150 6-Gang-DSG3) 125 (126) 7 37.480,–2,0 TDI SCR4) 140/190 6-Gang-DSG3) 120 6 39.100,–

02 – Modelle – Der neue Touran

Der neue Touran – Serienausstattung – 03

Serienausstattung

Stand: Februar 2016 – Änderungen vorbehalten.

Trendline

− Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte hinten (3 Stück) − Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit

Höheneinstellung und Gurtstraffer − Elektronische Differenzialsperre XDS − Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion − Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) mit

Gegenlenkunterstützung inkl. ABS mit Bremsassistent, ASR, EDS, MSR und Gespannstabilisierung

− Fahrersitz mit Höheneinstellung − Fehlbetankungsschutz (nur für Diesel) − Fensterheber elektrisch an allen Türen − Frontscheibe in Wärmeschutzglas − Gepäckraumabdeckung mit Komfortöffnung, auszieh-,

herausnehm- und verstaubar − Gepäckraumauskleidung mit Ablagefach und Spannband − Gepäckraumbeleuchtung − Halogen-Hauptscheinwerfer und Blinkleuchten unter

gemeinsamer Klarglasabdeckung − Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit, beleuchtet − Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung − Innenleuchte vorn und hinten mit Abschaltverzögerung,

Dimmfunktion und Kontaktschaltern an allen Türen − Instrumentenbeleuchtung weiß, regelbar;

weißes Nachtdesign für Schalter − ISOFIX-Halteösen hinten (Vorrichtung zur Befestigung von

Kindersitzen auf der Rücksitzbank) − Karosserie verzinkt − Kennzeichenbeleuchtung in LED-Technik − Klimaanlage

− Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser

− Komfortblinken (1x Antippen = 3x Blinken) − Kontrollleuchten und Service-Intervallanzeige − Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere inkl.

Seitenairbags vorn − Kopfstützen (3 Stück) hinten, höheneinstellbar − Kühlergrill in Schwarz mit Chromleiste auf unterer Lamelle − Lenkrad (3 Speichen) − Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung − Leseleuchten (2 Stück) vorn und hinten − Lufteinlassgitter in Schwarz − Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden − Mittelkonsole mit Ablagefach und 2 Becherhaltern − Multifunktionsanzeige „Plus“ − Multikollisionsbremse − Nichtraucherausführung; Steckdose anstelle

Zigarettenanzünder vorn − Radio „Composition Colour“ 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher,

Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang, MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige, Multimediabuchse AUX-IN, SD-Kartenschacht, mehrfarbiges TFT-Display (Bildschirmdiagonale 12,7 cm), Touchscreen-Bedienung, CD-Laufwerk

− Reifenkontrollanzeige − Rückstrahler in allen Türen − Scheibenbremsen vorn und hinten − Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung − Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsabhängig

geregelt

− Ablagefach mit Deckel auf der Instrumententafel − Ablagefächer − Ablagefächer in den Türen (vorn mit Halterung für

1,5l-Flaschen, hinten mit Halterung für 1l-Flaschen) − Ablagefächer in der Dachkonsole − Ablagefächer unterhalb der Instrumententafel − Airbag für Fahrer und Beifahrer, mit Beifahrerairbag-

Deaktivierung, inkl. Knieairbag auf der Fahrerseite − Außenspiegel elektrisch einstell- und separat beheizbar,

Fahrerseite asphärisch − Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe − Außentemerapturanzeige − Ausströmer vorn und Kombi-Instrument mit

Chromeinfassung − Basisträger für Reise- und Komfortsystem bietet viele

Möglichkeiten um das Reisen einfacher und bequemer zu gestalten. Dazugehörige Aufsätze sind optional über das Volkswagen Original Zubehör erhältlich: z.B. Universalhaken, Kleiderbügel, Klapptisch, Tablet-Halter (iPad Gen. 2-4, iPad mini, iPad Air, Samsung Galaxy Tab Gen. 4 10.1)

− Details dazu bei Ihrem VW Betrieb. − Blinkleuchten seitlich in die Außenspiegel integriert − BlueMotion Technology inkl. Start-Stopp-System

mit Bremsenergie-Rückgewinnung − Bremsbelagverschleißanzeige − Dachpfostenverkleidung in Schwarz glänzend − Dekoreinlagen „Light Cortina Silver“ für Instrumententafel

und Türverkleidungen und Dekoreinlagen in Schwarz für Mittelkonsole

− Doppelton-Signalhorn

04 – Serienausstattung – Der neue Touran

Serienausstattung

Trendline

− Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn, höheneinstellbar − Sitzbezüge in Stoff, Dessin „Charly“ − Sitze (3 Einzelsitze) in der 2. Sitzreihe, mit Längseinstellung

und Einstellung für Lehnenneigung und Umklappfunktion „Easy Fold“

− Stahlräder 6,5 J x 16 (4 Stück mit Radvollblenden und Reifen 205/60 R 16)

− Staub- und Pollenfilter mit Aktivkohleeinsatz − Steckdose (12 V) im Gepäckraum − Stoßfänger in Wagenfarbe − Tagfahrlicht − Taschenhaken im Gepäckraum − Tire Mobility Set (12-Volt-Kompressor und Reifendichtmittel) − Verzurrösen im Gepäckraum (4 Stück) − Wagenheber − Wärmeschutzverglasung grün, seitlich und hinten − Warnblinkautomatik bei Vollbremsung − Warndreieck − Warnleuchte für nicht geschlossene Türen und

Gepäckraumklappe − Warnton für nicht ausgeschaltetes Licht − Warnton und -leuchte für nicht angelegte Gurte vorn;

inkl. Gurtstatusanzeige im Kombi-Instrument − Wegfahrsperre elektronisch − Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung,

2 Funkklappschlüssel (ohne Safe-Sicherung)

Comfortline(zusätzlich/abweichend zu Trendline)

− Ablagenetz im Beifahrerfußraum − Ausströmer vorn, Lichtdreh-, Spiegeleinstell- und

Fensterheberschalter und Kombi-Instrument mit Chromeinfassung

− Beifahrersitzlehne komplett umklappbar mit Tisch- und Durchladefunktion

− Connectivity-Paket (Bluetooth-Schnittstelle für Mobiltelefon (hands free profile 1.6), USB-Schnittstelle auch für iPod/iPhone)

− Dachreling schwarz − Dekoreinlagen „New Brushed Design“ für Instrumententafel

und Türverkleidungen und Dekoreinlagen „Piano Black“ für Mittelkonsole

− Fahrlichtschaltung automatisch mit „Leaving home“-Funktion und manueller „Coming home“-Funktion

− Gepäckraumboden variabel, verschieb- und herausnehmbar − Geschwindigkeitsbegrenzer − Innenspiegel automatisch abblendend − Klapptische an den Rückseiten der Vordersitze − Komfortsitze vorn − Kunstlederbezüge an der Rückseite der Vordersitze mit

Ablagetaschen an den Rückenlehnen − Kühlergrill in Schwarz mit Chromleisten auf den Lamellen − Lederlenkrad (3 Speichen) − Lendenwirbelstützen vorn − Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden

− Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, höhen- und längseinstellbar, mit 2 Luftausströmern hinten

− Proaktives Insassenschutzsystem − Regensensor − Schalthebelknauf in Leder − Schubladen unter den Vordersitzen − Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt − Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn, längs- und

höheneinstellbar − Sitzbezüge in Stoff, Dessin „Lasano“ − Sitze (3 Einzelsitze) in der 2. Sitzreihe, mit Längseinstellung

und Einstellung für Lehnenneigung sowie Armlehne und Umklappfunktion „Easy Fold“

− Steckdose (12 V) an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum

− Türgriffe in Wagenfarbe − Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-

Notbremsfunktion − Vordersitze mit Höheneinstellung

Der neue Touran – Serienausstattung – 05


Highline(zusätzlich/abweichend zu Trendline)

− Ablagenetz im Beifahrerfußraum − Ambientebeleuchtung (Lichtleisten an den Türdekoren vorn;

Türöffner und Türarmlehnen vorn beleuchtet) − Ausströmer vorn, Lichtdreh-, Spiegeleinstell- und

Fensterheberschalter, sowie Türgriff und Kombi-Instrument mit Chromeinfassung

− Automatische Distanzregelung ACC bis 160 km/h inkl. Umfeld beobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktion

− Beifahrersitzlehne komplett umklappbar mit Tisch- und Durchladefunktion

− Chromleisten an den Seitenfenstern − Dachreling silber eloxiert − Dekoreinlagen „Piano Black“ für Instrumententafel und

Türverkleidungen und Dekoreinlagen „Piano Black“ für Mittelkonsole

− Fahrlichtschaltung automatisch mit „Leaving home“-Funktion und manueller „Coming home“-Funktion

− Gepäckraumboden variabel, verschieb- und herausnehmbar − Geschwindigkeitsbegrenzer − Innenspiegel automatisch abblendend − Klapptische an den Rückseiten der Vordersitze − Klimaanlage „Pure Air Climatronic“ mit 3-Zonen-Temperatur-

regelung, Allergenfilter und Bedienungs elementen in der 2. Sitzreihe

− Kühlergrill in Schwarz mit Chromleisten auf den Lamellen

− Kunstlederbezüge an der Rückseite der Vordersitze mit Ablagetaschen an den Rückenlehnen

− LED-Leuchten (2 Stück) im Fußraum vorn − Leichtmetallräder „Trondheim“ 6,5 J x 16 (4 Stück mit Reifen

205/60 R 16) − Lendenwirbelstützen vorn − Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden − Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, höhen- und

längseinstellbar, mit 2 Luftausströmern hinten − Multifunktionsanzeige „Premium“ mit mehrfarbigem Display − Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) − Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht − Proaktives Insassenschutzsystem − Radio „Composition Media“ 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher,

Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang, MP3-Wiedergabefunktion mit Titel und Albumcover-Anzeige, Multimediabuchse AUX-IN, SD-Kartenschacht, mehrfarbiges TFT-Display (Bild-schirm diagonale 16,5 cm), Touchscreen-Bedienung inkl. Annäherungssensorik, CD-Laufwerk, Bluetooth-Schnittstelle für Mobiltelefon (hands free profile 1.6), USB-Schnittstelle auch für iPod/iPhone

− Regensensor − Schalthebelknauf in Leder − Schubladen unter den Vordersitzen − Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt

− Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn, längs- und höheneinstellbar

− Sitze (3 Einzelsitze) in der 2. Sitzreihe, mit Längseinstellung und Einstellung für Lehnenneigung sowie Armlehne und Umklappfunktion „Easy Fold“

− Sitzmittelbahnen in Mikrovlies „ArtVelours“ − Steckdose (12 V) an der Mittelkonsole hinten und im

Gepäckraum − Stoßfänger in Wagenfarbe, vorn mit Chromleiste − Textilfußmatten für alle Sitzreihen − Top-Komfortsitze vorn − Türgriffe in Wagenfarbe − Vordersitze mit Höheneinstellung

06 – Ausstattungspakete – Der neue Touran

Ausstattungspakete

Biker-PaketSky-Paket

Ausstattungspakete

Komfort-Paket

Stand: Februar 2016 – Änderungen vorbehalten. 1) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA und 20 % MwSt. auf Basis der Motorisierung 1.6 TDI SCR 81 kW/110 PS (6-Gang) mit Serienbereifung. Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch der NoVA-Satz und

Bruttopreis für das Ausstattungspaket ändern kann. Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.2) Die Funkfernbedienung dient als Sender und muss mitgeführt werden, damit das Fahrzeug ent- bzw. verriegelt und gestartet werden kann.

− Klimaanlage „Pure Air Climatronic“ Klimaanlage mit 3-Zonen-Temperaturregelung (getrennt regelbar), Allergenfilter, Luftgütesensor und Bedienungs elementen in der 2. Sitzreihe

− Mittelarmlehne Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, höhen- und längsein-stellbar, 2 Luftausströmern und Steckdose (12 V) an der Mittelkonsole hinten und im Gepäck-raum

− ParkPilot Akustische und optische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich

− Winterpaket Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt, Scheinwer-fer-Reinigungsanlage, Vordersitze beheizbar, Warnleuchte für Waschwasserstand

− Panorama-Ausstell-/Schiebedach mit Panoramadach hinten

− Schlüsselloses2) Schließ- und Startsystem „Keyless Access“ inkl. Startknopf

− Spiegelpaket I Außenspiegel elektrisch anklappbar, mit Umfeldbeleuchtung und Beifahrerspiegelabsenkung

− Anhängevorrichtung anklappbar mit elektrischer Entriegelung

− Fahrradheckträger (Volkswagen Original Zubehör) Für den Transport von bis zu drei Fahrrädern auf der Anhän-gevorrichtung. Dank des Klappsystems lassen sich Rück-leuchten, Fahrradschienen und Trägerrahmen komplett einklappen und zum Beispiel im Gepäckraum verstauen. Mit dem neu entwickelten Fuss-Schalter gelingt das Abklap-pen am Fahrzeug – auch mit Fahrrädern – besonders einfach, so dass der Gepäckraum erreichbar bleibt. Beim Hochklappen verriegelt der Träger automatisch. Die Befestigung auf der Anhängevorrichtung erfolgt mit dem Schnellverschluss und die Räder selbst werden über abschließbare Abstandshalter und das Ratschensystem für die Fahrradreifen befestigt.

EUR 1.247,501)

für Trendline

EUR 1.102,501)

für Comfortline

EUR 747,501)

für HighlineEUR 1.423,751)

für Comfortline und HighlineEUR 1.312,501)

für Trendline, Comfortline und Highline

Der neue Touran – Ausstattungspakete – 07


Bruttopreis für das Ausstattungspaket ändern kann. Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.2) Bitte beachten Sie, dass diese Sonderausstattung erhöhte Verbrauchswerte und CO2-Emissionen verursacht und somit die NoVA (= angeführter Klammerwert) erhöhen kann. Ihr Volkswagen Verkäufer informiert Sie gerne.

Cargo-Paket

− Anhängevorrichtung anklappbar, mit elektrischer Entriegelung

− Gepäckraumboden höheneinstellbar, mit Fixierelement

− Netztrennwand

− Rückfahrkamera „Rear View“

− Sitzkomfort-Paket inkl. Lendenwirbelstützen vorn, Mittelarmlehne vorn höhen- und längseinstellbar (mit heraus-nehmbarer Ablagebox, 2 Luftausströmer hinten), Steckdose 12-V an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum, Vordersitze mit Höheneinstellung

EUR 1.411,251)

für Trendline (nur in Verbindung mit Radio „Compo-sition Media“, Business-Paket, Premium-Paket oder Navigationssystemen)

EUR 997,501)

für Comfortline und Highline (nur in Verbindung mit Radio „Composition Media“, Business-Paket, Premium-Paket oder Navigationssystemen)

R-Line Paket2)

− Leichtmetallräder „Stockholm“ 6,5 J x 17 4 Stück mit Mobilitätsreifen 215/55 R 17 (selbstversiegelnd) und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz

− Reserverad platzsparend, Stahl anstelle Tire Mobility Set

− R-Line „Exterieur“ Volkswagen R inkl. Stoßfänger und Schwellerverbreiterung im „R“-Styling, Chromleisten für Stoßfänger hinten, Kühlergrill mit „R-Line“-Logo, Design-Leiste mit „R-Line“-Logo an den Seitenteilen und Türen vorn, Dachreling silber eloxiert, Endrohrblenden verchromt (ab 110 kW/150 PS); Entfall Nebel-scheinwerfer

− Rückleuchten in LED-Technik

EUR 1.977,501)

für Comfortline nur in Verbindung mit Komfort-Paket

EUR 1.043,751)

für Highlinenur in Verbindung mit Komfort-Paket

EUR 567,50 1)

für Highline in Verbindung mit R-Line „Exterieur & Interieur“ Volkswagen R sowie mit Komfort-Paket

08 – Ausstattungspakete – Der neue Touran


Bruttopreis für das Ausstattungspaket ändern kann.Berechnungsbasis für die 20%ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.2) Bitte beachten Sie, dass der MirrorLink Standard aktuell im Markt nur durch wenige Mobiltelefone unterstützt wird. Volkswagen arbeitet eng mit den großen Smartphone Herstellern zusammen, um die breite Unterstützung für MirrorLink vor-

anzutreiben. Google Android Auto ist in Österreich erst zu einem späteren Zeitpunkt aktiv. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Endgerät mit MirrorLink, Apple CarPlay oder Google Android Auto kompatibel ist. Die Nutzung von Apps erfolgt ausschließlich über Ihr Mobiltelefon. Beachten Sie bitte Ihre vertraglichen Bedingungen in Bezug auf die Daten- und Internetverbindung.

3) Für die Nutzung der mobilen Online Dienste (Car-Net) benötigen Sie ein mobiles Endgerät (z. B. Smartphone), das die Fähigkeit besitzt, als mobiler WLAN Hotspot zu agieren. Alternativ kann mit der optionalen Mobiltelefonvorbereitung „Pre-mium“ (nur in Verbindung mit Navigationssystem „Discover Pro“) ein Mobiltelefon mit remote SIM Access Profile (rSAP) oder eine SIM-Karte mit Telefon- und Datenoption genutzt werden. Die Car-Net-Dienste sind nur mit einem bestehenden oder separat abzuschließenden Mobilfunkvertrag zwischen Ihnen und Ihrem Mobilfunkprovider und nur innerhalb der Abdeckung des jeweiligen Mobilfunknetzes verfügbar. Durch den Empfang von Datenpaketen aus dem Internet können, abhängig von Ihrem jeweiligen Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten (z. B. Roaming-Gebühren) entstehen. Aufgrund des im Rahmen der Nutzung der Car-Net-Dienste anfallenden Datenvolumens wird die Vereinbarung einer Daten-Flatrate mit Ihrem Mobilfunkprovider dringend empfohlen! Zur Nutzung von Car-Net ist ein separater Vertrag mit der Volkswagen AG abzuschließen. Der Kunde hat nach Übergabe des Fahrzeugs 90 Tage Zeit, um das Fahrzeug unter www.volkswagen.com/Car-Net zu registrieren. Die Verfügbarkeit der Car-Net Dienste kann länderabhängig unterschiedlich ausfallen. Diese Dienste stehen für die jeweils vereinbarte Vertragslaufzeit zur Verfügung und kön-nen inhaltlichen Änderungen unterliegen. Nähere Informationen zu Car-Net erhalten Sie unter www.volkswagen.com/Car-Net und bei Ihrem Volkswagen Partner; Informationen zu Mobilfunk-Tarifbedingungen bei Ihrem Mobilfunkanbieter.

4) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die externe Audioquelle kompatibel ist.5) Stellt die auf dem Navigationsdatenträger gespeicherten Verkehrszeichen im Display des Navigationssystems dar, die Aktualität der angezeigten Verkehrszeichen hängt vom Datenstand der verwendeten Navigationsdaten ab.

