DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt...

48
DEUTSCH

Transcript of DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt...

Page 1: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

DEUTSCH

Page 2: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Seite 2

Page 3: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Referenz Nr. Ihres Uhrwerks:

Seite 3

Page 4: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Die Referenz Nr. Ihres Uhrwerks gibt Ihnen an welches Uhrwerk in Ihrem Modell ist. Um mehr über die Funktionalitäten Ihrer Uhr zu erfahren, blättern Sie bitte zur entsprechenden Seite:

- Referenz Nr. LXVI227: Seite 11- Referenz Nr. LXVI348: Seite 21- Referenz Nr. LXVI409: Seite 31- Referenz Nr. LXVI632: Seite 34- Referenz Nr. LXVI701: Seite 35- Referenz Nr. LXVI847: Seite 45

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer LOUIS XVI Uhr!

Seite 4

Page 5: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Heutzutage ist Zeit eines der kostbarsten Güter, welches wirbesitzen...

Manche laufen der Zeit hinterher, andere fühlen sich von ihrgetrieben. Einige haben das Gefühl, keine Zeit zu haben undwiederum sind etliche auf der Suche nach der verlorenen Zeit.

Die Zeit verschwenden wird als Frevel angesehen. Hingegen wird das Geniessen der Zeit als Luxus empfunden.

Um unser allem wertvollen Gut „Zeit“ gerecht zu werden, hat es sich LOUIS XVI zur Aufgabe gemacht, Uhren zu fertigen, welche sich an der Funktionalität und Eleganz der Zeitlosigkeit orientieren.

Seite 5

Page 6: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

BESCHRÄNKTE INTERNATIONALE GARANTIE

Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen. Ihre Uhr verfügt dennoch über eine beschränkte internationale Garantie, die sich auf alle Herstellungs-fehler erstreckt. LOUIS XVI garantiert das reibungslose Funktionie-ren dieser Uhr ab Kaufdatum gemäss Angebotsbeschrieb.

WAS DECKT DIE GARANTIE AB?

Im Rahmen dieser beschränkten Garantie verpflichtet sich LOUIS XVI, jegliche Funktionsstörungen Ihrer Uhr, die auf einen Herstel-lungsfehler zurückzuführen sind, kostenlos zu reparieren. Die Garan-tieleistungen werden ausschliesslich in den LOUIS XVI Servicecen-tern erbracht, deren Kontaktdaten auf der Webseite von LOUIS XVI, www.louisxvi.ch im Bereich „Service“, aufgeführt sind. Gewisse einschränkende Bedingungen, die nachfolgend aufgeführt sind, müssen erfüllt sein und wir bitten Sie, diese aufmerksam durchzu-lesen.

Seite 6

Page 7: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

WELCHE EINSCHRÄNKENDEN BEDINGUNGEN GELTEN FÜR GARANTIELEISTUNGEN?

Für die Erfüllung dieser beschränkten Garantie müssen die folgen-den Bedingungen erfüllt sein:

- Der internationale Garantieschein muss vom Einzelhändler, der die Uhr verkauft hat oder von einem autorisierten LOUIS XVI Wieder-verkäufer beim Kauf der Uhr ausgefüllt und datiert worden sein. LOUIS XVI übernimmt keine Haftung für Uhren, die ohne von einem autorisierten LOUIS XVI Wiederverkäufer oder einer LOUIS XVI Markenboutique ordnungsgemäss ausgefüllten und unterzeichneten Garantieschein verkauft wurden.

- Die auf dem Gehäuse eingravierte Seriennummer muss perfekt lesbar sein und keine Teile des Original-Gehäuses oder der Original-nummer dürfen entfernt, abgeändert, gefälscht, beschädigt, ersetzt, gelöscht, entstellt oder unlesbar sein.

Bei Nichtbeachtung dieser Bedingungen erlöschen sämtliche Ge-währleistungsansprüche im Rahmen der internationalen Garantie.

