Design und Technologie – so individuell wie das Leben · Design ist mir wichtig, aber ich will...

44
Galea TM Life Design und Technologie – so individuell wie das Leben www.legrand.at · www.legrand.de

Transcript of Design und Technologie – so individuell wie das Leben · Design ist mir wichtig, aber ich will...

GaleaTM

LifeDesign und Technologie –

so individuell wie das Leben

www.legrand.at · www.legrand.de

02

Es ist mein Leben.

Ich will Farben, die

es schöner machen.

Materialien, die zu

mir passen.

Technologie, mit der

es einfach leichter

wird.

03

Ich will flexibel

bleiben; denn mein

Leben heute ist anders

als gestern, morgens

anders als abends –

eben einzigartig. „

04

05

Ich will es einfach und klar,mein Leben ist aufregend genug

06

Die schönsten Dinge im

Leben sind meistens

ganz einfach. Vor allem,

wenn man einen guten

Geschmack hat. Dann

wirkt ein klassischer Stil

genauso elegant wie

der frische Metall-Look.

Ultraweiß Perlmutt Ti tanium

Wir haben unseren eigenen Stil

Dark Bronze

07

Soft Aluminium

08

09

Ich liebemein Leben

10

Heavy

Metal live

Der passende Rahmen

für den eigenen Stil.

Modern, aber nicht

modisch. Und gerade

deshalb zeitlos schön.

11

Brushed Aluminium/Soft Aluminium

Black Chrome/Soft Aluminium

Silver Chrome/Soft Aluminium

Jeder Tag sollte etwas

Besonderes sein

Magic Blue/PerlmuttMagic Green/Perlmutt

Frische Farben,

starkes Metall. Mit

dieser magischen

Formel wird jeder Tag

einfach ein wenig

fröhlicher. Ich finde

sie bezaubernd.

Magic Red/Soft Aluminium

12

13

14

15

Von Natur auseine Persönlichkeit

16

Wir sind zu individuell

für das Alltägliche

Wer sein Leben nach eigenen

Plänen gestaltet, sollte auch auf

die Details achten. Erst dann

passt alles zusammen. Wie

diese Rahmen aus echtem Holz.

Kirsche/Ti tanium

17

Ahorn/Soft Aluminium

Mahagoni/Dark Bronze

18

19

Ich bin

einzigartig

20

Einfach unwiderstehlich

CORIAN® ist ein bewährtes Material, das eine

außergewöhnliche Verbindung von Schönheit

und Funktionalität ermöglicht. Seine Ober-

fläche und das Design sind unverwechselbar

individuell. Ideal für Menschen, die ihrem

Leben eine besondere Note geben wollen.

CORIAN ® Everest/Perlmutt

21

CO

RIA

ist

ein

ein

ge

tra

ge

ne

s M

ark

en

zeic

he

n v

on

Du

Po

ntT

M

CORIAN ® Cocoa Brown/Dark Bronze

22

Ich weiß,was zu mir passt

23

24

Keine

Kompromisse

für mein Leben

25

Es ist gar nicht so schwierig, seinem Stil

treu zu bleiben. Man muss nur seine Ideen

und das richtige Material in ein Gleichge-

wicht bringen. Wie zum Beispiel mit diesen

Rahmen aus hochwertigem Leder.

Leder Havanna/PerlmuttLeder Style/Dark Bronze

26

Perlmutt

Ti tanium

Ultraweiß

Soft Aluminium

Dark Bronze

Black Chrome/Soft Aluminium

Brushed Aluminium/Soft Aluminium

Silver Chrome/Soft Aluminium

Magic Blue/Perlmutt

Magic Green/Perlmutt

Magic Red/Soft Aluminium

Mahagoni/Dark Bronze

Kirsche/Ti tanium

Ahorn/Soft Aluminium

27

CORIAN ® Everest/Perlmutt

CORIAN ® Cocoa Brown/Dark Bronze

GaleaTM

Life + CreoTM

Gestalten Sie Ihr Leben selbst.

Das Design von GaleaTM Life ist so

individuell wie das Leben selbst.

Lassen Sie sich inspirieren von Farben

und Materialien. Und dann gestalten

Sie Ihr Umfeld, wie es Ihnen gefällt.

Wählen Sie zum Beispiel aus den

Materialien Metall, Holz, CORIAN®

oder Leder. Oder entscheiden Sie

sich für das bewährte Schalter-

design der Serie CreoTM. Die große

Vielfalt des Programms macht es

Ihnen leicht, genau das Design zu

finden, das perfekt zu Ihrem

Lebensstil passt.

Leder Havanna/Perlmutt CreoTM Ul traweiß

Leder Style/Dark Bronze CreoTM Mandelweiß

CO

RIA

ist

ein

ein

ge

tra

ge

ne

s M

ark

en

zeic

he

n v

on

Du

Po

ntT

M

28

Design ist mirwichtig, aberich will mehr:

Funktionen, die mein

Leben komfortabler

und sicherer machen.