Business-Paket Premium-Paket

− App-Connect2) (nur bei Highline)

− Automatische Distanzregelung ACC bis 160 km/h inkl. Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktion (nur bei Comfortline)

− Gepäckraumklappe mit elektrischer Öffnung und Schließung − LED-Scheinwerfer mit Kurvenfahrlicht und LED-Tagfahrlicht inkl. Leuchtweitenregulierung dynamisch und dynamischem Kurvenfahrlicht

− Navigationsfunktion „Discover Media“ (für Radio „Composition Media“) 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher, kostenloser Download der Navigations-Software Updates, Blue-tooth-Schnittstelle für Mobiltelefon (hands free profile 1.6), Car-Net „Guide & Inform Basic“3) (Laufzeit 36 Monate), CD-Laufwerk, Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radio-empfang, Fahrzeug-Menü, Karte in 2,5D-Darstellung (Vogelperspektive), mehrfarbiges TFT-Display (Bildschirmdiagonale 16,5 cm), Touchscreen-Bedienung inkl. Annäherungssensorik, MP3-Wiedergabefunktion mit Titel und Albumcover-Anzeige, Multimediabuchse AUX-IN, USB-Schnittstelle4) auch für iPod/iPhone, Navigationsdaten für Europa auf SD-Karte, SD-Kartenschacht, Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung für Navigations-Zieleingabe, Verkehrszeichenanzeige5), Zielführung dynamisch über separaten RDS TMC-Tuner

− App-Connect2)

− Geschwindigkeitsregelanlage − Leichtmetallräder „Trondheim“ 6,5 J x 16 4 Stück mit Reifen 205/60 R 16 und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz

− Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Bedienmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon, Schalthebelknauf in Leder; bei DSG inkl. Bedienmöglichkeit für Schaltung

− Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht − Radio „Composition Media“ 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher, Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioemp-fang, MP3-Wiedergabefunktion mit Titel-und Albumcover-Anzeige, Multimediabuchse AUX-IN, SD-Kartenschacht, mehrfarbiges TFT-Display (Bildschirmdiagonale 16,5 cm), Touchscreen- Bedienung inkl. Annäherungssensorik, CD-Laufwerk, Bluetooth-Schnittstelle für Mobiltelefon (hands free profile 1.6) und USB-Schnittstelle4) auch für iPod/iPhone

EUR 2.288,751)

für Comfortline nur in Verbindung mit Business-Paket oder Radio „Composition Media“

EUR 2.143,751)

für Highline

EUR 1.562,501)

für Trendline mit Schaltgetriebe

EUR 1.673,751)

für Trendline mit DSG

EUR 1.458,751)

für Comfortline mit Schaltgetriebe

EUR 1.571,251)

für Comfortline mit DSG

Ausstattungspakete

Der neue Touran – Sonderausstattungen – 09

Sonderausstattungen

Stand: Februar 2016 – Änderungen vorbehalten. *) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Brutto-Listenpreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz und 20 % MwSt. immer auf Basis des Netto-Listenpreises hinzuzurechnen. **) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA und 20 % MwSt. auf Basis der Motorisierung 1.6 TDI SCR 81 kW/110 PS (6-Gang) mit Serienbereifung. Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch der NoVA-Satz und

Bruttopreis für die Mehrausstattungen ändern kann. Gewisse Mehrausstattungen sind für diese Motorisierung nicht erhältlich.

Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.

1) Bitte beachten Sie, dass der MirrorLink Standard aktuell im Markt nur durch wenige Mobiltelefone unterstützt wird. Volkswagen arbeitet eng mit den großen Smartphone Herstellern zusammen, um die breite Unterstützung für MirrorLink

voranzutreiben. Google Android Auto ist in Österreich erst zu einem späteren Zeitpunkt aktiv. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Endgerät mit MirrorLink, CarPlay oder Android Auto kompatibel ist. Die Nutzung von Apps erfolgt ausschließlich über Ihr Mobiltelefon. Beachten Sie bitte Ihre vertraglichen Bedingungen in Bezug auf die Daten- und Internetverbindung.

2) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die externe Audioquelle kompatibel ist. 3) UMTS-Stick zur Nutzung der mobilen Onlinedienste und zum Aufbau eines WLAN Hotspots im Fahrzeug. Eine SIM-Karte sowie die mobile Datennutzung sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen über einen entsprechenden Mobilfunk-

provider erworben werden. Für die Datennutzung fallen je nach Anbieter zusätzliche Kosten an.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e

Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €inkl. NoVA und20% MwSt.**

7-Sitzer-Paket2 Einzelsitze in der 3. Sitzreihe (im Gepäckraumboden versenkbar), ISOFIX-Halteösen, 2 zusätzliche Cupholder;nicht in Verbindung mit Gepäckraumboden höheneinstellbar; bei Comfortline und Highline entfällt der Gepäckraumboden höheneinstellbar in Verbindung mit Lederausstattung „Vienna“

m–

–

–m

m

–m

m

701,–596,–

748,–

876,25745,–

935,–

Adaptive Fahrwerksregelung DCC inkl. Fahrprofilauswahlpermanente Anpassung der Dämpfung an Fahrbahn und Fahrsituation sowie Anpassung der Lenkunterstützung durch individuelleSPORT-, COMFORT- und NORMAL-Einstellung; Freilauffunktion für Doppelkupplungsgetriebe DSGnicht für 81 kW/110 PS TSI und nicht in Verbindung mit Sport- bzw. Schlechtwegefahrwerk

– – m 803,– 1.003,75

App-Connect1) inkl. Volkswagen Media Controlinkl. 2 USB-Schnittstellen2) auch für iPod/iPhone und in Verbindung mit Navigationsfunktion „Discover Media“ inkl. CarStick3); App-Connect: ausgewählte Smartphone-Apps können auf dem Touchscreen des Navigationssystems dargestellt und bedient werden; Media Control: Tablet-PC/iPad kann per WLAN und mit einer App mit dem Infotainment-System des Fahrzeugs verbunden werden; folgende Funktionen sind möglich: Anzeige von Navigationsinformationen, Steuerung des Radios, des Media-Players und der Toneinstellungen;nur in Verbindung mit Navigationssystemenin Verbindung mit Navigationssystem „Discover Pro“

–

–

–

–

m

m

316,–

91,–

395,–

113,75

Anhängevorrichtung anklappbar, mit elektrischer Entriegelung m m m 775,– 968,75

Anhängerrangierassistent „Trailer Assist“ inkl. Parklenkassistent „Park Assist“nur in Verbindung mit Anhängevorrichtung in Verbindung mit Komfort-Paket

–

–

m

m

m

m

956,–

491,–

1.195,–

613,75

Automatische Distanzregelung ACC bis 160 km/h und Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktionnur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrad

– m l 214,– 267,50

10 – Sonderausstattungen – Der neue Touran



Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.1) Die Funkfernbedienung dient als Sender und muss mitgeführt werden, damit das Fahrzeug ent- bzw. verriegelt und gestartet werden kann.


Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



Connectivity-PaketBluetooth-Schnittstelle für Mobiltelefon (hands free profile 1.6), USB-Schnittstelle2) auch für iPod/iPhonenur in Verbindung mit Radio „Composition Colour“ und bei Trendline nur in Verbindung mit Mittelarmlehne

m l – 174,– 217,50

Dachreling schwarz m l – 203,– 253,75

Dachreling silber eloxiert – m l 118,– 147,50

Diebstahlwarnanlage inkl. Safe-Sicherung, Innenraumüberwachung, Back-up-Horn und Abschleppschutz

m m m 328,– 410,–

Dynamische Fernlichtregulierung „Dynamic Light Assist“nur in Verbindung mit LED-Scheinwerfern

– m m 369,– 461,25

Easy Open-PaketGepäckraumklappe mit sensorgesteuerter Öffnung und Schließung, Schlüsselloses1) Schließ- und Startsystem „Keyless Access“

– m m 586,– 732,50

Entfall der Dachrelingnicht in Verbindung mit Panorama-Ausstell-/Schiebedach

– m m 0,– 0,–

Entfall der Schriftzüge für die Modell- und Motorbezeichnung auf der Gepäckraumklappe m m m 0,– 0,–

Entfall der serienmäßigen Klimaanlageinkl. Entfall der Kühlmöglichkeit des Handschuhfaches

m m m 0,– 0,–

ergoActive Sitz mit 14-Wege-Einstellung und Massagefunktion auf der Fahrerseite – m – 481,– 601,25

Fahrersitz mit Einstellung für Längsposition, Sitzhöhe, Sitz- und Lehnenneigung; Oberschenkelauflage längs schiebbar, Lendenwirbelstütze vorn, auf Fahrerseite elektrisch einstellbar mit Massagefunktion, Top-Komfortsitze vorn, Sitzmittelbahn in Mikrovlies „ArtVelours“, Vordersitze beheizbar; Entfall der Schublade unter dem Fahrersitz; ausgezeichnet mit dem Gütesiegel „Aktion Gesunder Rücken“

– – m 200,– 250,–

in Verbindung mit Komfort-Paket bei Comfortline – m – 376,– 470,–

In Verbindung mit Komfort-Paket bei Highline – – m 95,– 118,75

Sonderausstattungen






Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



ergoActive Sitz mit 14-Wege-Einstellung und Massagefunktion auf der Fahrer- und Beifahrerseite – m – 641,– 801,25

Umfang wie oben nur zusätzlich auch für die Beifahrerseite; zusätzlich entfällt auch die Umklappfunktion der Beifahrersitzlehne sowie die Schublade unter dem Beifahrersitz

– – m 360,– 450,–

in Verbindung mit Komfort-Paket bei Comfortline – m – 536,– 670,–

In Verbindung mit Komfort-Paket bei Highline – – m 255,– 318,75

Fahrprofilauswahl Personalisierung; Freilauffunktion für Doppelkupplungsgetriebe DSG; nicht für 81 kW/110 PS TSI

