Die Binger Woche KW45/2012

BingenMainz

KOOPERATIONSPARTNER DER

Bad KreuznachSeit 1954

unsere Erfahrung

Ihre Sicherheit

55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de

Wir suchen dringend:Für ein Ehepaar mittleren Alters einen neuwertigen Bungalow mit gehobener Ausstattung oder eine 3-Zi-ETW in kleiner Wohn-einheit, beides in ruhiger Lage, in Orten mit sehr guter Infra-struktur zwischen Ingelheim, Bingen und Bad Kreuznach bis€ 300.000,--Für eine langfristige, berufs-tätige Wohngemeinschaft ein Haus oder eine Wohnung mit mind. 5 Zimmern, Balkon/Ter-rasse oder Garten in Mainz und Stadtteilen bis € 1.400,-- Kaltmiete

VERMIETET

Ein Haus mit vielen Plus-Punkten

in Rümmelsheim/Nähe Bingen. Rd. 270 m² Wohnfläche, 10 Zimmer, Küche, Bad und Gäs-te-WC, Wintergarten, Balkon, Terrasse, Garage, Vollkeller. Das Haus auf einem rd. 200 m² Grundstück wurde stets mo-dernisiert und befi ndet sich in einem guten Zustand.

KP: € 165.000,--

Anlageobjekt im „Speckgürtel“ von Mainz

Voll vermietetes Anwesen in Mommenheim mit 2 attraktiven Wohnungen, ca. 110 m² u. ca. 55 m² , Gewerbehalle mit Neben-räumen ca. 80 m² sowie Gastro-nomie ca. 87 m²; 11 Stellplätze, Bj. 2007; Jahresnettomiete € 26.000,-

KP: € 390.000,--Edle Maisonettewohnung mit traumhafter Fernsicht

in Münster-Sarmsheim/-Halb-höhenlage. Rd. 100 m² licht-durchfl utete Wfl ., verteilt auf 2 Wohnebenen. 3 Zimmer, Küche, Bad und Gäste-WC, Garage, Pkw-Stellplatz, Balkon uvm.

KP: € 185.000,--

Liebhaber gesucht!Dieses 1-2-Familienhaus ist eine architektonische Rarität, hochwasserfrei, im Zentrum von St. Goar. Es verfügt über ca. 179 m² Wohnfl äche auf einem 170 m² Grundstück.

KP € 79.000,--

Rock und Blues in Dörrebach

Ein durchaus gelungenes Halloweenfest feierten die Besucher in der Schloss-berghalle in Dörrebach. Unter dem Motto Faltenrock, Wuzz and Friends

wurde ordentlich gerockt. Zusätzlich gab es auch noch Blues vom Feinsten mit Tom Wittrock aus Springfield, Missouri/USA. Foto: O. Schmidt

KRÜGER – IMMOBILIENJohannes W. Krüger & Egon Goebel

Je zuzügl. MaklerprovisionWeitere Immobilien:

www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310

Weitere Angebote auf dem kleinen Wochenmarkt im Innenteil.




Trechtingshausen /BingenSuper-Lage mit tollem Rheinblick,

für 80,- €/m²/voll erschlossen:463 m² - 37.040,- €uro383 m² - 30.640,- €uro411 m² - 32.880,- €uro935 m² - 74.800,- €uro873 m² - 69.840,- €uro912 m² - 72.960,- €uro713 m² - 57.040,- €uro741 m² - 59.280,- €uro

Münster-Sarmsheim

Solides EFH ( REH) mit kl. Garten, 5 ZKB, Wintergarten, ca. 100 m² Wfl.

Bj. 1922, zwischenzeitlich umgebaut und teilmodernisiert. Öl-Zentralh. Abfluss-kanal neu, überwiegend ISO-Fenster. 157 m² Areal, inkl. Garage, Kurzfr. frei „Klein, aber mein“: 89.000,- €uro

++++++++++++Heidesheim

Dekorativer Bungalow, mit schönem Garten und Außenschwimmbad, Klima-

anlage, Garage für 2- 3 PKW Massivhaus Bj 1664, sehr guter und gepflegter

Zustand. Wohnfläche ca. 150 m², Grund-stück 763 m² in guter Wohnlage

Gelegenheit: 429.000,- €uro++++++++++++Waldalgesheim

Maisonette-ETW mit renovierungsbedarf, 4 ZKB, Sonnenbalk., Kfz-Stellplatz.

Ca. 130 m² Wohnfläche.Bj. 1964, schon frei! 85.000,- €uro

++++++++++++Mietwohnung Bingen

Rochusberg – mit Rheinblick2 ZKBB, 65,90 m² Wohnfläche

Schöner Balkon + Blick zum RheinNeues Anwesen, schon frei!

490,- €/Mt. + NK + 2 MM Kaution

Die BingerNr. 10 - 2012 - KW 45 7. November 2012

Seite 2 7. November 2012 - KW 45

Soziale Einrichtungen

Service derWoche ImpressumDie Binger Woche und die Ingelhei-mer Woche erscheinen als unab-hängige Zeitung wöchentlich und werden mit einer Auflage von 63.300 Exemplaren kostenlos an alle er-reichbaren Haushalte verteilt.

Verlag: azw GmbH Salzstraße 22-24 55411 Bingen Registergericht: HRB 44172 [email protected] [email protected]

Geschäftsführung: Sandra Strack Tel.: 06721-4980-12 Klaus M. Schier Tel.: 06721-4980-13

Redaktion verantw.: Laura Schier Tel.: 06721-4980-11

Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.30 - 12.00 Uhr

Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 vom 01.09.2012

Verteilung: DLZ Verlags GmbH Rebgarten 23 55546 Bad Kreuznach Mobil: 0171-3334992

Druck: Industrie Dienstleistungs-gesellschaft mbH Mittelrheinstraße 2 56055 Koblenz

Gedruckt auf 100 % Recycling-papier

Urheberrechtshinweis Die Inhalte, Strukturen und das Lay-out sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veröffent-lichung oder sonstige Verbreitung dieser Informationen, insbesonde-re die Verwendung von Anzeigen-layouts, Grafiken, Logos, Anzei-gentexten oder -textteilen oder Anzeigenbildmaterial bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlags.

Polizei Ingelheim: 0 61 32 - 6551 0 Polizei Bingen: 0 67 21 - 905 0 Polizei Notruf: 110 Feuerwehr Notruf: 112 Rettungsdienst, Notarzt: 192 22 Telefonseelsorge: 0800 111 0 111Vergiftungszentrale Mainz: 06131 232 466

Notrufnummern

Ärzteschaft Ingelheim Ärztliche Bereitschaftspraxis: 0 61 32 - 19 29 2 Diakoniekrankenhaus Ingelheim: 0 61 32 - 7 85 0Ärzteschaft Bingen Schneider-Texier-Haus: 0 67 21 - 19 29 2 Arztbezirk Bacharach: 0 67 47 - 599 588Zahnärztlicher Notfalldienst: 0 18 05 - 66 67 65Sanitätsdienstliche Bereitschaft: 0 61 31 -56 26 42

Ärztliche Notdienste

Sucht- und Jugendberatung: 0 61 32 - 62 20 020 Tierhelfer Ingelheim: 0 61 32 - 7 62 05Tierschutzverein Stromberg 0 67 24 - 4 77Kontakt- und BeratungsstellePsychosoziale Beratung; Ansprechpartner: B. Vogel-Guth, Dipl.-Sozialpädagogin, Tel. 06721 - 404 682 Tagesstätte/ Tagespflege für SeniorenMo. bis Fr. 8 Uhr bis 17 Uhr, Tel. 06721 - 408 97 22Kreuzbund Bingen e.V.Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige, Tel. 06743 - 6455E-Mail: [email protected]

Polizeibericht

www.die-binger-woche.dewww.die-ingelheimer-woche.de

Besuchen Sie uns auch im Internet.

Bingen / StrombergMi.7.

Nov.

Apotheke am Römer,Saarlandstr. 121, Büdesheim,Tel. 06721 995100

Do.8.

Nov.

Stephanus Apotheke,Saarlandstr. 180, Büdesheim,Tel. 06721 44093

Fr.9.

Nov.

Rosen-Apotheke,Staatsstr. 6,Stromberg,Tel. 06724 592

Sa.10.Nov.

Falken-Apotheke,Schmittstraße 23,Bingen,Tel. 06721 14038

Marktapotheke,Marktplatz 6,Stromberg,Tel. 06724 6160

So.11.Nov.

Adler-ApothekeSpeisemarkt 7, Bingen,Tel. 06721 14037

Mo.12.Nov.

St.Barbara Apotheke,Hochstr. 2, Waldalgesheim,Tel. 06721 34982

Di.13.Nov.

Basilika-Apotheke,Basilikastr. 26, Bingen,Tel. 06721 13023

Apotheken-Notdienste

Mi. 7.11. Do. 8.11. Fr. 9.11. Sa. 10.11.Sonnen-aufgang:

7.27 Uhr

Sonnen-untergang:

16.54 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.29 Uhr

Sonnen-untergang:

16.53 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.31 Uhr

Sonnen-untergang:

16.51 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.32 Uhr

Sonnen-untergang:

16.50 Uhrwolkig

Tag: 4 - 9 °CNacht: 7 °C

bedecktTag: 4 - 7 °CNacht: 6 °C


RegenTag: 3 - 5 °CNacht: 4 °C

So. 11.11. Mo. 2.11. Di. 13.11.

AlleWetterangaben

ohne Gewähr

Sonnen-aufgang:

7.34 Uhr

Sonnen-untergang:

16.48 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.36 Uhr

Sonnen-untergang:

16.47 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.38 Uhr

Sonnen-untergang:

16.46 UhrRegen

Tag: 5 - 10 °CNacht: 5 °C


RegenTag: 7 - 9 °CNacht: 6 °C

Grabbepflanzung und Grabgestecke vom Fachmann - Sa. 24.11. und So. 25.11. Adventausstellung

Gärtnerei Heinz

55457 Gensingen · Kreuznacher Straße 18 Fax (06727) 95643 · www.gaertnerei-heinz.de

GrabbepflanzungenGrabschalen & GesteckeTrauerfloristikPflanzendoktorFloristik & GeschenkartikelSchnittblumen mit Frische-Garantie

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 8.30-18.00 UhrMi. u. Sa. 8.30-13.00 Uhr Tel. (0 67 27) 2 43

Körperverletzung durch Hundebiss Am 1. November in der Zeit von 11 bis 11.30 Uhr wur-de in Wolfsheim eine 41jährige Frau von einem Hund aus der Nachbarschaft gebissen und hierdurch leicht verletzt. Gegen die Hundehalterin wurde Strafanzeige erstattet.Einbruch in Bauwagen auf dem WertstoffhofIn der Zeit von 2. November, 17 Uhr bis 3. November, 9 Uhr gelangten unbekannte Täter auf das Gelände des Wertstoffhofes in der Saarlandstrasse. Dort wurde aus einem Bauwagen ein Holzgussofen entwendet. Täter-hinweise an die Polizei Bingen, Tel. 06721-9050.


MartinsMarkt Sonntag,11. Novemberab 11.00 Uhr

Sprendlingen

Auch in diesem Jahr grüßt Sprendlingen alle Besucher des Martinsmarktes am Sonntag , den 11. November 2012

Freuen Sie sich mit uns auf eines der traditionellen Feste in unserer Region.Nehmen Sie die Einladung zu einem Einkaufsbummel durch hübsch gestaltete Straßen, geöffnete Geschäfte oder Dienstleistungsbetriebe an, versüßen Sie sich den Tag mit Kaffee, Kuchen, einem Glas Wein, heiß oder gekühlt und begutachten Sie die Herbst- und Winterangebote die Ihnen präsentiert werden.