Seite 7

Page 8: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

WAS DECKT DIE GARANTIE NICHT AB?

Mängel, die auf den Eingriff einer Person, die nicht einem LOUIS XVI Servicecenter angehört, zurückzuführen sind, sind nicht durch diese Garantie gedeckt. Ausgeschlossen von der beschränkten Garan-tie sind zudem Armbänder, Gläser und Batterien, ebenso Kratzer, eventuelle Beulen und andere Beeinträchtigungen des Gehäuses oder des Uhrwerks infolge fehlerhafter Bedienung sowie generell jegliche Mängel infolge unangemessener oder unsachgemässer Benutzung der Uhr.

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN

Diese Garantie annulliert und ersetzt automatisch alle anderen von nationalen Gesetzgebern vorgesehenen Garantien, einschliesslich der implizierten Garantien für handelsübliche Qualität.

Seite 8

Page 9: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

SIE HABEN EINEN GARANTIEFALL ZU MELDEN?

Auf unserer Webseite www.louisxvi.ch finden Sie im Bereich „Service“ einen Link zu unserem Serviceformular. Bitte füllen Sie dieses Formular sorgfältig aus. Nachdem Sie das Formular aus-gefüllt haben empfehlen wir Ihnen Ihre LOUIS XVI Uhr sorgfältig zu verpacken, um jegliche Schäden zu vermeiden, und an das nächste LOUIS XVI Servicecenter zu senden. Die Liste der LOUIS XVI Servicecenter ist auf der Webseite www.louisxvi.ch im Bereich „Service“ einsehbar.

Auf unserer Webseite finden Sie ausserdem Empfehlungen zur Benutzung und Pflege Ihrer LOUIS XVI Uhr. Befolgen Sie diese sorgfältig, denn bei unsachgemässer Benutzung oder Pflege erlischt jegliche Garantie.

Seite 9

Page 10: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

EMPFEHLUNGEN UND PFLEGE

Die Einzelkomponenten Ihrer LOUIS XVI Uhr sind alle von erstklas-siger Qualität und wurden sehr strengen Kontrollen unterzogen. Zu-sammen bilden sie eine Uhr von höchster Qualität. Um die Qualität Ihrer Uhr aufrechtzuerhalten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Uhr alle drei bis fünf Jahre einem vollständigen Service unterziehen zu lassen, da Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit, Schweiss und Erschütte-rungen im Laufe der Jahre die Dichtigkeit beeinträchtigen können.

Seite 10

Page 11: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 11

Page 12: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 12

Page 13: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 13

Page 14: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 14

Page 15: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 15

Page 16: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 16

Page 17: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 17

Page 18: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 18

Page 19: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 19

Page 20: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI227

Seite 20

Page 21: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 21

Page 22: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 22

Page 23: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 23

Page 24: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 24

Page 25: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 25

Page 26: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 26

Page 27: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 27

Page 28: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 28

Page 29: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 29

Page 30: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI348

Seite 30

Page 31: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI409

Seite 31

Page 32: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI409

Seite 32

Page 33: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI409

Seite 33

Page 34: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI632

Seite 34

Page 35: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 35

Page 36: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 36

Page 37: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 37

Page 38: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 38

Page 39: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 39

Page 40: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 40

Page 41: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 41

Page 42: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 42

Page 43: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 43

Page 44: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI701

Seite 44

Page 45: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Bedienungsanleitung Referenz Nr. Uhrwerk LXVI847

1 = Normale Positon2 = Zeiger stellen, Sekunden-Stopp mit Unterbruch der Motorimpulse

Seite 45

Page 46: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

Bedienungsanleitung

Seite 46

Page 47: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch

Seite 47

Page 48: DEUTSCH - LOUIS XVI · Ihre LOUIS XVI Uhr wurde nach bester Schweizer Uhrmachertraditi-on gefertigt und individuell geprüft, um ihre Dichtigkeit und einwand-freie Funktion sicherzustellen.

www.louisxvi.ch