Deutschkurse für internationale Studierende · DEUTSCHKURSE IM STUDIUM – INHALT Alle Kurse auf...

Studienkolleg Sachsen

Wintersemester 2019/2020

KOMMENTIERTES KURSANGEBOT

Deutsch im Studium Deutschkurse für internationale Studierende

2

DEUTSCHKURSE IM STUDIUM – INHALT Alle Kurse auf einen Blick 3

Wichtige Termine und Hinweise 5

1. Informationsvortrag zu den studienbegleitenden Deutschkursen 5

2. Einstufungstest und Einschreibung 5

3. Testresultat 5

4. Kurswahl 5

5. Einschreibung 6

6. Kosten 6

7. Unterricht 7

8. Leistungsscheine (ECTS) 7

9. Weitere Informationen und Beratung – Kontakt 7

10. Information in English 8

Kommentierte Kursübersicht

Fachorientierte Sprachkurse 10

Konversationskurse für Studierende aller Fachrichtungen 13

Sprachpraxis Grammatik für Studierende aller Fachrichtungen 15

Kurse zur schriftlichen Textproduktion für Studierende aller Fachrichtungen 17

Sprachpraxis Phonetik (Aussprache) 19

Sprachintensivkurse für Studierende aller Fachrichtungen 20

Wegskizze zum Studienkolleg 22

Fortsetzung nächste Seite

Studienkolleg Sachsen

Deutsch im Studium http://www.stksachs.uni-leipzig.de/studienbegleitung.html

Einstufungstest – Voraussetzung für Einschreibung Einschreibung08. Oktober 14:00 Hörsaalgebäude

Hörsaalgebäude HS 3HS 9

ONLINE: 10. Oktober ab 12:00 Uhr (Link siehe oben)09. Oktober 10:00 persönl. / Restplätze 14. Oktober 09:00 Lumumbastr. 4 Zi. 37

Gesamtlehrangebot Wintersemester 2019/2020 (Stand: 25.09.2019)

Alle Lehrveranstaltungen dauern 90 min (wenn nicht anders angegeben) und finden im Studienkolleg Sachsen, Lumumbastraße 4 statt. (Zimmer mit der Nr. 0x befinden sich im Kellergeschoss.) F Fachorientierte Sprachkurse

F1 Deutsch für Studierende der Geisteswissenschaften F4 Deutsch für Juristen

F11 B2 MPZ:70 Mo 13:30 Zi. 29 Hr. D. Gläsner F41 B2 MPZ: 70 Mi 15:15 Zi. 19 Fr. K. Quicker

F2 Deutsch für Studierende der Sprachwissenschaften F6 Wirtschaftskommunikation

F21 MPZ: kein Angebot F61 B1 MPZ: 50 Di 13:30 Zi. 31 Fr. B. Prokert F22 B2 MPZ: 70 Mi 15:15 Zi. 25 Fr. A. Zettl F62 B2 MPZ: 70 Di 15:15 Zi. 31 Fr. B. Prokert

F3 B2 Deutsch für Studierende der Sozialwissenschaften F7 Wissenschaftssprache Deutsch

F31 B2 MPZ: 70 Mo 13:30 Zi. 21 Hr. S. Kugler F71 C2 MPZ: 90 Mi 10:00 Zi. 23 Fr. K. Knabe

K Konversationskurse für Studierende aller Fachrichtungen

K2 Aufbaukurs B1 K3 Aufbaukurs B2

K21 B1 MPZ: 50 Mi 13:30 Zi. 27 Fr. F. Kiefel K31 B2 MPZ: 70 Do 17:00 Zi. 29 Fr. A. Zettl K22 B1 MPZ: 50 Mi 15:15 Zi. 27 Fr. F. Kiefel K32 B2 MPZ: 70 Di 15:15 Zi. 27 Fr. C. Nowak K23 B1 MPZ: 50 Di 13:30 Zi. 25 Fr. C. Nowak K33 B2 MPZ: 70 Mi 13:30 Zi. 31 Fr. D. Junker K24 B1 MPZ: 50 Do 13:30 Zi. 20 Fr. F. Kiefel K4 Aufbaukurs C1

K41 C1 MPZ: 80 Di 13:30 Zi. 33 Fr. K. Knabe K42 C1 MPZ: 80 Di 15:15 Zi. 33 Fr. K. Knabe K43 C1 MPZ: 80 Di 17:00 Zi. 31 Fr. S. Meyberg G Sprachpraxis mit Schwerpunkt Übungen zur Grammatik für Studierende aller Fachrichtungen

G2 Aufbaukurs B1 G4 Aufbaukurs C1

G21 B1 MPZ: 50 Mi 15:15 Zi. 31 Fr. A. Philipp G41 C1 MPZ: 80 Di 15:15 Zi. 23 Hr. D. Gläsner G22 B1 MPZ: 50 Mi 17:00 Zi. 31 Fr. A. Philipp G42 C1 MPZ: 80 Do 13:30 Zi. 23 Fr. A. Philipp G23 B1phil MPZ: 50 Do 11:45 Zi. 21 Fr. A. Wellna G43 C1 MPZ: 80 Do 15:15 Zi. 27 Fr. A. Philipp G24 B1 MPZ: 50 Fr 15:15 Zi. 07 Fr. F. Kiefel G3 Aufbaukurs B2

G31 B2 MPZ: 70 Di 15:15 Zi. 21 Fr. C. Bernt G32 B2 MPZ: 70 Do 17:00 Zi. 33 D. Dornburg G33 B2phil MPZ: 70 Fr 11:45 Zi. 22 Hr. M. Engert S Kurse zur schriftlichen Textproduktion für Studierende aller Fachrichtungen