Der Sprendlinger Gewerbe e.V. hat als Veranstalter für Kurzweil und gute Unterhaltung gesorgt, schon jetzt bedanke ich mich bei allen, die zum Gelingen des Marktes beitragen werden.Bereits am Freitag Abend um 18:00 Uhr wird St. Martin nach einer Andacht in der evangelischen Michaelskirche mit den Familien durch den Ort ziehen und zum Schluss am Feuerwehrgerätehaus bei Buweschenkel für die Jungen und Deftigem für die Älteren Station machen.

Am Samstag beginnt mit einer Vernissage die Ausstellung „Handwerk trifft Kunst“ mit Sprendlinger Kunsthandwerkern, vom Kunst- u. Kulturkreis organisiert.Die Ausstellung ist auch sonntags geöffnet.

Am Sonntag öffnet das Museum zum Rundgang bei Kaffee und Kuchen.In der Wißberghalle bietet der Basarkreis Secondhand-Spielzeug an.

In der ehem. Bücherei im Rathaus präsentieren junge Künstler „Hip Hop in Sprache und Bild.“

Allen Besuchern wünsche ich einen schönen Herbsttag und einen angenehmen Aufenthalt in Sprendlingen.

Karl-Heinz Weller Ortsbürgermeister

7. November 2012 - KW 45 Seite 5


Sprendlingen

Fahrschule Steinbrecher GmbHJungstrasse 2-4 · Bad KreuznachTelefon 0171/4175402armin@steinbrecher-fahrschule.dewww.steinbrecher-fahrschule.de

B a d K r e u z n a c HS p r e n d l i n G e n

S i e F e r S H e i mF ü r F e l d

St. Johanner-Str. 23 - 55576 Sprendlingen - Tel.: 06701 / 7537 oder 960120 - Fax: 960121

EP: SchömelEP:ElectronicPartner

Die Bar ist eröffnet! Mit der TV-Sound Bar

ein neues Klangerlebnis

für Ihren LED-Fernseher

Neu

eröffne

t!25%

auf viele Artik

el!

Liebe Kunden, liebe Besucher, liebe Kinder, werte Kollegen,

der Martinsmarkt 2012 steht kurz bevor; am 11. 11. 2012 ist es soweit. Natürlich ist dies ein ganz besonderes Ereignis – diesmal gepaart mit dem Beginn der Fassenacht. Sicherlich werden Sie auch das Flaggehissen am Marktplatz nicht verpassen wollen. Die Sprendlinger Vereine rund um die Fassenacht SCC Sprendlingen und Schwarze Doppelelf werden die Bühne am Marktplatz sicherlich für einen Tanz der Gardemädchen nutzen wollen. Parallel präsentieren Ihnen dort am Marktplatz die Sprendlinger Gewerbetreibenden die KKM Big Band Windesheim und die singenden Kinder der 3 Sprendlinger Kindergärten. Lassen Sie uns gemeinsam einen sicherlich schönen Tag feiern! Die Sprendlinger Gewerbetreibenden möchten sich bei Ihnen bedanken – für Ihre Treue – und Sie gleichzeitig ermuntern, die Straßen und Geschäfte zu erkunden. Wir sind auf die Kundschaft angewiesen, die hier in Sprendlingen – ob von innerhalb oder außerhalb – bereit ist, den alltäglichen Bedarf zu decken, denn nur so können wir auch in der Zukunft diese Infrastruktur aufrechterhalten. Wir bitten Sie um Ihre Gunst, wir bieten Ihnen Nahversorgung und wir wünschen Ihnen immer freundliche und kompetente Bedienung – dies hat der Kunden verdient. Ob Handwerk, Dienstleistung oder täglicher Bedarf – die Sprendlinger Gewerbetreibenden, ob Mitglied im Verein oder nicht, sind gerne für Sie da und wünschen Ihnen nun einen angenehmen Tag. Genießen Sie die Zeit, stöbern Sie ein wenig – bei Musik, Angeboten, Spiel für Groß und Klein und bei genussvollem Essen und Trinken.Ach ja, verkleiden Sie sich doch kurzfristig als „Sprendlinger Narr 2012/13“ und gewinnen Sie auf der Bühne einen € 50,- Gutschein des Sprendlinger Gewerbe e. V. Die Jury sind die Besucher des Marktplatzes!Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Michael Fazendin1. Vorsitzender Sprendlinger Gewerbe e. V.



Sprendlingen

Die Gärtnerei Schnell überzeugt

mit einer bunten Blumenvielfalt.

Geschmackvolle Accessoires sowie Schreibwaren aller Art findet man in der Papeterie.

KARTENVORVERKAUFAm Martinsmarkt, den 11.11.2012findet ab 11 Uhr auf dem Marktplatz der Kartenvorverkauf für unsere Sitzungen statt.

Prunksitzung, 19. 1. 2013 Eintritt 10 EuroDamensitzung, 26. 1. 2013 Eintritt 10 Euro

Aus organisatorischen Gründen können keine Kartenreservierungen mehr vorgenommen werden.

Mit närrischen Gruß Der Vorstand SCC

Tierarztpraxis Heiko WagnerGertrudenstr. 34 • 55576 Sprendlingen • Tel: 06701-7086

www.tierarztpraxiswagner.de

Mo., Di., Do. u. Fr. 9–12 und 16–19 UhrMittwoch nur mit telefonischer Terminvergabe

• Digitales Röntgen • Ultraschall Farbdoppler• Labor aller Art

SCHNIPPSCHNAPP

HaarmodeSpezialist für

• HFK Umformung (Haareigene Formungskraft)• Farbveränderungen

Wir wünschen allen unseren Kundenund Bekannten viel Spaß auf dem Sprendlinger martinsmarkt!

Beate Jungbecker und Gabriele BeckerSt.-Johanner-Str. 20 · 55576 Sprendlingen · Tel. 06701-1297

Öffnungszeiten di., do. 8-12 u. 14-19 Uhr, Fr. 8-19 Uhr, Sa. 8-13 Uhr

Schmittstraße 1 · D-55576 SprendlingenTelefon: (06701) 1522 · Telefax: (06701) 961784

zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 und DIN EN ISO 9001

Ihr MEISTErbETrIEb

Orthopädische Zurichtungen• Indiv. Änderungen am Konfektionsschuh

• Einlagen • Erhöhungen • Gesundheitsschuhe

Ihr Fachmann für Ihre Füße!

75 JahreMartinsmarkt-Sonntag geöffnet

Schuhhaus OrthopädieSchuhmacherei Schuhtechnik

Programm des Martinsmarktes

11.00 Uhr Eröffnung des Martinsmarktes 2012 Bühne am Marktplatz, Karussell und Spielbuden, Glühweinausschank an verschiedenen Stellen, Essensmöglichkeiten entlang aller Straßen und Gassen, Eisenbahn für die Kleinen, Flaggenhissung am Marktplatz (Beginn Fassenacht), Kunstaustellung im Kunsttresor Spiele, Schnäppchenmärkte, Kinderschminken (gratis!), Karussell und große Tombola

> Bühne Marktplatz 12.00 – 13.30 Uhr Wahl „Sprendlinger Narr“ zwischen 13.30 und 16.00 Uhr KKM Big Band Windesheim am

Marktplatz 16.30 – 17.00 Uhr Singende Kinder der drei Sprendlinger

Kindergärten

> Tombola bei E. P. Schömel in der St. Johanner Str.

> Kulinarisches auf den Straßen (Glühwein, Würstchen, Waffeln, Crépes, etc.)

Erleben Sie Sprendlingen im Rahmen eines hoffentlich sonnigen Tages; nutzen Sie die Angebote der offenen Geschäfte, besuchen Sie die Ausstel-lungen der Ortsgemeinde und Handwerker und genießen Sie den Tag mit der Familie. Wir danken allen Helfern und Teilnehmern, die diesen Tag möglich machen. Der Sprendlinger Gewerbe e. V. möchte sich bei den Kunden mit der Organisation und Finanzierung dieses Tages bedanken.



Sprendlingen

Die große Vielfalt ganz in Ihrer Nähe. Das Fachgeschäft EP: Schömel freut sich auf Ihren Besuch.

Dem Trend entsprechende Frisuren gibt es beim

Frisörsalon Schnipp Schnapp.

Das Schuhhaus Balzer ist Ihr Meisterbetrieb für alles rund um den Schuh.

Bei LandChic werden Blumenwünsche ganz nach Ihrem Geschmack gefertigt.

www.buecher-in-sprendlingen.deWir sind jetzt Tag und Nacht erreichbar...

Unser neuer Shop ist online. Bücher-Ecke Sandra Bergmann – St. Johanner Str. 16 – 55576 SprendlingenT. 06701-960090 – F. 06701-960091 - [email protected] - www.buecher-in-sprendlingen.de

Infos unter :

Schloßgasse 8 Tel. 0 67 01 / 20 21 6055576 Sprendlingen Fax 0 67 01 / 20 21 61

Internet: www.physio-fi t2000.deInternet: www.physio-fi t2000.de

KrankengymnastikPhysiotherapiePhysiotherapie

Thomas Weller

E-Mail: info@physio-fi t200.deE-Mail: info@physio-fi t200.de

• Krankengymnastik• Massage-Fußrefl ex- Sport• Lymphdrainage• Fango• Hausbesuche• Schlingentisch• Kinesio-Tape• Elektrotherapie• Rückenschule am Gerät

Bärbel MüllerFriseurmeisterin

Gertrudenstraße 955576 Sprendlingen

Tel.: 0 67 01 / 91 14 71

Öffnungszeiten:Di. - Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 19.00 UhrSa.: 7.30 - 13.30 Uhr

Containerdienst 5 bis 20 cbm . Lieferung von Sand, Schotter, Kies. Baumaschinenverleih (Minibagger ect.) . Baggerarbeiten

Peter Fischer . Bogengasse 8. 55576 SprendlingenTel. 0 67 01 / 91 13 84 . Mobil: 01 72 / 6 60 25 12

FISCHER

Genießen Sie die AdventszeitWir bieten Ihnen in sehr ansprechendem Ambiente:

• Hallenbad und Technogym Trainingsgeräte

• Dampfbad und Sauna

• Massagen

• Kosmetikbehandlungen mit Thalgo oder SkinCeuTiCalS

• Maniküre, Pediküre und Bäder

und viele Möglichkeiten zum Ruhen und Entspannen.

Ein echter Urlaub im Alltag erwartet Sie undunser Bella Vita Day Spa-Team betreut Sie gerne



Sprendlingen

Martinsmarkt geöffnet

Die Bücher-Ecke lädt zum stöbernund schmökern ein.

Martinsmarkt Sonntag geöffnet

Welch naher Gedanke:

Sprendlingen! In Zeiten steigender Mineralölpreise

ärgert man sich immer wieder über die Gier der Konzerne, über das Nichtein-greifen der Politik und über unnötig hohe Kosten für die Fahrt von a nach b.

