Die Chinesisch-Deutsche Industriestädteallianz

Die Chinesisch-Deutsche Industriestädteallianz ist ein inno-vatives Bündnis von leistungsstarken Industriestandorten und Städten mit industrienahen Dienstleistungen aus China und Deutschland. Ziel ist die Vernetzung von Unternehmen, Branchen und Forschungseinrichtungen sowie die Förderung von bilateralen Investitionen und Innovationen.

Xiaosi Li, Gesandter Chinas in Deutschland (3.v.l.), und Olaf Lies, Wirtschaftsminister Niedersachsen (Mitte) bei der Gründung der Chinesisch-Deutschen Industriestädte-allianz im April 2016.

5 gute Gründe für die Mitgliedschaft

1. Die Allianz ermöglicht den einfachen und direkten Austausch zwischen deutschen und chinesischen Mitgliedsstädten sowie zwischen ihren Unternehmen.

2. Der Fokus der Allianz liegt auf der intensiven Zusam-menarbeit der Wirtschaft, des Handels sowie von Wissen-schaft und Forschung. Insbesondere mittelständischen deutschen Unternehmen eröffnet sich dadurch ein einzig-artiger Zugang nach China – für Export und Import, für Investitionen, Kooperationen und Know-how-Transfer.

3. Die chinesischen Mitgliedsstädte verfügen über ein umfangreiches und vielfältiges Branchenportfolio, das für deutsche Unternehmen von großem Interesse ist.

Schnelle und direkte Unternehmenskontakte – dies ist die Stärke der Chinesisch-Deutschen Industriestädteallianz.

4. Die Allianz ist keine Konkurrenz zu bestehenden Städ-tepartnerschaften nach China, sondern die optimale Ergänzung. Sie erhöht die Chancen für gegenseitige Investitionen und für Investitionen chinesischer Firmen.

5. Für die Mitgliedsstädte und ihre Unternehmen bietet die Allianz viele ökonomische Vorteile, wie z.B. schneller und effizienter Datentransfer und neue Investitionschan-cen. Die personellen und finanziellen Verpflichtungen der Mitgliedsstädte und Unternehmen sind aufgrund der schlanken Organisationsstruktur sehr gering und beschränken sich grundsätzlich auf die örtliche Organisa-tion und die eigenen Reisekosten.

Eröffnung des ISA-Messestandes auf der Hannover Messe 2017.

Chinesisch-Deutsche Industriestädteallianz

Beiratsmitglied

CIPA

Beiratsmitglied

CCID Group

chinesisch

Mitgliedsstädte

Beobachterstädte

deutsch

Mitgliedsstädte

Beobachterstädte

Ständige Organisationen

DeutscheKontaktstellen

Ständige Organisationen

Sekretariat undSekretariatsbüro

weitere Fachausschüsse

Ausschuss zur Förderungder bilateralen Investitionen

und Beteiligungen

Ausschuss zur Kooperations-förderung der kleinen und

mittleren Unternehmen

Wirtschaftsförderungen alsinstitutionelle Vorstandsmitglieder

Vorstand

Beiratsmitglied

GTAI

Beiratsmitglied

NRW.INVEST

Aufbau

Das ISA-Portal wird Städte und Unternehmen in Deutschland und China miteinander vernetzen.

Eine schlanke Organisationsstruktur sorgt für Effizienz und die Konzentration auf das Wesentliche – die Herstel-lung von Wirtschaftskontakten.

Germany Trade & Invest (GTAI) ist die Wirtschaftsför- derungsgesellschaft der Bundesrepublik Deutschland. Mit über 50 Standorten weltweit und dem Partnernetzwerk unterstützt GTAI deutsche Unternehmen bei ihrem Weg ins Ausland und begleitet ausländische Unternehmen bei der Ansiedlung in Deutschland. NRW.INVEST ist die landeseigene Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. Sie vermarktet Deutsch- lands Investitionsstandort Nr. 1, NRW, international und wirbt dabei weltweit um ausländische Direktinvestitio-nen. Die China International Investment and Promo-tion Agency (CIPA) und das China Center for Infor-mation Industry Development (CCID Group) sind die chinesischen Beiratsmitglieder.

Ansprechpartner für alle deutschen Mitgliedsstädte ist die PKS Kommunikations- und Strategieberatung GmbH mit Sitz in Berlin, die mit dem chinesischen Sekre-tariat in Foshan vernetzt ist.