S2 Aufbaukurs B1 S3 Aufbaukurs B2

S21 B1 MPZ: 50 Mi 13:30 Zi. 19 Fr. S. Schkölziger S31 B2 MPZ: 70 Mi 13:30 Zi. 07 Fr. C. Nowak S22 B1 MPZ: 50 Fr 11:45 Zi. 07 Fr. F. Kiefel S32 B2 MPZ: 70 Mi 17:00 Zi. 25 Fr. A. Zettl S23 B1 MPZ: 50 Fr 13:30 Zi. 07 Fr. F. Kiefel S33 B2 MPZ: 70 Di 15:15 Zi. 19 Fr. S. Meyberg S4 Aufbaukurs C1

S41 C1 MPZ: 80 Mi 11:45 Zi. 20 Fr. K. Knabe S42 C1 MPZ: 80 Do 13:30 Zi. 19 Fr. K. Knabe S43 C1 MPZ: 80 Di 11:45 Zi. 03 Fr. N. Thiemann P Sprachpraxis mit Schwerpunkt deutsche Aussprache (Phonetik)

P1 Grundkurs A P2 Aufbaukurs B

P11 B1 MPZ: 40 Mi 13:30 Zi. 20 Fr. B. Prokert P21 B2 MPZ: 60 Mo 15:15 Zi. 16 Fr. B. Prokert P12 B1 MPZ: 40 Mi 15:15 Zi. 20 Fr. B. Prokert P22 B2phil MPZ: 60 Do 11:45 Zi. 22 Fr. E. Börger

Die Einschreibung in den Modulkurs SQ30 ist für Vollzeitstudierende nur über das Online‐Einschreibesystem Tool der Universität Leipzig möglich.

Austauschstudierende können ab 11.10.2018 freie Plätze bei Frau Knabe per E‐Mail nachfragen: kristin.knabe@uni‐leipzig.de

SQ Modul: Interkulturelle Kommunikation Deutsch für Nichtmuttersprachler

SQ30 Sprachkurs SK Mi 13:30 – 15:00 Zi. 29 Fr. A. Zettl und

Do 13:30 – 16:45 Zi. 25 Fr. A. Zettl und

Übung ÜB Mo 11:45 – 13.15 Aula Fr. K. Knabe und Seminar WA Mo 13:30 – 15:00 Aula Fr. K. Knabe

Die Teilnahme an den Sprachintensivkursen ist für alle Studierenden kostenpflichtig.

I Sprachintensivkurse für Studierende aller Fachrichtungen

I Sprachpraxis DaF für Fortgeschrittene

I21 B1 MPZ: 40 Mi 13:30 – 16:45 Zi. 33 Fr. J. Schneider/Fr. S. Gro-ßer

und Do 13:30 – 16:45 Zi. 33

und Fr 13:30 – 16:45 Zi. 33 300 €

I31 B2 MPZ: 60 Mi 13:30 – 16:45 Zi. 21 Hr. S. Karcher

und Do 13:30 – 16:45 Zi. 21

und Fr 13:30 – 16:45 Zi. 21 300 €

I41 C1 MPZ: 70 Mi 13:30 – 16:45 Zi. 22 Fr. B. Scheler

und Do 13:30 – 16:45 Zi. 22

und Fr 13:30 – 16:45 Zi. 22 300 €

(kurzfristige Änderungen / Aktualisierungen vorbehalten)

5

WICHTIGE TERMINE UND HINWEISE: Informationsvortrag zu den Kursen des studienbegleitenden Deutschunterrichts: je-weils im Anschluss an den Einstufungstest am: 08. Oktober 2019 15:00 Uhr Hörsaal 3 (Hörsaalgebäude Universitätsstraße) und 09. Oktober 2019 11:00 Uhr Hörsaal 9 (Hörsaalgebäude Universitätsstraße) Einstufungstest: 08. Oktober 2019 14:00 Uhr Hörsaal 3 (Hörsaalgebäude Universitätsstraße) oder 09. Oktober 2019 10:00 Uhr Hörsaal 9 (Hörsaalgebäude Universitätsstraße) Sie müssen sich zum Einstufungstest NICHT anmelden. Bitte bringen Sie Ihre Matrikel-nummer (UniCard oder Immatrikulationsbescheinigung) mit. Kommen Sie bitte pünktlich, da Ihnen sonst nicht die gesamte Arbeitszeit zur Verfügung steht. Ausnahme: Wenn Sie den Einstufungstest in einem früheren Semester oder im Sprach-

und Orientierungskurs absolviert haben, dürfen Sie nicht noch einmal am Test teilnehmen. Es gilt dann die bereits erreichte Punktzahl.

Testresultat: Ihr Testresultat (erreichte Punktzahl) können Sie ab 09. Oktober ca. 19:00 Uhr auf der folgenden Seite des Studienkollegs Sachsen einsehen:

http://www.stksachs.uni-leipzig.de

Kurswahl: Bitte informieren Sie sich im Informationsvortrag oder online im kommentierten Kursange-bot über die Kurse. Welche Kurse Sie belegen dürfen, hängt von Ihrer Punktzahl im Ein-stufungstest ab. Für jeden Kurs gibt es eine Mindestpunktzahl (MPZ), die Sie im Test er-reichen müssen. Wenn Sie im letzten Semester schon einen Kurs besucht haben, dann dürfen Sie in die-sem Semester den gleichen Kurs auf der nächst höheren Niveaustufe belegen, ohne erneut am Test teilzunehmen. (Beispiel: Sommersemester 2019 Besuch K2, jetzt K3 ohne erneuten Test möglich).

