DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu...

24
DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU SALUD! DOWNLOAD THE MENU ON YOUR MOBILE. WE TAKE CARE OF YOUR HEALTH! LADEN SIE DAS MENÜ AUF IHR HANDY HERUNTER. WIR KÜMMERN UNS UM IHRE GESUNDHEIT! Comida para llevar Takeaway

Transcript of DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu...

Page 1: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL.CUIDAMOS DE TU SALUD!

DOWNLOAD THE MENU ON YOUR MOBILE.WE TAKE CARE OF YOUR HEALTH!

LADEN SIE DAS MENÜ AUF IHR HANDY HERUNTER.

WIR KÜMMERN UNS UM IHRE GESUNDHEIT!

Comida para llevarTakeaway

Page 2: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

PER PICAR EN FRED €

· Pa Mallorquí amb tomàtiga, all i oli Solivellas DO Mallorca (p/p) a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00

· Pa sense gluten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50

· Pernil Ibèric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,50

· Anxoves del Cantàbric h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(amb tomàtigues, all, oli solivellas)13,50

· Carpaccio de salmó h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

· Carpaccio de bacallà h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

Carpaccio de vedella gallega g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Escabetxo de vedella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

PER A PICAR CALENTS €

· “Empanades criolla” casolanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00

· Choriço criollo casolà a la brasa amb patates i ensalada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(per a compartir)15,00

· Provoleta (formatge provolone a la graella) g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90

· “Mollejas” de vedella a la graella amb tocs de llimona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Pop a la graella m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,90

· Cloïsses gallegues al grill m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Musclos al vi blanc m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Gambes a l’all c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Gambes a la plancha (6 unitats) c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,00

· Botifarra de Burgos a les graelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

· Pebrots de Padró . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

SOPES I ENSALADES €

· Sopes i cremes dg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

· Escalibada (ensalada de verdures al forn típic del Mediterràni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50

· Ensalada Placeta Garden gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(rúcula, xampinyons, pera, pinyons, formatge de cabra)13,90

· La nostra ensalada c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(ensalada de gambes, mezclum, tomàtiga, palmitos y alvocat)12,50

· Parrillada de verdures a la graella amb salsa romescu j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90· Ensalada de Mozzarella D . O . Campana amb tomàtiga i alfàbrega g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50

· Ensalada verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(amb ceba morada)8,50

· Gaspatxo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

I.V.A inclòs

Page 3: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

TOTES LES NOSTRES CARNS A LA GRAELLA D’ALZINA €

Carns Vermelles

· Costella gallega Galicia Ox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Costella de vedella gallega 1000gr . (per a 2 pers) 59,90

· Rellom de vedella gallega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Entrecot de vedella gallega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,90· Tomahawk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.· T-Bone de vedella gallega 1000gr . (per a 2 pers) . .

(a un costat entrecot i a l’altre rellom)65,00

· T-Bone de vedella gallega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(a un costat entrecot i a l’altre rellom)29,90

ALTRES CARNS €

· Rellom de porc g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Secret de porc g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Costelletes de lletó a les graelles amb patates (5 unitats) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Pollatre a la llimona gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90

· Pollastre campero gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

PLATS TÍPICS MALLORQUINS €

· Porcella - Espatlla de mè al forn amb romaní - Llom amb col j

CONSULTAR AL NOSTRE EQUIP PER INFORMACIÓ

Feim porcella a l’asador per encàrreg (mínim 8 persones)

PEIXOS €

· Turbot a les graelles h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Llobarro o dorada h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,90

· Peix fresc de la Llonja h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Rap a les graelles amb llimona fgh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Salmó norueg h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00

EXTRES €

· Patates fregides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Patates grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Patates i boniatos a les fines herbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Verdures grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Ensalada mixta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

SALSES €

· Pebre bo g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00

· Roquefort g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50

· Chimichurri a provar

TOTES LES CARNS I PEIXOS ES SERVEIXEN AMB LA SEVA GUARNICIÓ A TRIAR DE L’APARTAT D’EXTRES

Català

NUESTROS CORTES

Ojo de bifeRibeye Steak

Bife anchoThick Sirloin Steak

Bife angostoThin Sirloin Steak

LomoTenderloin Cuadril

Rump

AsadoShort Ribs

VacíoThin FlankSteak

EntrañaSkirt Steak

TE

RNERA GALLEG

A

• IN

DIC

AC

N XEOGRÁFICA PR

OT

EXID

A •

Page 4: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

ARROSSOS (paelles mínim 2 persones) €

· Paella mixta chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· Paella de bacallà amb verdures dh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· Paella negra cega hm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(amb sípia, cloïsses, musclos i rap)18,90

