Der Staat der Arbeit und des Friedens / Cigaretten- Bilderdienst / Leopold von Schenkendorf / 1934

8/12/2019 Der Staat der Arbeit und des Friedens / Cigaretten- Bilderdienst / Leopold von Schenkendorf / 1934

http://slidepdf.com/reader/full/der-staat-der-arbeit-und-des-friedens-cigaretten-bilderdienst-leopold 1/103



erStaat Ocr \rbett unO Oea FrteOenß



rnc t.1 Wert trfd rint O(I ~ O r t f t f ; U n Jeintr mit >er 71uaga&e „.stampf um's :Dritfr >lrid)" &t jonnmrn ~ o l g r

unter ilrr 23Hl>&qrid)numJ ~ o l g



EIN J HR REGIERUNG DOLF HITLER

:f)ie l u a w a ~ I unb li:nfllerif c '.Durdjar&eitung bcr 2idjt&ilber erfolgte burdj .f.'einridj .f.ioffmann, :ITTündjcn

'.Die te tlidje (füjialtung flammt aue ber ~ e e r be I 6turmfül)rer I ber 62 2copolb von 6djenfo11>orf, 23erßn,

unter 3 e r r o c n ~ u n g einer 2lnbal)I von 6o:il>cr&citrä9cn, i;)ie von &erufener <Seite ~ u r 2'.3erfü9un9 geflellt nmrbcn



' . U a ~ erf ifl l ) e r a u ~ g e g r & e n t>om ~ i g a r e t t e n ~ i l > e r > i e n f l , 2 l t o n a ~ a l ) r e n f d >~ o p 9 r i g l ) t 1934 bl) ~ i g a r e t t e n = ~ i l > e r l > i r n f l 2 t o n a · ~ a ) r e n f e l > . '.Printe > in G>ermnnl



orroort

::Die ~ e t v e g u n g 2lbolf J)itlm1 rrifiaIIifterte ftdJ um einett S'eern.

man l at bie .'Sebeutung biefes Sterns für bie ®efamtberoegung fogar burd) ein befonberes

2lb5eid)en 9ert>orgel)oben. filan l at il m barülier ~ i n a u s einen el)rent>ollen TI'amen t>erliel)en,

beffen f>rägung auf ben ~ ü l r e r felbfi öUrüclge9t: „::Die alte ®arbe.

::Das foll feine neue .Drganifation bebeuten, feine ®peöialformation, j nid)t einmal ein

®onberred)t für bie 2lngel)örigen biefer ®emeiufa ~ .

::Der ®inn ber „alten ®arbe berul)t gerabc auf ber ~ t f ad)e, baß fte bie f>artei als

fold)e in il)rer r a b i t i o n unb ®efd)Ioffenl)eit repräfentiert, immer unb ~ u e r f i bas ®d)iclfal ber

®ef mtberoegung betrad)tet unb nid)t als ®liebcrung, fonbern als ®anöes benft

. t ) ~ ) l l e mit il)ren alten S'eämpfern einen liefonberen Stult au treiben, ftel)t bie national:

fo6ialifiifd)e .'Seroegung in il)nen mit 9icd)t bas fiäl)lerne 9iücfgrat ber TI'®::D2lf>. ®ie

roeiß, baß bie ungel)euren 23eiafiungeproben ber Stampneit bie filänner ber alten ®arbe

als t>erläßiicl)fie unb treuefie 2lnl)änger erroiefen l)alien.

<J:ßie fte in ben guten unb d)led)ten g e n ber t>ergangenen :Jal)re bu il)rem ~ ü l r e r ffonben

unb feilifiios il)re l arte . P ~ i d ) t erfüllten, fo werben fte aud) in ber ufonft il)r il'.e en an

bie ®ad)e f e ~ e n .

~ i n 23ud) n>ie bicfes fonn nid)t beffer beginnen als mit einem .'Sefenntnis ~ u m ®eifi ber

alten ®arbe. filit biefem ®eifi wurbe bie 23eroegung in 14 fd)weren :Jal)ren bum ®iege

gefül)rt; iu biefem ®eifi wurben bie erfien großen ~ r f o l g e im nationalfoöialifiifd)en

'.3'.)eutfd)lanb errungen unb mit biefem ®eifi wirb tvieber 2Cr eit unb .'Srot für aIIe gegelien.

~ i n ;t3oU ber 2Crbeit wirb aud) tvieber ein '.U'oif ber ~ I r e fein.

23albur uon 6djiradj



ahresbeginn 933

~ u n b e r f t a u f e n b c von ®Iocfen Iäufen über '.Deutfd)Ianb bas 3a9r 1933 ein, - uni) '.miUionen i:>eutfd)cr

'.Jfünfd)en ° )ören i)icfes S:äuten, bas fie in frü° )eren 3eifen fro° ) uni:> ° )offnungoooU begrüßten, bei beffcn füängen

i >r ~ e r a freubig bem neuen 3a9r enfgegenfd)Iug. ~ e u f e aber ° )af bicfer ltiang ben Xon eines ®rabgeläufea

für fie. 21Usuiange, 3a9re um 3a9re bes @:Ienbs ° )oben fie ~ o f f n u n g ge° )abf uni:> an bas 91'.eue, baa Jrommcnbe,

bas~ e f f

ere geglaubt.~ e ( ? f

aber fönnen fie es nid)f mef)r.~ e u f e

baUen bie einen 3ornig uni) ° )aßerfüUf bic8äufte, weil fie bie unoerfd)uH'>efe 91'.of nid)f me° )r erfragen fönnen uni:> woI en. '.Die anberen aber finb fdJonftiU geworben, fie baUen bie 8äuffe nid)t me° )r, fie fini:l mutlos uni:> oer3weifelt uni) i:lenfen nid)t me° )r an einen

2lnfang, foni:lern nur nod) an baa @:nbe.

ben ®roßftäi)fen '.Deutfd)Ianbs fü'f>ren arbeifsiofe, armgeworbene '.Deutfd)e bas S:eben 2lusgcftoßencr.

®d)uIMos fini) fie in 91'.ot geraten, aus i:ler i° )nen feiner su >eifen imftani:le iff. 3ene maq;iftifd)en Q3oifooer:

fü° )rer, auf i:leren ®d)uitern bie ®d)uib an bem @:Ienb unferes '.miUionenooifes fügt, fie uni:> i >migleid)en

>aben nod) au Ieben, gut 3u Ieben. ®ie >oben fid) an bie 8utterfrippen gebrängf uni:l ()enfen nid)f i)aran, von

i >nen wiei:ler ·u weid)en. ®ie fennen nid)f ben ~ e g r i f f „Q3aterianb" uni) 9uI()igen bem ®oft <l'goismua. 0enc

ani)ercn aber, i:lic r:ias UngiücP traf, >aufen mit 8rau uni:> Jrini)ern in @:Ien()squarfieren, benen nie unb nimmcr

me >r ber 2luai:lrucf „Wo >nung" beiaumeffen iff. '.Die Cfrnä >rung iff fd)Ied)f, mand) einer ° )at übcr° )aupf foum

nod) etwas 3u effen, Jrranf >eifen bred)en aus, 2lr3fe fönnen nid)t in 2lnfprud) genommen werben; uni:l fo voU

~ i c ° ) t fid) in vielen 8äUen in einem i:lunfün JreUerraum ()aa ®d)icffaI einer beutfd)en 8amiiic.vn i:>en ®tempelftcUen treffen fid) jene um i >r @Iüif ~ e t r o g e n e n , i:lort Icgen fie i >re Jrartcn vor, befommcn

orbnungogemäß i >re ®fempeI, uni) r:iamif >oben fie i >rer '.Pflid)f ®enüge getan. '.Der <Staat be° )aupfet, bamit

ebenfaUs feiner Q3erpflid)fung nad)gdommen ·u fein. 2ln biefen ®tempelftcUen treffen fiel) l:lie ärmffen bcr

21rmen. ~ i e r iff bao offenfid)fiid)e 3entrum l:leo @:Ienba. ~ i e r praUen bie '.meinungen i)iefer beutfd)en '.menfd Cll

hart aufeinanl:ler, ° )ier er >eben 2lgitatoren i >re <Stimmen uni) werben für i >rc ~ l : l e e ~ i e r fd)Iagen fid) i:leutid)c:ßo(frigcnoffen gegcnfeifig ins ®efid)f. 21Ue >ungern fie, aUe woUen i° )r S:eben verbeffern, aber wie fic es verbeffern

rvoUen uni) für wcid)eS ~ b e a I fie fämpfen, i:>as iff i:ler grunbicgenl:le Unferfd)iel:l. ~ i e r i:lrücrt feit 3a >ren i:ler

91ationa[f05iafismus, ber ®21='.mann, ber ®tunbe ben <Stempel auf. '.Die J r ä ~ f e r 2li:loif ~ i t r c r s verfed)ten

i'()rc ~ l : l e e bis 3um Icf?ten 2ltcm3uge.

'..Diefe ~ i : l e e >cißt Q3aferiani:l, biefe ~ i ) e e >eißt '.Dcutfd)Ianb, i:liefe ~ ( ) e e >eißt ®cmeinnuf?, ° )eißt Q3oitrveri:>ung.

~ ( ) n e n gegenüber fte >en aUe jenen, bie i:lem ~ o i f d)ewismus, bem '.Jnaq:ismus, bem ~ e g r i f f bes jül:lifd)enWeltfopitais uni) ber verbred)erifd)en 9\eaftion >ufbigen. Uni) wo Worte nid)t me° )r über5cugen fönnen, mag

i:lie ®ewaif i >r übriges tun. ~ u n b e r t f ä f t i g ift i:lie Q3erfd'iei:len >eit ber 2lnfid)f, nur in einem '.Punffe beftc° )f eine

9ren3en[ofe @:inigfeit auf feiten i:ler vaterian()s[of n föemcnfe: Jrampf gegen 2li:lo[f ~ i t f e r , Jrampf gegen jel:len91ationalfosiafiffen, f d)onungs[os, vertier t, gemein.

91od) gibt es einen ®otf, uni) wo ein J)afenfreu3banner •ur @:rbe fäUt, wirb es von einer ani:>eren ß=auftergriffen uni) wieber emporgeriffen, neuem Jrampfe entgegen.

ben ~ n i : l u f t r i e g e g e n r : i e n '.Deutfd)Ianbs, in i:lenen f onff i:lie ®d)Iofe raud)fen uni) bas J)ämmern um

~ f i n g e n bes ®fa° )Io ertönte, wo r:ieutfd)e 2lrbeifer Xag für Xag freubig uni) gefuni) an i° )r Xagewerf gingen,

iff es ftiU, g a n ~ ftiU geworr:ien . .Öbe uni) veriaffen liegen bie 8abrifräume i:la, i:lie ®d)Iofe raudien nid)r

me9r, bie Xore fini) gefd)Ioffen, uni) i:leutfd e 2lrbeifer ge° )en baran vorbei mit fe >nfÜd)figem ~ [ j i : f 9ungerm

uni) traurig.

~ f f bas bie @:rfüUung jemr Q3erfpred)ungen, Ne 1918 vo jenen '.Jnännern, bie i° )r eigenes ~ [ u t verrieten,

i:lem beutfd)en Q3o[fe gemad)t wuri:len? Wo fif?en jene '.männer >eute? Wo bieibf i9re J)ilfe? Wefd)er beutfd t

2lrbeifer [ebf jeneo ° )erriid)e S:eben, bas i° )m oon i:liefen Q3erfü9rern vorgegaufelf wuri:le?

<l's iff ani:lers, gan5 ani:lero gefommen. '.Denn ein Q3o[f, bas feine Q:° )re mutwiUig wegwirft, gibt fiel) fdbit

auf, uni:> ein Q3o[f, r:ias fid) fefbft aufgibt, ° )af lein 9\ed)f auf e f t a n i ) me9r. Uni) in l>en J)er3en beutf f) bcnfeni:lcr'.Jfünfd)en wü'()If es uni) Iäßt i° )nen feine 9\u9e. 3ene '.Jnänner oon 1918 waren ja gar nid)f bas Q3o(f 6ic

'()offen ja gar nid)f l>as 9\cd)f, fid) Q3o[fsvcrfrefer 3u nennen, i)enn bas Q3o[f ° )af fie nid)f mit feiner Q3ertrcfunq

beauftragt. ®ie fini) feine '.Deutfd)en 2luf r:ieutfd)em S:anbe ge >f ber ~ a u e r gebücrt uni) fd)wermüfig >interi:>em '.Pflug uni:> büngf mit feinem ®d)Weiß ()je mutier @:ri:le. @:r fäf i)en ®amen, - - ob er l:>ie 8rud)f nod'

ernten i:>arf, - er weiß es nid)t. ~ ü b i f d)=mar,;iftifd)e ®dl>geber >oben f >n in i:ler J)anb, fie preff n aus i >m benWud eqins uni) Iaffen i9n feines S:ebens nid)f me° )r fro° ) werben. @:r iff eben ~ a u e r uni) „ ~ a u e r fein" \')eißt

>cufe bumm uni) o° )ne bcfonbere '.Dafeinsbered)tigung fein. @:r iff '.Jnittef 3um 3wecf uni) >at nur i:lafür 3uiorgen, baß ani:>cre von ben @:rträgniffcn feiner ®d)oUe 3u leben >oben. Db er fefbft babei ffirbf, ift u n w e f c n t r i ~ .

g



Unb r..>o 0a9r9uni.:ertc fang ein uni) birfclbe i)cutfd e 8amifie i9rcn f)atte, ftef)en f)eutc auf ben @uta=

f)t'fen amcrifonif )c S2u "uoautomobife, uni) bie f qmeii)enbe etimmc einea 21urtionafors tönt über i)en {>of,

bcr für ein ~ u t t c r b r n t an irgcnbcinc fopita[fräftige '.Perfon oi)cr 5irma oerfd)cnft toerben ioU.

Wo ein .R.ornfd[) fte9t beffen fd)roerc 2i9ren fid) im Winue neigen, toirb biefes .ftorn auf bem {>alm gepfänbet.Wer Jot i)icfea @ctreibe gefät? - baa ift gfeid)gültig, baa ift nid)t roiffensroert.

{>cutc trägt ber ~ a u er feine f d)toar3e 8af)ne >er ~ a u e r n n o t , uni) biefe f d)toar·c (S=af)ne recft fid) bro9enb uni)

fle Jcni) 3um {>immcfa3eft '9inauf, um {>Hfe •u fud1cn.

bcn 6traßen ()er großen uni) Heinen 6täi te '.Dcutfcf1[anba aber tobt ber offene uni) brutale Stampf i)ca

~ o [ f4wtoismua uni) ()er S2infaparteien gegen jenen ein igen uni)

[ e ~ t e n ~ e r f e i i ) i g e r'.Dcutfd)fani)a, gegen ben91'ationa[fo•ialiften. < in jei)er Xag forbert feine Xotcn, uni.) beutf f)eS ~ r u i ) e r b [ u t flie)3t um jene Jeifige beutfcf)c

(fo;c, i)ie oon i)en ~ o [ f s f r c m M i n g e n oergeffen uni.) oedaff n touri)e.

<fine Rommunlftln (Jebt

llin lßilb t>om 1. \mai 1929 \malfenanlltang llet eparct IJOt ller elJatfalie nlßerlin, 1981

Uni) bennod), - - mit jci)em .Opfer, i)aa gebrad)t toiri.), toäd)ft ber 91'ationa[fo•iafismua. '.Die 3a91 feiner2fn Jänger fteigert fid) ina Ungc9euedicf)c. Jei H 91'ationa[fo ia[ift fämpft für feinen ('5ü9rer 21bolf {>itfcr bia•um S 2 e ~ t e n . '.Diefer ('5ü9rcr 1'af i'9m bie ~ b e e gegeben, uni.) i)iefe ~ i ) e e iff feine ein ige {>offnung, fein ein-iger_s;,alt, an i)en er fid) flammert mit bcm l e ~ t e n '.mut eines ~ e r · r o e i f c l n b e n uni) mit ()er nie oergangenen uni) nieoerge Jcnben tiefen S2iebe all feinem i)eutfd)en ~ a t e d a n i ) .

'.Die {>afenfreu3fa'9ne flattert 9od) im 213inb, fie ruft [auf über aUe beutfdien S2anbc ·um [ e ~ t e n Stampfe auf,\ jenem a U e d e ~ t e n Stampfe, i)effen 6inn in i)em 6prid toorf liegt: S2ieber ein (foi.)e m t 6d)recfen, a[a ein6d)red:'en o9ne < ni)e.

91'od) [eben '.Deutfd)e

Uni) i)iefe '.Deutfcf)cn, i)ie jid) toici)er offen, frei uni) e Jdicf) 3u i9rer {>eimat befennen uni) i:lcren 3af)l täglid)uni) ftünblicf) anfd)toiUt, jie laffen nid)t oon if)rem 8ü Jrer, uni) i9r 8üf)rer läßt oon i Jnen nid)t, uni) jie roeri:lcn

i9n nacf) oorne fragen, bia er jene 6tellung genommen Jot, oon i:ler aua er i)ie @cfd)icfe be ~ a t e d a n i : l e aleiten toirb.

'.Der '.mar "iamua, i:ler ~ o l f d)eroiamus, i)ie jübifU)l' '.mad)t Hegen in i)en [ e ~ t e n 3ügen. .mit ()cm 21ufroanbbe a U e r f e ~ t e n {>affea oerfud)f man, i)en 91'.ationa[f03ialisrnua in [ e ~ t c r '.minute erfticfen. 3u fpät '.Daa

i.:cutfd)e ~ o [ f ift im < rtoad)en begriffen uni) f)at ben '.marf f angetreten, an i:\effen 3ie[ ber <Sieg fte Jt.Über 6 '.miUionen '.Deutfd)e fini:> arbeiffl[oafön Heines @ebifi:>e oon einigen getviffenlofen ~ o f o o e r r ä t c r n Jat bie '.mad)t über i)aa i)eutf f)e 65='.ffiiUione11=

~ o [ P , - regiert aber toiri.) '.Deutfcf)lani) oon ()er 91'ot, oom {>unger, oom tiefften C leni:>.

- - Uni:> '.ffiiUionen 2fugen fd)auen 3um {>immd 9inauf, uni) aber '.miUionen {>än[')e recPen fid) ·um

21Umäd)tigen empor uni) Fennen nur ein @ebet „9\ette u ns, {>err, rette unier '.Deutfd)lanb "

IO



cutfdll no Rettung

30. ~ a n u a r 1933 '.Das Stabinett 6d)Teicf)er ift burücFgetreten. '.Der ~ e i d ) s p r ä f i b e n t @eneraTfdL'>marfd)aU

von .f.>inbenburg beauftragt ben l)ü >rer i:ler 9lationaff03iafiftifd)en '.Deutfd)en 21rbeiterpartei, 21i:loff .f.>itTer,

mit i:ler 9\egierungsbifbung.2Uaa geftern nod) feiner aua3ufpred)en tDagte, >cute ift es Wa >r >eit getDori:len. '.Die 6tunbe ift gefommen,

auf bie i:laa tDa >re '.Deutfd)fanb 14 furd)tbare 0a >re >ini:lurcf) getDartet >at, - - L >ie 6tunbc i:ler ~ J l e t t u n g L >ea~ a t c d a n i : l e a . a'.in unge >eurer ~ u b e f bricf,t fid) ~ a 9 1 1 . 21ua aUen l)enftern uni:l oon aUen '.Däd)ern flattrrn.l)arenfreu3falmen, - - '.Deutf , T a n L > ift ertDad)t

21m 21&enb bes 30. ~ a n u a r 1933 marfd)ieren bie 6turmbataiUone 2lboff .f.>itTera an i >rem 8ü >rer, i:lem

'.Reid)Sfon3ler, unb L'>em greifen @eneraTfefi:lmarfd)aU, bem ~ e i d ) G p r ä f i b e n t e n , in ber Wil >efmftraße vorbei.:.1aufenL'>e un() aber Xauf nbe von 8acFefn edeud)ten i)ic 9lad)t, unb in i Jrem 6d)eine >od) aufgerec:ft, cr >ebenl'an ufd)auen, L >ie arten 6turmfa >nen, bie ~ a > r e >inL'>urd) im Stampfe vorangetragen tDurL'>en uni:l L >ie ~ e b e n untGterben alter unb junger Stämpfer uma '.Drifte ~ e i d ) miterlebten.

Über L'>iefen näd,tlidwn 6tunben Hegt .f.>eifigfeit. 6ie finL'> einmalig unb fönnen nie uni:> nimmerme >r tDiel'er :fe >ren. 21n bem ~ u b e f , an i:lem ~ a u d n e n be beutf (ien ~ o f f r s , an bem ~ a d ) e n unb ben Xräncn von '.JlliUionenin L'>iefer 6tunbe möge L >ie 2.üeft edennen, tDaS ein ~ o l f tDic L'>aa unf ige 14 a > r e fang erlitten Jot.

2lber aud) in biefer 91'.ad)t verfangt L'>er ~ o l f dietDismus fein .Opfer. @:ben nod) marfd)icrten bie &raunen

.Rofonnen mit freuNgen @efid)tern burd) baa ~ r a n L ' > e n b u r g e r Xor uni:> an 21L'>off .f.>itrer vorüber, uni) fd Oll,

auf bem .f.>eimtDege, faUen bie vertierten 9RörL'>erbanben L'>es Stommuniamus, L >ie 5r11ed)te i)ea internationalenJUL'>entums, über '.Deutfcf,lanbs befte <Sö >ne >er. mitternäditlicf)er 6tunbe in ~ e d i n in ber WoUjtraf3efterben ~ l D e i '.Jllänner, i)er 6turmfü >rer a'.ber >arb '.JllaifotDsfi uni) ber '.Pofi eitDad)tmeifter 3 a u r i ~ , von fommu:niftif f er '.JllörL'>erfogef getroffen, im 8acFeffd)ein unter ber tDe >enL'>en 6turmfa >ne L'>ea <Sturmes 33. <Sie burftenNe fd)Önfte 6tunbe '.Deutfd)fanL'>a gerai:>e nod) miterleben. '.Dann aber gingen fie mit i:lem 9lamen i >rea l)ü >rm;auf L'>en ~ i p p c n in bie G:tDigfeit ein.

21m 1. 8ebruar 1933 edäßt L'>er ~ J \ e i d ) G f o n fer 21boff .f.>ifür uni:> mit i >m baa gefamte 5rabi11ett, befte >enbaus bcm cfonbfer von '.Papen, L'>em 21ußenminifter l)rei Jerrn von 9leurat9, bem ~ n n e n m i n i f t e r D r: l)ricF, bemr:-:inan\minifter @raf von 6d)tDerin:5rrofigf, bem Wirtf f aftsminifter Di: .f.>ugenberg, bem 21rbeitsminifter6efötc, i)em ~ e i d ) G t D e J r m i n i f t e r 8rei >errn von ~ f o m b c r g , bem ~ J l e i d ) S p o f t = unb e d e > r a m i n i f t e r 8rei >errn von

< l ~ · ~ Ü b e n a d ) uni:>

i:lem~ e i d i a m i n i f t c r

o Jne @efdiäftsbereicl) unb~ e i d ) G f o m m i f f

ar für ben~ u f t v e d e J r

@öring,im ~ u n L ' > f u n f einen 21ufruf. fr fagte: „ ~ n L ' > e m ber e JrtDürL'>ige .f.>err ~ e i d ) s p r ä f i b e n t una in biefem grot3=hcqigen 6inne bie .f.>änbe ·um gemeinfamen ~ u n b e f d)loß, tDoUen l'Dir afa nationale 8ü >rcr @oft, unferemCfütviffen unb unferem ~ o f f e geloben, Ne uns bamit übertragene '.Jlliffion afs nationale ~ e g i e r u n g cntfd)loffen11111:> &e Jardid) bu erfüUen." „60 tDiri:I es Ne nationale ~ c g i e r u n g afa i Jre oberfte uni) erftc 21ufga&e anfe Jen,i:'ic gciftige uni:> tDiUensmäßige fö11 Jeit unfcres ~ o f f r s tDieber Jer3ufteUen. 6ie l'Diri) i)ie l)unr.:amente tDa Jrenuni) verteibigen, auf benen bie Straft unferer 91'.ation berul)f. 6ie tDirb i:las CT Jriftentum afa ~ a f i a unfererqefamren 9'.Horaf, bie ~ a m i i e afa Steim·eUe unferea ~ o [ f s = uni) 6taataförpera in if.>ren feften 6 d u ~ 11e >men.

<23ie tDirb über Etänbe unb Straffen >intDeg unfer ~ o l f tDieber ·um ~ e t D u ß t f e i n feiner volfüd)en unb p o i t i f l ~ W nC inf)eit unb L'>er L'>araus entf ringenL'>en '.Pflid)fen bringen. 6ie tDiU bie @:f,)rfurd)t vor unferer großen ~ e r g a n g e nheit, LCn 6tol auf unfere alten Xrabitionen ur ®runblage mad)en für bie fr ie >ung L'>er bcutfd)en ~ u q e n b .Eie tuirL'> i)amit L'er geiftigen, po itifd)en unb foltureUen 9li >i ifierung einen unbarm >er3igen Jrrieg anfagen."

'.Dcurfdilanb toiri) uni:> barf nicf)( im anardiifd)en 5i'ommunismua verfinfen. ,/Binnen 0a >rcn muf3 bcr beutfd)e~ a u e r L'er ~ e r e l e n b u n g cntriffen fein. ~ i n n e n a J r e n muj3 bie 21rbeitalofigfeit enbgültig übertounben fein "Uni:> ber (Sü >rcr fd)liej3t biefen 21ufruf an '.Deutfdilanb: „ffietreu bem ~ e f e > l bes @eneralfe bmarfd)aUs tDoUen

mir beginnen. 9Röge ber aUmäditige @oft unfere 21r&eit in feine ffinabe ne >men, unferen WiUen red)t geftarten,nnfcre fönfidit f egnen uni) uns mit bem ~ e r trauen unferea ~ o l f e s beglücFen. '.Denn tDir tDoUen nid)f fämpfenfür u m ~ , foni:lern für '.Deutfdilanb "

9lun beginnt bie 21ufbauarbeit. '.Deutfd)lanb foU unb muß feine @: >re tDieber 5un'.'icFer >alten, es muß roieberfrei tDerben, @:len() unb 9lot müffen tueid)en, b ~ o l f muß tDieber gefunben. 9lod) fini:l Ne e r f e ~ e n b e n Sträfte/.'.ler po itifd)en ffiegner uni) in erftcr ~ i n i e ber aUc föltur 3erftörenbe ~ o l f d)etDismua fieber Jaft tätig um oonvorn ierein jei)c tDirfüd)e 21rbeit ber neuen ~ e i d ) G r e g i e r u n g 3u unterbini:len. '.Der ~ ü > r e r aber, ber 14 ~ a ) r elang i>en Stampf getDÖpnt iff, uni) ber nod) nie burücFgetDid)en ift, toeij3 i:lem inneren ~ e i n ( ) ·u bege' nen. ~2. r.:ebruar edäßt er in aUen i)eutfeilen 3eitungen einen 21ufruf, in i:lem er fd)reibt: „'.Parteigenoffen, 621: uni:>

G6:9:nänner 13 ~ a > r e feii) ~ > r in fe tener '.Dif·ip in mir gefolgt '.Die fommuniftifd)e 9:norLorganifationh e ~ t feit Xagen in unverantroort id)er Weife gegen bic nationale @:rpebung. 9liemanb verliert Ne 91'.eroen



~ a f t e t 9tu9c uni) '.Diföipfin S2aßt C ud) nid)t l:lurd) e p i ~ e l uni) '.Proootateure an i)er Q3efolgung bieies meincaQ3efe9fs irre mad)en

'.Die <Stuni)e i:ler 91'.iei:lerbred)ung bes Xerrors fommt "

'.Diefer Q3efe )f i:les 8ü9rers tvirb befo[gt, genau f o tvie aUe feine Q3cfe9fe in 14=ä9rigem Stampfe bfini:>Hngs

auagefü9rt tvori)en fini;:,. '.Das tvar, ift uni) b[eibt i)ie <Stärfe bes 91'.ationa[f03iafismua, baß es in biefer ~ b e e nurein Q3efel)[en uni:l ein @e9ord)en gi&t.

'.Das 2 uge ber gan3en elt ift auf '.Deutfd)fanb uni) auf feinen ~ ü 9 r e r 2 i:loff ~ i f l e r gerid)tet. '.Diefer '.Jllannnimmt j e ~ t i:las @efd)icf i:lea i:leutfd)en ~ o [ f e a in feine ftarfe ~ a n b uni) beginnt in tägfid)er uni:> näd)tfid)er

2 rbeit ben Wieberauf&au bes 9\eid)es.~ u n i : l e r t e t>on '.Jllaj3na9men fini:l 3U treffen, i:lie tvid)tigfte t>on allen aber ift uni:l bfei&t für ben ~ 9 r e r bie

~ e f e i t i g u n g i:lcs gröj3ten <5d)äbfinga, ber 2 rbeitalofigfeit. ~ i e r muj3 3uerft a n g e f e ~ t werben. '.Denn in ber2 rbeits[ofigfeit t>on '.JlliUionen i>eutfd)er ~ o [ f o g e n o f f e n fügt bie Wur3ef aUen Übefa uni:l i>ie Steim3eUe einesetvigen 91'.iebergangea i>er 91'.ation. (frft tvenn aUe i:liefe '.Jllenfd)en in i:len 2 rbeitspro3ej3 tviei:ler öurücfgefügrtftni>, fann i:lie @efuni:lung auf allen @ebieten i)ea ~ e b e n a eintreten.

91'.ad) i)en 2 ntveifungen i>ea 8ü9rml tviri> in fiebergafter Xätigfeit an biefem tvid)tigffen '.Problem '.Deutflani>a gearbeitet, uni> binnen für3efter 8rift fpürf '.Deutfd)lani> uni> i>amif i)ie Weft i)aß j e ~ t i>er tvagre ~ ü 9 r e rgefommen ift. Dffenfid)trid) treten i>ie erften @:rfo[ge nationa[fo3iafiftifd)er 9\egierungsarbeif 3U Xage. ~ o9leid)sfinan3minifterium tverben für eine '.JlliUiari:le 2 rbeitaf ) a ~ a n t v e i f u n g e n ausgegeben bur ~ e r t v e n i ) u n gfür ~ n f t a n i ) f e ~ u n g s = uni) @:rgänaungsarbeiten an öffentrid)en ®ebäui:len, für ~ n f t a n b f e ~ u n g von tvirf=fd)aftfid)en @ebäui)en Iani)rvirtfd)aftfid)er ~ e t r i e b e , Umbau oon Wognungen uftv., für oorffäi)tifd)e 5tfein=

fieNung, für bäuedid)e <Siei:lfung, für ~ f u j 3 r e g u f i e r u n g e n , für 2 nfagen bur ~ e r f orgung i>er ~ e o ö f f e r u n gmit @as, Waffer uni> @:fefüi3ität, für Xiefbauarbeiten uni:l für <5ad)feiftungen an ~ H f s b e b ü r f t i g e . 8ür

aUe 2 rbciten finb infänbifd)e @:rrverbafofe 9eranau3iegen. '.Die @:rrverbsfofen ergaften erffcns igre 2 rbeitsfofen=gHfe, i)ie fie im ~ a l l e einer 91'.id)tarbeif f otviefo befämen, 3tveitens 9\m. 25 für je oier 2lrbeitstvod,en in

~ o r m t>on ~ e i ) a r f s i : l e c f u n g s f d)einen 3um @:rrverb oon Stfeii>ung, Wäf )e uni) ~ a u a g e r ä t uni:> i)rittena oom2 rbeitgebet eine tvarme '.Jllagf3eif pro 2 rbeitatag ober eine i>ementfpred)eni)e Q3e3a9fung.

C ine tveitere 2 rbeitamögfid)feif ietet i:las @ e f e ~ 3ur 2 rbeitsbefd)affung burd) ~ a u a i n l a n i ) f e ~ u n g . ~ i e r b e igetvagrt i)aa 9leid) 3ufd)üff e oon 20 bis 5 '.Pro3enf i:ler Stoffen uni) 3insoergütung für i)ie reftfid)en Stoffen.

'.Die '.Deutfd)e 9\eid)sbagngefeUfd)aff getvägrt für bie ~ e f ö r i ) e r u n g aUcr @üter, i)ie ·ur 2 usfü9rung oon2 rbeiten im 9la9men i:lea 2 rbeifabefd)affungsprogramma beftimmt finb, eine ~ r a d t e r m ä ß i g u n g oon 20 %.2 m 30. ~ a n u a r 1933 übernagm ber 8ügrer bie ~ ü r f orge über 6014000 beutfd)e arbeitafofe ~ o [ f o g e n o f f e n . (fr

gcfobte god) uni) geHig, für fic 3u forgen uni) igr @:[enb fo fd)neU tvie mögfid) 3u befeitigen. Uni:> tvaa aUe anberen9legicrungen i .ler oergangcnen 14 ~ a g r e maq;iftiid)er ~ e r r f d ) a f t nid)f erreid)ten, ber 91'.ationa[f03iafiamuaunter i)er ~ ü g r u n g eines '.Jllannea, beffen l eben ein ein3igea 9lingen iff, fd)afft es. '.Die 3a9f i:lea föeni)a tviri:>

fd)neU uni:> fid)tfid) füiner. fieben '.Jllonafen tveri)en aUein 2237000 i;)eutfd)e ~ o f f a g e n o f f e n tviei:ler in i:len

2lrbeitapro•ej3 eingegfiei:lert.:Der ~ ü g r e r 2 i:>o[f ~ i t f e r rvünfd)f, bat3 i>er 2 r&eiter, ber i)er treuefte <50911 i:lea ~ a t e d a n i : l e a ift, i:ler 91'.ation

tviei)er ·urücfgetvonnen tvirb, tveif es ogne i:len i;)cutfd)en 2 rbeiter feinen febenafägigen i:leutfd)en <Staat gebenfann. '.Der <So•iafiamua i:>ea 8ügrera aber geij3t i:laa freitviUige, untcrfd)iei:lafofe uni) reftrofe < r i n f e ~ e n i:ler C in·ef=perfon für i:lie @efamtgeit.

:Der Stampf i .lea 91'.ationa[f03iafiamua 9iej3 oon jeger: @ e m e i n n u ~ gegt oor : i g e n n u ~ .Uni) unter i:liefer '.Parofe marfd)iert heute i>er 91'.ationaff03iafiamua, marfd)iert geute '.Deutfd)[ani:> - -



rfteWeile ampf gegen Oie J\rbeitalofightit

2lfo i9re t>orbringlicf)fte 2lufgaf>e nacf) ber <5icf)erung ber 9nad)t f>efracf)tete bie nationaff03ialiftlf f)e 9legie:rung ben f oforfigen Q3eginn bea .1tampfea gegen bie 2lrf>eitafofigreit.

'.Die tt>icf)figfte @runbfage biefea .1tampfea n>irb baa oon bem <5taatafefrefär im 9leid)afinansminifterium9lein9arbf f>earf>eifete „@efef2 öur Q3erminberung ber 2lrf>eitafofigleit".

Q:a fd)afft finanöpofitif f bie Q3orauafef2ungen, eine <5cf)facf)t gegen bie 2lrf>eitafofigreit mit 2luafid)f aufföfofg su f>eginnen.

~ e n > u f i t >äff ficf) biefea am 1 3uni 1933 oeraf>fd)iebete @efef2 t>on all ben 2lrf>eitaf>efcf)affungapfänen fern,mit benen frü9ere 9legierungen bie beutfd)e Wirtfd)aff tünftfid) öU einer foröen <5d)einf>füte emporfrief>en, um

fie wenige 9nonate fpäter einem befto gröficren 2lf>ffur3e 9offnunga[oa üf>cdaffen au müffen. 9lein, nationalfo0ioliftif f)e Wirtfd)aftafü9rung fonnfe fiif:) niemafa bamif f>egnügen, eine tünftlid)e <5d)einf>füte bem ~ o l l e

~ u t ä cf)en. Q3on 2lnfang an fonnte ea fid) nur barum 9anbdn, grunNegenb ein3ugreifen uni) oon oorn9erein

W>olf ~ i t l e r auf bet 'llutomob laueitellung

WmtnticfJ aum er1ten 61Jatenftid) Sl>et erite e;µatenftid) aum \lieb her lReld) SautoonfJnen

alle ~ R a j n a 9 m e n nad) ben ®efid)fapunlten 3u treffen, Liie ea ermöglicf)en würben, für bie '.Dauer neue 2lrf>eifa:

p l ä t ~ e in ber Lleutfcf)en Q3oflan>irtfcf)aft all finben.60 ift biefca erfte grofie @efef2 aur Q3erminberung ber 2lrf>eitalofigreit oon bem @ebanfen erfüUt, grunNegen:

i:>en Wanbd 0u f d)affen unb eine (fotn>icrfung für fange 3eit an0uf>a9nen. 8ünf grofie 2lf>fcf)nitte lenn3eid)nenbaa @efef2: baa 2lrf>eitaf>efcf)affungagefef2, baa @efef2 üf>er <5teucrfrei9cit für @:rfaf2oefd>affungen, baa @efef2

über i)ie freitt>iUige <5penbe 3ur 8örberung ber nationafen 2lrf>eit, b @efef2 aur Üoerfü9rung tt>eif>fid)er

2lrf>eifafräfte in i)ie J.?auan>irtfcf)aft uni:> f d)fiefilid) b @efef2 aur 8örberung ber C Jefd)Heßung.2llle biefe fünf @:inadgefef2e, bie b '.Prof>fem ber Q3elämpfung ber 2lrbeitafofiglcif oon ben oerfd)iebenften

<Seifen aua anpacfen, umf f)fiej3en nid)f nur biefen einen materiellen 3rvecf, foni:>ern ent9affen gfeicf.>aeitig barüf>er

l)inaua einen ungemein einbringlicf)en ibeellen <Sinn. 60 Hegt aum '.Seifpid f>ei bem @efef2, baa Ne n>eiblid)en

2lrf>eitafräfte n>ieber aua bem '.Probuftionapro3efi 9erauaaie Jen uni:> in bie J.?auan>irtfd)aft üf>erfü9ren foll,eoenfo n>ie f>ei bem @ef f2 aur ~ ö r b e r u n g ber @:9efd)fiej3ungen ber ibeelle <Sinn auf f>eoöfFerungapofitifd)em

@ef>iefe llar aufage.Wie rid)fig biefe erfte große at nationaffoaialiftifcf)en Wirtf f)affa: uni:> ~ i n a n b e n F e n a gen>efen ift, ben>eift

19r < rfofg. '.Daa fünfgliebrige @efef2 f>rad)fe im foufe einea 9aff>en 3a9rea 29niUionen '.Deutfcf)en n>ieber 2lrf>eit



L> ~ r o r ~ d H i U i o n c n '.Ueutjd)c rourl:lcn roicl>cr ·u jd)affem:en 01icl>ern i)er :Uoltagc111c111jd)aft uni) fd_mfcn f o nimt

nur fefbft neue2.ßcrrc, foni;crn entfaftcten aud) L>ic 2IUgemein9eit, Ne bia[ang i9nen l:iaaS2eben ermögfid)cn mußte.

'.Daa 2 I r b e i t a b e f d a f f u n g a g e f e ~ ftcUte ·ur 8örL>erung ber nationalen 2frbeit bem i;eutfd)en '.ßo[f 1 '.ffiiUianc

9leid)amad 3ur :nerfügung.

Waren bic 9legierungen i)ca Weimarer 69ffema immer nur bemü9t, @ c i e ~ e ·u finben, L>ie ein nod größeres

<5teuerauffommen ermögfid)fcn, aud) roenn 1:-arüber bie Wirtfd)aft [angfam auab[utcte, f o bejc(,ritt L>ie 9legie=

rung .f.>itler oon 2fnfang an L>en entge• 9leid)amad 9er, in i:>er fid)eren ®e=

gcngejef?tenWeg: g r u n b f ä ~ f i d bei je= roif39eit, bamit nid t nur .f.>umert•

i c m @ e f e ~ e ;5Unäd)ff ;5U prüfen, nid)f ob taufenben beutfd)er Q3o(fagenoffenea bie ~ H e i d a f o f f en 5u füUen in i:'.lerS2aqc roirfüd) 2frbeit geben 3u fönnen, fon=

fei, f oni'lern ob ea i'lie beutfd'e Q3olra . i'lern aud)ini:'.lerbegrünbeten.f.>offnung,

roirtfd)aft 5u befrud)ten oermöd)te. biefea (fü[i'l roieber 9ereinaubefommen

91iema[a roirb im nationa[fo·ia= i'lurd) bie QJefferung ber roirtfd)aft=

liftifd)en 6taat ein @efef? edaffen fid)en S2age, burd) ben fid) oer•

roeri:>en, i'laa l:leutfcf)e Q3o[fagenoffen me9reni:>en Umf f?, bie ficf) beffernbe

arbeita[og macf)t. S2ebena9a[tung ber Q3eoölferung unb

~ @cgenteil, aUe C f ü f e ~ e 9aben l'lurd) i:>a Jer reid)[id)er flicßenl>e 6teu=

nur i:>en einen 3mecf, aUen i:>eutjcf)cn ern joroie cnNid) i'lurd) i'lie Q3er=

Q3o[Fagcnoffen cnl'l[icf) roicl>er 2Irbeita• minl>erung L>er f onft notroenbigen

p [ ä ~ e unb i'lamit roiebcr Q3rot •u geben. 2fufroeni:lungen an 2Irbeita[ofcnunter=

Eo gibt baa J\eid) taujenl:>9TiiUionen ftüf?ungen.lirfter G1>atenftid1 3nt n e i d 1 ~ o n t o b n f n

1Reid)i autobaf)nll3erlin-<Stettintvl rb i nm'.ngr\ffgenommen jjn ilefirling lernt pflaftern

Qlefellen1Jtiih1no nuf offner 6 trniie:G'in ilefJrling beim ll3ifleren

Cfnblld) tvieber 11lrbeit 1

<2'.inge >enl:l bcftimmf i:'.laa G>cf roie biefe '.miUiarbe 9leid)Gmad 3u oerroeni:len fei. 2fuagef f)Ioffen finb jene

@efd_iäfte, i:>ie frü Jer nur aU3ugerne gemad)f rourben, roenn ber <Staat fidJ aur .f.>ergabe oon '.mitteln aur 2In=

forbdung :>er Wirtfd aft entfcf)loß. :non biefer '.miUiari:'.le fonn fein Unterne9mer aud nur eine '.ffiarl für firn

oerroeni>en. 9left[og fommt baa @efb bem probuWoen 2fufbau augute.

14



18eim 18nu einer Jleicf)i nutolin[Jn \Bnuftelle n einer n e i c f ) ~ n u t o l i n ' f i n

'.Beim 8nu ber m-uto[ITnfle In \}rnnffurt/\ll' nin 18tildenlinu liei einer Jlelcf)i nuto[trnfle

o '.Probent aller auf @runi:> C>iefea @ e f e ~ e a neu ein uftelleni:>en 2lrbeifer müffen U n t e r f t ü ~ u n g a e m p f ä n g e rin irgeni:>eincr 8orm gervefcn fein.6 tvir() oon 2lnfang an i:>afür geforgt, C>aß aucf) tvirfücf) mit C>em @e[()e C>er ~ e i c f ) a r e g i e r u n g arbeifofofen

<.Boffagenoffen ge >offen tviri:>.

ber gfeicf)en ~ i d ) f u n g tvirH baa @ e f e ~ , baa bie O:rneuerungen affer9Rafd)inen uni') O:inricf)fungen fteuerfreimad)f. <So tviri:> enMid) ein 2lnreiö gefd)affen, affe a b g e n u ~ f e '.Proi:>uHionaanfagen öU erneuern uni:> i:>amif 2luf=

trage proC>uWoer 2lrt in i:>ie Wirtfd)aft >ineinöubringen.< inen überrafd)enben O:rfofg >atte i:>aa @ e f e ~ 5ur Überfü >rung tveibfid)er 2lrbeifafräfte in bie . )auarvirt:

fd)aft. ~ n n e r > a f b eines >af&en 3a >rea ftieg i:>ie 3a >f i:>er . )auage >iffinnen um me >r afa . )uni:>erftauf ni:>.

'.Daa 9eij3f, i:>aß >uni:>erftaufen() 2 l r b e i t a p f ä ~ e in ber ~ n i > u f f r i e für männfid)e 2lrbeitafofe frei tvuri:>en, i:>ie oftfeit 3a >rcn ftd) mit i >rer 8amifie burd) >ungern mußten, o >ne baß bie auaf )eii:>eni:>en 8rauen nun i >rerfeita

roieber in C>aa < feni:> C>er 2lrbeifafofigfeit 3urürfgervorfen rvuri:>en unb ber 2 Ugemein >eif 3ur a f t fielen. 91ein, mitemem <Sd)fage tvuri:>en >uni:>erftaufeni:> neue 2 l r b e i f a p f ä ~ e gef f)affen, tvurben >uni:>erttaufenb beutf f)e 8rauenigrer eigcntfid)en 2Iufgabe, i:>er 2Irbeit in öer 8amifie uni:> im . )eim, tvieber 3ugefü >rt, fo i:>aj3 affo in Wirfüd)reittlurcf.> i:>icfea eine @ e f e ~ 2 ooo 9Renfd)en im ~ a u f e einea >af&en 3a >rea ge >offen tvuri:>c.

2Im popufärften iff o >ne 8rage aua i:>em @efef2e ur Q3erringerung i:>er 2Irbeifafoftgfeif ()er 2Ibfd)nitf getvori:>en,tler ftd) m t C>er 8örtlerung C>er G: >efd)fießungen befaßt.

2lllein in i:>en 9Ronaten 2Iuguft bia '.Debember 1933 tvuri:>en 150 ooo @: >eftanbai:>arfe >en auagcgeben.'.Daa bei:>eutet, baß allein in C>iefem >af&en 3a >re 150 ooo @: >en me >r gefcf)foffen tvurl:len, afa o >ne öiefe

praWfd)e ~ i f f e i:>ea ~ e i d ) e O mögfid) getvoröen tväre. (fo beöeutet, öaß abermafa 150 ooo 8rauen un()'.J.Häl:lcl)en

ihre <Stellen bia >cr arbeitafofen Jrräften frei mad)tcn, ja, :laß i:>arüber >inaua weitere >unl:lerttaufen() 2Irbeiterin öer 91töbel= uni:> ~ c f ü i i : > u n g a i n i : > u f t r i e neue 2Irbeitamögfid)feifen fanöen.8ür i:>en <Staat aber bei:>eufet C>iea @cfef2 über feine materielle 2Iugenbfirfatvidung >inaua nod) i)ie Cfürviß=

9eit gefuni:>en, gern geborenen 91acf)rvud)fea.

öen fommeni:>cn 3a >ren tviri) i:>aa nafionaff03iafiftifd)e '.Deutfcf)fanö jä >rfid) eine Q3iertelmiUion @: >en

öurcf.> ~ e r g a b e f ofd)cr G: >eftanl:lai:>arfe >en ermögfid)en, uni:> ötDar fofange ea nod) tveibfid)e 2IrbeiMräfte in

>eiratafä >igem 2Ifter in '.Deutf f)fani:> gibt

21Uein l:liefea eine @ e f e ~ oerminl:lerf C>en 8inan3bel:larf C>er 2lrbeitafofen >iffe bereits im erften 3a >r um2 9RiUionen ~ e i d a m a r t jei:>em fommcnöen 3a >re oergrößert ftd) C>ie Q3erminöerung um weitere IOO



J1liUionrn, f o b a t ~ eG außer ~ r a g e ift, i'>aß i >ie aufgeroeni:lcte '.JfüUiari'>e Jieid)i' marl fiel) fd)on nad) füraefter

3rit roiri.:er in L l l l .Raffen i:lcg 9teid)1' befini:>er.

Eid)Oll aua Ll r 21n[agc Nefeg erften ® e f e ~ e g aur Q3crringerung )er 21rbcitg[ofigfeit gebt beroor, in rodd)rr

'.IDrifr oom nationa[fo•iafiftifd)en '.Deutfd)[ani) l)ie '.Prob[cme angcpad't roeröen.

21Hioc . ~ i f f e roiri:l nid)t p[an[og e i n g e f e ~ t , foni)ern an i)en <Stellen, roo fie in einer 6d)füffc(pofition roirlfam

roerl:len uni) fid) allein Durd) Ne Qage fellift in ibrer Wirfong 3roang1' [äufig potenaieren muß.

föne fo[d)e Eid)füffdftellung in i)er i'>eutfdJen Q3o(foroirtf fiaft nimmt atlm Q3eifpie[ i >ie i'>eutfd)e Straftroagen=

inöuftric ein. <Sie gi t J;>unbcrten anDerer ~ n ö u f t r i c 3 r o e i g c Q3efd)äftigung. ~ ibr ftrömen oon Der <5d)rocr=

inöuffrie big aum .1tunftgeroerbe alle '.Proi'>ufte aufammcn.