6

Einschreibung online 10. Oktober, 12:00 Uhr – 23:00 Uhr

http://www.stksachs.uni-leipzig.de/studienbegleitung.html

Restplätze: 14. Oktober 9.00 Uhr Lumumbastraße 4 (Zimmer 37) Bringen Sie bitte Ihre Uni-Card oder eine Immatrikulationsbescheinigung und einen Nachweis über Ihr Sprachniveau mit.

Die Teilnehmerzahl pro Kurs beträgt mindestens 10, maximal 20 Personen (in einigen Kursen 16). Freie Kursplätze werden nur noch in der ersten Unterrichtswoche vergeben. Kosten Für die studienbegleitenden Kurse ist eine Kursgebühr zu entrichten. Die Gebühr für ei-nen Kurs mit 2 Semesterwochenstunden (SWS) beträgt 50,00€ für ein Semester. Studenten folgender Austauschprogramme bzw. Ausbildungsformen bezahlen für die studienbegleitenden Deutschkurse keine Kursgebühr: Programm (LLP/ERASMUS+), Unibral, UniV, Med, CH, Propädeutikum, Modul, BiSt, Konsor Für alle Studenten kostenpflichtig sind die zusätzlichen Intensivkurse (Sprach-praxis DaF für Studierende aller Fachrichtungen)

Kurs mit 12 SWS (I21, I31, I41) 300,00€ pro Semester

Die Bezahlung erfolgt per Überweisung. Kartenzahlung ist nicht möglich. Für Lehrmaterial sind zu Kursbeginn in der Regel 3,00 € (bar) an den Lehrer oder die Lehrerin zu bezahlen. Kostenerstattung Eine Erstattung der Kosten ist in begründeten Fällen nur in den ersten beiden Kurswo-chen möglich. Kontaktieren Sie in diesem Fall so schnell wie möglich Frau Terp ([email protected]) im Zimmer 15. Ab der dritten Kurswoche ist die Rückerstattung der Kursgebühr (unabhängig von der Unterrichtsteilnahme) grundsätzlich nicht mehr möglich.

7

Unterricht Alle Kurse beginnen frühestens am Dienstag, den 15. Oktober 2019 und enden spätestens am 07. Februar 2020. Bei unentschuldigtem Fehlen in der ersten Woche verlieren Sie den Anspruch auf Ihren Kursplatz. Der Unterricht findet in der Lumumbastraße 4 im Studienkolleg Sachsen statt. Leistungsscheine (ECTS)

Für die einzelnen Kurse können Sie ECTS-Punkte bekommen, wenn Sie aktive Teil-nahme am Unterricht und ausreichende Leistungen (mindestens Note 4,0) nachwei-sen können. In Kursen mit 2 SWS können Sie 3 ECTS-Punkte bekommen. Es gibt an der Universität Leipzig keine Teilnahmebescheinigungen, nur den Leistungsschein bei bestan-denen Leistungen im Kurs. In den Intensivkursen sind es 10 ECTS-Punkte (I21, I31, I41).

Ihre Leistungsscheine bekommen Sie in der letzten Unterrichtsstunde. Wenn Sie in der letzten Lehrveranstaltung nicht da sind, können Sie Ihre Leistungsscheine vom 10. bis13. Februar 2020 von 9 – 12 Uhr im Zimmer 36 abholen. Weitere Informationen und Beratung Alle Informationen finden Sie im Internet unter:

http://www.stksachs.uni-leipzig.de/studienbegleitung.html Kontakt: Frau K. Knabe Studienkolleg Sachsen Lumumbastraße 4 Raum 37 / Dachgeschoss Tel. 0049 341 97 30 256 [email protected] Sprechzeit: während des Semesters: donnerstags 10:00 – 11:30 Uhr in der vorlesungsfreien Zeit: nach Vereinbarung

8

INFORMATION IN ENGLISH Information on the internet: http://www.stksachs.uni-leipzig.de/studienbegleitung.html (only in German) Contact Ms. K. Knabe Studienkolleg Sachsen, Lumumbastraße 4, room 37/top floor Tel. 0049-341-9730256

[email protected] Office hours during the semester: thursdays 10am – 11.30am

Placement test: To register for our courses you have to take the placement test either on 8 October, 2pm (Hörsaal 3, Hörsaalgebäude/Lecture Hall, Campus Augustusplatz) or on 9 October, 10am (Hörsaal 9, Hörsaalgebäude/Lecture Hall, Campus Augustusplatz). You don’t have to register for the test. Please bring your UniCard (your im-matriculation number). You´ll find the test results online from 9 October, 7pm (http://www.stksachs.uni-leipzig.de/). Registration: online on 10 October, from 12noon with your uni-login http://www.stksachs.uni-leipzig.de/studienbegleitung.html If you are not a student of Leipzig University you can apply for remaining places after the online-registration is finished. A special registration e-mail will be published on 10 Octo-ber on our website. The minimum level to take a course is B1 or 40 points in the placement test. You need to know your test result for choosing a course. There is a minimum number of points required for every course. You find that number (MPZ = Mindestpunktzahl) in the course programme. If your level is A1 or A2, please register for a beginner’s course at Spracheninstitut an der Universität Leipzig e.V.: https://home.uni-leipzig.de/sprachen/online-buchung/buchung-semesterkurse/deutsch-als-fremdsprache/ Course fee: The fee for weekly courses (2 SWS) is 50€ for the semester. There is no course fee for exchange students in the following programs: LLP/ERASMUS+, Unibral, UniV, Med, CH, Propädeutikum, Modul, BiSt, Konsor. The course fee for intensive courses is for all participants: B1/B2/C1(I21, I31, I41) 12 lessons/week 300,00€ for the semester After receiving payment instructions you have to transfer the course fee immediately to ensure your participation in the course. No refund after the second week of courses.