Ich will die faszinie-

renden Möglichkeiten

moderner Technologie

nutzen, die aber so

einfach zu bedienen

sind wie das Licht-

einschalten selbst.

Und so flexibel, dass

sich die Elektroinstal-

lation an meine Be-

dürfnisse und an

meinen Stil anpasst

und nicht umgekehrt.„

29

Bestimmen Sie selbst, was Ihr Hauskönnen soll.

Mit In One by Legrand

ist alles machbar: von

der Einzellösung, mit

der Sie nur die Steh-

leuchte schalten, bis hin

zum komplett vernetz-

ten Haus. Im Neubau

ebenso einfach wie bei

der Renovierung. Und

gleichzeitig ist das inno-

vative System so flex-

ibel, dass Sie jederzeit

alles ändern und er-

weitern können, ganz

nach Ihren Wünschen.

30

Wie möchten

Sie geweckt

werden?

Mit sanft gedimmtem Licht,

die Rollladen ein kleines

Stück geöffnet, leise Musik –

In One by Legrand macht es

mit einem Schalter am Bett

möglich, so in den Tag zu

starten. Oder ganz anders –

Sie entscheiden, wie Sie

den Tag beginnen möchten.

Denn Sie haben alle Freihei-

ten, eigene Vorstellungen zu

verwirklichen. Und wenn die

sich ändern, ändern Sie ganz

einfach auch die Funktionen

Ihrer Elektroinstallation.

31

Sie können alle Rollladen

mit einem Tastendruck

bedienen und das Licht

vom Bett aus schalten.

Mit dem Szenario-Schalter lassen sich bequemper Tastendruck verschiedene St immungenzaubern . S ie können L ichter schal ten und

dimmen sowie Roll laden öffnen oder schließen –auf Wunsch nicht nur in einem Raum, sondern

auf der ganzen Etage oder auch im ganzen Haus.Und Ihre Lieblingsmusik aus der Soundanlage

können S ie in jedem Raum genießen, wo undwann immer Sie es wünschen.

32

Die richtige

Stimmung auf

Tastendruck

Für jeden Anlass die passende Licht-

stimmung? Mit In One by Legrand

reicht ein Tastendruck, um das Decken-

licht herunterzudimmen und die

Stehlampe neben dem TV-Gerät einzu-

schalten. Schon stimmt die Beleuch-

tung für das spannende Video-Spiel.

Später erstrahlen dann Wandleuchten

und die Leuchte für den Essbereich

beim geselligen Abendessen mit

Freunden. Immer reicht dazu ein

Tastendruck – wenn Sie wollen, auch

ganz bequem per Fernbedienung

vom Sofa aus. Alle Lichtstimmungen

können ganz einfach konfiguriert

und immer wieder geändert werden,

wenn Sie neue Ideen haben.

Mit einem Tastendruck

individuelle Lichtszenarien

für unterschiedliche

Anlässe schaffen.

33

Mit der Tisch-Fernbedienung steuern Siesechs verschiedene Szenar ien, L icht und

Rol l laden.

Die IR-Fernbedienung übernimmt zusätz l ich die Steuerung des TV-Gerätes.

34

Willkommen

in der Zukunft

Wäre es nicht bequem, mit einem

einzigen Schalter das Licht im Ein-

gangsbereich und im Wohnzimmer

einzuschalten und gleichzeitig alle

Rollladen im Erdgeschoss zu öffnen?

Und wenn Sie das Haus verlassen,

mit demselben Schalter die Lichter

im ganzen Hause auszuschalten und

die Rollladen zu schließen? So sind

Sie immer ganz sicher, dass wirklich

überall das Licht ausgeschaltet ist.

Wenn Sie einen Bewegungsmelder

installieren, ersparen Sie sich sogar

den Weg zum Schalter, denn er

erkennt, wenn Sie das Haus betreten.

Diesen Komfort werden Sie jedesmal

begrüßen, wenn Sie mit vollen

Händen nach Hause kommen. Mit

In One by Legrand lässt sich dies

und vieles mehr ohne großen Auf-

wand realisieren.

35

Auf Tastendruck die

Rollladen und das

Licht im ganzen Haus

steuern.

Der Bewegungsmelder bemerkt , wenn Sie den Raum betreten, und macht so das Betätigen

des Lichtschal ters überf lüssig.

Intelligente und lernfähige Kom-

ponenten erweitern die Möglich-

keiten Ihrer Elektroinstallation:

Schalter, Dimmer, Steckdosen,

Rollladen und Markisen können

einfach miteinander vernetzt

werden. Und jederzeit ist ihr

Zusammenspiel problemlos zu

verändern.