– m m 99,– 123,75

Family-PaketKindersicherung elektrisch für hintere Türen (vom Fahrersitz aus bedienbar), Sonnenschutzrollo an den Türscheiben hinten

m m m 148,– 185,–

Fernlichtregulierung „Light Assist“ m – – 441,– 551,25

inkl. Innenspiegel automatisch abblendend, Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, „Leaving home“-Funktion und manueller „Coming-home“-Funktion, Regensensornicht in Verbindung mit LED-Scheinwerfern

– m m 122,– 152,50

Frontscheibe beheizbar nur in Verbindung mit Klimaanlage „Pure Air Climatronic“ oder Komfort-Paket

– m m 148,– 185,–

Gepäckmanagement-Paketinkl. Schienen mit fixierbarem Gepäcknetz, zusätzliche Gepäckraumbeleuchtung (herausnehmbar und als Taschenlampe verwendbar)

m m m 136,– 170,–

Gepäckraumboden höheneinstellbar, mit Fixierelementnicht in Verbindung mit 7-Sitzer-Paket

m l l 188,– 235,–

Gepäckraumklappe mit elektrischer Öffnung und Schließung – m m 313,– 391,25

Geschwindigkeitsregelanlageinkl. Geschwindigkeitsbegrenzer (bei Trendline) und Müdigkeitserkennung

m m – 395,– 493,75


Sonderausstattungen



Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.1) Bitte beachten Sie, dass diese Sonderausstattung erhöhte Verbrauchswerte und CO2-Emissionen verursacht und somit die NoVA (= angeführter Klammerwert) erhöhen kann. Ihr Volkswagen Verkäufer informiert Sie gerne.


Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



Kintersitz integriert, 1 Stückherausklappbar, 2. Sitzreihe rechts mit Seitenhalt und Seitenkopfstützen; nicht in Verbindung mit Sitzheizung für die äußeren Rücksitze der 2. Sitzreihe und Lederausstattung „Vienna“

m m m 184,– 230,–

Kintersitz integriert, 2 Stückherausklappbar, 2. Sitzreihe rechts und links mit Seitenhalt und Seitenkopfstützen; nicht in Verbindung mit Sitzheizung für die äußeren Rücksitze der 2. Sitzreihe und Lederausstattung „Vienna“

m m m 369,– 461,25

Klimaanlage „Pure Air Climatronic“ Klimaanlage mit 3-Zonen-Temperaturregelung (getrennt regelbar), Allergenfilter, Luftgütesensor und Bedienungselementen in der 2. Sitzreihebei Trendline nur in Verbindung mit Mittelarmlehne vorn

m m l 406,– 507,50

Lackierung Metallic m m m 477,– 596,25

Lackierung Pure White m m m 114,– 142,50

Lackierung Oryxweiß Perlmutteffekt – m m 843,– 1.053,75

Lederausstattung „Vienna“ mit Top-Komfortsitzen vornSitzmittelbahn- und wangeninnenseite in Leder „Vienna“, Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar, Vordersitze mit elektrischer Einstellung für Längs-position, Sitzhöhe, Sitz- und Lehnenneigung, Vordersitze beheizbar; Entfall der Umklappfunktion der Beifahrersitzlehne und Schubladen unter den Vordersitzen

––

m–

–m

2.209,–1.868,–

2.761,252.335,–

LED-Scheinwerfer mit Kurvenfahrlicht und LED-TagfahrlichtLED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht mit LED-Tagfahrlicht, Leuchtweitenregulierung dynamisch, mit dynamischem Kurvenfahrlicht

m m m 1.189,– 1.486,25

Lederlenkrad (3 Speichen)inkl. Schalthebelknauf in Leder

m l – 118,– 147,50

Leichtmetallräder „Trondheim“ 6,5 J x 164 Stück mit Reifen 205/60 R 16 und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz

m m l 548,– 685,–




Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.1) Bitte beachten Sie, dass diese Sonderausstattung erhöhte Verbrauchswerte und CO2-Emissionen verursacht und somit die NoVA (= angeführter Klammerwert) erhöhen kann. Ihr Volkswagen Verkäufer informiert Sie gerne. 2) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob Ihr Smartphone geeignet ist.3) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die externe Audioquelle kompatibel ist.


Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



Leichtmetallräder „Stockholm“ 6,5 J x 171) – m – 916,– 1.145,–

4 Stück mit Mobilitätsreifen 215/55 R 17 (selbstversiegelnd) und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz; Entfall Tire Mobility Set – – m 404,– 505,–

Leichtmetallräder „Vallelunga“ 6,5 J x 171) – m – 1.045,– 1.306,25

4 Stück mit Mobilitätsreifen 215/55 R 17 (selbstversiegelnd) und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz, in Schwarz, Oberfläche glanzgedreht; Entfall Tire Mobility Set

– – m 533,– 666,25

Leichtmetallräder „Salvador“ 6,5 J x 17 Volkswagen R1)

4 Stück mit Mobilitätsreifen 215/55 R 17 (selbstversiegelnd) und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz, in Grau Metallic; Entfall Tire Mobility Setin Verbindung mit R-Line Paket bei Comfortline in Verbindung mit R-Line Paket oder R-Line „Exterieur & Interieur“ Volkswagen R bei Highline

–

––

–

m–

m

–m

629,–

91,–224,–

786,25

113,75280,–

Leichtmetallräder „Marseille“ 7 J x 18 Volkswagen R1)

4 Stück mit Mobilitätsreifen 225/45 R 18 (selbstversiegelnd) und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz, in Schwarz; Entfall Tire Mobility Set in Verbindung mit R-Line Paket bei Comfortline in Verbindung mit R-Line Paket oder R-Line „Exterieur & Interieur“ Volkswagen R bei Highline

–

––

–

m–

m

–m

1.011,–

473,–607,–

1.263,75

591,25758,75

Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, höhen- und längseinstellbar, mit 2 Luftausströmern hinteninkl. Steckdose 12-V an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum

m l l 165,– 206,25

Mobiltelefonvorbereitung „Comfort“2)

Bedienung und Anzeige über Multifunktionsanzeige „Plus“ bzw. „Premium“ und TFT-Touchscreen des Radios bzw. Navigationssystems sowie über Multifunktionslenkrad (optional bei Comfortline), Freisprecheinrichtung für Mobiltelefone mit Bluetooth-Schnittstelle (hands free profile 1.6), drahtlose Kommunikationsschnittstelle BLUETOOTH AUDIO (ausschließlich kompatibel mit advanced audio distribution profile A2DP), Außenantennenanbindung über Halterung in der Mittelkonsole, inkl. einer zusätzlichen USB-Schnittstelle3) (auch für iPod/iPhone)nur in Verbindung mit Radio „Composition Media“, Business-Paket oder Navigationssystemen sowie Klimaanlage „Pure Air Climatronic“

– m m 297,– 371,25


Sonderausstattungen



Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.1) Sie benötigen ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon mit remote SIM Access Profile (rSAP) oder eine SIM-Karte mit Telefon- und Datenoption. Durch den Empfang von Datenpaketen aus dem Internet können, abhängig von Ihrem jeweiligen

Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten (z.B. Roaming Gebühren) entstehen. Aufgrund des eventuell anfallenden Datenvolumens wird die Vereinbarung einer Daten-Flatrate mit Ihrem Mobilfunkanbieter dringend empfohlen, soweit diese vom Mobilfunkanbieter angeboten wird.

2) Telefonfunktion nur in Verbindung mit Connectivity-Paket, Radio „Composition Media“, Business-Paket oder Navigationssystemen.


Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



Mobiltelefonvorbereitung „Premium“1)

Bedienung und Anzeige über Multifunktionsanzeige „Premium“ und TFT-Touchscreen des Navigationssystems „Discover Pro“ sowie über Multifunktions-Lederlenkrad, Freisprecheinrichtung für Mobiltelefone mit Bluetooth-Schnittstelle (hands free profile 1.6), drahtlose Kommunikationsschnittstelle BLUETOOTH AUDIO (ausschließlich kompatibel mit advanced audio distribution profile A2DP), fahrzeugeigenes GSM-/UMTS-Sende-/Empfangsteil mit SIM-Kartenschacht für zusätzliche SIM-Karte, zusätzliche Bluetooth-Schnittstelle remote SIM Access Profile (rSAP), WLAN-Hotspot, SMS-Funktionen (Lesen über TFT-Display, Vorlesen)nur in Verbindung mit Navigationssystem „Discover Pro“

– – m 490,– 612,50

Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) m – l 266,– 332,50

mit Bedienmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon2), Schalthebelknauf in Leder; nur für Schaltgetriebe

– m – 148,– 185,–

Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) beheizbar – m – 251,– 313,75

Umfang wie oben nur zusätzlich beheizbarnur für Schaltgetriebe; nur in Verbindung mit Komfort-Paket oder ergoActive Sitz und bei Comfortline nur in Verbindung mit Geschwindigkeitsregelanlage oder ACC

– – m 105,– 131,25

Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) für Doppelkupplungsgetriebe DSG m – – 394,– 492,50

mit Bedienmöglichkeit für Schaltung, Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon2), Schalthebelknauf in Leder; – m – 275,– 343,75

nur für Doppelkupplungsgetriebe DSG – – m 126,– 157,50

Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) beheizbar für Doppelkupplungsgetriebe DSG – m – 380,– 475,–

Umfang wie oben nur zusätzlich beheizbarnur für Doppelkupplungsgetriebe DSG; nur in Verbindung mit Komfort-Paket oder ergoActive Sitz und bei Comfortline nur in Verbindung mit Geschwindigkeitsregelanlage oder ACC