Classes: All classes start on 15 October. The semester ends on 7 February. If you miss your class in the first week your place will be given to another student on the waiting list. All classes take place at Lumumbastraße 4, Studienkolleg Sachsen.

9

Zur Bewertung im studienbegleitenden Deutschunterricht Bewertung der schriftlichen Arbeiten Bei der Korrektur von schriftlichen Arbeiten wird wie bei der DSH-Prüfung vorgegangen werden, d. h., der Inhalt wird wie in der DSH in Prozent ausgedrückt werden, die Kor-rektheitsprozente werden auch wie in der DSH abgezogen, sodass für jede Arbeit zur Ermittlung der Endnote eine Prozentzahl festgelegt wird. {Das heißt konkret: Beim Hör-verstehen und beim Leseverstehen werden 9 % Fehler toleriert, was mehr ist, wird abge-zogen, bei der Textproduktion werden 5 % Fehler toleriert, was darüber hinaus geht, wird abgezogen. Bsp: a) HV bzw. LV: I = 72 % K = 11,4 % (Fehler) Ges.: 72 % - 2,4 % = 69,6 % Diese Prozentzahl beim HV, LV und bei der Grammatik sollte einer Note zugeordnet werden, wobei folgende Skala gilt:

5 weniger als 67% 4,0 ab 67 % 3,7 ab 70 % 3,3 ab 74 % 3,0 ab 77 % 2,7 ab 80 % 2,3 ab 82 % 2,0 ab 85 % 1,7 ab 88 % 1,3 ab 91% 1,0 ab 95 %

Die Noten bekommen folgende Prädikate: Noten: 1,0 und 1,3 Prädikate: sehr gut 1,7; 2,0; 2,3 gut 2,7; 3,0; 3,3 befriedigend 3,7 und 4,0 ausreichend 5 nicht bestanden Nach unserem Beispiel oben wäre das bei a) insgesamt eine 4,0. Bei der Textproduktion wird der Inhalt mit den oben genannten Noten bewertet, d. h., nach der obigen Skala von 1,0 bis 4,0 bzw. 5. Diese Note wird der entsprechenden Prozentzahl zugeordnet und die zu vielen Fehlerprozente davon abgezogen. Z.B.: b) TP: I: 2,3 entspricht 82 % K: = 6,9 % (Fehler) Ges.: 82 % - 1,9 % = 80,1 %] Die Gesamtnote wird auch in der TP wieder in einer Note ausgedrückt. Nach unserem Beispiel oben wäre das bei b) insgesamt eine 2,7. Gibt es im Seminar mehr als eine Note, können auch andere Zahlen nach dem Komma vorkommen, bei einem Durchschnitt bis ...,5 wird das bessere Prädikat erteilt.

Fachorientierte Sprachkurse

10

F1 Deutsch für Studierende der Geisteswissenschaften F11 Mo 13:30 – 15:00 Zi. 29 Hr. D. Gläsner MPZ: 70

Gesamtangebot

Leistungspunkte (CP): 3

Kursniveau: B2

Dieser Kurs ist vorgesehen für Studierende der Fachrichtungen Politikwissenschaft, Philoso‐phie, Geschichte, Theologie und Medienwissenschaften.

In Absprache mit den Studierenden werden Texte aus den Themenbereichen Geschichte, Lan‐deskunde, Politik, Medien, Kultur und Kunst bearbeitet. Neben der Aktivierung und Erweite‐rung von lexikalischen und grammatischen Kenntnissen steht vor allem die Entwicklung von sprachkommunikativem Können im Mittelpunkt.

Gesamtangebot

F2 Deutsch für Studierende der Sprachwissenschaften F21 kein Angebot MPZ:

F22 Mi 15:15 – 16:45 Zi. 25 Fr. A. Zettl MPZ: 70

Gesamtangebot


Kursniveau:

F21 Niveaustufe B1

F22 Niveaustufe B2

Der Kurs F22 richtet sich an Studierende der Fachrichtungen Übersetzungswissenschaft, Deutsch als Fremdsprache und anderer Sprachwissenschaften, die ihren sprachwissenschaftli‐chen Wortschatz festigen und erweitern wollen. Schwerpunkt dieses Kurses bilden Wortbil‐dung und Stilistik. Die systematische Erweiterung des Wortschatzes erfolgt durch die Suche nach Synonymen, Antonymen, Kollokationen, Idiomatik sowie durch Techniken zur Wortbildung. Eine Einfüh‐rung in das Benutzen digitaler Datenbanken, wie das DWDS, grammis, canoonet und weiterer digitaler Sammlungen wird dabei helfen. Durch Textsortenanalyse und stilistische Umwand‐lungen werden darüber hinaus Grundlagen stilistischer Kompetenzen gelegt. Das Mitbringen eines eigenen, internetfähigen Laptops oder eines Tablets zum Unterricht ist wünschenswert.