· Paella de peix i marisc chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Paella cega de peix i marisc chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Paella de l’hort d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(arròs bomba, verdures de temporada i bolets)16,90

· Arròs caldós de marisc cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,90

PASTES FRESQUES €

· Pappardelle amb verdures i formatge parmigiano ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Pappardelle al pesto amb nous o a la salsa bolonyesa aj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Raviolis d’espinacs amb oli verge extra D .O . Mallorca (Solivellas) ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Spaghetti Frutti di Mare acm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,90

· Canelons casolans d’espinacs amb salsa bolonyesa i beixamel ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50

MENÚ NINS €

· Pitera de pollastre a les graelles amb puré de boniato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Raviolis de verdura amb oli y formatge ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Spaghetti bolonyesa ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Peix a la romana amb chips aeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Truita espanyola feta al moment o francesa eg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Paella nins (mínim 2 persones) P .P .P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

“REGLAMENT (EU) nº 1169/2011 · ESTABLIMENT AMB INFORMACIÓ DISPONIBLE EN MATERIA D’ALERGIES I INTOLERÀNCIES ALIMENTARIES . SOLICITI INFORMACIÓ AL NOSTRE PERSONAL . MOLTES GRÀCIES .”

Page 5: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

POSTRES €

· Frui ta variada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Arròs amb llet casolà gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(amb fruits vermells, canyella i pistatxos)5,50

· Sorbet de taronja o llimona amb cava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Crepes Suzettes casolans ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Panqueque de “dulce de leche” casolà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Panqueque de poma casolà al ron ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Carpaccio de pinya natural amb fruits vermells i reducció de Pedro Jiménez . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Selecció de formatges del país gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(4 o 5 amb codony o figues en almívar)14,90

· Crema catalana casolana g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Coulant de xocolata casolà servit amb gelat de vainilla ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Brownie casolà ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Mousse de xocolata amarga i praliné d’ametlla gb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Copa d’Oporto Noval Tawny Port (Ten year old) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Mortitx dolç de gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

“REGLAMENT (EU) nº 1169/2011 · ESTABLIMENT AMB INFORMACIÓ DISPONIBLE EN MATERIA D’ALERGIES I INTOLERÀNCIES ALIMENTARIES . SOLICITI INFORMACIÓ AL NOSTRE PERSONAL . MOLTES GRÀCIES .”

Català

Page 6: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

PARA PICAR EN FRÍO €

· Pan Mallorquín con tomate, ajo y aceite Solivellas DO Mallorca (p/p) a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00

· Pan sin gluten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50

· Jamón Ibérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,50

· Anchoas del Cantábrico h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(con tomates, ajo, aceite solivellas)13,50

· Carpaccio de salmón h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

· Carpaccio de bacalao h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

· Carpaccio de ternera gallega g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Escabeche de ternera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

PARA PICAR CALIENTES €

· Empanadas criolla casera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00

· Chorizo criollo casero a la brasa con patatas y ensalada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(para compartir)15,00

· Provoleta (queso provolone a la parrilla) g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90

· Mollejas de ternera a la brasa con toques de limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Pulpo a las brasas m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,90

· Almejas gallegas al grill m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Mejillones al vino blanco m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Gambas al ajillo c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Gambas a la plancha (6 unidades) c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,00

· Morcilla de Burgos a las brasas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

· Pimientos de Padrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

SOPAS Y ENSALADAS €

· Sopas y cremas dg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

· Escalibada (ensalada de verduras al horno típico del Mediterráneo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50

· Ensalada Placeta Garden gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(rúcula, champiñones, pera, piñones, queso de cabra)13,90

· Nuestra ensalada c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(ensalada de gambas, mezclum, tomate, palmitos y aguacate)12,50

· Parrillada de verduras a la brasa con salsa romescu j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90· Ensalada de Mozzarella D . O . Campana con tomate y albahaca g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50

· Ensalada verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(con cebolla morada)8,50

· Gazpacho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

I.V.A incluido

Page 7: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

EspañolTODAS NUESTRAS CARNES A LA BRASA DE ENCINA €

Carnes Rojas

· Chuleta gallega Galicia Ox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Chuleta de ternera gallega 1000gr . (para 2 pers .) . 59,90

· Solomillo de ternera gallega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Entrecot de ternera gallega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,90· Tomahawk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.· T-Bone de ternera gallega 1000gr . (para 2 pers .) .

(a un lado entrecot y al otro solomillo)65,00

· T-Bone de ternera gallega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(a un lado entrecot y al otro solomillo)29,90

PLATOS TÍPICOS MALLORQUINES €

· Lechona - Paletilla de cordero al horno con romero - Lomo con col j

CONSULTAR A NUESTRO EQUIPO PARA INFORMACIÓN

PESCADOS €

· Rodaballo a las brasas h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Lubina o dorada h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,90

· Pescado fresco de la Lonja h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Rape a las brasas con limón fgh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Salmón noruego h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00

EXTRAS €

· Patatas fritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Patatas grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Patatas y boniatos a las finas hierbas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Verduras grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Ensalada mixta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

SALSAS €

· Pimienta g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00

· Roquefort g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50

· Chimichurri a degustar

TODAS LAS CARNES Y PESCADOS SE SIRVEN CON SU GUARNICIÓN A ELEGIR DEL APARTADO DE EXTRAS

OTRAS CARNES €

· Solomillo de cerdo g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Secreto de cerdo g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Chuletilas de lechal a las brasas con patatas (5 piezas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Pollo al limón gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90

· Pollo campero gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

Hacemos lechona al asador por encargo (mínimo 8 personas)

NUESTROS CORTES

Ojo de bifeRibeye Steak

Bife anchoThick Sirloin Steak

Bife angostoThin Sirloin Steak

LomoTenderloin Cuadril

Rump

AsadoShort Ribs

VacíoThin FlankSteak

EntrañaSkirt Steak

TE

RNERA GALLEG

A

• IN

DIC

AC

N XEOGRÁFICA PR

OT

EXID

A •

Page 8: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

ARROCES (paellas mínimo 2 personas) €

· Paella mixta chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· Paella de bacalao con verduras dh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· Paella negra ciega hm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(con sepia, almejas, mejillones y rape)18,90

· Paella de pescado y marisco chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Paella ciega de pescado y marisco chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Paella de la huerta d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(arroz bomba, verduras de temporada y setas)16,90

· Arroz caldoso de marisco cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,90

PASTAS FRESCAS €

· Pappardelle con verduras y queso parmigiano ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Pappardelle al pesto con nueces o a la salsa boloñesa aj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Raviolis de espinacas con aceite virgen extra D .O . Mallorca (Solivellas) ag . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Spaghetti Frutti di Mare acm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,90

· Canelones caseros de espinacas con salsa boloñesa y bechamel ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50

MENÚ NIÑOS €

· Pechuga de pollo a las brasas con puré de boniato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Raviolis de verdura con aceite y queso ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Spaghetti boloñesa ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Pescado a la romana con chips aeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Tortilla española hecha al momento o francesa eg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Paella niños (minimo 2 personas) P .P .P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

“REGLAMENTO (EU) nº 1169/2011 · ESTABLECIMIENTO CON INFORMACIÓN DISPONIBLE EN MATERIA DE ALERGIAS E INTOLERANCIAS ALIMENTARIAS SOLICITEN INFORMACIÓN A NUESTRO PERSONAL . MUCHAS GRACIAS .”

Page 9: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

POSTRES €

· Fruta variada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Arroz con leche casero gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(con frutos rojos, canela y pistachos)5,50

· Sorbete de naranja o limón con cava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Crepes Suzettes casero ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Panqueque de dulce de leche casero agj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Panqueque de manzana casero al ron ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Carpaccio de piña natural con frutos rojos y reducción de Pedro Jiménez . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Selección de quesos del país gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(4 o 5 con membrillo o higos en almíbar)14,90

· Crema catalana casera g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Coulant de chocolate casero servido con helado de vainilla ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Brownie casero ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Mousse de chocolate amargo y praliné de almendra gb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Copa de Oporto, Noval Tawny Port (Ten year old) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Mortitx dolç de gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

“REGLAMENTO (EU) nº 1169/2011 · ESTABLECIMIENTO CON INFORMACIÓN DISPONIBLE EN MATERIA DE ALERGIAS E INTOLERANCIAS ALIMENTARIAS SOLICITEN INFORMACIÓN A NUESTRO PERSONAL . MUCHAS GRACIAS .”

Español

Page 10: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

COLD APPETIZERS €

· Mallorquín bread with tomato, garlic and oil Solivellas DO Mallorca (p/p) a . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00

· Bread without gluten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50

· Iberico ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,50

· Cantabrian anchovies h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(with tomatoes, garlic and Solivellas olive oil)13,50

· Salmon Carpaccio h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

· Cod Carpaccio h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

· Galician Beef Carpaccio g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Beef escabeche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

HOT APPETIZERS €

· Homemade “criollo” pies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00

· Homemade chargrilled “criollo” chorizo with chips and salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(to share)15,00

· Provoleta (grilled Argentinian Provolone cheese) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90

· Chargrilled beef sweetbreads with a dash of lemon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Chargrilled octopus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,90

· Grilled Galician clams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Mussels in a white wine sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Garlic prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Grilled prawns (6 prawns) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,00

· Chargrilled blood sausage from Burgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

· Peppers “Padrón” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

SOUPS AND SALADS €

· Soups and creams dg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

· Escalibada (traditional Mediterranean oven-roasted vegetable salad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50

· Placeta Garden salad gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(rocket, mushrooms, pear, pine nuts and goat’s cheese)13,90

· Our salad c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(with prawns, mixed lettuce leaves, tomato, palm hearts and avocado)12,50

· Chargrilled vegetable platter with Romesco sauce j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90· Salad with Mozzarella di Bufala Campana (PDO), tomato and basil g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50

· Green salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(with red onion)8,50

· Chilled gazpacho soup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

V.A.T. Included

Page 11: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

ALL OUR MEAT DISHES FROM THE HOLM OAK WOOD GRILL €

Red Meat

· Galician steak “Galicia Ox” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Galician rib steak 1000g (for 2 people) . . . . . . . . . . . . 59,90

· Galician Sirloin steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Galician Entrecôte steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,90· Tomahawk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.· Galician T-Bone 1000g (for 2 people) . . . . . . . . . . . . . .

(entrecôte on one side and sirloin on the other)65,00

· Galician T-Bone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(entrecôte on one side and sirloin on the other) 29,90

OTHER MEAT DISHES €

· Pork tenderloin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Pork “secreto” fillet g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Chargrilled suckling lamb chops with chips (5 small chops) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Chicken with lemon gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90

· Free range chicken gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

TRADITIONAL MALLORCAN DISHES €

· Suckling pig – Oven roasted shoulder of lamb with rosemary – Pork loin with cabbage j

JUST ASK A MEMBER OF OUR TEAM FOR MORE INFORMATION

FISH €

· Grilled turbot h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Sea bass or sea bream h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,90

· Fresh fish from the market h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Grilled monkfish with lemon fgh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Norwegian salmon h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00

EXTRAS €

· Chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Grilled potatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Fines herbes potatoes and sweet potatoes . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Grilled vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Mixed salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

SAUCES €

· Black pepper g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00

· Roquefort g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50

· Chimichurri to try

ALL MEAT AND FISH DISHES ARE SERVED WITH SIDES TO BE SELECTED FROM THE EXTRAS SECTION

We make the Suckling pig to the barbecue by order (minimum 8 people)

English

NUESTROS CORTES

Ojo de bifeRibeye Steak

Bife anchoThick Sirloin Steak

Bife angostoThin Sirloin Steak

LomoTenderloin Cuadril

Rump

AsadoShort Ribs

VacíoThin FlankSteak

EntrañaSkirt Steak

TE

RNERA GALLEG

A

• IN

DIC

AC

N XEOGRÁFICA PR

OT

EXID

A •

Page 12: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

RICE DISHES (Paellas for 2 people) €

· Mixed paella chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· Cod and vegetable paella dh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· “Blind man’s” black paella (with no bones or shells) hm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(with cuttlefish, clams, mussels and monkfish)18,90

· Fish and seafood paella chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Fish and seafood blind paella (with no bones or shells) chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Vegetable paella d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(“Bomba” rice, seasonal vegetables and wild mushrooms)16,90

· Seafood rice stew cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,90

FRESH PASTA €

· Pappardelle with vegetables and Parmesan cheese ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Pappardelle with walnut pesto or Bolognese sauce aj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Spinach ravioli with Mallorca Solivellas extra virgin olive oil (PDO) ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Spaghetti Frutti di Mare acm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,90

· Homemade spinach cannelloni with Bolognese sauce and béchamel ag . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50

CHILDREN’S MENU €

· Grilled chicken breast with sweet potato mash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Vegetable ravioli with olive oil and cheese ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Spaghetti Bolognese ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Battered fish and chips aeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Freshly made potato omelette or plain omelette eg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Children’s paella (Paellas for 2 people) P .P .P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

“REGULATION (EU) nº 1169/2011 · ESTABLISHMENT WITH INFORMATION AVAILABLE ABOUT FOOD ALLERGIES AND INTOLLERANCES PLEASE ASK OUR STAFF FOR INFORMATION . THANK YOU”

Page 13: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

DESSERTS €

· Selection of fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Homemade rice pudding gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(with red berries, cinnamon and pistachios)5,50

· Orange or lemon sorbet with cava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Homemade Crêpes Suzette ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Homemade toffee caramel pancake agj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Homemade apple pancake with rum ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Fresh pineapple carpaccio with red berries and a Pedro Ximénez wine reduction . . . . . . . . . . 5,50