Haben Sie sich einmal ausgerechnet, was Sie eine 20 km Fahrt (10 km Hin- und Rückweg) kosten? Wenn Sie einen durchschnittlichen Verbrauch von 7 l auf 100 km und einen durchschnittlichen Preis von Mineralöl von € 1,579 zugrun-de legen, dann kosten Sie diese 20 km eben ca. € 2,21. Hierbei sind noch keine evtl. Parkgebühren betrachtet und auch kein(e) Unterhaltungskosten/Wertverlust des PKW. Nebst diesen Kosten ist doch aber das für uns wichtigste Gut die Zeit!

Wir Sprendlinger Gewerbetrei-benden bieten Ihnen diese Erspar-nis von Zeit durch ein breites An-gebot vor Ort! Keiner der Gewerbetreibenden erwartet, dass man nur und ausschließlich in Sprendlingen einkauft, denn das tun sie selbst auch nicht. Für gewisse Din-ge muss man fahren, aber eine Fahrt in Kauf zu nehmen für etwas, was man auch hier in Sprendlingen erhal-ten kann (täglicher Bedarf), sollte zu-mindest die Zusatzkosten und die Zeit, die dafür aufgewendet werden muss, in Betracht ziehen. Hier und da ist das doch ein Argument. Was meinen Sie?

Viele denken erst über Nahversorgung nach, wenn es schon zu spät ist! Helfen Sie, den Standort Sprendlingen zu er-halten! Kaufen Sie in Sprendlingen ein!

Das Team vom Autohaus

Morchel ist am MartinsMarkt

für Sie da.


Deutsch-türkisches Freundschaftsfest

Onkel Herrmanns letzter Wille

Mit viel Applaus verabschiede-te das Publikum die Laien-

spielgruppe „Flexibel“ aus Zotzen-heim nach ihrer gelungenen und humorvollen Vorstellung im Dorf-gemeinschaftshaus. An den letzten beiden Wochenenden haben sie das Lustspiel „Onkel Herrmann und die Plunderhosen – Und wieder schwei-gen die Männer“ aufgeführt. In die-sem Stück handelt es sich eigent-lich um eine traurige Angelegen-heit, denn Erbonkel Herrmann ist gestorben. Doch in die Trauer um den „geliebten“ Verstorbenen mischt

sich schon bei den Vorbereitungen zu Beerdigung und anschließendem Leichenschmaus die Vorfreude auf ein stattliches Erbe ein. Vor allem die Ehefrauen der beiden vermeint-lichen Haupterben, den Neffen des Verstorbenen, würden alles tun, um an das Geld zu gelangen. Per Video-botschaft übermittelte Onkel Herr-mann (Hans Bechtluft) an die even-tuellen Erben seinen letzten Willen: Geerbt wird nur, wenn sich die Fa-milie sowie der Feuerwehrkomman-dant nebst Gattin und die Nachbarin als Schauspieler für das mittelalter-

liche Theaterstück „Reinholdo, Her-zog von Pitthanstein zu Petrysburg“, das er ursprünglich zum Feuerwehr-jubiläum geschrieben hat, zur Ver-fügung stellen. Dass dies nicht auf Begeisterung stieß, kann man sich vorstellen. Gekonnt schlüpften die Schauspieler trotzdem in ihre Rolle und machten in „Feinstrumpf-Plun-derhosen“ eine gute Figur. Am Ende finden dann entgegen aller Erwar-tungen doch noch alle, bis auf die gierigen Ehefrauen, ihren Frieden mit dem Verstorbenen. Es war ein rundum vergnüglicher Abend. ls

Gespannt lauschte man der Verkündung des Testaments. Unser Foto zeigt die Darsteller (v.li.n.re.) in ihren mittelal-terlichen Kostümen: Ingird Zahn, Christine Jeglinger, Michael Foos, Wendelin Becker, Udo Faust, Maren Sassenroth, Anette Faust, Karola Foos, die Leiterin der Theatergruppe sowie Tom Riedel. Foto: L. Schier

Auch für das leibliche Wohl war im Kulturzentrum bestens gesorgt: Neben zahl-reichen, frisch zubereiteten türkischen Spezialitäten waren für kleines Geld auch Ku-chen, Getränke, Knabbereien und sogar Pommes Frites erhältlich. Foto: U. Schnepp

Am vergangenen Sonntag lud der Beirat für Migration und

Integration der Stadt Bingen zu-sammen mit dem Freundeskreis Bingen-Anamur, dem Internati-onalen Freundeskreis, dem Tür-kisch-islamischen Kulturverein und dem Deutsch-türkischen Stammtisch zum Freundschafts-fest im Kulturzentrum ein. Über das große Interesse der Binger Bürger freuten sich besonders Oberbürgermeister Thomas Fe-ser und Mehmet Arikan, Vorsit-

zender des Beirats für Migration und Integration. Das bunte Pro-gramm, welches den unzähligen Gästen geboten wurde, tröstete da schnell über die knapp bemes-senen Räumlichkeiten hinweg. Türkische Musik des Duos Levent und Fatih begleitete durch den ganzen Nachmittag. Für weitere musikalische Unterhaltung sorgte der Kinderchor der Grundschu-le an der Burg Klopp. Zahlreiche internationale Tänze sorgten zu-dem für Stimmung, neben tradi-

tionell türkischen Tänzen wurden dem Publikum auch ein perua-nischer Tanz, sowie ein Tanz aus dem Country-Genre dargeboten. Besonderes Highlight des Nach-mittags war eine Live-Schaltung per Webcam nach Anamur, von wo aus auch der stellvertretende Bürgermeister Anamurs, Meh-met Turgrul, das Wort an die Bin-ger Bürger richtete. Abgerundet wurde die Veranstaltung durch die Gewinnziehung der Tombola bei der auch ein Flugticket in die türkische Partnerstadt ausgelost wurde. Die Ausstellung „Heimat meiner Eltern“ informierte die Gäste zusätzlich über die Arbeit des Internationalen Freundes-kreises Bingen. Auf Grund der zahlreichen interessierten Be-sucher ist es Oberbürgermeister Thomas Feser ein großes Anliegen eine etwaige Folgeveranstaltung ins Rheintal-Kongress-Zentrum zu verlegen. us

Die Binger Werbegemeinschaft plant, im Kulturzentrum

eine „Spendenecke“ zu gestal-ten. Hier sollen für den Binger Weihnachtsmarkt Spenden ge-sammelt werden. Eine entspre-chende Spendenbox für die Wer-begemeinschaft wurde in aufwen-diger Handarbeit von einem der Aussteller, Karl Rappold, gebastelt. Der Weihnachtsmarkt finanziert sich durch ehrenamtliche Tätig-keit, Spenden und Standgelder. Die Zuschüsse seitens der Stadt, der Werbegemeinschaft und BUZ reichen nicht aus, um alle Kos-ten zu decken. Auch nehmen wir entgegen anderer Märkte, keine Eintrittsgelder für den mittelal-terlichen Markt. Um auch andere Vereine, Organisationen, Schu-len und Einrichtungen an diesem Spendenaufruf vor Ort zu beteili-gen, ruft die Werbegemeinschaft hiermit auf: „Liebe Schulklassen, Kindergärten, Vereine, Organisa-tionen und Einrichtungen, bastelt für den Binger Weihnachtsmarkt (14-16. Dezember) eine Spenden-box, auf welcher euer Name deut-lich zu lesen ist. Die Spenden in der jeweiligen Box gehen zur Hälf-te an euch und zur Hälfte an den Weihnachtsmarkt zwecks Ausbau und Kostendeckung des Marktes.“ Die Spendenbox ist bis spätestens Samstag, 8. Dezember, bei Kaf-fee und Feinkost in der Salzstr. 22-24 abzugeben. Für Rückfra-gen steht Sabine Martin unter Tel. 06721984298 zur Verfügung.

Spenden-Aufruf

Zum siebten Kabarett-Abend mit dem bekannten pfälzi-

schen Kabarettisten Gerd Kan-negieser lädt der SPD-Ortsver-ein Kempten/Gaulsheim für Donnerstag, 15. November, 19 Uhr, in den AWO Treff nach Bingen-Kempten ein. Karten sind im Vorverkauf bei Michael Hüttner unter Tel. 06721 2707 oder [email protected] zu beziehen.

KabarettNachrichten derWoche


Alles Abholpreise.Keine Mitnahmegarantie.

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Kreuznach

Wöllsteiner Straße 10 • 55543 Bad Kreuznach • Tel.: 0671/79620

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE 0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.2012

XELOS 46 CHROME SILVERLED-TV

Bildschirm-Format: 16:9, Bildschirmdiagonale: 117 cm (46"), Auflösung: 1.920 Pixel x 1.080 Pixel, Full-HD, Bildwiederholungsfrequenz: 100 Hz, Kontrast 4.000:1 , Kontrastart: Statisch, LED-Hintergrundbeleuchtung ,450 cd/m² Leuchtdichte (Helligkeit), Betrachtungswinkel: 178° / 178° , Tuner integriert, Tunerart: DVB-C, DVB-S2, DVB-T, Sound: Dolby Digital Plus, DTS 5.1, eingebaute Lautsprecher, 25 W Ausgangsleistung der Lautsprecher, Art.Nr.: 1571556

NUR € 60.-MONATS-RATEN30 bei 0% effektivem Jahreszins

„Streetdance”im November. © Streetdance Distribution Ltd.

116 cm (4

6") Full H

D 3D LED

Der Einstieg in die Welt von Loewe-für Kunden die Fern-sehgenuss pur erleben wollen

LED Backlight Technologie.

Loewe Xelos bietet HDTV-Empfang, Full HD-100 Hz

CONNECT ID 40 DR+ BLACK + BLACK HIGHGLOSSLED-TV

Auflösung: 1.920 Pixel x 1.080 Pixel, Full-HD, Full-HD 3D, 3D-Converter, Bildwiederholungsfrequenz: 200 Hz, Kontrast 6.000:1 , Kontrastart: Statisch, LED-Hintergrundbeleuchtung, 400 cd/m² Leuchtdichte (Helligkeit), 5 ms Reaktionszeit, Betrachtungswinkel: 178° / 178°, Tuner integriert, Tunerart: DVB-C, DVB-S2, DVB-T, Art.Nr.: 1549304

„Die Schlümpfe”im November. © 2011 ColumbiaPictures Industries, Inc. and Hemisphere - CulverPicture Partners I, LLC. All Rights Reserved.

Stromverbrauch

Betrieb78 W

StandBy0,38 W

Stromverbrauch

Betrieb78 W

StandBy0,2 W

2,9 cmflach

6,6 cmflach

Überzeugt mit seiner Bildperformance und

überragender Klangqualität

Grenzenlose Vernetzungs- und Multimedia Optionen

einfach bedienbar

500 GB Festplatte integriert102 cm

(40") F

ull HD 3D LED


HOME CINEMA SET 5.1 SCHWARZHifi / Heimkino-System

BD-Live 2.0, 1 GB integrierter SpeicherRecording-Formate / Playback-Formate– / Blu-ray Discs: BD-ROM / R / RE, Blu-ray3DTM,DVD-Video, DVD+/-R/RW (finalisiert), Audio-CD, JPEG, MP3, DivX HD, Art. Nr.: 1565074


Gül

tig a

b 07

.11.

2012

. Änd

erun

gen

und

Druc

kfeh

ler v

orbe

halte

n. A

bgab

e in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n, s

olan

ge V

orra

t rei

cht.

Alle

Pre

ise

sind

Abh

olpr

eise

.