<50 toar eg nur natürfid), Daß 21i'>olf J;>it[er bei i >icfer ~ n ö u f t r i e auerft eingriff, i >ie nabe oor Dem 3uf mmcn=

brud)e ftani:l uni) Ne roeitere ~ n i > u f t r i e a t o e i g e m t in i >cn 3uf mmenbrud) bineinaureißen i'>robtc.

21m I 2IprH fiel Die füaftfabr= gü[tige ~ o r m u l i e r u n g in i >em ®ef t?

3eugfteuer. über i >ie G:rrid)tung oon 9\eid)aauto=

.mit einem ein igen, großartigen babnen gefuni'>en bat oertoirffirf)t in

(fotfd)[ufi mad)te i >er Stan•[er i'>amit Den fommenöen 3abren uni > 3abr=

J;>uni)erttaufeni'>m i'>eutfd)er 21rbeiter ebnten i >en großangcfcgten '.Plan i)eg

Den Weg ;;u ibn•n '.Proi)urtioni' ftättcn 8übm·a ein leiftungafäbigei' 9 1 . e ~roiei)cr frei. '.Der 21bf an .1traft= oon Straftfa'f>rbabncn u f d)affen.

fabqcugcn ffieg faft auf >ag '.Dl'ppeitc 2luf 0abr cbnte binaui' fini'>en

i)cg Q3oriabn'ß. :Die Q3rfcf)äftigung in J;>uni)erttaufeni)e oon i:leutfd)enQ3olla=

i >er Straftfabr euginöuftrie oeri'>op= gcnoffen Dauerni'> 21rbeit uni:l~ r o t .

pe[te fidi g[eid)faUi' . 21ud) i)ieG ift Peine '.Darüber binaui' roiri'> i'>urd) i)ag 91 .ef;3

cinmafigc uni > oorübcrgebeme Q3effe= i)er 9\eid)oautobabncn i >cr gefamten

nmg, foni:lern Der Q3eginn einer Deutf fJen Q3o[Fgroirtfd)aft ein ent=

ftönbig fortfd)reitcni)en Q3effcrung i)ea fd)eii'>enöer<l'orfprung oor )en übrigen

2lrbcitaftanr.;e1' . < in aui' fü'f>did)Ci'l Q3ö[frrn grfid)ert. G:rff fommenbc

C?:trafcnbauprogramm, i)aa feine eni): 11 eim mnu bet ffieicf1&tutoua'f)n ®cf f)[Cd)tcr roeri'>en ermeffcn fönnen,µ Wlüncf)en°6al3uur9

~ i e Gttecfe bet 9' elcf1ßnutobn'f)n Dlündjcn •Gal3 uurnim \llau

Seim lBnu bet ~ l u t o u a f ) u ID üncf)cn

roelrf)e Stulfurtat Dicfer '.Pfan i)cg ~ ü b r c r g gerocfen ift, fie roeri'>en einmal oon Diefen 9\eid)i' autobabncn mit Der

g[eid)l'll Q3rrou111.:crung fprerf)cn, roie roir beute Die Qciftungen römifd)cr J;>errfd)cr auf i)em ®ebicte i)eg 6traßrn=

bauea berounbrrnö anrrFcnncn.2Iuf i:ler crftm 21utomobHau1' ftellung nad) i >er nationa[fo3iafiftifd)cn 9teoo[ution formuHrrte i >er ~ ü b r e r in

einbringfid)er füarI)eit feine großen ®ei'>anfrn, i)ag i:leutfd)e Straftfa >rrorfen in jei'>er ~ o r m 3u reoo[utionicrcn

uni > ea U Dem moi.:ernften (foropag all mad)en. G:r fagte:

,,3aI)r5ebnte über 3abr6ebnte mußten vergeben, ebe Die rid)tige ~ i : l e e , i:len '.menf ficn ein Lern eigenen Q3cfebl

gr'f>l'rrf)cni'>ei'l Q3erfrbr1'lroefen 3u geben, ocrroirtlicf)t roeröen fonnte 91'.id)t i >cr ~ a b r p [ a n , foni'>rrn i)er

21\iUc bea '.menfd)en beNent fid) i >ea ibm ununterbrod)l'll gebord)enöen Q3crFebr1'linftrumentea."

„'.Dicfc ungebeure llmroä[3ung, i >ie 3ur (fotroid[ung einer neuen geroaltigen ~ n i ) u f t r i e f ü ~ ) r t e , Der 21utomobil=,

~ [ u g • e u g uni > '.JTiotorenini'>uftrie, fann aui' i >em roirtfd)affüd)en Qeben nid)t me'f>r fortgeLOd)t roeri'>en. 21ua L lem

Qut"uafa'f>r eug oon einft ift i)ag nüd)ferne Q3erFc'f>ramittc[ oon beute geroorl'lcn. '.miUionen oon '.Drof f frn, oon

Qafffraftroagen, oon Dmnibuffen fteben i >em '.menfd)en uni) feinen Q3ei'>ürfniffen nunmebr ur Q3crfügung. 3u

Qanl'le uni > i'>urd) Die Quft erfdJloß Der'.motor uni) Daa ~ u g eug ein ®ebiet i)er G:röe nacf) bem ani'>eren. '.Daa füinc,

16



lfot ~ l t O B e t i I rrt brgitmf.

.Der ~ h r e r bru11 rrftru ? pntwftid · .Ba11 brr .Hei1f)6a11to' abnrn, brm ~ r ö ~ r n '.Ba111111frrnrhmc11

eti , \ahrl)1111öerto



abgelegene '.Dorf finbet babei ebenfo feinen 2lnfcf.>Cuj3 an ben Weltoerfe >r toie bie Dafe in ber C5a >ara. @:s toürbe

tounberne >men, toenn eine fo[cf.>e (fottoicf[ung überall unb 3u allen 3eiten auf bas g[eicf.>e Q3erftänbnis ober gar

Wo >Croollen ber Welf geftoßen roäre. 3u allgemeinen unb in ber menf f.>Cicf.>en Uwu[äng[icf.>leif &egrünbeten

Wiberftänben lam allmä >Cicf.> nocf.> bie 8urcf.>t ber l>urcf.> ben neuen 5tonforrenten ftd.> &ebro >t fü >Cenben Q3er:re >rseinricf.>tungen. ~ ü r o l r a t i f cf.>e Unoernunft unb nicf.>t immer großgefe >ene eigene ~ n t e r e f f e n o e r t r e t u n g e n9a&en bem jüngften Q3erfe >rsinftrument ja >r3e >ntelang bas Qe&en oerbittert unb oergällt. '.Das 2lutomobi[ >at

fiel) aber t r o ~ b e m burd)gef ~ t . ~ e u t e toollen toir anne >men, baß, oon einigen bocf.> nicf.>t bele >r&aren 8aHorenabgefe >en, bie ~ e b e u t u n g bes St:rafttoagens nicf.>t nur für ben Q3erfe >r, f onbern aucf.> für bie9notoreninbuftrie an

fiel) anerfonnt unb geroürbigt toirb. . . .

'.Diefe ftaunensroerte @:ntroicf[ung oerbanfen toir - l>as muß neibfos anerlannt roerben - nid)t nur leiner

ftaatlid)en 8örberung, f onbern im @egentei[: @egen alle erbenföcf.>en Wiberftänbe >at ftd.> bie prioate ~ n i t i a t i o eunferer 2lutomo&iCroirtf f.>aft b u r c f . > g e f e ~ t . 3a >relang >at bie 2lrt unferer C 5 t e u e r g e f e ~ g e & u n g bem beutfd)en

2lutomo&H&au o >ne 3roeifel f d)toerften C5cf.>aben 3ugefügt. '.Die ~ ö > e ber öffentricf.>en Qaften ift geeignet, l>en

~ e r r e > r [angfam a&0ubroffeln, ftatt au förbern. füeinficf)e Ü&erroacf.>ungs: unb St:ontrollmaßna >men oerfud)fen

fiel) an ber 91'.ieber >a[tung bes neuen Q3erfe >rsinftrumentes.

as in l>er 3ufonft aur 8örberung biefer >eute roo9r roicf.>tigften ~ n b u f t r i e ·u gef f>e >en >at, möd)te icf > for3renn eid)nen:

1 ~ c r a u a n a > m e ber ftaat[icf.>en ~ n t e r e f f enoertretung bes St:raftroagenoede >rs aus bem ~ a > m e n bes &is:>erigen Q3erfe >rs. '.Der St:raftroagen ge >ört feinem gan en Wefen nacf.> me >r um 8Cug0eug afo 0ur @:ifen,

&a9n. St:raftroagen uni:> 8Cug3eug & e f t ~ e n eine gemeinfame Wurael in L>er 9notoreninbuftrie. D >ne bie(fotroicf[ung öum ~ e i f p i e l bes '.Diefelmotors für ben St:raftoede >r roären foum je bie Q 3 o r a u s f e ~ u n g e n für

feine Q3erroenbung im 8Cug eug gefunben toorben.

2 2 Umä >[icf)e fteuedicf.>e @nt[aftung.

3. ~ n a n g r i f f n a 9 m e unb '.Durcf.>fü >rung eines großaügigen C5traj3en&aup[anes unb

4. 8örberung ber fport[icf.>en Q3eranfta[tungen. . . .

91'.un möcf)fe icf > ~ > n e n im 91'.amen bes ~ e r r n ~ e i d ) S p r ä f t 1 ' e n t e n unb ber ~ e i d ) a r e g i e r u n g banren für baa, roas

eie unterbes aus eigener ~ n i t i a t i o e ge[eiftet >a&en. '.Denn, toenn roir >eute biefe f f.>öne C5cf.>au oor uns fe9en,fo ift bies b Q3erbienft oon brei 8aHoren: C5ie, meine ~ e r r e n Unterne >mer, ~ n b u f t r i e l l e unb St:auf[eute, >a&en

i:en Wagemut &efeffen, in f o trauriger unb oeduftreicf.>er 3eit bie 8Cinte t r o ~ b e m nicf.>t ins 5tom au toerfen,

fonbern ben Stampf gegen bie 5um XeiC f o oiel &effer geftellte St:raftroageninbuftrie bes 2lus[anbes aufaune >men.'.Dantl n möd)te icf > a&er toeiter ben un5ä >Cigen beutf f.>en St:onftrutteuren unb Xed)nirem, beren @eniaCität biefcIBunberroede menf )Cicf.>er @rfinbung fd)affen. @:s iff traurig, baß unfer Q3o[r biefe namen[ofen 9nänner foum

jema[a renncn[emt. '.Die beutf f.>en St:onftrutteure unferer Wagen >a&en nicf)t nur ~ u n b e r t t a u f e n b e G:in•el:menfd)en &egfücft, f onbern 9niUionen, benen b gefamte St:raftfa >rroefen neue unb bequeme Q3erfe >rsmöglicf.>:

Feiten erf f,[ofien >at. @:rinnern möcf)fe icf > aucf.> an biefer C5telle an bie große 2lrmee unferer beutfd)en 2lr&eiter,

Leren 8feif3 unb 8ä >igleit unb uner >örtes St:önnen es ermögCicf.>en, ted)nif f.>e @ebanfrn in fo[d)e 9naf f.>inen

um•uformen, Ne man a[s toa >re 9neifterroede oon '.Prä5ifton unb äft >etif f.>er C5cf.>ön >eit &eaeicf.>nen fonn."

9llit großcm9l:acf.>brucf >a&en nocf.> im Qaufe bes erften 3a >res bie ~ a u t e n au ben ~ e i d ) s a u t o & a > n e n e i n g e f e ~ t .~ m Qaufe oon 8 3a >ren roerben 65 fü[ometer ftcf> in ~ e t r i e & &efinben.Q3on J;lam&urg nacf.> ~ a f el, oon C5tettin nacf.> 9nüncf.>en, oon 2lad)en nacf.> ~ r e s [ a u , oon ~ a m & u r g nad)

G H e i t o i ~ , oon C5aar&rücfen nad) 9nünd)en unb ~ r e s [ a u roerben ftd.> bie 2lutoftraßen >inaie >en unb gana neue,

ungemein [eiftungsfä >ige Q3ede >raabern im beutf f.>en Q3o[rarörper barftellen.

&rft i >r ~ u fid)ert bem St:raftfa >qeug feine Wirtfd)affücf)frit, nämCicf.> bie reft[ofe 2 l u s n u ~ u n g ber i >m

innetoo >nenben C5cf.>neUigreit, bie größtmögficf)e C5icf.>er >eit im Q3ede >r, eine unge >eure G:rfparnis an 3cit,

eine oedängerte @e&raucf.>sbauer t r o ~ größerer ~ e a n f prucf)ung, eine Q3erminberung ber Unter >aftungsfoften

t r o ~ oid größerer ~ e t r i e & s f t r e c f e n .2lußercem ermögfid)en erff fte es, ben inneri:leutfcf.>en ~ a n b e l unb Q3erfe >r f o gefcf.>meibig unb rationell 0u

geftaften, roie es in ber 3ufonft notroenbig toerben roirb.

~ r a g f o s roerben gan0 neue .Orte im 3uge ber ~ e i c f . > a a u t o & a > n e n entfte >en.(fotfernungen fd)rumpfen nocf.> enger ·uf mmen. '.Die @rreid)ung aucf) ber fernffen 3ide roirb bem Q3o[fs:

gencffen m6g[icf, gemad)f. ~ n i : l u f t r i e unb ~ a n b e f o p [ ä ~ e treten in eine oie[ unmiffer&arere, ja biretfe ~ e 5 i e > u n g .Wä >rcni) es >eute nocf.> 5um größten XeiC noftoenbig ift, @üter brei: ober oierma[ um•u[al>en, toerben fünffig:

>in bie grnßen Qaftroagen3üge auf ben ~ e i d ) s a u t o & a > n e n mit ungea >nter ~ a f d) >eit bireff bie @:r0eugniffe oom

~ e r f t e U u n g a c r t e &is 0um Q3er&raucf)er in einem Qieferungagange &ringen.

2lud) ber beutf f)e 8rembenoede >r roirb burcf.> ben ~ u i:ler ~ e i c f . > s a u t o & a > n e n eine >eute foum oorfteU&are



G:in altet SDaimlet• Ben;, bot bemBroune n .\)aui

(5öri:lerung erfagren. ®an3 anbers afs bisger fönnen i:lie i:leutfd)en <7:remi:lenoedegrsgebiete fünftiggin erf f)[offcn

n>eri:len uni:l f o abermafs oiden beutfd)en Q3o[fsgenoffcn neue 2lrbeitsp[äf2e gefd)affen n>erben.

Gcl,)[icf;Hd) aber n>erben Ne geute oom (5ernoedegr übcrfafteten beutf H?n <Straßen igrem eigentHdwn 3mede

r o i ~er 3urücl'.gegeben: Q3erbinbungstoege ber 91'.ad)barfd)aft 3u fein uni) 6trat§en, auf benen es fjrf) 3u toani:lern

oerfo >nt, auf todd)e Weife man aud) immer fünftig eine f o[d)e Wani :lerung an3utreten I>eabfid)tigc.

91 .id)f n>irb uns megr narf)t9 bas '.Drögnen ber f d)toeren S2afftoagen3üge auf ben '.Dorfftraj§en erfdmifen, nid)t

tocri:lcn @cmeinbcn S2affen für i:len 6traj§enbau auf·utoenben gaben, benen fie in feiner Weife getoad\fen finb,

nur toeH fie 3ufäUig an einer '.Durd)gangsiinie ftädften 2lutomobHoedegrs liegen.

.Da aber bie ~ e i r f s a u t o b a g n e n ausfd)Heß[id) für ben mit göd)fter @efrf)toinbigfeit fid) abtoicl'.e[nben 8ern:

oerfrgr eingerid)tet toerben, fo n>irb bas bisgerige 6traßennef2 in feiner Weife enttoertet, ebenfotoenig, toie

früger einma[ bas 6traßennef2 burd) bcn ~ u t>on &ifenbagnen enttoertet tourbe.

.Die ~ e i d , i a a u t o b a g n e n toerben einen gan3 neuen Xt,>p oon Wagen fd)affen unb f o bie beutfd)e 2lutomobil:

inbuftrie auf bas einbringiid)fte I>efrud)fen. Xaufenbe oon beutfd)en 2lrbeitern toerben gier neue 2lrbeifsmögiirf):

feiten erga[ten, f o toie einmal Xaufenbe bei ben @:ifenbagnuntcrnegmungen 2lrbeit unb ~ r o t gefunben gaben.

'.Das 5t'raftfa >r3eug iff geutc nid)f megr ein S2u,;usinftrument, beffen ~ e f i f 2 ben ftapitafiften fenn eicf)nct, nein,

es ift 3u einem oolfstoirtfd)aftlid) unenfbcgriirf)en ~ i l f s m i f t e getoorben. 6 finb aud) bie Q:rprobungen besSlraftn>agens auf feine S2eiffungsfägigfeit feine S2u,;usoeranftalfungen, f onbern für Ne beutf f)e Q3olfarvirtfd)aft

oon bem gleid)en Werte, toic eftoa bie @:rprobung deftrifd)er ~ e i 3 m ö g i i r f ) f e i t e n .Unter biefem ®efid)tspunfü ftanb aud) Ne 2ooo:Slilometer:8agrt, bie bas nationalfo3iaHftif f)e ftraftfagrer:

forps oeranftaltete. 2000 fülometer im fd)ärfften Xempo auf abgefperrter a g n ogne 2lufentgalt burd) '.Deutfd):

lanb, bas gieß, feftftcllen, toie toeit unfer geutiges Wagenmaterial bereits leiffungsfägig genug fei, um einmal

auf eitraßen oon ber 2lrt ber ~ e i d ) s a u t o b a b n e n eingef f2t toerben 3u fönnen. @ g gieß aber aud) bic Straft unb

ben 2lrbeifs: unb 6icgesn>illen ber beutfd)en fd)affenben 2lrbeit oor aller Welf im I>raufenben '.Drögncn ber

91lotore manifeftieren. 8aft 3toei tage lang bonnerten bie 9:notore bas bobe Qiei:l ()er i:leutfd)en 2lrbeit, fangen

fic Ne unfterblid)e 9:ndobie oon '.Difäiplin unb ftampfesmuf. Q3om 2lusgange biefer großen '.Probe >ingcn nid t

nur oide taufen() 2lrbeifspläf2e beutfd)er 2lrbeifer ab, f onbern aud) bie Weltgeltung bes beutfd)en Slrafttoagen:

baue unb feine 9:nöglid)leif, im 2luslanbe toieber mit fremben @:r3eugniffen in Slonfurren3 treten ·u fönnen unb

f o 2lufträge unb 2lrbeif nad) '.Deutfd)lanb gerein3ugolen.

.Die ungemeine '.IDid)tigfeit bes gefamten Slraftrvagenproblems, i)ie 3entrale 6tellung, bie es innergalb bcr

tcutfcf)en ~ n b u f t r i e p r o b l e m e einnimmt, red)tfertigen es, baß überall im ~ e i d ()er ~ e g i n n ber 2lrbciten an ben

~ ) \ c i d , i i ; a u f o b a g n e n befonbers feftlirf) uni) feierlid) geftaltet touri:le. 2lm 23. 6epfember eröffnete ber 8ügrer

f elbff mit bem erffen 6patenftid) ben ~ u ()er ~ e i d s a u f o b a g n e n .Q3on 8ranffurt narf) ~ e i b e l b e r g toirb bie erfte @:tappe gefübrt.

@leid)3eitig aber beginnt ber ~ u an ben oerf f)iebenften 6tellen im ~ e i d ) e .91lit glüc '.lid)en ®cfid)tern, 3ufrieben enMid) toieber auf lange 3eit 2lrbeit gefunben 3u gaben, marfd)ieren

i:iic 2lrbeifsfolonnen ans We r t

(fäenfo toie ber Q3edegr bes ftrafftoagens mit allem 91'.ad)()ruif gcförbert toirb, toirb am 2lusbau uni) an ber

Q3erbefferung bes föfenbagnnef2es gearbeitct.9:nit einem grofüügigen a u p r o g r a m m g t fid) i:lie beutfd)e 9\eid)9:

bagn in ben '.Dienff ber 2lrbeitsbefd)affung geftellf. 3abre unb 3abr3egnte alte '.Projefü, i)ie bas 69ftem oon

18



Weimar nid)t einmal in 2Ingriff bu ne >men, gefd)weige benn burdnufü >ren in i.:er 12age war, werben mit aUem

Tlad)i::lrucf begonnen.

~ e r l i n wiri) 5Wifd)en i lem 6tcttiner uni) i lem 2In >alter ~ a > n > o f , baa beißt öWifd)en bem ~ a > n > o f für

i)en Q3ede >r nad) bem 91'.orben uni) bem für ben Q3ede >r nad) i lem <Süben, bie biG >er nid)t miteinanber in

Q3erbini::lung ftanben, eine unterirbifd)e Q3erbinbungaftrecfe quer burd) gan3 ~ e r l i n gefd)affen.

Q3on <5tralfuni) aua wirb i:'er große ü g e n b a m m in 2Ingriff genommen, ber i lie 9leifebauer in bie norbifd)en 12änber

er >eblid) abrür·en wirbunb

einei ler

fd)önftcn i::leutfd)en llieeresinfeln für immer mit bem~ e f t l a n t e

t>ereinigen foU. ~ u n i l e r t e t>on '.lJrojeHen, bie Widlid teit gewori::len finb, tönnten >ier aufgeöä >lt weri::lcn.

'.Die @röße ber 2Irbeit mag ein jei::ler felbft baraua ermeffen, baß öur '.Durcf)fü >rung ber ~ a u t e n ber 9leid)aba >n

go ooolliann feit ber nationalfobialiftifd)en 9let>olution neu eingeftellt worbcn fini::l. go ooolliann, bie nid)t nur

für ein paar Wod)en, ober >öd)ftena für ein paar llionate eine aua >ilfaweife ~ e f d ) ä f t i g u n g gefunben, f onbcrn

de auf 3a9re >inaua fefte 2 I r b e i t a p l ä ~ c er >alten >oben.

Tle&en i::liefen großen '.lJrojeHen, bie großen 2Irbeifermaffen mit einem <5d)lage wieber 2Irbeit fd)affen, fte >en

viele füinere ~ i l f e n , bie bie nimmermübe 2Irbeit i lea nationalfobialiftifd)en '.Deutfd)lanb 6llr Q3efeitigung ber

2lrueitaiofigteit beutlid) werben laffen.

~ i e r > e r ge >ören i)aa @ e b ä u b e " ~ n f f a n i : : l f ~ u n g a g e f t>om 21 <September, i)aa eine >albelliilliari::le ~ e i d G m a r tfür c:ie ~ n f f a n b f e ~ u n g unb @:rgänbungen t>on @ebäui::len bur Q3erfügung gellt. '.Diefe >albe lliilliarbe wir :> f o

t>ergcben, bat§ fie a[a 3ufd)uß für auagefü'9rte 2Irbeiten t>erteilt wirb, uni) bwar in einer ~ ö > e öWifd)en 20 uni)

5 '.Pro6ent. 2Iuf3eri::lem werben bemjenigen, ber berartige ~ n f t a n b f e ~ u n g G " ober @:rgän5ungaarbeiten auafü >renläßt, bie 3infen für bie t>on i >m felbft aufgebrad)ten Q3eträge t>om 9leid) t>ergütet.

8djlelild e Jlotot•Gm ilt cmgeh:eten mot bct 2000·km·\)'51f)rt.Sllet l fjef beä 9 l Glnt1:>1:Jenflll)tet .\)üfjnlein uni:>bet lHeidjl lllortfiif)tet 1>on ~ l d j m m e t unb Often

2Iuf i.:icfe Weife fü >ren bie auage" feiner unmittelbaren Widung, wie

tt>Nfencn 5 .JTiillionen bu einem un" jebea nationalfOöialiftifd)e@ef nod)

mittelbaren @efamtumf in ber eine bweite ibeeUe <Seite. '.Durd) i)en

i:'eutfd)en Q3o[fawirtfd)aft t>on runb 2Inreib, 3uf )üffe 5ll ber ~ n f f a n b "2 '.JJliUiari:'en ~ e i d a m a r t f ~ u n g reparaturbei::lürftiger ~ ä u f e r

'.Da ca fel&fft>erftäni)(id) bei f old)en unb Wo >nungen 0u er >alten, weri::len

~ a u a u s f ü > r u n g e n nid)t bei einem ein" eni)(id) bie feit gut einem 3a >r5c >nt

maligen Umf i)ea @elbea bleibt, notwenbigen 2Iuabefferungen unter"fonbern eG erfa >rungGgemäß burd) nommen, unb ber beutfd)e 2Irbeiter

minl:>eftena 3 ober ä n b e ge >t, f o ift wirb nad) unb nad) in bie a g e g e f e ~ t ,o >ne weiteres flar, weld) ftarfe ~ e l e " wieber in menfd)enwüri::ligen ~ ä u f e r n&un9 Ne gefamte Q3oltawirtfd)aft unb 9läumen 6ll wo >nen, bei Clenen

erfä >rt uni) wie fe >r 2Irbeitamöglid)" nid)t me >r Q 3 e r p u ~ uni) Xapeten

feiten allein i::lurd) ein f old)ea @ e f e ~ flaffcnbe 9liffe aufweifen uni > bcr

gefd)affen werben. lllatJtifdje Dlotot•Gm Q3erfaU aua allen G:cfen >erauafd)auf.

2lber aud) l:>iefea @ e f e ~ >at außer Waa ea be()cutet, ob ein llienf ) in

t>crfaUeni'.len, >äßlid)en, nieber•ie >enben IDo >nungen >aufen muß, ober ob er in freuni)(id)en fauberen 3immern

fid) auf >alten fonn - baa braud)t nid)t erft erflärt bu weri::len.

'.Daa @ e f e ~ über <Steuerbefreiung neuerrid)teter füeinwo >nungen uni) @:igen >eime wirH gan5 in NcfeI&e

9\id)tung. G'a fü >rt nid)t nur 0u einer ~ e l e b u n g i lea 2IrbeitamarHea, fonbern fd afft aud) bem 2Irbeiter ein

3u >aufe unb t>erwur0elt i >n f o aufs neue mit feiner ~ e i m a t .

rg



€d)CießHd) fteUt i. >aa 9Md) 410 9niUionen 1larfe9en aur ~ e r f ü g u n g aua i.'>enen große proi.'>uWoe 2lrbeiten

finanai ert tveri.'>en.

3ed)en: uni. > @ruben:, '.Damm: uni:> 1leid)bauten,9ne[iorationen uni. > Wilbtvaff r : ~ e r b a u u n g e n 2ln[ani.'>ungen

uni. > <Stauf en tveri.'>en mit i9nen finanaiert uni. > ne9men in großem 9naße 2lrbeiter auf.

Wie ftad i. >ie Widung i. >er erften WeUe im Jrampf gegen i. >ie 2lrbeita[ofigreit tvar, i. >aa aeigen i.'>eutCid) am

(fobe i. >ea 3a9rea i. >ie 3a9Cen, i. >ie i. >ie 6tatiftir nüd)tem uni:> fad)Cid) feftfteUt. <Sie aeigen, i. >aß i. >er '.ProbuHiona:

tvert ber Lieutfd)en ~ n i . > u f t r i e im 3a9re 1933 um 19niUiari.'>e augenommen 9at. <Sie tveifen nad), i. >aß i. >aß i.'>eutfd)e

~ o [ r tviei.'>er einfoufen fonn, i. >aß i. >ie &raeugung oon e r b r a u d ) a g e g e n f t ä n i . > e n aUer 2lr t bereits tvieber 90 '.Pro3ent

ber 8riei.'>enaproi.'>uHion erreid)t 9at.3um erffenma[ im 3a9re 1933 tvuri.'>e i. >er 9iücfgang i. >ea inad9ani.'>efoumfaf.}ea aufge9a[fen. 3um erffenma[

ne9men i. >ie Jronforfe tviei.'>er ab, fteigen i. >ie 6parein[agen bei i. >en i.'>eutfd)en 6padaffen. '.Daa ~ o [ r a e i n f o m m e nnimmt aum erftenma[ toiei.'>er au. 2lngefteUfe uni. > Q3eamte oeri.'>ienten im erften ~ i e r t d i a 9 r i. >er 9iegierung 2li.'>o[f

~ i t r e r a 6 9niUiari.'>en 9ieid)amarr. ~ atoeiten ~ i e r t d j a 9 r tvaren eß bereits 6 5 9niUiari.'>en. '.Die 6teigerung

fef.}te fiel) organif ) in i. >en beii.'>en näd)ften ~ i e r t d i a 9 r e n fort.

2lm ftädften na9m i. >ie 2lrbeifg[ofigreif bei i. >en ungdemfen 2lrbeifem, a[fo gerai.'>e bei i. >en ärmften uni. > am

[ängften arbeifa[ofen ~ o [ r a g e n o f f en ab. ~ 9 n e n fo[gte i. >aa &ifen: uni:> baa 9netaUgetverbe, baß Q3augetverbe uni:>

baa ~ o [ a g e t v e r b e .2lud) biefe 2luffteUung aeigf, baß bie Wirtfd)affabe[ebung, bie ber nafiona[fOaiaHftifd)e Staat begonnen 9at

organif ) toeitertvirtf uni. > nid)t eine tünftrid)e, oorüberge9eni.'>e 2lufpeitfd)ung barfteUt.

'.Die 2lbna9me i. >er 2lrbeifa[ofenaiffer im 9nonat 91'.ooember, i. >er in i. >en frü9eren 3a9ren immer bie größte

3una9me aufautveifen 9atte betveiff baa g[eid)e.60 ift ea au oerfte9en, i. >aß bereife nad) einem 9aCben 3a9re Jrampf 2 9niUionen 9nenfd)en tvieber 2lrbeif

uni. > Q3rot gefunben 9aben, uni:> atoar nid)t in oorüberge9enben uni:> unprobuHioen Q3efäfigungen, fonbem f o, baß

fie aud) oor fiel) feCbft baß @efü9[ tvieber er9aften, tverfooUe '.Dienfte für i. >ie @efamt9eif bea ~ o [ f r a ·u [eiften.

'.Diefea große &rgebnia tvar im <September, a[a bie atveite WeUe im Jrampf gegen bie 2lrbeifg[ofigreit ein:

fef.}te, bereits i.'>eufüd) au fpüren. '.Daa ganae ~ o f r a9nte, i. >aß ber Jrampf geHngen tverbe, tvenn aUe Jrräfte ber

91'.ation ein9eitfid) auf i. >iefea eine 3ief aufammengebaUt tvüri.'>en uni:> aUe &rfd)einungen i. >ea öffent[id)en ~ e b e n e ,aUe ~ n n e n : uni. > 2lußenpofitir i.'>iefem einen 3iefe i.'>ienftbar gemad)f tvürbe.

'.Die uner9örte Jronaentration, i. >ie nationa[foaia[iftifd)em WoUen uni:> feiner 1lurd)fü9rung inncroo9nt, gab

i. >ie @etvä9r, baß reine 3erfpfit terung ber Jrräfte eintreten tvürbe. <Sie gab aud) bie @etvä9r bafür, baß aUe i. >ie

pofitifd)en 9naßna9men, bie getroffen tvurben, auafd)Cießfid) aum Wo9[e beß ~ o [ r e ß , aur 6id)erung oon 2lrbeif

uni. > Q3rot ergriffen tvurben.

1la9er aud) ging baß ~ o [ r mit fo[d)er @efd)Coffen9eit uni:> &inmüfigreit mit aUen9naßna9men ber nationa[:

foaiafiftifd)en 9ieid)aregierung mit.

<Seif i. >en erften @efef.}en aUr ~ e r m i n b e r u n g ber 2frbeifafofigreif uni. > i9ren @'.rfofgen tvußte baß ~ o [ r , baß

de neuen 9nänner nid)t nur au reben, f onbem aud) aum Wo9fe bea ~ o f r e a au 9anbefn oerftanben.

2

' Im 6tad ~ u r 2000°km 0 ijaljrt.

l8aben•l8aben

Varabe ber <Solo•fillafcf)inen aut 2000°km0 ffa )d

<Stad bet 2000.km·t}'a )rt.

aaben· aaben



lnnenpolitif le \ufbauarbeit

~ ü r i:>ie .f.>erbeifü >rung eines fd)neUen @efuni:>ungsproaeffes im i:>eutfd)en Q3aterlani:le ift in erfter ~ i n i e i:>ic

innenpolitifd)e ~ e f r i e i : > u n g Q3orausfef2ung. '.Diefe Nare @:denntnis leitet i:>en ~ ü > r e r uni:> feine 9\egierunga:

mitgliei:ler bei jei:ier @efef2esmaßna9me uni) fü >rt folgerid)tig i:>a3u, entroeber mit @üte oi:ler aber mit aUen

ber ftaatlid)en 911ad)f 3u @ebofe fte >eni:>en 3roangsmiffeln auf i:>iefeG gefef2te 3ieI 9inauarbeifen.

Weid)es ift nun i:>er größte ~ e i n i : > i:>es innerpolitifd)en ~ r i e i : l e n s ? - <5elbftoerffäni:1Iid) i:ler oon eroigem Q3er:nid)fungaroiUen befeeite ~ o m m u n i s m u a . 2llfo muß an i:liefen in erffer ~ i n i e .f.>ani:> angelegt uni:> feinem unter:

miniereni:len .'.treiben, i:>as immer uni:I immer roiei:>er nur i:larauf abaielt, i:>em eben geborenen jungen '.Driften

9\eid) i:lie <5d)lagfraft au ne >men uni:> i:>ie neue 9\egierung au ftüraen, um i:>aa lef2te erroünfd)fe ~ 9 a o s 9erbei:

~ u f ü 9 r e n , ein &ni:ie bereitet roeri:len. 2ln aUen Drten '.Deutfd)lani:>s iff faft fägiid) nod) etroaa oon feiner 213ü9l:

arbeif u fpüren, uni:> oft genug roogen fiel) nod) oertierfe Q3erbred)er i:>er ~ o m m u n i f t i f d)en '.Partei aus i9ren

€d)lupfroinMn 9eroor, um ~ l u t 3u oergießen uni:> i9re Xerrorgelüfte au ftiUen.

2lm 27. ~ e b r u a r 1933 legen ~ o m m u n i f t e n i:>ie ~ r a n i : > f a c f e I an i:>en '.Deutfd)en 9ltid)stag -

C s iff i:>er 213unfd) i:>es 213eitbolfd)eroismua, i:>aß i:>iefer 8lammenfd)ein i:>as <5turmaeid)en für &uropa jein

möge, um mit einem <5d)lage i:>en offenen 2lufru9r in aUen ~ ä n i : > e r n 3u oerfüni:>en. '.Dod) es fommt ani:lera. -

'.Der blutigrote 8euerfd)ein, i:>er in i:>iefer 91ad)t aus i:>er ~ u p p e I i:>ea 9\eid)atagugebäui:>es 3um .f.>immeI auffteigt,

ruft '.Deutfd)lani:> uni:> i:>ie elt road), uni:> in i:>iefer 91ad)f ift i:>as <5d)icffal i:>es ~ o m m u n i s m u s in unferem

<.naterlanbe befiegelt.

3ef?t fef2t i:>er lef2te uni:> größte 2lbroe9rfompf gegen i:>en internationalen ~ o m m u n i s m u s ein, in i:>em '.Deutf

lani:I <Sieger bleibt gegen i:>iefen uni:>eutfd)en 8eini:> im Q3olfsgan3en. ~ a l i : > f d)lägt aud) offiaieU bie Xoi:>esffunbe

ber St'.P'.D. '.Diefe '.Partei roiri:> oerboten.

Uni:> nun, i:>a i:>er <Stein ins 9\oUen gefommen ift, roiri:> gleid) gan3e 2lrbeit geleiffet. ~ i n n e n für3efter 8rift

roirb i:lie <503iali:>emofratifd)e '.Partei '.Deutfd)lanba oerboten, i9r folgen, - in i:>en meiffen 8äUen burd) <5elbff:

auflöfung - fämtiid)e '.Parteien '.Deutfd)lani:>a, i:>ie im '.Driften 9\eid) oöUig nuf2los uni:I o9ne jebe '.Dafeina:

bmd)tigung fini:>. '.Deutfd)lani:> braud)t feine '.Parteien me9r, f olange ber 91ationalf03ialismus regiert

'.Der '.Parlamentarismus i:>ea mareiftifd)en 3eitalters iff über >olt uni:> 9at beroiefen, roie oolfsfremi:> unb

öcrftöreni:> er roidt. '.Deswegen roiri:> er befeitigt, uni) an feine <5teUe tritt ein3ig uni:> aUein i:>as nationalf03iali:

ftifd)e 8ü >rerprin3ip, i:>aa fiel) in i:>er 3eit i:>ea ~ a m p f e s für i:>ie ~ e r o e g u n g ftefa beroä9rt 9at '.Der '.Deutfd)e

9\eid)stag befte9t nur nod) aus 91ationalf03ialiften, für i:>ie i:>er ~ e f e 9 l i:>es 8ü9rera 2li:>olf .f.>itler maf3gebeni:>ift. .f.>ier beroeift es fiel), i:>af3 i:>ie 2lrbeit einer Q3olfsoertrefung, i:>eren ~ n i t i a f i o e nur i:>ie eines ein3einen ftaden

mannes ift, roa >re 213uni:>er 3u f d)affen imftani:>e ift.

91ad)i:>em i:>as unfeiige i:>eutfd)e '.Parteienfum befeitigt ift, ge9f i:>er 8ü9rer i:>aran, i:>ie @eroedfd)aften, i:>eren

gan,;e 3ufammenfef2ung eine 911ifd)ung oon ~ o n 3 e n t u m mareiftifd)er ~ r r l e 9 r e uni:> fopitaiiftifd)er Q3olfs:

oerräterei ift, gleid)3ufd)alten.

2lm 2 911ai 1933 roe >en oon aUen beutfd)en @eroedfd)aftsgebäui:>en i:>ie .f.>afenfreu flaggen uni:> i:>ie ~ a 9 n e nber 9 1 < 5 ~ . 0 , i:>ie i:>ie politif )e Q3ertretung i:lea arbeiteni:>en i:>eutfd)en Q3olfes iff.

2lm 18. uni:> 19. 911ai 1933 roirb in ~ e r l i n im 9\eid)sroirtfd)aftGrat i:>ie nafionalf03ialiftifd)e 2lngefteUten:

geroedfd)aft gegrüni:>ef, in i:>er fämtiid)e i:>eutfd)en 2lngefteUtenoerbäni:>e 3ufammengefaßt fini:>. '.Die 8ü9rung aUer

~ e r b ä n i : > e 9at nunme9r i:>ie '.Deutfd)e 2lrbeitafronf, i:>ie in 3ufonff eins i:>er roid)tigften ~ e f t a n i : > t e i l e i:les '.Driften

9\eid)ea jein roiri:>. '.Die nationalfo3iaiiftifd)e 2lngefteUtengeroedfd)aff gliei:>ert fiel) in folgeni:>e ~ e r u f s o e r b ä n i : ' e :1 '.Deutfd)er .f.>ani:>lungsge'9ilfenoerbanö, für aUe männiid)en 2lngefteUten, i:>ie mit foufmännifd)en 2lrbeiten

bejd)äftigt fini:>,

2 Q3erbani:I '.Deutfd)er Xed)nifer ( ~ n g e n i e u r e , ~ 9 e m i f e r ufro.),

3. Q3erbani:> '.Deutfd)er 213erfmeifter ('.Poliere, <5d)ad)t= uni:> 3iegeimeifter ujro.),

4. Q3erbani:> '.Deutfd)er ~ ü r o : uni:> ~ e ' 9 ö r i : > e n a n g e f f e U t e r für aUe männlid)en 2lngefteUten bei ~ e > ö r i : > e n , öffent:

lid):red)tlid)en ~ ö r p e r f d)aften uni:> ~ ü r o s o9ne foufmännifd)e '.Dienftleiftungen,

.5· Q3erbnni:> '.Deutfd)er ~ a n i : I = , @ufs= unb 8orftroirtfd)aftsangefteUten für aUe in ber ~ a n i : > = uni:> ~ o r f t r o i r t f d)aft

uni:I i:>eren 3roeigen tätigen 8ad)fräfte,

6. Q3erbani:> angefteUter 2lr3te uni:> angefteUter 2lpot9efer,

i· Q3erbani:> feemännifd)er 2lngefteUter für aUe an ~ o r i : > tätigen feemännifd)en uni:> ted)nifd)en 2lngefteUten

ber <5eefd)iffa >rt,

8. Q3erbani:> i:ler '.Deutfd)en X9eaterangefteUten uni:> ä >nlid)e ~ e r u f e ,9. Q3erbani:> i:>er roeiblid)en 2lngefteUten.

3um ü 9 r e r i:ler91<52l roiri:> i:>er '.Dan iger @auleiter i:>er91<51'2l'.P, ~ o r f t e r , ernannt.

21



föne 8ofge i)er @feid)fd)altung i)er @etoedfd)aften ift natürlid) eine eauberung inner° )alb i:ler :ßerbänbeuni) ~ t i m e 1 eG 9\eid)eG. 21ud) l)ier greift i >er 8ü9rer f ofort mit ftader J)ani:> i:>urd), mer•f aua, toaG feinenpofitioen Wert für '.Deutfd)lani:l 9af, uni > fäuberf i:lorf, too ber ® d m U ~ t>ergangener 14 3af.>re fid) eingeniftct9at 21uf biefe 21rf unb Weife oerfd)toini:>en un5ä9Iige :ßerbänbe uni > ~ ü n i : > e . Uni:l bei i:lcn nod) befte9eni:>en

toiri:l i:lie @leicWd)aftung uni > < inigung f oforf i:>ai:>urd) oorgenommen, baß an i9re € p i ~ e affe 91'.afional=

f obialiften r ü ~ e n , beren betoiefeneG 5tämpferfum @eroä9r für eine ori:>nungagemäße 8ü9rung im <Sinne einernafionalf03ialiftifd)cn 21uffaffung bietet.

Wieber toiri) ein 9nadftein toid)figfter nationaler @cfd)id)fe '.Deutfd)lani:>a erreid)f:

21m 21. 3uni 1933 treffen i >er 9\eid)Gfanbler 21i:>olf J)itler, i >er 9\eid)aarbeifaminiffer 6e(i)te uni) i >er

Q3i3danbfcr oon '.Popen folgeni:>e Q3ereinbarung:3ur 6ic(wrung ber 6d lagtraff i)er nafionaffoaialiftifd)en 9\eoo[ution gfiei:>erf fid) ber 6ta9r9erm, u n i i >er

8rontfol1'afen, in bie nationalfoaialiftifd)e ~ e t o e g u n g in folgeni:>er Weife ein:a) '.Der 5ternfta9f9efm bleibt, toie ;;uoor, i:ler 8ü9rung i >ea ~ u n b e a f ü 9 r e r a unterfteUt.b) '.Der ~ u n b e a f ü 9 r e r oerbiefef oon j e ~ f ab ben '.>11itgliebern i >eG 5ternfto9l9elmG jei:le anbere '.Partci-uge9örig=

feit afa i >ie ;;ur 91:6'.D21'.lJ.

$Die Gdiilben Uiäljriget Wliütt> rtfdiaftlt>etben außseliejfcrt

c) '.Der 8ü9rer ber 91:6'.D21'.lJ, 21i:lolf J)itler, gibt fomif i >ie 9nitgfiebfd)aft bea 6ta9l9elma ;;ur 91:6'.D21'.P frei.d '.Der 3ungfto9f9elm triff neben 621 uni > 6 6 uni > toiri:> i >em Dberffen 6 2 1 · ~ ü 9 r e r unterfteUt. '.Der „6d arn•

9orft" toirb in i >ie J)itler•3ugeni:> eingegliebert.e) '.Der 3ungfto9f9efmfü9rer oon 9noroaotoira triff ;;um <Stabe bes Dberffen 621·8ü9rera.

9nif biefer Q3erein&arung erfüUt fid) toieberum ein @e&ot ber 6tunbe, nämlid) alle nationalen 5träfte im'.Deutfd)en 9teid)e auf ein 3iel au oereinen unb jeber 6paffung nad) innen f otoie nad) außen@:in9alt ;;u gebieten.3toei Q3er&änbe, bie ein-ig unb aUein i:>aau beffimmt finb, für i9r '.Deutfd) anb i >a au fein, finb nunme9r au einemftorfen uni > f d)fagträftigcn Wed;;eug in ber J)anb 21bolf J)it[era getoori:>en.

'.Der 8ü9rer &ejie9ff feinen ~ r a u n 9 e m b e n , i:lie 5tamerai:>en oom 6ta9l9elm in i9re 9\ei9en ala gleid)gefinntunb gleicf)bered)tigf aufäune9men, uni) i >iefer ~ e f e 9 f toirb t>on i >er 621 mit ber i9r innetoo9nenben 6elbff=oerftäni)[id)feif auagefü9rt. '.Der J)aber frü9erer 3a9re toirb t>ergeffen, uni) mit fräftigem J)anbfd)lag toirbeine neue große 5tamerai:>fd)aft geboren.

<Seit bem 30. 3anuar 1933, i >er 9nad)tüberna9me i:>urd) ben 91'.afionalfoaialiamuG, ift nunme9r bereits faffUnmcnfd)lid)ea gefeiftef toorben. 21ber ber 9 t e i d s f o n ~ l e r fennt feine 9\u9epaufe im 5tampfe um '.Deutfd)lanb.9nit aä9er (foergie arbeitet er ag um ag an i >em einmal begonnenen großen Wed i >ea Wiei:>eraufbaua.

G:in toeiferea toid)tigeG '.Problem, baa in ber @efd)id)fe '.Deutfd)lanbG oon je9er eine große 9toUe fpielte, toiri:>

nunme9r in 21ngriff genommen: < a iff bie enbgültige ~ e f eitigung bea '.lJartifofariamua. '.Der J)ang aurUminigfeif inner9alb i:lcs beutfd)cn :ßoffea touri:>e 3a9r9uni:>ertelang i:>aburd) u n t e r f t ü ~ f , baß 9leid) uni > ~ ä n b e rgegeneinanber arbeiteten. 8ür bicfen 3uftanb iff im '.Driften 9leid) fein 9taum me9r.

21m 23. 9när5 1933 gi t i >er ~ f ü i d S f o n · l e r 21bolf J)itler eine 9\egierungaerNärung ab in ber er fagt: „'.Das •'.Programm bes Wieberaufbauea oon Q3o[f unb 9teid) ergibt fid) aua ber @röße i >er 91'.ot unferea politifd)en,moralifd,,en uni) toirtfd)aftlid,wn ~ e b e n a . < rfüUt oon ber Übeqeugung, baß biefer 3uf mmen&rud) feine Ur•

fad)cn im inneren 3entrum bea Q3o[faförpera 9af, iff es baa 3id ber 9\egierung i >er nationalen 9leoo[ufion,



biejenigen ®ebrecf.>en auG unferem t>Ö(fif f.>en S2eben all befeitigen, i:>ie aucf.> in 3utunft jei:>en tatfäcf)(id)en Wiei:>er=

aufftieg oer° )ini:>em." Uni:> tveiter fagt i:>er 8ü >rer: „@:s ift nicf.>t i:>ie 21ufgabe einer überlegenen <5taafGfü° )rung,nad)träglid) i:>as organif f > @eroacf.>fene nun i:>em f° )eoretifcf.>en '.Prin3ip einer •üge[[ofen Unitarifierung aus5u=liefern. iff aber i° )re '.Pflicf)f, i:>iefe geiffige tviUensmäßige @:in° )eif i:>er 8ü >rung i:>er ~ a f i o n uni:> i:>amif i:>en

:Reid)ogei:>anfen an fid) über jei:>en 3rocifel 3u er° )eben. '.Die Wo° )lfa° )rf unferer Stommunen uni:> S2äni:>er

bernrf genau f o tvie i:>ie C i;iftena i:>eS einaelnen i:>eutfd)en menfcf.>en i:>es ftaaflicf)en e i d ) U ~ e S . '.Die 9leid)Sregierung

beabfld)tigf i:>a° )er nid)f i:>urcf.> @ : r m ä d ) t i g u n g s g e f e ~ bie S2äni:>er aufau° )eben. Wo° )[ aber tviri:> fie i:>iejenigen mau

na'()men treffen, i:>ie t>on nun ab uni:> für immer eine @[eid)mäßigfrif i:>er politif f.>en ~ n t e n f i o n e n in 9leicf.> uni:lQäni:lern getvä'()rleiffen."

60 fd)miei:>ef i:>er S t a n ~ [ e r ein neues i:>eutf f.>es 9leicf.> '.Die @:igenarf i:>eutfd)er Q3olfoftämme in i'()ren ein5dnen

Qäni:lern foU uni:> i:>arf nicf.>t angetaftet tveri:len. Was im 8öi:>era[ismus fo(fureU uni:> tvirtf f.>aftlicf.> an @utem

gelcijtef tvuri:>e, foU feinem 52ani:>e genommen tveri:>en. @:ine fögenftaatlid)feif i:>eutfd)er 52äni:>er jei:>ocf.> i)arf es

in 3ufonff nid)f me'()r geben, uni:> f omif frönt 21i:>olf ~ i f ü r i:>as Wed i:>es eifemen Stan3[ers, ~ i s m a r c f , ini:>em

er ben @ei:>anfen eines geeinten groß=i:>eutf f.>en 9leicf.>es t>ertvirfücf)t.