· Cheeseboard of Spanish cheeses gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(4 or 5 cheeses with quince paste or figs in syrup)14,90

· Homemade Catalan crème brulée g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Homemade chocolate coulant served with vanilla ice cream ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Homemade brownie ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Dark chocolate mousse with almond praliné gb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Oporto glass Noval Tawny Port (Ten year old) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Mortitx dolç de gel glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

“REGULATION (EU) nº 1169/2011 · ESTABLISHMENT WITH INFORMATION AVAILABLE ABOUT FOOD ALLERGIES AND INTOLLERANCES PLEASE ASK OUR STAFF FOR INFORMATION . THANK YOU”

English

Page 14: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

ZUM TEILEN - KALTE HÄPPCHEN €

· Mallorquín Brot mit Tomaten, Knoblauch und Öl Solivellas DO Mallorca (p/p) a . . . . . . . . . . . . 3,00

· Brot ohne Gluten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50

· Iberico-Schinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,50

· Anchovis aus dem kantabrischen Meer h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(mit Tomaten, Knoblauch und “Solivellas”-Olivenöl)13,50

· Carpaccio vom Lachs h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

· Carpaccio vom Kabeljau h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

· Carpaccio vom galizisches Rindfleisch g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Mariniertes Rindfleisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

ZUM TEILEN - WARME HÄPPCHEN €

· Hausgemachte gefüllte Teigtaschen auf kreolische Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00

· Hausgemachte kreolische Chorizo-Wurst vom Grill mit Pommes frites und Salat . . . . . . . . . . .

(zum Teilen)15,00

· Provoleta (Gegrillter Provolone-Käse) g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90

· Gegrilltes Kalbsbries mit einem Hauch Zitrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Gegrillter Tintenfisch m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,90

· Galizische Venusmuscheln vom Grill m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Miesmuscheln in Weißwein m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Garnelen in scharfem Knoblauchöl c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Garnelen vom Grill (6 Stück) c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,00

· Blutwurst aus Burgos vom Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

· Grüne Paprika “Padrón” (scharf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

SUPPEN UND SALATE €

· Suppen und Cremesuppen dg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

· Escalibada (typischer mediterraner Salat aus ofengebratenem Gemüse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50

· Salat “Placeta Garden” gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Rucola, Pilze, Birnen, Pinienkerne, Ziegenkäse)13,90

· Unser Salat c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Salat aus Garnelen, gemischten Blattsalaten, Tomaten, Palmherzen und Avocado)12,50

· Grillgemüse mit Romescu-Soße j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90· Mozzarella mit Ursprungsbezeichnung Campana, Tomaten und Basilikum g . . . . . . . . . . . . . . . 13,50

· Grüner Salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(mit roten Zwiebeln)8,50

· Gazpacho (kalte Tomatensuppe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

I.V.A. Enthalten

Page 15: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

ALLE UNSERE FLEISCHGERICHTE WERDEN AUF EICHENGLUT GEGRILLT€

Rotes Fleisch

· Galizisches Kotelett “Galicia Ox” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Galizisches Rinderkotelett 1000gr . (für 2 Personen) . 59,90

· Galizisches Rinderfilet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Galizisches Entrecôte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,90· Tomahawk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.· Galizisches T-Bone 1000gr . (für 2 Personen) . . . . . .

(Entrecôte auf der einen Seite und Rinderfilet auf der anderen)

65,00

· Galizisches T-Bone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Entrecôte auf der einen Seite und Rinderfilet auf der anderen)

29,90

ANDERE FLEISCHSORTEN €

· Schweinelende g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Geheimes Filet vom Schwein g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Lammkoteletts vom Grill mit Pommes frites (5 Stück) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Hähnchen mit Zitronen gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90

· Freilandhähnchen gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

TYPISCH MALLORQUINISCHE GERICHTE €

· Spanferkel - Ofengebratene Lammschulter mit Rosmarin - Lende mit Kohl j

FÜR WEITERE INFORMATIONEN WENDEN SIE SICH BITTE AN UNSERE MITARBEITER

FISCHGERICHTE €

· Steinbutt vom Grill h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Seebarsch oder Goldbarsch h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,90

· Fangfrischer Fisch vom Fischmarkt h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Seeteufel vom Grill mit Zitrone fgh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Norwegischer Lachs h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00

EXTRAS €

· Pommes frites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Grillkartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Kartoffeln und Süßkartoffeln mit Kräutern . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Grillgemüse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Gemischter Salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

SOSSEN €

· Pfeffer g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00

· Roquefort g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50

· Chimichurri zum Probieren

ALLE UNSERE FLEISCH- UND FISCHGERICHTE WERDEN MIT BEILAGEN AUS DEN “EXTRAS” SERVIERT

Wir machen das Spanferkel zum Grillen auf Bestellung (mind. 8 Personen)