Gesamtangebot


11

F3 Deutsch für Studierende der Sozialwissenschaften F31 Mo 13:30 – 15:00 Zi. 21 Hr. S. Kugler MPZ: 70

Gesamtangebot


Kursniveau: B2

Dieser Kurs ist vorgesehen für Studierende der Fachrichtungen Politikwissenschaften, Soziolo‐gie, Pädagogik und anderer verwandter Fächer.

Im Mittelpunkt der Unterrichtsgestaltung stehen ausgewählte Texte aus Themenbereichen der Politik und Soziologie.

Die Übungen dienen der Entwicklung der Fertigkeiten im Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben sowie der Erweiterung und Anwendung fachsprachlicher Kenntnisse. Ausgewählte Bereiche der Grammatik werden ebenfalls behandelt. Ziel ist die Befähigung zur aktiven Teilnahme am Stu‐dium.

Gesamtangebot

F4 Deutsch für Juristen F41 Mi 15:15 – 16:45 Zi. 19 Fr. K. Quicker MPZ: 70

Gesamtangebot


Kursniveau: B2

Die Kurse vermitteln die Fachsprache hinsichtlich folgender Schwerpunkte: 1. Das Rechtssystem der Bundesrepublik Deutschland (Staatsprinzipien, Staatsaufbau, Geschichte),

2. Das Studium der Rechtswissenschaften / Berufsfeld Rechtswissenschaften.

Bearbeitet wird ausgewählter Fachwortschatz zum Öffentlichen Recht und zum Bürgerlichen Recht. Der Kurs beinhaltet ebenso die Arbeit an aktuellen Texten zu Fragen des Rechts und des Rechtsstaates. Ergänzt wird dies durch praktische Einblicke in das Berufsfeld ‚Recht’(z. B. Besuch von Gerichtsverhandlungen).

Gesamtangebot


12

F6 Wirtschaftskommunikation F61 Di 13:30 – 15:00 Zi. 31 Fr. B. Prokert MPZ: 50 F62 Di 15:15 – 16:45 Zi. 31 Fr. B. Prokert MPZ: 70

Gesamtangebot


Kursniveau:

F61 Niveaustufe B1

F62 Niveaustufe B2

Diese Kurse sind vorgesehen für interessierte Studierende aller Fachrichtungen. Sie eignen sich besonders für Studierende der Wirtschaftswissenschaften. Das Ziel besteht in der Aneig‐nung / Vertiefung sprachlicher Grundkenntnisse der Wirtschaftskommunikation und der Befä‐higung zu einer aktiveren Teilnahme am Fachstudium.

Die Kurse vermitteln die Fachsprache hinsichtlich folgender Schwerpunkte:

1. Das Wirtschaftssystem der Bundesrepublik Deutschland (inkl. Steuersystem)

2. Bürokommunikation (Briefe, Telefonate, Bewerbungen usw.).

Bearbeitet wird ausgewählter Fachwortschatz zur Bürokommunikation und zum Wirtschafts‐system. Die Kurse beinhalten ebenso die Arbeit an aktuellen Texten zu Fragen der Wirtschaft. Ergänzt wird dies durch die fachlexikalische Beleuchtung einzelner Unternehmensaufgaben und ‐bereiche.

Gesamtangebot

F7 Wissenschaftssprache Deutsch F71 Mi 10:00 – 11:30 Zi. 23 Fr. K. Knabe MPZ: 90

Gesamtangebot


Kursniveau: C2

Der Kurs ist vorgesehen für Studierende aller Fachrichtungen, die bereits über ein sehr hohes sprachliches Niveau verfügen.

Im Mittelpunkt des Kurses steht die Auseinandersetzung mit der spezifischen Lexik und Gram‐matik der deutschen Wissenschaftssprache, um das eigenständige Verfassen wissenschaftli‐cher Texte zu trainieren und zu verbessern. Dabei wird die Allgemeine Wissenschaftssprache anhand authentischer Textbeispiele analysiert. Text‐ und Leseorientierung sowie charakteris‐tische sprachliche Handlungsformen der wissenschaftlichen Kommunikation stehen im Vor‐dergrund. Der Kurs beinhaltet Übungen zur Begriffserläuterung sowie zum Kommentieren, Paraphrasie‐ren, Argumentieren, Zusammenfassen, Gegenüberstellen und Vergleichen.

Gesamtangebot

Konversationskurs für Studierende aller Fachrichtungen

13

K2 Aufbaukurs B1 (Sprachpraxis Konversation) K21 Mi 13:30 – 15:00 Zi. 27 Fr. F. Kiefel MPZ: 50 K22 Mi 15:15 – 16:45 Zi. 27 Fr. F. Kiefel MPZ: 50 K23 Di 13:30 – 15:00 Zi. 25 Fr. C. Nowak MPZ: 50 K24 Do 13:30 – 15:00 Zi. 20 Fr. F. Kiefel MPZ: 50

Gesamtangebot


Kursniveau: B1

Diese Kurse sind speziell für Studierende, die vor allem das Sprechen im akademischen Kon‐text üben wollen. Schwerpunkte der Kurse sind folgende Themen:

1. Sprechstundengespräche 2. Beteiligung an Lehrveranstaltungen 3. Argumentative Rede 4. Kurzreferate

Vermittelt werden auch grammatische Strukturen, lexikalische Mittel und Strategien, die zur Teilnahme an einer Diskussion befähigen. Dabei spielen stilistische Mittel und der interkultu‐relle Vergleich eine Rolle.