~ ü r i)ie eni:>gülfige ~ e f e i f i g u n g i:>es '.Partifo(arismus iff a[fo i:>ie 6cf.>affung eines neuen ® e f e ~ e s über i:>ie

:Regierungsfü >rung für i:>ie ein3elnen 52äni:>er erfori:>erlicf.>.

21m 7. 21pril 1933 tviri:> i:>as 9 l e i c f . > s f t a t t > a l f e r g e f e ~ für '.Deutf f.>lani:> t>erabfd)iei:>et.

21m 26. mai empfängt i:>er 9leicf)spräfii:>enf t>on ~ i n i : > e n b u r g in @egemoart i:>es 9leicf)sfon3(erS uni:> i:>es

:Reid)Ginnenminiffers Di 8rict i:>ie in3tvif f.>en neu ernannten 9leicf.>sftaft° )alter oon ~ p p = ~ a 9 e m , utf f.>mann=

Gieblungi bnuten bei Berlin .8immettnann bei bet mtbeit

6 a ~ f e n , urr=Würffemberg, W a g n e r = ~ a b e n , <5aucfel=.X >üringen, 6 p r e n g e r ~ e f f e n , S t a u f m a n n = ~ a m b u r g ,:Röroer=Dfi:>enburg uni:> ~ r e m e n , S 2 o e p e r = ~ r a u n f cf)toeig uni:> 21n° )alt, uni:> Dz 21lfrei:> me9er=S2ippe uni:> <Scf.>aum=

burg:S2ippe •ur Q3ereibigung. '.Der 3u fd)toÖreni:>e @:ii) >af folgeni:>en Wort[auf: „ ~ d fcf.>tvöre: ~ c f . > tveri:>e meine

$traft für i:>as Wo° )[ i)es i:>eutfd)en Q3o[fes e i n f e ~ e n , i:>ie :Berfaffung uni) i:>ie @ e f e ~ e i:>eG 9leicf.>eG tva >ren, i:lie mir

obliegcni:>en '.Pflid)ten geroiffen° )aff erfüUen uni) meine ®efd)äffe unparfeiif f > uni:> gerecf.>t gegen jei:>ermannfü >ren. 60 tva >r mir @oft ° )dfe "

60 tveri:>en in fämfücf)e S2äni:>er i)es 9leicf.>es <5tatf° )aifer e i n g e f e ~ f , i:>ie aUe i)iefen ~ i i ) abaulegen >aben, fo i:>aß

in fur5er 3eit eine ein >eifüd)e <5taatsfü >rung t>on oben ° )erab i:lurcf.> i:>ie 9leid)Sregierung geficf.>ert iff. @:iner

i:ler fd)limmften 6e >ler i:leutf f.>er 0nnenpolitif iff i:>amif befeitigf.llnö über i:lem neuen i:>eutf f.>en 9leicf.>, i:>em '.Driften 9leicf.> 21i)o[f ~ i f [ e r s , tve° )en i:>as a[fe f d)tvar3tveißrote

unö i:las ~ a f e n f r e u 3 b a n n e r , i)ie 8a >ne i:>es Stampfes um '.Deutf f.>Iani:>. '.Denn am 12. mär3, i:>em Xag ber Xrauer

um unfere im Weltfrieg gefaUenen ~ e [ i : > e n , ° )af i)er 9leid)sfonaier im 21uftrage i)es 9leicf.>apräfti:>enfen folgeni:>en

<:hfat3 befonntgegcben: „21m ° )eufigen Xag, an i:>em in gana '.Deutfcf.>lani) i:>ie alten fd)roar3tveij3roten 8a >nen·u > r e n unferer @efaUenen auf a l b m a f f tve° )en, I>effimme id), i:>aß t>om morgigen Xagc ab bis 3ur eni)gültigtn

:Regelung i:ler 9leicf.>ofarben i)ie f d)tvar3tveißrofe 8a >ne uni:> i)ie ~ a f e n f r w 3 f l a g g e gemeinfam 5u ° )iffcn ftnö.'.Diefe ~ [ a g g e n oerbinöen i:>ie ru >mreid)e :Bergangen9eit i:>es '.Deutfd)en 9leid)G uni:> bie fraftooUe 2Biei:>ergeburfber i:>eutfd)en ~ a f i o n . Q3ereinf foUen fie bie mad)f i:>es <5taates uni:> i:>ie innere :ßcrbuuben >cit aUer nafionakn

~ r e i f e i:>es i)eutfd)en Q3o[fea t>edörpem." ~ e i b e 8a >nen fini:> '()eilig, i:>enn unter i° )nen ftarI>en '.Deutfd)lanba

6ö° )ne für i° )r :Baterlani:> - -



€in ahr n tion lf ozi liftifdlc OcutfdllanO6on i e r be i t r ag o on 3ofef Q:Jercf)tofl:>, 6cf r i f t re i fe r b e s ~ QJ.

2 n bem Xage, ba nacf) i)rei•e >niä >rigem ~ a m p f e 2 1:>0If .f.>itiera 62 ='.ffiänner in beifpieHofer '.Dif ipfin uni)

Drbnung bie8a9ne l:>ea91ationa[foaiafiamua auf aUen '.Parlamenten uni:> @eroedfcf)afta >äufern aufaogcn uni:> bie

~ e u e r oon l:>en ~ e r g c n is aum'.meere l:>en <Sieg lünl:>eten, begann '.Deutfcf)Ianl:>a 2 ufbau. @igantif f) roar :>er stampf,

ben 8ü9rer uni:> @cfoigfcf)aff fü >rten oon :>er 6tunbe :>er @eburf :>er jungen e r o e g u n g is ·um 6ieg, gigantif f)

an Xreue, @Iauben, Dpfermuf uni:> 2 uabauer, gigantifcf) roar l:>aa 213acf)atum :>er 91'.ationa[foaiafiftifcf)en .Deut=

fcf)en 2 rbeiter='.Partei oon :>er @ruppe :>er fieben erffen unbefonnten 91'.ationaifoaiafiften is ·ur'.miUionenbetv2=

gung i)ea beutfcf)en ~ o f f e a , uni:> gigantifcf) iff baa 2 ufbauroed eines 3a9rea nafionaifoaiafiftif f)er 9lcgicrung.

'.Der 91'.ationaifoaiafiamua 9at bem 9leicf)e nicf)t nur einen neuen 9la9men gegeben, fonbern i.)aa ~ o f t getoon=

nen in feiner @efamt >eif. '.Daß >eute in aUen 6täbten uni:> '.Dörfern 91'.ationaifoaiafiften i)ic @efcf)icfe Ienfen,

baß unfere ~ a 9 n e n roe9en über '.Deutfcf)Ianb, fennaeicf)nef nicf)f bie ®röße unferea <Sieges. '.Das gro{3e beutf f)e

213unber, bie ~ r ö n u n g :>er nationaifoaiafiftif f)en 9leoofution, Hegt in :>er @:roberung bes ~ o [ f e a burcf) ben @eift

bes 91'.ationaifoaiafiamua.

Wer 9eute in '.Deutfd)lanb runbum &rieft uni:> bes ~ o [ f e a .f.>erafcf)lag 9örf, :>er fü >lt uni:> edennt aUüberaU bie

i)eutf f)e 213anl:>lung. @:a roar ein ~ o [ f o9ne @rauben, aerriffen is ins '.mad oon '.Parteien, 6tänben, <Stämmen

unb .R'raffen, baa 2 bo[f .f.>it[er oor einem 3a9re überna9m. '.Da ftanben nocf) '.miUionen mit gebaUter 8auft im

2 nbficf bes nationa[foaia[iftif f)cn <Sieges uni:> prop9eaeitcn bereits baa @:nl:>e bes neuen 9legimenta. '.Da glaubten

nocf) '.maq;iamua unb ~ o m m u n i a m u a baß baa ~ e i c f ) i9nen roürbe aufaUen, l:>a 9ungerten nocf) 7 '.miUionen uni.'l

bettelten um 2 rbeif, roä9renb '.miUionen anbcre in @e[i) uni.'l @ut bea t?ebena 9öcf)ffea 3iel erbficften.

'.Das '.Deutfcf)lanb oon geffern iff tot '.Der'.maq;iamua iff auagdöfcf)t; nicf)t nur ara Drganif fion, fonbern oor

aUem aus ben .f.>craen feiner e >emafigcn 2 n9änger. . D i e ~ b e e bea91ationa[foaiafiomua9at burcf) bieXatunbburcf)bie

@:rfüUung bes 6oaiafiamua J e f i ~ ergriffen oon ben '.miUionen oerfü >rfer 2 rbeiter. @:r marf f)ierf >eute afo glcicf)=

berechtigter ~ o f t a g e n o f f e neben feinem 2 rbeitgeber in ~ e i > uni.'l @lieb für feinen ~ ü 9 r e r uni.'> fein '.Deutfcf)lanb.

'.Der '.Parteienftaaf iff aerfrümmert. .R'roffenffola unb .R'raffen >aß rourbe abgclöft i)urcf) g[eicf)eß '.Dienen uni)

Dpfern in i.'ler großen beutfd)en ~ o f t a g e m e i n f c f ) a f t . '.Die beutfcf)e 6e9nfud)f rouri.'le @:rfüUung: '.Daa l:>eutfcf)e

~ o [ f >at ficf) enl:>Iid) aum erffen '.ffia[e in feiner @efcf)icf)te au einer ein igen @:in >eif aufammengefunben. @:in

9leicf), ein ~ o [ f ein 8ü9rer.

llie mlenceßlauil <llrube wirb wiebet eröifnet

~ e r italienif d)e 5torporation minifter l8ottai bejucf)tbie beutfd)e 2Crbeitöfront

~ i e mlenceölaui Glrube Wirb Wieberin Betrieb genommen

2Clfreb lnofenl>era i1Jrid1t au bet erften bcutfcf)enCllartenf11Cturtaonn11

l8auernfü Jrer Uteid)l miniftet ~ a r r e unb Dr. 2etJim CllefpriidJ



ieS \ im neuen Staat<Sonberbeitrag oon 3ofef Q3erd)tolb, <Sd)riftleiter bea

'.Die 6toßfraft ber Q3eroegung oon allem 21nfang an toar 211'olf .f.>itlcrs

<521 unb <5<5. '.Der unbefonnte, nie genannte Jrämpfer im Q3raun9cmi) trugXag um Xag, '.monat um '.monat, 3a9r um 3a9r bic <Sd)toere i:lca 5tampfca.

( r toar ea, ber ben Jrünbcrn bea9l:ationalfoaialiamua i:len'.E.leg ebnete, 1'at3fie fpred)cn fonnten aum Q3o1Fe. < r toar ea, ber in unfagbar >artcm,blutigem 9lingcn bie <Straße bem '.maq;iamua entriß uni) i:lem 91'.ational=

fo ialiamua eroberte. Ch toar ea, auf bem fid) bcr g a n ~ e .f.>aß uni:> Xerroraller (5eini:le bcr beutfd)en 21uferffr9ung 5Ufammenballtc, i:len man oertrieboom 21rbeitapla(?, ben man 9ef;?te uni:> oerfolgte, ber burd) Slcder ging unbber an unge·ä9lten offenen @räbern gefallener Jrameraben ftanb uni:> i;cr

i)odj nie auf9Örte aU fömpfen, 5U glauben un() 5u marfd)ieren.~ ber <Sd)ule be Dpfcrna, .ff'ämpfena unb @e9ord)ena toud)a ber (521,

'.mann 9cran. <So tourbe bie <521 unb (5(5 nid)t nur Die <Sturmtruppe ber~ e t < i f / e f d Gtaf d 181ctot siutie nationalen 9teoolution, fonbern bie Jreim5elle ber neuen großen i:leutfd)cn

Q3olfagemcinfd)aft. Xreue, Jramerabfd)aft uni:> '.Difaiplin jinb bie 9eroor=

itccfwubften Cfigenfd)aften be <Soföaten 21i:lolf .f.>itlera. Q3raud)t man nod) Q3eroeife für biefe Xreue, ba de0efd)id)te i:ler <521 eine ein5ige @efd id te ber Xreue ·um 8ü9rer uni) 3u '.Deutfd)lanb fünbet? '.mu 3 man nod)tion Jramerai:lfd)aft fpred)en, b 3e9ntaufeni:le oon <52l:Jrameraben <Sd)ulter an <5d)ulter fämpften, bfutetcnuni:> ftarben, l a fie teilten, toaa fie 9atten, uni) <Stubent uni) 21rbeiter, Q3auer uni) Jrned)t, {5abrifont unb 21rbeita=C'fer marfd)ierten unb marfd)ieren in 9tei9 unb @lieb? D'ft nid)t bie größte 9leoolution ber Weltgefd)id)fe unbi9r in völliger Dri:lnung burd)gefü9rter 21blauf i:ler getoaltigfte Q3en>eia für bie beifpiellofe '.Difaiplin [)er <521?

< tJ ift fd)on fo: '.Daa neue '.Deutfd)lanb toäre nid)t o9ne i.'>ie <521. '.Der <521:'.mann >at i.'>aa {5unbament gcfd)affenfür Laa .f.>cute, er ift i.'>ea9ar& ber @arant bca <Siegea, i.'>er Wegbereiter i.'>ea erlebten unb gdebtcn 91'.afional=

fo:ialiamua, ber @eftalter ber 3ugcnb. '.Die <521 at in ben 3a9ren, i.'>ie >inter una Hegen, i.'>ic aua allen todt=anfdjau[idjen uni) gefellfd)aff(idjen f agem aU i >r ftoßeni.'>en Jtampfgefä >rfen in ()er 21ualefe i)eg stampfca, i;er

Unterori:lnung uni) be Q3orbilbea nid)t nur äußedid), f onbern oor allem aud) feelifd) uni) geiftig eingeglicbert, fie

cr·ogcn uni) geformt 5um gan5en9l:ationalfoaialiften. '.Diefe ( r5ie >ung ift uni.'> bleibt i >rc 21ufgabe für alle 3urunft.an feiner großen 9lebe im '.De3ember oorigen 3a9rea umriß bcr ®tabad)ef ber <521, { rnft 9lö9m, tlar uni)

Leut id) Ne 3icie uni) 21ufgaben i.'>er <521 im neuen <Staat. G:r fagt:„'.Die (521 läßt fid) mit feinem .f.>eer, mit feiner '.milia, mit frinem fonftigen .f.>eereaft>ftem ber Welt

ocrgleid,cn, benn fie ift leinea oon i >ncn.

21llcn genannten .f.>eeren eignet ber Q3egriff ber betoaffneten 9Tiad)t. '.Dao gerai)e aber ift nad) i:lem aua

gefproq)Cnen WiHen 21i:lolf .f.>itlera i.'>ie <521 n i ~ t D'm @egenteil >at er in alltn '.ProHamationen, i:lic fid) aufrna Q3cr9ältnia toifd)en 9leid)Gtoe9r uni.'> <521 be3ic >en, ganafd)arf unb einbeutig bie XrennungGiinie c ~ o g c n :

'.Die 9\eid)f.'ltoe >r ift ber alleinige Waffenträger be 9teid)ea - bie <521 ift i:ler Willens= unb ~ i ) c e n t r ä g c rber nationalf ~ i a l i f t i f d)en i.'>eutfd)en 9teoolution '.Der 9leid)Stoe9r obliegt bie Q3erteibigung ber (füen-enunb ber <Sd uf;? i.'>er ~ n t e r e f f en i.'>es 9leid)e9 i:'em 21uafani.'> gegenüber, - i.'>er <521 ift 5ur 21ufgabe g e f e ~ t ,r.:en uruen i.'>cutfd)en <Staat geiftig uni.'> toillenamäj3ig auf i.'>cr @runNage bea nationalfo•ialiftifd)en ~ r : e c n =

gutca5u

formenuni.'>

ben beutfd)en '.menfd)en 5u einem [ebenbigen @fiei)i.'>iefeg

nationalf05iafiftif1c11

<Staates 5u er5ie >en. 3toifd)en ber 9teid)Gtoe9r uni.'> ber <521 bcfte >en Feinedei Q3inbungen. <So toar aud)i:'aa 9leid)a9eer bei ber nationalf05iafiftifd)en 9\eoolution gän-fid) unbeteiligt - ein Q3organg, ber in bcr

@efd)id)te ber 9tcoolutionen too >I beifpie[{oa bafte >t.

'.Die <521 toirb r o ~ i >rer 5a >lenmäßigen <Städe oon runb 2Y2'.millionen'.männem nid) t - toie ca bei allcn •uirgeni:'cinem J;>eercaft>ftem ge >öreni.'>en (5ormationen unferer9l:ad)barftaaten ber (5all i t in .Raferncn fon<·cntriert uni.'> nid)t gcmeinfam oerpflegt. <Sie toirb nid)t befolbet unb er >ält i >re'.DienftbcHcibung nid)tgeliefcrt.f.>eutetoiefrü >er baut fid) ber'.Dienft in ber<521 auf .'>er abfoluten(5reitoilligfeit auf. .Der<521=.mann gc >t feinem

bürgedid)en Q3eruf nad) unb toibmet nur feine ß'rei-cit, alfo bie 21benb uni:> 91'.ad)tftun()en, bcm <521.'.Dicnft.

'.Die <521 entftanb afa ein < S d ) u ~ = unb .ff'ampfmittel gegen bcn innerpofitifd)en @egner, C-en .R'.ommuniG=

mua unb '.mar[i11mua. '.Die <521 at 14 3a9re >ini.'>urd) ben geiftigen .fi'.ampf um bie ( rringung ber ftaat<id)cn'.mad)t qefü >rt. .f.>cute >at fie ()je erfte21ufgabe,ben<Sieg i.'>er nationalfobialiftifd)en 9leoofution u fid)crn.

'.Der C521:9Tiann ift i:ler Q3efenner ber nationalf ~ i a l i f t i f d)cn Weltanfd)auung uni:> i >r <Senb&ote, i)er i:'aegeiftige @ut bta 91'.ationa[foaia[iGmuG bia in Die entlegenfte ,f.lütte, bis 5um [ef;?te11 Q3o[Fagcnoffen trägt.



Relcf)llftattf)altet filt 8al)em:U'ta113 i)Uttet l:Jon CEl l

Relcf)llftatt[Jaltet füt 1.1.lreuflen:~ o l f ,\litler

lllelcfJßftattfjaltet für Sacf)fen:Martin llnuticf)mann

Relcf)llftattl)alter für lroürttemberg:IU ifljelm \D?urr

lReicf)llftatt[Jaltet füt 8aben:1Roliert iIDagner

Heidillftatt[Jalter filr St:l)iltlngcnU'rib Gaudel



l n e i c l i ~ f t a t t J a l t c r für bie ~ a n i e t a b t.\,'amburg: ~ t a d Slaufmann

Reic Jl ftattf)alter für 58raunic Jroeig ur\O~ n J a l t : roilf)elm ßoe.)>er

lneic Jl ftattrialter für .1>eiien:,Sacob E;.)>rengcr

Rcicf)l [tatt(jalter für Olbenburn• Bremen:

l in Rö1>er

IJ cicMftattf)alter für beibe 9.J edlcnburcunb ßübect: ~ r i e b r i c f ) .'Qilbebranbt

IReidjl ftattfjalter für 2iti.)>e unb

~ d i u m u r g ß i . 1 . > e : Dr. llllfreb lJlet)er



„<lluf nacf) nitrnfJerg "

tidlsparttitag 933

91ürnberg, bu alte, e9rroürbige 0tabt bein 91ame ift Xral:>ition. - - Xral:>ition beutfd)en Q3olestumo

burd) Ja9r9unl:>erte l:>eutfd)er @efd)id)te - uni) 9eute: Xral:>ition ber l:>eutfd)en ~ r e i 9 e i f a b e t o e g u n g :>es 91ationah

io·ialismus

~ 3a9re 1923 marfd)ierten :las erfte filal l:>ie Stämpfer 2Il:>olf ~ i t l e r a unter feiner 8ü9rung l:>urcf) l:>ic

<Straßen biefer <Stal:>t, uni:> l:>iefer „'.Deutfd)e Xag" roar bamala ein < riebnis uni:> ift es bis eute geblieben.

'.Damals fielen l:>ie rofen ~ o r l : > e n über l:>ie <Soll:>aten unter bem ~ a f e n f r e u a b a n n e r 9er uni:> oerfud)ten, mif Xerror

unb ~ l u t o p f e r n biefe filänner, l:>enen l:>ie 52iebe aum Q3aterlanl:le aUes iff, aus ber Stabt au jagen. '.Der 8ü >rer

2Ibolf ~ i t l e r aber beffimmfe, baß 91ürnberg für ben 91ationalf03ialismus erobert roerben müßte, unb f o rourl:le

i:'iefe <Stallt im toa9rften <Sinne L:CS Wortes für immer unb eroig erobert•

':Der Gtclluertreter bei U'üfirera,lllubolf ~ e i l

. _ _ _ _ _ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~lReicfJßl>nrteitag nilrnfJerg 1933. 5 '.oteneljrung in

ber 5to1111rcfi6nlle

;Reicf)ßinnenminifter ijrid

'.Das 5tocite filal toar es im Ja9re 1927, als bie ~ r a u n > e m l ' e n in 91ürnberg 5ufammentrafen. '.Diesmal

roarcn ea fd)on Xaufenl:le oon .ftämpfern, uni) im 3a9re 19-9, a[s ter 8ü >rer abermals rief, bebcufefe i:>icfcs

3uf mmentrcffen ber 9lationalfo3ialiftcn in 91'.ürnberg bereits für '.Deutfd)lanb unb t>ie Welt bas Q3or·cid)en

einer Gd_,ic:Pfalotoenbe. 91acf)i)em am 30. 3anuar 1933 t>cr ~ ü 9 r e r 2ftdf i t l e r eni)gültig l:liefilad)t im '.Deutfd)en

9\cime in l:lcn ~ ä n l : l e n 9ielf uni:> l'as erfte Ja{)r ber 2Iufbauarbeit begann, befd)loß er, ben erffen 9\eid)Sparfeitag

im '.Driften 9\eid)e abermala in 91ürnberg, an frallitionsgeroeq)ter Gtätte ab3u9alten.

2Im filittrood), i.:em 30. 2Iuguff 1933, läuten fämtlid)e .ftird)mglocPen 91ürnbergs i)en 9\eid)Sparfeitag em.

Um 20 ll9r 30 bet rit t t:er 9\eid)sfon3[er mit i.:en € p i ~ e n i)cr 9leid_1s= uni) <Staafabe >ört>en i:-en alten 91ürnbcrger

)\ntf ausfaal, ber in l.'>en 3a9ren 1332 bis 1340 erbaut toort>cn roar. ~ i c r in biefcm <Saal finl:l bie alten .stämpfer

i:>er 'f ertei oerf mmelt, an i9rer p i ~ e bie 9\eid)Sftatt° )alter 6auc:Pd, filutfd)mann, 52oeper, <Sprenger, C pp,



~ ( l > p e l l 'oet 'Clmti tualtet auf 'oem \Reidji patteitng9?ütnbeto 19 33

Q:inmatldJ bet \)'al)ncn auf 'oem \Reldjßpatteitag in90itnbetG 1933

ffieid)ßµarteitan 9liltnber o 1933.~ ' o o l i ~ i t l e r bentüilt jei e \ (mtß\ualter

~ u l b i ( U n g e n jür ben tjül)rer, ~ ~ e i d j i p a t t e i t a (9lilt11ber0 1933

\)'ül)tet auf bem D1eidj6parteitaG ~ ü r n l i e r o 1933

\aerlitter 6turmfa Jnen



.Raufmann, Wagner, l >ie @auleifer ~ o r f t e r , Jtod), Wa JI, 3orl:>an, ftube, @ro Je, 3ofep9 2.i3agner uni)

Xdfd)otv, fotvie Wfrel:> 9\ofenberg, 911iniffer 6d)emm, 9Ilinifterpräfibent 6ieber, 9Ilinifter G'.ffer, ~ a l b u roon €d)irac(), D r: 91obert e 9 , ~ ü r g e r m e i f t e r 8ie Jfer, .Obergruppenfü Jrer oon 3agotv, @ruppenfü9rer 6d)ep=

mann, 9ninifter ~ r a n r uni:> oiele anl:>ere me Jr. ~ @efolge bes ~ ü J r e r s befinl:>en fiel) 9Ilinifterpräfkcnt @öring,

:Bal)crnß älteftcr 6 ·\lllann

G' C unb bot bem \ j ü f i r c ; a ~ f bem IJleicfJG•i:Jndeita13 J1ürnf>er13 J 933

.Olierfcf)lefiicf)er G&·\lllnnn

6tabsd)ef 9\ö9m, 9Ilinifter @oebbels uni:> 91eid)spreffed)ef Dr. '.Dietrid). '.Der .Oberbürgermeifter oon ü r n b e r g ,pg. ~ i e b e I , überreid)t nad) einer foraen 91el:>e l >em ~ ü J r e r einen groj3en ~ e l : > e r e i n b a n l : > mit @oll:>prägung, l:>er

innen eine fünftferifd e Wil.'lmung trägt uni:> als @:inbanl:> für einen ja Jr Junl:>erteaften 2 1 & 1 : > r u ~ eines Wertes

21I&red)t '.Dürers l:>ient. '.Der ~ ü J r e r nimmt ergriffen l:>iefe tverfoolle @abe an, uni:> ein fünl:>erd)or fingt Icife l:>as

'.Deutfd)lanNiel:>. '.Dann tritt er aum '.Pobium uni:> fprid)t mit betvegtcr 6timme. '.Diefe groj3e 91el:>e in jenem

alten 91af9ausfaaI ö ~ ü r n b e r g Jört gan- '.Deutfd)Ianl:>, unb tveit ü&er l >ie @renaen bes ~ a f e r l a n b e s Jinaus

Iaufd)en 9nenfd)en l:>en Worten eines großen l:>eutfd)en ~ ü J r e r s uni:> 6taafsmannes, l:>er unter anberem ausfü9rt :

„ ~ d Jabe mid entfd)Ioffen, ö beftimmen, baß unfere '.Parteitage j e ~ t unb für immer in l:>iefer 6tabt ftatt

finl:>en. Wir tvollen l:>amit augle d) anfoüpfen an bie große~ e r g a n g e n J e i t uni:>

befonben, baß unfere~ e t v e g u n g

nid)ts ani:leres ift, als bie ( 5 o r t f e ~ u n g nid)t nur beutfd)er @röj3e, fonl:>ern aud) l:>eutfd)er Jtunft uni:> l >eutfd)er

.ftu[tur. Wir tvollen l:>amit aber aud) befonl:>en, l:>at3 es gilt, l:>at3 unfere ~ e t v e g u n g fiel) fel&ft i9re eigene Xrn=

dtion fd)affe "

'.Donnerstag, ber 31. 21uguft 1933, ift ber offüielle ~ e g i n n bes großen 91eid)sparteitages ber 6 ' . D 2 1 ' . P . '.Der

gan e Xag ift ausgefüllt mit 6onbertagungen, auf benen bas partei=politifd ~ o t t v e n b i g e be Jancclt tvirb.

21m 8reitag, bem I 6eptember, finl:>et ber grot3e '.Parfeifongrej3 ftatt bei l:>em ber ~ ü J r e r fon>ie fein 6telloer=

treter 91ul:>olf J)ej3, l:>er @au[eiter oon (5ranren 3uliua 6treid)er uni:> ber @au[eiter 211:>olf Wagner fpred)en.

21m 6onnabenb, l >em 2 6epfember, 10 U Jr oormittags, finbet l:>er 21mtstt>alterappell auf ber 3eppelintviefe

ftatt. J)unberttaufenbe oon 21mtatvaitern füllen biefen 91iefenraum, unb über 1 I ooo J)arenfreu3fa Jnen ber

politifd)en Drganifation finl:> in 91ei J' unb @lieb angetreten. '.Der 3ü Jrer erfd)eint. Uneni:>Iid)er 3ubeI &egrüj3t

i Jn. ®ein erfter ~ I i ~ gift l:>en oerfammelten Slriegaopfern. '.Dann betritt er bas '.Pobium unb 9ält feine große

filbolf .\.litler auf bcml ' n e i d J ~ l : J n r t c i t a 1 1

in l1ümf>er13,etanbartenllleilie



2Infprad)e an bie 2Imtawalter, bie träger ber politifd)en Organifation. Oft genug wirb feine ~ e b e u n t e r b r o ~ w n ,immer tDieber jubelt man il)m aU, i'9m, bem 8ü9rer ber '.Partei, bem 8ü9rer beg Q3oltet:l, ber in ja >relangemStampfe nimmer mübe wurbe unb aU baa gefd)affen >at, l Dat:l >eute aur Wa9r9eit für '.Deutfd)lanb geworben ift.

Um 15 U >r finbet bie Slunbgebung ber .s;>itrer<)ugenb im <5tabion au 91'.ürnberg ftatt. .s;>ier marjd)iert'.Deutfd)lanba 3ugenb auf, jene 3ugeni), bie opferbereit ift, wie es i)ie Q3äter unb Q3oroäter waren, - - jene

~ u g e n i : > , bie unooreingenommen ift, bie bie .s;>ärten ber Slriegt:laeif unb ber l e ~ f e n 14 3a9re ber 6d)mad) nid)tgana fo fü >lbar erlebte, uni) i:>ie, einmal erwad)fen, b geeinte nationalfoaiaHftifd)e großl:leutjd)e ~ \ e i d )bcbeuten Virll.

Um 2 U >r ift ein Q3olfafeft im Q3olfapad auf bem 3eppelinfelb .s;>ier >errfd)t freubigfte <Stimmung . .s;>ier

treffen fid) bie alten stämpen ber ~ e w e g u n g unb fd)ütteln fid) bie .s;>änbe, er ä >len fid) oon oergangenen fd)Önenunb fd)weren tagen, unb bie 3eit oerftreid)t nur aUau fd)neU. - -

ber '.DunM9eit wirb baa gewaffigfte 8euerwed, baa bie elt je gefe >en, abgebrannt. 2IUe <52I: uni) 66 :Slapellen fpielen ba•u, wä >renb bie 9eUen 8euergarben in ben nad)tbunfün .s;>immel >inauffd)ießen, uni) jeber,m ea miterlebt, ergriffen unb ftiU ufd)auenb babeifte9t.

~ n a t t > i f cfwn finb oiele, oiele <5onber üge in 91'.ürnberg eingetroffen, benen bie <52I, bie alte @arbe ber '.Partei,cutjteigt. 2Iuf allen 2Inmarfd)ftraf3en 91'.ürnberga rücfen bie braunen Sloionnen 9eran, - oiele - oiele Slilo:meter finb fie marfd)iert, mübe unb abgefpannt finb fie, unb bod) Hegt ein ~ e u d ) t e n in i >ren 2Iugen, baa oon.ftampfgeift, 8reube, Opfermut uni) <Stola fprid)t.

2Im[ e ~ t e n

Xage, am <Sonntag,bem

3. <September, 8 U >r morgens, finbet bie <5tanbartenübergal>e iml?uitpolb >ain ftatt. '.Der 8ü9rer toei >t bie neuen <5tanbarten mit ber ~ [ u t f a > n e bes 91'.ooembert:l 1923. '.Dannnimmt erben 2IppeU ber <52I ab. 12 <52I: uni) <5<5:'.männer finb aufmarfd)iert.

'.Der 8ü9rer fprid)t all feinen .feameraben -Unb biefe oerfte >en i >n. <Sie finb es ja, bie 3a9r um 3a9r, Xag um Xag freubig unb gern feinem ~ u f gefolgt

finb, uni) bie wortlos, wenn ea fein muß, für i >n unb bamit für b beutfd)e Q3atcrlanb i >r ~ e e n >inauge&en

bereit finb. Über biefer <5tunbe Hegt >eiiigfter C rnft, unb wer fie miterlebt, wirb fie in feinem ~ e b e n nie oer:geffen fönnen.

'.Darnad) folgt ber 2Inmarf ) ber <52I unb <5<5 aum 2 I b o l f : . s ; > i t l e r : . P l a ~ , wo ber 8ü9rer, auf einem Wagenftc9cnb, ben Q3orbeimarfd) feiner ~ r a u n > e m b e n abnimmt. ~ 3toölferrei9en marfd)ieren bie 8ormationenan i9m oorüber, unb jeber einaelne oerfud)t, einen ~ H c f oon i >m au er >afd)en, unb er fdbft oerfud)t, jei)em ein:;einen in bie 2Iugen au f d)auen, weif es i >m ein ~ e b ü r f n i t : l ift, biefen .feämpfern ber ~ e t o e g u n g feinen '.Danl

a&Auffatten.2Ifa ller 3· <September fid) feinem (fobe auneigt, bringen bie @:ifenba >naÜge bie nationa(fOaia iftifd)en ~ r e i 9 e i t t : l :

fämpfer i)eg '.Dritten ~ e i d ) e a l'Diei:ler in i9re .s;>eimat aurücf, all 8rau uni) fünb, uni) fie betoa >ren biefea größte( rlebnia, baa fie je 9atten, in i9ren .s;>crben. '.Die >ernieberfinlenbe 91'.ad)t fie >t bie braunen Sloionnen 2Ibolf

~ i t l e r t : l auf i:len ~ a n b f t r a ß e n nad) aUen %d)tungen '.Deutfd)fanbt:l fortmarfd)ieren. i:ler 8erne oerHingen biefd)Önen, >eiligen .feampf ieber unferer ~ e t o e g u n g , bie wir gefungen 9aben in 8reui)' uni) ~ e i b , im fomerab:fd)aft id)en ~ e i f ammenfein unb im furd)t&arften stampf um '.Deutfd)lanb. 91'.ürnbcrg, bu uralte beutfd)e 6taN,

l'u 9aft toieber Xage erlebt, bie in bie @efd)irf)te beineo Q3aterlanbea einge >en toerben - -

r

. < S ~ angetreten" SDer i j ü ~ r e r unb fein Gtellt>ertreterffiubolf ,\;)efl



filotto bei lllt ieih' bienftee

ie Ehrt tr l rbtit

< ina i::ler o&erften ®ef L>ea 91ationalf03ia[iamua ift unb bleibt bie 213ürbigung ber 2frbeit unb bea arbeiten=

tlen~ o l ~ a g c n o f f e n .

9lationalfo3ialiamua Jeißt: stampf bem Jtlaffenfompf -'.Diefe Nare < denntnia Jot l>en ~ ü 9 r e r 2fbolf .f.>itler oon ~ e g i n n feinea großen 213erf:ca an geleitet, unb jebem

neu unter b .f.>afenfreu3banner Jin3utretenben beutfd)en menfdjen tourbe eu einge Jämmert: @:a gibt fein

me r ober Weniger, ea gibt fein .f.>odj unb 91iebrig, gibt feine <Stanbeaoorredjte. '.Du bift '.Deutfd)cr, nidjta a[a

'.Deutfd)er, ob bu ftui)iert Jaft ober Stünftler, 2frbeiter ber <Stirn ober ber ~ a u f t <Sofi::lat, ~ a u e r ober f onff ettoaa

ieieft. '.Die unglücffefige 5tlaffenteifung i)er ~ o d r i e g a 3 e i t e n Jot einen großen Xeif bea über '.Deutfd)lanb

gcfommenen föenba oerfdjulbet.

'.Der Dcutfdje 2frbciter ift ooUtoertigea @lieb bea ~ o l f a g a n - e n .'.Durd) feiner .f.>änbe 213erf fd afft er aUe jene 213erre, o Jne bie eine @:tiften3 für baf 1 gefamte S:anb nidjt möglid)

ift. < r förbert Die Sto Jle unb bie < r3e 3utage, er fte Jt am <Sd)raubftod' unD an ber .f.>obelbanf, an ben mafd)inen

unb .f.>od)Öfen. 213aa toären Denn jene, bie fid) bünftcn, me Jr 3u fein, tocnn biefer treucfte <5o9n bea ~ a t e d a n b e anid)t feine '.Pflid)t täte, täglid) unb ftünblid), toie er ea nid)t anbera gctoö9nt ift ?

Wie fd)neU ocrblaf3ten bod) brauj3en in ben < S d j ü ~ e n g r ä b e n im Xromme feuer be ~ e i n l : i e a <StanbcobünM

unb 5tlaffenunterfdjiebe, bie Jier im Qanbe fünftfidj ge3üd)tet toaren. 2fngefid)tG be Xobea, ber jeben 2fugenblid'

biefen ober jenen treffen fonnte, fom bie @Ieid)9eit oon aUein, ea enttoid'e te fiel) eine Stamerabfdjaft, bie i9r

~ a n b um aUe beutfdjen <Stänbe flocf)t, bie i9re <5ö9ne in ben Stampf um bie Jeilige muttcrerbe fd)icften.

2fm 1 äq 1933 empfängt Der §ü rer eine '.Delegation b e r 9 < 5 ~ D aua bem gan3en '.Deutfdjen 9teid), bie

afa ~ e r t r e t c r i n ber gefamftn beutfdjen 2frbeiterfdjaft 3u i9m fommt. 2fua bicfcm 2fnlaß fagt ber ~ ü 9 r e r 2fbolf

.f.>itler: „'.Die nationalf03iafiftifdjc 9tegierung Jot fiel) b 3ie[ g e f e ~ t bie beutfqw 2frbeiterfd)aft afa tragenben

@iefletei· /Ct ieitet Slemeni · filecf)ani et

32



.Dftpreußms freurfte ~ a n n f d)aft murf\f)1trt.

norvrimarfd) ber ®.2L bes .Dlmgruppenfüf)rm; r i ~ m a n n :oor bem aüf nr auf t cm )lcid)sparteitagin ;)(ümoci:g 1933



Bhmnerlcute Gc illleifler

ID edjanifer

l lierfa Jrcr ~ e i m l t l e e r e i im batJriid)cn lmalb

.CdJloijer bei ber 12ltbeit



'.Pfeifer in t:cn neuen bcutjcI en <Staat fo ein·u&auen, baß man in 3ufonft in '.Deutf I)lanb nid)t me9r t>on einem

t>ierten et nb reben wirb '.Die 2 ufga&en ber nationalfOAialiftifd)en ~ e w e g u n g finb uni) &lei&en mit i:>en ~ l t :tcreffen i:>er i:>eutf I)en 2lrbeiter unlös&ar t>ednüpft." '.Diefe Worte bes 8ü9rmi finb i:>as ungefrf)rie&ene @ e f e ~ ,baa ü&er i:>em gefamten 2 ufbau bea beutf I)en ~ o l f a : uni) Wirtfd)aftale&ena fte9t. C rft bann, wenn i:>as ;ncr:

ftäm:nis 2 Uer für 2 Ue gewecft uni:> i:>er beutfd)e 2 rbeitcr unb feine 2 roeit in erftcr ~ i n i e t>om gan-en ;nolf

anerfonnt wirb, ift bie @runblage ·u einer ~ e r e f f e r u n g bes beutf I)en Wirtf I)aftafe&ens gefd)affen. 2lm

1 mai 1933 wir[) in gan3 '.Deutfd)fani:> ber „Xag ber beutf f)en 2 roeit" gefeiert

~ e r l i n , de l:>eutfd)e 9\eirI)a9auptftai:>t, ift für biefen Xag gerüftet. '.Die gewaltige <Stabt 9at i9ren 8a9nen:

fc(1mucfi angelegt, benn fie erwartet i)ie 2foorbnungen ber 2frf>eiterfrf)aft aUS i)em 9\eid). 1,3 miUionen menf f)en

finb auf :lern Xempel9ofer 8ell:l Aufammengefommen, - es ift l:lie gewa[tigftc Jtuni:>ge&ung l:ler 2 r&eitcrfcI aft,

l:lic l:lie Weft je gefe9en 9at 2 Ues 9at fro9e @efirl)ter, uni) 9ier ift ·um erften '.male wieber nacI) langer 3eit ie

füfüUung i:>ea größten Wunfd)ea t>on '.miUionen '.menf I)en 3u fpüren: l:ler bcutfd)e 2 r&eiter, l:lie beutf I e 2 rbeit

finl:l wiel:>er @:9rf>egriff geworben, l:lie fd)widigen ~ ä n l : l e , bie fid) einanl:ler 3um @ruj§e entgegenftrecfen, finl:l

9eute wiel:ler baa wa9re unb anerfonnte 8uni:>ament i)ea <5taates.

21Uea erwartet aum 2 &eni) ben ü 9 r e r 2 bolf i t i e r . <Er ift einer von i9nen, er fel&ft war einft wie fie ein 2 roeiter

l:lcr ~ a u f t , er tennt i:>ie 91'.ot, er fennt ~ r e u l : l e unb ~ e i b afür i)iefer 911enfd)en.

'.Der ~ ü 9 r c r fommt. ~ u c [ fd)aUt i9m entgegen. '.Die <ScI)einwerfer be[eurI)fen bie riefigen ~ a f e n f r e u 3 b a n n e rim ~ i n t c r g r u n l : l l:ler Xri&ünen, wo bcr 8ü9rer j e ~ t aum '.Pobium tritt unb 3u feinen 2 rbeitern fprid)t. <Seine

Worte burd) ~ a u t f p r e c I e r verftädt >aUen ü&er bas weite Xempel9ofer ~ e [ i 9inwcg an l:laa D >r l:ler gefamten

Weft. 2 nbäd1tig [aufd t bie'.menge unb ergriffen.„'.Deutfc(ies ~ o [ f , ocfinne bid) auf bicI f d&ft, auf i:>einc ~ e r g a n g c n b e i t , auf bie ~ e i f t u n g [)einer ~ ä t c r , ja auf

bie ~ e i f t u n g r.:einer eigenen @eneration, vergij3 14 3a9re e r f a U uni) bebe bicI empor ·u 2ooojä9riger i:>eutfd)er

@cfd)irf1tc "

„'.Die ~ l : a t i o n fonn man 9eute vieUeirI)t vergewa[tigen, fonn fie viefüicf)t in Jtetten f d)lagen, &eugen -

bemütigcn fonn man una nirI)t me >r "

'.Der r:-:ü9rer cni:>et feine 9\ebe: „Wir woUen una ben Wieberaufftieg unfer es ~ o [ f e s i)urd) unferen ~ l e i f i ,unfere ~ e 9 a r r l i r I f r i t , unferen WiUen e9rlirI) verbienen. Wir 'bitten nid)t i)en 21UmäcI)tigen, ~ e r r , macf) i)u

una frei. Wir woUen tätig fein, ar&eiten, uns &rüberlid) vertragen, miteinanber ringen; auf baß einmal bie

C5tumc fommt, ba wir vor i9n 9intreten fönnen unb i9n &itten bürfen: ~ e r r , l:lu fie9ft, wir 9a&en uns geänl:lcrt,

l:>as ceutfcI)e ~ o [ f ift nicI)t mc >r bal 1 ~ o [ f ber <E >rlofigfeit, ber <5rI)ani:>e, ber 6dbft•crfleifdiung, ber füein:

mütigfcit uni) füeingläu&igfeit, nein, ~ e r r , :las beutfd)e ~ o [ f ift wiei:>er ftad geworben in feinem ©eifte, ftad

in feinem WiUcn, ftad in feiner ~ e 9 a r r l i r I f e i t , ftad im G:rtragen aUer Dpfer. ~ e r r , wir laffcn nirI)t von bir,nun fcgnc unferen Xag uni) unfere 8rei9eit uni) bamit unfcr beutf I eS ~ o [ f uni) ~ a t e r l a n l : l " - -

llni:I aUc de '.menfd)cn, bic bier vcrfammelt finb, unb aUe jene, l:lic fern irgenbwo im ~ a t e d a n l : l ol:ler jenfeits

l:ler l:>eutf @nm•en am 9\unbfunfopparat biefen Worten laufcI)en, ne9men fie in fiel) auf wie einen 6rI)wur.

'.Der 8ü9rer 2ll:lolf ~ i t f e r weiß, a[s er bas Xempef9ofer ~ e l f verläßt: ~ i e r liegt bie 6ee[e l:lca '.Bo[fea, 9icr ift

bas 8uni'.>ament, auf baa irI1 &auen muß, biefes finb bie treueften <5ö9ne i9rea ~ a t e r l a n b e a , an 1.amen vieles,

vieles wier.:er gut5umarI)en ift. llnl:l l:lie >erdicI)e @eroij39eit fonn ber 8ü9rer mit ficf) ne9men, baß '.Deutfd)fanb

wieber arbeiten wi unb wirb uni) l:lurd) 2 rbeit unb ~ l e i ß wieber gcfunl:len wirl:l.

m Uto )rfeller her oröf ten mlniferleitunober )Ulelt (Ofterobe•laremen)

4

,3unoe 3noenleure

~ l e n n r f > e l t e r



rfolgreicherKampf gegen Oie \rbeitalofigheit

mit bem rage ber mad)tÜbema9me C>urd) C>en 91'.ationa[fo·ialismus ffani) bas '.Programm für bcn 8ü9rcrunL feine 9\egierung feft. '.Darum l'edünbet er in feinem 2Iufruf am 1 ~ e b r u a r 1933 ben ~ i e r JO'brcap[an.'.Diefer '.Plan ent9ält bie getoa[tigfte 2Iufgabe, i. lie i.'ler 91'.ationalf03ialiamus u löfen 9at '.Denn in orer 3a9ren

foU ein <Staat, ber inner >all> oon 14 3a9ren reftlos 5ufammengebrod)en ift, toiei.'ler aufgerid)tet tocri.'lcn. '.Der

:J\eid)afow(er fclbft fagt >ierüber in feinem 2Iufruf: „14 J09re maq;ismus 9aben '.Deutfd)lani.'l ruiniert, einJa9r QJo[fd)etoiamua mürbe '.Deutfd)Canb oemid)ten." „'.Die nationale 9\egicrung toiU C .laa grot3c 2ßed Lcr

:J\eorganifation ber Wirtfd)aft unferes ~ o ( f e s mit 5toei groaen ~ i e r • 3 a 9 r c G p [ ä n e n löfen: 9\ettung tea i.:cut•

fd)en QJauem 5ur Ch >altung C .ler @:rnä9runga• uni) C'.lamit ~ e b e n a g r u n M a g e ber 91'.ation, 9\ettung i:lea l:leutfq'cn2lrbeiters burd) einen getoaltigcn uni) umfaff ni:len 2Ingriff gegen bie 2Irbeitslofigreit. ~ n 14 3a9ren 9abcn

om toitb gefcf)nitten Bauer auß bem bat)tifcf)en m:lalb

<llatbenbinbetln Stunbgebung bet n G · ~ a g o im lact inet <Stablon

i:lie i:leutid)en 91'.ooemberparteien ben beutfd)en QJauemftan() ruiniert. ~ n 14 3a >ren >oben fie eine 2Irmce oon)Jli Iionen 2Irbeita[ofen gefd)affen." „'.Die 9\egierung ber nationalen @:r >ebung toil arfaciten, uni) fic toiri)arbeiten. 6ie >at nid,t 14 Ja9re lang bie beutfd)e 91'.ation 5ugrunbe gerid)tet, foni:lcrn toiU fie toicber nad) obenfuhren. 6ie ift entfd)loffen, bie <Sd)uf() oon 14 3a >nm in 4 JO >ren toieber gut•umad)en "

'.Drefea GJelöbnis bea ~ ü 9 r e r s nimmt bas i.'leutfd)e ~ o f t gläubig auf, benn bie ~ e r g a n g e n > e i t [)er roten J;ierr•id)aft 9at ge0eigt, bat3 eG 3a9r für 3a9r bergab ging uni) 1'at3 C .ler 9\etter C .les ~ a t e d a n i ) e s nie uni) nimmerin i. len ~ ) { e i 9 e n jener männer ftanb, bie i)a täglid) ~ e r f pred)ungen mad)fen, 91'.otoerorbnungen cdieaen uni)

bc >aupteten, ()je 91'.ot bes ~ o ( f e s [inbern 5u rönnen.~ a n g e beoor de 916'.D2I'.P in '.Deutfd)lanb an ()je mad t gefommen ift, lagen ()je '.Programmpunfü an fid)

feit uni.'l mit i >nen bie grunC'.lfcgenben '.PunHe für eine fpätere 9\egierungsfü9rung ber Q3eroegung. '.Da i. ler öü >rer

oon 2Infang an i:iie 5ternfd)äben ber oolfofremben 6taatsfü9rung maq;iftifd)er 3eiten rannte, toar er ficf) tion

oorn9erdn barüber tlar, bat3 @runbbebingung5u ber in e r f t e r ~ i n i e nottoenbigen2Irbeitabefd)affung für baabeutf fie

.Uoif bie @:infd)altung bes 91'.ad)toud)fes für eine getoiffe 3eit in einen ffaat[id) organifierten 2Irbl'itapro·ea ift.'.Darum tourbe f ofort an i.'ler .Organifierung bes 2IrbeitsNenftes, a[fo ber 2Irbeitabienftpflid)f, gearbeitet.f)aupt·toed' bes 2Irbeitsbienftea für '.Deutfd)lanb ift aber nid)t nur bie Unterbringung bes 9lai:I:,mucf)ica

für eine beffimmte 3cit, f on1'em in er9ö9tem 9:11at3e finb es bie et9ifd)en unb moralifd)en 3iele, de i. ler

r:ü9rer 9ierbci im 2Iuge 9at .s;,ierüber fagt er in feiner groaen 9\ei:ie am 1 mai 1933: „Wir tooUcn,

Laß i.'laa C'.leutfd)C ~ o ( f nun burd) bie 2Irbeitai:lienftpflid)t er5ogen toirb bur @:denntnis, 1'at3 .s;,anbarbeit

35



'.Die Bäder auf bem \lanbtoedertagin Berlin

nid)t fd)änbet, baß .5,?anbarbeit nid)f ente9rf, fonbern baß J.?ani.'larbeit

genau tuie jei. le anbete Xätigteif i.'lem öUt G:9re gereid)f, i. ler fie treu uni)

reMicf)en <Sinnes erfüUt "'.Daa '.Drifte 9teid) f orgt alfo bafür, i:>af3 i:>ie beutfd)e Jugeni) in einem

getuiffen 2Hter für eine g e f c ~ l i d f e f t g e f e ~ t e 3eit aum 21rbeifai)ienft 9eran=ge5ogen tuiri), uni:> - tuas i. lie .5auptf d)e 1'abei iff - 9ier aeigt ea ficf)

praftifcf), 1'aß i:>ie 6tani.'lea= uni) füaffenunterfd)iei)e frü9erer 3eiten im

nationalfo·iafiftifdien 3eitalter reftfoa oerfcf)tuinben tuerbcn, 1'enn im

2lrbeitai)ienft finb i. lic <Sö9ne auG aUen füaffen '.Deutfd)lani)a aut {>ani.'l=

arbeit oereint, uni) ein je1'er oon i'9nen lernt i.'len213ert i:>iefer 21rbeit rennenuni) foU für fein fpäterea S2eben nunme9r tuiffen, tueldie 21cf)tung er bem

.5,?an1'arbeiter uni) feinem ed entgegewubringen 9at.'.Daa tuirtfd)aftrid)e 6d)tuergetuid)f i.'ler gefteUten 21ufgabe befte9t i:>arin,

1'aß '.Deutfd)lani) fid) auf 1'cm Wege 1'ea 21rbeitai:>ienftes feine ~ r o t f r e i 9 e i taUtÜcrcrobert. '.Die oon i. len ~ r e m b f t a a t e n größtentei[a gei.'lroffdte G : ~ p o r f =möglid)reif für 1'aa ~ e i c f bebingt eine gan5 neue @:rnä9rungabafia.'.Daa nationa[fOöiafiftifcf)e 9tegierungaprogramm errcd)net bei 2 1 u a n u ~ u n g

aller jfoltioicrungamögficf)teiten i:>ie @:röeugung oon 2 5 9TiiUiarben neuer (frnä9rungatucrte, f o i.'laß aUein beii)icfem '.Plan ungcfä9r eine 9föUion 9Renfd)en für ·e9n Ja9re 2lrbeit uni) ~ r o t er9alten.