Deutsch

NUESTROS CORTES

Ojo de bifeRibeye Steak

Bife anchoThick Sirloin Steak

Bife angostoThin Sirloin Steak

LomoTenderloin Cuadril

Rump

AsadoShort Ribs

VacíoThin FlankSteak

EntrañaSkirt Steak

TE

RNERA GALLEG

A

• IN

DIC

AC

N XEOGRÁFICA PR

OT

EXID

A •

Page 16: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

REISGERICHTE (Paellas für 2 Personen) €

· Gemischte Paella chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· Paella mit Kabeljau und Gemüse dh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· Blinde schwarze Paella (ohne Kochen oder Gräten) hm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(mit Sepia, Venusmuscheln, Miesmuscheln und Seeteufel)18,90

· Paella mit Fisch und Meeresfrüchten chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Paella mit Fisch und Meeresfrüchten “Ciega“ (ohne Knochen und Gräten) chm . . . . . . . . . . 18,90

· Paella mit Gemüse d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Bomba-Reis, Saison-Gemüse und Pilze)16,90

· Reiseintopf mit Meeresfrüchten cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,90

FRISCHE NUDELGERICHTE €

· Pappardelle mit Gemüse und Parmesan ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Pappardelle mit Nusspesto oder Bolognese-Soße aj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Spinat-Ravioli mit nativem Olivenöl mit Ursprungsbezeichnung Mallorca (Solivellas) ag . 12,50

· Spaghetti mit Meeresfrüchten acm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,90

· Hausgemachte Spinat-Cannelloni mit Bolognese- und Béchamelsoße ag . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50

KINDERMENÜ €

· Gegrillte Hähnchenbrust mit Süßkartoffelpüree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Gemüse-Ravioli mit Öl und Käse ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Spaghetti Bolognese ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Panierter Fisch mit Pommes frites aeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Frisch zubereitetes Omelett oder spanische Tortilla eg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Kinderpaella (Paellas für 2 Personen) P .P .P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

“(EU)-VERORDNUNG Nr . 1169/2011 • DAS RESTAURANT VERFÜGT ÜBER INFORMATIONEN ZU NAHRUNGSMITTELALLERGIEN- UND UNVERTRÄGLICHKEITEN . WENDEN SIE SICH HIERZU BITTE AN UNSERE MITARBEITER . DANKE .”

Page 17: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

NACHSPEISEN €

· Verschiedene Früchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Hausgemachter Milchreis gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(mit roten Früchten, Zimt und Pistazien)5,50

· Orangen- oder Zitronensorbet mit Sekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Hausgemachte Crêpes Suzettes ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Hausgemachte süße Pfannkuchen mit Karamellcreme agj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Hausgemachte Apfelpfannkuchen mit Rum ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Carpaccio von frischer Ananas mit roten Beeren und Reduktion von Pedro Ximénez . . . . . . . 5,50

· Auswahl spanischer Käsesorten gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(4 oder 5 Sorten mit Quittenbrot oder Feigen in Sirup)14,90

· Hausgemachte katalanische Creme g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Hausgemachter Schokoladenkuchen mit flüssigem weichen Kern und Vanilleeis ag . . . . . 7,50

· Hausgemachter Brownie ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Dunkle Schokoladencreme mit Mandelpraline gb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Oporto Glas Noval Tawny Port (Ten year old) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Mortitx dolç de gel Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

“(EU)-VERORDNUNG Nr . 1169/2011 • DAS RESTAURANT VERFÜGT ÜBER INFORMATIONEN ZU NAHRUNGSMITTELALLERGIEN- UND UNVERTRÄGLICHKEITEN . WENDEN SIE SICH HIERZU BITTE AN UNSERE MITARBEITER . DANKE .”

Deutsch

Page 18: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

PLATS FROIDS À GRIGNOTER €

· Pan Mallorquí avec de l’huile de tomate, ail et Solivellas DO Mallorca (w/w) a . . . . . . . . . . . . . 3,00

· Pain sans gluten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50

· Jambon ibérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,50

· Anchois du golfe de Gascogne h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(tomates, ail, huile Solivellas)13,50

· Carpaccio de saumon h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

· Carpaccio de morue h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

· Carpaccio boeuf de Galice g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Veau en escabèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90

PLATS CHAUDS À GRIGNOTER €

· Empanadas criollas maison (sorte de friand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00

· Chorizo criollo maison à la braise, pommes frites et salade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(à partager)15,00

· Provoleta (fromage provolone grillé) g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90

· Ris de veau à la braise avec une touche de citron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Poulpe à la braise m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,90