Kostenlose

Parkplätze

I-Pod Dock

BluRay 3D

SOUNDVISION ALU-SILBERTV-Zubehör

Kompaktanlage, ID3-Tag Erkennung, Wiedergabemedien komplett: MP3-Wiedergabe, CD, Audio-CD, Display vorhanden, 7,50" großes Display, Wellenbereiche: UKW, Frequenzmodulierte Abstrahlung (FM), Anschlüsse: 3,5 mm-Klinkenanschluss, Ethernet RJ45 (10/100 Mbit)Art.Nr.: 1609376


AIR-SPEAKER ALU-SCHWARZTV-Zubehör

Lautsprecher-Prinzip 2-Wege , Nennbelastbarkeit von 20 W, Musikbelastbarkeit von 80 W, Wirkungsgrad (Empfindlichkeit) von 90 dB bei 1 Watt/1 Meter, Übertragungsbereich: 45 Hz - 20 kHz, Anschlüsse: 3,5 mm-Klinkenanschluss , mehr...Ethernet RJ45 (10/100 Mbit), USB 2.0, WLAN, Art.Nr.: 1463624


Jetzt neu im Sortiment

beim Media Markt

Bad KreuznachGrößter

Elektrofachmarkt

der Rhein-Nahe-Region

0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.2012FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE

0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.2012

Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment


Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment



0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.2012


Alles Abholpreise.Keine Mitnahmegarantie.

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Kreuznach

Wöllsteiner Straße 10 • 55543 Bad Kreuznach • Tel.: 0671/79620

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE 0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.2012

XELOS 46 CHROME SILVERLED-TV

Bildschirm-Format: 16:9, Bildschirmdiagonale: 117 cm (46"), Auflösung: 1.920 Pixel x 1.080 Pixel, Full-HD, Bildwiederholungsfrequenz: 100 Hz, Kontrast 4.000:1 , Kontrastart: Statisch, LED-Hintergrundbeleuchtung ,450 cd/m² Leuchtdichte (Helligkeit), Betrachtungswinkel: 178° / 178° , Tuner integriert, Tunerart: DVB-C, DVB-S2, DVB-T, Sound: Dolby Digital Plus, DTS 5.1, eingebaute Lautsprecher, 25 W Ausgangsleistung der Lautsprecher, Art.Nr.: 1571556


„Streetdance”im November. © Streetdance Distribution Ltd.

116 cm (4

6") Full H

D 3D LED

Der Einstieg in die Welt von Loewe-für Kunden die Fern-sehgenuss pur erleben wollen

LED Backlight Technologie.

Loewe Xelos bietet HDTV-Empfang, Full HD-100 Hz

CONNECT ID 40 DR+ BLACK + BLACK HIGHGLOSSLED-TV

Auflösung: 1.920 Pixel x 1.080 Pixel, Full-HD, Full-HD 3D, 3D-Converter, Bildwiederholungsfrequenz: 200 Hz, Kontrast 6.000:1 , Kontrastart: Statisch, LED-Hintergrundbeleuchtung, 400 cd/m² Leuchtdichte (Helligkeit), 5 ms Reaktionszeit, Betrachtungswinkel: 178° / 178°, Tuner integriert, Tunerart: DVB-C, DVB-S2, DVB-T, Art.Nr.: 1549304

„Die Schlümpfe”im November. © 2011 ColumbiaPictures Industries, Inc. and Hemisphere - CulverPicture Partners I, LLC. All Rights Reserved.

Stromverbrauch

Betrieb78 W

StandBy0,38 W

Stromverbrauch

Betrieb78 W

StandBy0,2 W

2,9 cmflach

6,6 cmflach

Überzeugt mit seiner Bildperformance und

überragender Klangqualität

Grenzenlose Vernetzungs- und Multimedia Optionen

einfach bedienbar

500 GB Festplatte integriert102 cm

(40") F

ull HD 3D LED


HOME CINEMA SET 5.1 SCHWARZHifi / Heimkino-System

BD-Live 2.0, 1 GB integrierter SpeicherRecording-Formate / Playback-Formate– / Blu-ray Discs: BD-ROM / R / RE, Blu-ray3DTM,DVD-Video, DVD+/-R/RW (finalisiert), Audio-CD, JPEG, MP3, DivX HD, Art. Nr.: 1565074


Gül

tig a

b 07

.11.

2012

. Änd

erun

gen

und

Druc

kfeh

ler v

orbe

halte

n. A

bgab

e in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n, s

olan

ge V

orra

t rei

cht.

Alle

Pre

ise

sind

Abh

olpr

eise

.

Kostenlose

Parkplätze

I-Pod Dock

BluRay 3D

SOUNDVISION ALU-SILBERTV-Zubehör

Kompaktanlage, ID3-Tag Erkennung, Wiedergabemedien komplett: MP3-Wiedergabe, CD, Audio-CD, Display vorhanden, 7,50" großes Display, Wellenbereiche: UKW, Frequenzmodulierte Abstrahlung (FM), Anschlüsse: 3,5 mm-Klinkenanschluss, Ethernet RJ45 (10/100 Mbit)Art.Nr.: 1609376


AIR-SPEAKER ALU-SCHWARZTV-Zubehör

Lautsprecher-Prinzip 2-Wege , Nennbelastbarkeit von 20 W, Musikbelastbarkeit von 80 W, Wirkungsgrad (Empfindlichkeit) von 90 dB bei 1 Watt/1 Meter, Übertragungsbereich: 45 Hz - 20 kHz, Anschlüsse: 3,5 mm-Klinkenanschluss , mehr...Ethernet RJ45 (10/100 Mbit), USB 2.0, WLAN, Art.Nr.: 1463624



beim Media Markt

Bad KreuznachGrößter

Elektrofachmarkt

der Rhein-Nahe-Region

0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.2012FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE


Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment


Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment Jetzt neu im Sortiment



0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.20120% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 300.–. Laufzeit 30 Monate. Nur bis 20.11.2012


Nachrichten derWoche

Beim DRK (Deutsches Rotes Kreuz) Ortsverein Bingen

e.V. in der Stefan-George Straße 18 A dreht es sich neben den Sa-nitäts- und Verpflegungsdiens-ten auch um die Seniorenarbeit. Von Festen, Informationsver-anstaltungen, Tagesausflügen bis hin zum Gedächtnistrai-ning werden nun beim Spiele-

Nachmittag die kognitiven Fä-higkeiten trainiert. „Wir möch-ten eine Beschäftigung für Seni-oren bieten. Sie sollen die soziale Einbindung in die Gesellschaft nicht verlieren und Kontakt zu anderen Senioren haben. Gleich-zeitig werden die Angehörigen entlastet“, erklärt die Organisa-torin Birgit Brandt. Die nächs-

ten Spiele-Nachmittage finden sonntags am 18. November und 9. Dezember jeweils um 14.30 Uhr statt. „Wir leisten hier viel Arbeit im sozialen Bereich“, so die stellvertretende Vorsitzende Verena Adamczyk. Seit kurzem befinden sich zwei Altkleider-Container auf dem Hof des DRK Ortsvereins. „Dadurch ist eine

saubere Abgabe der Altkleider möglich“, erzählt der 1. Vorsit-zende Matthias Müller. Die Con-tainer werden vom DRK Lan-desverband geleert und kom-men in eine zentrale Sammel- und Sortierstelle. „Von dort aus gehen die Kleidungsstücke in Kleiderkammern oder an Ka-tastrophenstellen“, fügt er hinzu. Unter www.drk-bingen.de gibt es weitere Informationen. ls/ Foto: L. Schier

Jahreshauptversammlung der Baugewerks-Innung

Die Baugewerks-Innung Bin-gen hatte zur Jahreshaupt-

versammlung nach Büdesheim eingeladen. Im Gutsausschank Hildegardishof konnte Obermeis-ter Michael Choquet viele seiner Innungsbetriebe willkommen hei-ßen, auch Kreishandwerksmeister Felix Harth und Herr Dominik Ostendorf von der Handwerks-kammer Rheinhessen in Mainz. Nach seiner Begrüßung gab der Obermeister seinen Tätigkeitsbe-richt ab und ließ das vergangene Geschäftsjahr Revue passieren. Ein besonderer Gruß galt dem neuen Bürgermeister der Stadt Bingen, Ulrich Mönch, der sich dem Auditorium vorstellte und seinen Aufgabenbereich in der Stadt Bingen darstellte. Dass in nächster Zeit mehrere Projekte zur Vergabe anstehen, erfreute die Handwerksmeister. Dies sind die Mehrzweckhalle mit Feuerwehr-gerätehaus in Kempten, Sanierung oder Neubau der Sporthalle in Büdesheim, Sanierung von städ-tischen Wohnungen und der In-nenausbau der neuen Häuser in der Hafenstraße. Natürlich stehen

im Tiefbau etliche Maßnahmen an um die städtischen Straßen instand zu halten. Auf eine gute Zusammenarbeit mit den Hand-werksbetrieben im Innungsbe-reich freut sich Bürgermeister Mönch und bietet regelmäßige Gespräche an. Ebenfalls zu Gast war Christian Wilberg von der Firma EWR Energie „Auf neu-en Wegen“, der gezielte Tarife für Handwerksbetriebe ausgearbeitet hatte. Ein besonderer Höhepunkt soll jedoch eine Stromtankstelle an der Kreishandwerkerschaft in Bingen, Amtsstraße 1, am „Haus des Handwerks“ sein. Gespräche diesbezüglich werden zeitnah mit der Stadt Bingen geführt. Ge-schäftsführer Karl-Ludwig Krau-ter trug die Jahresrechnung 2011 und den Etat für das laufende Ge-schäftsjahr 2012 sowie den Haus-haltsplan für 2013 vor. Ebenfalls bedankten sich die Mitglieder bei Krauter für seine Informationen zu“ Neues aus der Kreishand-werkerschaft“. Über das Thema Öffentlichkeitsarbeit wurde kurz diskutiert und ein Zusatzbeitrag für diesen Zweck einstimmig be-

fürwortet. Kreishandwerksmeister Harth bedankte sich für das Ver-trauen und untermauerte seine Forderung nach mehr Imagepfle-ge und Außendarstellung. Dies ist die Voraussetzung um mehr für den Handwerksnachwuchs im Handwerk zu tun. Unter Ver-schiedenes wurde einer 500 Euro Spende, die der Caritasverband Mainz e.V. anläßlich seiner Be-nefizgala 2012 in Bingen erhält, einstimmig zugestimmt. Gemein-sames Erleben für die Mitglieder die Innungsbetriebe im Jahr 2013 bietet die Baugewerks-Innung mit einer Fahrt nach Bremen zur ei-ner Werksbesichtigung zur Nord-deutschen Steingut an. Natürlich darf auch nicht die Hafenbesich-tigung und der Bremer Ratskeller bei dem Besuch fehlen. Nachdem die Damen der Handwerksmeis-ter von einer Führung durch Rats-mitglied Kornelia Choquet über das Neubaugebiet Bubenstück I und II zurückkehrten, endete der Abend mit einem gemeinsamen Abendessen mit herrlichen Wei-nen des Hauses Hildegardishof. red

Der VdK Ortsverband Bin-gen lädt Mitglieder und

Nichtmitglieder für Samstag, 1. Dezember, zum in diesem Jahr erstmalig stattfindendem Kaffeenachmittag mit Ehrung langjähriger Mitglieder in das Haus der AWO im Brunnen-weg 12 nach Büdesheim ein. Für Mitglieder ist der Kaffe und das Gebäck kostenlos, bei Nicht-mitgliedern wird ein Unkosten-beitrag von 3 Euro pro Person erhoben. Aus Platzgründen wird um eine rechtzeitige Anmeldung unter Tel. 06725 1802 oder 06721 154410, beim Stammtisch oder im Internet unter www.vdk.de/OV-Bingen gebeten. red

Weihnachtskaffee

Beim nächsten Heimatabend der „Byrtze“ Heimatfreunde

Büdesheim am Donnerstag, 8. November ab 19.30 Uhr im Wein-gut Hildegardishof zeigt Hobby-flieger Kurt Honrath interessante Luftaufnahmen von Büdesheim. Der Eintritt ist frei, alle Gäste sind willkommen. red

Heimatabend

Durch den Altkleider-Container auf dem Innenhof ist eine saubere Abgabe mög-lich. Foto: L.Schier

Den Senioren macht der Spiele-Nachmittag mit Leiterin Birgit Brandt (mitte) sichtlich Spaß.