21m8. 9Rai 1933 tuiri) Dberft a.

'.D

..5,?ied ~ u m 6taatsfefretär

fürben 2lrbeifsi:>ienff

ernannt..5,?iermit

ift auffeine 6cf)ultern ein 6d)tuerpunrt i)er ~ i c r = J a r e s p l ä n c gelegt, unb er, als betuä9rter9Riträmpfer 21i.'lolf . 5 ? i t r m ~ge t freubig an 1'icfe fc:(ituere 21ufgabe 9eran. @:r äußert ficf) feinem oon i9m aufgefteUten '.Plan: „Unfere

.\}anbtuerfertag in 18etlin Sille <Stiftung für bie D ~ f e r ber 9Ir6eit l:>erteiltIRW . 800 000an l e ~ i n t e r f l l l e f J e n e n l:>erung ildter\ ItfJeiter

1vic(1tigfte 21ufgabe beftani) uni) befte9t aucf) nocf) 9eute 1'arin, baß tuir unfer i)eutfd)ea ~ o l l uni) oor aUem unfere3ugeni) geiffig uni) feelifd) auf 1'ie @:infü9rung 1'ea 2lrbeifsi)ienftea oorbereiten, i:>aß tuir fie für ben 21rbeifa=

1'ienftge1'anten in oollem Umfange getuinnen "~ Juli 1933 befin1'en fid) bereits 235 ooo 9Rann im i)eutf f)en freituiUigen 2lrbeita1'ienft, i)enn nod) ift i:>er

2lrbeita1'ienft nicf)f oon 6taata tuegen aur 21rbeitai.'lienftpflid)t gemad)t tuor1'en.213ie1'er ge9t eina i.'ler größten uni) ernftcften '.Probleme im ~ a t e d a n i : > e feiner S2öfung entgegen. '.Der 21rbeifo=

S lcr\ rflcitßbienft fJeim erften

G ~ a t e n f t i c f für

baßmlaiietfmfttued füolfcn~ l e l l o r a t i o n e n beß frcituilligen 'Hrfleiti bienfteß [ ei

l: udenhlalbe



< nhoal erungl atbeiten bell fteituilliQenl Ctbeitßbienfleß

~ 2ltbeiti laQet \Ion 2lbitutientinnen

2lbitutientinnen elnel 2ltbeitßlaQetl beibet <hnte

i.'lienft marfd)iert unb tviri) marf f.>ieren, f o tvie es .Oberft .f.>ierl am 25. ~ u [ i 1933 fagt: „ ~ alten national:

oaialiftifd)en @eift uni) .f.>ani) in .f.>anb mit ben neuen in unfere 9lei'9en tretenben 2lrbeifsfomeraben roeri:len mir

alles baranf f?en, ben 2lrbeitsbienft roirHid) au :lern 3U macf.>en, roas er nacf.> ben Worten unferes ~ ü > r e r s fein

muß: ein Q:c:PpfeiCer unferes neuen <Staates. Uni) roeiter bringt i)er ~ ü > r e r 2lbo[f .f.>itCer einen großen unb >ocf.>:

>er3igen '.Plan ~ u r 2lusfü >rung. 2lm 5 filai 1933 erge >t ein 2lufruf an bas gefamte i:leutfd)e ~ o [ ~ 3Ur .f.>itCer:

ftiftung für bie „.Opfer ber 2lrbeit". 2lus biefer <Stiftung f ollen alle jene bebacf t roerben, bie in treuer 2lrbeit

für ~ a m i C i e , ~ o l f unb ~ a t e r C a n b <5d)aben erlitten >aben, alle .f.>interbCiebenen, bie 2lrmen, 2llten uni) Jtranren.

Uni:> >ier erroeift es fid) roieber einmal, baß ber 9lationaffoaialismus in feiner ~ b e e tatfäd)Cid) i)as beutfd)e

'.ßolf in tieffter 9lot 5ufammengefd)tveif3t >at. größer bie 9lot n>urbe, - bie .Opfertvilligfeit bes ~ o l f r s ift nie

verfiegt. Q3is 3Um l I '.Dc3ember 1933 finb biefer 6tiftung bereits 7 '.Jfüllionen 9lcicf.>smarf ·ugefloffen, eine

<Summe, bie fid) aus großen, fleinen uni:> füinften Q3eträgen aufammenfef;?t, - @cli:lern t>ermögenber uni:> ärmfter

~ o [ f s g e n o f f e n , bie alle nid)t bei :lern großen Wed C>er menfd)enpflid)t 3urüc:Pfte >en tvollten.

2lm 2 I <September 1933 roirb C>as atveite @efe(? „·ur ~ e r m i n b e r u n g C>er 2lrbeitslofigleit" oerfünbet.

'.Viefes @efef? umf )Cief3t: ~ n f t a n b f e f ? u n g s uni:> Q:rgän3ungsarbeiten an @ebäuben, <5enfong ber lanbtvirt:jd)aftCicf.>en @runbfteuer, <5enfong C>er U m f a ~ f t e u e r für bie Qanbroirtf f.>aft, <Steuerbefreiung für neuerrid)tete

.ftleintvo >nungen unb < igen >eime uni:> <5enfong C>er ®runbfteuer für l e u 9 a u s b e f i ~ .Was eine <5taatsfü'9rung bes l4jä >rigen9lieberganges in '.Deutfd)lanb nicf.>t erreid)fe, im erften ~ a > r nationa[:

fo ialiftifd)er 9legierung n>irb es gefcf.>afft: bie 9liebedämpfung C>ea Q:[enbs uni) bes .f.>ungers uni:> i)ie •tvang l:

läufige langfame @efunbung bes gefamten ~ o f f s f ö r p e r a ein-ig uni:> allein burd) 2lrbeit

'.Der >eif3e Jtampf, ben ber9lationalfo3ialismua 3u fü >ren >at, roirb baburcf.> erfcf.>roert, i)af3 immer uni) immer

toiei)er frembe, g e g e n f ä ~ l i d ) e Jträfte am Wede finl>, bie ben großen 2lufbau i)ea '.Dritten 9leid)e I ftören unb

unterbinben roollen. Qüge, ~ e r > e f ? u n g uni:> fcf.>Cimmfte ~ e r C e u m b u n g im uni:> 2luslanb erfori:lern fofortige

uni) fcf.>ärffte filaßna >men ber 9leid)Sregierung, bie auf nid)tS anberes bebad t ift, afs auf ben (5rieben '.Deutfd)'

lanbs uni:> auf bie Q3efeitigung fcf.>Cimmfter <5d)äben, bie 3umeift auf bie ~ e r e C e n i : l u n g burcf.> bie 2lrbeitsfofigfrit

·urüd'3ufü >ren finb.

'.Darum befd)fießt bas 9leid)sfobinett am l I filär 1933 bie Q:rricf.>tung eines 9leid,sminifteriums „für13olfsaufHärung uni:> '.Propaganba". filit i:ler Qeitung i)iefes neuen filinifteriums tviri:l i:ler 9leid)Spropagani)a:

leiter D.r: ffioebbeCs beauftragt, unb 3um <5taatsfefretär roiri) ber 9leid)Spreffed)ef D.r: ~ u n l ausgeroä >lt.

2lm 13. filära 1933 roerben D.r: @oebbe[s uni) <5taatsfefretär Walter ~ u n f oom 9leicf.>spräfibenten für i >re

neuen 1tmter ernannt.

bas filinifterium für ~ o f f s a u f H ä r u n g uni) '.Propaganba n>erben alte uni) beroä >rte füimpfer i)es

'.Dritten 9leid)eS berufen, bie unter i:ler ~ ü > r u n g bes „Q:roberers oon Q3erCin", D.r: @oeb&eCs, i >re große uni)

fd,roere '.Pflicf.>t 3u tun bereit finb. ~ o n biefem filinifterium foll nunme >r eine für i:las gan3e ~ o [ f f c g e n s r e i ~ e2frbcit ausge >en.

2lucf.> >ier tviri:l gleid) roiei:ler bie filöglid)feit 3Ur Q3efd)äftigung ar&eitslofer ~ o l f s g e n o f f e n a u s g e n ü ~ t . 2ln

bas @ebäube bes filinifteriums roiri:l ein 2lnbau in 2lngriff genommen, i:ler notroenbig ift, i)a i:lie oor >anbenen

9\äume nicf.>t für ben großen < tab oon filitar&eitern ausreid)en. 60 beginnt >ier roie überall i:lie 2fr&eit

nationalf05ialiftifd)er <5taatsfü >rung mit praftifd)em 9lationalf03ialiamus, i:leffen 6inn nicf.>t in leeren

13erfpred)ungen, fonbern in ber at liegt

7



Das ritte Reidl dlafft \rbtit

2Ha bie nationalfo ialiftif f)e 9legierung '.Deutfcf)lanba an i:>ie Q3erroirfüd)ung bes 'Programme eines 2lrbeife=bienftea ging, ftanb es oon oorn >m>in feff, baf; nid)t nur bie arbeitaroiUigen 5träfte in grooer 2ln a >l im2lrbeitabienff erfaat rourben, es muf3ten felbftoerffäni:>licf) für biefe Q3olfogenoffen ;5Um gleid)en 3eitpunft au f)

2lrbeitamöglicf)feiten fn genügenbem '.maße oor >ani)en fein2ln biefea 'Problem ge >en bie oerantroorfücf)cn filänner, i:>ie oom 8ü >rer u biefcm 3rvec:Pe e i n g e f e ~ t finb,

fo >eran, roie fie es feit 3a >ren erlernt >oben: nämlicf) o >ne Q3oreingenommen >eit uni:> mit gan• neuen unb

gefunben Sbeen, roie fie ficf) eben aus i:>er einen grof3en nationalfosialiftif f)en Si:>ee entroic:Pelt >atfen. < a ift inner=>alb bes Q3atedani)ea nod) fooiel an öffentlicf)en 2lrbeiten aller 2lrt su leiften, baß nad) einer finanöiellen .R:rärungin nationalfOöialiftifd)er 6taataform feinedei 3rveifel ober Unftimmigfeifen über bie öucrft awufaffenben'.Dinge >errfd)en fönnen.

Uni:> fomit finb aud) fd)on jene Punfü Hargeftellt, auf bie baa a u p t g e r o i c f ) t in erftcr i n i e öU legen ift: Urbar=macf)ung bracf)liegenben beutf f)en Q3obena, ~ a n a l b a u t e n bie neue uni:> lebenanotroenNge Q3erbinbungcn inner=

>alb bes 9leicf)e6 fcf)affen, bie 6ieblung, bie i >rerfeita eng mit bem beutfd)en ~ a m H i e n l e b e n oerbunben iff, foroic'.Deicf)bauten, bie in i)en 3a >ren bes 91'.iebergangea arg oernacf)läffigt rourben, große öffenfüd)e Q3auten in 9leid)uni) ~ ä n i ) c r n uni:> anberea me9r.

91'.acf) < debigung ber notroeni:>igffen Q3orarbeiten fd)reitet bie 9legierung ans ed

91'.ur einige ber oielen groGen uni:> Ncineren '.Pläne, bie nun in 2lngriff genommen roerben, fönnen >irr

genannt roerbcn :'.Das >effifa)e 9lieb roirb entroäffert. 91'.id)t rocniger afo 6o ooo '.morgen 91'.eulanb roeri:>en burd) biefe C nt=

rDLifferung gef f)affen uni) bieten filöglicf)feit ~ u m 2lnbau auf >errlicf)ftem uni) frucf)tbarffem i:>eutfcf)en Q3oi)en.Q3ia C ni:>e 1933 fommen go ooo Xageroede im Wege bes 6ofortprogramma ober als 91'.otftanbaarbeit ur

'.Durcf)fü >rung. < a roerl:>en inagefamt runb 1000 2lrbeiter aua ben 2lrbeitabe·iden '.Darmftabt, Wein >eim,mann >eim uni:>Worms f oroie irfo 1000 2lrbeitai)ienffroiUige befcf)äftigt.Sm ~ r e i f e .Oberbarnim foll ber ( e ~ f e @letfd)erfee, ber f ü e ~ e r 6ee, troc:Pengclegt uni) entfumpft roerben.

J.?ier fini:>en ungefä >r 5 2lrbeiter i:>urd) bie 9legulierung uni:> filelioration i:>iefea @ebietea f oroie l:>urd) baa2luabaggern unb bie @erablegung 2lnfd)ließenb >ieran roerben auf3er >alboon @räben uni) 8licßen 2lrbeit uni:> i:>iefer 3one 12000 Q3aucrngütcr oonQ3rot. 6 roirb aud) >icr einft frucf)t= runb je 4ofilorgc11 aus frü >erem .Öi):barftca i)cutf ()eG ~ a n : > fein, aus i:>em lanb gef f)affen. 2lllea .ÖManb, ~ u d ; wbaa ~ o r n fprief3t uni) roo gefuni)e uni)filoore follen entroäffert roeri:>en.i:>cutfcf)eQJauernfamHien le&cnroeri:'en. '.Die J.?ocf)roaffergefa >r im . ~ a o e l : ,

Q3cdin, i)ie 9leicf)e >auptftabt, >at epree: uni:> föbcgebiet roirb reftloaeinen 213afferroirtfd)aftaplan auage: überrounben. '.Die Xiefbauarbeitc11arbeitet, ber allein 42 ooo filenf f)en roerben ficf) aua ~ a n a l b a u t e n , 2lua=2lrbeit geben roirb. (fo ift i.'liea Ne n u ~ u n g oor >ani.'lener6een afoWaff r=

„Waffcrroirtfd)aftaori.'lnung oon@:lbe, fpeid)er, Q3orflutfonalbauten, 9lege=~ a o e [ uni) <Spree". ~ i e r roerben in Iung ber befte >eni.'len Waffcrfü >rung5 fülometer Umfreia i:>er 6tai.'lt 3000 uni.'> ~ a n b e a f o l t u r a r b e i t e n ufammen=

9 1 u ~ g ä r t n e r e i e n •u je oier '.morgen f e ~ e n . 2lllea in allem: eine organif he

~ a n i . ' l entfte >en, bie i >r 8rifd)gemüfe Wafferroirtfcf)aft im 91'.ieberfd)laga=in i.'lie ~ a u p t f t a i : > t liefern roeri.'lcn. llin ~ T t t i e i t ß a o e t bon ~ i t u t i e n t i n n e n gebiet Q3edin befeitigt bie latente

Wflitutientinnen tieim l.llttieih' blenft l.llttieitibienft am ß'e btia'finentiau



l8eim Bau bet mlaiierleituno Diterobe l8tcmen 6öfetalf\:>en:e. 'lCuBgangB\;>untt ber 200 kmlangen IDaflerleitung

I 1 Xonnen 6puni:>wani:l, 25 ooo Stubifmcter ~ c t o n , 2 ooo Xonnen eiferne Überbauten für ~ r ü c P e n uni:>

2 ooo Xonnen befoni:lere föfenlieferungen benötigt.9\uni:> ein '.Drittel i)eg i:leutfd)en ~ o i ) e n g b e f i ~ t einen aU \)o )cnWafferftani:l. '.Dai:lurd) ift ein gei)ei\)[id)Cl.lfilad)G:

turn oiefer [ebenanotweni:liger ~ e f i : > f r ü d t e unterbuni:>en. D'n ~ a i : l e n , atuifd)en 52a )r uni:> Ste )l, überfd)tuemmt i:>ie

<5d)utter, ein füiner 91'.cbenfluß i:>ea 9\ )eina, eine (5fäd)e oon runi:> 4400 ~ c l t a r , auf i:>er ungefä )r fed)ae\)n(fümeini:len anfäffig fini:>. D'n i:>iefer @egeni:l '.Deutfd)fani:>a )aben i:>ie ~ a n i : > w i r t e fd)tuer unter i:len Üoerfd)tuem:

mungen 5u feii:>en, i:>ie aud) einen groj3en gefuni:> )eifüd)en 6d)ai:>en bei:>euten. ~ i e r tuiri:l ein (fotfaftungafonalgebaut, ber fiel) 3roifd)en i:>er Xagewede werben i:lurd) 91'.ot=

Gtai:>t 52a )r uni:> i:>em 9\ )ein ftani:>aarbeit edei:>igt, - uni:>

über eine52änge oon fieben fü[o: aud) )ier er )äft i:lie in ~ r a g emctern erftrecfen foU. :ffiit fommeni:le D'ni:>uftrie wiei:>er

einem @efamtgefi:>aufroani:l oon reid)fid) ~ e f d)äftigung.97 ooo 9\cid)Gmad werben :ffiit i:>erfefben unübertreff=)ier oier 2 rbeitai:>ienft:2 btei: fid)en Xafüaft beginnt i:>ie 9\e:

[ungen e i n g e f e ~ t , i:>ie i:>en Stana[ gierung mit i:>er 52öfung i:>ea

in 78 ooo Xageroeden, in etroa '.Proo[ema ber <5iei:l[ung. 2 ufeinem ) a f f > e n ~ a ) r , f e r t i g f t e U e n . @runi:> i:>ca @ e f e ~ c g 3ur ~ e r :3ur Übcrbrücfung i:>iefea Sta: minberung i:>er 2 rbeitalofigFeit

nafl.1 roerL en inagefamt fieb3e )n oom I Juni 1933 fteUt i:>ie

~ r ü c f e n gebaut neben fünf ~ e t erjte mlaooon U i ö f t ~ 1 ~ ~ r e ~ t i e oröiJte mlaflerleitun o 9\eid)Gregierung i:>en ~ ä n i : > e r nani:>eren Stunftbaufen. 17 3 für i:>ie oorftäi:>tifdie füeinfieb:fung einen ~ e t r a g oon 5 '.miUionen 9\eid)amad aur ~ e r f ü g u n g ~ e f oni:>era entfaftet wirb i:>er 2 rbeit1.1marHburd) i:lie Gd)affung oon Stur3arbciterfieMungen ini:luftrieUer ~ e f r i e b e , i:lie für <5täi)te mit über 1 ooo @:in=

roo )nern in (5rage fommen. ~ e r n e r roeri:len in i:>iefen <5täi:>ten @:in3elfieMungen angelegt. D'ni:luftriearbeitern,t>ie f eincr•eit oom ~ a n i : > e in i:lie 6tai:>t geaogen waren, um )ier irgent>wie i )r ~ r o t oeri:lienen 3u Fönnen, wirt>,rocnn fie gewi t fini:>, roiei:>er auf i:>aa 5 ani:> aurÜcfauFe )rcn, eine &cfoni:>ere l l n t e r f f ü ~ u n g geroä )rt. <Iine <5ieMer=

fteUe foU in t>er 9\ege[ 1 bia 5 .Duai:>ratmeter groß fein. '.Die Stoffen für 2 ufbau uni:> @:inrid)tungi:>ürfen einfd)liej3fid) @runt>erwerb 3 9\eid)omad nid)t üf>erfteigen.

'.Die fd)neU fortfd)reiteni:>e 2 rbeit auf i:>iefem @ebiete uni> i:>ie nid)t auab[eibeni:len <Erfolge oeranlaff n i:>ie 9\eid)B=r e g i c r u n g ~ bereita im DHober 1933 weitere 2 '.miUionen für i:>ie oorftäi:>tifd)e füeinfieMung bereit3ufteUen. D'm

Gtraflenllaf)nbau in lllerCin <511C·<Sleblung bei Berlin

4o



vierten Q3auabfd)niff fte >en i:>em 9teid)sarbeifaminifterium f omif inagefamf 70 91lillionen 9teid)Gmarr 3ur Q3er:

fügung 91lif i:>iefem @e[() rönnen runi:> 30 ooo neue füeinfieMerfteUen errid)tef tDeri)cn. 21Uca in allem toeri:>en

a fo im 0a >re 1933 runi:> 5 ooo neue füeinfieMerfteUen gcföri:>erf.'.Die '.Deutfc w 2lrbcitafronf ge >f im g cid)en91lonaf ebenfaUo an einen grofüügigen 6ieMungabaup[an >cran,

i. .icr e ermög id)en foU, i:>aj3 bi11 5um I 91lai 1934 1 ooo Wo >nungen beutfd)en 2lrbeitern oon i:>er '.Dcutfd)rn2Irbeit11front bereitgefteUt werben rönnen.

'.Die ~ J l e i d ) a r e g i e r u n g iff uni:> lei t bemü >t, i:>ie 6ieMung in '.Deutfd) anb oorwärt11 bu treiben uni) lCn <Siedernfclbff i >re 6orgen nad) 91lög id)reit U er eid)tern, um burd) i:>ie 6icMung in abfe >barer 3eit ein Wert u ooUcn:i:>cn, l:la11 i:>ie 0efunbung be11 i:>eutfd)en Q3o[fe11maßgeb id)5u befd) eunigen in e r ~ a g e iff uni) in i:>erWclt ein3ig i:>afte >t.

et(tc epntenfticf} ijlltß'rontt:im Jfet•6ieblung ~ e t h n • l r i U

Sofinnnei. G:"ltgel, ~ r e u { J ä n b e r ber liltbeit

2.ßcitcre große 91lög id)feifen für l:lie 2Irbeit11befd)affung bieten i:>ie im '.Programm oorgcfe >enen '.Deid)= uul:l

'.Dammbauten.'.Dicje 2lrbeiten ne >men einen umfangreicf)en 2lbfd)niff l>iefe11 für '.Deutfd)[anl:l f o tDid)figen 5tapitc[a ein unl:l

fonnen i:>cn 91le iorationoarbeiten ~ r i e i : > r i d ) S i:>ea @roßen tDÜri:>ig an Ne <Seife gcfteUt werl:len. 21m 14· ecp:

tembcr 1933 ocrf mmeften fid) Xaufenl:le oon 91lenf f)en in ~ r i e l : l r i c f ) f f a i : > f auf :>er föi:>ertoicfe, um beim Q3cginn i. .iea

großen 5tu turroetlea i:>er@:ibcreini:>ämmung i:>abei 5u fein. Wa t >er '.Darre, . D e u t f d ) a n i : > a ~ a n i : > t o i r t f ~ i a f t a m i n i f t c r ,ergreift >ier baa Wort. '.Die oerfammefte menge, i:>ie i >n fpred)en >örf, uni:> i:>amit gan5 6 d ) e o t o i g ~ o [ j t e i n ,fie >t freui:>ig uni) >offnungaooU in i:>ie 3ufonff, l>enn mit i:>iejem Werl roiri:> i:>ie Wiebergetoinnung eines aua:gei.:ie >nten ~ a n b t e i e a betrieben, um öie fd)on 8riefen uni:> 91'.iel:lerfad)fen feit ~ a > r > u n i : - e r t e n i:>en stampf auf:genommen >atfcn. '.Die 91'.iei:>crungcn i:>cr föi:>er uni:> i:>er Xreene tDerl>en j e ~ t gegen bie 91'.orbfee abgei:>ämmt. Überbunöert fü[omefer ~ a n ( ) tDeri:>en i:>urd) i:>iefen '.Damm oor einer Überfd)toemmung gcf ) ü ~ t , uni) b ü9eni:>eo 2ld'er=[ani:> toiri:> >ier erfte >en. 2lni:>ererfeita toiri:> aber aud) an i:>er 6eejeife 6d)toemm[anl> getoonnen, toaa t>on > ö ~ i f t c rfo tureUer Wid)tigreit ift. '.Der preußifd)e <Staat trägt >ierfür i:>ie auf 6-? 91liUionen oeranfd) agten Stoffen,

Wa t >er '.Darre tut >ier i:>en erften 6patenftid) U einer großen, für '.Deutfd) ani:> fegenareid)en 2lrbeif

.Ctaati>leftctär ß eber in feinem liltbeiti. 3immer

4r



ß'ür bie gefamte i'>eutfd)e jfüfte tviri'> ein '.Plan aufgeftellt, nad) i'>em riefige '.Deid)oauten amigefü9rt uni:l i >em

~ t e e r 2Irfedani'> für 3e9ntaufeni'>e oon '.menfd)en abgerungen tverL en foll. '.Das neu errungene ~ a n i > tviri'> f o

frud)tE>ar fein, i'>aß fd)on auf einer 8läd)e oon 5-10 {>eHar eine fooensfä9ige <5ieNung oefte9en lann.

'.Die 8ö9rer '.Dammbaupläne ne >men fefte @efta[t an. '.Diefer '.Damm tviri'> i >ie ~ n f d 8ö >r uni > i'>as ß'eftrani)

oerbini'>en uni) im ~ a > r e 1936 fertiggeftellt fein.

~ 91'.ooember 1933 tvuri'>e i >er erfte <5patenftid) aum . D e i d ) ~ Ü b o e n - ' . m ü > l e n i ' > o r f getan. {>ier tveri'>en tviei)crum

400 2Iroeiter in 2Irbeit geftellt, i >ie einWed fd)affen, i'>as für i >ie 6preetvä[i'>er ~ a n b t v i r t f d)aft oon großem uni >

i'>auerni'>em Wert fein tviri'>.

Uni:> i'>iefe 400 2Irbeiter, i >ie 9ier tviei'>er 2Irbeit uni'> i'>amit Q3rot er9arten, ftni > i:>ie f o ~ t e n 2Irbeits[ofen i:les

streifes ~ ü b b e n -

~ ~ a > m e n i >er großen 2Iroeitafd)lad)t ge9t i >ie ~ e i d ) S r e g i e r u n g an i >ie < rrid)tung öffenfüd)er Q3auten uni)

i:>ie 6c()affung uni'> 3'inanaierung neuer oi'>er befte9eni:ler großini'>uftriellerWede.

~ n '.magi:>eburg tviri'> eine 3inf9ütte gefd)affen. 8ür i:>ie '.Dauer i >es Q3aues, nämlid) auf ein ~ a 9 r , tveri'>en

3 2Irbeifer befd)äftigt, tvas tviei:>erum eine '.me9rbefd)äftigung i >er ~ i e f e r i n i : > u f t r i e bei'>ingt. '.Diefe 3inf9ütte

mad)t '.Deutfd)lani'> unab\)ängig oon aus[äni:>ifd)em @:[eHro[9t inf, uni:) i'>ai)urd) lönnen nunme9r l:leutfd\e 3inf=

eqe im ~ n [ a n i ) e oer9üttet tveri:len. '.Das .mädif )e < [eHribitätstved gi&t 2500 2Irbeitern i:>urd) i)en Q3au i >ea

Q3o&er=strafttverfes auf oier ~ a \ ) r e 9inaus 2Irbeit. '.Diefes strafttved tviri:> in unmitterbarer 91'.ä9e bes '.Dorfea

'.Deid)otv, füi'>tveftlid) oon füoffcn, am Ufer i >es Q3ober, errid)tet. < s befte9t aus att>ei 2In[agen, einem 6 p i ~ e n =tved uni:> einem 2Iuag[eid)Stverf, mit einer ~ e i f t u n g oon ettva 65 ooo fülotvatt.

2Im 28. Dftober 1933 tvuri'>e ber erfte <5patenftid) bum Q3au i:>er 5trefdi:>:Ueri:>inger ~ \ ) e i n b r ü r f e getan. '.Diefe

Q3rürfe tviri'> i:>en 91'.amen „ 2 I i ' > o [ f = { > i t l e r = ~ > e i n b r ü r f e " tragen. 800 2Irbeiter tveri:>en für tvei ~ a 9 r e befd)äftigt,

abgcfe9en oon i >en oiden <Spe ialarbeitern, i)ie in i >en <5d)Iüffdini:>uftrien 2Irbeit uni'> Q3rot flnbcn. 91'.unmc9r

tviri) ftd) ein großer XeiC bes Umfd)Iagsoede9rs oom strefdi)er {>afen aus in i:>as ~ n l > u f t r i e g e b i e t uni) i)as

~ n n e r c i)es ~ e i d ) e s betvegen.

2Im gleid)en Xage tviri) i:ler ®runi)ftein aur neuen <5aalebrürfe uni) einer Q3a\)nunterfü9rung atvifd)en Q3urgau

uni) ~ o b e i ) a gelegt, tvas für i)en <Straßen ug @ : r f u r t - W e i m a r - ~ e n a - < 5 t a N r o i ) e - @ c r a oon >öd)fter Q3ei)eu=

tung iff. 3u i)en f9mbolifd)en l>rei {>ammerfd)lägen tveri)en oon <5taatsminifterWäd)trer i)ie i)rei @ r u n i ) f ä ~ rgefprod)en:

„Wir tvollen i >en 8rieben nad) außen uni) i)ie Q3o[lsgemeinfd)aft nad) innen "

„Wir tvollen alle sträfte mobHifieren aur Wiei)ergefunl>ung unferes i)eutfd)en Q3oirea, um jel>en l>eutfd)en

Q3o[lsgenoffen teilne9mcn all laffen an i)er straft unferes Q3o[fes "

„Wir tvollen alle fein: i:>eutfd)e '.männer, Xräger uni) Wa9rer i)er i:>eutfd)en C >re "2Im 24. 91'.ooembcr 1933 oollaog i)er ~ e g i e r u n g s p r ä f i i ) e n t oon {>iCueu\)eim, Dt:'.mu9s, i)en erften 6patenftid)

für i)en Q3au i)cr größten Waffedeifung l>erWelt - - i:>er {>ar5tvaffedeitung. 1 i t einem 2Iuftvani) oon 16,5

JniUionen ~ e i d ) S m a r f tviri) in 2 '.miUionen Xagetverfen 6000 2Irbeitern i)er <Stirn uni) i:>er 8auft ein ~ a 9 r rang

2Irbeit gegeben

Uni'> aum Q3eginn l>iefes Wedes fprid)t ~ e g i e r u n g s p r ä f i l > e n t Dt: '.mu9a i:lie Worte, l>ie am 2Infang aller

2Irbeiten, i)ie l>urd) i >ie tatlräftige uni) fegensreid)e 8ü9rung 2Il>olf {>itrera uni) i)er nationa[fo·ialiftifd)en

~ e g i e r u n g begonnen tverl>en, fte9en:

<Nürfauf au i)iefer Xat

<Sie möge i)eutfd)en {>äni;en

2Irs befferer 3ufonft fro9e <Saat

2Irbeit uni) <5ef'.jen fpenl>cn



IBirtf a f t s ~~ u f b a uim _:jal)re 1933

Zahl der beschäftigten Arbeitnehmerin Millionen:

Sept 1932

Es wurden an Ehestandsdarlehen ausgegeben: J mvorigen Winter stieg die Arbeitslosenzahlum 1Million . Jn diesemWinter kommen zurie Zahl der fälle

1933

JuliS t

Aug.8426

Sept.

24776

Okt36835

Nov. otOOOO

Arbeit:

100 000 Frauen he iraten Männererhalten Arbeit

50 000 Frauen werden Hausgehil·Fnnen Männer erhalten Arbeit

. . :: 100Tausende finden i Straßenbau u.fürAu fträge derentschuldeten Gemeinden

Beschäftigung

.Die 3 a l)l ber ~ j l a n b e l e n bis ~ o o 1933 Wie im W int r 1933/34 l>ie 2 rbeitsnot berämpft wurbe

PERSONENKRAFT\A AGEN

1931J1 mi

Nov.

1932Juni

Nov.

1933Junr

Nov

rbeits äglich wurden zugelassen :

117 ~ ~ ~383 @ @ ~ ~ „.., f A @ > t @ > @ J IT@>

=- ...:-= ~ - „ ~ ~ . ; ; ; - - - - . . , ; - = . . = _ - ~ - - - : i : ~ - - = - . : - : . . - : - - . . : - . . : - 1 ~ - - ~ - - - ~ - - - = - ~ - - - „-:

231*

i@ t@> @>@>t @> t :@>@z= . : ~ - - : - - _ - : _ ' : - - . ? ~ ~ ~ : ' ~ ~ ~ ~ ~ - = 0::. : = = .--:_-:

®teigenber

straff1 erfel)r

im .:Sal)re 1933



Daa Otutfdle Volk gdun tt an Körper unO tift

G s iff i)er 213unfd) bes 8ü Jrers 2lboif ~ i t i e r unb ber bes nationaifoaiaiiftifd)en beutfd)en ~ o l l e s , baß baa in

14 ~ a J r e n i:les füms unb bes Jeißeften Jtampfes um bas ~ a t e r f a n b gefd)affene '.Drifte 9\eid) nid)f ein ~ e i d )i .leG Überganges, foni:lern ein 9\eid) bes eroigen Q3eftanbes fein möge.

Q:g gi t teine ~ i e e , es gibt feine Q3eroegung - roenn man oon ber 2f Jnfid)leit bes ~ a f d)ismus in ~ t a f i e nabfie Jt - bie f o tfar unb f o berouj3f ein 3ieI im 2luge Jat, auf bas i:las gefamte 6taatsfeben unb i:las ~ e b e njeLeS einaelnen ~ o [ l s g e n o f f en eingefteUt ift, roie i:ler 91'.ationaifoaiafismus. '.Diefes 3ieI Jieß, Jeißt uni: roiri:l eroig

Jeißen: ~ o f t , ~ a t e r f a n b , '.Deutfd)fanb

i _ „ „ c .. · .. •• • ..,.._ „

l l e d > c ~ l a f a t für gefunben Jladjroudji l l e d > e ~ l a f a t für gcfunben JladjttJudji

Um i:las '.Drifte 9\eid) aber für i:lie @:roigleit aufaubauen, muß bereits bei feiner @runi:lftein[egung i:laraufgead)fet roerben, i:laß nur i:las aUerbefte '.material aum Q3au oerroanbt roiri:l. Übertragen Jeißt i:las: i:las ~ e r a n :road-*n jeber @encration ift oon 6taafs roegen au fonfroUieren, unb i:ler 6taat Jat i:las 9\ed)f uni: i:lie '.Pflid)t,llafür <Sorge •u fragen, i:laß jei:le i:liefer neuen @enerationen gefunb uni: lräfrig unb für i:lie @efamt Jeit bes

6taates uni: ~ o f t e s braud)bar iff. ~ einer J t a b i n e t t s f i ~ u n g ber 9\eid)Gregierung im ~ u [ i 933 roirb bas „ e f e ~

44

1200 m'.tlieiterinnen einel Gltoflunternef)menl f)eiraten

1200 Stellen roetben für Htlieitet ftel

Stleutidje laucrnfamilie

rolutlet unb mnb



Sileutfdjel llauern?inb Sileutfdje llauern?inbet

bur ~ e r > t i t u n g erbfranfen9lad)tvUd)fea" bef l o f f e n , baa am 26. 3uli 1933 im 9 l e i ~ a a n ö e i g e r oedünbet tviri::>

uni:l am 1 3anuar 1934 in Straft tritt. '.Diefea @ e f e ~ befte >t imigef mt aua 18 '.PunHen, beren tvefentlid)ffe

~ e f t i m m u n g barin liegt, baß jeber erbfranfe b e u t f ~ e <Staatsbürger b u r ~ ~ i r u r g i f föngr iff fterilifiert tvirb,

wenn n a ~ ben C rfa >rungen ber är tlid)en Wiff n f ~ a f t mit großer a > r f ~ e i n l i d ) F e i t au errvarten ift, bal3 feine

91ad)fommen an fd)tveren f ö r p e r l i ~ e n ober g e i f t i g e n @ : r b f ~ ä b e n leiben tveri:len.'.JTiit „erbfranf" tverben folgenbe

jtranUJeiten be e i ~ n e t : 2fogeborener < S d ) t v a ~ f i n n , < S ~ i b o p > r e m i e , e r b l i ~ e ~ a l l f ~ t , aiduläres (manif f):

i'lepreflioea) ~ r r e f ein, e r b l i ~ e r ~ e i t a t a n a , e r b l i ~ e ~ l i n b > e i t , e r b l i ~ e Xaub >eit, f t v e r e erblid)e f ö r p e r l i ~ emif§bili'lung, fd)tverer 2mo90Hsmus.

'.Die (fotfd)eii:lungen trifft baa @:rbgef n b > e i t a g e r i ~ t , baa einem 2 l m t a g e r i ~ t angegliebert tviri:l. ~ e i fön:

legung oon ~ e r u f u n g entf e i b e t baa oorgefe >ene @:rbgef n b 9 e i f a : D b e r g e r i ~ t , baa einem D b e r l a n b e a g e r i ~ tangrgliei:lert tvirb.

'lleutfdjel llauernmabel Sileutfdjeß ID?abel 8e1>öffernngßµotltlfdjel lIDer6eµTa?at

(föenfo tvid)tig ift bie ~ e f t i m m u n g über bie <Sterilifierung g e m e i n g e f ä > r l i ~ e r ~ e r b r e ~ e r . 2lud) >ier tviri:l

nad) f orgfältigfter '.Prüfung oerfa >ren uni:l einem getviffen @:rboerbred)ertum enbgültig baa ~ a n b t v e d gelegt.

~ 9looember 1933 tvirb ein < S a ~ o e r f t ä n i : l i g e n b e i r a t für bie brenneni:lften ~ r a g e n ber ~ o l f a g e f uni:l >eit, i:lcr

i'lem <Stclloertreter bea ~ ü > r e r a , 9lubolf ~ e ß unmitter&ar unterffrllt ift, e r r i ~ t e t . '.Die f e i e r l i ~ e <Eröffnung

i:liefea· <Sad)oerftänbigenbeirata finbet am 17. 9looember 1933 im < S i ~ u n g a f aal bea ~ r a u n e n ~ a u f e a ftatt.

~ i e r fpric:I:)t 9lui:lolf ~ e ß ber alte Stampfgenoffe bea 8ü >rera 2lbolf ~ i t l e r , über i:laa ~ e i t g e b i e t e n b e unge >euer

roid)tige X9ema i:ler Q3olfsgefuni:>ung, uni:l a u ~ >ier tviri:> befd)loffen, nunme >r mit aller Straft an biefem 909en,

gottgetvollten Werfe au arbeiten.

foi:>e i:>ea 3a >rea 1933 bef ä f t i g t f i ~ bie 2lbteilung II bea 9leid)Ginnenminifteriuma >auptfäd)lid) mit i:ler

g r u n i l f ä ~ l i ~ e n 9leuregelung uni:> einem f 9ffrma i f ~ e n 9leuaufbau be @efunb >eitarvefena. ~ i e r arbeitet man an

(en für i:lie Q3olfsgefuni:> >eit nottvenNgen 8ragen, tvie beifpielatveife ~ e l ä m p f u n g oon < S e u ~ e n uni) 5tranF9eiten,

~ c t t u n g a r v e f e n , ~ e f t a t t u n g s r v e f en, Q3ede >r mit Wein, i?ebenamittcln, 2lpot >efertvaren uni:l ~ e t ä u b u n g a :mitteln, 2lbtväfferfragen. 2luj3eri:>em bef ä f t i g t fid) i:>iefe 2lbteilung mit 8ragen i:>ea 9loten .5heu·cs, i:>er

freitvilligen füanfenpflege unb b e r g l e i ~ e n me >r.

5



Ungefä >r um gleid)en 3eitpunft roirb eine ~ e i d ) s ~ e n t r a l e für @efunb >eitsfü >rung neu gegrünbet mit bem 3iel,

in erfter S2inie bie ein5clnen 2Irbeitsöroeige auf biefem @ebiete reid)sein >eitlid) au regeln. ~ i e r arbeitet man an bcn

großen '.Pro&Iemen, beren Qöfung burd) bie ~ i l b u n g oon ~ e i d ) S a r b e i t s g e m e i n f d)aften unb ä >nlid)en 2Irbeits=

bufammenfaffungen bcoorfte >t. @:s >anbelt fid) um bie ~ e i d ) s a r b e i t s g e m e i n f d)aft für '.mutter unb fünb, bie

reid)Sein >eitlic(w ~ e g e l u n g ber 2Iusbilbung oon fünberpfkgerinnen unb fünberfd)roeftem, bie r e i d ) S g e f e ~ l i d ) e~ e g e l u n g bes ~ e b a m m e n r o e f e n s , eine ~ e i d ) S f a d ) g e m e i n f d)aft ·ur e F ä m p =gefunb >eitlid)e ~ e f t a n b r J a u f n a > m e im fung bes 2Iffo9oliamua oerftärH

fünbesalter, bie @efunl'.l >eitsfü >rung feine fd)roere 2Irbeit l'.lurd) bie fön=

l'.ler ~ i t f e r j u g e n b , (las '.mütter >ilfs= be ie >ung ber < 5 = ~ r a u e n f d)aft. '.Die

roerf, l .lie beutfd)e ~ e r e i n i g u n g für ~ e i d ) G a r b e i t s g e m e i n f d)aft für Jtran=

€äuglingS= uni:> füeinfinberf ) u ~ , ()ie fen >ausroefen feitet eine ooUftäni:lige

.ftonftitutionsforfd)ung, foaiafbiolo= Umgeftaftung ces . .ftranfen >aus=

gifd)e @:r >ebungen über bie @efunb= roefena ein. ' . D i e ~ e i d ) S n r b e i t s g e m e i n :9eit11oer >ältniffe männlid)erunl'.lroeib= fd)aft für beruflid)e @efuni:l >eit11fü >-

lidm ~ o [ f s g e n o f f e n in ®tobt uni:> rung ge >t an bie52öfung i9rer2Iufgabe,

S2anl .I uni) ä >nlid)es. bie lautet: '.Die erroerbstätige ~ r a u'.Die ~ e i d ) s a r b e i tsgemeinfd)aft ·ur uni:> i >r füni:lafs &eoö[ferungrJpolitijd)e

~ e r ä m p f u n g bes Jtrüppeltums ar= uni:> f oaiaf >9gienifd)e 2Ir&eitsaufga&e.

&eitct an einem ~ e i d ) S g c f e ~ , baa l .lie '.Die ~ e i d ) a a r b e i t s g e m e i n f d)aft für

J\.rüppelfürforge betrifft. '.Der ~ e i d ) S = ~ o f f o e m ä > r u n g bearbeitet i:lie 91'.af):Xu&erfolofe=2Iuafd)uß befd)äftigt fid) meicf)B lauetnfüljm $tlane rungsmittefbefd)affung foroie bie9la >=

mit ber Xu&erfofofefürforge. '.Die rungsmittel >erfteHung. ~ i e r >anbclt

es fid) um ben ~ r o t & e i m i f d)unga ll'ang, bie ~ r o t f r a g e , l .lie ~ o g g c n & r o t t u e r & u n g , Ne ~ e r r o e n l ' . l u n g oon

'.magermifd) uni:> anbereG. föne &efonl'.lere 2Iusbill'.lung für '.Diätfüd)en[eiterinnen roirb a n g e f e ~ t . '.Das unbebingf

notroenbige '.Perfonal für bie Wo >lfa >rtS= uni:> 2Irbeitsbienftfüd)en roirb gefd)uft. ~ n @:rnä >rungafragen roirb

oon biefer <5teUe aus eine umfaffenbe ~ o f f s b e l e f ) r u n g aufgenommen. '.Die ~ e i d ) S a r & e i t s g e m e i n f d)aft für

öffentfid)e ~ 9 g i e n e forgt ebenfaUs in größtem '.maße für ~ o l f s a u f N ä r u n g auf biefem tuo >I fe >r roid)tigen

@e&iete ber ~ o f f o g e f unb >eit.

@efunber 91'.ad)lDUd)S - '.Das ift bie '.Parole bes 91'.ationaffobialismus,

ber fid) für bie fommenl'.len @enerationen oerantroortlid) fü >ft.

~ m '.Dritten ~ e i d ) ift ber feit 3a >ren umfämpfte @runbf „ ~ o r =beugen ift beffer unb &iUiger afa >eilen" aur Wirflid)feit geroorben.'.Dcutfd)fanb f orgf roieber für feine 3ugenb. '.Die 3eiten bes '.martismus,

in benen ber <.Staat fid) um bie 3ugenb foum gefümmert >at, in benen fie

au einem geroiffen '.Pro entf oerroa >rfoff roar, finb enbgüftig oorü&er.

'.Die beutfd)e 3ugenb fte >t >eute unter bem ~ a n n e r 2Ibolf ~ i t f e r s , unb

unter biefem ~ a n n e r roirb fie erbogen, roäd)ff fie auf, um ein gefunbeG,

ftarfca, freies ~ o { f aU Derben.

'.Die geroa[tigfte 2Ir&eit roirb >ier in ber ~ i t l c r = 3 u g e n b geleiftet. ben

nationaffobialiftifd)en 3ugenborganif tionen &efinben fid) über ein uni:> eine

Jafbe '.miUion junger unb jüngfter beutfd)er o [ f a g e n o f f en unb =genoffinnen.

~ 3ungoo[f uni:> in ber ~ i t [ e r = 3 u g e n b finb bie 3ungen im 2f[ter oon

12luf bem Ulelcf)Bfiauemtas In 2Ileimat 1 bis 18 3a >ren aufammengefd)loffen. '.LJiefeS 2f[ter bes ~ e r a n r o a d ) f e n a

Ztm:fitenQtUl'l'e bom ll eicf)Bbauemtag in 2Ileimar <&t{tei: ffieldii bauemtas 19.-21. 3anuai: 1984.)

46



\Reid)i miniftet ~ a m bet 18ürgermeiflet t>on G oi latunb Gtaati rat \meinlierg liei einet 8 e f ~ r e d ) u n g

6d)tuä6iicf)e 8auemfrauen

6d)le\ijcf}et 18auet 18auetn

~ e u t \ d ) e 8aucm liegrüüen ben ijü"f)tet

18al)tiid)e Bäuerinnen

,\\itledunbgeliung

unb ~ e r a n r e i f e m 3 roirb nunme9r ein9eiflid) burd) <Staat unb ~ e r o e g u n g beobacf)fet. 3eber bicfer jungen l l l

jüngften 9nenfd)en roirb an S2eio unb <Seele gefcf)üf.?t unb geftärH ()urd) ()ie ricf)tige Förperficf)e un() geiftige[r5ie'9ungaarbeif, ()je ()je ein0ige @eroä9r für ein gefunbea, roiberffan()afä9igea ~ o [ ~ i)er 3ufonft bietet. '.Die

f portÜd)e unb rörperfid)e @:rtüd)tigung, bie befte 2 uanüf.?ung ()er ~ r e i fin() roid)fige @ebiete national=fo0iafiftifd)er 3ugenber0ie9ung. '.Die ~ u g e n ( ) im '.Driften 9\eicf) roir() ()urcf) planmäßige 9\ei9enunterfud)ungengenaucftena beobad)fef. @:r9olungabeClürftige fün()er roer()en auf ()aa S2anb o()er 0u einer ~ u r oerfd)icft.