Gesamtangebot

Konversationskurs für Studierende aller Fachrichtungen

14

K3 Aufbaukurs B2 (Sprachpraxis Konversation) K31 Do 17:00 – 18:30 Zi. 29 Fr. A. Zettl MPZ: 70 K32 Di 15:15 – 16:45 Zi. 27 Fr. C. Nowak MPZ: 70 K33 Mi 13:30 – 15:00 Zi. 31 Fr. D. Junker MPZ: 70 K34 MPZ:

Gesamtangebot


Kursniveau: B2

Diese Kurse sind vorgesehen für Studierende, die ihre Leistungen in der mündlichen Sprach‐verwendung entscheidend verbessern wollen. Schwerpunkte des Kurses sind folgende Themen:

1. Diskussionen zu aktuellen und studienspezifischen Themen 2. formelle Gesprächssituationen 3. Übungen zum Hörverstehen 4. Impulsreferat, Vortrag oder Präsentation

Vermittelt werden auch grammatische Strukturen, lexikalische Mittel und Strategien, die zur Bearbeitung der Themen befähigen. Dabei spielen stilistische Mittel und der interkulturelle Vergleich eine Rolle.

Gesamtangebot

K4 Aufbaukurs C1 (Sprachpraxis Konversation) K41 Di 13:30 – 15:00 Zi. 33 Fr. K. Knabe MPZ: 80 K42 Di 15:15 – 16:45 Zi. 33 Fr. K. Knabe MPZ: 80 K43 Di 17:00 – 18:30 Zi. 31 Fr. S. Meyberg MPZ: 80

Gesamtangebot


Kursniveau: C1

Diese Kurse sind vorgesehen für Studierende, die ihre Leistungen in der mündlichen Sprach‐verwendung entscheidend verbessern wollen.

Schwerpunkt der Kurse ist die Konversation über gesellschaftliche Themen wie Bildung, Ar‐beit, Generationen & Geschlechter sowie die Geschichte Deutschlands seit 1945. Hierbei wird die mündliche Sprachkompetenz durch das Vorbereiten und Halten kurzer The‐meninputs zu den oben genannten Themen und durch Diskussionen, die von den Kursteilneh‐mer*innen moderiert werden, weiter entwickelt. Ebenso erstellen die Kursteilnehmer*innen Handouts und Wortschatzlisten zu ihren Themeninputs. Die abschließende mündliche Prüfung zu den behandelten Themeninputs bereitet auf diese an der Universität übliche Prüfungsform vor.

Vermittelt werden auch Redemittel und Strategien, die zur Teilnahme an einer Diskussion oder Bewältigung einer mündlichen Prüfung befähigen.

Gesamtangebot

Sprachpraxis mit Schwerpunkt Übungen zur Grammatik für Studierende aller Fachrichtungen

15

G2 Aufbaukurs B1 (Sprachpraxis Grammatik) G21 Mi 15:15 – 16:45 Zi. 31 Fr. A. Philipp MPZ: 50 G22 Mi 17:00 – 18:30 Zi. 31 Fr. A. Philipp MPZ: 50 G23phil Do 11:45 – 13:15 Zi. 21 Fr. A. Wellna MPZ: 50 G24 Fr 15:15 – 16:45 Zi. 07 Fr. F. Kiefel MPZ: 50

Gesamtangebot Leistungspunkte (CP): 3

Kursniveau: B1

Studierende aller Fachrichtungen können in diesen Kursen Grundlagen der deutschen Gramma‐tik wiederholen, aber vor allem ihr Wissen anwenden und erweitern.

Achtung: Der Kurs G23 richtet sich ausschließlich an Studierende, die ein philologisches Fach studieren, z.B. Amerikanistik, Angewandte Linguistik und Translatologie, Anglistik, Germanistik, Deutsch als Fremdsprache, Klassische Philologie und Komparatistik, Linguistik, Literaturwissen‐schaft, Romanistik, Slavistik, Sorabistik

Themen:

Partizip I und II als einfache Attribute, Verben mit Präpositionen, Plusquamperfekt, Pronominal‐adverbien, thematische Weiterführung der Nebensätze (Subjekt‐, Objektsatz; Relativsätze, Verhältnissätze), indirekte Rede Indikativ, Konjunktiv II (Bildung als Möglichkeitsform, für höf‐liche Bitten; noch nicht als irreale Konditional‐ und Vergleichssätze), Negation, „es“, Passiv auch mit Modalverb

Gesamtangebot

Sprachpraxis mit Schwerpunkt Übungen zur Grammatik für Studierende aller Fachrichtungen

16

G3 Aufbaukurs B2 (Sprachpraxis Grammatik) G31 Di 15:15 – 16:45 Zi. 21 Fr. C. Bernt MPZ: 70 G32 Do 17:00 – 18:30 Zi. 33 D. Dornburg MPZ: 70 G33phil Fr 11:45 – 13:15 Zi. 22 Hr. M. Engert MPZ: 70

G34 kein Angebot MPZ:

Gesamtangebot


Kursniveau: B2

Studierende aller Fachrichtungen haben in diesen Kursen die Möglichkeit, Grundlagen der deutschen Grammatik zu wiederholen, ihr Wissen anzuwenden und zu erweitern.

Achtung: Der Kurs G33 richtet sich ausschließlich an Studierende, die ein philologisches Fach studieren, z.B. Amerikanistik, Angewandte Linguistik und Translatologie, Anglistik, Germanistik, Deutsch als Fremdsprache, Klassische Philologie und Komparatistik, Linguistik, Literaturwissen‐schaft, Romanistik, Slavistik, Sorabistik

Themen: Verschiedene Attribute, „haben/sein + zu + Infinitiv“, Passiversatzformen, Ersatzfor‐men von „müssen, können“, Konjunktiv I, irreale Vergleichs‐ und Konditionalsätze.