Neuigkeiten vom DRK Ortsverein


Anzeigen derWoche

Jazzdinner mit Live-Musik

Taste of Honey nennen sich zwei professionellen

Musiker aus Berlin: der Sa-xophonist Bernd Suchland und der Pianist Dan-Robin Matthies. Dieses Bar Jazz Duo verwöhnt den Zuhörer mit dezenter Lounge- und Jazz-musik von beeindruckender Qualität. Der samtweiche Te-norsaxophonsound und das stilechte Barpiano schaffen nach wenigen Augenbli-cken eine Wohlfühl-Atmo-sphäre, die entspannt und angenehm positiv stimmt, aber auch aufheitert und beschwingt. Bossa Nova und Latin Standards, swingende Evergreens und gehauchte Jazzballaden lassen das Easy Listening Gefühl des Smooth Jazz der 60er und 70er Jahre wieder auferstehen.Anklänge an Stan Getz und Bill Evans werden geweckt. Die umtrie-bigen Musiker spielten bereits in vielen Konstellationen und können deutschlandweit auf eine lange Karriere mit CD-Produktionen, Radiomit-schnitten und Hunderten von Konzerten in Clubs und auf Festivals zurückblicken.“

Sichern Sie sich jetzt einen Termin für Ihre

WeihnachtsfeierGenießen Sie bei einem offenen

Kaminfeuer, gemütliche Stunden im Kreise Ihrer Mitarbeiter und Kollegen

www.altewache.org

Tolle

Herbst-

Angebote

auf unserer

HomepageHafenstraße 3Bingen am Rhein06721 / 98 78 717

www.subin-massage.de

Traditionelle Thai Massage

...wir fahren Sie überall hin!!!

Taxi Muders

Tag und nachT iM einsaTzTel.: 0 67 21 - 4 34 84 und 4 83 31

Seit 20 Jahren...• Krankenfahrten

für alle Kassen• Bestrahlungsfahrten• Kurierfahrten

Schultheiß-Kollei-Straße 24 - 55411 Bingen

Autovermietung Nahetal GbR

Koblenzer Str. 2855411 BingerbrückTel.: 06721 / 18 62 64Fax: 06721 / 18 64 15

Miet‘ dir mal einen Tag Spaß!

Smartab 30 €/Tag

„Die kleine Hexe hat ein großes Problem. Sie ist erst 127 Jahre alt und damit noch viel zu jung, um bei der Wal-purgisnacht auf dem Blocks-berg mit den alten Hexen mit-zureiten. Eine Gemeinheit! Doch dieses Jahr will es sich die kleine Hexe nicht verbie-ten lassen und reitet einfach heimlich mit. Ihr Rabe, der schlaue Abraxas, will ihr das ausreden, doch vergebens. Die kleine Hexe hatte nun mal schon immer ihren eige-nen Kopf.Als die kleine Hexe mitten unter den Hexen entdeckt wird, steckt sie in großen Schwierigkeiten, aus denen sie so schnell wohl nicht wie-der herauskommt...Ihr wollt wissen, wie es weiter geht?????Dann kommt zu unserer Vor-stellung. Wir freuen uns auf euch“

Die kleine Hexe - Tanzmusical

VerlosungWir verlosen 2 x 2 Karten für das Jazzdinner im Wintergarten.*

Beantworten Sie einfach folgende Frage:Aus welcher Stadt kommen die beiden Musiker der von Taste of Honey?Senden Sie Ihre Antwort (mit Anschrift) per Postkarte an: AZW GmbH

Salzstrasse 22-24 55411 Bingen am Rhein

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.* Jazzdinner im Wintergarten: leckeres Büffet, RHG. Winzer präsentieren ihre Weine und Live Musik vom Bar-Jazz-Duo „Taste of Honey“ aus Berlin.Ticketpreis inkl. Essen und Getränke: 59 Euro


Da ist die Welt noch in Ordnung.Da ist die Welt noch in Ordnung.

*=mit Phosphat

Globus SBW Gensingen

Binger Straße · 55457 Gensingen Telefon: 06727/910-0Telefax: 06727/910-109www.globusgensingen.deUnsere Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 8.00-22.00 UhrSamstag: 7.00-22.00 Uhr

OriginalWinter Crocsgefüttertfür Damen oder Herrenversch. Größenje Paarstatt 39,90

ArielWaschmittelPulver oder flüssig83 WLversch. Sortenje 6,64kg/6,059l1 WL = 0,19

1599

Coca-Colaversch. Sortenje 12x1l MW Flasche1l = 0,66+ Pfand 3,30

788

2499

540 540Schweinespießbratenvom frischen Schweinehalshandgerolltam Stückje kg

KnorrFixprodukte versch. Sortenje Beutel 044

Dr. OetkerPizza Ristorante oderFlammkuchenversch. Sortenje 290-410g Packung1kg = 4,59-6,48

Salatbar VerschiedeneSalatezum selbstzusammenstellen100g

188

079

Kaiserbratenvom KasselerStielkotelett, ohne Knochen,am Stückje kg

740 340

DeutscheMarkenbutter250g Packung100g= 0,36 089

HariboFruchtgummioder Lakritz versch. Sortenje 175-200g Beutel100g = 0,30-0,34

059

Alle Angebote gültig bis Samstag, den 10.11.2012 Wir haben täglich bis 22 Uhr für Sie geöffnet

Globus RohesserNach westfälischer Artje kg

ProbierpreisFleischkäsebrät*In der Aluform,zum Selberbackenje kg

Probierpreis

* = mit Phosphat Erhältlich im Getränkecenter


Alle Angebote gültig bis Samstag, den 10.11.2012 Wir haben täglich bis 22 Uhr für Sie geöffnet

Coppenrath&WieseFeinste Sahnetortenversch. Sorten1,2-1,4kg Packung1kg = 4,99-5,83

699

MilkaSchokoladeversch. Sortenje 100g Tafel 059

Da ist die Welt noch in Ordnung.

088 129

PrilHangeschirrspülmittelversch. Sortenje 600-900ml1l = 1,43-2,15Kauf 5 zahl 4

Backwarentheke Flûte 250g Stange100g = 0,35 088 Fischtheke

Welsfilet 100g 111

Langnese CremissimoEiskompostionen,versch. Sortenje 850-1000ml Becher1l = 2,22-2,61

Salatbar VerschiedeneSalatezum selbstzusammenstellen100g

222

079

Wodka Gorbatschow37,5% Vol.0,7l Flasche1l = 8,56Höchstabgabemenge12 Flaschen

WeisensteinerMineralwasserClassic oder Mediumje 12x0,7/0,75l Flasche1l = 0,18-0,20+ Pfand 3,30

599

166

3 GlockenGenuss Purversch. Ausformungenje 500g Packung1kg = 1,98

099

Käsetheke Tortenbrie französischer Weichkäse50% Fett i. Tr.100g

044

Fa Duschgelverschiedene Sortenje 250ml Flasche100ml = 0,35

Streusalz10kg Beutelstatt 3,99

299

Erhältlich im Getränkecenter


Veranstaltungen, Feste und Ausstellungen

Kultur derWoche

Tickets und Informationen für die beiden Veranstaltungen gibt es solange verfügbar bei Sabine Martin, Kaffee und Feinkost, Salzstraße 22 - 24 in Bingen sowie unter Tel. 06721 - 984 298.

Fr.

9.Nov.

Das Herbsbuffet der Rupertsberger Hildegardgesellschaft findet um 18 Uhr in der Hildegard-Gedächtniskirche in Bingerbrück statt. Nach der Begrüßung führt Bettina Gies durch die Ausstellung „Hildegard von Bingen: Virtus et Vitium – Licht und Schatten in der Seele des Menschen“. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Für die Teilnahme am Buffet wird zur besseren Planung um bal-dige Anmeldung gebeten unter [email protected] oder beim Pfarramt unter Tel. 06721 43093. Die Ausstellung in der Hildegard-Gedächtniskirche Bin-gerbrück, Gutenbergstraße, ist bis zum 3. Advent (16. De-zember) sowie am 29.und 30. Dezember jeweils samstags und sonntags von 15 bis 17 Uhr geöffnet.Autorenlesung um 19.30 Uhr in der Geschenketruhe in Büdesheim, Saarlandstraße 148. Die Autorin Jutta Fritz-sch liest aus ihrem spirituellen Buch „Wenn der Himmel mit euch kommuniziert - Geschichten aus der geistigen Welt“. Einlass ist ab 19 Uhr.

Sa.

10.Nov.

Stephanie Wagners „Jeeep” zu Gast in der Binger Bühne.Die Jazzinitiative Bingen lädt auch im November zu einem Jazzkonzert in die Binger Bühne, Martinstraße 3, Bingen ein. Das Trio “Jeeep” um die Flötistin Stephanie Wagner gastiert im Binger Jazzkeller. Konzertbeginn ist um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 19.30 Uhr. Tickets gibt es an der Abend-kasse, Reservierungen sind unter [email protected] möglich. Um 15 Uhr findet der AWO-Kaffee für den Monat No-vember in der Deutscher-Michel-Halle, Bürgerräume, statt. Ein kostenloser Fahrdienst wird um 14.15 Uhr vom Ger-bereiplatz in Stromberg und 14.30 Uhr ab Warmsroth, Bus-haltestelle, eingerichtet.

So.

11.Nov.

Um 11.11 Uhr ist Fastnachtsbeginn. Martinsmarkt in Sprendlingen ab 11 Uhr mit verkaufs-offenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr.Der B-Treff am Marktplatz 4 ist am Sprendlinger Martins-markt ab 11 Uhr für alle Marktbesucher geöffnet. Ab 12 Uhr gibt es Kräuterschinken „Toscana“ mit Bratkartoffeln auf „Omas Küchenherd“. Auch Kaffee und Kuchen sowie Verschiedenes zum kleinen Imbiss werden angeboten.Um 11.11 Uhr findet ein Umtrunk in der Geschäftsstelle des Carneval Vereins Bingerbrück in der Koblenzer Straße statt mit anschließendem närrischem Marsch durch Bingerbrück.

Mo.

12.Nov.

Um 19.30 Uhr findet ein Fachvortrag im Binger Kranken-haus ( Seminarraum ) zum Thema „ Arthrose, Schmerzen und Durchblutungsstörungen, Hilfe mit der BEMER The-rapie“ statt. Referentin ist Frau Dr. med. Maack-Want-zen.

Mi.

14.Nov.