2 Uea in aUem ficf)ert ficf) ()aa '.Drifte 9\eicf) feine 3ufonft tatfräftig fcf)on 9eute am 2 nfang feinef.1 ~ e f t e 9 e n a .'.Der ~ e f a f t u n g bea < taata= unb ~ o [ F a o e r m ö g e n a aber für ()iefe 2 ufgaben fte9t Nar un() ()eutrid) baa fofortige

CSinFen Cler in ()emfefben ~ a U e bi jef,?t oerroan()fen <5o0ia[auagaben gegenüber.3ur <Sid)erung ()er 3ufunft ()ea nationalfo0iafiftifd)en ()eutfd)en 9\eid)S ge9ört aber aucf) bie S2öfung bea

'.Probleme: ~ a m Hie 14 3a9ren 91'.ot un() @:fen() ift ()er ~ e g r i f f „ ~ a m i f i e oerforengegangen. '.Die 3iffer i)cr

[9ef f)Cießungen ift erfd)recPenb gefunfen. ~ n f o f g e b e f f e n ift ein fe9r großer @eburtenauafaU eingetreten, f o i:laß

bei einer roeiteren ~ e r t i e f u n g ()ea ~ o [ F a l ? f e n ( ) a ein ~ e f f a n ( ) ()ea 9\eicf)ea foum nocf) geroä9rfeiftef roar.

47



'.Der (Sü >rer 21i>o[f .s:>itler fom uni> mit i >m feine ~ e r o c g u n g unb mit i>iefer ~ e r o e g u n g i>ie gefunbe, in 91'.ot

uni:> .R:ampf geftä >[te Dbee i>es 91'.ationa[f05ialismus

'.Diefe gcfunbe ~ e r o e g u n g , an i>ie .macf)t gefommen, fonn nid)t an1'ers a[s eine ebenfo gefunbe ~ c g i c r u n g s =fü >rung uni:> einen cbenfo gefunben 21ufbau im E5taafe au beginnen. '.Die beutfd)e 8amiHe foll oon neuem geboren

n>crocn, Ne n:amHie, bie über >aupt i>er Dnbegriff i>es E5taates fein muß. '.Die 9lcidHlregicrung ocrfünbet barum

im erffen ~ a > r e i >rer 2Imts5eit, baj3 alle i:liejenigen i>eutfd)en ~ o [ f o g e n o f f en, Ne im neuen 9teid)e nunme >r

gcroillt fini':>, fid' einen .s:>amiftani':> au grüni':>en, aber mitteHos finb, oon 9leid)S roegen ein C >eftani:lsi:lade >en

bis iur .s:>ö >e oon 1 0 0 0 9teid)smad er >a[tcn follen. '.mit biefen 1 0 0 0 9leid)Smad, bie parti ipiell in

~ e i > a r f s i : > e c : f o n g s f d)einen ausgegeben n>eri>en, roiri':> i':>afür geforgt, baß jei':>e neugegrüni:lete 8amHie im national=

fo·ialiftifd)en i':>cutfd)en 9teicf)e ein .s:>eim er >ält, uni:> baß i':>en >eirateni':>cn ~ o [ f o g e n o f f c n i':>ie ärgfte 6orge,

nämiid) i':>ie finan3ielle ~ e [ a f f u n g , fürs erfte genommen roiri':>. '.Diefe grofüügigc nationa[fo3ia[iftifd)c at

tcr 9lcgicrung ocran[aj3t nun= gc Jolfen '.Diefe roeib.lid)cn 21n=

mc >r roicLerum einen Xeil i':>er geftellten uni:l 21rbeiterinnen

maßgebcni:>en i>eutfd)en ~ n i : > u = oedaffcn j e ~ t tocmgs[äufig i >re

ftrie, oon fid) aua G: >eftanbs= 21rbeitaftellcn, i:lie nun fofort,

i:larlc >cn auo·ugeben; in >oc:f.>= fo roeit es irgenb mögiid) ift,

>cr·iger 21>cijc fd)reiten bie i >re '.männer einne >mcn. '.Da=

vnL>uftricllen uni':> ~ n > a b e r aur i':>urd) >oben bicfc 21rbcit uni:l

fo·iaicn Xat ini:>em fie jei>er ~ r o t befommen, f ofern fie oor:

i >rer roeibiid)cn 21ngeftellten >er arbeitslos roaren.

l L er 21rbcitcrinnen, i>ie eine < Je .s:>ier fini> i':>ie fid)tbaren ~ e i =einge >cn roill, eine < {)eftani':>s= fpie[e bes L>cutfd)en 91'ationa[=

bei >Hfc in ncnnensn>erter .s:>ö >e fo•ia[ismus, i :>ic roeit über i':>ie

geben. '.Damit ift unenMid) oiel 6i>teett>älbetinnen f>eQtüflen ben ijüfJm @ren3en . D e u t f L ~ i [ a n i : > s >inaus

48

lncbetf>alJtiltf)et Bauet

Sille 8auetnfüfJtet beim Cl'."Tnlebanrfejt in ber11leicl)i m13lei

~ n t e b n t f e j t in 8etlin

'llet i)'iifJtet1mb Dr.QloelilielG f>eltad iten bie (lJeidiente,bie am lHeicl)illiauerntaQ in bet lleicl)ilfan3lei einQinQen



::Ucutfd)lanb minimaL 2Ufo finb Jled)te uni) '.Pflid)fen gercd)tenoeife aud) nur proacntua[ ·u oerteilen, - inerfter l?inie aber muß berüi:ffid)tigf tt>erben, baß nur alG beutf f gilt, tt>er burd) ~ l u f uni) G:rbe burd) ®ene=rationen in jeber ~ e · i e g u n g uni:) gan3 einbeufig beutfd)er 2Ibftammung iff. 2Irier uni) <Semiten ober tragen eingrunboerf i e b e n e G ~ f u t in igrem Störper

~ m nationaff03iofiftifd)en '.Driften ~ e i d ) iff eG eine llnmöglid)feit, baß9lid)farier öffentlid)e 2imter bef(eibenober ober im beutfd)en ~ e a m t e n t u m einen . P f o ~ gaben. '.Deutfd)lanb tt>irb oon '.Deutfd)en regiert - '.DaG iftnafionaff03iafiftifd)er Wagffprud).

< in gierfür befonberG gefd)affeneG ~ e i d ) a b e a m t e n g e f e f j erläutert ben ~ e g r i f f arifd)er 2Ibftammung bagin;

ge9enb: 1. (5ür nid)tarif f gilt, tt>er oon nid)tarifd)en, inGbefonbere jübifd)en @[fern ober @roßeltern abftammt.G G genügt, tt>enn ein füternteil ober ein @rof3elternfeil nid)tarifd) iff. '.DieG ift inGbefonbere bann anaunegmen,tt>cnn ein G:fternteil ober ein @roßelternteil ber jübifd)en 9teligion angegört gat. 2IlG 2Ibftammung gilt aud)Ne auf>errgeficf)e 2Ibftammung. '.Durd) bie 2Innagme an fönbeG <Statt tt>irb ein @[fern= uni) S t i n t : l e G ~ e r g ä f f n i G im<Sinne biefer ~ o r f d)rift nid)t begrünbet. II.Wer alG 9teid)Gbeamter berufen tt>erben foU, gat nad)•utt>eifen, baä

IReld)l minlfter bei ber ~ Ö f f n u n g ber Qlrünen l llod)e 1>a ~ e r d ) t e l g a b e n e r ,\Jaul bei irilf)rerl all \Dlobellauf ber <»rilnen ~ o d ) e

er uni) fein @gegatfe arifd)er 2Ibftammung finb. 3eber 9teid)Gbeamte, bcr eine @:ge eingegen tt>iU, gat nadru;

tt>eifen, baß bie '.lJerfon, m t ber er bie @ge einge9en tt>iU, arifd)er 2Ibftammung iff. '.Der 91'.ad)tt>eiG iff burd)Q.Jorfegung oon llrlunben (@eburtfiludunbe, .f,;>eiratfilurfoni:)e ber @:ftern) 3u erbringen. ~ f f bie arif )e

2fbffammung att>eifefgaft, fo iff ein @utad)ten be beim ~ e i d ) G m i n i f t e r be ~ n n e r n beffeflfen <5ad)Oerffänbigenfür ~ a f f eforfd)ung einau >ofen.

91'.afionaff03ialiamuG ift oolfG= uni:) erboerbunben. <50 ift eG fefbftoerffänblid), baf3 er alG @runMage oölfifd)er21rter Jaltung bae beutfd)e ~ a u e r n t u m ertt>äglt gat - ba beutf f)e ~ a u e r n f u m , ba auf ber beutf f)en G:rb=

fd)ofie fifjt uni) gier bie l?ebenemöglid)feiten für ein gefamte ~ o l f fd afft. G:rgaftung beG ~ a u e r n t u m e geißt~ o l f G e r g a l f u n g . '.Darum muß ber i)eutfd)e ~ a u e r , t:ler oom martiamuG inG @:lenb getrieben uni) 3ur Iäd)erficf)en8igur gutmütiger ~ o l f G b u m m g e i t gerabgett>Ürbigt tt>orben tt>ar, tt>ieber 3u feinen alten Jogen 9tecf)fen uni)G: Jren fommen. '.Die martiftifd)e <5taatGfügrung ließ eG au, baß man i:lem ~ a u e r n i:laG @etreii:le oom J;;>alm

pfäni:lete, fie ließ eG au, baj3 er oon J;;lof uni) 2Ii:Per oertricl>en tt>urbe, nur tt>eil gabgierige ooffG= uni) raffefrem1>eföemente uni) fopitaliftifd)e @ruppen ba i?ani:) bicfeG ~ a u e r n , ur1>eutfd)eG ~ a n b , ~ u r <5pefofationGbafiG mad)entt>ollten.

'.Der 9lafionalfo3ialiGmuG oerrünbet giergegen alG erfteG baa„ ~ ä u e r f i d ) e

@:rbgofred)t". @run1>gebanfe1>iefeG

@ e f e ~ e G iff, baß ber @:rb9of bm1 unoeräuf3erlid)e < rl>e bea Darauf angeftammten ~ a u e r n g e f d ) l e d ) t e G fein foU.

'.Die 2Iuafügrung: 3eber ~ u er fonn beantragen, baß für feinen fübgof ein @rl>gofbud) angefegt tt>irb. '.DiefeG

G:rbgofbud) bient aur @intragung aller auf ben .f ;>of be3üglid)en 9ted)ffiloergälfniffe, aud) ber 2Inerben, bie infpäferen 3eiten ben J;;>of übernegmen.

'.DaG @:rbgofbud) iff eine llduni:le, ba oom 2Incrbengerid)t auGgefteUt tt>ir1>. ~ e i m @:rbgofgerid)t in < eUe aberroirb ein befonbereG ~ u d ) ber „alten @rbgöfe" gefü'f)rt, in ba aUe bie .f,;>öfe eingetragen roerben, bie fid) feitüber 3 3a9ren in ber J;;>anl:> berfelben ~ a u e r n f a m H i e befinben.

<50 fd)Ü{jt uni) fd)irmt ber9lational f03ialiGmuG beutfd)ea ~ a u e r n t u m '.Der beutfd)e ~ a u e r , ber in ben 3a Jrenfurd)tbarften G:lenl:>G bie fd)tt>ar3e (5agne ber ~ a u e r n n o t in ber entneroten (5auft trug, reißt geute ba .f,;>afen=

freu3banner 2Ibolf .f,;>itferG empor, ba ~ o n n e r , i:laG bie 9tettung aud) be ~ a u e r n t u m G bei:leutet.2Im 13. <September 1933 tt>irb ba 9teicf)f.1nägrftanl:>gefefj oerabfd)iebet. '.Der 9teid)enägrftani:l iff 1>ie ~ e r =

tretung t:ler 1>eutfcf)en ~ a u e r n f d ) a f f unb i:ler beutfd)en ~ a n b t t > i r t f d ) a f t einfd)Iießlid) ber [anbroirtfd)aftlid)en



(fünoffenfd)aften, be i?anbi)an()e[g unb ()er Ve: un() ~ e r a r e i t e r lani)roirtfd)aftlid)er fr ell[lntjjc. Cfr hat i ie

2fufga e, feine 21ngei)örigen in ~ e r a n t r o o r t u n g für '.lJoll unb 9leid) bu einer lc&cnahiiftigen 6 t ü ~ e für i:lcn

2fufbau, ()ie Cfr9altung unb bie ~ r ä f t i g u n g bea beutfd)en ~ o l f r a 5ufammen3ufd)ließen. fü föri:lert i:laG Q3aucrn•

tum unb i)ie Qanbroirtfdiaft, bie roirtfd)aftlid)en @enoffenfd)aften unb ben Qani)i)anbel, rcgdt i)ie roirtfchaff•

lid)en uni) gefeUfdiaftlid)en 21ngelegen9eiten feiner 21ngei)örigen uni) i)at bie ~ e r p f l i d ) t u n g , über Ne 6tani)ca

ei)re feiner filitgliei)er 5u tvad)en

60 ift aud) 9ier baa beutfd)e Q3auernfum im 9leid)e feff oeranlert uni) fein Q3eftanb für eroigc 3riten gefid)crt.1. DHo&er 1933 -

21uf bcm Q3ülfebcrg ei ~ a m e l n in 91'.ieberfad)fcn 9at fid) baa beutfd)e Q3auerntum •um erftrn b e u t f ~ i e n< rntei)anlfeft im '.Driften 9leid) - •um < 9rentage bea Q3auern - bufammengefunben. 13or über 500 000

ucutfd)en Q3auern f prid)f ber (5ü9rer: „Wenn ()er Qi&erafiamua in feiner 13er9errlid)ung bra ~ n N o i r n u m G , u ~ r'.maqiamuG in b r ~ e r 9 i m m e l u n g ber filenfd)i)eit baG ~ o [ l preiage&en, i)ann tvir() fid) ber 91'.aticnolf ~ i o l i G m u aum fo fanatifd)er bum ~ o l l &elennen. '.Der erfte unb tieffte 9lepräfentanf bea ~ o l l e a aber iff jener Xeil, r.;er oua

i'ler 8 r u d ) f a r ~ e i t ber @:rbe bie filenfd)en nii9;:t uni) aua ber (5rud)tbarleit feiner (5amilie bie 91'.ation forteri)iilt.

6c tvie ber Qi eraliamuG unb ber bemofratifd)e filaq;iamua ben Q3auern oerlrugneten, f o bdrnnt fid) bic

nafionalf03ialiftifd)e 9leoolution &etvußt bu ii)m ala bem fid)erften Xräger ber (fügentvart, bem einaigen

@aranten für bie 3ulunff "

'.Der i)eutige Xag, ber 1 DHo&er 1933, ift tvo9l ber fd)önfte Xag im Qe en bea beutfd)en Q3auernfumG. < r ift

ein unge9euereG Q3efrnnfniG au ~ o l l uni) ~ a t e r f a n b , ein ~ u b e f f d)rei eineG auG fieffter 91'.of erretteten '.lJolfo:ftanl:lca uni) ein etviger <Sd)rour ber Xrrue 3ur Iieimafüd)en 6d)oUe.

i8a11ernlcf)ule Wlinbelfjeim. \Jafjnenanbacf )t lllauernfil'(Jrer

l8auemln1ule 9'.Jllnbe(fJeim 18auem d)ule llmnbe(fJelm, \Jteillbunnrn



cutfdllanOaJugcnO marfdlitrt

'.Dcutfdjfanbs 3ugcni) ijt bie .f.>offnung bes Q3afrrfanbea.

<Sie ift bie 3ufonft bea '.Driften ~ e i d e s'.Dca9aro ift ea eine 6efbftoerftäni.'lfid)feit nafionaffo6iafijtifd)er 0ugeni.'ler•iegung, .'laß fie i:larauf beöad)t

ift, nur b s bcfte uni) gefüni:leffe '.materiaf ·u föri:lern uni) 3u ergaftcn. 3ur @efunbgeit ber 3ugcnl:> aber gegört

in erftcr S2inie bie förperfid)e G:rtüd)tigung, - affo öer E:port. '.Die fportfid)e 2lusbili:lung bes 91'.ad)nmd)fea >at

bcfonl:>era l:>afür ·u forgen, :>aß biefer 91'.acf)tvUd)G gejunl> an S2eib uni: 6eefe, geftä >ft an ftörper uni: @eift,

gerantoäcf)ff, um cinmaf, toenn es nottut tviberftanl:>afägig 3u fein im fpäteren S2eben, einem S2eben :>er 2lrbeit

uni:> '.PflimterfüUung is aum S 2 e ~ t e n

S let fiüf)ret bet beuticf)en ~ l t t i c i t l l f t o n t Dr i elJunb bct fl'üfjrer bcr bcuticf)cn ,t>itleriuoenb

B. ll. G"cf)itacf) auf einer 3ugenbtnouno

S leuticfJ·italicnifcfJcß Gtubententaocr an bet Oltfce

.'öitlerjugenb auf {Jafjrt

S lie 2llacf)e im ,t>aufe ber llletlhtet ,t>itlerjugenb

2lber aud) gier g t C>er 91:ationaffo3iafiamua C>afür geforgt, l>aß eine eingeitfid)e S2inie gefdJaffen tvirb. Wie

in aUem, fo ift audj auf C>em @e&iete bea 6portes bie 3erfpfifterung i:ler größte 8eini) tvagrcn ~ o r t f d r i t t a .'.Dca >alO muß gier für C>ie f ofortige UmfteUung auf b s ~ ü g r e r p r i n 3 i p 6orge getragen toerben, l:>amit C>er

C rfofg auf ber gan3en S21nie getvägrfeiftef ift.

>lleuticf)ei ,Sungllott

3ungnoltfli{n:er i u\tiger 6port liei ber ,t>it1erjugenb



21m 29. 21prif 1933 ernennt ber Xeil e r a n t r o o r t u n g für biefen :H'ad)'9tcid)sminiffer bes Dnnern, DI: ~ r i e f , roud1s.ben <521: ®ruppenfü f.>rer J.?ans oon Xotfräftig ge f.>t 9leic(1sfornrniffar

Xfd)ammer uni) Dften öUm 9leid)G= oon Xfd)ammcr uni) Dften an bicfommiffar für ~ e i b e s ü b u n g e n . 21rbeit, uni) bereits (foi)e '.mai 1933

.Diefer neue 9leid)Sfportfomrniffar, oeröffentrid)t er i)ic ~ c i t f ä ~ e 3ur 91 .eu=

ein a[ter 8rontoffüier , ein a[frr, orbnung ber bcutfd)en ~ c i b e s ü b u n g e n .beroä f.>rter ftärnpfer i)er 9 1 6 ~ 2 1 ' . P , :ffiit bief n ~ e i t f ~ c n ift i)as .Programmber bereits feit ber 6. Wa f.>fperioi)e ber beutfd)cn ~ e i b e s ü b u n g e n , roic es1932 :Jnitgfiei) bes 9leid1stages ift, nunmef>r fein roirb, fd)arf urnriffcn:übernimmt f.>iermit eine ber größten - - „21Ue, bie an ben ~ e i b e s :uni) fd)Önften ':pflid)frn im neuen Übungen an irgenbciner 6teUe teil:9leid)e. @:r f.>at J.?ani) in J.?anb mit nef>men, foUen fid) C .ler CEin f.>eit uni: l i)erber 9leid)Sfü f.>rung ber J.?itferjugeni) 3uf mmengej')örigreit aUer ®Iici: ler

über i: las junge '.Deutfd)fanb 6U road)en, Stunbgebung ber i t l e r i u g e n b in meutölln unfcres ~ o [ P e s bcroußt fein. Xurncnuni) in feiner J.?ani: l fügt ein großer uni: l <Sport rnüffen 0011 jeber ini: lioi=

buaiiftifd)en @:inftellung [osgeföft, roa f.>r f.>aft unb oo[fotürnfid) roeri)en. ~ ü r aUc ®cfd)fed)frr uni) ~ e b e n s a [ t e rfoUen i: lie gemeinfam betriebenen ~ e i b e s ü b u n g e n einen J.?ö f.>epunPt fro f.>en ®cmeinfd)afts[ebens bifben. ß=ür i: lie

rnännfid)e 3ugenb müffen i)ie <Stätten ber ~ e i b e s ü b u n g e n '.Pflansftätten f o[i)atifd)er Xugeni: len uni) <5d)ufenftaatridien @eiftes fein."

.\)ltleriuoenb In illerd tdgnben .\)itleriugen'b

.\)itlerjunne

\ Jlnrfneutirdjner 3unabo Ml'npe lle .t>1tletjugenb mit if)ren lllllmpeln

Um eine rfare uni) ein[>eitrid)e 8ü f.>rung öU gctl>äf)deiften, errid)tet ber 9{eid)sfportfommiffar 15 ~ a d 1 o e rbänbe: I .Deutfd)er Xurnoerbani:'l, 2 '.Deutfd)er ~ u ß b a l l ~ e r b a n b 3. '.Deutfd)cr ~ e i d t a t f . > [ e f ü : ~ e r b a n i ) ,4. '.Deutfd)er < 5 d ) r o e r a t f . > [ e f i t ~ e r b a n i : ' l , 5 '.Deutfd)er < 5 d i r o i m m ~ e r b a n i : l , 6. '.Deutfd)er Xennis= uni: l J,?oc:Pc9=~ e r b a n b 7. .Deutfd)er ftegef= uni) ~ i l l a r b ~ e r b a n i ) , 8. '.Dcutfd)cr Winterfportoerbanb, 9. .Deutfd)er ®d)iefi=f o r t = ~ e r b a n i : ' l , IO. '.Deutfd)er a f f e r f p o r t ~ e r b a n b l I '.Deutfd)er a n i : ' l e r ~ c r b a n i : l , 12. '.Deutfd)er 9lai: lfport=

~ e r b a n b 13. .Deutfd)er t r a f t f a f > r ~ e r b a n b 14. .Deutf ) e r < ~ p o r t ä r ö t e uni: l = f e f . > r c r ~ e r b a n l > , 15. .Deutfd)er<Sport=p r e f f e : ~ e r b a n b . 21n Öir 6 p i ~ e biefer ~ e r b ä n i ) e f e ~ t i: ler 9{cid)Gfporffommiffar einen :ffiann feines ~ e r t r a u e n l .

21uf biefe Weife ift i: ler ®port in '.Deutfd)fanb organifiert uni) in ~ a ' f . > n e n geleitet, beren 2Deg fc(meU uni)

fid)er bergauf fü9ren roiri) auf ein 3ief f.>in, bas ben eroigen .Dienft an ~ o f t uni: l <Staat bebeutet. 21m 26. 3u i1933 beginnt in 6tutfgart baa erfte i: leutfd)e Xurnfeft im '.Driften 9{eid).

53



:tlet lJleidJßiuoenbfiilitct 18. b. Gcfiirad1unb Dberocb1etßfii Jret .Sa Jn bei einer

ili nbgebun9 ber \13 Im G1Jort1ialaft

G:s iff eine {>cerfd)au oon ü&er 25 ooo i;)eutfd)en 1.nännern uni;) 3'rauen, i;)ie aus gan- '.Veutfd)lani>, ja,

i;)arüber Jinaus aus aUer Welt ~ u f ammenfommen, um i>iefes 3'eft miteinanber au &ege Jen unter i'Jem neuen

~ a n n e r , C>em {>aPenheu3&anner, i'Jas j e ~ t ü&er '.Veutfd)fani) tve Jf. me Jr als 3 <5oni>er5ügen treffen fic

in 6fuffgart ein. 1 nit .ftrafttvagen, 8u Jrtveden uni;) 9{äi)ern fa Jren fie auf aUen Q:9auffeen Jeran, 8ußmärf )e

~ e u t f c f i e I J R ä b e l ~ auf 3·abtt ~ a l b u r bott Gcfiiradi beim 8 . ~ . ~ n

oon 12 .ftilometern legen fie 3urüd'; aUes, um nur i'Jiefe Xage in <5tutfgarf mitedeben öU rönnen, oon

i'Jenen fie fiel) etrvas @roßes für i9r ~ e e n oerfpred)en.

<5tuffgarf 9af 9eute fein fefflid)ftes füeii) angelegt. @idani'Jen uni > 3'a9nen fd)mÜd'en i>ie <Straßen, i;)urdii>ie i>ie Xurnerfolonnen 3ie9en. 1.nan 9ört 1.numarten aus aUen @egeni>en i>es ~ a t e d a n C > e s . {>ier treffen fid>

91'.ori) uni) <5ü() eines urgefuni'Jen neuen '.Veutfd)lani>. {>ier ~ e i g t fiel) C>ie im 91'.ationalfoaialismus &ei>inAfr

< inigreit uni'> ~ o l f o g e m e i n f d ) a f t , tvie fie nid)f fd)öner fein fonn.

':tleutldie ·

<mäbcl~ e u t i c f i c

\Dlilbel 11n ß'ericnla9et



2fm 26. 3ufi &rgipnf i)as ß=eff mif i:ier Übergabe i)es ~ u n i ) e s b a n n m ~ i)er '.Deutfd)en Xurnerfd)aff. '.Die ~ e f t e sftimmung ift auf i)cn .f.>ö9epunH geftiegen. 2fm 27. 3ufi ift bereits i)er erfte @roßfompffag i)er Xurner. '.Der9leid)sfportfommiffar t>on Xfd)ammer uni) Dften wo9nf aUen i)iefen Q3eranffaffungen bei, befie9t fid) fämt=

fid)e < S p i e f p [ ä ~ e , befud t aUe filannfd)affen uni:> wirb überaU freubig gegrüßt a[s i)er 8örberer uni:> C>ie frei&rni:'>e

straft in C>er 2fufred)fer9aftung C>ea großen @ebanrens bes Xurnt>afers 3a9n.

'.Der 28. 3ufi ift ein großer Xag i)es <Stuttgarter Xurnfeftes .f.>eute wiri) auf aUen <Sportgr&ieten e ~ ä m p f t , im3wö[ffompffowic im Xennis, im 8ed)fen, f . > a n i : > a U , ~ u ß b a U , ®d)Wimmen, 5tanufa9ren ufw. 3ei:>erbeuffd e Xurner,

jebe i:ieutfd)e Xurnerin [eiften 9ier i9r ~ e f t e s immer wieber in C>em feftenWiUen es für C>as Q3aferfanb aU tun.'.Darüber 9inaus werben C>iesma[ 9ier in <Stuttgart t>o[foi)eutfd)e .5tunbgebungen abge9aften, C ie jebem, C>er C>abei

fein barf, i)as i [ ( ) rüif9aftfofer @:inigfeit im i)euffd)en Q}ofte uni) 9eißeQiebeaU CJÜ9rung uni) Q}aferfani) t>ermittefn.

ffieidjßjuoenbfüfirer l8albur l:Jon <Sdjiracf) im llogtlanb ß'lldftunbe im ß erienlaget bell l8.SD.IDl.

\jeticnlaoet. 8.SD.9.n. .tl.SD.Wl. auf ß'af)tt

'.Die &erufenften filänner i:'les '.Driften 9leid)eS fpred)en aus 2fn[aj3 bes Xurnfeftes, uni:> .f.>era uni:> <Sinne aUer9ier 2fnwefeni:'len finb i9nen uni:> i:'lamit '.Deutfd)fanb 5ugewani:'lf.

'.Die 3a9r i:'ler Ud)er aU C>iefem erffen i:'leutfd)en Xurnfcft im '.Driften 9leid) übertrifft aUes in C>er Weft

&is9er i:lagewefene. 3'.miUionenfilenfd)en finb in C>er 3eit t>om 21. &is 30. 3uii 1933 afo ~ e f u d ) e r in <Stuttgartgewefen. '.Die 9leid)Sba9n aUein beföri:'lert t>om 25. bis 30. 3uii über 5 ooo '.Perfonen nad) <Stuttgart.C>er ®to t f efbft beträgt i: lie 3a9l C>er <5traj3enba9nfa9rgäfte in C>iefer 3eif 3 576 ooo. < in eigens für i: liefc

Xage errid)fetes Xurnfeffpoffamf beföri:'lert runb 370 ooo~ r i e f f e n b u n g e n

uni:'l wiifeft an 14 ooo Drtsgefpräd)eab. '.Diefe 3a9len beweifen, i)aj3 C>iefes (Jeft i:'las gröj3fe Xurnfeft ift, i)as je ffattgefuni:'len 9at.

Uni:'l afs i)er 8ü9rer 2fi)off .f.>itler t>or einer filiUionenmenge i)ag Wort ergreift, wi C>er 3ubef fein (foi:'lc

ne9men. 2fUe 2fugen >ängen an feinem filunbe, aUe .f.>eraen ge >ören i >m, C>er i: la t>or i9nen fte >t, i: lem ~ ü 9 r c r'.Deutfd)fani:'>s, C>em 8ü >rer eines gefunbeni:'len Q3o[fea, i:'ler C a fagt: „2ffs 5tanafer i)es i:'leutfd)en Q3o[fo1 uni)9'leid)es bewegt mid) 8reui:'le uni:'l ®fofa, in i:'liefer wunberfd)Önen .f.>aupfffa()f i:'les <Sd)wabenfanbes C>eutf (1e

filänner uni) 8rauen begrüßen au fönnen, i: lie a[G beffe 9lepräfenfanfen ber Qebensfraff unfereS Q3o[frs a113u=

fpred)en finb. <Sie fommen t>on überaU >er, wo es '.Deuffd)c gibt, fie t>edünben a[G 2fnge >örige aUer <Stämmeuns C>ie C in9eif C>er C>euffd)en g['.afion. g(:e >men <Sie t>on >ier aber aud) aurüif uni:> >inaus in C>as Qe&en uni:> inC ie 8rembe i: lie Üf>er5eugung C>er Unc5erftörbarfeit bes neuen 9leid)es, bas nid)f X9eorien gewei9t ift, oni:'lernausfd)fießiid) C>er C r >aftung unferes Q3offrs. Uni:> ne >men Gie t>or aUem eine Üf>er5eugung mit ~ '.Driften91eid) giff nid)f nur C>as Wiffen, onbern aud) C>ie Straft, uni) 9öd)ffes ~ C > e a [ ift uns C>er filenfd)ent9p C>er 3ufonff,

in C>em ffra >fenber ®eift fiel) pnl:>ef im 9errfid)en 5törper, auf baß C>ie filenfd)en über @efi) uni:> ~ e f i ~ wiebcrC>en Weg aU ibea[eren 9lcid)fümern pnbe11."

55



eutfdllan im tidltn er lympia e

~ 3a >re 1936 wirb i:>ie Df9mpiai:>e baa erftc'.ffia[ in '.Deutfd)fani:> ftattfini:'len . .f.>ier treffen bie heften C5port er

uni:> C5porf[erinnen i:'ler gan3en Weft 3ufammen, um im freien, fairen Wettfompf i:>ie Jrräfte aneinanber 3u

meffen uni:> i:>ie „21Uerbeften", i:>ie C5ieger i >rer ober aUer Jrraffen, feftaufteUen.

Was fäge nä Jer, afa i:>aß '.Deutfd)fani:>a C5portjugenb fid) g a n ~ befoni:'lm; auf i:>iefe Df9mpiai:>e oorbereitet?

.f.>uni:>erte unb 2lber >uni:>erte oon jungen '.Deutfd)en, 2lt >feten uni:> C5port[erinnen, unter3ie >en fid) im C5porf=

forum uni:> im C5tabion einer einge >eni:>en fportiicf)en uni:> d)araHeriicf)en C5cf)ufung . .f.>ier ftrebt gefüni:lefte

beutf f)e 3ugeni:'l nad) >o >en 3ieien, -i:>enn

wenni:>ie

3eif um iftuni:> i:>ie

Wettlömpfe beginnen, wirb ein jei:>crC5portier feine @: >re i:>arein fegen, C>en @egner 3u überbieten, um für fid) uni:> i:lamit für i:>aa ~ a t e r i a n i > i:len

C5ieg 3U erringen.

SDer 91eiclil il>ortfiiljrerl>on stfd)ammer unb ,Qften

ljelbfild)enbeim beuticlien sturn eft

~ i e f n l e r bon $R.Pen, llbolf ~ I t t e r unb Dr. @oelilieliauf bem stumfeft in etuttgart 1933

SDeutfcliei st:umfeft Stuttgart 1933

~ b o l f .l)itiet fJelld)tiQt ball 8erliner Gtabion

mbolf .\)itler lie11rüut bie e1e11er auf bem stumfeft metutt11art 1983

l bolf .\;>ttlet tm Rletllllet etabtun



\ l o t g e n ~ p e l l in bet n6·3'ii(Jtetfd)ule ,ßotßbam Gport bei bet Gd)upo

6 ·6portfe[t in llletlin G\lr•eiportfcit l8erlin . 3000 m \lJlannfdiaftolauf

Gd)upo beim Gpod lllat)tifdie 6 beim 6d)illlettfampf

l lat)tildie G& f eim Gdiiiöting

7



Gpod in einem i)'er enlager bell 18.'.Il.WI.

) )auernlcfJulc Wlinbeff)eim. &ui matldjaum Gi:>od

:: >eut\dje Wliibeli in einem i)'etlenlager

2 rn 5 DHober 933 bcfud)t ber 8ü9rer 2f()off .5,?itfer in ~ e g f e i t u n g bes ~ e i d s i n n e n m i n i f t e r s Dr 8ricf unb

i)ea 9leid)afportfommiffars t>on Xfd)ammer unb Dftcn baa <Sportforum unb baa beutfd)e <5tai)ion, um bie

junge mannfd>aft von 570 Xurnern bei i'9ren Q3orbereitungen auf bie Df9mpiabe 5u beobad)ten. 1'en

9läumen i)er Xurnfd)ufe ber '.Deutfd)en Xurnerfd)aft begrüßen ben 8ü9rer bie Xurner, 8ed)fer, 9\inger unb~ o t e r . <Zinge9en() eduni)igt er fiel) bei allen nad) ben '.Durd)fü9rungamögfid)friten für bie Df9mpiai)e. 2fn

Liefen unb jenen rid)tet er eine 8rage. @:r, beffcn ganbe täde immer tviei.'ler in feiner menfd)fid)teit Hegt,

intereffiert fid) für alles.

3um 6d)fu{3 feiner ~ e f i d f i g u n g fagt ber 8ü9rer: „ ~ i e r muß ein W ed entfte9en, b s in feiner 2frt

unübcrtreffbar ift. '.Deutfd)fani) muß bie Df9mpifd)en ®piefe fo burd)fü9rcn unb i.'labei fo abfd)neii.'len, i.'laß ea

aud) auf biefem @cbiete t>or ber ganaen eft bcfte9en fonn. ~ e i m 2.fbfd)ieb bea 8ü9rera jubeln i9m ~ u n b e r t ejunger beutfd)er Xurner all· ~ r e 2.fugen feud)ten banfüar i.'lafür, baß er, i.'ler .ftanafer bes ~ e i d S , fiel) um fie,

um i9r ~ e b e n , um i9ren <Sport bernmmert unb i9nen 9iift. - '.Der ~ e g i e r u n g a b a u m e i f t e r Werner mard) ift

'llbolf ~ i t l e t begrüßt beutlcf)e Gpottmäbelll in8etcf)tei gaben

Geoc lllegcrlaoer auf ber ffi Jön

Uniere ,3üngften lernen fecf)ten

ijran3 'llfnilr•Gdiellen{;erg lieot im Glalom l>et

i)'lilrennen in Gt. illlor11l



oom 8ü9rer beru ftragt Worben, baa <Staöion in @runerva[i) auf ubaucn b·rv neu 3u geffaften. Unter feiner

fcitcni)en .Pani) wiri) an i:>er GteUe bea a[ten < S t a i : > i o m ~ ein neuea Df9mpia=6tai:>ion entfte >en, baa 9taum für

eine >afbe 9Tiiliion 9Renfd)en bieten wirb. 9Itit i:>em Q3au Ncfea 6tai:>iona wirb ein Q3au oon repräfenfatiocm

Wert für '.Deutfd)fanb gcfd)affen, ein ~ a u , i:>er unbebingt notwenbig ift, um eine Df9mpiabe, a[fo baa größte

<Sporttreffen ber gefamten Weft im beutfd)en ~ a t e r f a n i : > e ab >aften 3u fönnen. Uni> nod) etwao Wid)tigefl ift

mit öiefem '.Plan oerbunben: 2fn biefem ~ u rverben wieber uwä >fige i:'>eutfd)e 2frbeita9äni:>e arbeiten fönnen,

uni> un3ä >fige i:'>eutfd)e 2frbeiter weri:'>en >ier i >r ~ r o t oeri:'>ienen.

l,Jllatat füt bie iOliJmpiabe 1036

irlelcf)ßlportfüf)rer bon stfcf)ammer unb iOften fleficf)ttstball neue Q elänbe füt ble iOlt1mpiabe

\l latat füt ble Dlljmpiabe 1U3ti

~ n @armif )=.Partenlird)en, am @ubiberg, wiri) i: >ie neue Df9mpiafd)an3e erbaut, Deren Q3eftimmung erJ ift,

ben Df9mpiateifne >mern 5um eifrigen Xraining 3u i:>ienen. ~ m 3a9re 1936 rverben bann im ~ a > m e n ber

Df9mpiabe öorf i:>ie Wettbewerbe im <Sfifprung auagetragen.'.Diefe <Sprungfd)an3e ift bie größte i:'>erartige 2fnfage in (foropa. 2fud) >ier befte >t wieber, wie überaU,

2frbeita= unb ~ e r b i e n f t m ö g f i d ) f e i f für arbeitafofe ~ o [ f a g e n o f f e n .'.Die arte ~ o b b a > n am Drte wirb umgebaut.

21Uea wirb getan, um öie Df9mpiai:>e 1936 3u fid)ern uni> fie für ie auafänbifd)en <Sportafomeraben fo gut

wie nur irgeni:'> mögfid) 3u gcftaffen.

<Sport ift oWeroerbini:>cnb

<Sport ift <Sad)e bea §riebena

'.Deutfd)fani) wiU ben Gport ca wilI öen {5rieben

59



ymneOcr Oeutfdlen l rbeitmar d j t emp 0 (wudjtig )

fügt in unf•rer .f.>anb

60

l'on 6d)enfenl:lorf

bie ~ , be mit '.ffiudjt, fä , t unb ern , tetn:mdj ' ti ' gern ®djfog för , bert bie '

bie (Jrudjf:iu :tag:

:Srü ber, an bie ~ f>eif, mit ge ' fun·ber straft

(djafft

nen,ber,



/

ie Rcuolutionicrung Ocr Prcffc im n tion lfozi liftifdlcn Staat

6 o n b erb c i t r ag o o n Dr ..0 o .LJ i t r i cf), 91 e i cf) iq:>r e ff c dH f ()er 916 .D 2f '.P

'.Die 91'.cugcffa[tung bes i)eutfd)cn '.Prefferoefens iff nicf)t nur eine bcr bebeutfamften, fie iff aud) eine C er inter=

effanteffen Umtväf3ungcn, bie bie nafiona[fo•iafiftifd)e ~ H e o o [ u f i o n ooU•ogen, unb i)ie ber nafü,naff05iafiftifcf)c

< taat burd) ein gruni)[egenbes @ e f c ~ g e b u n g s r o e r f um größten Xeif bereits um 2fbfd)fuß gebrad)t >af. Um

bie i)urcf)greifenben 9:naßna >men ber nafiona[fo•iafiftif f)en 91cgierung auf bem @ebicf i)er '.Prcffe unb um i >n•

~ e b e u t u n g roürbigcn u rönnen, muß man aUcrbings bic bcfonbm1 gdagertcn ~ e r > ä f t n i f f e unb bic 6truftur

bes beutfd)en '.Preffcroefens in i:>er oergangenen @:pocf)e rennen.

Dr. Clloelilielß t>erfünbet ball EidJrlft eiterQelcb

~ c f o n n t f i c f ) ift '.Deutfcf)fanb b o beifungsreid)ffe S2anb ber Weft. 2fuf je 13 ooo @:inroo >ner fommt in '.Dcutf f =

lani:> eine 3eifung (in (Jrantreicf) auf je 27 ooo, in ben ~ e r e i n i g t c n <Staaten auf je 52 ooo uni) in (.fogfanb aufje 177 ooo). Wenn man bebenH, baß in ber 3eit oor bem nafiona[fo3iafiftifd)en 91egime bieft beutfcf)en3ei tungen nad) i >ren eigenen C amafigen 2fngaben 1 2 0 oerfcf)iebene po[itifcf)e 91icflfungen oer=

t ra ten, bann fommt - roenn man oon ber engen >eimatficf)en ~ i n b u n g , bie bei ber ~ i c f 3 a > f ber beutfd1en

3citungen eine 91oUe fpieft, abfie >t- barin jene un >eilooire po[itifcf)e 3erfpfitterung p[aftifd) 3um

2fu11bruc:F, beren §ofgen bas beutfd e ~ o [ f in aUer 6d)tvere 3u fpüren befommen >at.'.Die @:n ta r tun g, 3u ber fid) unter biefen ~ c r > ä f t n i f f en bie beutf f)e '.Preffe in ber 91'.ad)friego·eit unter bem

oergiffenben <rinfluß bes 9:naq; ismus unb ber >interi >r ffe >enben jübif f)en @:[emente enfroic:Feft >atte, ift in i'ler

beutfd)en .Öffentficf)fcit ebenfo roie im 2fus[anbe erftaunficf)erroeife oief 3u roenig bead)fet roori:>cn. ~ 1 a n beur=

teifte i'las i)eutfcf)e ~ o l f unb feine pofitifd)e S2age nacf) einigen wenigen '.Preffeer3eugniffen, bie auf rein fopi=

tafiftifcf)er @runi:>[agc 3u intcrnationa[er ~ e b e u t u n g gefommen waren, aber mit bem beutfd)en ~ o f r e nid)t i:>as

@eringfte 3u tun >offen. '.Die 2frbeit biefer '.Preffe tvar in Wirfüd)reit Xotengräberarbeit am beutfdwn ~ o [ f e .'.Die ®fruperiofigteit, mit i'lcr bie jübif f ) = m a r ~ i f t i f d)e '.Preffe im nacf)nooembcrfid)en '.Deutfd)fanb f9ftematif f)

gegen baa ~ o [ f gearbeitet >at, ffc >t tatfäd)ficf) unerreid)f b in i:ler gan3en Weft S2üge, ~ e r f e u m b u n g uni:>

S2ani:>esoerrat tvaren i >re 9:nittcf, fcf)iUernber e r f c ~ e n i : > e r ~ n t c U c f t u a f i o m u s nur i:lie geiffige (Jaff i:'e, mit l'ler fie

fid nacf) außen bem unbefangenen ~ e t r a c f ) t e r gegenüber [egitimicrte, um i >n über bie tva >re S2agc LeS ~ d F e aU täufcf)en. feinem S2anbe unb bei feinem ~ o [ f e ber <Erbe, bas etroas auf feine G: >re >äff, toäre eine fo[d1e

erbärmfid)e antinationa[e uni:) cf)ararterfofe '.Preffe gebu[i:>et roori:>en, tvie fie ficf) in '.Deutfcf)fan() nad) i:lem

Jtricge im 3cid)en einer fcf)ranfen[ofen „'.lJrcffefrei >eit" breitmacf)en fonnte.'.Diefen cf)araHerfirf)en Xiefftan() in i:ler l>eutfd en '.Preffe muß man fid) oor 2fugen >aften, roenn man bic

nationa[e 3uftimmung begreifen tviU, oon i:>er bie 91 efo r m ber '.Pr effe im neuen '.Deutfd)fan() getragentvurl:lc. G:s ift oöUig abtoegig, biefe 9\eform ausf f)fießHd) unter bcm fibcrafiftifd)cn 2ffpeH ()er „'.Preffcfrci9eit"U fe >en. @eroiß, ()ie „'.lJreffcfrei >eit" ift ein ~ e g r i f f , bcr bis >er tief im [ibera[en '.Denfen oeranfrrt roar. 2lbcr

31'D e i 6 c c n too >nen in feiner ~ r u f t . '.Das neue '.Deutfcf)fanb >at auo ben furcf)tbaren <Erfa >rungen i:>er ~ e r :gangen >eit gelernt, ~ e g r i f f uni:) Wefen ()er '.Preffefrei >eit ooneinan()er 3u unterfd)eiben. G:s >at

erfa >ren müffen, baß man i:>iefe §rei >eit oerantroortungsberoußt n ü ~ e n , aber au f) oeranttoorfungsfos miß=

braud)en lann. Wir tvoUcn >ier nid)f bie §rage fteUen, roie es um bie (Jrci >eit ber '.Preffe in ameren S2än()ern

beftcUt ift. '.Dcutfd)fan() je()enfaUs ift bie ~ r e i > e i t ()er '.Preffe, ()ie ()en 9:nännern ()er §ei:>er oertrauenoooU

gegeben tvar, um l:lem Wo >f ()es~ o [ f e s

0u ()iencn, oon pofitif f)en 6traucf)rittern uni:) oo[Fofreml:len fopitafiftifd)en~ 1 ä d t e n 0um Eicf)a()en bes ~ o [ f r s mißbraud)f uni:) in i >r @egenteif oede >rt toorben. '.Dem 91'.amen nad) toar i'lao

3eitungsfd)rciben frei. 2fber nur frei oon ~ i n b u n g e n ()es nationalen @eroiffens, unfrei gegenüber i:len lliärf)ten,

61



Ne in f o vielen anberen ~ ä n b e r n leiber nod) ,)eute ftäder finb ala ber @eift. i ,)nen iff bie „ ~ r e i , ) e i f ber '.Preffc"

5ur größten geiftigcn Unfrei ,)eif getoorben . .f.>ier fcl)arf burm3ugreifen, toar eine felliftverftänblid)e un() unedäß=lid1e '.Pffid)t bei; nationalen beutfd)en <Staates, nid)t um bie ~ r e i , ) e i t ber '.Preffe 3u vernid)ten, foni:lern um Ne

Unfrei ,)eit aua i ,)r 3u entfernen unb um bie ~ a f i a toiei)er ,)erauftellen, auf ber allein eine inncdicl) freie '.Preffc

gebei ,)en fonn.®d)neller nod) afG bie nationalf03ialiftifd)e <Stubentenfd)aft in ben 6traf3en ber 9teid)S ,)auptftabt bi e anti

nationale . f . > e ~ l i t e r a t u r auf ben <Sd)eiter ,)aufen verbrannte, ,)at ber nationalfo3ialiffifd)e <Staataunäd)ft ()i e v oHa3erfe ben u nb v H erv erg i f t en ben m a q;i fti f d) en unb fo mm uni fti f d) en

3eifungen befeifigf. ie maßvoll er babei vorgegangen iff, ge ,)t baraua ,)eroor, baß er von runb 47

beutfd)en Xagea3eitungen nur über 2 ber ärgften unb f d)fimmften . f . > e ~ b l ä t t e r unveqüglicf) burd) <Sd)ließungi ,)rer ~ e t r i e b e vernid)tet ,)at. gleid)laufenber Weife entfernte bie ~ c r u f a v e r e i n i g u n g ber beutfd)en 3ourna=liften unter nationa(f03ialiftifd)en ~ ü , ) r e r n unveraüglid) bie journaliftifd)en ®d)äblinge aua i ,)ren 9tei ,)en.