· Palourdes galiciennes grillées m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Moules au vin blanc m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Gambas à l’ail c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90

· Gambas à la plancha (6 unités) c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,00

· Boudin de Burgos à la braise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

· Poivrons de Padrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

SOUPES ET SALADES €

· Soupes et veloutés dg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

· Escalibada (salade de légumes au four typique de la Méditerranée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50

· Salade Placeta Garden gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(rroquette, champignons de Paris, poire, pignons, fromage de chèvre)13,90

· Notre salade c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(salade de gambas, mesclun, tomate, cœurs de palmier et avocat)12,50

· Grillade de légumes à la braise, à la sauce romesco j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90· Salade de mozzarella AOC Campana à la tomate et au basilic g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50

· Salade verte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(à l’oignon violet)8,50

· Gaspacho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00

I.V.A. Inclus

Page 19: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

TOUTES NOS VIANDES CUITES À LA BRAISE DE CHÊNE VERT €

Viandes rouges

· Côte de veau galicienne Galice Ox . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Côte de veau galicienne 1000 g (pour 2 personnes) 59,90

· Filet mignon de veau galicienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,90

· Entrecôte galicienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,90· Tomahawk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.· T-Bone de veau galicienne 1000 g (pour 2 personnes) .

(entrecôte d’un côté et filet mignon de l’autre)65,00

· T-Bone de veau galicienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(entrecôte d’un côté et filet mignon de l’autre) 29,90

AUTRES VIANDES €

· Filet mignon de porc g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Échine de porc g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Côtelettes d’agneau de lait à la braise et pommes frites (5 unités) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,90

· Poulet au citronn gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90· Poulet fermier gf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

PLATS MAJORQUINS TYPIQUES €

· Cochon de lait - Épaule d’agneau au four au romarin - Filet de porc au chou j

CONSULTER NOTRE PERSONNEL POUR TOUT RENSEIGNEMENT

POISSONS €

· Turbot à la braise h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Bar ou dorade h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,90

· Poisson frais de la criée h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Baudroie à la braise au citron fgh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.P.M.

· Saumon norvégien h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00

SUPPLÉMENTS €

· Pommes frites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Pommes de terre grillées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Pommes de terre et patates douces aux fines herbes . . 5,50

· Légumes grillés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Salade mixte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

SAUCES €

· Au poivre g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00

· Au roquefort g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50

· Chimichurri à déguster

TOUS LES POISSONS ET LES VIANDES SONT SERVIS AVEC LEUR GARNITURE À CHOISIR PARMI LES SUPPLÉMENTS

Nous Cochon de lait grillé sur demande (minimum 8 personnes)

Français

NUESTROS CORTES

Ojo de bifeRibeye Steak

Bife anchoThick Sirloin Steak

Bife angostoThin Sirloin Steak

LomoTenderloin Cuadril

Rump

AsadoShort Ribs

VacíoThin FlankSteak

EntrañaSkirt Steak

TE

RNERA GALLEG

A

• IN

DIC

AC

N XEOGRÁFICA PR

OT

EXID

A •

Page 20: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

RIZ (paellas au moins 2 personnes) €

· Paella mixte chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· Paella à la morue et aux légumes dh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90

· Paella à l’encre de calmar et aux fruits de mer décortiqués hm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(seiche, palourdes, moules et baudroie)18,90

· Paella au poisson et aux fruits de mer chm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Paella au poisson et aux fruits de mer, aveugle (sans os ni coquille) chm . . . . . . . . . . . . . . . . 18,90

· Paella du potager d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(riz bomba, légumes de saison et champignons)16,90

· Riz au bouillon de fruits de mer cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,90

PÂTES FRAÎCHES €

· Pappardelle aux légumes et au parmesan ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Pappardelle au pesto aux noix ou à la sauce bolognaise aj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Raviolis d’épinards à l’huile vierge extra AOC Majorque (Solivellas) ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50

· Spaghetti Frutti di Mare acm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,90

· Cannellonis aux épinards maison à la sauce bolognaise et béchamel ag . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50

MENU ENFANTS €

· Blanc de poulet à la braise et purée de patate douce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Raviolis aux légumes, à l’huile et au fromage ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Spaghetti à la bolognaise ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Poisson à la romaine et chips aeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Omelette ou omelette espagnole (de pommes de terre) faite sur le moment eg . . . . . . . . . . 7,50

· Paella enfants (paellas au moins 2 personnes) P .P .P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

Page 21: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

DESSERTS €

· Fruits variés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Riz au lait maison gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(aux fruits rouges, à la cannelle et aux pistaches)5,50