– – m 230,– 287,50




Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.1) Für die Nutzung der mobilen Online Dienste (Car-Net) benötigen Sie ein mobiles Endgerät (z. B. Smartphone), das die Fähigkeit besitzt, als mobiler WLAN Hotspot zu agieren. Alternativ kann mit der optionalen Mobiltelefonvorbereitung „Pre-

mium“ (nur in Verbindung mit Navigationssystem „Discover Pro“) ein Mobiltelefon mit remote SIM Access Profile (rSAP) oder eine SIM-Karte mit Telefon- und Datenoption genutzt werden. Die Car-Net-Dienste sind nur mit einem bestehenden oder separat abzuschließenden Mobilfunkvertrag zwischen Ihnen und Ihrem Mobilfunkprovider und nur innerhalb der Abdeckung des jeweiligen Mobilfunknetzes verfügbar. Durch den Empfang von Datenpaketen aus dem Internet können, abhängig von Ihrem jeweiligen Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten (z. B. Roaming-Gebühren) entstehen. Aufgrund des im Rahmen der Nutzung der Car-Net-Dienste anfallenden Datenvolumens wird die Vereinbarung einer Daten-Flatrate mit Ihrem Mobilfunkprovider dringend empfohlen! Zur Nutzung von Car-Net ist ein separater Vertrag mit der Volkswagen AG abzuschließen. Der Kunde hat nach Übergabe des Fahrzeugs 90 Tage Zeit, um das Fahrzeug unter www.volkswagen.com/Car-Net zu registrieren. Die Verfügbarkeit der Car-Net Dienste kann länderabhängig unterschiedlich ausfallen. Diese Dienste stehen für die jeweils vereinbarte Vertragslaufzeit zur Verfügung und kön-nen inhaltlichen Änderungen unterliegen. Nähere Informationen zu Car-Net erhalten Sie unter www.volkswagen.com/Car-Net und bei Ihrem Volkswagen Partner; Informationen zu Mobilfunk-Tarifbedingungen bei Ihrem Mobilfunkanbieter.

2) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die externe Audioquelle kompatibel ist.3) Stellt die auf dem Navigationsdatenträger gespeicherten Verkehrszeichen im Display des Navigationssystems dar, die Aktualität der angezeigten Verkehrszeichen hängt vom Datenstand der verwendeten Navigationsdaten ab.4) Bitte beachten Sie, dass der MirrorLink Standard aktuell im Markt nur durch wenige Mobiltelefone unterstützt wird. Volkswagen arbeitet eng mit den großen Smartphone Herstellern zusammen, um die breite Unterstützung für MirrorLink

voranzutreiben. Google Android Auto ist in Österreich erst zu einem späteren Zeitpunkt aktiv. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Endgerät mit MirrorLink, CarPlay oder Android Auto kompatibel ist. Die Nutzung von Apps erfolgt ausschließlich über Ihr Mobiltelefon. Beachten Sie bitte Ihre vertraglichen Bedingungen in Bezug auf die Daten- und Internetverbindung.


Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



Navigationsfunktion „Discover Media“ (für Radio „Composition Media“)4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher, kostenloser Download der Navigations-Software Updates, Bluetooth-Schnittstelle für Mobiltelefon (hands free profile 1.6), Car-Net „Guide & Inform Basic“1) (Laufzeit 36 Monate), CD-Laufwerk, Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang, Fahrzeug-Menü, Karte in 2,5D-Darstellung (Vogelperspektive), mehrfarbiges TFT-Display (Bildschirmdiagonale 16,5 cm), Touchscreen-Bedienung inkl. Annäherungssensorik, MP3-Wiedergabefunktion mit Titel und Albumcover-Anzeige, Multimediabuchse AUX-IN, USB-Schnittstelle2) auch für iPod/iPhone, Navigationsdaten für Europa auf SD-Karte, SD-Kartenschacht, Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung für Navigations-Zieleingabe, Verkehrszeichenanzeige3), Zielführung dynamisch über separaten RDS TMC-Tuner;nur in Verbindung mit Radio „Composition Media“ oder Business-Paket

m m m 792,– 990,–

Navigationssystem „Discover Pro“ – m – 2.004,– 2.505,–

4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher, kostenloser Download der Navigations-Software Updates, Bluetooth-Schnittstelle für Mobiltelefon (hands free profile 1.6), Car-Net „Guide & Inform Plus“1) (Laufzeit 36 Monate), DVD-Laufwerk zur Wiedergabe von Audio-CDs (auch im MP3- und WMA-Format) und Audio-/Video-DVDs (Bild nur bei stehendem Fahrzeug); Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang, Fahrzeug-Menü, integrierte 64-GB-SSD-Festplatte zum Speichern der Navigationsdaten und von Multimedia-Dateien (10 GB frei nutzbar), Karte in topografischer 3D-Darstellung (Vogelperspektive) mit Gebäudedarstellung, mehrfarbiges TFT-Display (Bildschirmdiagonale 20,3 cm), Touchscreen-Bedienung inkl. Annäherungssensorik, MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige, Multimediabuchse AUX-IN, USB-Schnittstelle2) auch für iPod/iPhone, App-Connect4), Navigationsdaten für Europa auf internem Speicher, SD-Kartenschacht, Sonderziele mit Bilddarstellung über SD-Karte abrufbar, Sprachbedienung, Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung für Navigations-Zieleingabe, Verkehrszeichenanzeige3), Zielführung dynamisch über separaten RDS TMC-Tuner

– – m 1.738,– 2.172,50




Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.1) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die externe Audioquelle kompatibel ist.


Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht m m l 216,– 270,–

Netztrennwand m m m 181,– 226,25

Panorama-Ausstell-/Schiebedach mit Panoramadach hinten, beleuchtetHinweis: Entfall der Ablagefächer in der Dachkonsole

– m m 1.186,– 1.482,50

ParkPilotAkustische und optische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereichnicht in Verbindung mit Parklenkassistent „Park Assist“ inkl. Parkpilot

m m m 465,– 581,25

Parklenkassistent „Park Assist“ inkl. ParkPilotParkpilot vorn und hinten, akustische und optische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich

m m m 714,– 892,50

in Verbindung mit Komfort-Paket m m m 247,– 308,75

Radio „Composition Media“4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher, Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang, MP3-Wiedergabefunktion mit Titel-und Albumcover-Anzeige, Multimediabuchse AUX-IN, SD-Kartenschacht, mehrfarbiges TFT-Display (Bildschirmdiagonale 16,5 cm), Touchscreen-Bedienung inkl. Annäherungssensorik, CD-Laufwerk, Bluetooth-Schnittstelle für Mobiltelefon (hands free profile 1.5) und USB-Schnittstelle1) auch für iPod/iPhonenicht in Verbindung mit Mobiltelefonvorbereitung „Premium“; bei Trendline nur in Verbindung mit Mittelarmlehne vorn

m m l 266,– 332,50

Reserverad in Fahrbereifung, Leichtmetallanstelle Tire Mobility Set; nur in Verbindung mit Leichtmetallräder 6,5 J x 16; nicht in Verbindung mit 7-Sitzer-Paket

– – m 273,– 341,25

Reserverad platzsparend, Stahlanstelle Tire Mobility Set; nur in Verbindung mit Leichtmetallrädern 6,5 J x 17 oder 7 J x 18; nicht in Verbindung mit 7-Sitzer-Paket

– m m 48,– 60,–

Sonderausstattungen


Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



R-Line „Exterieur“ Volkswagen Rinkl. Stoßfänger und Schwellerverbreiterung im „R“-Styling, Chromleisten für Stoßfänger hinten, Kühlergrill mit „R-Line“-Logo, Design-Leiste mit „R-Line“-Logo an den Seitenteilen und Türen vorn, Dachreling silber eloxiert, Endrohrblenden verchromt (ab 110 kW/150 PS); Entfall Nebelscheinwerfer nur in Verbindung mit Komfort-Paket, ParkPilot oder Parklenkassistent „Park Assist“

– –

m –

– m

991,–635,–

1.238,75793,75

R-Line „Exterieur & Interieur“ Volkswagen RUmfang wie oben nur zusätzlich inkl. Dachhimmel in Titanschwarz, Dekoreinlagen „Black Lead Grey“ für Instrumententafel und Türverkleidungen vorn, Einstiegsleisten vorn in Aluminium mit „R-Line“-Logo, Multifunktions-Sportlenkrad (3 Speichen) in Leder, mit „R-Line“-Logo, Ziernähte in Kristallgrau (inkl. Bedienmöglichkeit für Schaltung bei DSG), Pedale und Fußstütze in Edelstahl gebürstet; Sitzbezüge in Stoff, Dessin „Race“, Sitzwangeninnenseiten in Mikrofaser „San Remo“, „R-Line“-Logo in den Vordersitzen, Ziernähte in Kristallgrau, Textilfußmatten vorn und hinten mit Ziernähten in Kristallgrau, Top-Komfortsitze vorn nur in Verbindung mit Leichtmetallrädern von Volkswagen R sowie Komfort-Paket, ParkPilot oder Parklenkassistent „Park Assist“ in Verbindung mit Doppelkupplungsgetriebe DSG

– –

– –

m m

1.074,–

1.199,–

1.342,50

1.498,75

Rückfahrkamera „Rear View“nur in Verbindung mit Radio „Composition Media“, Business-Paket, Premium-Paket oder Navigationssystemen

– m m 183,– 228,75

Rückleuchten in LED-Technik – – m 305,– 381,25

Schlechtwegefahrwerk inkl. Triebwerkunterschutzca. 15 mm erhöhte Bodenfreiheit

m m m 529,– 661,25

Schlüsselloses1) Schließ- und Startsystem „Keyless Access“inkl. Startknopf

– m m 297,– 371,25

Seitenairbags für die äußeren Sitze der 2. Sitzreihe m m m 281,– 351,25



Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.1) Die Funkfernbedienung dient als Sender und muss mitgeführt werden, damit das Fahrzeug ent- bzw. verriegelt und gestartet werden kann.