'.Diefer erften 9teinigungaaufgabe folgte fobann i)ie pofitive 2Iufbauarbl?it ber '.Pre ffe im neuen <Staate.'.IDenn ,)eute ber 91'.ationalf03ialiamua ber beutfd)en '.Preffe feinen <Stempel aufgebrütft un() bie national=foaialiftifd)e '.Parteipreffe bie geiftige ~ ü , ) r u n g im beutfd)en '.Preffetoefen erobert ,)at, bann finbef barin bie

~ i e l b e t o u ß t e 2lrbeit ber 9teid)apreffeftelle ber 916'.D2I'.P i ,)re befte 9ted)tfertigung.'.Daa beutfd)e < S d r i f t l e i t c r g e f e ~ vom 4 .OHober 1933, baa bie von ber 9teid)Spreffeftelle ber 916'.D2I'.P

aufgeftellten @ r u n b f ä ~ e ber '.Partei vertoirfüd)te, ging bem fopitaliftifd)en Übe ( im beutfd)en '.Preffetoefen,aua bem immer toieber baa ®iff ber geiftigen '.Demoralifierung unb 3 e r f e ~ u n g gefloffen toar, an () i e u rae L

2fo <Stelle bes liberalen '.Preffered)teS, unter bem bie ~ r e i , ) e i f mißbraud)t toorben toar, traf 1'011 nationale'.Preffered)t, baa biefen Jnißbraud) auafd)loß. '.Der grunMegenbe, ja revolufionierenbe @etianfe, ber burd) biefea

e f e ~ aum erften :Jnale fonfequent vertoirfüd)t tourbe, befte ,)f barin, baß er bie Q3eranttoortung für bie gefamtegeiftige .f.>altung ber 3eitung von ber <Sad)e auf bie '.Perfon verlegt. @:g entfprid)t beutfd)em 9ted)tS=

Dr. ~ i e t r i d j , lReidjBµreiledjef bet 116S )m'.13

empfinben unb inabefonbere bem nationalf03ialiftifd)en '.PrinaiP von ber abfoluten moralifd)en Q3eranttoortrid)teitbes C inaelnen gegenüber bem Q3o(faganaen, baß berjenige, ber bie 3eitung fd)reibt, aud) bafür ber .Öffentrid)reifuni) bem <Staate gegenüber bie volle Q3eranttoortung übernimmt. ®elbftverftänMid) fonn aber perfönlid)eQ3eranttoortung nur ba auferlegt toerben, too freie Willenabeftimmung ift. '.Da ,)er fid)erf biefea @ e f e ~ bem

i)cutfd)en ~ o u r n a l i f t e n aud) bie völlige ~ r e i , ) e i t uni) Unab ,)ängigfrit feiner @:ntfd)ließungen in feiner geiftigenXätigfeit. Q:a gibt i:lem beutfd)en 3ournafiften bie sur @:rfüllung feiner 2Iufgaben unb '.Pflid)ten notrveni)ige

g e f e ~ l i d ) e Unab ,)ängigreit gegenüber unlauteren @:inflüffen materieller un() politifd)er 2lrt, benen er ala bertoirtfd)aftfid) fd)tväd)ere Xeif bia ,)er leinen auareid)enben Wiberftan() e n t g e g e n f e ~ e n fonnte, unb bringt i ,)n

ftattbeffen in ein unmittelliarea Q3er _>ä(tnia 3u Q3olf unb <Staat. Wenn bia ,)er ber ®d)riftfeiter l e ~ t e n @:nbea

nur feinem Q3erfeger - 1'. ,). in ben meiften ~ ä l l e n einer anon9men Jrapitalgefellfd)aft - veranttoortrid) toar,fo ift er es 9eute in '.Deutfd)lanb nur bem Q3olfe uni) bem <Staate afG feiner l)öd)ften felliftgeroollten 2Iutorität.'.LJer eitaaf mad)f i)en ()euffd)en eid)riftfeifer nict)f Cftoa 3um ~ e a m t e n , foni)ern aUm freien beruffid)en

Xräger öffentli d)er 2Iufgaben, veranttoortfid) allein feinem Q3olfe uni) feinem eigenen nationalen(füroiffen. ~ '.Deutfd)lanb iff baa 3eitungafd)reiben roieber eine ber 9öd)ften unb toid)tigften nationalen2lufgaben geworben, bie es im <Staate gibt

<So ,)at biefea @ e f e ~ mutig mit einem <Sd)lage alle :Jnißftänbe unb 3roeibeutigfeiten aua ber beutfd)en '.lJrefTe

entfernt uni) gleidneitig in '.Deutfd)lanb @ r u n b f ä ~ e 3u ftaatrid)er @eftung er ,)oben, bie )ai; Wefen bea 3ourna=fiamua in feinem tiefften Stern erfaffen. @:g ift nid)t rid)tig, baf3 fiel) ber nationalfo3iafiftifd)e <Staat 3um .f.>errn

über bie '.Preffe mad)t, ber nad) Willrür uni) ~ a u n e über fie verfügen fonn, fie 9eute ftreid)efnb, morgen 3üd)tigenb



unl:l oerbietenl:l, (onbern er baut bie 8eitungafd)reibenben '.Perfönfid)foten, b ' ). bie '.Preffe, aua tiefer Q:denntni 3

i' )rer '.ffiad)t afa '.meinungabifbnerin unb Q3olfaer8ie' )erin unmittelbar in ben Q3olforörper ein unll mad)t fie

einem getreuen ~ n f t r u m e n t bea Q3olfaro Uena.

SDireUot lllmamt,~ r i i f l b e n t bet \Reicf)i :prellefammer

'.Die 3ufunft ber beutfd)en '.Preffe liegt oon nun an in ber .l)anl:l bea beutfd)en 3ournafiffen. @:r ift ber öffentlid)ooU anerfonnte @eftalter i' )rea geiftigen @efid)tea. '.Daa bebingt f elbftoerftänblid) einen 3 o urn a i fte n fta nbl:ler nur nad) ber .l)od)tuerfigfeit beruffid)er S2eiftung roie nad) ()em Q:' )araHer unb ()en fittlid)cn Q 3 o r a u a f e ~ u n g e ni:ler ein3dnen '.Perfönlid)feit berufen iff, entfd)eibenb mit3uroirfen am geiftigcn unb folturdien 21ufbau ber

91'.afion. Um biefe für jeben nationalen <Staat f elbftoerftänblid)en ~ o r b e r u n g e n fidJeröuftcUen, ift in 21nfe' )nung

an baa itaHenifd)e Q3orbifb bea Albo professionale dei giornalisti () i e eru f a I i fte aller beutfd)en 3ournafiftengefd)affen roorben, in ()je alle im beutfd)en 3eitungaroefen ffe' )enben 6dJrift reiter eingetragen fein müffen. '.Diefe

~ e r u f a l i f f e , ()je nad) ben aud) auf ben anberen öffentlid)en @ebieten in '.Deutfd)lanb gcftcnben @runi:lfä(Jcn

gefü' )rt mir(), fiegt beim 9teid)0t>erbanb ber beutfd)en '.Preffe, bem aUe unter baa @ e f e ~ falienben 3ournaliften

a[a einer ~ ö r p e r f d)aft bes öffenf[id)en 9ted)tea fünftig ange' )ören müffen, roenn fie i' )ren oerantroortungaoollen~ e r u f ausüben rooUen. '.Damit ' )at bie ~ e r u f a o e r e i n i g u n g ber beutfd)en 3ourna[iften fid) felbft Ne ~ o n t r o U eüber aUe '.ffiitgfieber i' )rea 6tanbea gefid)ert un() ()er <Staat ()ie @eroä' )r bafür er' )a[ten, ()aß bie '.männer, i:lie in

'.Deutfd)fanb 3eitungen fd)reiben, aud) bie bafür notroenbige gciftige, morali fd)e unb nafiona[e &ignung befi(Jen.

@eroiß finb ben beutfd)en 3ournaliffen burd) ()iefe grunblegenbe 9tegelung fd)roere '.Pflid)ten auferlegt roor1'cn,

aber feine anberen '.Pflid)tcn afo bic, bie fid) mit ber heften ef' )ifd)en ~ e r u f a a u f f a f f u n g bca 3ournaliftenftanbeabegegnen unb bie fie bea' )alb gern auf fidJ ne' )men, roeif fie nur bem Wo' )le bea Q3olfea bienen. '.Dafür ' )oben

l:lie beutfd)en 3ournafiften, i.'>anf ber mad)tooU burdJgreifenben 21utorität bea nationa[f03iafiftifd)en 6taafea,

bie ooUe moralif )e unb geiftige 21nerfennung i' )rer Berufsarbeit unb i' )rea 6tanbca, i.'>ie perfönfid)e 6id)crungunb 6 d u ~ burd) <Staat unb @ e f e ~ gefuni.'>en. '.Der beutfd)e 6dJriftlciterffan() ift auf eine bia' )er nur in Wunfd)=träumen ' )od)gefinnter '.ffiänner oor' )ani.'>ene '.Plattform ge' )oben roorben. 21n 6teUe einer fiWoen '.Preffefrei' )eit,einer Q3orfteliung oon ' )öd)fter ~ r a g r o ü r b i g f e i t , me' )r ober roeniger eines 6elbftbetrugea, unter bem i.'>er einöehte

6d)riftl eiter innl'did) litt ' )at ber 91'.ationalf03ia[iamua i' )m bie Unantaftbadeit ber '.Preffemoral, i.'>ie ~ r e i ' ) e i toon aUen unlauteren ~ i n b u n g e n an gefd)äftlid)e unb pofitifd)e ~ n t e r e f f e n , bie ~ e r u f a f a u b e r f e i t uni) maMlofe6tanbeae' )re gegeben. @:a ift e i ) e i f im b eften u n b > ö d)ften 6 inne bu r d) fdbftg eroä ) ltenationale Q3eranfroortung uni.'> '.Difbiplin.

Um biefe innere ~ r e i ' ) e i t ber '.Preffe roieber' )er3ufteUcn, mußte baa neue beutfd)e '.Preffered)t i)ie geiftige uni.'>

i.'>ie roirtfd)aftlid)e <Seite bea beutfd)en 3eitungaroefena ftreng ooneinanber fd)eiben. '.Die Q3edagerung i.'>ea

Gd)tuergeroid)tea ber geiftigen Q3erantroortung auf bie '.Perfon bea 6d)riftfeitera ' )at bem Q3 erfe ger eine

bcmedenaroerte @:ntlaftung gebrad)t. '.Denn in bem '.maße, in i.'>em ber 3ournalift für ben geiftigen ~ n ' ) a l t ber

3eitung mit feiner '.Perfon bem <Staate oerantroortlid) ift, roerben Q3erbote oon 3eitungen unb 3eitfd)riften mitallen i' )ren roirtfdJaff[id)en ~ o l g e n unnötig. ~ n i:liefem <Sinne ift baa 3 o u r n a f i f t e n g e f e ~ nad) bem Übergange=uni.'> ~ f ü i n i g u n g a f t a b i u m nad) i)er 9teoolution für bie beutfd)en Q3edeger eine @arantie ru' )iger roirtfdJaftficf)er

21ufbauarbeit. Um i)iefe tvirtfd)aftfid)e 21uf[>auarbeit beai.'>eutf

d)en '.Preffetvefena in Übereinftimmungmit ben

toirtfdJaftfid)en uni.'> fo3ialen '.Prin3ipien i.'>ea neuen 9tegimea ö fid)ern, ift bie 9teid apreffefommer im

.Ra' )men ber 9teid)afo[tudammer oom 91eid)aminiffer für Q3olfaaufffärung uni) '.Propaganba gefd)affen tvorben.



i ,>r tvirl> l>er gefamte jfompfef ber tvirtfd aftfid en 8ragen beo l>eutfd)cn '.Preffetvcfeno, fotvo >f für bcn

<5d)riftfrifer tvie für lm :Ucrfeger, auf forporatioer @runMage geregelt.

'.Die 9\eid)Oprefjcfommer, bie aUe XätigfritiPtveige beo 3eitungs: unb 3citfd)riftentvefcns umfaßt, iff Ne

erfte Storporation l>cs 1:-cutfcf)cn Wirtfd)aftsfcbcns, in ber bie ~ e e bes ftänbifcf)en 2lufbaus bereits praftifcf)e

WirHid)feit geworben ift. <50 f>at bie Jtammer, l>ie am 15. '.De3ember 1933 als 5törperfd aft bes öffcntfid)en

~ e d f o mit i'f>ren 2lrbciten begann, als erffe 2lufgabe ber uferfofen, rein öa'f>fcnmäßigen 3erfpfitterung im beutfd)en

'.Preffctvefcn, beren oer ,>eercnl>e pofitifd)e 8ofgcn eingangs ertvä'f>nt tvurben, burd) ein f ofortigcs ~ e r o t oon

lneicfJßauflenminifter non 9'/euratfJ h>ricf1t 3ur

au llänbiicf)en \ reife im \ßrovaoanbaminiitcrium

Jleugrünbungen energifd) @:in'f>ait geboten. <5ie f>at tveiter unoerbüglid) ben überaus fd)arfen fonforrenöfompf,

l>er in ber beutfd)en '.Preffe 'f>errfd)t, in georbnete gefunbe Q3a'f>nen gefenH uni:> i'f>n ftreng auf bas @ebiet bes

~ e i f t u n g s t v e t t b e t v c r b s befd)ränH.

< 5 d r i f t f e i t e r g e f e ~ uni:> ~ e i d s p r e f j e f o m m e r afs ftaatfid)c unb öffentrid)=red)tfid)e @:inrid)fungen finb l>a3u

berufen, bie '.Durd)bringung ber gefamten beutfd)en '.Preffe mit nafionaff03iafiftifd)em @eiff nid)f getvaftfam,

fonbern auf bem Wege ber <5d)ufung unb auf ber Q3afis bes journafiftifd)en ~ e i f f u n g s p r i n 3 i p s f o 6U förbern,

baß bie nod) befte'f>enl>en innedid)en ~ e r f d)ieben'f>eiten auf einer 'f>ö >eren (föene gemeinfamer tveftanfd)aufid)cr

2luffaffung übertvunben tverben. 2lus i:>iefer @:nttvicNung tvirb fid) bann in for3er 3eit ber X9p l>er i:leutfd)en

'.Preffe gana tfar 'f>erausfriftaUifiert 'f>aben, jener X9p einer i:>eutfd)en '.Preffe, l>ie im ~ n n e r n in aUen tvdtanfd)au=

lid)=po[itifd)en 8ragen gefd)foffen, nad) außen aber oidgefta[tig, intereffant uni) Iebenbig iff.

~ i d t u n g auf biefes 3ief f>at bereits bas erfte 3a'f>r ber nationa[fo3ia[iftifd)en ~ e o o [ u t i o n t r o ~ ber funba=

mentalen ~ e f o r m a r b e i t e n , bie in 2lngriff genommen tverben mußten, fe'f>r große 8ortfd)ritte aufautveifen. '.Das

2lfte, fotveit es fd fcd t tvar unb bem ftürmenben @eiff l>er 3eit tviberfprad), iff geftür3t, aber fd)on fte'f>t bas

91'.eue an feiner <5teUe. @:s fonn nid)f beftriften tverl>en, baß bie beutfd)e '.Prcffe, bie @efamt f>eit i'f>rer 3eitungen

uni) 3eitfd)riffen, aud) international gefe'f>en, bereits 'f>eute - tvit' in ben bcffen 3eiten beutfd)er @efd)id)te -

fid> auf gan3 bemerrenstverter .f.>ö'f>e bejinbcn. '.Die '.Deutfd)e '.Preffe >at i'f>ren . P f a ~ im @eiftes[eben ber ~ ö f t e r .'.Daß fie i'f>n nid t nur be >aften, f onbern tveiter ausbauen uni> oortvärts tragen tvirb, bafür bieten bie '.Jnänner

l>er nationa[f03iafiftifd)en '.Partei, bie >eute mit bem 9Md)Sminiffer Di: @oebbefo an i'f>rer < 5 p i ~ e fte >en, bie

@ctvä'f>r.

64



Kulturtat unO l ulturpfltgt im Oritttn Rtidl

Wid)tigfter unb grunbfegenbfter 911aßftab eines Q3o[fes ift feine .fi'u[tur. Über biefe .fi'ultur ·u toad)en, biefe

.fi'u[tur •u pflegen unb fie in bie rid)tigen Q3a9nen •u toeifen, ift bie '.Pflid)t ber Q3o[fsfü9rung. '.Die national=f obialiftifd)e 9\eid)Gregierung, llem Willen bes (5ü9rers 2föolf .f.>itler entfpred)enb, ge >t aud) an biefe

21ufgabe t thäftig bereits im erften ~ a > r e 9eran. 21uf bcm @ebiete ber i:)eutfd)en .fi'unft ift in jcl:ler Q3e ic >ung

in ben oergangenen ~ a > r e n bes 91'.iei)erganges gefünlligt toorben. '.Die geiftigen .fi'räfte beutfd)en Urfprungstourben btoangsfäuflg oon ben bama[igen marfiftif )en 911ad)t9abern nieberge >alten, unb bafür mad te fiel)

eine unbeutfd)e, jübifd)e .fi'unft in '.Dcutfd)lanll breit, bie too >l eftoas mit ~ n t e r n a t i o n a l i s m u s , nie aber mit i:lem

Q3aterlanbe ettoas 5u tun 9atte. ber gefamten .fi'unft aber offenbart fid) bas gan e Wcfen unferes Q3o[fes,

uni) barum toiU ber ~ ü > r e r eine oon oben >er gefü >rte .fi'ünftlerfd)aft, oon oben >er gefü >rte beutfd)e @eiftes=

arbei ter uni) f d)affenbc, bHl:lenbe .fi'ünftkr.21m 22 <September 1933 oerabfd)iebet bas 9\eid)sfobinett bas oom 9\eid)sminifter für ~ o [ t o a u f f l ä r u n g

uni) '.Propaganba, D t: @oebbels, oorgelegte 9\eid)s=.fi'u[tur=.fi'ammer=@ef '.Diefes @ e f e ~ ermäd)tigf ben

Sl(bolf .\)it er auf ber \junfaullftcHung 1933 Dr. G oe66eHI lJrüft ben 8offßemlJiiinner auf ber\junraußfteHung

9\eid)sminifter für Q3o[fsaufflärung uni) '.Propaganba, alle 21nge9örigen bcr feinen 21ufgabenfreia betreffcn()enXätigfeits·toeige in .fi'örperfd)aften bes öffentfid)en 9\ed ts bufammenöufaffen.

~ i e r n a d toer()cn errid)tet: @:ine 9\eid)spreffefommer, eine 9\eid)srunbfunHammer, eine 9\cid)Gfd)rifttumG=

fommer, eine 9teid)st9eatcrfommer, eine 9\eid)SmufiHammer, eine 9\eid)sfommer ber biföenben .fi'ünfte, fernereine 9\eid)Sp[mfommer. 21lle biefe .fi'örperfd)aften finb in einer 9\eid)S=fi'u[fur=fi'ammcr ufammengefaßt.

2Im 15. 91'.ooember 1933 toirb biefe 9\eid)s=fi'u[tur=fi'ammer bereits im großen <Saal ber Q3crlincr '.P9if9ar=

monie in @egentoarf i >es ~ ü > r e r s , bes Q3i3efon3[ers oon '.Popen, bes 911inifterpräfibenten @öring, bes 9\eid)s=

innenminiftml D t: (5ricf, i)es 9\eid)sarbeitsminifters <5e[i)te unb bes ~ ) { e i d ) S t o i r t f d)aftsminifters D t: <5d1mitf

eröffnet. 21ua biefem 21nlaf3 ergreift 9\eid)sminifter D t: @oebbcfo bas Wort uni) f gt unter an()erem: „'.Der

Ginn ber 9\eoo[ution, bie toir gemad)t >oben, ift Ne Q3o[ftocrbung ber beutfd)en 91'.ation. '.Diefe '.ßo[froerl:lung

toar 5toeitaufenb 3a9re fang bie 6e9nfud)t aller guten '.Deutfd)cn." „.fi'unft ift fein abfo[uter Q3egriff, fie geminnt

.n'n bielem mnum bell meicfJi llrovananba·miniiterium"' furicf)t Dr. 0Joe6bel il überbic 6enber bell beutjd)en lltunbfunf.

ID inilter GcfJcmm l:Pricf)t au benbeutjd)ett ßef rern

. htUußminifter lltuft



<Saene aui bem IJ lm: . ~ i t e r j u n s e Ouci;" <Sacne auß bem ijilm: „ ~ i t l e r j u n s e Ouei;"

erft ~ e b e n im Qeben bes ~ o l l e s . " „Si'ultur ift >öcf)fter 2Iuei:lrucf i:>er fcf)öpferifcf)en Si'räfte eines ~ o l f r e . '.Der

Si'ünftler ift i >r begnabefer <Sinngeber. @:s wäre oermeffen, 3u glauben, baß feine göttlid)e '.miffion außer >alb

bes ~ o l f e s ooUeni:>et werben fönnte. <Sie wirb für bas ~ o l f burcf)gefü >rt, unb bie Si'raft, bcren er fid> babei

bei:>ient, ftammt aus bem molt „@:ine Si'unft, i:>ie ficf) oom ~ o l f e trennt, >at fein 9\ecf)t, fid) barüber 3u wuni:>ern,

i:>aß i:>as ~ o l l ficf) oon i >r trennt." „91'.ur gewei >te ~ ä n b e >oben i:>ae Tlccf)t, am 2Iltar ber Si'unft au i:>ienen. Was

toir woIIen, ift me >r als i:>ramatifiertes '.Parteiprogramm." 2fm (foi:>e feiner großen @:röffnungerebe gibt

Di ®oebbefs i:>ie 91'.amen i:>er '.Präfti:>enten ber ein3elnen Si'ammern befonnt. '.Die 8ü >rung i:>er T l e i c ~ s , J i u l t u r :Si'ammer >at Di: @oebbele felbft. 3um ~ i a e p r ä f t i : > e n t e n wirb <Staatefefretär Walt >er ~ u n f ernannt. {5ür bie

9\eicf)emufilfommer ift @eneralmufifbireftor Di: 9\icf)arb <Strauß aum '.Präfibenfen auserwä9lt für bie Tleicf)e:

fommer ber bilbenben Si ünfte '.Profeffor @:ugen ~ ö n i g , für bie 9\eicf)st >eaterfommer ber '.Präfibenf i:>er Q3ü >nen:

genoffenfcf)aft, '.minifterialrat Dtto Qaubinger, für bie 9\eicf)efcf)rifttumefommer ~ a n s {5riebrid) Q3luncf, für

bie 9\eicf)epreffefommer meriagebireHor '.ma,; 2Imann, für i:>ie 9\eicf)eruni:>funflammer '.minifterialrat ~ o r f t'.Dreßler:2Ini:>reß uni:> für C>ie Tleid)Sfllmfommer 9\ed)tsanwalt Di: ( 5 r i ~ <Scf)euermann.

Di: @oebbels fcf)Iießt: „'.möge i:>er beutfcf)en Si'unft unb .1fultur aus i:>er neu gegrünC>efen 9teicf)s:Si'ultur:

Si'ammer <Segen uni:> (5örberung erwacf)fen." •

Wir i:>anfen i:>em ~ ü > r e r , baß er uns i:>ie lliöglicf)feit >iequ gab. Wir werben i:>urd) 8feif3, ~ i n g a b e unb

~ e r c i t f c f J a f t biefen '.Danf am widfamften abftatten. '.Der folturfcf)affeni:>e filenfcf) in '.DeutfcfJlanb >at >ier ben

Weg aum muen <Staat gefunben. lliöge er babei bie Q3eglücfung erfa >ren, bie uns a e erfüUt: Q3a >nbrecf)er,~ o r m g e b e r unb @eftalter eines neuen 3a >r >uni:>erts au fein.

Uni:> nun: an bie 2Irbeif uni:> „®lücfouf 3um llieifterfingen " - -

Um i:>em fünftlerifcf)en <Scf)affen ber beutfcf)en 91 '.ation ben feit langer 3eit nötigen frif f)en 2Iuftrieb a geben

uni:> i:>ie wa >re i:>eutfcf)e Si'unft in i >rer Iiterarifcf)en unb barfteUerifd)en ®eftaltung 5u förbern, entf f)Iießt ficf)

baa 9\eicf)sminifterium für ~ o l l s a u f f l ä r u n g unb '.Propagani:>a, einen jä >rlicf) 3u oerteilenben 91'.ationalpreie

für bas befte Q3ucf): unb {5ilmwed bes 3a >res 3u ftiftcn.

Q3erufene bes '.Driften 9teid)eS finb in biefem {5aUe bie '.Preisrid)fer, i:>ie barüber 3u entf f)eiben >oben, welcf)ee

Wed in feinem fünftlerifd)en Wert uni:> feiner fünftlerifcf)en 2luebrucfstraft bem @efcf)e >en bes '.Driften 9teicf)es

am näcf)ften fommt.

12 ooo 9\'.ID. tveri:>en uneingefcf)ränH bem merfaffer 3ugefprocf)en, i:>er 3um '.Preisträger auserwä >lt tviri:>.

2Im 1 3anuar jebes 3a >ree wirb i:>as '.Preiagericf)t, bas aug je fünflliitgliebern befte >t, oom 9\eid)l'lminifterium

für ~ o [ f g a u f f l ä r u n g uni:> '.Propaganba e i n g e f e ~ t , uni:> am I '.mai jebeg 3a >res tviri:> 3ur '.Preigoerteilung

gefcf)ritten.

91'.ur beutfcf)e <5cfJriftftcUer, i:>eutf f e 9\egiffeure, i:>eutfcf)e ~ i r m e n fini:> •u biefen Wettbewerben augelaffen.

2Iucf) >ier acigt ficf) bog gewa[tige uni:> gefunbc ~ o r w ä r t e f t r e b e n ber nafi ona[f03ialiftif f)en ~ b e e , i:>eren ewiger

2Iuftrieb i:>er @[aube an '.Deutf f foni:> ift.

f[g in i:>en 3a >ren bea Si'ampfes in '.Deutfcf)lani:> ber 9luni:>funf auffom, forgtcn i:>ie maq;iftifcf)en Si'räfte i:>afür,

baß biefeg wid)figfte fo[tureUe ~ n f t r u m e n t , bas eigentlicf) oom ~ o [ f o gcfdJaffen, für i:>ag ~ o l ba3ufein >at,

i:>iefem oorent >altcn wurbe

'.LJag 9\ingen bes 91'.ationa[f03ialil'lmus um ben 9\unbfunf wurbe täglicf) uni:> ftünMicf) >eif3er uni) erbitterter

gefü >rt, eben wei[ biefer 9\unbfunf eine ber ftädften Waffen in i:>er ~ a n i : > oolfsfremi:ler @:[emente i:>arftellte.

'.Die moi:>erne Xecf)nif fcf)uf i:>iefes Werl, i:>as in ficf) fo >uni:>ertpro3enfige ~ e r a n t w o r t u n g trägt uni:l i:>aa, fa[jcf)

angewanbt, i:len nationalen unb geiftigen 91'.iebergang eineg ~ o f e s erf fJrecfeni:> förben fonn.

66



.f.>ier n>urbe burd) bie 2if9erroeUen ooftafremC>e 5runft gefanbf, 9ier n>urbe ber n f e r n a f i o n a f i a m u a in fraffefter

8orm ge3eigt unb geprel>igt, oon 9ier aua n>urf. >e tägfid) f. >ie ~ o f f a o e r f eud)ung unternommen, oon 9ier aua

n>urf. >e f. >er 5rampf gefü9rf gegen C>ie 91<5'.D21'..P unC> C>amit gegen C>aa f.'>eutfd)e ~ o f t , f o roie ea in Wirfüd)te if ift

uni. > fein toiU. '.Die ~ e r r o e i g e r u n g C>ea 9lunC>funta, a[f C>ie ~ e r n > e i g e r u n g C>ea gefprocf)enen Wortea oom menfd)m

um '.Jnenfd)en im 5rampf um C>ie 91'.ation mad)te C>ie C>urd) f. >ie un3ä9figen '..Preffeoerbote nafionaffoaiafiftifd)er

3eifungen begonnene 5rnebefung ooUftänC>ig.

'.Der (5ü9rer aber unC> m t i9m feine @efofgfd)aft riefen ea fauf unC> lauter über '.Deutfd)fanC>: '.Der 9lunbfuntge9örf C>em f.'>eutfd)en ~ o r t e '.Die ~ e r r o i r t r i d u n g C>iefer ~ f . > e e fom m t f. >em 30. 3anuar 1933. '.Die finlen unC>

reaUionären 5rreife aUer <5d)atfierungen mu§fen nunme9r C>em ~ o r t e n>eid)en, roeif fie einen über 3a9re 9inaua

oergebfid) gefü9rten 5rampf oerforen 9affen, einen 5rampf, f. >er i9nen C>ie grö§fe ~ [ u t f d)ufC> aUer 3eiten eintrug

.f.>eute aber iff C>er 9lunC>funr ~ o [ t a f u n t gen>orf.'>en, f o roie ea feine 9öd)fte Q:Jeftimmung iff. .f.>eute roirC> an C>iefer

<5teUe C>eutfd)e 5runff getrieben, nur '.Deutfd)e f.'>ürfen U '.Deutfd)en fpred)en, unC> aUe <5d)id)ten C>ea ~ o f f r a 9ören

15. Oftoliet 1988 15. Oftoliet 1988'.Ilal Braune ~ n u l l am stag ber SDeutfd)en nitnft 'rag bet SDeutfd)en Sl'unft in \Dllind)en

C>ie <5enl°)ungen m t ~ n t e r e f f e an .f.>eufe toirC> oon C>iefer <5teUe aua C>em C>eutfd)en ~ o [ t e C>aa Wa9re oertünf.'>ef,

9eute roirf. > um f. >aa f.'>eutfd)e ~ o [ t uni. > für C>aa f.'>eutfd)e ~ o f t gen>orben. '.Die '..Pofititer C>ea '.Driften 9leid)ea fpred)en

genau f o roie f. >er einfad)e 2lrbeitamann an C>iefer <5teUe.

'.Der I '.Jnai 1933, f. >er (5eiertag ber nationalen 2lrbeif, iff 9ierfür C>aa befte Q:Jeifpief: '.Diefer Xag f. >er ein

'.Jnartffein in C>er f.'>eutfd)en @efd)id)te ift, toirf. > f.'>urd) C>en 9lunC>funF in jeC>ea J?aua übertragen, jef. >er '.Deutfd)e

9ört f. >en '..PräfiC>enten C>ea 9leid)ea, @eneraffeff.'>marfd)aU oon .f.>inC>enburg, 9ört C>en (5ü9rer 211. >o[f .f.>itrer, C>en

9leid)aminifter Di @oebbe[a. 3eC>er '.Deutfd)e 9ört aber aud) C>en .f.>amburger .f.>afenar&eifer, C>er feine n>enigen

erften 21uafü9rungen m t f.'>enWorfen fd)fie§t: „Wenn tt>i tofommen fto9n, 9äf una nod) nima tt>af f. >on " Df.'>er er

9ört C>en nief.'>erfd)[efifd)en Q:Jergmann, C>er oon C>em @:[enb in feinem ~ e r u f e in f. >en f e ~ t e n 14 3a9ren eqä9ft. < in

oftpreu§ifd)er ~ a n C > a r b e i t e r fprid)t oom C>eutfd)en Q:Jauerntum, ein .f.>ütfenarbeifer aua C>em <Saargebiet bringt

Olrunbfteinlegung aum ~ a u i . I berSlleutfd)en SPunft in \Dhindien



de ®rüße beg beutfd en Gaadani:>eg, ein 6iegedänber 2fr&eiteroertreter ruft i)a3u auf, i:>ie < ifener-e aus feiner~ r i m a t u be ie Jen, ein Win er oon ber '.Jnofel bittet, i'.lie 91'.ot i:>er Win•er •u fini:>ern, ein ~ e r g m a n n aus Llem

9\u Jrgebiet erinnert an bie furd)t&are ~ e i i : > e n g b e i t i:>er 9\u Jrbef f?ung uni:> ein ba9rifd)er ~ o l JacPer ma Jnt, baa~ o l · i)er Jeimifd)en Wäker 5u oerweni:>en uni:> nid)t me Jr biefen notwenbigen ~ e b e n a f t o f f aug i:>em 21ualanbe·u be ie Jen.

21m 18. 21uguff 1933 wirb bie große '.Deutfd,)e ~ u n f o u a f t e U u n g in ben 21uafteUunga JaUen ~ e d i n eröffnet.'.Diefe C röffnung fteUf einen folturpolitifd)en <5taataaH bar. 9leid)aminifter u @oebbe[g Jält bie C röffnungo=

rebe, in i:>er er fagt: „Wog bie '.Preffe für bog 19., i:>aa wirb ber 9luni:>funf für i:>aa 20 3a Jr Junbert fein; man

fönnte auf il)n, angewani:>t für unfere 3eit, bog Wort 91'.apoleona i:>a Jin oariieren, baß ber 9lunbfunf i:>ie ad)te®roßmad)t i:>arfteUt " „'.Die '.Probleme, bie uns in i:>er 9legierung befd)äftigen, finb i:>iefef&en, bie Jeute i:>en

'.Jnann oon i:>er 6traf3e bef ä f t i g e n . '.Die '.Probleme, bie wir ü&er ben 1it Jer >inweg in ~ ö r f p i e l , 9lei:>e,

21nfprad)e uni:> '.DarfteUung mit i:>em Q3olre befpred)en, fini:> aud) bie '.Probleme, bie i:>em Q3olre unter i:>en

91'.ägeln brennen "9?eid)aminifter Dr ®oebbe(g f d)ilbert weiter i:>ie Q3orgänge i:>er l e ~ t e n 14 3a Jre im beutfd)en 9lunbfunr, i:>ie

Jtorruption, i:>ie i:>ort ge Jerrfd)t Jot, ben Q3olrabetrug, ber >ier feinen . P l a ~ Jatte uni:> fagt Jier·u: „9Tiuß id)nod) &efonberg betonen, baß i:>ie 9legierung i:>er nationaffoaialiftifd)en 9leoofution fid) aud) in biefer ~ ie Jungi'>urcf) niemani:> uni:> nid)tg beirren läßt in bem feften WiUen, Jier Dri:>nung 5u f d)affen, bie Ü&erorganifation infür0efter (5riff a&3ubauen, bog '.Prin3ip einer fpartanijd)en < infad) Jeit unll 6parf mreit aud) in i:>en ~ ä u f e r n

,ßrof. .trooft t erläutert bem ) Ü ~ r e r ben meuliau beß~ a u j e ber ~ e u t \ c f ) e n füm\t in 9Jhincf)en

leg 9(um:funfa ur '.Durd)fü Jrung au bringen, i:>afür aber i:>ie ~ e i f t u n g auf aUen ®ebieten planmäßig u er Jö Jen,bie &cften geiftigen Jträfte i:>er 91'.ation um i:>aa '.Jnifrop Jon, bog Jeute i:>ie Welt bebeutet, ·uf mmen u ie Jen uni:>

i'.len 9lunbfunr wirWd) aum oielgeftaltigften plaftifd)en 21uai:>rmfamittd unferer 3eit, i Jrer Wünf )e, 91'.öte,6e Jnfücf)te uni:> ~ o f f n u n g e n au mad)en "Dr ®oebbda f d)ließt feine 9lei:>e, i:>ie wiei:>erum oom gan en beutfd)enQ3olte ge Jört uni:> in fid) aufgenommen wirb, mit i:>en Worten: „@:g ift unfer Jeralid)fterWunfd), i'.laß Xed)nir,

~ n i : > u f t r i e uni:> geiftige ~ e i t u n g beg beutfd)en 9luni:>funfa oon Jier ab entfd)loffen ben neuen Weg befdmitcn, an

i:>effen < ni:>e unfer aUer gemeinfamea, grof3eg 3ieI fte Jt: < in Q3olr, ein 9leid), ein WiUe uni:> eine fd)Öne beutfd,e3ufonft "

Uni:> Nefe erfte grof3e '.Deutfd)e {5unfougftcUung im '.Driften 9leid) ift wiei:>er einmal f ofortiger ~ c w e i g begpraHifd)en9lationalfo ialiamua Unter bem .Jnotto „9lunbfunr bem Q3olre" ift nad) ben '.Plänen beg '.Propaganba:minifteriumg ein Q3olfgempfänger JergefteUt Worben, i:>en jebe i:>eutfd)e (5irma ber 9luni:>funfinliuftrie ·u bauenJot uni:> i:>er für i:>en '.Preis oon 76 9lm. unter i:>er ~ e ö e i d ) n u n g „Q3@: 301" einen ~ ö d ) f t l e i f t u n g g a p p a r a f fonller=

gleid11m barfteUt9Tiit i:>iefem 21pparaf foU es weifen Jtreifen beg beutfd)en Q3olrea ermöglid)t werben, teil3u Jaben am i:>eutfd)en

:Jlunbfunt uni:> mitedeben all rönnen, was frü Jer nur bie oberften 3e Jntauf nb mitedeben burften. ~ e u t e ift berbeutfd)e 9lunbfunf Q3olraeigentum geworben

21m 14. DHober 1933 wirb i:>er „Xag i:>er '.Deutfd)en Jtunft" in '.Jnünd)en feiedid) eröffnet. <Sinn i:>icfea uni:>

i >eG näcf)ffcn Xagea iff ca, ber beutfd)en Jtunft öll Julbigen uni:> i:>arüber Jinaug i Jr in '.Jnünd)en, einer altenlunftftätte bes beutfd)en 9leid)eg, einen ewig unoergänglid)en . P f a ~ su fd)affen mit bem ~ a u beg „ ~ a u f e g i:>cr

'.Deutfd)en Jtunft".

68



2 m 2 beni) i)ea 14. Dftober beginnt bie Xagung mit einem 8eftaft in ber .'.t:on9aUe, wo i)er ®auleiter 91ippo[i)

bie @:röffnung auafprid)t. 2 m näd)ften Xage 9errfd t fd)on im '.ffiorgenMmmern reges 52eben uni) Xreiben in ben

6traf3en '.ffiünd)ena. 62 uni) <56, .f.>itlerjugeni) uni) ~ e r b ä n b e ftreben i9ren 6 a m m e l p l ä ~ e n bu. 2 uf bem

~ e f q > l a ~ nc9men um g U9r 30 i)ie ~ a 9 n e n a b o r b n u n g e n red)ta uni) Iinfa oon Len über 6000'.ffienfdJen faffeni:len

Xribünen 2 uffteUung • .f.>ier wirb ber @runbftein aum neuen .f.>aua gelegt oon ienem filann, i:ler 9eute unl> immer

wiei)er ~ a u f t e i n e für l>aa beutfd)e ~ o l f uni) feinen Wiei)eraufftieg legt, oom 8ü9rer 2 bolf .f.>itler.

Unter i)en .füängen l>ea '.Präfentiermarfd)ea na9t l>er~ ü 9 r e r .

91id)t enl>enwoUenber 3ubel begrüßt i9n. 2fnfeiner <5cite fd)reitet ber 9'leid)aftatt9alter oon ~ a 9 e r n %tter oon @:pp, ber gleid)3eitig .1rommiffar i)ea .f.>aufea

ber '.Deutfcf)en .1runft ift. '.Daa 9'leid)af9mp9onie=Drd,iefter feitet bie @runbftcinlegung mit bem ~ o r f p i c l ·u ben

„fileifterfingern oon 91ürnberg" ein. 91ad) ber ~ e g r ü f 3 u n g bea ~ ü 9 r e r a oerlieft .f.>err oon 8inf unter atcm[ofer

6tiUe ber anbäd)tigen '.menge bie Urfonbe, bie in i)en @runbftein gefenft werben foU: „'.Diefea .f.>aua oeri:>anft

feine (fotfte9ung bem Wunf uni) WiUen bea füneuerera bes '.Deutfd,ien 9'leid)ea, 9'leid)sfowler 2fbolf .f.>itler,

feine ~ o r m uni) @eftaltung bem 2 rd)itefün '.Profeffor '.Paul 52ubtoig Xrooft in '.ffiünd)en, feine G:rrid)fung ber

oom 6taataminifter 2 bolf Wagner ina 52eben gerufenen 2 nftalt i)ea öffentfid)en 9ted)ta „.f.>aua ber '.DeutfdJen

.1runft - 91euer @laapalaft" uni) bem DpfertoiUen bea gan3en beutfd)en ~ o [ f e a . '.Den @runbftein fegte 9cute

am 15. Dftober ber 9'leid)afonaler 2 bolf .f.>itler. '.möge aua ber 8lamme, bie am 6. 0uni 1931 i)en alten @laa=

palaft ·erftörte, eine neue i)eutfd)e .1runft erblü9en uni) ea bem neuen .f.>aua befd)iel>en fein, eine 6tätte öU bieten

für 3a9r9unberte."

Dr. <»oeooe B im G ~ o r t . µ a l a f t

91un legt 6taataminifter Wagner bie Uduni)e in bie .1raffette uni) überreid)t fie bem 8ü9rer, ber fie in i)en

®runbftein einfügt. @:r ooU·ie9t i)en .f.>ammerfd)lag, - aUe Xrommeln wirbeln uni) Xaufenbe oon .f.>eilrufen

Ningen bu i9m 9in, bann fd)Iief3en Ciaa '.Deutfd)[anMieb uni) baa .f.>orft=Weffel:52iei) biefen feierlid)en 2 ft.

'.Die ®tobt '.ffiünd)en aber trägt 9eute i9r 9errlid)ftea ~ e f t f ü i i ) . '.Denn burd) i9re 6traJ3en betoegt fiel) ber

~ e f t ö u g ber '.Deutfd)en .1runft, ber biefe in i9rer f d)önften ~ o r m oerfinnbili)(id)t. ~ o r a n toirb baa große golb=

g[äweni)e .f.>o9eitaaeid)en ber 916'.D2 '.P getragen. ~ m folgen .f.>erolbe •u ~ u f 3 uni) öU '.Pferi)e, Ne laut i)ie fiel)

im ~ e f t 3 u g e befinbenben @:mbleme anfünbigen: .f.>ier ein jonifd)ea .1rapitel, i)ort eine anfüe Wanbmalerei ober

eine 91ad)biföung bea ~ e r a H e a : X o r f o. 2 uf einem riefigen, oon oier 6d)immeln geaogenen Wagen fte9t bie

golbene 6tatue i)er '.PaUaa 2 t9ene, eine @ruppe bea ba9rif )en 9'lofofo toiri) oon awölf '.Pfeifern uni) fed,is9teitern in weif3, blau uni) fiTber gefü° )rt. 6ecf.>öe9n '.ffiänner tragen ein riefig grof3ea '.ffiobeU bea .f.>aufea ber

'.Deutfd)en .1runft, u bem 9eute ber ®runbftein gelegt tourbe. Uni) nad) i9m fommen Ne 3ünfte ber ~ a u 9 a n b =weder, bie '.ffiaurer, 3immerer, 6 t e i n m e ~ e unb .1rupferfd)miebe, bie ein fopfernea '.ffiobeU ber ~ a o a r i a tragen,

f otoie '.Dacf)becfer unb 6pengfer. @:in '.mufiHorpa au '.Pferbe aie9t oorüber. '.Die ®ruppe bea beutfd)en filärdJena

wirb oon einer berittenen ~ o r t u n a = ® r u p p e geleitet. @:in Wagen oerfinnbili)(id)t bie beutfd)e <Sage, einer bie

beutf f e '.Did)tfonft, einer aeigt .f.>ana 6ad)a, ein anberer bie 3unft. Unb aUea baa erlebt ber ~ ü 9 r e r mit uni)

mit i9m bie gewaltige '.ffienfd)enmenge, bie mit fro9en, gläubigen 2 ugen ben 3ug fie9t uni) i)abei i:lod) immer

toieber ben ~ ü 9 r e r , i'9ren ~ ü 9 r e r 2 bolf .f.>itler fud t. 2 benba auf bem . 1 r ö n i g a p l a ~ enbct ber Xag ber '.Deutfd)en

.1runft. 8euergarben lobern 9inauf in bie 2 benbMmmerung, ala ftuftuaminifter 6d)emm i. lie 6d)luf3toorte

fpricht: „@:rft nad) bem Xag oon '.Potabam, erft nad) bem Xag ber 2 rbeit unb erft nad) bem ~ e f c n n t n i a •u ~ l u tunb ~ o i . l e n fonn fid) baa fd)önfte im '.ffienfd)en entfalten: bas ~ e r e n n t n i a all feiner unfterbiid)en 6eele "

Unfterbfid) ift beutfd)e ftultur, unfterbfid) ber 91ationalfoaiafiamus, unfterbfid) unfer 9eiligea beutfd ea

~ a t e r l a n i

69



Weiter im ampf gegen Oie \rbeitalofigkeit

Q:g ift nid)f mögfid), allen im i?aufe oon 14 fd)turrcn Ja9rcn ar&eiteloe getuorbenrn ~ o l f e g e n o f f r n im erften

Ja9r ber 9legierung {>itfer 2Irbeif uni) ~ r o t u oerf >affen.

2Iber bie erfte @:tappe bee ~ i e r j a 9 r e e p [ a n e e ift errl'id)t tuorben. 91'.un gilt ee, b e @:rrungcne LI fidJern uni) öLI

9alten.

< G gilt aber aud), i)ie nid)t au oergeffen, i>ie nod) leinen I r b e i t e p [ a ~ tuieber fini)en fonnfen.

'.Denn im nationalfoaiafiftifd)en '.Deutfd)lani> i>arf niemani> >ungern uni> frieren. '.Die 91'.of, i:>ie nod) immerauf 49TiiUionen laftet, fie muf3 oon allen gemeinfam getragen tueri)en. '.Dae ganöe ~ o f foll fid) au i>em 6d)itffal

Dr. Clloebbel ,ber Gcf)öpfer bell mlinterf)ilfl tuede

Uleidil fcf)abmeiiter bet 91G'.Il'2l'l3 unb berftelluertretcnbc Cllauleiter uon \Berlin lleim \Reidiil·

füf)rer bell mlinterf)llfötucrttl

Gnmmelbücf)fen für bie mlintcrf)ilfe ~ l t l e t l u o e n b\ammelt für ball Winterf)ilfetvert

70

Berlin tuirllt für bie mlinterf)ilfe

tj'ilf)rer beim 11rof1en G · on;ert imeuortpalnft ba3 Clltuppenfüf)ret ~ i e t r i d j;ununften ber lll3interf)ilfe ueranftaltete



Bei ber .SäfJ unQ beB Ulinteri:>fenniQl

feinea ärmften ®o >neG befennen unb

in einem granbiofen, gemeinfamen

.Opfernmf i >m bie ®etvif§ >eif geben,

bat§ er nic9t oergeffen tvurbe, fonbern

baß eine ganbe 91'.ation aufftanb, um

i >m bu >elfen.'.Daa groj3artige Winter >iifatved

bea beutfd)en Q3o[fea, baa Di: @oeb=

bda organifiert, legt 3l'Ugnia ab oon

ber tiefen Q3erbunben >eit bea gan enQ3o[fea.

Ulinterliilflltoerl 1938

oor G:igennu'.} ge >e, erfä >rt mit biefem.Piifatverr feine fd)Önfte CfrfüUung.

Jreiner in '.Deutfd)lani) foU in biefemWinter bas Wid)tigfte entbe >ren: bie.Poffnung, baj3 auc9 er im fommen=

ben ®ommer ·ur 2frbeit ·urücPfl' >renfonn.

ba >in beffätigt i >m baa gan e

Q3o[P, baß ea feft entf 9loffen ift, i >müber ben Winter >intveg•u >dfen.

2Im 13. ®eptember 1933 oerrünbet

im großen 8eftfaa[ i)ea '.Propaganba=

minifteriums Di: ®oebbda im ~ c i f einbea (jü >rera baa '.Programm bes

@ a ift baa größte freitviUige .Piifa=

tverl, baa bieWelt jemafogefe >en >at.

'.Der oorne >mfte ®runbf bea91'.ationalfobiafiamua, baj3 ® e m e i n n u ~ ~ i n t e r f i l f t o e t f bell beutfd)en 3oltell Winter >iifatverra.

mlinterl)ilfllfi:>enben für Uleilinad)ten

ijür ble Ulinter iilfe geftlftete Birnen toerben iortiert inberii:>eiiung bet Reld)lltoelir



„'.Die 9\egierung iff nicf)t gefonnen, Ne nocf) erwerbslos gebiiebenen '.JTiillionen t>Dn Q3oifsgenoffcn i:lem Cfüni)uni> i>er 91ot i>er 2.Dirtfcf)aftsfrife •u Überlaffen. <Sie toir() in einem nocf) nie rngetoefenen granNofen ,f.)iifetoerf

i c f Ü ~ e n i dcjcn Q3o[fsgenoffcn •ur Geite treten unb i9nen bie Übertoini:.lung bcrWintermonafe 09ne l l ~ u g r o ß c 9 1 o tmög[icf) macf)en," ruft ber '.Jniniffcr aus uni> fennöeicf)net allein mit i)iejen beiben ä ~ n bereita i)en grunb"[egeni:len Unterf f)iei), i:>er ötoifcf)en bem nationa[foöiaiiftif f)en TI3intcr9iifetoed uni) all ben ani>eren 9Tiaj3na9menoergangener 3a9re befte >t. '.Denn bei bicfem nationaifo·iaiiftif f)en Winterflilfatoerf flanbelt es fid) feineetoe911um ftaat[icf)e <5uboention, nocf) um einen 21ft prioater Qeutfefigreit ober irgcnbeiner 21rt 9erablaffenbercf)aritafioer ~ e f ö t i g u n g foni:>em i>arum, baß flier ein gan3es Q3oir gcfcf)Ioffen antritt um gemeinjam einenfcf)toeren Winter öU überfteflen.

3eber bcutfcf)e Q3o[fsgenoffe, ber ~ r o t unb 2lrbeit flat, foll mit allen fträftcn unb unter <Einfaf.? pcrfönlicf)enDpfers bem fldfen, ber nocf) nicf)t burcf) eigene 21rbeit ficf) erbaften in i)er Qage iff.

m:lerfle\:llnfat für bie m:llnterf)ilfe

Kanzlei olf itl r

• • cn1 •- OUD:l JJ f110 Ul

3ucenb fcf)reibt an ben ffü f rer

m:lerbel:lln at für bie m:llnterf)ilfe

Q3or ber ganöen Welf tritt bamif i>ic nationaffOöiaiiftif f)e ~ e t o e g u n g i)en ~ e t o e i o an, bar3 es ibr emft iff mitber '.Durd)fü'9rung einer toa9r9aftigen uni) tätigen Q3o[fsgemeinfcf)aft. .Ober toie ber '.JTiinifter es ausbrüd'te:„'.Das Winter9ilfstoerf foll eine braftif f)e '.Dofomenfierung unferee Wil lens ur 3ufammengc9örigfeif bes

gan3en beutf f)en Q3o[fea in einer groj3en 91of" uni) ~ r o t g m i n f cf)aft fein. '.Die dt f oll feflen, :laß toir nicf)t auffrembe ,f.)iife angetoiefen finb, fonbern uns entfcf)Ioffen fefE>ff >eifen toerben. Wir [offen ea nicf)t 3u, baß ber eine9ungert uni) friert, toä9renb ber anbere ein gefid)ertes 21usfommen flat ober fogar im Überfluß [ebt 91ein, toasan f o·ia[em @:[eni) ba iff, bae toollen toir aucf) gemeinfam tragen."