Rupertsberger Mittwochsgespräche um 20 Uhr. Die öku-menische Erwachsenenbildung Bingerbrück SCI VIAS lädt zu einem Gesprächsabend in das „Hildegard – Ge-wölbe“ auf dem Rupertsberg ein zum Thema „Das Weib schweige in der Gemeinde - Hildegard bricht ein katho-lisches Tabu“. Zu Gast ist Michaela Pilters vom ZDF. Mo-deriert wird der Abend von Brigitte Giesbert. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen.

Auch in diesem Jahr möchte man die Advents-Tradition

in Waldlaubersheim aufleben las-sen. An Adventsabenden, jeweils nach dem Glockenläuten, um 18.10 Uhr, treffen sich die Inter-essierten an einer offenen Advent-stür, einem offenen Adventshof oder einem Adventsfenster, um

eine kleine vorweihnachtliche Ge-schichte zu hören und Lieder zu singen. Alle, die gerne mitmachen wollen, wenden sich bis spätestens Sonntag, 18. November, an Lore Gräff unter Tel. 06707 295 oder Alexandra Merg unter Tel. 06707 915767. Dort gibt es alle nötigen Informationen. red

Offene Türen (Fenster und Höfe) im Advent

„Just Gospel“ am Freitag, 7. De-zember, 20 Uhr, in der Evange-lischen Johhanneskirche in Bin-gen. Vollblut-Musiker singen authentischen Gospel als Solis-ten und im Chor. Klassiker wie „Joy to the World“ oder Soul-Bal-laden werden in gospeligem Ge-wand geboten. Tickets solange verfügbar ab 28,59 Euro.

Silvester im Kurhaus Wiesbaden am Montag, 31. Dezember, 20.30 Uhr. Jahreswechsel mit Rock, Salsa und Jazz: Bei der Silvester- Party wird in allen Sälen gefeiert, zudem wartet ein Musik-Feuer-werk und Gala-Menüs. Tickets solange verfügbar für 74,50 Euro.

Gedenken an der Binger Synagoge

Vor 70 Jahren wurden in Bin-gen die noch in der Stadt

verbliebenen jüdischen Mitbürger in drei Transporten am 20. März 1942 nach Lublin, am 27. Septem-ber 1942 in das KZ Theresienstadt und am 30. September1942 in das KZ Auschwitz verbracht. Daher soll das diesjährige Gedenken dem Thema „Deportation“ gewid-met sein, unter dem Leitgedanken der Aussage von Charlotte Delbo – Überlebende des KZ Auschwitz „Sie erwarten das Schlimmste – nicht das Unfassbare“. Die ehe-malige Binger Synagoge in der Rochusstraße, vor mehr als 100 Jahren unter großer Anteilnahme

der Bevölkerung und des Rates der Stadt Bingen eingeweiht, soll daher der Ort sein, um innezu-halten und ein Zeichen gegen das Vergessen mit Erinnerung und Gebet zu setzen. Wie seit vielen Jahren wird der Ausschuss für Ökumene der Pfarrgemeinde St. Martin, der Johanneskirchenge-meinde, der Freien evangelischen Gemeinde und der Fels-Gemein-de gemeinsam mit dem Arbeits-kreis Jüdisches Bingen am Freitag, 9. November, um 20 Uhr (Ände-rung wegen des Martinszuges!) an der Erinnerungstafel der Syn-agoge in der Rochusstraße dieses Gedenken gestalten. red

Das angelaufene Projekt des Kreuzbundes für für Ange-

hörige von Menschen mit einer Suchtproblematik wird auf Grund der guten Resonanz fortgesetzt. Das nächste Treffen der Angehö-rigen-Gesprächsrunde findet am Mittwoch, 14. November, 18 Uhr,

im Stift St. Martin, Mainzer Str. 19-25, in Bingen, statt. Neue Teil-nehmer sind herzlich zum Grup-penabend eingeladen. Für evtl. Rückfragen steht Barbara Koch unter Tel. 06721 153820 oder per E-Mail: [email protected] zur Verfügung.

Gesprächskreis für Angehörige


Gaulsheimer Carneval ClubGCC Neujahrsempfang1. Januar 2013 um 14.11 Uhr auf dem Markt-platz in Gaulsheim. Anschließend die Ehrung der Jubilare im Saalbau KloosGCC Kostümsitzung19. Januar 2013 um 20.11 UhrGCC Dämmersitzung26. Januar 2013 um 17.11 UhrGCC Nachwuchssitzung3. Februar 2013 um 15.11 UhrGCC Fastnachtsparty9. Februar 2013 um 21.11 UhrRosenmontagsumzug der Gaulsheimer Ortsvereineam 11. Februar 2013 um 14.11 UhrKindermaskenball12. Februar 2013 um 15.11 Uhr

Der Kartenvorverkauf findet am Samstag, 29. Dezember, 16 Uhr, im Saalbau Kloos statt.Alle Veranstaltungen finden im Saalbau Kloos, Mainzer Str. 359, in Gaulsheim statt. Weitere Informationen unter www.gcc-gauls-heim.de oder per E-Mail unter [email protected]

Helau

27.01.2013 14:11 Uhr Damensitzungin der Palmensteinhalle in Sponsheim

02.02.2013 19:11 Uhr Familiensitzungin der Palmensteinhalle in Sponsheim

10.02.2013 14:11 Uhr Kindersitzungmit anschl. Maskenballin der Palmensteinhalle in Sponsheim

Kartenverkauf: Tel.0 6721 - 4 32 34 oder [email protected]

www.sponsemer-stechert.de

KarnevalvereinSponsemer Stechert e.V.

Karnevalabteilung im TuS Bingen-BŸdesheimTermine 2013

Flaggenhissung TuS/DJK06.01.12, 1111 Uhr

Familiensitzung19.01.13, 1933 Uhr

Ebsch Sitzung25.01.13, 1933 Uhr

Jugendsitzung27.01.13, 1511 Uhr

Kreppelkaffee03.02.13, 1433 Uhr

†30-Party07.02.13, 2011 Uhr

Nachtumzug anschl. Maskenball09.02.13, 1833 Uhr

Kindermaskenball12.02.13, 1511 Uhr

Kartenbestellungen unter Telefon 06721/44854 mšglich Montags 9:30- 11:30 Uhr und Mittwochs 18:00-19:30 Uhr

oder an: [email protected] - Telefon: 06721/91080

online unter www.tus-bingen-buedesheim.deoder einfach in der TuS GaststŠtte

Narrenfahrplan 2012/2013Carnevalverein 1949 Bingerbrück e.V.

So., 11.11.2012, 11.11h,Umtrunk Geschäftsstelle, anschl. närrischer Marsch durch BingerbrückSo., 06.01.2013, 11.11h,Flaggenhissung Kerbeplatz/SchulhofSa., 19.01.2013, 19.11h, Kappensitzung Fr., 08.02.2013, 14.33 h, KreppelkaffeeSa., 09.02.2013, 19.11h, KostümsitzungSo., 10.02.2013, 14.11h, Kindermaskenbal mit „Nachwuchstalenten“Di., 12.02.2013, 14.11h, Kindermaskenball ab 18.11h trad. Beerdigung der Fastnacht mit Heringsessen, Eintritt frei.Alle Veranstaltungen finden in unserer Nar-rhalla – Mehrzweckhalle Bingerbrück- statt.Kartenvorverkauf:Sa. 15. 12. 2012, 10-15.00 hBingerbrücker Weihnachtsmarkt Sa. 05. 01. 2013, 10-12.00 hGeschäftsstelle, Drususstr. 1, Sa. 12. 01. 2013, 10-12.00 hGeschäftsstelle, Drususstr. 1,

Kartenvorbestellungen unter 06721- 35558 oder [email protected]

Jed‘ Jahr zur Novemberzeitstellt sich mir die Frag‘ erneut,welcher Vortrag angebrachtan unsrer Binger Fassenacht.Und jed‘ Jahr frag‘ ich mich auf ’s Neuewomit konnsche Leut‘ erfreuedie dann dein Vortrag inhaliernund gewaltig applaudiern.Tritt bloss känem uff de Schlipsgab einst ein Profi mir paar Tipps.Politisch tu dich nicht kasteiedenn es gibt genug Parteie

Wenn Religion, dann ganz sakraldenn der Pfarrer hockt im Saal.Spricht mer über’n große KnallDann springt so’n Zwockel aus ‘em Alloder über’s Superding„Rheinfall“ – jetzt am Nürburgring.Auch hier wird sicher nicht gespartFrau Lehrerin – die Hildegard.Die Grieche sind jetzt knapp bei KasseDie ham‘ die „Drachme“ steige lasse. In Bingen ist noch mord’s was losdank Zahlenflüstrer Ferdi Moos.Die Hassia hot en teure Kickerder lääft nit viel und wird als dicker.

Die Innenstadt kriegt’s Zipperleins‘ Kaufland soll nach Büdesheim.Herr Feser, auch das ist bekanntschlägt sich gut in seinem Amt.

Ich kann den Thomas jo gut leideein Mönch sogar an seiner Seite,die Beiden tun schwer doch agiernund zum Dream Team avisiern.Oder soll ich ……?So Ihr Leut‘ ganz ohne Bluffhör‘ ich mim Verseschmiede uff,und mein jetzt hier ganz unbenommenIhr müsst an Fassnacht zu uns kommen.Zu unsre Sitzunge, das wär scheebei BKV, Schwarze, GNChockt nit vor’m Fernseh – viel zu steifkommt zu uns – hier ist es live.

Bis dann, macht’s gut, ich grüß Kind, Mann und Fraumit einem dreifach donnerndem Helau

PS.: Welch Thema ich letztendlich wähle will ich noch känem hier erzähle.

The same procedure (isses dann schon wieder soweit?)

Kartenvorverkauf für unsere Familiensitzungen am 19.01. und 02.02.201319.01.13 1. Familiensitzung im KUZBeginn 19:33 Einlass 18:3302.02.13 2. Familiensitzung im KUZBeginn 19:33 Einlass 18:3312.02.13 14:11 Uhr Kindermaskenballim KUZ mit Zauberer Flott12.02.13 ab 19:33 Uhr NärrischerAusklang mit mitternächtlicherFastnachtsbeerdigungBestellung schriftlich oder telefonischausschließlich über Benedikt Nowacki, Schloßbergstr. 61, 55411 Bingen Tel. mit Anrufbeantworter: 06721 / 909238 oder per e-Mail: [email protected]

Abholung der Karten an 3 Terminen am: 22.12.2012; 29.12.2012 und 05.01.2013 von 16:00 bis 18:00 Uhr in der Geschäftsstelle des Gruber Narren Club, Gaustr. 61 (im Hinterhof), 55411 Bingen oder an der Abendkasse

gegr.1957

11.11.12 11.11 Uhr Fahnenhissung am Rathaus17.11.12 19.30 Uhr Kampagneneröffnung Turnhalle01.12.12 15.00 Uhr4. Wolfsheimer Weihnachtsmarkt 01.01.13 11.11 Uhr Fahnenhissung am Rathaus06.01.13 10.00 UhrKartenvorverkauf im Rathaus19.01.13 19.11 Uhr 1. Kostümsitzung26.01.13 19.11 Uhr2. Kostümsitzung27.01.13 15.11 UhrKindersitzung

Das diesjährige Motto lautet: Märchen der Gebrüder Grimm

Kartenververkauf unter 06701 - 20 29 29 oder unter [email protected]


TierischeWoche„Miteinander ist das Gebot der Stunde“

Tiere suchen ein Zuhause

In loser Reihenfolge stellen wir Tiere vor, die

auf der Suche nach einem liebevollen Zuhause sind.