Sonderausstattungen

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkeltSeitenscheiben ab B-Säule abgedunkelt, zu 65% lichtabsorbierend

m l l 239,– 298,75

Sitzheizung für die äußeren Rücksitze der 2. Sitzreihe nur in Verbindung mit Komfort-Paket oder Klimaanlage „Pure Air Climatronic“

– m m 184,– 230,–

Sitzkomfort-Paketinkl. Lendenwirbelstützen vorn, Mittelarmlehne vorn höhen- und längseinstellbar (mit herausnehmbarer Ablagebox, 2 Luftausströmer hinten), Steckdose 12-V an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum, Vordersitze mit Höheneinstellung

m – – 287,– 358,75

Spiegelpaket I m – – 320,– 400,–

Außenspiegel elektrisch anklappbar, mit Umfeldbeleuchtung und Beifahrerspiegelabsenkung, Innenspiegel automatisch abblendend, Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, „Leaving home“-Funktion und manueller „Coming-home“-Funktion, Regensensor

– m m 145,– 181,25

Spiegelpaket II inkl. Fahreraußenspiegel automatisch abblendend m – – 419,– 523,75

Außenspiegel elektrisch anklappbar, mit Umfeldbeleuchtung und Beifahrerspiegelabsenkung, Fahreraußenspiegel automatisch abblendend, Innenspiegel automatisch abblendend, Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, „Leaving home“-Funktion und manueller „Coming-home“-Funktion, Regensensor

– m m 244,– 305,–

SportfahrwerkKarosserie ca. 15 mm tiefergelegt; nicht in Verbindung mit Adaptiver Fahrwerksregelung DCC bzw. Schlechtwegefahrwerk

m m m 145,– 181,25

Spurwechselassistent „Side Assist“ inkl. Ausparkassistentnur in Verbindung mit Spiegelpaket

– m m 449,– 561,25

Spurwechselassistent „Side Assist Plus“ inkl. Spurhalteassistent „Lane Assist“ und Ausparkassistentin Verbindung mit Doppelkupplungsgetriebe DSG inkl. Stauassistent und „Emergency Assist“nur in Verbindung mit Spiegelpaket I oder II und Navigationsfunktion „Discover Media“, Premium-Paket oder Navigationssystem „Discover Pro“

– – m 870,– 1.087,50






Tren

dlin

e

Com

fort

line

Hig

hlin

e



Sprachbedienungnur in Verbindung mit Radio „Composition Media“, Business-Paket, Premium-Paket oder Navigationsfunktion „Discover Media“; Serie bei Navigationssystem „Discover Pro“

– m m 164,– 205,–

Sprachbedienung inkl. elektronischem Sprachverstärkernur in Verbindung mit Family-Paket und Business-Paket, Premium-Paket oder Navigationsfunktion „Discover Media“

– m m 164,– 205,–

Steckdose 230-V im Gepäckraum links m m m 117,– 146,25

zusätzliche Gepäckraumbeleuchtung (herausnehmbar und als Taschenlampe nutzbar)Achtung: Eurosteckdose mit maximaler Leistungsaufnahme von 150 Watt

Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notberemsfunktioninkl. Proaktives Insassenschutzsystem

m l – 232,– 290,–

Standheizung und -lüftungnur in Verbindung mit Komfort-Paket und Klimaanlage „Pure Air Climatronic“

– m m 959,– 1.198,75

Textilfußmattenfür alle Sitzreihen

m m l 107,– 133,75





20 – Volkswagen Original Zubehör – Der neue Touran

Volkswagen Original Zubehör

Artikel nummer Netto* in E Brutto** in E inkl. 20% MwSt.

Brutto*** in E inkl. 20% MwSt. und NoVA

Volkswagen Original Fahrradträger Compact II für die Anhängevorrichtung, klappbar,für zwei Fahrräder; Eigengewicht ca. 14 kg, max. Traglast bis 60 kgMaße: 78 x 116 x 65 cm (H x B x T), Maße geklappt: 24 x 58 x 62 cm (H x B x T);Max. Rohrdurchmesser der Fahrradrahmen: Rundrohr 80 mm, Ovalrohr 80 x 45 mm. Auch für E-Bikes geeignet. Lieferung inkl. Transporttasche. Bitte um Beachtung der Stützlast der fahrzeugspezifischen Anhängevorrichtung; nicht in Verbindung mit Anhängevorrichtung mit Alu-Kugelkopf

3C0071105B 457,50 549,– 571,88

Volkswagen Original Tragstäbe 5QA071151 165,83 199,– 207,29

Volkswagen Original Ski- und Snowboardhalter „Komfort“ 3B0071129G 115,83 139,– 144,79

Volkswagen Original Dachbox 340 Liter 000071200 199,17 239,– 248,96

Volkswagen Original Dachbox 460 Liter 000071200FA 465,83 559,– 582,29

Volkswagen Original Trenngitter 5QA017221 240,83 289,– 301,04

Volkswagen Original Gepäckraumschale, 5-Sitzer 5QA061161 51,58 61,90 64,48

Volkswagen Original Gepäckraumwanne, 5-Sitzer 5QA061162 140,83 169,– 176,04

Volkswagen Original Textilfußmatten „Premium“ 5QB061270 WGK 77,42 92,90 96,77

Volkswagen Original Textilfußmatten „Optimat“ 5QB061445 WGK 50,75 60,90 63,44

Volkswagen Original Allwetterfußmattensatz 5QB061500 82V 62,42 74,90 78,02

Volkswagen Original Abfalltasche „Clean Solution“ 000061107 17,42 20,90 21,77

Volkswagen Original Kühl- und Warmhaltebox, 25 Liter 000065400F 124,17 149,– 155,21

Volkswagen Original G1 ISOFIX DUO PLUS Kindersitz 5G0019909A 357,50 429,– 446,88

Volkswagen Original Kindersitzunterlage 000019819 24,08 28,90 30,10

Volkswagen Original Basismodul für Reise- und Komfortsystem 000061122 17,42 20,90 21,77

Volkswagen Original Kleiderbügel (nur mit Basismodul Reise- und Komfortsystem verwendbar) 000061127B 50,75 60,90 63,44

Volkswagen Original Taschenhaken (nur mit Basismodul Reise- und Komfortsystem verwendbar) 000061126B 21,58 25,90 26,98

Volkswagen Original Tablethalter für Apple iPad 2-4 (nur mit Basismodul Reise- und Komfortsystem verwendbar) 000061125A 112,50 135,– 140,63

Volkswagen Original Tablethalter für Samsung Galaxy Tab 3-4 10.1 (nur mit Basismodul Reise- und Komfortsystem verwendbar) 000061125D 112,50 135,– 140,63

Volkswagen Original Klapptisch mit Becherhalter (nur mit Basismodul Reise- und Komfortsystem verwendbar) 000061124 74,08 88,90 92,60


Bei den angeführten Artikeln handelt es sich um einen Auszug aus dem Angebot an Volkswagen Original Zubehör. Den kompletten Umfang entnehmen Sie bitte dem Gesamt-Zubehörkatalog.*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise exkl. MwSt. **) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. 20 % MwSt. ***) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA und 20 % MwSt. auf Basis der Motorisierung 1.6 TDI SCR 81 kW/110 PS (6-Gang) mit Serienbereifung.Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch der NoVA-Satz und Bruttopreis für den Zubehörartikel ändern kann. Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA.Die angegebenen Preise für Zubehör verstehen sich zzgl. allfälliger Montagekosten und ggf. erforderlichem Einbaumaterial. Über die jeweiligen Komplettpreise informiert Sie gerne Ihr Volkswagen Partner.

Der neue Touran – Garantieerweiterung – 21


Volkswagen bietet Ihnen fortschrittliche Technologie, zukunftsweisendes Design, hervorragende Qualität und Spitzenleistung im Service. Ein besonderes Angebot ist die Volkswagen Garantieerweiterung auf bis zu 5 Jahre Gesamtlaufzeit.

ProduktdetailsWenn Sie gleich beim Neuwagenkauf die Volkswagen Garantieerweiterung als Sonderausstattung mitbestellen, erhalten Sie 100 % Volkswagen Garantie und sind weiterhin gegen viele unvorhersehbare Reparaturkosten1) umfassend geschützt. Und das individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.

Ihre Vorteile:

3 100 % Herstellergarantie – ohne zusätzliche Formulare und Unterschriften

3 Kostentransparenz

3 Für alle Modelle und Motorisierungen verfügbar

3 Im Rahmen von Leasing, Finanzierung oder Barkauf möglich

3 Effektiver Schutz vor vielen unvorhersehbaren Reparaturkosten1)

3 Kopplung an das Fahrzeug und damit ein sehr gutes Zusatzargument bei einem eventuellen Wiederverkauf

3 Langfristiger Qualitätserhalt durch professionellen Service nach den Vorgaben von Volkswagen

Touran 5 Jahre

max. Laufleistung 100.000 km

Aktionspreis2) in € 249,–

Im Zuge der Aktionsauslobung beim Erwerb der Erweiterung (Sonderaktion GE 100 1.12.2015) im Vergleich zum Standardangebot (€ 1.349,– für 5 Jahre / 100.000 km) ist für den Erhalt der Garantie ab dem 3. Fahrzeugjahr ein Vorsorge-Check lt. Prüfpunkten im Garantiepass verpflichtend. Ziel der zu überprüfenden Punkte ist es, Folgeschäden zu vermeiden bzw. zu minimieren. Dieser Vorsorge-Check kann ggf. zu Kosten führen. Werden die Wartungsarbeiten lt. Herstellervorschrift in einer Volkswagen Fachwerkstätte durchgeführt bzw. wird der Check in die Wartungsarbeiten integriert, entfallen weitere bzw. höhere Kosten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Betrieb oder entnehmen Sie dem Volkswagen Garantiepass.