91un 3eicf)net Di ®oebbe[s i>ie 21ufgaben, bie i>as Winterfliifstoerf erfüllen 9aben toirb, unb auc:I:i bic Wege,bie 6Ut <Erfüllung iflrer 21ufgaben füflren follen.

21m einbringiicf)ften toirb bie nationa[c <5oiibarität bes gefamten Q3o[feo i.:urd) ben &intopfformtag &etoiefen, benjeweils erften <Sonntag in jei>em'.Jnonat, an bem ein jeber ficf mit einem@:intopfgericf)te begnügt, um bie fo erfparten@eföer ben barbenben Q3o[fsgenoffen 3ugute fommen 5u laffen, bamit aucf) fie i9r &intopfgericf)t 9a&en rönnm.

~ e r b e \ : l l n t a t für baß <Sintol:Jfgericf)t

72



911it ~ e g e i f t e r u n g 9at 1 aG 1'eutfcf)e :ßo[t 1'iefen tva9r9aft nationa[f05ialiftifcf)en, in feiner einfad)en ft[ar9eitbetvuni)erungutvürNgen ®e1'anten aufgenommen, uni) i)ie Wintermonate 9abenDr: ®oebbelG recf)t gegeben, tvenner gerai)e oon biefem gemeinfamen @:infopfgerid)fe i)es gan-en i)eutfcf)en :UoltcG jicf) eine ungemein große213irfong oerfpracl).

2 Ue Jträftc bcr ~ a t i o n tveri)en aber i)arüber 9inaus bem großen 3mecfe bienftbar gemad)f. '.Die ceutfrl)e

~ e i d ) a b a 9 n beföri:>ert foften[oa ~ o 9 l e uni) S2ebensmitte[ für baa Winter9ilfstvert fto9le, Ne oon oen groGen

<Stein= uni) ~ r a u n f o 9 ( e n f o n i ) i f o t e n geftiftet tvuri)e, QebenGmitfc(, Clie i)er Cleutf ~ a u e r uno ()er oeutfd)e @rm10:

b e j i ~ aur :Uerfügung fteUten.

3cbcr '.Deutfd)e opfert aus feinem :Uerbienff, uni) eine grofüügig organifierte <5traj3enbrief[ofterie bringtgroße <Summen. Wer rennt fie nicf)t, i)ie grauen ®lücfsmänner, i)ie aUe beutfd)en ®rof3ftäote Xag für Xag

1'urcf) ogen uno 1'enen ein je1'er gern 1'ie S2ofe abna9m, 1 ie in jei)em §aUe ®etvinnlofe tvaren, - tvenn nid)t füri)en Jtäufer, f o bod) für einen 1'er 911iUionen 2 rbeitslofen, i)em jie bereits tvieoer ein ~ r o t beoeutefen.

C i n t o ~ f Im 6 m . · ~ e i m

: l l t o ~ a g a n b a m a t l d i bct gtauen ßoßbetfäufcrbei 2Ilintetl1ilfi roedi

<5d)on einen Xag nacf)1'em Dr: ®oebbe[G aur nationalen 6oli1'ar ifät aufgerufen 9atte, oer eicf)net ms Winter=9ilfatved einen <5pen1'enbetrag oon über 911iUionen ~ e i c f ) a m a d , i)er jicf) in tvenigen ragen auf O 911iUionen

er9ö >t.

<So folgt oie ~ a t i o n bem 2 ppeU 1'ea ~ e i c f ) a f o n - l c r a , 1'er bei oer :Uedünoung bea 213inter9ilfatveda oie nacf)=

1'rücflid)e 2 uffor1'erung auagefprocf)en 9atte an <5tcUe ber ·ertrümmerten internationalen <5olii:>arifät i eG'.Proletariats i)ie [ebeni:>ige nationale <5olii:larität bea C-eutfcf)en :ßo[Fea aufaubauen.

'.Das :ßo[t befolgte i:liefe 911a9nung 9unbertpro·cntig.Überall Hebten an i)en Xüren berWo9nungen i)ie Dpfermaden i)ie, jeben911onat neu, i:len granNofen 2 btve9r=

fompf gegen Y.>unger unb Jtä[te unter ein befoni:>erea 911otto fteUten.

Unb ebenfo tvie jei)e i:>eutfd)e ~ a m i l i e fid) jeoen erffl'n <Sonntag im 911onat um oaa @:intopfsericf)t fd)arte,f o fani:len i:>ie aua[änbifcf)en 3ournaliften uni) §otografen, bie ea nid)t u glauben oermod)ten, i:>aß ein gan-ea:Uorr an einem rage gemeinfam fid) aum @:ffcn n i e i ) e r f e ~ e n mürbe, oom Jtan [er angefangen bia sum ärmften:ßo(fögenoffcn- 2 i:>o[f Y.>itler uni:> feine filiniffer genau fo fcf)licf)t unb einfad) beim &intopfgerid)t, tvie fie ea

bei i9ren Wirta[euten ober in 1'en oeutfdwn Y.>otela, in i:>en 9teftaurantG ober in ben 6peifetvagen ber ~ l e i d ü =ba9n, in ben '.Penjionen ober fonft irgem.:tvo fe9en fonnten.

'.Diefe ungemeine <5d)lid)t9eit uni:> :ßo[fooerbuni:lenbeit 2 i:>olf Y.>itlera ift ea, i)ie i:>aa :ßo[t oerffebt unb liebt.

3e1'er '.Deutfcf)e tveiß, i:>aj3 ber ~ ü > r e r oon i9m nid)fa oerlangt, tvaa er nirf)t aud) oon ficf) felbft oerlangte, uno

i:>aj§ er niemani:>em im :ßo(fr ein Dpfer auferlegte, baG nicf)t er felbft in g[eicf)em maoe m t i9m trüge.

73



~ ü c P f i d J t a f o a oerbaf eo ficf) 2föo[f ,f.>itfer, i:'>aß man im nationa[f03iafiftifd)en <Staat i:'>ie a[te llnfttte i:'>er p r u n ~ ,t>oUen (S=efteffen fort u f e ~ e n oerfud)te uni:'> i:'>urd) fie uni:'> ä >nfid)e gän-fid) überfiüfftge f ogenannte „gcfeUfd)aftfid)e"

~ e r a n f t a [ t u n g e n i:'>en einfad)en uni:'> fd)fid)ten <Sinn nationa[fo•iafiftifd)er S2ebenafü >rung ·u t>erfä[fd)en.

Jtur· uni:'> büni:'>ig erNärte i:'>er 8ü >rer, i:'>aß i:'>erartige finn, uni:'> ·tvecP[ofe (S=efteffen i:'>em nationa[fo·iafiftifd)en

Wcfen nid)t entfpräd,en, uni:'> i:'>aß i:'>a >er tvei:'>er er nod) feine 9nitarbeiter i:'>aran i:'>äd)fen, i:'>erartigen fön[ai:'>ungen,

Clie in '.mengen an fie >erangetragen tvüri:'>en, 8ofge 3u [eiften.

mintcrfjilfi l:>la ctte D '. tobct 1933

mintcrfjilfil:>la ctte 91obcmbet 9 ~ 3 minterl)ilfi l:Jla elte Sl>1?3em6et 1988 minterfjilfi l:>la ette Sanuar 1984

linterfjilfi l:>la ette \jeflruat 19U linter'f)ilfi l:>la ette \ lära 1934

@:benfo tvani:'>te ftd) C l e r ~ ü > r e r in me >rfad)en 5runi:'>gebungen gegen jel:le2Irt übertriebenen 2Iuftvani:lea, Cler nid)f in

eine 3eif paßt in Cler nod) immer'.ffiiUionen C>eutfd)er o [ F a g e n o f f e n nid)t tviffen, tvot>on fte i:'>en näd)ffen Xag friffen

foUen. '.Das (\eutfde o [ f tveiß genau, Claf3Cliefe1iuf§erungen Cleo 8ü >rera nid)f 91et >oriF ftni:'>, beftimmt, auf Clie

breiten '.maffen Clea ~ o [ F e a beru >igenCl öU tviden, fonClern baß ea i >m mit Cliefen @:rma >nungen bitter ernft iff,

gerai:'>e tveil er fefbft jegfid)em f}runt uni:'> jegfid)em 2Iuftvani:le ab >o[Cl ift.

74



3ei:ler i:leutfd)e Q1o[fagenoffe weiß, wie einfad) uni:l fd fid t i:ler (5ü9rer in feinem verfönfid)en 12eben ijt.

91'.iemafo [ebte man in i:ler 9leid)afon3fei, in i:lerWo >nung einea 9leid)afonafm; befd)eii:lener uni:l einfad)er afo bei

biefem 5tan3fer. '.Da gibt ea feine großen <5taataempfänge, feine prunfoollen 2Ibeni:loeranfta[tungen, feine @a[a=

G:ffen uni) feine präd)tigen Xeea. 5tein i:leutfd)er '.Durd)fd)nitts >aua >aft fönnte einfad)er unb befd)eibener fein.

Wie fe >r baa Q1o[f ben (5ü9rer gerabe um feiner fd)fid)ten, einfad)en uni) großen '.Perfönfid)Feit willen ficbt,

baa aeigte beutfid) fein @eburfatag.

<5d)on am Q1ortage trafen ganie Wagen[abungen oon @efd)enfen ein, i:lie ~ u n i : l e r t t a u f e n i : l e beutfd)er Q1o[fg,genoffen gefd)icft >atten, rü >reni:le 3eid)en i:ler S2iebe uni) i:ler 3uneigung.

füni:ler fd)icften fefbftgepflücFte ~ [ u m e n f t r ä u ß e , ein a[teG 9nütterd)en fanbfe i >ren go[i:lenen 6d)mucf, ben

fie fo fange oerwa >rt >atfe, nun i:lem (5ü9rer, bamit er i >n b e n u ~ e , einem arbeifo[ofen Q1o[fagenoffen 0u >effen.

@e[[) uni) S2ebenamittef, Wein unö 5tfeibung, Wertfad)en unb

~ ü d ) e r , 9nufifinftrumenfe uni) allea, waa nur aua0ubenfen ift,

wuri:le an i:liefem ag in i:lie 9\eid)afon0[ei gefd)icft a[g ein

geringca 3eid)en i:ler S2iebe unb Q1ere9rung, i:lie baa Q1o[f feinem

(5ü9rer entgegenbringt, unb bamit i:liefer bie @oben weiter an i:lie

~ e i : l ü r f t i g f t e n im Q1o[fe oerteife.

Wenn i:ler (5ü9rer einma[ ftof0 befonnt >at: „9nein 91'.ame ift

mein Xitd , f o 9at baa Q1o[f fängft i:liefea ftof0e ~ e f e n n t n i aaf3eptiert. @:g gibt niemani:len im Q1o[fe, i:ler ea nid)t oor0öge,

„2Ii:lo[f ~ i t f e r " ober „i:ler (5ü9rer" all fagen, a[g allm ~ e i f p i d„i:ler 9leid)Gfon [er" ober f onff einen Xitef.

<50 oerffan[) es benn aud) baa Q1o[f mit gefuni:lem ~ n f f i n Hgenau, baß i:liefer9nann ea nid t notweni:lig >atte, fid) mit irgenb=

einem Xitef „e9ren" 0u faffen, unb ea war nur fefbffoerftäni:lfid),

sirrte berbiente 6'lr·l\'amilie aui Uleftpreuflen, bie ber\}üf)ret mit einem fleinen %11uefen bcic[)enfte

baß i:ler (5ü9rer ea abfe >nte, fid) oon einer befoni:lera eifrigen Unioerfität 0um '.Dottor h. c. beföri:lern 3ll [offen.

@:r fe >nte biefen @: >rentitd nid)f etwa ab, weif i:liefe fdbe Unioerfität i:liefen fdf>en .'.i:itd freigebig an m a r t " i f t i j ~ e(5unftionäre frü >er oedie >en >atte, foni:lern weif ea für i >n finnfoa iff, fid auf Nefe Weife feinen Wert

beffätigen su faffen.

'.Diefe ~ e f t ä t i g u n g at baa beutfd)e Q1o[f fängft oorgenommen uni) ea bei:larf feinea äußeren ®d)einea, um

ber Weft 3U fagen, wefd) innerea ®ein i:ler 91'.ame~ i t f e r

bebeutet.91'.ationa[f03iafiftifd)e Wefenaart unterfd)eii:let fid) eben gruni:lf ~ f i d ) oon ber biolier übfid)en.

<50 fd)fid)f, einfad), befd)eii:len unb groß i:ler (5ü9rer oor feinem Q1o[fe fte >t, f o treu, fd)fid)t unb bei)ingungafoa

fofgt i >m i:liefes Q1o[t

®ein ~ e i f v i e [ fd)uf nid t aum wenigffen i:lie wa'(>re Q1o[fagemeinfd)aft, bie baa Winfer >iffswerf in einer

granbiofen 2Iuai:le9nung mögfid) mad)te.

2Ini:lert9afb 9nillionen Q1offogenoffen ftani:len im '.Dienfte i:ler nationa[en 6ofil>arität. Cfine riefige Drgani=

fafion baute fid) faff über 91'.ad)f auf, i:lie nun einf f.?bereit aud) für fommenbe 3a'(>re •ur :.Uerfügung fte >t.

~ i a in öie entfegenften '.Dörfer Fämpften i:lie freiwilligen ~ e f f e r für i:len 6o·iafiamua i. ler Xat.

~ n a g e f a m t mußten 6 5 9nillionen ~ e b ü r f t i g e mit i >ren 2Inge9örigen, i.'laa >eifit affo runi:> 15 9nillionen

9nenfd)en a u f ö ~ f i d ) mit 5to'(>fen uni:> S2ebenamitte[n, 5tartoffefn, füeii:>ern, <5d)u9en uni.) Wäfd)e oerforgf werben.

Um öiefe uner >örte S2eiffung au oollbringen, waren unge9eure @e[i:>mitfef in einer ~ ö > e oon runb 3009nillio=

nen 9leid)amad nofweni:>ig.

e ~ t am @:nt>e i:>er Winterfd)fad)t gegen ~ u n g e r uni.'l 5täffe fonn man feftftellen, baß i:>er Dpferwille bei;

öeutfd)en Q1o[fea bewuni:>ernawert war. @erai:>e in i:>en <5d id ten öea Q1o[fes, in i:>enen frü >er internationa[e

<5ofii.'larität geprebigt wuri:>e, wuri:>e i:>ie nationafe <5ofii:>arität am beften oerftanben.

'.Die größten ~ e t r ä g e brad)fen i:>ie <5ammfungen für i:>aa @:intovfgerid)t, i. lie bis allm 9nonat (5ebruar

2 9nillionen 9leid)amad erbrad)ten.

9nonatfid) 9nillion 9leid)amarf ergaben i. lie '.PfaMtenoerfäufe.

'.Die 2Ibbud)ungen oon ben '.Poftfd)ecffonfen ergaben 315 9nillionen.

~ e f oni:>era groj3e <Summen floffen aus i:>en freiwilligen 2Ibaügen i. ler ~ e a m t e n uni:> 2(ngcftellten, öer 2Irbeiter

uni:> i:ler 2Inge9örigen ber We >rmad)t jei.'len 9nonat i.'lem Winter >iffswcrf su.

2Ille öiefe 9nillionenbeträge >ätten jefbftoerftäni:>fid) nod) nicht ausgereid1t, wenn nid)t in größtem '.maßc

<5ad)fpeni.'len gegeben wori.'len wären.'.Die l>cutfd)e S2anbwirtfd)aft fpeni:>ete runb 6 9nillionen 3entner 5tartoffefn, über 9nillion 3entner @etreil:>e

uni.) viefe >unöertfauf ni:> 3entner ~ ü f f e n f r Ü d ) t e , ~ e f i : > f r ü d t e uni.) ani)ere S2ebenomittef.

75



'.Die 9'11ü9 en oerma [ten t:iefeü 0etreiC:-e, o ;ine einen '.Pfennig 9 1 . u ~ e n bu beanfprucf)en, unb i)ie ~ ä i : P e r e i e noerbulen ea g eicf)faUG o9ne eigenen Q3erdcnft ·u ~ r o t

Uwä9Iige '.PfunbpaMe mit bcge9rten 91a9rungGmittdn fonnten ben ~ e b ü r f t i g e n ftbmoiefen toerl)en.

'.Die größte 21Won bes 2.Dinter >iffarverfö aber fteUf bie fto9Ienoerteifung bar.

iJnGgefamf tuuri:len 52 '.ffiiUionen 3enfner fto9 e auagcteiff, baa 9eißt faft auf il'll'n ebcm;en '.Deutf f Cll

3entner. '.Die 6cf1eine auf 0runi:l beren bie Slo9 en oerfei f touri:len, tuürben aneinani:lergerei9f 3tuan•igma[ umNe CEri:le reid)cn. 91'.cben C:-er Q3crforgung mit ~ r e n n m a f e r i a [ fommf ber Q3erforgung mit ftartoffeln eine befon:

rcrc ~ e i . ) e u t u n g ·u.

21fg 9'11in()cft eiftung tuuri.)en für ici:en bebürftigen .f.?aua9art 2 3enfner ftartoffe[n auagegcben. '.Dabei beigteea fiel), ()aß i:lurd) bie Xätiglcit ~ c a 213inter9Hfatuerla bum erffenma feit 3a9ren ber beutfd)e ftartoffdmadt

ijilf)rerbe lcf)tiQt b e 3erftörten ,\)äujer in 0fcf)elf>ronn

uid)t gfeicfneitig aucf) bie tueifcre 91'.a >rung

fedif f all oedümmern.

ooUftänbig ftabi ifiert tueri.)en fonnte.

'.Durcf) i. ie <5traßen otferie tuurben etroa 15 ooo arbeifo[ofe

8ami ienoäter für ein Q3iertdia9r tuieber in 21rbeit gebrad)t.

21ber nid)t nur an bie [eibiid)e U n t e r f t ü ~ u n g ber ~ o [ f o :genoffen bad)te ber 91'.ationa foaiofiamua.

<fr fcf)ii:Pte ficf) bereita im erften 3 a ~ i : e feiner .f.?crrfcf)aff an,

bem ~ o [ l eine 8reibeit all organifieren, ()je ea ermögfid)t,

toirföd) ftraft aua 8reube 3u fcf)Öpfen.'.Die '.Deutf f)e 21rbeitafront, i.)iefe großartige 3uf mmenfaffung

aUcr fd)affeni.)en '.Deutfd)en unter ber 8ü >rung oon Di:~ e 9 ,

gingba[() nad) i9rer <frrid)tung i.)aran, fiel) biefer 8rage ber §eicr:

abenborganifation aU6Utoeni.)en in i:ler Naren <fdenntnia, baß

nod) nid ta i.)amit getan fei, bem 21rbeifer 2 1 r b e i t a p f ä ~ e uni)

ben nottuenbigften Unter9a t au oerfd)affen, toenn man i9m

oerfd afft, bie ber menfd) nottuenbig 9at um nid t geiftig unb

21m 14. 91'.ooember gene9migte ber 8ü9rer bie <frrid)tung ber Drganifation „ftraft burcf) §reube".

21m 27. 91'.ooembcr fprad) im 8eftf a bei; e9emafigen J.?errcn9aufea Di: ~ e 9 über i:lie 3ie e uni) 21ufgaben i.)iefer

neuen Drganifation.

<fine große tuunberoolle iJC:-ee tuirb i:lamit aur Wirföd)Mt, i:lie iJ()ee, baß ftunft unb ftultur nid)t ab9ängig

fein bürfen oon ber 9'11ögfid)leit, fie pod) au be3a9fen, foni:lern ()aß fie aud) ben ärmften Q3o[fi;genoffen augängfid)

fein müffen.'.Durcf) bie Drganifation „ftraft i)urd) 8reube" foll fünftig9in jei.)er beutf f)e ~ o [ l G g e n o f f e , ber mitglie() ber

'.Dcutfcf)en 21rbeifofronf ift, teif >aben an ben fo tureUcn 0ütern ber 91'.ation, bie ein lopitafiftifd eG <59ftem ipm

bia9er oorentpidt.

21ber ()er f f>affen()e t>eutfd)e menf ) f oll nid)t nur Xpeater, fton3erte, mufeen uni) 0emäf()cgaferien offen

fim:cn, er f oll aud) feine 8rci3eit in gefuni.)en <5ieMungatuopnungen oerbringen lönnen uni) einen Urfaub u feiner

CErI,ofung fo er palten, baß er aucf) tuirföd) neue fträfte in i9m au fammdn oetmag. <fr foll in bicfen Urfauba:

tagen tatfäd)fid) '.Deutfd) anb lennenfernen, beutfd)e ~ o [ l s g e n o f f e n aua anberen <Stämmen befucf)en lönnen

uni) f o ein Iebenbiges ~ j [ i , ) feiner beutf f)en .f.?eimat getuinnen.

'.Denn nur toer fein ~ a t e r f a n b lennt, nur tuer es mit allen <Sinnen erfebt pat, ber fonn aud) toirfüd) ermeffen,roaa es peißt, eine .f.?eimat •u >oben.

l l ~ e r l a l l b i r e f t o r ~ C m a n n 1mterf)ält lief) mit bemlricQilfameraben bei \:yüf)reril: ,3gna3mleftenfird)ner 2llfteb lRofenf>erQii:>ricfJt au ~ l e t r i c f ) Cfdart'ß Cllebenfen



'.Der fd)affenbe ~ o l t s g e n o f f e oom 919ein, er wirb fünftig >in bie 21Ipen ober öie Dftfee fennenlernen, gewaltige

<5onber3üge öer Drganif tion „ ~ r a f f burd ~ r e u b e " werben ben Q3erliner 21r&citer nad) Q3a9ern 3um Urlau&&eförbern, uni) wiebcr anbere <5onöer3üge werben ben o&erfd)Ieftfd)en 21r&eiter in ber freien ®d)ön >eit ber

91'.oröfee ober bes {>ar•es öie öunfü Xiefe feiner ~ o > f e n g r u & e n oergeffen Iaffen.3um erftenmaf wirb aud) öer i)eutfd)e 21r&eiter teifne >men rönnen an bem @:rfe&nis ber öeutfd)en Qanbfd)aft,

~ u m erftenmaf wirb es i >m mögfid) fein, wirfüd) au reifen, fein Q3fiiffefb 5u erweitern uni) in enger ~ e r & i n b u n gmit feinen öeutfd)en Q3rübern in 91'.orb uni) ®üb, in Dft uni) Weft 3u treten.'.Daa Ie&enöige @:rlc&nia oon Q3raud)fum uni) {>eimatfonbe wirb aud) bem beutfd)en 21r&eiter baa i >m fange

uni) f9ffemafifd oorenf >aftene ®efü >I f d)enfen, einer ftof3en uni) groj3en 9laffe an3uge >ören, für öcren 21uf•

<ilebenftafel füt Silietridj G:ifattin jeinem Glebuttßott neumat[t

ffeigen 3u tämpfen es jid) oerfo9nt. Uni) aua öiefem ®ejid)fswinM >eraua wirb es aud) rfar, roarum Feine<5d)Öpfung öeuffd)en ®eiftes irgenbeinem ®o >ne bes beutfd)en ~ o f f e s oorenf >affen &fei&en öarf.

'.mit öiefem groj3en Werte „ ~ r a f f burd) 8reube" wirb enbfid) ein jeber '.Deutfd)e, g[eid) wer er aud) fei, 3umwirfüd)en ' . m i t & e f t ~ e r uni) b mit aud) 3um wirfüd)en '.mitträger öeutfd)en fonbes unb öeutfd)er ~ u f t u r , beuf•fd)er 3ufonftsaufga&en uni) öeutfd)er ~ e r p f l i d ) f u n g an öie großen Xaten ber ~ c r g a n g e n > e i f .

91'.id)t @efi) aUein mad)f gfüiffid), f onbern bas Q3ewuf3tfein an ben ®ütern öer 91'.ation feif5u9a&en, ein&eaogen3u fein in öen groj3cn Qe&ensffrom bes ~ o [ f e s .eo wirb tünffig >in i)er öeutfd)e 21r&eifer fe&en, a[s &ewuj3tes @fiei) öer beutfd>en ®d)iiffafafetfe, im (füfü9le

ftd)eren ®e&orgenfeins an feinem 2 1 r & e i f s p [ a ~ e fd)affenb, gead)fet oon jebem im beutfd)en Qanb uni) feI&ft

jeben ad)teni), i)a er i9n nun erfonnte aus eigener @:rfa >rung afs Q3ruber uni) ~ o ( f a g e n o f f en.@:ine 9leoo[ution öer ®efeUfd)aftsorbnung wirb öurd) öiefe 8ciera&enborganifafion c i n f c ~ e n ; benn lünftig >in

entfd)eiöet unter feinen Umftänöen me >r öer Q 3 e j i ~ ober öas ~ e r m ö g e n . @:in·ig uni) aUcin wirb bie gefeiftete

21r&eit uni) öie ~ ä > i g f e i f , beuffd)e ~ u f t u r g ü t e r wa >r >aft au ermeffen uni) 3u &erennen, einen Wertmaf3fta& füri)en ein3efnen '.menfd)en a&ge&en.Was fein '.maq;ift aud) nur 3u i.:enfen, gefd)roeige benn 3u oerfpred)cn ober u forbern gewagt >atte, bie

<503iafifierung l:ler ~ u i f u r , bas na >m ber 91:ationaffo3iafismus &ereits wenig '.monafe nad) feiner '.mad)tergrei•

fung in fefte '.Durcf)fü >rung.Q3ereita im ~ e & r u a r 1934 gingen öie erffen 8erienfonöeraüge ber §eierabcnöorganifation a&.

Q3ereits einen '.monat frü >er f d)on oeranftaftefe i)ie Drganifation „ ~ r a f f burd) §rcube" im e >emafigen®roßen <5d)aufpief >aua in Q3erlin, im j e ~ i g e n „X9eater bes ~ o f f e s öie großartigfte 21uffü9rung ber ®cf)iUersfcfJen 9läuber, i)ie man je erle&fe, uni) ga& ben @:infrift für ben fd)affenöen öeutfd)en'.menfd)en ooUfommen frei.

e on in l:len erften '.monafen bes ~ a > r e a 1934 &egann öer Q3au groß angefegfer 6iebfungen im 21ad)enerSnbuffriebe•irt

®o &eginnt ber 21uf&au ber beutfd)en 91'.afion roirfücf) oon innen >eraua uni) nid)f nur in äußedid)en 8ormen.

21uf aUen ®e&ieten regen ftd) ungc >cuer bie ~ r ä f f e .„21r&eit unb Q3rot" >eifif öie '.Parole, unter bie i)er 91'.ationaff03iafiamua fein inneres Wirten gefteUt >at.

77



l ll lfJelm 8ri ldner

'.Diefe '.lJarofe 9eißt nicf)t nur, baß ein jeber '.Deutfd)er in toarmer <5tu&e 3u effen 9a&e, f onbem fte 9eißt aucf),

baß er niemals toieber u n g r r feiben C>ürfe nacf) geiftigen @ütem, baß er niemals toieber ficf) in 5tlaffen oi:>er $taften

fcf)eiben lönne, unb baß ber eine Xeil bes Q3olles ben anC>eren Xeil in baa @efü >l C>er'.Y.Hinbertoertigfeit >ineinftöj§t.

Um aucf) bas l e ~ t e @efü >l fo[cf)er angeblicf)m '.Y.Hinbertoertigleit oom beutf f)en 21r&eiter toeg3une9men, at

bie Drganifation „$traft burcf) 8reube" es ficf) aucf) angefegen fein raffen, für fau&ere, fd)Öne, ficf)te unb luftige

21r&eitsfteUen <5orge au tragen.

'.Die 8a&ril foU nicf)t länger me >r fcf)muf2ig unC> troft[os C>em 21r&eiter, ber in i >r fcf)affen foU, ein @efü >lbes geringeren Wertes gerabeau aufbrängen. 9lein, fcf)on ber 21r&eitsp[af2 fer&ft foU fd)Ön unb freunblid) ben an

i >m tätigen fd)affenben beutfd)en '.Y.Henfd)en empfangen.

<50 &ringt ber erfte Winter im nafiona[f03ialiftif f)en ~ e i c f 3toei groj§e Xaten: i ag Winter >ilfstoerl unb

„$traft burcf) 8reuC>e".Ü&eraU ertocift es ficf), baß l>ie nationalf03iafiftif f)en '.Deoifen feine &laffen X9eoreme ftnb, fonbem &lutooUe

Wirfüd)friten, auf beren Q:rfüUung ein gan5es Q3o[f mit ~ e g e i f t e r u n g 9in3uar&eiten oermag.

Q:s genügt, fie 9ier nocf) einma[ ne&eneinanberaufteUen, um i >re gan3e [e&ensna >e $traft fpüren laffen:

'.Dicfe Worte „@emeinnuf2 oor Q:igennuft - „21r&eit unb ~ r o t - „$traft burcf) 8reube" - „@emeinfd)aft

unb Dpfer".

'.Die Q 3 o r a u s f e ~ u n g aUer biefer großen innerpolitif f)en 21ufga&en b[ei&t auf 1lie '.Dauer aber 1lod) C>ie '.Durcf)'fef2ung ber a[ten nationa[foaiafiftifcf)en auj§enpoHtifcf)en 8orberung nacf) 8rei9eit u l Q:9re.

'.Denn toie gerabe ber9lationa[f03iafismus immer toieber gefe >rt at: jebes äußere @:reignis at einen inneren<5inn, jebe materieUe @:rfd)einung i >re ibeeUe Urfacf)c, - fo ift es aud) um 21r&eit uni:> ~ r o t eines Q3o[fes fd)fecf)t&efteUt, bem bie @:9re oerlorenging.

Q:in Q3o[l o >ne @:9re ift ein Q3o[r 09ne 21r&eit.{ rft C>aburd), i:>aj§ ber 9lationalf03iaHsmus bem beutfcf)en QJolfe feine @:9re toieberga&, toar er aucf) in C>er

~ a g e , i >m toieber 21r&eit unb ~ r o t 3u oerfcf)affen.

Dr Gl oe66elß fauft jjlunbern



Zroifdlcn erlin unO Obcrfalzbcrgonbe rbe i t r ag oon Wi l9e lm ~ r ü c f n e r

2lrbeitstage bes ~ a n a l e r s fo(eiboffopartig bunter 2lbroccf)flung oerfließen bie rage Waa >ingegcn

eroig unoeränbert bleibt, iff bie ~ ü U e ber 2lrbeif, aber aucf) bie unermüb[id)e 3ä9igfrif bes ~ ü 9 r e r a , biefe un:

ge9eure unb oiclgeftaltige 2lrbeif in täglid) genau eingeteHten 2lrbeitapenfen all edebigen. 2lrbeiterbepufafionen,

Q3ertreter ber ~ n b u f t r i e unb Wirtfd)aft fpremen oor. ~ o t f d ) a f t e r un[) @efanbte fommen; 9nänner ber Wiffen•fd)aft unb ber ~ u n f t fled)ten fiel) in baa Xagearoed ein. '.Daaroifd)en finben 0:9efbefpred)ungen unb a b i n e f f a :

f i ~ u n g e n ftatf, Ne g e f e ~ e a m ä ß i g aUea baa fcffbulegen 9aben, roaa [)em beutfd)en Q3o[l •um Qeben un[)

für bie 3ufonft notroenNg ift. 2lbor[)nungen oon 6tä[)ten, .Pit[erjugenb, 621 un[) meföen fiel).

J;>ier in ber 9teicf)Sfonalei fpürt man im roa >rften <Sinne bes Worfea nid)t nur ben f}ufofd)lag be Qebcna,

ll bolf .\)itlet auf bem ()betfatabetg

9nagbeburget ,3ungbol beim fiilfJtet 3'ung'Ooltin bet 1Relcf)ifan3leibei 6cf)otolnbe u11b Stucf)en

f onbern aucf) bes beutf f)en Q3o[fea am unmittelbarften. ~ e f p r e d u n g e n unb ~ e f u c f ) e bauern meiftcns bis in bie

fpäten ~ a d ) t : , fe >r oft fogar bia in bie frü9en morgenffun[)en.

Dft roirb biefe arbeitareid)e 3eit burd) p [ ö ~ l i d ) nofroenbige 9teifen unterbrocf)en. 9t e i f e a [arm bebeutet für

ben tab be ~ ü > r e r a un[) bie f onft 9nitreifenben: 8ertigmad)en in rüröefter 3eit unb UmfteUen aUcr an[)eren

bereita getroffenen '.Diapofitionen auf biefe 9teife. Unten im J;>of ber ~ a w l e i furren f d)on bie 9notore

unb foum, baß ber ~ e f e > l gegeben, prefd)en Ne Wagen f d)on in eiligfter ~ a > r t aum ~ l u g p [ a ~ . 6ternHarer

J;>immel läßt einen >erdicf)en ~ a c f ) t f l u g nad) 9nünd)en erroarten. ~ a c f ) foqem 2lnlauf ebt • d) bie roucf)tige

9nafd)ine in [)ie Quft, unten oerfinH baa Qid)termeer oon ~ e d i n , bie >eUedeud)teten <Straßen üge , Ne . P l ä ~ cmit i >ren aud'.enben Qicf)trdlamen; bafür taud)en immer mc >r bie ~ l i n f f e u e r auf, bie unferem 8lugaeug i >en

Weg nad) bem 6üben roeifen. rief [)unM ber J;>immel, >eUer ala f onft g [ i ~ e r n bie <Sterne >erunter, unten

aeigen nur roinaige Qicf)tpünHd)en Drtfd)aften un[) 6täbte ber 9nenfcf)en an. 6d)on taud)t baa mittelalterlicf)e

~ ü r n b e r g mit feiner >eUedeud)teten u r g auf, unb forae 3eit nad)9er f ~ e n bie 9täber am Dberroiefenfelb auf.

9nünd)en erroarten ben ~ ü > r e r bereita neue Xermine, neue ~ e f p r c d ) u n g e n . Wid)tige fotf )lüffe finb au

treffen, unb ber 2föjutant empfängt bie Grinteilung für ben näd)ften Xag, rooraus au erfe9en iff, [)aß in 9nüncf)cn

bie ~ e i e r ber „2llten @ar[)e", ein Wieberfe >en ber alten ~ ä m p f e r , am näd)ften Xag ftattfinbet. o immer aucf)

ber ~ ü > r e r mit feinem Gtabe roeHt, überaU liegen ~ e r g e oon '.Poft bereit, überaU raffe[t in monotoner 2luf•

bring[id)feit baa Xdep >on, ob in ~ c d i n , ob in 9nüncf)en ober im .Peim bes ~ ü > r e r s auf bem Dberf laberg.

2lbenba f pieft im D [)eo n aur ~ e i e r be Xagea [)aa 9teid)G•®9mp9onie:Drd)efter unter ber befd)roingten

Qeitung bes ~ a p e U m e i f t e r a 2lbam.

79



Unenbiid)er 3ubel umtoft überall ben (5ü >rer, ein ~ u b e l , ber fid) 3um Drfon fteigert, ala er mit feinen

@etreueften baa j)ofbräu >aua, bie alte .R'ampfftätte bes 9lationalfoaialismus, betritt. '.Durd) eine enge @aff

ge >t ber (5ü >rer, überall oon feinen alten .R'ämpfern >er3licWt unb oft mit .'.tränen im 2fuge begrüßt. 9nenfU)en,

bie burd) ben .R'ampf bea ebena auaeinanbergefommen finb, fe >en fid) nun >ier an ber <Stelle tvieber, tvo cinft

ber (5ü >rer mit einbrucPaoollen Worten uni:> feine .R'ämpfer mit ben 8äuften bie maq;iftifd)en 2 nfid)ten tvie

ben maq;iftifd)en Xerror gebrod)en >aben. '.Die <Stätte oon tvo er einft baa '.Programm i)ea 9 l a t i o n a l ~f o ialiamua erftmala oer tünbete. 2fll biefe <Erinnerungen fd)tvingen in ber 9tebe bea (5ü >rera mit. '.Diefen

einfad)ften Qeuten biefen erften 2 oertlanH fd)liet§fid) unb enblid) ber 9eutige 9lationalf03ialismua feinen2 ufftieg uni:> feinen <Sieg. 2fuf fie ift ea angefommen

(fürn oertveilt ber 8ü >rer in em ~ ü r o bea leiber oiel 3u frü > oerftorbenen '.Profeffora Xrooft, um fid) bort

oon ben (5ortfd)ritten ber gepfanten neuen ~ u t e n in 9nünd)en 5u über5eugen.

<So >art tlie 2frbeit unb f o fd)tver bie Xage finb, eine lieblid)e Dafe in ber j)aft biefer 3eit bilbet immer ber

~ e f ud) bea J.?aufea auf bem Dberf laberg. 9lid)t ala ob bort nun feine '.Poft ober fein Xelep >on oor >anben tväre,

nid)t ala ob bort feine ~ e f p r e d ) u n g e n ftattfinben tvürben, aber in biefer >erdid)en Umgebung, in biefem j)aufe,

eingebettet 5tvifd)en ben maieftätifd)en ~ e r g e n mit i >ren uretvigen <5d)ön >eiten, läj3t fid) alles oiel leid)ter

edebigen uni:> aud) oiel leid)ter @:ntfd)lüffe für bie 3ufonft faffen. Q3on überall >er grüj3en bie ~ e r g e in bie

3immer, unb tvenn nun gar <5onnenfd)ein biefea gmre >erdid)e @ebiet burd)fiutet, erlebt man in ber m ~gebung bea (5ü >rera bort <5tunben, bie man 3eit feines Qebens nie me >r oergißt.

9lur 5u for3 finb bie <5tunben unb, tvenn es gut fommt - bie Xage, bie ber (5ü >rer bort oben inmitten biefer

>erdid)en 9latur oertveilen fonn. 9na >nenb erfüngen bie Xelep >onrufe, bie meift nad) rur5er 3eit tvieber nad)

~ e d i n 3urücPrufen. We >mütigen j)er5ena fteigt alles in bie bereitfte >enben Wagen, um in tvinbentler ß=a >rt

nad) 9nünd)en uni:> 3um ß=lugplaf2 3u gelangen. Quffig fnatterntl liegen bie (5laggen im Wintle. '.Donnernb brüllen

tiie 9notore i >re alt getvo >nte 9nelo tiie. Xrübe 9lebelbei:Fen lagern über bem Qanti, unti ber (5lugfopitän ~ a u er

meint, tvir müffen über biefen gan5en '.Drecf >inüber, um in bie <Sonne 5u fommen. Unb tatfäd)lid), nad)

2000 9neter J)ö >e lid)tet fid) ber 9lebeL '.Die <Sonne grüßt uns unb oon tveif >er aud) unfere altgetvo >nten

~ e r g e in <5d)nee. ~ e d i n fliegen tvir über em 9lebd. ettva <5tuntlen >oben tvir ~ e d i n erreid)t.

Unten tvarfet unf re 2futofo onne unb in ber 9tei d)sfon5lei ertvartet uns tvi eber 2frbei t 2frbeit unb nod)ma la 2frbeit.

l bolf ~ i t e t unb Dr. Clloeliliel3 untetltlegß

liin &rlieitetfinb fJegtüflt ben 3'ülitet

80

ll>le Dtganiiation „fü'aft butd) tjteube lletteilt5tfieatetfarten

moolf ~ i t e r unb Dr. C l l o e b l i c l ~In ~ t n f f u r t

„Sttaft t>utd) \jteube lel)tt <Scljilaufen



€in Volk ohne hrt t n Volk ohne 7\rbtit

2lUe außenpofitifd)en (fotfd)eibungen bes oergangenen 3a9res fte9en unter biefer einen '.Deoife: bem :ßo[f bie

CfüunMage feiner 2lrbeitsmöglid)feit roiei)er au oerfd>affen, feine nationale Q:9re. @ in e9rfofes :ßofr fonn fid>

auf bie '.Dauer in berWeft nid)t be9aupfen. @ a muf3 9inunterfinFen auf ben 3uftanb, in bem <5Haoenoöfter ba9in:[eben. <5eine 2lrbeitsfraft uni) feine 2lrbeitsfä9igfeit werben über fora ober fang oon fremben :ßö[fem aus•

g e n u ~ t werben.

'.Die <5iegermäd)te mußten, roea9ar& fie in bas :Uerfailler '.Diffat bie füaufef oon ber beutfd)en ftriegafd)u[()mit aufna9men - eine ~ e f t f t e U u n g , bie in teinerWeife aud) nur ber oberfiäd)fid)ften 9iftorifd en ~ o r f d)ung ftanb:9aften fonnte, bie aber mif i9rer '.Diffamierung bes beutfd)en :ßo[fes a[s ~ r i e b e n s b r e d e r unb afa :ßo[f, bas feige

Dr. <IJoeflfleH unb \Ulu folini in betbeutidJen Botfd)aft in Rom

Dr. <lloeflflelö 6eiid)tigt bie beutid)e Eid)ule in Rom

Dr. <lloeflflel I im Glehiräd) mit \marld)nllUnlflo unb bem beuticfien 8oticf)aftßrat

Gmenb auf bem römifcf)en \JluQplatl

Dr <lloell6elö trifft au I GSenf fommenb In Berlin ein

ani:lere :ßölfer grunMos 0u überfallen pflegt, einer gan3en 91'.afion oor ber Welf i)ie @:9re au rauben oerfud)te.(fotfd)eibenb war aber nid)f, baf3 im :ßerfailler '.Diffat oon i:len ani:leren biefe '.Diffamierung ausgefprocf en

rour()e, entfd)eibenb war einaig unb allein, baß bie9Ränner ber91'.ooemberreoo[fe ben fraurigen9Ruf aufbrad)ten,i9re eigene @:9rfosmad)ung 3u af eptieren unb fie burd) bie eigene llnterfd>riff oor aUer eft 0u befräftigen.

C s war ba9er bie oorbringfid)fte 2lufgabe 2lboff .Pit[ers, biefe ftriegsfd)ufMüge in aUer .Öffenffid)feif uni:l

o9nc irgenbeine :ßcrffaufufierung rücf9aWos u roiberrufen.Q3ei ber C röffnung bes erffen 9{eid)0fogs nad) ber nafiono[fo ialiftifd)en 9{eoo[ufion an ()er 9iftorifd)en <Stätte

ber '.J)ofabamer @amifonfüd)e tifgt ber ~ ü r e r eine oier0e9njä9rige <Sd)mad), gi&f er bem beuffd)en :ßo(fr i. >ie

< 9re roieber 0urücf, i)ie i9m feiger ~ e r r a t oor 14 3a9ren genommen 9atfe.C r tat es mif ber [apibaren ~ e f t f t e U u n g : „'.Die 9leoo[ufion bes 91'.ooembers 1918 beenbete einen ftampf, in

ben i:lie beutfd)e 91'.ation in ber 9eiligften Über0eugung, nur i9re ~ r e i 9 e i f unb b mit i9r s: ebensred)f au f d ü ~ e n ,ge0ogen war.

Weber ber ftaifer nod) bie 9{egierung nod) bas :ßo[f 9aben biefen ftrieg getuoUt.

91'.ur ber :ßerfaU ber 91'.ation, ber aUgemeine 3uf mmenbrud) atuangen ein fd)tuad)eS @efd)fed)t, tuiber bos eigenebeffere Wiff n unb gegen bie 9eiligfte innere Über mgung bie Q3e9auptung unferer ftriegsfd)u[() 9in une9men."

8r



6 m · ~ u f m a r f c : f ) in ße4'3 9. 9'1e6en bem irüf)rer ffieic:f)i ·fta ttf ja ter lmutfc:f)mann, 6ta6i c:f)ef lJ ofjm unb ber

Relc:f)i füf)rer ber .\)lmmler

hlnb11ef>un9 in ~ o r t m u n 1983. 3ofef lroagner, &boli.\)1tler, lll.lilf)eim 6c:f)e\nnann unb fßictor ßulle

'.Die Wirlung biefer fpäter in anberer 8orm nocf) einmal rviei:ler9olten @:rl[ärung blieb nicf)t aus.

2lucf) bie außenpolitif f)e @:ntfd)eibung, bie ber 9teicf)sfon5 er in feiner großen '.Programmrebe oor bem 9teicf)s=

tage trifft, formuliert ben @ r u n b f a ~ nationa[f05ialiftifd)er '.Porifü einbringlicf) unb gemiffen9aft ba9in, baß fieimmer unb überaU em 8rieben au bienen gefonnen f ei, baß fie aber niemals 5ugeben merL'le, baf3 bie @:9re, bas

2ebensred)f ber beutfd)en 9lation, oon irgenb jemanbem angetaftet mürbe.

2lber fo rafcf) fonn ficf) bas 2lus anb an 5mei '.Dinge nid)t gemö9nen: einmal, baf3 eo mit ber 6e &ftente9rung

L les i:leutfcf)en ~ o [ r e s , bie f o bequem für bie internationale '.Porifü gemefen mar, nun enbgü[tig 5u@:nbe fein foUte,unb 5um anberen, baf3 nationalfoaialiftif f)e '.Polifü nid)f Jrrieg, foni:lem 8rieben, nid)f ~ e m i d ) f u n g , foni:lem2lufbau >eißen foUte. '.Die bemofratifd)e englif f)e '.Preffe unterfd) ug bemußt bie 8riebenserHärungen i:)eg 8ü9rers.

<Sie moUte unb burfte es nid)t ma9r 9aben, baß 9ier ein '.mann fpracf), ber &ff 4 a 9 r e in ben <Scf)lad)fen=gemittem bes We tfriegeg auoge9alten 9atte unb i:ler ba9er genau mußte, mas ein europäifd)er Jrrieg bebeutete.

@:s mifd)ten ficf) ~ n n e n = unb 2lußenpo[ifü bei ben europäif f)en 3eifungen in be5eicf)nenber Weife: als l emo=fratifd)e .Organe, be5ie9ungsmeife a(g maq;iftifd)e ~ [ ö f t e r burften fie unter reinen llmftäni:len 5ugeben, baß ber

Jlationa foöialismus, ber bie '.Parteien i9rer @eiftea >altung in '.Deutfcf) anb f oeben oernid)tenb gefd)lagen unb

übcrmuni)en >atte, etmas anberei'J fei a[s eine müfte ~ e r b r e c f ) e r b a n b e , beren näd)ffeg 3ie nur barin beffünbe,

einen europäifd)en Jrrieg 5u entfeffe n.

<So foUten mit infamen 2ügen bie ~ ö r e r @:uropas a u f g e 9 e ~ t meri:len, bamit fie nicf)t aus ben 9tegierungsformen

unb ben @:rfolgen nationa foaia iftif f)er ~ e r r f cf)aff 9tüc:Ffcf) üffe auf bas '.Parteienmefen im eigenen 2anbe aÖgen.

2lber biefe bemuj§t oer ogene ~ e ~ e , bie ficf) f omeit ffrigerte, baß fie nun i >rerfeitg einen aUgemeincn

europäifd)en Jrrieg gegen bas ermacf)te '.Deutfcf)lanb für erträgricf)er 9ie[t als bas @:ingeftäni:lnis i:ler Wa9r >eit,

baß in '.Deutfd) anb ein 9tegime ber .Orbnung, ber 9tu9e, ber @ered)tigreit unb bes 8riei:lena e i n g e ~ o g e n mar,

öerfd)cUte an ber eifemen ~ u 9 e unb @efd)loffen9eit bes nationa f05ialiftifcf)en '.Deutfcf)lanb.U n t e r f f ü ~ t murbe biefe, aus nac:Ften, parteiegoiftif f)en ~ n t e r e f f e n geborene ~ e ~ e burd) bie oer meifelten

Q3emü9ungen ber feige aus '.Deutfd)lanb geflo9enen martiftifd)en 8ü9rer, bie mit i f e aa91reicf)er, em beutf f)en

2lrbeifer gefto >lener '.miUionen oerfud)fen, gegen i:laa eigene ~ o t 6U > e ~ e n .@:g gab reine Qüge, mod)fe fie aud) nocf) f o miber id), abfurb unb gemein erf f)einen, bie nicf)t oon bicfen

@:migranten in bie Welt g e f e ~ t unb bie nicf)f oon ber '.Deutfcf)lanb unb bem 9lationalfo5iali11mua feinblid)en

'.Preffe mit ma >rer Wonne aufgenommen morben märe.

llruf bem lJ fjein f>el @obei f>erg. 9'1e6en bem ffüf)rer feintreuer l8e9Ielter .\)einric:f) .\)offmann, ber l8ilbc:f)ronift

ber l8etue9un9

i11Dolf .\)Itter unb @öm6öi3 In Chfurt



@:ine gan3 befoni:lere 9\olle fpielten bei i:)iefer eleni:len uni:) oerlogenen . s : ? e ~ e bei i:liefer feigen ~ e r g i f t u n g o :fompagne i:lie 3ui:len, i:lie fo[ange i.)en ~ o f d)etoismus in '.Deutfd)fani:) u propagieren oerfud t >atten uni:> nuni >re 9\affegenoffen im 21usfani:le gegen i:>as erroad)te '.Deutfd)lani:> auf uputjd)cn oerfud)fen mit ber ~ e > a u p :tung, i:laj3 im ~ e i d ) e 2föo[f .s:?itrero Fein 3ui:le feines 12ebens länger me >r fid)er fei.