Gesamtangebot

G4 Aufbaukurs C1 (Sprachpraxis Grammatik) G41 Di 15:15 – 16:45 Zi. 23 Hr. D. Gläsner MPZ: 80 G42 Do 13:30 – 15:00 Zi. 23 Fr. A. Philipp MPZ: 80 G43 Do 15:15 – 16:45 Zi. 27 Fr. A. Philipp MPZ: 80

Gesamtangebot


Kursniveau: C1

Studierende aller Fachrichtungen haben in diesem Kurs die Möglichkeit, Grundlagen der deut‐schen Grammatik zu wiederholen, ihr Wissen anzuwenden und zu erweitern.

Themen: Nominalisierung und Verbalisierung; temporale, kausale, konzessive etc. Angaben; mehrteilige Konjunktionen; Funktionsverbgefüge; subjektive Bedeutung der Modalverben.

Gesamtangebot

Kurs zur schriftlichen Textproduktion für Studierende aller Fachrichtungen

17

S2 Aufbaukurs 1 (Sprachpraxis Schreiben) S21 Mi 13:30 – 15:00 Zi. 19 Fr. S. Schkölziger MPZ: 50 S22 Fr 11:45 – 13:15 Zi. 07 Fr. F. Kiefel MPZ: 50 S23 Fr 13:30 – 15:00 Zi. 07 Fr. F. Kiefel MPZ: 50

Gesamtangebot


Kursniveau: B1

Dieser Kurs richtet sich an Studierende, die bessere Texte produzieren wollen. Im Mittelpunkt der Kurse stehen Textsorten, die für den Studienalltag und für die wissen‐schaftliche Arbeit relevant sind.

Zu diesen Textsorten gehören zum Beispiel E‐Mails, Zusammenfassungen und argumentative Texte. Es gibt auch Aufgaben zur Literaturrecherche und zu Lesestrategien.

Die entsprechenden Gebrauchsformen werden mit Übungen und Aufgaben zu den erforderli‐chen lexikalischen und grammatischen Mitteln verbunden.

Gesamtangebot

Kurs zur schriftlichen Textproduktion für Studierende aller Fachrichtungen

18

S3 Aufbaukurs 2 (Sprachpraxis Schreiben) S31 Mi 13:30 – 15:00 Zi. 07 Fr. C. Nowak MPZ: 70 S32 Mi 17:00 – 18:30 Zi. 25 Fr. A. Zettl MPZ: 70 S33 Di 15:15 – 16:45 Zi. 19 Fr. S. Meyberg MPZ: 70

Gesamtangebot


Kursniveau: B2

Ausgehend von allgemeinen Merkmalen eines Textaufbaus werden Anregungen und Denkan‐stöße für das wissenschaftliche Schreiben vermittelt und stilistische Merkmale der Sprache in wissenschaftlichen Texten behandelt.

Übungsschwerpunkt in der Textproduktion sind die für den Studienalltag relevanten Textsor‐ten: kritischer Essay/Erörterung, Kommentar, Thesenpapier/ Handout und das Unter‐richtsprotokoll. Auch Regeln für das Zitieren werden besprochen und ggf. geübt.

Es werden Möglichkeiten der Gestaltung der jeweiligen Textsorte (einschließlich relevanter Le‐xik und entsprechender grammatischer Strukturen) aufgezeigt. Der Leistungsnachweis erfolgt in Form von zwei Klausuren bzw. der Produktion der behandelten Textsorten in Heimarbeit.

Gesamtangebot

S4 Aufbaukurs 3 (Sprachpraxis Schreiben) S41 Mi 11:45 – 13:15 Zi. 20 Fr. K. Knabe MPZ: 80 S42 Do 13:30 – 15:00 Zi. 19 Fr. K. Knabe MPZ: 80 S43 Di 11:45 – 13:15 Zi. 03 Fr. N. Thiemann MPZ: 80

Gesamtangebot


Kursniveau: C1

Übungsschwerpunkte in der Textproduktion sind die für den Studienalltag und für die wissen‐schaftliche Arbeit relevanten Textsorten: Zusammenfassung eines wissenschaftlichen Artikels und die Einleitung einer Hausarbeit sowie das Verfassen eines (Unter‐)Kapitels einer Hausar‐beit oder ein Kommentar/Stellungnahme zu einem journalistischen Artikel. Zusätzlich wird das Thema Literaturrecherche und korrektes Bibliographieren/Zitieren behandelt und auf Be‐sonderheiten beim Verfassen von Hausarbeiten eingegangen.

Gesamtangebot

Sprachpraxis mit Schwerpunkt deutsche Aussprache (Phonetik)

19

P1 Grundkurs (Sprachpraxis Phonetik) P11 Mi 13:30 – 15:00 Zi. 20 Fr. B. Prokert MPZ: 40 P12 Mi 15:15 – 16:45 Zi. 20 Fr. B. Prokert MPZ: 40


Kursniveau: B1

Die Kurse sind für Studierende, die Probleme bei der Aussprache haben oder bisher wenig Gelegenheit zur praktischen mündlichen Kommunikation hatten und Ängste vor dem Spre‐chen überwinden möchten.

Im Mittelpunkt steht die Beschäftigung mit Artikulation und Intonation. Sie lernen Ausspra‐cheregeln und Regeln der Akzentuierung. Im Unterricht gibt es verschiedene Übungsvarian‐ten – in Verbindung mit Grammatik, Lexik und Wortbildung.