1) Natürlicher Verschleiß ist u.a. von der Volkswagen Garantieerweiterung ausgeschlossen.2) Unverbindlicher, nicht kartellierter Aktionspreis inkl. 20 % MwSt. für die angegebene Gesamtlaufleistung. Gültig bis 31.12.2016 und nur bei teilnehmenden VW Betrieben.

22 – Motoren – Der neue Touran

Motoren Touran81 kW (110 PS) TSI(5-Sitzer)

110 kW (150 PS) TSI(5-Sitzer)


81 kW (110 PS) TDI SCR7) (5-Sitzer)



Motor, Getriebe, Elektrik

Motor – Bauart / Ventile pro Zylinder 4-Zylinder-Ottomotor / 4 4-Zylinder-Ottomotor / 4 4-Zylinder-Ottomotor / 4 4-Zylinder-Dieselmotor / 4 4-Zylinder-Dieselmotor / 4 4-Zylinder-Dieselmotor / 4Einspritzung / Aufladung Direkteinspritzung / Turbocharger Direkteinspritzung / Turbocharger Direkteinspritzung / Turbocharger Common-Rail / Abgasturbolader Common-Rail / Abgasturbolader Common-Rail / AbgasturboladerHubraum, l/cm3 1,2 / 1.197 1,4 / 1.395 1,8 / 1.798 1,6 / 1.598 2,0 / 1.968 2,0 / 1.968Max. Leistung, kW (PS) bei 1/min 81 (110) / 4.600 – 5.600 110 (150) / 5.000 – 6.000 132 (180) / 5.100 – 6.200 81 (110) / 3.200 – 4.000 110 (150) / 3.500 – 4.000 140 (190) / 3.500 – 4.000Max. Drehmoment, Nm bei 1/min 175 / 1.400 – 4.000 250 / 1.500 – 3.500 250 / 1.250 – 5.000 250 / 1.500 – 3.000 340 / 1.750 – 3.000 400 / 1.900 – 3.300Emissionsklasse Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Getriebe, serienmäßig 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe – 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe –Getriebe, optional – 7-Gang-DSG 7-Gang-DSG 7-Gang-DSG 6-Gang-DSG 6-Gang-DSG

Gewichte1), kg Leergewicht, Schaltgetriebe 1.436 1.454 – 1.539 1.552 –Leergewicht, DSG – 1.478 1.541 1.560 1.571 1.615Zul. Gesamtgewicht, Schaltgetriebe 2.060 2.050 – 2.160 2.180 –Zul. Gesamtgewicht, DSG – 2.100 2.130 2.160 2.200 2.240Zuladung5) Schaltgetriebe 699 671 – 696 703 –Zuladung, DSG5) – 697 664 675 704 700Zul. Achslast vorn/hinten, Schaltgetriebe 1.040 / 1.070 1.040 / 1.080 – 1.130 / 1.140 1.160 / 1.090 –Zul. Achslast vorn/hinten, DSG – 1.060 / 1.070 1.110 / 1.070 1.080 / 1.070 1.160 / 1.090 1.180 / 1.110Zul. Anhängelasten gebremst bei 12%6) 1.300 1.500 1.500 1.500 1.800 1.800Zul. Anhängelasten ungebremst6) Schaltgetriebe 710 720 – 750 750 –Zul. Anhängelasten ungebremst, DSG6) – 730 750 750 750 750Zul. Stützlast/Zul. Dachlast 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75

Fahrleistungen Höchstgeschwindigkeit, km/h, Schaltgetriebe 189 209 – 187 208 –Höchstgeschwindigkeit, km/h, DSG – 209 218 187 206 220Beschleunigung von 0–80 / 0–100 km/h, s, Schaltgetriebe 7,4 / 11,3 6,3 / 8,9 – 7,9 / 11,9 6,5 / 9,3 –Beschleunigung von 0–80 / 0–100 km/h, s, DSG – 6,3 / 8,9 5,9 / 8,3 7,9 / 11,9 6,5 / 9,3 5,9 / 8,2

Kraftstoffverbrauch, kombiniert2)

Kraftstoff Superbenzin schwefelfrei, mind. 95 ROZ nach DIN EN 2283)

Superbenzin schwefelfrei, mind. 95 ROZ nach DIN EN 2283)


Diesel schwefelfrei, mind.51 CZ nach DIN EN 590 /DIN EN 516284)



Schaltgetriebe, l/100 km 5,4 (5,5) 5,7 – 4,4 (4,5) 4,4 (4,5) –CO2-Emission, Schaltgetriebe, g/km 126 (127) 132 (133) – 116 (117) 116 (117) –DSG, l/100 km – 5,4 (5,5) 6,1 4,3 4,7 (4,8) 4,6CO2-Emission, DSG, g/km – 126 (127) 139 111 (112) 125 (126) 120

Klammerwerte gelten bei Wahl von 17-Zoll und 18-Zoll Leichtmetallrädern.


Hinweise zu den Bemerkungen 1) – 7) finden Sie auf Seite 26.

Der neue Touran – Motoren – 23







Motor, Getriebe, Elektrik

Motor – Bauart / Ventile pro Zylinder 4-Zylinder-Ottomotor / 4 4-Zylinder-Ottomotor / 4 4-Zylinder-Ottomotor / 4 4-Zylinder-Dieselmotor / 4 4-Zylinder-Dieselmotor / 4 4-Zylinder-Dieselmotor / 4Einspritzung / Aufladung Direkteinspritzung / Turbocharger Direkteinspritzung / Turbocharger Direkteinspritzung / Turbocharger Common-Rail / Abgasturbolader Common-Rail / Abgasturbolader Common-Rail / AbgasturboladerHubraum, l/cm3 1,2 / 1.197 1,4 / 1.395 1,8 / 1.798 1,6 / 1.598 2,0 / 1.968 2,0 / 1.968Max. Leistung, kW (PS) bei 1/min 81 (110) / 4.600 – 5.600 110 (150) / 5.000 – 6.000 132 (180) / 5.100 – 6.200 81 (110) / 3.200 – 4.000 110 (150) / 3.500 – 4.000 140 (190) / 3.500 – 4.000Max. Drehmoment, Nm bei 1/min 175 / 1.400 – 4.000 250 / 1.500 – 3.500 250 / 1.250 – 5.000 250 / 1.500 – 3.000 340 / 1.750 – 3.000 400 / 1.900 – 3.300Emissionsklasse Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Getriebe, serienmäßig 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe – 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe –Getriebe, optional – 7-Gang-DSG 7-Gang-DSG 7-Gang-DSG 6-Gang-DSG 6-Gang-DSG

Gewichte1), kg Leergewicht, Schaltgetriebe 1.436 1.454 – 1.539 1.552 –Leergewicht, DSG – 1.478 1.541 1.560 1.571 1.615Zul. Gesamtgewicht, Schaltgetriebe 2.060 2.050 – 2.160 2.180 –Zul. Gesamtgewicht, DSG – 2.100 2.130 2.160 2.200 2.240Zuladung5) Schaltgetriebe 699 671 – 696 703 –Zuladung, DSG5) – 697 664 675 704 700Zul. Achslast vorn/hinten, Schaltgetriebe 1.040 / 1.070 1.040 / 1.080 – 1.130 / 1.140 1.160 / 1.090 –Zul. Achslast vorn/hinten, DSG – 1.060 / 1.070 1.110 / 1.070 1.080 / 1.070 1.160 / 1.090 1.180 / 1.110Zul. Anhängelasten gebremst bei 12%6) 1.300 1.500 1.500 1.500 1.800 1.800Zul. Anhängelasten ungebremst6) Schaltgetriebe 710 720 – 750 750 –Zul. Anhängelasten ungebremst, DSG6) – 730 750 750 750 750Zul. Stützlast/Zul. Dachlast 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75

Fahrleistungen Höchstgeschwindigkeit, km/h, Schaltgetriebe 189 209 – 187 208 –Höchstgeschwindigkeit, km/h, DSG – 209 218 187 206 220Beschleunigung von 0–80 / 0–100 km/h, s, Schaltgetriebe 7,4 / 11,3 6,3 / 8,9 – 7,9 / 11,9 6,5 / 9,3 –Beschleunigung von 0–80 / 0–100 km/h, s, DSG – 6,3 / 8,9 5,9 / 8,3 7,9 / 11,9 6,5 / 9,3 5,9 / 8,2

Kraftstoffverbrauch, kombiniert2)

Kraftstoff Superbenzin schwefelfrei, mind. 95 ROZ nach DIN EN 2283)






Schaltgetriebe, l/100 km 5,4 (5,5) 5,7 – 4,4 (4,5) 4,4 (4,5) –CO2-Emission, Schaltgetriebe, g/km 126 (127) 132 (133) – 116 (117) 116 (117) –DSG, l/100 km – 5,4 (5,5) 6,1 4,3 4,7 (4,8) 4,6CO2-Emission, DSG, g/km – 126 (127) 139 111 (112) 125 (126) 120

Klammerwerte gelten bei Wahl von 17-Zoll und 18-Zoll Leichtmetallrädern.