Organisation

Robert Abts, Dr. Martin Schwanholz, Petra Wassner, Staatsminister a.D. Ernst Schwanhold, Dirk Brügge, Staatssekretär a.D. Friedhelm Ost (v.l.n.r.).

Die Gründung der Chinesisch-Deutschen Industriestäd-teallianz erfolgte am 25. April 2016 im Rahmen der Hannover Messe vor mehr als 200 hochrangigen interna-tionalen Gästen. Staatssekretär Matthias Machnig wies in seiner Rede darauf hin, dass Deutschland die Industrie 4.0 brauche, um weltweit wettbewerbsfähig zu bleiben. Staatssekretär Machnig betonte weiterhin die Bedeutung des Mittelstandes und insbesondere des produzierenden Gewerbes für die Chinesisch-Deutsche Industriestädteallianz.

Staatssekretär Matthias Machnig begleitete auch das Jahrestreffen der Chinesisch-Deutschen Industriestädte-allianz auf der Hannover Messe 2017. Parlamentari-sche Staatssekretärin Rita Schwarzelühr-Sutter rief die Städte dazu auf, sich gemeinsam mit den Unterneh-men um nachhaltige Lösungsansätze für die fortschrei-tende Urbanisierung zu bemühen.

Jeweils über 150 deutsche und chinesische Unternehmer begründeten auf beiden Jahrestreffen der Chine-sisch-Deutschen Industriestädteallianz in Hannover erste Geschäftskontakte.

Die Gründung

Staatssekretär Matthias Machnig, Bundeswirtschaftsministerium (2.v.l.), und Xiaosi Li, Gesandter Chinas in Deutschland (rechts).

Jiaozuo

Zhuzhou

JieyangNanning

Maoming

Liuzhou

Guiyang

Deyang

TaizhouNanchang

Ma‘anshan

Jiangmen

Zhaoqing

Foshan,

Nansha

Bao‘an,

Panjin

Shantou

Die 18 Mitgliedsstädte befinden sich in 10 Provinzen.

18 chinesische Städte aus 10 Provinzen: Foshan, Taizhou, Bao‘an (Bezirk der Stadt Shenzhen), Liuzhou, Maoming, Nansha (Bezirk der Stadt Guangzhou), Deyang, Nanning, Jieyang, Jiaozuo, Nanchang, Ma‘anshan, Zhuzhou, Jiangmen, Guiyang, Zhaoqing, Panjin, Shantou

12 deutsche Städte aus 6 Bundesländern: Aachen, Bottrop, Chemnitz, „Drei gewinnt“-Städtenetz-werk Rüsselsheim am Main/Raunheim/Kelsterbach, Fulda (Region), Ingolstadt, Köln, Mainz, Nürnberg, Region Schwarzwald (Lahr und Freiburg), Solingen, Wuppertal

Weitere deutsche und chinesische Städte planen derzeit ihren Beitritt.

Erweiterung der Allianz angestrebtDie Chinesisch-Deutsche Industriestädteallianz ist ein erfolgversprechendes Bündnis, das auf die Erweiterung seines Netzwerks angelegt ist. Interessierte Städte und Regionen sind eingeladen, sich an der Industriestädte-allianz zu beteiligen und ihr als Mitglied beizutreten.

Mitgliedsstädte

PKS Kommunikations- und Strategieberatung GmbHReinhardtstraße 3410117 Berlin

Fon +49 (0) 30 25 79 72 – 23Fax +49 (0) 30 25 79 72 – 25E-Mail office@pks-gmbh.netwww.pks-gmbh.net

Alle Fotos: Maik Reichert, ©PKS GmbH, Karte: Uwe Dedering, Wikipedia Commons, Redaktion: Stefanie Behmer

Die PKS Kommunikations- und Strategieberatung GmbH mit Sitz in Berlin ist die Kontaktstelle für die deut-schen Mitgliedsstädte und ihre Unternehmen. Sie pflegt das Netzwerk zwischen den Mitgliedsstädten und betreut die Öffentlichkeitsarbeit der Chinesisch-Deutschen Indus-triestädteallianz.

Sind Sie an einer Mitgliedschaft in derChinesisch-Deutschen Industriestädteallianz interessiert

oder wünschen Sie weitere Informationen?Sprechen Sie uns gerne an!

Cui Jian, Generalkonsulat der Volksrepublik China in Deutschland, und Staatsminister a.D. Ernst Schwanhold.