Inhalt der Kurse bilden phonetische Grundlagen, das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) und praktische Übungen in Verbindung mit Hör‐, Schreib‐, Lese‐ und Sprechübungen.

Hinweis: Die Phonetikkurse sind für Germanistik‐ oder DaF‐Studierende weniger sinnvoll, weil Sie diese Inhalte auch im Rahmen Ihres Fachstudiums behandeln.

Gesamtangebot

P2 Aufbaukurs (Sprachpraxis Phonetik) P21 Mo 15:15 – 16:45 Zi. 16 Fr. B. Prokert MPZ: 60 P22philSQ Do 11:45 – 13:15 Zi. 22 Fr. E. Börger MPZ: 60 P23 MPZ:


Kursniveau: B2

Der Kurs P21 richtet sich hauptsächlich an Studierende, die schon einen Phonetikkurs besucht haben und an Studierende, die Ihre Aussprache perfektionieren möchten.

Im Mittelpunkt steht die vertiefende Beschäftigung mit Artikulation und Intonation. Sie ler‐nen Ausspracheregeln und Regeln der Akzentuierung. Im Unterricht wird viel Wert auf ver‐schiedene Übungsvarianten ‐ in Verbindung mit Grammatik, Lexik und Wortbildung ‐ gelegt.

Inhalt der Kurse bilden phonetische Grundlagen, das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) und praktische Übungen in Verbindung mit Hör‐, Schreib‐, Lese‐ und Sprechübungen.

Der Kurs P22 richtet sich ausschließlich an Studierende, die ein philologisches Fach studieren und an Studierende des Schlüsselqualifikationsmoduls SQ30, die ihre Aussprache durch ein gezieltes praktisches Training üben und verbessern wollen.

Gesamtangebot

Sprachintensivkurse

20

I2 Sprachpraxis DaF I21 Mi 13:30 – 16:45 Zi. 33

Fr. J. Schneider/Fr. S. Großer

MPZ: 40 und Do 13:30 – 16:45 Zi. 33 und Fr 13:30 – 16:45 Zi. 33

Gesamtangebot


Kursniveau: B1

Dieser Kurs ist für alle Studierenden kostenpflichtig. (300 € )

Dieser Kurs ist vorgesehen für Studierende, die ihre Deutschkenntnisse verbessern und das Sprachniveau Stufe B1 erreichen möchten.

Auf der Grundlage eines Lehrwerks werden erlernte sprachliche Strukturen sowie die Fertigkei‐ten im Hör‐ und Leseverstehen gefestigt und erweitert. Die grammatikalischen Schwerpunkte bilden dabei lokale und temporale Präpositionen, Verben mit Präpositionen, Nebensätze, Partizipialkonstruktionen, die Komparation und der Konjunktiv II. Durch die Konversation und Diskussionen zu alltagsrelevanten Themen sollen lexikalische Kenntnisse und die sprachkommunikative Kompetenz aktiviert und weiterentwickelt werden.

Gesamtangebot

I3 Sprachpraxis DaF für Fortgeschrittene I31 Mi 13:30 – 16:45 Zi. 21

Hr. S. Karcher

MPZ: 60

und Do 13:30 – 16:45 Zi. 21

und Fr 13:30 – 16:45 Zi. 21

Gesamtangebot


Kursniveau: B2


Dieser Kurs ist vorgesehen für Studierende, die schnell ihre Deutschkenntnisse verbessern und das Sprachniveau Stufe B2 erreichen möchten.

Besonderer Wert wird auf die Entwicklung von Fertigkeiten im Hör‐ und Leseverstehen gelegt. Bei den sprachlichen Strukturen wird besonders auf die Wiederholung des Passivs, auf trenn‐bare und reflexive Verben, auf adverbiale Satzgefüge und Angaben, auf Partizipien als Attribute bzw. erweiterte Attribute sowie Modalverben und ihre Ersatzausdrücke eingegangen.

Gesamtangebot

Sprachintensivkurse

21

I4 Sprachpraxis DaF für Fortgeschrittene I41 Mi 13:30 – 16:45 Zi. 22

Fr. B. Scheler MPZ: 70

und Do 13:30 – 16:45 Zi. 22 und Fr 13:30 – 16:45 Zi. 22

Gesamtangebot


Kursniveau: C1


Dieser Kurs ist für Studierende vorgesehen, die über sehr gute Deutschkenntnisse verfügen und diese schnell verbessern möchten.

Das Unterrichtsprogramm wird unter Berücksichtigung der Anforderungen für die DSH zusam‐mengestellt. Anhand ausgewählter Materialien kann für diese Prüfung trainiert werden.

Die Teilnahme an der DSH ist nicht Bestandteil des Kurses. Jeder Teilnehmer kann nach geson‐dert zu stellendem Antrag extern an dieser Prüfung am Studienkolleg Sachsen teilnehmen (März / September). Bitte beachten Sie hierbei die Termine für die Anmeldung. http://www.stksachs.uni‐leipzig.de/informationen‐zur‐dsh.html

Die Prüfungsgebühr von 150 € wird bei einer Teilnahme an dieser Prüfung von jedem Prüfungs‐teilnehmer erhoben.

Gesamtangebot

Wegskizze zum Studienkolleg Sachsen

22

Linie 12 Gohlis – Nord

Nordplatz

Deutschkurse für internationale Studierende · DEUTSCHKURSE IM STUDIUM – INHALT Alle Kurse auf...

Documents

Transcript of Deutschkurse für internationale Studierende · DEUTSCHKURSE IM STUDIUM – INHALT Alle Kurse auf...