Heute die Hündin Susi aus Stromberg

sowie junge Katzenkinder

Weitere Infos gibt es unter

www.tierheim-stromberg.de

Tel. 06724/477

Die 12 Monate alte Hündin Susi sucht ein neu-es Zuhause. Sie ist geimpft, gechipt, sterili-siert, sehr lieb und munter. Weitere Infor-mationen zu der aufgeweck-ten Hündin gibt es beim Stromberger Tierschutz.

Diese kleinen Katzenbabies suchen ein liebevolles Zuhau-se. Sie sind alle gesund und munter. Weitere Informati-onen gibt es beim Stromber-ger Tierschutz.

Die Betroffenheit über den plötzlichen Tod von Tier-

schützerin Betty Klugmann sitzt immer noch tief. Die Tierfreunde müssen aber trotz aller Trauer nun nach vorne schauen und den Tierschutz voran bringen. Täg-lich kann es zu neuen Vorfällen kommen, bei denen Tiere Hilfe brauchen. Besonders dringlich ist der Bau eines neuen Tierheimes. Der Förderverein Mensch und Tier (M.u.T.) Bingen am Rhein und Umgebung hat sich intensiv mit den Aufgabenstellungen mo-dernen Tierschutzes beschäftigt. „Wir haben mit verschiedenen Tierschutzvereinen und Tierhei-men einen guten Kontakt. Auf Grund deren Erfahrungen und Planungen haben wir unser Zu-kunftkonzept erstellt. In dem Kon-zept sind vielfache Dienstleistun-gen für Tierbesitzer eingeplant. Durch die Kooperation mit einem großen Wohlfahrtsverband kön-nen Arbeitsplätze für behinder-te Menschen geschaffen werden. Dieses Pilotprojekt bezieht sich auf die nächsten 20 Jahre, d.h. es soll schrittweise verwirklicht werden und Vorbildcharakter für moder-

nen Tierschutz in unserem Land werden. Ganz besonders freut es uns, dass unsere Ideen bei den zu-ständigen Stellen der Landesregie-rung und auch beim Ministerprä-sidenten wohlwollend aufgenom-men wurden. Selbstverständlich ist bei dem geplanten Tierschutz-zentrum das Herzstück das Tier-heim, in dem eine artgerechte Hal-tung der Tiere möglich ist,” stellt Monika Göttler (Vorsitzende von M.u.T.) fest. „In der gegenwär-tigen Situation ist der Bau eines Tierheimes mit Hunde, Katzen- und Kleintierhaus vordringlich. Wir sind da mit den Tierfreunden des Tierschutzes Bingen e.V. einer Meinung. Da die politischen Gre-mien, die dieses Vorhaben fördern können, die Fusion der Vereine als Vorbedingung für ihre Hil-fe ansehen, sollten wir möglichst schnell die bereits laufenden Fu-sionsverhandlungen fortsetzen. Es geht letztendlich ausschließ-lich um das Wohl der Tiere“, so Göttler. In dieser Zeit der Ver-änderungen ist ein Miteinander das Gebot der Stunde. Die Tiere werden es den beiden Vereinen danken. red

Tierheimtiere sind auf die Hilfe von Menschen angewiesen. Dieser freundliche Geselle „Billbo“ kam aus Griechenland zu seiner Familie. Foto: M. Guth

Kallies

K o l u m n eEine Kie-

fer ge-währte mir Zuflucht und als ich mich im Nadeldickicht unter-getaucht wähnte und mich von dem ersten Schock erholt hat-te, wagte ich meine Nase vor-sichtig über den Ast, hinter dem ich mich versteckt hielt. Sollte ich in Sicherheit sein und der gepunktete Hüne ver-schwunden? Ich lugte hinunter – puuuhhh, die Luft schien rein. Als sich mein Puls wieder normalisiert hatte, kletterte ich von dem wenig gemütlich, da stark piecksenden, Gehölz hin-unter. Aus luftiger Höhe hatte ich einen Mauervorsprung am Gebäude unter mir entdeckt, der einladend in der frühmor-gendlichen Sonne lag und ein

sicheres Plätz-chen für ein er-

holsames Son-nenbad schien.

Gemütlich rollte ich mich dort zusammen,

bereit mich mit einem ent-spannten Nickerchen hinzu-geben, als mir plötzlich ein strenger, noch unbekannter Geruch in mein sensibles Näs-chen fuhr. Noch am Überle-gen, ob ich diesem nachgehen oder ihn schlichtweg ignorie-ren sollte, bemerkte ich ein Stupsen an meinem Rücken. Starr vor Schrecken riss ich die Augen auf – und sah direkt in die größten Nasenlöcher, die ich je in meinem Katerleben gesehen hatte.

Fortsetzung folgt.

Euer Kallie

5. Teil


Unser kleinerWochenmarktKRÜGER – IMMOBILIENJohannes W. Krüger & Egon Goebel



Weitere Angebote auf dem kleinen Wochenmarkt im Innenteil.




Trechtingshausen /BingenSuper-Lage mit tollem Rheinblick,

für 80,- €/m²/voll erschlossen:463 m² - 37.040,- €uro383 m² - 30.640,- €uro411 m² - 32.880,- €uro935 m² - 74.800,- €uro873 m² - 69.840,- €uro912 m² - 72.960,- €uro713 m² - 57.040,- €uro741 m² - 59.280,- €uro

Münster-Sarmsheim

Solides EFH ( REH) mit kl. Garten, 5 ZKB, Wintergarten, ca. 100 m² Wfl.

Bj. 1922, zwischenzeitlich umgebaut und teilmodernisiert. Öl-Zentralh. Abfluss-kanal neu, überwiegend ISO-Fenster. 157 m² Areal, inkl. Garage, Kurzfr. frei „Klein, aber mein“: 89.000,- €uro

++++++++++++Heidesheim

Dekorativer Bungalow, mit schönem Garten und Außenschwimmbad, Klima-

anlage, Garage für 2- 3 PKW Massivhaus Bj 1664, sehr guter und gepflegter

Zustand. Wohnfläche ca. 150 m², Grund-stück 763 m² in guter Wohnlage

Gelegenheit: 429.000,- €uro++++++++++++Waldalgesheim

Maisonette-ETW mit renovierungsbedarf, 4 ZKB, Sonnenbalk., Kfz-Stellplatz.

Ca. 130 m² Wohnfläche.Bj. 1964, schon frei! 85.000,- €uro

++++++++++++Mietwohnung Bingen

Rochusberg – mit Rheinblick2 ZKBB, 65,90 m² Wohnfläche

Schöner Balkon + Blick zum RheinNeues Anwesen, schon frei!

490,- €/Mt. + NK + 2 MM Kaution

FEWO in 55459 Grolsheim Ruhig gelegen, Techniker (Mon-teure) Privatpersonen Herzlich Willkommen. Ab drei Übernach-tungen.Tel. 06727 - 426Neuwertige WR. Auf Alu. Uniroyal MS Plus 66, 205/65 R 15 T, 5 Loch Felge, Benz C 180 ab 16:00 Uhr, Tel. 06721 – 308599Stabiler gut erhaltener alter Ausziehtisch 120x90cm mit gedrechselten Beinen auf Rol-len, stufenweise 3x60cm bis 3m ausziehbar. Preis VHB. Tel. 06721/41768

Zu verschenken: Polstergrup-pe, gestell Eiche, Couch; 3-Sitzer, 2-Sitzer, 2 Sessel. Tel.: 06725-95612Fahrrad-Heimtrainer, Kettler Corsa S zu verkaufen. Tel.: 06721- 909202Original alter Setzkasten aus Druckerei. 25 Euro. Tel. 06132 85093

Bad Kreuznach, 31.10.2012: Zum Start in die kalte Jahreszeit macht der Media Markt in Bad Kreuznach seinen Kunden ein verlockendes An-gebot: Ab sofort kann man alle Pro-dukte ab einem Warenwert von 300 Euro in 30 bequemen Monatsraten zurückzahlen – ohne einen einzigen Cent Zinsen oder Gebühren. „Es gibt garantiert keinerlei versteckte Kos-ten“, versichert Florian Prexl, der Geschäftsführer des Media Markts Bad Kreuznach. Die Null-Prozent-Fi-nanzierungsaktion kann man drei Wochen lang – bis einschließlich Samstag, 10. November 2012 – in Anspruch nehmen. Tolle Tage warten auf die Kunden im Media Markt Bad Kreuznach: Dort fei-ern jetzt die heißesten Produktneu-heiten des Herbstes ihr Debüt – und sie machen richtig Lust darauf, nicht nur entdeckt, sondern auch gekauft zu werden. „Außerdem sollte man sich allmählich Gedanken über den Weihnachtswunschzettel machen“, empfiehlt der Media Markt-Chef. „Erfahrungsgemäß vergehen die ver-bleibenden Wochen bis zum schöns-ten Fest des Jahres wie im Fluge. Da

lohnt es sich, sich jetzt schon die ers-ten Geschenke zu sichern. Unsere Fi-nanzierungsaktion sorgt dann auch für Freude im Portemonnaie.“Ganz großes Kino Besonders heiß begehrt: die Innova-tionen der Fernsehgeräte-Hersteller. Smart-TV heißt die Errungenschaft, auf die in dieser Saison alle neugie-rig sind. Die Verbindung von Fern-sehen und Internet entwickelt sich zum Verkaufshit, denn immer mehr Menschen entdecken den Spaß, die weite Welt des Internets nicht nur am Computer, sondern auch am hei-mischen Bildschirm zu erkunden. Auch die vielfältigen Zusatzange-bote der klassischen Fernsehsender machen die Anschaffung eines in-ternetfähigen TV-Geräts sinnvoll, zu-mal der Mehrpreis kaum ins Gewicht fällt. „Das wird in Zukunft zum Stan-dard gehören, ebenso wie die Fähig-keit zur 3D-Wiedergabe“, prophezeit der Geschäftsführer. Was die Fernse-her von heute auszeichnet, ist außer-dem die immer bessere Bildqualität bei zunehmender Bildschirmgrö-ße. Im Media Markt sind Großbild-schirme mit Diagonalen von bis zu

80 Zoll zu bestaunen, also über zwei Meter. „Das ist ganz großes Kino“, schwärmt Florian Prexl.Neuheiten, wohin das Auge blickt Eine wahre Freude verspricht auch der Blick in die anderen Media Markt-Abteilungen. Die Vielfalt an Tablet-PCs, Notebooks und Ultrabooks so-wie das brandneue Windows 8 lassen die Herzen der Computerfreaks hö-her schlagen. Angesichts des üppigen Angebots an digitalen Kompakt-, System- und Spiegelreflexkameras geht es den Fotofans kaum anders. Auch bei Smartphones und Mobilte-lefonen ist die Auswahl kolossal. Wer Neuanschaffungen für den Haushalt plant, dem empfiehlt sich ein Abste-cher in die Weiten der Hausgeräte-abteilung. Schicke Kaffeevollauto-maten, emsige Roboterstaubsauger, intelligente Waschmaschinen – der Einfallsreichtum von Technikern und Designern kennt keine Grenzen. Be-merkenswert: Wenigstens haben die Gerätehersteller eine Antwort auf die zu erwartende Strompreisexplo-sion. Florian Prexl: „Energiesparen ist die beste Energiepolitik. Es gibt inzwischen Kühlschränke, die fast

schon weniger Strom verbrauchen als eine Energiesparlampe.“ Jetzt besonders günstig finanzieren Um den Kunden die Anschaffung der vielen Produktneuheiten zu erleich-tern, bietet Media Markt ab 22. Ok-tober 2012 eine Null-Prozent-Sonder-finanzierung an. Diese gilt für Artikel ab einem Warenwert von 300 Euro. Mit der Bezahlung kann man sich bis zu 30 Monate Zeit lassen. Gültig ist das Finanzierungsangebot noch bis zum 10. November 2012.