· Sorbet à l’orange ou au citron au cava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Crêpes Suzette maison ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Crêpe à la confiture de lait maison agj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Crêpe aux pommes maison au rhum ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Carpaccio d’ananas frais aux fruits rouges et à la réduction de Pedro Ximénez . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Assortiment de fromages du pays gj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(4 ou 5 avec pâte de coing ou figues au sirop)14,90

· Crème catalane maison g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50

· Coulant au chocolat maison et glace à la vanille ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Brownie maison ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50

· Mousse au chocolat noir avec praliné aux amandes gb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Coupe Oporto Noval Tawny Port (Ten year old) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

· Mortitx dolç de gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50

« RÈGLEMENT (UE) nº 1169/2011 · ÉTABLISSEMENT DISPOSANT D’INFORMATIONS EN MATIÈRE D’ALLERGIES ET D’INTOLÉRANCES ALIMENTAIRES, VEUILLEZ DEMANDER CES INFORMATIONS À NOTRE PERSONNEL . MERCI BEAUCOUP . »

Français

Page 22: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

·Tinto Veritas Vinyes Velles

·Blanco Mollet

·Rosado Veritas Roig

Mallorca· Mortitx Añada (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Syrah, Cabernet sauvignon y Merlot22,90

· Butxet (Pla i LLevant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Syrah21,90

· Butxet (Pla i LLevant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabernet y Sauvignon21,90

· Butxet (Pla i LLevant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Merlot de son Claret21,90

· So del Xiprer Ca’n Vidalet (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Merlot, Cabernet Sauvignon y Syrah23,90

· Terra Fusca Ca’n Vidalet (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Syrah30,90

· Crianza Macià Batle (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mantonegro, Cabernet Sauvignon, Merlot y Syrah21,90

· AN/2, Ànima Negra (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Callet, Mantonegro-Fogoneu y Syrah. )26,90

· Sió Bodegas Ribas (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mantonegro, Syrah, Merlot y Cabernet Sauvignon26,90

· Tianna Bocchoris Negre (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mantonegro, Syrah, Merlot y Callet.26,90

La Rioja· Viña Pomal Crianza (Rioja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tempranillo19,90

· Finca Valdepoleo Pujanza (Rioja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tempranillo24,90

Tintos

Mallorca· Mollet Ca sa Padrina (Binissalem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chardonnay y Prensal22,90

· Butxet (Pla i LLevant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prensal, Giro Blanc y Chardonnay 22,90

· Macia Batle Prensal Blanc (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prensal Blanc23,90

· Mortitx Malvasia (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Malvasia, Chardonnay23,90

· Ribas Blanc Bodegas Ribas (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prensal y Viognier25,90

· Veritas Blanc José L. Ferrer (Binissalem) . . . . . . . . . . . . . . . . .

Moll y Chardonnay25,90

· Quibia Ánima Negra (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Callet, Prensal26,90

Galicia· Do Ferreiro (Rias Baixas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Albariño23,90

Blancos

Mallorca· Veritas Roig José L. Ferrer (Binissalem) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mantonegro, Callet y Syrah23,90

· Macia Batle Rosado (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabernet Sauvignon, Merlot y Syrah21,90

· Flaires de Mortitx (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monastrell, Syrah, Cabernet24,90

· Blanc de Negres Ca’n Vidalet (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . .

Merlot, Cabernet Sauvignon, Syrah26,00

· Daima Butxet (Pla i LLevant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manto Negro21,90

· Velórosé Tianna Negre (Mallorca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manto Negro24,90

Rosados

La Casa recomienda

I.V.A incluido / VAT included / MwSt. inklusive

Mendoza (Argentina)· Septima (Mendoza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Malbec 24,90

Ribera del Duero· Legaris Crianza (Ribera del Duero) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabernet sauvignon22,90

· Páramo de Legaris (Ribera del Duero) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tinto Fino26,90

Rueda· Menade (Rueda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verdejo25,90

Vinos Espumosos· Veritas Brut Nature José L. Ferrer (Binissalem) . . . . . . . . . . .

Moll23,90

Cava, & Champagne

Cava

· Benjamin (Cava) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Xarel·lo, Macabeo, Parellada6,50

· Juve & Camps (Cava) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,90

Page 23: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie

Placeta GardenUn emplazamiento realmente mágico

para celebrarBodas, Comuniones, Bautizos,

Reuniones, Catering

Menú Sábados y Domingos

mediodía23,90€

Celebra tu evento con nosotros

+ info Tel. 680 198 564

Comida para llevarTakeaway

Page 24: DESCARGA LA CARTA EN TU MÓVIL. CUIDAMOS DE TU …...descarga la carta en tu mÓvil. cuidamos de tu salud! download the menu on your mobile. we take care of your health! laden sie