®ie oerfud)ten ufammen mit i >ren bolfd)etoiftifd)en, maq;iftifd)en uni:) i:lemofratifd)en 8reuni.)en auf i:>er

gan3en2Delt einen@enernfbo9fottgegen i:liei:leutfd)l' 2 rbeit uni:li:lamitgegen i:)en i:>eutfd)en2 rbeiter u orgauificren.~ n i >rer ~ e r b [ e n i : l u n g uni.) geroiffenfofem .s:?affe gingen bum ~ e i f p i e C in .Öfterreid) jüi:lifd)e maq;iftifd)l'

2iqte f oroeit, i >re '.Patienten lieber i:ler Xoi:lesgefa >r ()urd) ~ c J a n M u n g mit mini:>crroertigen '.mcNfomrntcna u s 3 u f e ~ e n , a[s i Jncn i:lie gefuni:l Jeitbringeni:>en i:>eutfd)cn .s:?eilmittel u oerabfofgen. Nefem 2 ugenblicfefd)fug Ne i:leutfd)e 2 rbeiterfdJaft, fd)fug i:las gan e lleutfd)e ~ o f energifd) 3urücf.

grosartiger @efd)loffcn >eit rourl'le i:ler 2 broe >rbo9fott organifiert, i:ler, i.)a l'lie . s : ; i e ~ e r im 2 ua[anbe natur:gemäß nid)f u faffen roaren, fid) an i >re 9\affegenoffen im ~ n [ a n i . ) e >ielt.

@:in Xag 2 broe >rbo9fott genügte, um i:len ~ e t r o f f e n e n i: ie .fi'raft ber i:)eutfd)engtafion fo oor 2 ugen fü >ren,

baj3 fie alles aufboten, um fo raf ) a[s möglid) oon i >m roiei:ler befreit u roeri:len.

Glemenl ·2lrtieiter grillien ben ijil{Jrer Giemenil-'l rlieiter tiegrüiien ben ß'il{Jret

'Hbolf S;)ltletfiel ben ~ t l i e i t e r n n Giemenl ftabt \)'ü{Jretliei feiner groiien Rebe In 61emenilftabt

stier ijilfJret f ~ t l d i t In Glemenßftabt



~ w r o i f cf)en waren aud) i.)ie innerpolitifcf)en @:rfofge 2föolf .f.>itlm1 f o beutlid) geroorben, baf3 bas 2fua[anb fienid)t länger oerfd)roeigen fonnte.

Wo l ergoffcn fid) nod) aus l'len maq;iftifd)en f > e ~ 3 e n t r a l e n Der gan3en Welt täglid) neue ~ ü g c n f l u t e n . WoI)l

jd)id.'ten Die f03iaföcmofratifd)en uni.) fommuniftifd)en '.Parteien, bie '.Pa3ififten uni.) Q3atedanbaoerräter, i.)ie

'.Demofraten unb ~ i b e r a l i f t e n nod) immer flammenbe 2fufrufe uni.) roiföe 6d)mäl)ungen gegen '.Deutfd)lani.) i.)er

gefamten elt 3u, aber fie fonnten mit biefen papierenen '.Proteften, Die mit nicf)ta anberem ala gemeiner ~ ü g euni) grcn3enlofem .f.>affe u arbeiten in ber ~ a g e roaren, bcn Q3ormarfd) bes 91ationalf03ialiamus nid)t I)emmen.

Dr: @ocbbela b e n u ~ t e bie @elegenI)eit bei einer Xagung ber 2fbrüftungafonfere113 in @enf, biefea internationale

Xerrain ·u fonbieren, um feft·ufteUen, roie ftad rool)l bie internationale maq,:iftifd c f > e ~ e geroirH I)aben mÖd)te.einer meifterI)aften 9tei.)e fegte er oor ccr gefamten internationalen '.Preffe baa Wefen i.)ea 91ationa[:

f 03ialiamua, feiner ~ n n e n uni.) 2fuf3cnpolifü bar.

fr mad)t ea f o, roie er ea frül)er im innerpolitifd)en jtampf um Q3edin getan I)at: Wenn er rooUte, baf3 ber

beutfd)e 2frbeiter il)n I)örte, f o ging er mitten in i.)ie fommuniftifd)en Q3erfamm[ungen I)inein.

~ e ~ t , i.)a er rooUte, baß bie internationale elt bie WaI)rI)eit über '.Deutfd)fani.) erfül)re, ging er roieber 5u

benen, i.)ie glaubten, una befämpfen 3u müffen, fprad) er oor ber Wdtpreffe in @enf.

6ein @:rfolg roar f o grof3, baf3 nod) filonate fpäter bie @:migrantenprcffe fid) nid)t genug tun fonnte, il)n für

biefe Xat bu f d)mäI)en in oI)nmäd)tiger ut über biefen neuen @:rfolg bea genialen '.Propaganbiften ber ~ b e e2fbo lf .f.>itlera.

91od) etroaa anberea aber rourbe in biefen Xagen in @enf offenbar: '.Die llnmöglid)feit für ein beutfd)el'I

Q3o[f, baa auf feine @:I)re uni) auf feine @Ieid)bered)tigung afa grof3e 91ation Wert legen muf3, nod) fernerl)incm Den Q3erI)anbiungen ber 2fbrüftungafonferenb oi:ler bea Q3ö[fcrbunbea teilaunel)men uni.) baa ~ n t r i g e n f piel,

baa bort auf bem 9tüifen '.Deutfd)Ianba getrieben rourbe, 3u bu[ben.

91ad)bem einroani:lfrei feftftanl:>, i:laf3 bie I)od)gerüfteten filäd)te nid)t baran bad)ten, '.Deutfd)Ianb i:lie il)moertragamäf3ig aufteI)enl:>e @leid)bered)tigung 3u geroäl)ren uni:> auf ben <Stanl:> bea abgerüfteten '.Deutfd)lanb

bie eigenen 9tüftungen I)erunter u f e ~ e n , ja, nad)l:>em ea feftftanl:>, baf3 man f ogar oerfud)te, bem national:

f03ialiftifd)en '.Deutfd)lanb l:>ie <Sd)ulb an einem 6d eitern :>er 2fbrüftungafonferena 3u3ufd)ieben, ba 3errif3 mit

einem mannI)aften (fotfd)Iuffe Der ~ ü l r e r ben @enfer ~ n t r i g e n f d)Ieier uni:> ftabilifierte unoerrüd.'bar biebeutfd)en ~ o r b e r u n g e n nad) Q:I)re uni) @leid)bered)tigung.

2fm 14. DHober erflärt er ben 2fuatritt '.Deutfd)lanba aua l:>em Q3ölferbunl:> uni:> ber 2f rüftungafonferen3.

3ugfcid) bofomentierte er auf baa nad)l:>rüd.'fid)fte ben unerfd)üttedid)en ~ r i e b e n a r o i U e n bea national:

foaiafiftifd)en '.Deutfd)fanb.

'.Die @:rffärung bea 9teid)afonafera 1ourl:>e oon Di: @oebbela ber beutfd)en '.Preffe übergeben.6ie brad)fe fora uni'> foapp formuliert bie ~ r a g e :>er l:>eutfd)en @:I)re uni'> @[eid)bered)tigung ber Welt gegen:

über 3um 2fuai.)ruc:fi: „@:rfüUt oon bem aufrid)tigen Wunfd)e, baa Wed :>ca friel:>fid)en inneren Wieberauf auea

unferea Q3offea, feinea pofitifd)en uni'> roirtfd)aftfid)en ~ e b e n a burdnufüI)ren, I)aben fid) el)emafo beutfd)e 9legie:

rungcn im Q3ertrauen auf bie 3ubiUigung einer roürbigen @[eid)bered)tigung bereit erflärt, in ben Q3ö[ferbunb

ein utreten uni.) an Der 2fbrüftungafonferena teil3uneI)men.

'.Deutfd)lani.) rourbe babei bitter enttäufd t.

'.Durd) bie berouf3te Q3erroeigerung einer roidlid)en moralifd)en uni:> fad)lid)en @[eid)bered)tigung '.Deutfd):

lanba rourben baa beutfdie Q3o[f uni'> feine 9tegierungen immer roiebcr auf l:>aa fd)roerfte gel:>emütigt.

91ad)bem fid) bie 9teid)aregierung nad) ber am 11 '.Deacmber 1932 auabrüd.'fid) feftgdegten beutfd)en @leid):

bered)tigung neuerbinga bereit erHärt 9atte, an ben Q3erl)anbfungcn ber 2fbrüftungafonferenb roieber teif3u :

nel)men, rourbe nunmel)r burd) bie offi ieUen Q3ertreter ber anberen <Staaten in öffentfid)en 9teben uni'> bireHen

(frfiärungen an ben 9teid)aauf3enminifter unb unfere '.Delegierten mitgeteilt, i.'>aß bem b e r ~ e i t i g e n '.Deutfd)lanb

bicfe (föcid)bered)tigung 3ur 3eit nid)t mel)r ugef>iUigt roeri.'>en fönne.

'.Da i.)ie beutfd)e 9leid)aregicrung in l:>iefem Q3orgel)en eine ebenfo ungered)te toie enttoürbigenl:>e '.Diafrimi:

nierung bes beutfd)en Q3o[foi erblid.'t, fieI)t fie fid) auf3erftanl:>e, unter fold)en llmftänben afo red)tfofe uni:)

ötoeitffaffige 91ation nod) toriterl)in an Q3erl)ani.'>fungen teil3unel)men, bie nur 3u neuen '.Diftaten fül)ren rönnen.

~ n b e m bie l:>eutfd)e 9leid)l.'lregierung bal)er erneut il)ren unerfd)üttedid)en ~ r i e b e n a t o i U e n befonl:>et, erHärt

fie angefid)tl.'l biefer i.'>emütigenbcn uni:) enteI)rcni.'>en 3umutungen 3u il)rem tiefften Q3ebauern, bie 2fbrüftunga:

fonferena oedaffen •u müffen. <Sie roiri:) i)eal)afb aud) il)ren 2fuatritt aua l:>em Q3öfferbunbe anmefi.'>en.@leid) eitig fegte i:)er 8ül)rer bicfen feinen (fotf )luf3 i.'>em l:>eutfd)en Q3o[fe ur QJiUigung oor.

WäI)renb baa i.'>emofratifd):fi erafiftifd)e 69ftem :>er 91ooember:9tepubfir ea bei aUen auf3enpolitifd)en

Q3erfHaoungapafün peinfid)ff oermieb, baa Q3o[f 3u befragen, toanbte fid) ber ~ ü l r e r bea nationaff03ialiftifd)en

<Staates fog[eid) bei :>er erften entfd)cibenben außcnpofitifd)en :Jnaßnal)me ~ u r Q3eftätigung an baa Q3oft

84



. nobember1983. SDet ijüf)ret unbmeicf)ßicfJnllmeifterGcf)war3 auf bem Balfon bei Braunen .oöauieß

SDcr 9. 9' obcmber 1033 im Gtctnecfer•l8räuin 9Jlüncf)en

Si>al SDenfmal filt bic Glefnllencnllom 9. 9fobcmbet 1923

Cl efallenenef)rung bot ber jjelbf)errnfjallein <JJliinmen

Si>et 9Jlüncf)ncr etabtrnt bc11rililt am 9.9lobcmbcrl933bcn jjiilirer

E'd)lnnctetfeier in SDüiielborf

stunbgebung in ef)ff)eim bot berl8efrciung1.1f)allc

()betlinbobet illricf)t im Scf)lagcter•.\laul in Berlin



- ~ · - , ~ . ~ ~ u t f d J e f l l ä n n e r ( b e u t f d ) e f r o u t n f~ I( -

-.- .D ~ ' 'it e m ~ r i e g s e n ~ e oerheiß mon aem MntfdJtn o 1 r ~ ~ i ~ olfgemeine

flbrüfruno. 1 ~ n t a ~ r b e i t ober f t , ~ a ß öieWelt heute me6r in D o ~ n fiorttntsje3uoor. a u f e n ~ e oon r i e o Q f l u ~ e u g e n ftellen rings um e u t ( d ) l o n b JeberJeitein-- - f o ( J b e r e i t , w ö ~ r e n b mir felbft in6er ruft oomo e ~ r l o s f(nb. 6Qgar j l ) ß b m e h r

o o n ~ e J l i ~ ous bntmon uns uöUig genommQn.-bobft'rft ~ u t f mlanb durmf f t w u u ~ ftörffr e ~ r o h t ats r q m ~ ein n ~ e r e s G t n ~ . i ~ b e beutf Je 6toot iftfü'rl>ombenflf qer erreidJbar. f n r e r ~ m i d ) t i g ~ ~ n 3nbutttfen lieoen im nahm ttJirlt ngs·

- b ~ r e i d ) ß ' e m b e r i t i e g e r t a m f J W ~ e .ber ~ d J u t ; 1 ~ ~ g { J e r JU einer eebtnsßtagt ßi'r

unrer tlotf geworben.~ r u e r h 1 n o t ~ i n e n jobrelangen ;iefbtwufiteniluflJou unter fodlmiinnif tier i -·tung unb rtroffer3iihruna. - 3n ber lioenort öer futifmutJmoBnoijmen

i ~ es ober oum b e g r ü n ~ ~ t , boß i t ~ r b ~ i t ~ e r S ~ h ö r a e n a l ~ i n nicfJt genüqt.-bie o e r f ü i n ~ n i s u o u r mitttilft öer ge[amtm .Seuölteruno ift U o r a u 5 f e ß u n g ~ röen &folg. biefe ffiitftitfe foU n u n m ~ ~ r . u m . J ~ b e 3er pfilttrung öttflrbeit3uuermeiöen,öer n e u g ~ o r ü n ö e t e „ ~ i d l 5 1 U t t f d J u l j b u u ö e.U:'at5 tlUein oßitin trage rommenöer Uerbanb auf nationall'r ß r u u ö f a g ~ ~ e r b e i f ü ~ r e n . ~ rfotrbns e u t f dJe Uotl von a ~ r l ~ b e n s w i d J t t o e n . S ~ e u t u n g öes .CUttfdJuf;e5 ilber·

-leUgenU l t ~ 3U

tätiger mitarbeit~ w i n n e n , r

oll~ e o Ö l f e r u n q ~ { t

miftdunö t g e ~ r einen wirtftlmen 6elllllfmut; ~ i g ~ n , o h n ~ f t J e ~ o d J in tnrblofena : i l ~ r i ~ n 5u erf.dJ i>Pwn. foll in aen breittn mo(ffn öie l t t i d J ~ n f u ä f t ~ mqtftn,6it'3u e l b f t t o ~ r f l r b e i t u n ~ ~ u o ~ f e r n b ~ q i f t e r n .<& foU in Oftorttft'tr finie öie mora-

- l f f d J ~ n U o r a u s f e t ; u n g ~ n f d J a ~ n , o ~ n l ' d i ~ e i n OolF i d l t f ä ~ i g ift, einen .moaernenC(lftangriff3u ertragen. -benn nur i n ~ f e ~ g ~ ( t f J l o f ( e n r , uon unbeugf mem

t u e ~ r m f u e n befeelte ~ t i o n m i r ~ ~ i ( e n d ; o f a ~ r e n wiöerrtmen fönnen.:batJtr o r ~ ~ r ~ ich u ~ oottr a n b s l i e b e n ~ ~ n männer unb rau

-ennut e n t t r i d t s l u ~ f ) u t ; b u n ~ nadl ~ 3.U unter(tütJen,lller oie(em Sunb beitritt,wertätig mitarbti@t ~ e r i n ö u r ~ @ f ~ e n ö e n föro1rt

trägt öomitbei 3um i o ~ n m 6d}unr,3um ~ l 1 G t f e i n ~ r f mUir,f ines <Srunö„ftücfes oöer (eines l ~ t r i e b e s . - ~ r ~ t aber audJ greid);eitig eine h o h ~

nationnte Pflicflt. ~ ~ i n U o l ~ , ~ n s ft(f) untätig n ~ willenlos f i n ~ l i d J ~ r WiUfürprri5gibt,h t feine 'Cfiftens uermirlt.

finDol, ober, ÖQS aen tlfemen tuiUtn u r 6 t f b ~ t r ~ a f t ~ittf t r ä g t , Wirb audJ ~ e l l ~ t f ~ t t n QU5 ~ e r Cu(t trfofg-• ~ l d J trot;en

Sertin 29. ilpril 193386



lllletlielllnfntfür ben lnehf1l lluft1diub

Cfüte S)'liegerliomlie erinnert an biebeutfc )e We{Jtlo iQfeit In bet ßuft

.Die Weft fonnte nid)t länger f agen, bat3 t>ieUeicf)t 2föolf .f.>itler ben 8rieben tvoUe, b beutf f)e ~ o l f aber

friegslüftern unb t>oU t>on böfem ~ > l e o a n c f e g e i f t fei ober baß 2föolf .f.>itler nid)f b ~ e c f t 9abe, im 91 .amen Clea

beutf f)en ~ o l F e s 3u fprecf)en unb einen 2fustritt aus einem internationalen @remium in feinem 91 .amen 3u

erNären, b es fellift barüber gan3 anbers benfe. .Die ~ e i c f s t a g s t v a 9 C t>om 12. 91 .ot>ember na9m a U ~ n f > e ~ e r nbiefen Winb reftfos aua ben <Segeln.

filit über o % befonnte fid b s beutfd)e ~ o l f 3ur nationalf03iafiftif f)en '.l)ofim bes 8riei:lens, ber &9re unb

@leicf)berecf)tigung unb bes inneren entf f)loffenen Wieberaufbaues.

einer rounberooUen .ftunbgebung fpricf)t t>or berWa91 ber 8ü9rer bes beutfcf)en ~ o l f e s 3ur gefamten beut•

fd)en 2frbeiterf f)aft. .Diefe 2frbeiterfcf)aft, bie nocf) t>or ungefä9r einem 9allien ~ a r e 9RiUionenftimmen bem

Ciin l8oben, lt>ie er nidjt nuBfe{Jen folll ~ t>otliilblldj nuigeriiftetet l8obenraum 1

ijeuetll>ebt lt>irlit für ben ß u f t 1 d i u tReidjBluftldiub in bet 6djule 8etlin etf et ßuftfdjullfellet



1.eutfd e ~ n f t r u m e n t ber 2lbroe9r, bas ber Q3ertrag oon :DerfaiUes uns nod) gelaffen, bie beutfd)e 9Md)sroe9r

unb bie beutfd)e 9\eid)smarine.

91'.od) iff bas fd)amlofeWort, bas maq;iften fprad)cn, nid)t oergeffen: „<Soli)aten finb mörber.

mit allen mitteln rourbe bem Q3olfe ~ e i n b f d)aft unb ~ a ß gegen bie beutfd)e 213e Jrmad)t einge Jämmert, gegen

i)iefer&e 213e9rmad)t, bie bod) eben Ncfes Q3olf oor ben 2lngriffen ber ~ e i n b e mit i >rem ~ e b e n f ) Ü ~ e n f ollte.

2lud) Jier &rad)te i)er 91'.ationalfoaialismus eine burd)ge Jenbe 213anMung.

C inbringlid) bofomentierte ber ~ ü J r e r i)ie Q3erbunben Jeit bes nationalf03ialiftifd)en <Staates unb ber

nationa[f0 ialiftifd)en ~ e t v e g u n g mit ~ e e r uni) marine burd) feine ~ e f ud)e &ei ben manöoern in Ulm, in jtje(

unb 213il Jdms Jaoen.

mit e g e i f t e r u n g rourbe er empfangen uni) jei:>er ein3elne <Solbat ober matrofe gab fein ~ e ~ t e s Jer, um bem

~ ü > r e r all aeigen, tvie bead)tlid) bas Heine beutfd)e ~ e e r unb bie Heine beutfd)e marine bod) t r o ~ aller

äußeren ~ e f d)ränfongen allein burd) mannestugenb, '.Dif iplin unb Xapfedeit fei.

<Sa > ber <Solbat frü Jer oft genug in o e r J e ~ t e n 2lrbeiterfreifen unb oon &olfd)eroiftifd)en ~ n t e l l e f t u e l l e n feini:>=

felige, ja oeräd)t id)e ~ l i e f e , f o marfd)iert j e ~ t bie Xruppe umjubelt oom Q3olf, bas banf ber national=

fo3ia iftifd)en 2lufflärungsarbeit erfonnf Jot, baB jene männer im grauen 9\ocPe es finb, bie 2 l r & e i f s p l a ~ unb

~ r o t bem beutfd)en Q3olfsgenoffen oor 2lngriffen oon außen f ) ü ~ e n .Q3o(f o Jne @:9re - Q3olf o Jne ~ r o t : biefer < S a ~ ließ aud) bem frü Jer oon martiftifd)en '.P >rafen o e r J e ~ t e n

2lrbeiter nun eine neue @:inftellung 3um beutfd)en ~ e e r e fini'>en.

lllb<llf ,tiitlet mit bem 9Raicotte bes S?teuaetil „ße4>ais" 'llet \ J ü ~ t c t h>ticf)t auf Stteuaet .Stilln"

60 ift es nur natüdid), baß ~ e e r uni > marine i >rerfeits mit ~ e g e i f t e r u n g bem ~ ü J r e r uni'> ber national=

jo3ialiftifd)en ~ b e e folgen unb es für bie <Solbaten unb Dffüiere 9eute nid tS <Sd)öneres gibt, als roenn ein

fü Jrenber 91'.ationalf03ialift 3u i >nen über bie 3iele unb 2lufga&en ber ~ e t v e g u n g fprid)t.

'.Die Xugenben i)es 91'.ationalf03ia iften unb bie Xugenben i)es <Solbaten, fie finb bie gleid)en: Xapferfeit, Xreue,

(fü >orfam, (füaube unb @:inf bes S2ebens für bas Q3atedanb.

<So ift es oerftänb id), baß es bem nationalfobia iftifd)en '.Deutfd)lanb eine ~ e r 3 e n s f a d ) e roar, bie großen

Xrabitionen ber beutfd)en @efd)id)te unb bas ~ e l b e n t u m bes beutfd)en <Soföaten f o 3u feiern, roie es i >nen

gebü Jrt.

213urbe eine Jelben Jafte Q3ergangen9eit in ben 3a Jren bes Weimarer <59ftems i'>em Q3olfe foftematifd) oorent=

>alten unb jei >e G:rinnerung an fie unterbrüi:Ft, f o 9olte bie nationalf03ia iftifd)e ~ e t v e g u n g nad), tvas einmartiftifd es '.Deutfd)lanb roiffentlid) oerabfäumt Jatte.

G:s e >rte oor allem i >ie mmionen Xoten, i >ie im 213cltfriege beutfd es ~ a n b , beutfd)e ~ r a u e n unb beutfd e

fünber oor ben <5d)rei:Fen bes Strieges f ) ü ~ t e n in ber '.l)erfon bes genialen ~ ü J r e r s unb j e ~ i g e n 9\eid)s=

präfii'>enten oon ~ i n i : > e n b u r g .Unmittelbar nad) i >er 9\eoolution taufte ber 9\eid)sluftfa Jrtminifter, @eneral @öring, bas größte unb fd)önfte

~ l u g 3 e u g i >er beutfd)en ~ u f t f a J r t , bas im ~ n unb 2luslanbe 3eugnis ablegt oon beutfd)er Xüd)tigfeit uni'>

beutfd)em ~ l e i ß , auf ben 91'.amen bes @eneralfelbmarfd)alls oon ~ i n b e n b u r g .~ e f onbers aber ftattete i >as i'>eutfd)e Q3olf unter ~ ü J r u n g ber nationalfo3ia iftifd)en ~ e r o e g u n g bem < S d ) ü ~ e r

i:>er beutfd)en ~ e i m a t feinen '.Danf auf bem <5d)lad)tfeli'>e oon Xannenberg am 19. 3a Jrestage bes großen

6icges ab.

Unter i:>em Jod)ragenben jtreu3, bas über 3tvan3ig un&efonnten beutfd)en <Soföaten fid) emporrei:Ft, ü&er=

reid)en '.l)rooin3 Dftpreuj§en, ~ a n i ' > '.Preußen, bas '.Deutfd)e 9\eid) uni:> bas gan3e beutfd e Q3olf bem marfd)all

go



Wlaicotte bell Sheuaerß .stötn•:Cfin ännurulj

stannentietn 1933

SI>et j l ' a ~ l e t in Söel

U'et ffüljtet mit bem \Reidiilfüljtetbet GG ~ i m m l e t in ~ i e ( S h e u ~ e t .S?öln"

f e ~ t t bon einet l(uß anbireiie autild

\Reidjßvtäiibent ivtidit auf bet S?unbgetiung amstannentietg•Sl>enfmal

uni:> 9\eid)apräfii:>enten i:>urd) Clie .f.>an() CleG 9\eid)afonöfera uni> >ea preußifd)en'.ffiinifterpräfii:>enten >ie 6tiftungG=

uduni:>e, i:>ie >aa @efd)fed)f .f.>in >en&urg für immer unter ~ r e i f t e U u n g t>on aUen öffenffid)en ~ a f t e n mit >er

&efreifen .f.>l?imat t>erbin >ef.

„@:a iff t>on affera >l r," fo t>edüni:>ef auf i:>er feierfid)en jfuni:>ge&ung '.minifterpräfii:>enf @öring, „eine ftof3e

>eutfd)e Xrabition geroefen, feinen ~ e f C ' J > e r r e n i:>en '.Danr >ea Q3offra auaöul>rüifen. Wenn man i9nen i:>en '.:Dane

a&ftattete, f o immer in >er Weife, Claß man t>erfud)fe, i:>en 9lamen i:>ea 9\u >mgefrönten U oerbini:>en mit i:>cr

@:rbe, mit >er 6d)oUe.

>arf Clea >af& >eufe im 9lamen i:>ea preußifd)en Q3ofrea nad> >ofen, roaa einff oerfäumf roor >en iff.@:a &egfüiff mid), baß >aa Q3oft i:>iefen feinen '.Dant a b ~ u f f a f t e n ocr mag mit einer @:ri:>e, i:>ie einff oor oiden

>uni'lert ~ a > r e n f d)on im ~ e f i ~ e ~ > r e r Q3orfa >ren geroefen iff.

gr



Relif)i toeljnnlnlfter lllomflerg flelm 2Baif)regime11t Gaadunbgefluno am 9llebertoalbbcntmCll

.Dem 9lcicf)f:lpräfii: lenten, (füneraffeli:>marfd)aU .lJau[ oon ~ e n e c f e n i : > o r f uni:> .f.>ini:>enburg übereignet .lJreu§en

in G:9rfurcf)t uni:> '..Danfüadeit afo eine ®cf)enfong i:>ea ~ a n i : > e a i:>ie ..Domäne ~ a n g e n a u uni:> ~ o r f t 1Jreuj3entoa[i: l 3ur

bauerni:len ~ e r e i n i g u n g mit i:>em angren3eni:len 2Htbefif? 9leui:>ecf uni: > 3ur ~ i f i : l u n g eineo .f.>inbenburgif i e n .f.>aua=

gutes, 9littrrgut 9leubecf uni: > 1Jreuf3entoalb."

.Der 9leicf)Sfon3fer formuliert in feiner for3en 2lnfpracf)e genau i: laa, toaa bas gan3e i: leutfcf)e ~ o l l an biefem

. .rage empfim:et, er fprid)t ea afo ~ e f e n n t n i a feines eigenen @:rfebniffea aua, aber ea ift bod) gfeid)3eitig baaCMebnia oon mmionen bie aUe biefe Worte 3u biefer <Stunbe fpred)en lönnten: „ ..Damala 9at es baa <Sd)idfaf

3u meinem @[ücfe mir geftattet, afo einfad)er @efreiter in ben 9lci9en meiner ~ r ü b e r uni) Jtameraben für

unferes ~ o l f r a ~ r e i 9 e i t fämpfen 3u bürfcn

.f.>eute empfin()e id) ea betoegten .f.>er·ena ala gnäi: ligea (füf f)enl i: ler ~ o r f e p u n g auf bem ~ o ) e n i: lea ru9m=

ooUften <5cf)facf)tfeli: lco be großen Jtrieges im 9lamen i: ler geeinten beutf f)en 9lation uni: > für i)iefe ~ 9 n e n .f.>err

®eneralfefi:'lmarfcf)all, erneut i:len ..Danl aUer in tiefftcr @:9rerbietung ausfprecf)en 3u bürfen."

..Die .f.>eifrufe fcf)toellen taufeni:'lftimmig an, ein gan3es ~ o [ f e9rt i: len mann ber feine 2lrbeit, feinen :Ooi: len,

feine 3ufonft oerteii:'ligte.

..Die 9lation befonnte fid> 3u bem Worte baß o9ne bie ~ e r t e i b i g u n g i:>er nationalen @:9re 2lrbeit unb ~ r o toerloren toären.

~ n ) e m fie ()er ~ c r g a n g e n p e i f bie @:9re gab bie i9r gebü9rf, getoann fie neue Jtraft für ben Jtampf uni:> bie

3ufonff i: lea 9teid)ea.



'llbolf .\)itler fpricf)t am 3alirei tag ber

nationalfo6ialiftifcf)en IRet>olution im

IReiaJi tag

~ e i e r f d)id)ten uni) 5ruqarbeit in größtem 2lusmaße oerfd)leierten eine in WirHid)Feit ins Ungegeuedicl)e

geftiegene 2lrbeitslofigFeit.

'.Das ~ o [ F a e i n f o m m e n fanF rapibe. '.Die <Spareinlagen gingen oon '.monat bu filonat aurücf.

'.Die <5elbftmorbe erreid)ten eine erfd)recfenbe .f.>ö >e.

'.Der Q3ürgedrieg tobte nid t nur in ben <Straßen i)er @roßftäbte, f onbem aud auf bem breiten a n b e .'.Das ~ o [ F , reftlos aerriffen, oeratoeifelt, mübe, oerelenbet, befaß foum me >r bie 5rraft, fiel) gegen biefcn

furd)tbaren uf mmenbrud) aufaulegnen.

biefem 3uftanbe übemagm 2fi)o[f .f.>it[er baa ~ e i c l ) .ie ift nun bas Q3j[i) nad) einem 3a >re geroanbelt l

~ u > e , Drbnung uni) ~ r i e b e n >errfd)en im ~ a n b .91id)t me >r peitfd)en nad)fs bie <5d)üffe ber Stommune burd) bie <Straßen [)er <5täi:lte. '.Das ~ o [ F fte >t einig,

>offnungafro > un[) gefd)loffen aufammen für eine große ~ [ ) e e .'.Der beutfd)e 2lrbeiter, [)er oon ben'.maq;iften f9ftematifd) oerdenbet rourbe, C>em man fein ~ a t e d a n [ ) gefto >len

>atte, um i >n leid)ter in i:len Wa >nfinn bes füaffenfompfes > i n e i n > e ~ e n au lönnen, getoann am 1. '.mai fein

~ a t e d a n i aurücf uni) tour[)e aUm Xräger [)es nationa[fDaia[iftifd)en <Staates.'.Der beutfd)e Q3auemftani) tour[)e aus i:lem ~ [ u d ) e ber 3inafoed)tfd aft erlöft, er tour[)e toiei)er .f.>err auf

eigenem Q3o[)en, unantaftbarer Stern [)es ~ o l l e s .

.f.>ani:ltoed uni) ~ n b u f t r i e belebten fiel).

2 '.miUionen 2lrbeita[ofe, bie toieber in ben '.Proi:luttionoprobeß eingefd altet toeri:len fonnten, finb eben nid t

nur 2 '.miUit?nen U n t e r f t ü ~ u n g a e m p f ä n g e r toeniger, foni:lem 2 9niUionen 5tonfumenten megr.

um erftcnma[ fteigt bie 2lrbeitsfopaaität ber i:leutfd)en ~ n i l u f t r i e toieber.

~ 2luguft 1933 tourben gegenüber bem o r j a g r faff i:lie boppdtefilenge o g e i f e n uni) ~ o > f t a > l eraeugt, um i:lie

.f.>älfte megr Q3[ei, Stali un[) Q3aumroollgam. file >r ala i:lie boppe[te 2lnöa >l oon '.Perfonentoagen tourben t>roi:luaiert.

~ .f.>anbtoed ftieg ber Umf bereite im erften galben 3a >r burd)fd nittlid auf bas '.Doppelte.

'.Der ert ber [)eutfcf)en Q3auprobuWon ftieg 1933 g[eid)falla faft um baa '.Doppelte uni) erreid)te bamit toiei:ler

i:len <5tanb oon 1931. Wä >ren[) in ~ r a n l r e i d ) Ne ~ n i l u f t r i e e r eugung i:lurd) rücffid)tslofe 2lufrüftung um 21

Qlilring erilffnet ben Reicf)i mg

94

iler g:üljrer bor feiner IRebe am 3alirei tag bet national•loaialiftilcf)en Ret>olution



gefteigert toerben fonnte, ftieg burcf.> bie 8 r i e ~ e n s m a j 3 n a > m e n ber ~ e g i e r u n g .f.>itler in '.Deutjcf.>lanb bie ~ n b u f t r i e =probuttion in ber gleidwn 3eit um über 223.

'.Der '.ProbuWonstoerf ber beutf f.>en ~ n b u f t r i e in birerten 3a >len ftieg oom 3anuar 1933 bis bum 3uli 1933

bereits um eine f)albe filiUiarbe ~ e i c f . > s m a r tWäf)renb an @ebraud)GartiMn bes täglicf.>en Qebens 1932 nur 71,5 % ber C röeugung oon 1928 >ergeftcllt

touri:lcn, brad)ten ein f)albes 3a9r nafionalfoöialiftifd)er 21ufbauarbeif bereits toieber eine '.Probuttion oon

87 auftanbe.

'.Die <Spareinlagen, bie fotoo >l 1931 toie 1932 abgenommen >atten, ftiegen 1933 öum erftenmal toieber an

unb >olten mit einem ®d)lag bie 21usöa >lungen ötoeier oergangener 3a >re toieber auf.

.Smei alte füimvfet :lllittet \Jon unb (l}enetnl ßillmnnn

Dr. 6cf)mitt, ffielcf)i11>ittlcf)nftiminiftet

SDet ß üfjrer unb r n l Rneber

SDer ß'üljrer unb ber f i e l c f i l l > e ~ r ·mlniftet bon i8lomberg

'.Die ®teuererträgniffe ftiegen im ~ ~ M > r 1933 t r o ~ erf)eblid)er 21uafälle burcf.> ®teuererleid)terungen oberoölliger <Streicf.>ung oon <Steuern in er >eblicf.>em IDaf3e an.

60 ergaben bereits im erften .f.>albja >r 1933 bie < infommen= unb Qo >nfteucr, bie llmf ~ f t e u e r , bie ~ e d e f } r S =fteuer, bie ~ e r b r a u c : ( ) s f t e u e r n , fotoie Ne 3ölle toefentlid) mef)r, afo ber ~ o r a n f d)lag oorgefef)en f atte. '.Die

21rbeitsfd)lad)f bes fommenben 3a >res finbet eine erf)eblid) günftigere 21usgangsftellung oor.

~ i d ) f nur, baß burd) bie granbiofe Drganifierung esWinter >Hfatoerfes es gdungen ift, bie feelifd)e Wiber=

ftanbsfraft es ~ o l t e s uner >ört au fteigern, ift es aud) möglid) getoefen, bie 2 9:11iUionen toieber in ben 21rbeits=

proöeß eingereif)ten 21rbeitslofen burd) ben Winter ooll befd)äftigf öU >alten, f o baß tatfäcf.>lid) nur nocf.>

4 filiUionen 2J:rbeitslofe all betreuen fein toerben.

~ a d ) em feffen WiUen es 8üf)rcrs f ollen aucf.> im fommenben 3a >r oon i >nen abermafo 2filiUionen 21rbeif

uni) ~ r o t er >alten. '.Der näd)fte Winter toirb bann nur nl cf.> eine 21rbeitslofigfeit oon runb 2 filiUionen in

'.Deutfd)fanb antreffen, bie nod) einmal über ben Winter 6ll bringen lange nicf.>t fold)e 21nftrengungen foften

toiri:>, a[s es C>ie boppelte 21n af)l burdnu >alten C>iefen Winter foftefe.'.Der allgemeine 21uffd)toung, C>en bie ~ e r f ) ä l t n i f f e erfa >ren >oben, toirb fiel.> o >ne (5rage f o r t f e ~ e n .

95



Olietleutnant -l)aHe

.Die 3una9me bes ~ o l t s o e r m ö g e n s unb bamif bie 3una9me bes <5parfopitals f d)affen bie möglid)teit 3u

einer ~ e r b i U i g u n g bes @elbes unb aur weiteren ~ e l e b u n g ber ~ a u t ä t i g t e i t .'.Das 2lbfinten bes 5rapitalbebarfs ber öffentlid)en l l n t e r f f ü ~ u n g s : 5 r a f f e n fd)afft biemöglid)feit, mit ausge=

g id)enem .f.>aus9alt aum erftenmal roieber planmäj§ige i n a n a r o i r t f d)aft im 9{eid) unb in ben 5rommunenau treiben.

.Die ~ e r l i n 9 e i t f i d ) u n g ber 9{eid)SOerroalfung, bie 2luf9ebung ber ~ ä n b e r f d)af ff er9cblid)e @:rfparniffe.

.Die 3una9me bes ~ e r b r a u d s er9ö9t aufomatifd bie @:infommensoer9ä[tniffe bes ~ o [ t e s .9lad)bem im ~ a u s 9 a l t s j a 9 r 1933 in ber beutfd)en ~ o [ f o r o i r f f d)aft runb 13miUiarben me9r u m g e f e ~ t rourben

als 1932 unb fid> barin minbeftens 6 mmiarben 9{eid)smad reines ~ o [ f s e i n f o m m e n unb 5rauffrafter9ö9ung

beflnben, iff ber ~ e r o e i s für bie 9lid)tigfeit nafiona[foaialiftifd)er ~ i n a n 3 • unb <5teuerpofitif erbrad)f.

@:s fte9t auj§er ~ r a g e , baj§ aud) 1934 bie l l m f ä ~ e in ber beutfd)cn ~ o [ f s r o i r t f d)aft fid> um rocitere 12 14illiUiarben e r9ö9en roerben, bas 9eij§f, baj§ bamit bas o l t s e i n f o m m e n um rocitere 6milliarben anfteigen roirb.

2lus biefer oorausfid)did)en @:ntroiiflung ergibt fid) mit fogifd)er 5ronfequen3 bas fid)ere roeitere 2lbfinten

i)er 2lrbeifs[ofigteit um 2 mmionen.

<So fonn ber 9lationa[f03ialismus oerfrauensooCI in bie 3ufonff b[iifen.

as er begann, 9af 3U einer gefunben @:nfroiiflung gefü9rt.

'.Das beutfd)e ~ o [ f 9af roiei::ler 3utrauen aur eigenen ~ e i f f u n g bcfommen. @:s at roieber gelernt, C aj§ es auf

fid> felbff unb feine eigene .straff oerfrauen fonn. @:s at gefe9en, baj§ ber eg nid)f fd)iiffafsmäj§ig immer

tiefer 9inabfü9rcn muj§, f onbern baß bie road)feni)e ~ e r e l e n i : : l u n g bie <5d)u[() oon menfd)en roar, bencn ea

g[aubte oertrauen 3U fönnen.

'.Das beutfd)e ~ o [ t roeij§ nunme9r, i::laß es felbff fein <5d)iiffa[ roenben fonn, roenn es nur i)en eifernen uni)

entfd>Ioffenen Willen 9af, fid> roieber in bie J)ö9e 3u arbeiten. .Der9lationa[foaialismus i)enrt gar nid)f i)aran,

irgenbroie fid) C>urd) i)ie @:rfolge i)es erffen ~ a 9 r e s b[eni)en 5u laffen ober gar mif i9nen 5ufrieben all fein.

@:r fie9f in i9nen nur bie 2luffori)erung, nod) energifd)er, nod) 3ielberouj§ter, nod) nad)brüiflid)er in i)er

9lid)tung auf i)as große 3ie[ oorroärts 3U marfd)ieren.

as in biefem erffcn 3a9r gefd)e9en iff, i)as iff nur i)er erfte XeHabfd)niff im 9{a9men eines groj3en ®ef mtp[anes .

9nif 9\ed)t ffeUt <5taatsfefrefär 9\ein9arbf am @:ni)e bes erften 3a9res feff: „Wir 9aben i)urd) grot§aügige

:Vie beutfdje 9:Jlannidjaft bom Reitturnier

96



3uni 1931 :

5. ~ u l i 1933:

20. ,3uli l 932 :

H. ,3uli 1926:

31. ,3uli 1932 ;

1. 2 ugufl 1921 :

l 21ugufl 1929:

2. 2lugufl 1914:

2 uguft 1920:

J uguft 1925 :

2 ugufl 1922 :

rg. 2 ugufl 1927:

::i5. 2'ugufl 1914:

28. 2 ugufl 1933:

30. 2 ugufl 1932:

Jfataflropl)aftr ~ u n auf bit ~ t i d j e & a n f .

~ n b t ber poHtifdjtn '.J>arttitn.

2 &f t}ung btr m a r ~ i f l i f djtn '.Preut3en•

regierung.

2 . ~ r i d j e p a r t e i t a g in Weimar.

~ e i d j 1 1 t a g 1 1 r o a l ) I . :Die national( 3ia,

liflen roerben mit 230 '.illanbaten bie

fllirfjlt '.Partei.

2'bolf ,f.>itCtr roirb 3um '.J>arteioor•

fit}tnl>tn gerolil)lt. ~ r o r g n i f ation btr

'.Partei.

4. ~ r i d j i l p a r t e i t a g in nam&erg, an btm

100 ooo '.Parteigenoffen teHnel)men.

2 ue&rudj btll Wdtfriegtll. 2 bolf .f.>itfer

melbrt fid) lrirgilfreiroiOig.

2l1'olf .f.>itltr fdjafft bit .f.>alenfrtuafal)ne.

:Die erflen Drugruppen werben in o f e n •l)eim unb ßmbel)ut gegrünbet.

Xrennung aroifdjen ber n<5:D21'.P unl>

1'tr :Drutfd)•t>&rlifdjen ~ r e i l ) t i f i l p a r t e i .

~ i e f enfun;.,ge&ung auf bem Jfönigepla#}

in '.illünd)en. :Die <521 fef}t fid) gegen ;.,enroten <5trat3enterror ein.

3· ~ t i d j e p a r t e i t a g in narn&erg. 30 000

~ r a u n l ) e m b e n marf jieren au f.

<Sieg .f.>inbtn&urgil &ei Xanntn&erg.

(25.-28.)

<5aartrruefonbge&ung ber n<5:D21'.P.

~ r ö f f n u n g bell ~ e i d j 1 1 t a g 1 1 1'urdj bie

'.illoi Paurr 21gentin Si'lara 3un1'd·3rtfin.

.f.lermann (%ring roirb 3um ~ e i d j i l f a g > tprlifibenten gerolil)lf.

1. 3 . 6epfem&er 1933 ; 5· ~ e i d j i p a r f e i f a g in narn&trg

2. <5eptem&rr 1923 : „:Der :Deutfdje Xag innürn&erg . ~ u n bD&erlanb unb ~ e i d ) 1 1 l r i e g 1 1 f i a g g e unter•

fleHen fidj 1'er poHtifdjen ü l ) r u n g 2lbolf

.f.>itleril.

12 . <5eptem&er 1932: Xro#}1'em 1'ie 2lnnal)me tineil '.illit3•

trautnilantragil mit 552 gegen 42 <Stirn•

men btr ~ e g i e r u n g ',papen eine t>er•nidjtenbe nie1'erlage &ringt, roirb btr

~ e i d j e t a g aufgelöfl.

14. <5rptem&er 1930: :Der grot3eWal)lfieg. 107 '.13raunl)em;.,en

aiel)en in ben ~ e i d j i l f a g .

14. <5eptem&er 1931 ; '.Dit n<S:D2l'.P t>erboppelt il)re <Stimmen

ti ben Wal) en in .f.>effen.

28 . <5epftm&er 1928: 2l1'o f .f.>it er 1'arf roieber in '.Preulieure1'en.

2. Dlfo&er 1847 : ~ t i d j t l p r l i f i b r n t t>on .f.>in1'en&ur9 ge& .

14. Dfto&er 1922 : <5tralienf j adjt in (fo&urg eraroingt 1'ir

:Durdjfül)rung bttl „:Deutfdjen Xagetl".

18. Dlto er 1931: @ro1ier<52'·2lufmarfd) n ~ r a u n f d j r o t i g .

27 . DltD er 1914: ~ e u e r t a u f e 2l1'olf .f.>it rrtl.

4. nooem&er 1921: :Dir trfle <5aa fdj adjt im grot3en 6aa

1'ee '.illündjner .f.>of&rliu91luf il. :Dir

@e&uruflunbe ber <521.

6. nooem&tr 1932 ; neuroal)ltn aum ~ e i d j t l t a g .:Die n<5:D2l '.P t>er iert 34 '.illanbaft.

8. nooem&er 1923: ~ r l ) e & u n g in '.illündjen. G:int nationale

~ e g i e r u n g wirb auilgerufen.

9· nooem&er: ~ e i d j t l t r a u t r t a g 1'er ne:v21:p .

9. nooem&er 1918: nodj J)a & er& inbet, erflil) rt 21 >olf

.f.>it er im Ea3arett 3u '.Paferoa f ben 2luil•

brud) ber ~ e t > o ( u t i o n .

9· nooem&er 1923: '.23errat ber nationalen ~ t e o o l u t i o n 1'urd)

Jfal)r, Eofforo, 6eit3er. '.Dail ~ u t & a >t>or ber ~ e b l ) e r r n l ) a l l e . 18 national·

f obialiflen finben ben .f.>el >enfob. '.Die

~ 1 < 5 ' . D 2 l ' . P roirb aufoe öfl un1' t>er&oten.

16. nooem&er 1928 : :Der \5ül)rer fpridjt 3um erflenmal in

~ e r i n in einer öffent idjen '.23erfam m•

ung.

18 . nooem&tr 1932 : :Datl Jfa&inett ',paptn tritt 3urüd'

5· '.Deaem&er 1926: Th: @oe&&e 11 ~ r o & r r u n g oon ~ e r l i 1 1&eginnf.

8. :De3ember 1925: .f.>it ere ~ u d j „1.lltin -'fampf" er id)ei

26. :Deaem&er 1923: :Dietridj ~ c f a r t t

99



3 a ~ m s 6 e g i n n 1933 .

1 eutf l Ianba :Rettung

lnhaltsucrztidlnis

~ r f l e mene - stampf gegen bie ~ r 6 e i t s l o f t g f o r

3nnenpolitif l e ~ u f D a u a r 6 e i t . . . . . .

~ i n 3a9r national(oaialiftifcl)es 1 eutfd)lanb

. . . . .

l l

2

(®onberoeitrag :von :)ofef e r 1 . 9 t o f ö , ® d r i ~ I e i t e r bes .ü. . . . . . . . . . . 24

1)ie @ 5 ~ im neuen ®t t (®onberoeitrag :von :)ofef e r c 9 t o l b , ®d)riftleiter bes .ü. 5

9leicl)sparteitag l 933 28

1)ie ~ 9 r e ber ~ r 6 e i t 32

~ r f o l g r e i c l e r stampf gegen bie ~ r 6 e i t e l o f t g e i t 35

1 aa 1)ritte :>leid) fcftafft ~ r 6 e i t . . . . 38

mirtf l)afteaufbau (®tatiflifd)e :DarfleIIung) 43

1)aa beutf l)e .Uoll gefunbet an störper unb @ei ft 44

1)eut f l)lanbs 3ugenb marf l)iert . . . 5

1)eutf l)lanb im 3eicften ber DI9mpiabe 56

j)9mne ber beutfcl)en ~ r 6 e i t . . . . . 60

1)ie :Revolutionierung ber +;reffe im national(obialiflifcl)en ®taat

(®onberoeitrag :von Dr .Otto :Dietrid), .Rei1 .9spreffed)ef ber T I ® 6 l

stulturtat unb s t u l t u r p ~ e g e im 1)ritten 9 \ e i 65

IBeiter im stampf gegen bie ~ r b e i t e l o f t g l e i t . 70

Der Staat der Arbeit und des Friedens / Cigaretten- Bilderdienst / Leopold von Schenkendorf / 1934

Documents

Transcript of Der Staat der Arbeit und des Friedens / Cigaretten- Bilderdienst / Leopold von Schenkendorf / 1934