Abmessungen


Außenabmessungen Länge/Länge mit Anhängevorrichtung, mm 4.527 / 4.632

Breite/Breite inkl. Außenspiegeln, mm 1.829 / 2.087Höhe, mm8) 1.659 (7-Sitzer: 1.658)Radstand, mm8) 2.791Spurweite vorn/hinten, mm 1.569 / 1.542Bodenfreiheit, mm 156Höhe geöffnete Heckklappe, mm8) 2.035 (7-Sitzer: 2.034)

Innenraumabmessungen1. Sitzreihe Kopfraum maximal, mm9) 1.064 (1.021)

Innenraumbreite, mm 1.4902. Sitzreihe Kopfraum, mm9) 979 (952)

Innenraumbreite, mm 1.5183. Sitzreihe Kopfraum, mm9) 930 (930)

Innenraumbreite, mm 1.269

Gepäckraum Länge, 5- / 7-Sitzer, mm 1.139 – 1.865 / 344 – 1.892Breite zwischen den Radkästen, mm 1.048Höhe bis Lehnenoberkante, 5- / 7-Sitzer, mm 690 / 561 (3. Sitzreihe: 507)Ladehöhe bis Himmel 5- / 7-Sitzer, mm 1.049 / 932Gepäckraumöffnung Breite / Höhe, mm 1.049 / 865Gepäckraumvolumen, l längs einstellbare Einzelsitze in vorderster Position 834 – 1.980 (7-Sitzer: 137 – 1.857)

Weitere Daten Wendekreis, m ca. 11,5Kraftstoffbehältervolumen, l ca. 58

Hinweise zu den Bemerkungen 8) – 9) finden Sie auf Seite 26.

24 – Abmessungen – Der neue Touran

Der neue Touran – Abmessungen – 25

26 – Garantie / Reifenlabel / Hinweise – Der neue Touran

Garantie

Herstellergarantie

2 Jahre Neuwagen-Garantie, 3 Jahre Lack-Garantie, 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung (Perforation von innen nach außen), 2 Jahre Reparatur-Gewährleistung auf Werkstattarbeit, Originalteile und Originalaustauschteile..

Reifenlabel

Sommerreifen GrößeKraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand Nasshaftungsklasse

Externes Rollgeräusch/ Geräuschemission

205/60 R 16 C – B A 72 – 70 dB

215/55 R 17 C A 71 dB

225/45 R 18 C A 72 dB

Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand – Nasshaftungsklasse – Ein kürzerer Bremsweg Externes Rollgeräusch/Geräuschemission – Ein leiserer Reifen erhöht Ihren Der richtige Reifen hilft Ihnen, Kraftstoff zu sparen. erhöht Ihre Sicherheit. Fahrkomfort und entlastet die Umwelt durch geringere Geräuschentwicklung.

Die gezielte Bestellung eines bestimmten Reifenfabrikats ist aus logistischen und produktionstechnischen Gründen nicht möglich.

Hinweise1) Fahrzeugleergewicht mit Fahrer 68 kg, 7 kg Gepäck, Kraftstoffbehälter zu 90 % gefüllt, ermittelt nach

der RL 92/21/EWG i. d. gegenwärtig geltenden Fassung. Je nach Sonderausstattung ergeben sich indivi-duelle Gewichte des Fahrzeugs und somit abweichende Verbräuche und CO2-Emissionen.

2) Die angegebenen Werte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoff-verbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nicht-technischen Faktoren (z.B. Umgebungsbedingungen) beeinflusst. Zusatzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen usw.) können relevante Fahrzeugparameter, wie z.B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen die Verbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinflussen. Zusatzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen usw.) können relevante Fahrzeugparameter, wie z.B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen die Verbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinflussen. Die Anga-ben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen gelten bei Angaben von Spannbreiten in Abhän-gigkeit vom gewählten Reifenformat und optionalen Sonderausstattungen.

3) Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Super schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228. Kraftstoffqualität bleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10) ist grundsätzlich, mit geringer Leistungsminderung, verwendbar.

4) Die Verwendung von RME- sowie FAME-Kraftstoff (Biodiesel) ist nicht möglich.5) Die Zuladung beinhaltet 68 kg für Fahrer und 7 kg für Gepäck.6) Mit zunehmender Höhe verringert sich zwangsläufig die Motorleistung. Ab 1000 m über Meereshöhe und

je weitere 1000 m sind daher jeweils 10 % von dem Gespanngewicht (zul. Anhängelast + zul. Gesamtge-wicht des Zugfahrzeugs) abzuziehen.

7) SCR - Selektive katalytische Reduktion: der SCR-Katalysator wandelt die Abgaskomponente Stickoxid (NOx) ohne Bildung von unerwünschten Nebenprodukten selektiv zu Stickstoff (N2) und Wasser (H2O) um. Die Umwandlung erfolgt dabei unter Verwendung einer synthetisch hergestellten, wässrigen Harnstofflösung, z. B. AdBlue® (ISO 22241-1 / AUS 32), das in einem Zusatztank mitgeführt wird. Je nach Fahrzeug muss der Kunde auch zwischen den Serviceintervallen den Betriebsstoff AdBlue® selbständig oder durch die Vertragswerkstatt nachfüllen bzw. nachfüllen lassen.

8) Wert bei Leergewicht nach DIN 70020, je nach Ausstattung kann der genannte Wert abweichen.9) Klammerwert bei Schiebe-/Ausstell-Glasdach.

Der neue Touran – VW Mobilitätsgarantie / Finanzierung und Versicherung der Porsche Bank – 27

Der Touran im Leasing der Porsche Bank schon ab EUR 141,– mtl.1)

Modell: Touran Trendline, 110 PS TSI

Produkt: Operating Leasing

Entgelt: variabel

Fahrzeugpreis: 25.690,– (inkl. 7 % NoVA, 20 % USt.)

Laufzeit: 60 Monate / 10.000 km im Jahr

Eigenleistung: EUR 7.700,–

VS-Stufe: 0

Im Privatkundenpaket schon ab EUR 310,– mtl.1)

Finanzierung und Versicherung der Porsche Bank

Das Privatkundenpaket

Das Privatkundenpaket der Porsche Bank enthält alles, was Sie für Ihre sorgenfreie Mobilität benötigen – mit einem Paket-Preisvorteil, der sich sehen lassen kann. Holen Sie sich von allem das Beste in einem attraktiven Paket zu Topkonditionen.

Komplett einfach – einfach komplett

3 Finanzierung

3 vollKASKO

3 Haftpflicht

3 Arbeitslosigkeits-/Arbeits- unfähigkeits-Versicherung 50% günstiger

3 Rechtsschutz

3 Insassenunfall-Versicherung

3 SERVICE

Weitere Informationen unter: www.porschebank.at

Gönnen Sie Ihrem neuen Auto den besten Service. Mit den Fahrzeugmanagementprodukten der Porsche Bank erzielen Sie Mobilität und beste Werterhaltung durch optimalen Service. Das SERVICE Produkt der Porsche Bank umfasst die regelmäßige Inspektion des Fahrzeuges laut Herstellervorschrift inkl. Mobilitäts garantie (inkl. Motoröl, Bremsflüssigkeit, Scheibenreiniger und §57a Überprüfung) und ist vor allem bei geringer bis mittlerer Kilometerleistung ideal. Bei höheren Laufleistungen und größeren Fuhrparks kann das SERVICE durch das noch umfassendere topSERVICE oder die WARTUNG erweitert werden.

1) Angebot freibleibend im Privatkundenpaket Operating Leasing der Porsche Bank inkl. USt und NoVA, zzgl. gesetzlicher Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. Laufzeit 60 Monate, 10.000 km / Jahr, VZ-Depot 30 % vom Listenpreis. Operating Leasing für Privatkunden nur in Verbindung mit vollKASKO und SERVICE. Versicherungsstufe 0, vollKASKO Selbstbehalt EUR 350,- bei Reparatur in einer Markenwerkstatt, Haftpflicht Anmelde bezirk S, ab 24 Jahre. Stand Jänner 2016.

Die Volkswagen Mobilitätsgarantie – inklusive bei Ihrem Neuwagen.

Die Volkswagen TopCard – optional für Ihren Neuwagen.

Begleitet Sie auf jedem Kilometer und hilft

– bei Pannen und Unfall – auch im Ausland – inkl. Ersatzwagen bei längerer Reparaturzeit

Eine Karte, die sich lohnt. Für Service-Leistungen, die Sie immer brauchen – wie z. B.

3 Räderwechsel zweimal im Jahr

3 Ersatzwagen bei einem Werkstattaufenthalt ab 12 Stunden und vorheriger Terminvereinbarung

3 15,– Euro Gutschein*

Volkswagen Notruf

01 86 666(aus dem Ausland +43 1 86 666)

Die Mobilitätsgarantie verlängert sich automatisch, wenn alle erforderlichen Service/Inspektionen bei einem autorisierten Volkswagen Service-Betrieb durchgeführt werden. Ein ganzes Autoleben lang.

* Nicht für den Kauf der TopCard einlösbar.1) Unverbindlich empfohlener Richtpreis inkl. MwSt. Gültig bei allen teilnehmenden Volkswagen Betrieben.

beim Neuwagenkauf nur € 59,–/Jahr1)

Porsche Austria GmbH & Co OG Produktmanagement VW PKW Änderungen vorbehalten Ausgabe: Februar 2016 Internet: www.volkswagen.atYVW 000000 96951

Hinweis zur Gesamt-Preisliste:Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen von Modellvarianten, technischen Daten, Ausstattungen sowie des Serienumfanges und der Preise sind ausdrücklich vorbehalten. Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Bitte erkundigen Sie sich vor Abschluss des Kaufvertrages über den genauen Ausstattungs- bzw. Serienumfang sowie den Preis Ihres Fahrzeuges.

Kraftstoffverbrauch: 4,3 - 6,1 l/100 km. CO2-Emission: 111 - 139 g/km

Der neue Touran

Der neue Touran - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/VW Touran Preisliste 2016_02.pdf · Der...

Documents

Transcript of Der neue Touran - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/VW Touran Preisliste 2016_02.pdf · Der...