Über Media MarktMit einem Nettoumsatz von 5,8 Milli-arden Euro und 14.787 Mitarbeitern im Jahr 2011 ist Media Markt Deutschlands Elektrofachmarkt Nummer Eins. Kenn-zeichnend für das 1979 gegründete Un-ternehmen, das unter dem Dach der Media- Saturn-Holding GmbH geführt wird, sind die einzigartige Auswahl an Markenpro-dukten zu Tiefpreisen, kompetente Be-ratung, guter Service, ein unverwechsel-barer Werbeauftritt und seine dezentrale Struktur. Jeder Geschäftsführer ist zu-gleich Mitgesellschafter seines Marktes und zeichnet damit für Sortiment, Preis-gestaltung, Personal und Marketing ver-antwortlich. In Deutschland gibt es der-zeit 249, weltweit 670 Media Märkte in 15 Ländern Europas und Asiens.

Damit werden Wünsche wahr: Media Markt Bad Kreuznach bietet ab sofort Null-Prozent-Finanzierung über 30 Monate

- Anzeige -

Re/max - Die Immobilienmakler

RE/MAX Makler-Kontor, Peltzer-Immobilien GmbH, Rheinkai 18, 55411 BingenTel: 0 67 21 / 154 83 - 0, www.remax-mkbingen.de

Einfamilienhaus in Bingen-Stadt- komplett saniert -

Zentral gelegen, gute Infrastruktur. In der Leitergas-se, Nähe Bahnhof und Busbahnhof, steht dieses 1890 erbaute EFH. Ca. 120 m² Wfl., 5 ZKB, sep. Toilette, Dachterr. 2002 – 2007 komplett saniert, mit ein paar Ecken die noch den letzen Schliff benötigen. OPEN HOUSE AM 18. November 2012.Preis: 118.000,- €

75 m² Eigentumswohnung in zentraler Lage von Bingen

Helle, freundliche 3 Zimmer-Dachgeschosswohnung in einem 5-Parteienhaus in einer ruhigen Seitenstra-ße der Rochusallee. Haus Bj. 1910, Renovierung ca. 1997. Abstellraum, 2 Kellerräume, Nähe Fachhoch-schulePreis: 87.000,- €

Fast wie ein Neubau! Modern sanierte DHH in Bingen-Kempten

Man sieht dieser 1930 erbauten Doppelhaushälfte nicht an, was alles in ihr steckt. 1998 – 2004 kern-saniert und mit modernster Technik und viel Komfort ausgebaut: Whirlpool, Sauna, Wäscheabwurfschacht, zentr. Staubsaugeranlage, u.v.m. OPEN HOUSE AM 18. November 2012.Preis: 245.000,- €

Die BingerWoche &Die IngelheimerWoche

Zusteller/innenfür unser Verteilgebiet.

Telefon: 06721/498012

Als Nebenjob für Rentner, Schüler und Hausfrauen.

E-Mail: [email protected]

Sind Sie an dieser lohnenden Nebenbeschäftigung interessiert?Dann melden Sie sich gleich telefonisch bei:


G O L D A N K A U FALTGOLD BRUCHGOLD SILBER ZAHNGOLD GOLDMÜNZEN UND -BARREN GOLDUHREN

Sie sind spezialisiert auf Goldankauf sowie Trauringe.

Zu gehören aktuel l europawei t 22 DALMANN Fi l ialen.®

Dalmann ist der Fachmann in Sachen Schmuck.

Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-sache. Viele Kunden haben uns ihr Ver-trauen bereits geschenkt - vertrauen auch Sie dem Fachmann!

Goldrausch bei Juwelier DALMANN - Bingen TOP-Adresse für GOLD- und SILBERANKAUFSelbst der weiteste Weg lohnt sich:

Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-Ihre Edelmetalle werden bei uns sofort und vor Ort unverbindlich geschätzt. Wir legen Wert auf Ehrlichkeit und Diskretion. Sie müssen bei uns nichts kaufen. Sollten Sie sich für den Verkauf entschließen, erhalten Sie den Gegenwert sofort und in Bar ausgezahlt - keine Wartezeit!

Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-Abwicklung ist genauso garantiert wie transparente und hohe Ankaufspreise.

Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-Bei uns wird auch der Wert einzelner Schmuck-stücke berechnet, wo andere Ankäufer nur den reinen Goldwert berücks icht igen. Wir berücksichtigen auch Steinbesatz, Hersteller und Zustand.Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-Wir beraten ehrlich und kompetent - keine versteckten Kosten! Eine seriöse und diskrete

Sofort BARGELD

für IhrGOLD SILBER|

GOLDUHREN

GOLDMÜNZEN

GOLDBARREN

SILBER

BRUCHGOLD

ZAHNGOLD

ALTGOLD

Wir zahlen auch

SAMMLERWERTE!

Unv

erb i

n dl ic

he u

n d s

eri ö

se W

erte

r mitt

lung

|

Kei

ne V

e rka

ufsv

erpf

licht

ung

|

Sehr

ho h

e A

nkau

f spr

eise

|

Sof

ort B

arge

l

BINGENS TOP-ADRESSEFÜR GOLD- U. SILBERANKAUF

Dalmann

Juwelier DALMANNRathausstraße 25, 55411 Bingen

Telefon 06721 14742

Juwelier DALMANNRathausstraße 25, 55411 Bingen

Telefon 06721 14742www.dalmann.de

Gold zu verkaufen ist scheinbar einfach. In jeder Stadt prangen Schriftzüge mit »GOLDANKAUF« an Juweliergeschäften, Goldstübchen und inzwischen auch schon an vielen branchenfremden Ladenge-schäften, bei denen man nie auf die Idee kommen würde, dass man dort sein Gold zu Geld machen könnte. Wenn man sich schon von seinem Gold trennen muss, dann soll das Edelmetall wenigstens das Geld bringen, was es wirklich wert ist. Nur bei seriösen Geldankäufern kann man mit einem angemessenen Preis rech-nen: »Wir raten dringend dazu ein kos-tenfreies Angebot in unseren »DAL-MANN«-Filialen einzuholen«, sagt Thomas Ölmez. Wer keinen seriösen Goldankauf in seiner Nähe findet, um dort sofort Bargeld mitzunehmen, soll-te kurz bei »Juwelier DALMANN« vor-beischauen; denn wer hier direkt ins Geschäft kommt, kann mit Bargeld nach Hause gehen. Seit Wochen erreichen die Gold- und Silberpreise ständig neue Re-kordhöhen. Viele Menschen entdecken wahre Schätze, die sie bei »Juwelier DAL-MANN« in Bingen sofort in Geld um-

wandeln können. Juwlier DALMANN ist die Urfiliale der Schmuckkette »DAL-MANN«. Vor zwei Jahren wurde von hier aus die Kette »DALMANN« mit ihrem bekannten Logo – dem goldenen Mann – gegründet. »Juwelier DALMANN« ist bereits seit 20 Jahren mit Rat und Tat persönlich für seine Kunden vor Ort. Ob Ringe, Broschen oder Zahnkronen-Gold zu versilbern liegt voll im Trend. Linda Z. hat bei Ihrem Zahnarzt ihre Goldkro-nen ersetzen lassen und das alte Zahn-gold mitbekommen. »Ich wollte es ei-gentlich entsorgen, bis ich von einer Freundin hörte, dass Juwelier DALMANN auch altes Zahngold ankauft und dafür gutes Geld direkt und bar bezahlt«, er-zählt sie. „Da ich in den letzten Tagen immer wieder von Rekordpreisen für Gold gelesen habe, entschied ich zu han-deln.« Wert des »Goldschatzes«: rund 370 Euro. Die Firma »DALMANN« hat sich in Europa auf den Ankauf von Gold-schmuck, Altgold und Tafelsilber sowie den Verkauf von Trauringen in aller Form spezialisiert. »Wir wollen in Europa die erste Adresse für den Ankauf von Edel-

metallen sein«, sagt der Filialleiter vor Ort, während ein Kunde bei ihm anfragt, wieviel er für seine alte Kette bekommen würde. »Ich gebe Ihnen 655 Euro dafür«, antwortet er. 1.522 Euro blättert er für Armband, Kette und Brosche hin. »Das ist alter Familienschmuck, der im Schrank versauerte. Meine Frau trug ihn nicht – also verkaufen «, sagt Kevin Z. Gold

habe in den letzten Jahren einen ra-santen Preisanstieg hingelegt. Derzeit steht der Preis bei mehr als 1.250 Euro je Feinunze (31,1 Gramm). »Wer im Jahr 1970 ein breites italienisches Armband für 500 Mark gekauft hat, bekommt heu-te dafür möglicherweise 750 Euro an-gerechnet«, sagt Thomas Ölmez, der sich vor den Anstürmen der letzten Zeit kaum retten konnte. Denn für viele Menschen ist es die schnellste Möglichkeit, wieder flüssig zu werden. Dank der Zusammen-arbeit in einer großen Kette und der kompetenten Mitarbeiter werde das von Kunden angebotene Edelmetall seriös und – zum Vorteil der Kunden – zum aktuellen Tagespreis bewertet. Herr Ölmez hat in seinem Beruf das Potenzi-al des Edelmetalls erkannt und möchte den Bürgern von Bingen und Umgebung mit seiner Filiale eine Plattform anbie-ten, in der sie ihre Edelmetalle gewinn-bringend veräußern können. Für die guten Konditionen liefert er eine ein-fache Erklärung: »Wir haben keinen großen Personalaufwand und arbeiten im Verbund mit weiteren Filialen zusam-

men. So können wir das Altgold in groß-en Mengen zu guten Preisen absetzen und vermeiden so hohe Kosten und Ab-schläge«, erklärt er. Sämtliches Gold und andere Edelmetalle werden über die Zentrale gesammelt, eingeschmolzen und wieder verwertet. Aufgrund der Masse verzichtet die Zentrale auf Extra-kosten für Schmelze und Legierungs-trennung. Für wenige Stunden hält der Inhaber sein errechnetes Angebot auf-recht, da aufgrund von Schwankungen ander Börse der Edelmetallpreis ständig variieren kann. »Juwelier DALMANN« bietet in Bingen aber auch hochwertige Trauringe, Gold- und Silberschmuck sowie Serviceleistun-gen rund um Ihren Schmuck an. Wählen Sie den sicheren Weg, und lassen Sie sich von Fachleuten beim Kauf und Verkauf Ihres Edelmetalls freundlich und seriös beraten. Profitieren Sie von der Erfah-rung des Unternehmens.Weitere Fragen beantwortet Ihnen das Fachpersonal gerne vor Ort bei einer Tasse Kaffee und einem netten Gespräch.

Selbst der weiteste Weg lohnt sich / Weiter GOLDRAUSCH in Bingen:

Juwelier Dalmann dankt seinen Kunden für 20 Jahre Treue

Die Binger Woche KW45/2012

Documents

Transcript of Die Binger Woche KW45/2012