Das hell erleuchtete Haus

schreckt ungebetene Gäste

wirkungsvoll ab. Denn Ein-

brecher werden nur aktiv,

wenn sie sich unbemerkt und

allein fühlen.

Natürlich lässt sich ein Panik-

schalter auch im Wohnbereich

oder im Arbeitszimmer instal-

lieren. Mit In One by Legrand

wird sogar eine mobile Lösung

möglich: mit einer Fernbedie-

nung, die Sie immer bei sich

tragen können, wenn Sie allein

zu Hause sind.

36

Keine Panik Verdächtige Geräusche?

Ein Panikschalter am Bett

beruhigt.

Auf Tastendruck erstrahlt das Haus in hellem Licht, während zeitgleich al le Roll laden

hochgefahren werden.

37

38

Im Leben geht

es ständig auf

und ab

Nicht nur im Bad möchte man ungestört

sein. Mit Rollladen, Jalousien und

Markisen können Sie sich schützen:

vor neugierigen Blicken, blendender

Sonne, vor ungebetenen Gästen und

sogar vor Energieverschwendung. Mit

In One by Legrand können Sie alles

bequem steuern. Auf Wunsch einzeln,

in einem Raum, auf einer ganzen

Etage oder auch im kompletten Haus.

Und die Markise fährt automatisch

bei Wind und Regen ein, damit sie

auch dann geschützt ist, wenn Sie

nicht zu Hause sind.

39

Komfortable Rol l ladensteuerung zur Bedienungmehrerer Rol l laden mit e inem Tastendruck.

Einzeln, pro Etage,

im ganzen Haus:

Ein Tastendruck reicht,

um alle Rollladen

zu steuern.

40

Flexibel

bleiben

Weil In One by Legrand ganz einfach

aufgebaut ist, bleibt es immer flexi-

bel. Zur Steuerung der zahllosen

Komfort- und Sicherheitsfunktionen

wird das normale Stromnetz oder

die Übertragung „wireless“ mittels

Funk genutzt.

Die neue Freiheit

der Elektroinstallation.

41

Sie können mit ganz wenigen oder

einer einzelnen Funktion anfangen –

zum Beispiel nur mit einem einzigen

zusätzlichen Schalter am Bett. Der

weitere Ausbau ist dann Schritt für

Schritt möglich, im Neubau genauso

wie bei einer Renovierung. Es müssen

keine neuen Leitungen verlegt werden,

so dass das kostspielige und lästige

Aufstemmen der Wände entfällt.

Auch das Ändern und Erweitern der

Funktionen ist kinderleicht, wenn sich

Ihre Wünsche oder Lebensumstände

ändern, denn In One by Legrand ist

so vielseitig wie das Leben selbst.

4242

Einfach mehr

Lebensqualität

einbauen

Der Weg zu mehr Komfort und

Sicherheit in den eigenen vier

Wänden ist ganz einfach. Lassen Sie

sich von den vielseitigen Möglich-

keiten von In One by Legrand

inspirieren. Dann überlegen Sie,

was Sie sofort realisieren oder

später ergänzen wollen, und wählen

Ihr Wunsch-Design. Ihr Elektro-

installateur berät Sie gerne im Detail

und macht Ihnen ein maßgeschnei-

dertes Angebot – Sie werden über-

rascht sein, wie Sie mit geringem

Aufwand eine komfortable Elektro-

installation realisieren.

4343

Szenario-Schal ter

Schal ter 2-KanalDimmerSchal ter 1-Kanal

Bewegungsmelder Rol l laden-Schal ter

Denn In One by Legrand besteht ein-fach aus sechs Basiskomponenten.Hieraus hat Legrand raumbezogeneModullösungen zusammengestellt, dieuntereinander beliebig kombinierbarsind, bis zum komplett vernetzten Haus.Der Elektroinstallateur kann mit denModulen einfach planen und schnellinstallieren und Sie profitieren zusätz-lich von klar kalkulierbaren Kosten.

Ihr Partner in Deutschland:Legrand-BTicino GmbHPostfach 17 65 · D-59491 SoestTelefon: 0 29 21 / 1 04-0

Telefonnummern für schnellen Service:Verkauf: 0180/3 22 17 30Technik: 0180/3 22 17 34Fax:Verkauf: 0180/3 22 17 33Technik: 0 29 21/104-310E-Mail:[email protected]: www.legrand.de

Ihr Partner in Österreich:Legrand Österreich G.M.B.H.Florido TowerFloridsdorfer Hauptstraße 1A-1210 Wien

Telefonnummern für schnellen Service:Verkauf: 0810 500 615Technik: 0810 500 625Fax:Verkauf: 01 277 62 310Technik: 01 277 62 320E-Mail:[email protected]@legrand.atInternet: www.legrand.at

W71

002

-09

/20

06

Ihr Fachbetrieb für Elektroinstallation berät Sie gerne: