Die fehlenden Seiten sind in der Leseprobe nicht verf...

PYP2-VOWA-Verlag

Contenido – PYP 2

página

1. Los adverbios .............................................................. 1

2. Adjetivo o adverbio? .................................................... 4

3. La comparación …….............................................…… 9

4. Adverbios de frecuencia ………………………….....…. 19

5. Adverbios de tiempo .................................................... 24

6. El indefinido ................................................................. 30

7. desde – desde hace – hace ……………………………. 39

8. Indefinido o perfecto compuesto? ................................ 41

9. El gerundio ………………………………………...…..…. 45

10. El presente del subjuntivo ........................................... 52

11. El imperativo …………………………………………..…. 66

12. Perífrasis verbales (Verben mit Infinitiv, Gerundium, Partizip) …. 81

13. El imperfecto ................................................................ 89

14. El pluscuamperfecto .................................................... 104

15. El futuro ....................................................................... 108

16. Pronombres indefinidos .............................................. 116

Das Vervielfältigen der Leseprobe ist laut Österr. Urheberrechtsgesetz strafbar. © VOWA Verlag – PMP1

Los adverbios Die Adverbien – Die Umstandswörter

Man unterscheidet zwischen

• einfachen Adverbien Adverbien zur Angabe der Zeit (ayer – gestern), des Ortes (aquí – hier), der Häufigkeit (jamás – nie), …

• abgeleiteten Adverbien auf -mente Sie werden häufig auch durch adverbiale Ausdrücke ersetzt. (= Wortgruppen mit Präposition)

Beide sind unveränderlich.

Die abgeleiteten Adverbien (Modal-Adverbien) geben Antwort auf die Frage „Wie?“ – „¿Cómo?“

Sie dienen zur näheren Beschreibung

a) eines Verbs: En este restaurante se come bien. WIE isst man in diesem Restaurant? – Gut.

b) eines Adjektivs: Este vestido es extremadamente caro.

WIE teuer war dieses Kleid? – Extrem teuer.

c) eines Adverbs: Nos tratan excepcionalmente bien.

WIE gut behandeln sie euch? – Außergewöhnlich gut.

Achtung! Man verwendet aber das Adjektiv, wenn ein Nomen oder ein Zustand näher beschrieben werden!

Das Adjektiv wird immer übereingestimmt! ¡Muchas gracias!(beifügend)

Estoy feliz con mi nuevo trabajo. (Zustand)

Estamos felices con nuestra nueva casa. (Zustand)


Los adverbios Die Adverbien

Bei regelmäßiger Bildung wird die Nachsilbe -mente an die weibliche Form des Adjektivs angehängt.

Endet das Adjektiv auf -e, -a oder Konsonant wird -mente direkt angehängt.

atento cómodo feliz constante

aufmerksam bequem glücklich andauernd

atentamente

cómodamente felizmente

constantemente

Unregelmäßige Bildung:

bueno malo

gut böse

bien mal

Adverbien mit neutraler Endung:

mucho (viel), tanto (so viel), poco (wenig). muy (sehr), bastante (ziemlich), despacio (langsam) …

Ausnahmen (einige Adjektive haben als Beifügung von Verben die Funktion eines Adverbs)

alto, bajo, claro, duro – beide Formen möglich bei rápido, lento

hablar alto, bajo, claro (laut, leise, klar sprechen) , trabajar duro (hart arbeiten) hablar rápido / rápidamente, lento / lentamente, (schnell, langsam sprechen)

Adverbiale Ausdrücke anstelle von Adverbien auf -mente:

cortésmente tranquilamente improvisadamente finalmente detalladamente afortunadamente

höflich ruhig plötzlich endlich detailliert glücklicherweise

con cortesía con tranquilidad de improviso al fin en detalle por fortuna

Umschreibungen bei Adjektiven, die keine Adverbbildung mit -mente zulassen, mit Hilfe von:

de modo, de forma, de manera, a paso, voz, ...

folgendermaßen auf unglaubliche Weise vertraulich laut, mit lauter Stimme leise, mit leiser Stimme mündlich sehr langsam

de la manera siguiente de modo increíble de modo confidencial en voz alta en voz baja de palabra a paso muy lento

Adverbiale Wendungen anstelle von Adverbien:

auswendig lernen rechtzeitig ankommen bar bezahlen serienmäßig herstellen erfolgreich abschließen perfekt erledigen, ausführen

aprender de memoria llegar a tiempo pagar en efectivo / al contado fabricar en serie terminar con éxito desempeñar a la perfección


Los adverbios

¡Completa las oraciones con el adverbio adecuado! Vervollständige die Sätze mit dem passenden Adverb!

Nivel básico:

seguramente – con seguridad (con certeza) – demasiado rápido – fácilmente – bien – por supuesto – brevemente – regularmente – bien – cordialmente – mal – con dificultad – cómodamente – mal – velozmente – estrictamente – con fluidez – cortésmente – verdaderamente

1. Hemos encontrado �� un nuevo piso. (Wohnung) (leicht)

2. Pedro habla español ........................................................ (zu schnell)

3. ¿Por qué no hacéis los deberes ...................................? (regelmäßig)

4. Algunos de vosotros ya hablan muy .......................... (gut) español.

5. A veces los extranjeros nos entienden ............................... (schlecht)

6. Puedo traducir estas oraciones ………....……...…....................…. (nur schwer, kaum)

7. ¿Habéis dormido .......................? (gut) – No, muy ............... (schlecht)

8. Mi padre ..................................................... lo sabe todo. (sicherlich)

9. No corremos muy ................................................................ (schnell)

10. Han respondido a nuestra carta ………….........……….…… (höflich)

11. Emilio habla español .......................................................... (fließend)

12. Nos saludan siempre muy ……...……….............………….. (herzlich)

13. Está …………......…………………...... prohibido fumar aquí! (streng)

14. El médico le puede ayudar ……………………………... (mit Sicherheit)

15. Voy a explicar .......................................... las reglas otra vez. (kurz)

16. Este coche cuesta ........................................... demasiado. (wirklich)

17. Tome asiento ………..……………………. aquí. (Platz nehmen) (bequem)

18. ¿Quién ha vencido? – ¡Ana, ...................................! (selbstverständlich)

Solución: 2. demasiado rápido 3. regularmente 4. bien 5. mal 6. con dificultad 7. bien – mal 8. seguramente 9. velozmente 10. cortésmente 11. con fluidez 12. cordialmente 13. estrictamente 14. con seguridad (con certeza) 15. brevemente 16. verdaderamente 17. cómodamente 18. por supuesto


¿Adjetivo o adverbio?

¡Elige la palabra correcta! Wähle das richtige Wort aus!

Nivel intermedio: 19. Este ejercicio es ��. a) fácil

b) fácilmente

20. Nos hemos comportado .......................................... a) correcto b) correctamente

21. Los deberes no son …………………........……...…. a) difíciles b) difícilmente

22. No lo sé …………………………...........…………..... a) exacto b) exactamente

23. El señor Banderas es un profesor .……………...… a) severo (streng) b) con severidad

24. No hable tan ………………………………………..… a) rápido b) rápidamente

25. La saludo ………………..…..................................... a) cordial (herzlich) b) cordialmente

26. Hoy tenemos que ir con el tren …………………..... a) lento (langsam)

b) lentamente

27. Nos ha penalizado (bestraft) …………….….….……….. a) severo b) severamente

28. Ahora me siento muy ..…………………………...…. a) malo b) mal

29. Tenemos un vuelo ………………......… a Santiago. a) directo b) directamente

30. Tengo un jefe …………………………..……………. a) enérgico (energisch)

b) enérgicamente

31. Todo es ……………….................…..... en la lotería. a) posible b) posiblemente

32. ………………………………......… viene hoy mismo. a) probable (wahrscheinlich)

b) probablemente

33. Nos han preguntado ………………... por el camino. a) cortés (höflich)

b) cortésmente

34. Carmen ha llegado ………………..………………… a) improviso (plötzlich)

b) de improviso

35. Es un sello (Briefmarke) ………………………………..….. a) raro (selten)

b) raramente

36. Franco no es muy …………………...……. conmigo. a) amable (freundlich)

b) amablemente

37. ..................................................., no sé qué decirte. a) honesto (ehrlich)

b) honestamente

Solución: 19. fácil 20. correctamente 21. difíciles 22. exactamente 23. severo 24. rápido (rápidamente) 25. cordialmente 26. lento 27. severamente 28. mal 29. directo 30. enérgico 31. posible 32. Probablemente 33. cortésmente 34. de improviso 35. raro 36. amable 37. Honestamente



¡Completa las oraciones con la palabra o frase adecuada! Vervollständige die Sätze mit dem passenden Wort oder der passenden Phrase!

Nivel alto:

verdaderamente – de modo confidencial – poco – a tiempo – raramente – de pura casualidad – por equivocación – en voz alta – Probablemente – en serie – felizmente – especial – al contado – Afortunadamente – de memoria – espontáneamente – clandestinamente (en secreto)

42. �� (glücklicherweise) hemos llegado ………………… (rechtzeitig)

43. Han entregado (übergeben) …………………….……………….……….

(heimlich) una carta. (Brief)

44. Hoy he preparado una comida ....................................... (besonderes)

45. Nuestros amigos han estado ..……………........……. (kurz) tiempo.

46. Damos ……………………....…. (selten) un paseo por las montañas.

47. He encontrado a tu hermana ………………………...................…... (rein zufällig)

48. Esas preguntas son …………………………..……… (wirklich) fáciles.

49. He cogido tu libro …………………………………..........…. (irrtümlich)

50. Han decidido ………………........................…....…… (spontan) hacer

un viaje juntos alrededor del mundo (Weltreise).

51. …………………………………..……….. (Wahrscheinlich) ya no vienen.

52. Este producto es fabricado …………….........………….. (serienmäßig)

53. Aquí tiene que pagar …………………………………………….. (bar)

54. Yo aprendo todo ……………………….…………………… (auswendig)

55. Se / Te lo digo ………………………………………………. (vertraulich)

56. Por favor, ¡hablad …………………………! (laut)

57. Viven juntos ........................... (glücklich) desde hace mucho tiempo.

Solución: 42. a tiempo 43. clandestinamente (en secreto) 44. especial 45. poco 46. raramente 47. de pura casualidad 48. verdaderamente 49. por equivocación 50. espontáneamente 51. Probablemente 52. en serie 53. en efectivo (al contado) 54. de memoria 55. de modo confidencial 56. en voz alta (alto) 57. felizmente



¡Completa las oraciones con la palabra o la frase adecuada! Vervollständige die Sätze mit dem passenden Wort oder der passenden Phrase!

Nivel alto:

por escrito – regularmente – finalmente – excesivamente – triste – a la hora (puntualmente) – exactamente – excepcionalmente – trabajador – continuamente – difícilmente (con dificultad) – de palabra – de modo increíble – desagradable – del modo siguiente – Generalmente – en detalle

58. Responda a esta carta ………………...........……….. (folgendermaßen)

59. Tenéis que asistir (besuchen) al curso de español ................................ (regelmäßig)

60. Eres un chico ………………………………………………..….. (fleißig)

61. Hoy lo he conocido ……………………………….. (endlich)

62. Me da ……….................…………….... (andauernd) buenos consejos. (Ratschläge)

63. Se ha puesto de mi parte ………….....................................………

(Er/Sie hat sich auf meine Seite gestellt = für mich eingesetzt) (auf unglaubliche Weise)

64. Lo necesito ………………………. (schriftlich), no sólo ………….……. (mündlich)

65. ¿Nos puedes describir esto …………..…......…………….? (detailliert)

66. ¿Por qué estás tan …………………..……..... (unfreundlich) conmigo?

67. ¿Por qué estás tan .........................................? (traurig)

68. ¡Es ……………………………… (genau) aquí!

69. Hemos desayunado ………………………………………… (ausgiebig)

70. ........................................................ (Im Allgemeinen) Sara viene tarde.

71. De ese modo, puede funcionar ....................................... (schwerlich).

72. El paisaje (Landschaft) es ………………...............…..……. (unbeschreiblich) bello.

73. ¿Por qué no vienes nunca ………….........……………….? (pünktlich)

Solución: 58. del modo siguiente 59. regularmente 60. trabajador 61. finalmente 62. continuamente 63. de modo increíble 64. por escrito – de palabra 65. en detalle 66. desagradable 67. triste 68. exactamente 69. excesivamente 70. Generalmente 71. difícilmente (con dificultad) 72. excepcionalmente 73. puntualmente (a la hora)


¿muy – mucho?

¡Completa las oraciones con muy o mucho! Vervollständige die Sätze mit muy oder mucho!

Nivel alto:

Achtung:

sehr vor Adjektiv / Adverb = muy

sehr in einer Antwort ohne Adjektiv = mucho

sehr in Verbindung mit einem Verb = mucho (unveränderlich)

sehr / viel vor Substantiv = mucho (veränderlich)

Mi hermano es muy alto. Mein Bruder ist sehr groß. Hablas español muy bien. Du sprichst sehr gut Spanisch.

¿Estás sediento? – Sí, mucho. Bist du durstig? – Ja, sehr.

Me gusta mucho aprender español. Spanisch zu lernen gefällt mir sehr.

Tengo mucha hambre*. Ich habe großen Hunger = Ich bin sehr hungrig. (*el hambre, trotzdem weiblich! Artikel “el” nur wegen betontem “a” am Wortanfang!))

74. Nos alegramos ................................... de veros.

75. Hoy hace ...................................... calor. (Hitze)

76. Estamos ............................. bien.

77. Tenemos ............................ sed. (Durst)

78. ¿Estáis contentos? – Sí, ............................

79. ¿María está gorda? (dick) – Si, ......................... gorda.

80. Ana es .......................... afectuosa. (herzlich)

81. .......................................................... gracias. (Vielen Dank! Danke sehr!)

82. Me has ayudado ......................................

83. Esta falda es ............................. estrecha, demasiado estrecha.

84. Tengo ........................ prisa. (Ich bin sehr in Eile. = Ich habe es sehr eilig.)

85. Estos ejercicios me gustan ................................

Solución: 74. mucho 75. mucho (el calor!) 76. muy 77. mucha (la sed!) 78. mucho (Antwort ohne Adj.) 79. muy (vor

Adj.) 80. muy 81. Muchas Muchisimas 82. mucho 83. muy 84. mucha 85. mucho



¡Completa las oraciones con la palabra adecuada! Vervollständige die Sätze mit dem passenden Wort!

Nivel alto:

bien – mal – muy bien – tanto – bastante – alto – mucho – fuerte – mucho – barato – muy – joven – fuertemente – duro – mucho – bajo – poco – mucho – mucho

86. Hay que trabajar ................................................................... (hart)

87. En este restaurante se come ............................ y .........................

(gut – billig)

88. Mi madre conduce (fährt) .................................... (schlecht)

89. El piso (die Wohnung) no me ha costado ...................................... (viel)

90. No preguntes ..................................... (so viel)

91. Su padre murió (starb) ...................................... (jung)

92. Ese avión (Flugzeug) vuela ..................................... (tief)

93. Esos pájaros (Vögel) vuelan ..................................... (hoch)

94. Llueve (es regnet) ................................................................ (stark = viel)

95. El corazón me latía (klopfte) ........................................ (stark, heftig, laut)

96. Mi madre es una persona ................................. (stark)

97. Mi nuevos zapatos me aprietan (drücken) ................................ (sehr)

98. Me gusta ............................. (sehr) Argentina.

99. Barcelona es una ciudad ......................... (sehr) interesante.

100. Hablamos ............................. (viel) de vosotros.

101. Mi hermano ganó (verdiente) ................................ (sehr gut) en México.

102. Tengo que adelgazar (abnehmen); por eso como ..............................

(wenig)

103. Estudiamos ....................................................... (ausreichend, genügend)

Solución: 86. duro 87. bien – barato 88. mal 89. caro / mucho 90. tanto 91. joven 92. bajo 93. alto 94. mucho 95. fuerte (auch: fuertemente) 96. fuerte 97. mucho 98. mucho 99. muy 100. mucho 101. muy bien 102. poco 103. bastante

Die Seiten an dieser Stelle sind

in der Leseprobe nicht verfügbar.


Perífrasis verbales Verbalperiphrasen

Darunter versteht man die Verbindung eines (als Hilfsverb verwendeten) Verbs mit

• einem Infinitiv, • einem Gerundium oder • einem Partizip.

In PYP2 werden nur die wichtigsten Verbalperiphrasen behandelt.

Verbalperiphrasen mit Infinitiv:

Meistens steht zwischen dem Verb und dem Infinitiv eine Präposition.

ir a + Infinitiv

Man verwendet diese Konstruktion in der gesprochenen Sprache oft als Ersatz für das Futur. Es wird damit ausgedrückt, dass ein Geschehen bzw. eine Handlung unmittelbar bevorsteht Voy a estudiar ahora. Ich werde jetzt lernen.

Va a llover. Es wird gleich regnen.

Vamos a + Infinitiv verwendet man auch als Ersatz für die Imperativform (1. P. Plural) ¡Vamos a comer! Gehen wir essen! Essen wir!

iba a + Infinitiv ist auch ein Ersatz für das Condicional simple bzw. wenn ir im Imperfekt steht, entspricht das der Umschreibung „die Absicht haben, wollen“. Iba a hacer una excursión. Ich/Er wollte einen Ausflug machen. / Ich/Er würde einen Ausflug machen.

Íbamos a invitaros a cena. Wir wollten euch zum Abendessen einladen



meterse a / ponerse a + Infinitiv

Diese beiden Phrasen entsprechen dem deutschen „anfangen / sich anschicken, etwas zu tun“. Me puse / Me metí a estudiar a las diez de la noche. Ich fing um zehn Uhr abends zu lernen an.

Se puso a hacer la maleta. Er/Sie fing an seinen/ihren Koffer zu packen.

llegar a + Infinitiv

Mit dieser Verbindung wird das Ende eines Geschehens oder Vorganges ausgedrückt. Man übersetzt mit „schließlich, endlich bzw. es (nicht) schaffen zu …, (nicht) können“. Ayer llegué a conocer a tu prometido. Gestern habe ich endlich deinen Verlobten kennen gelernt.

Llega a nadar dos horas seguidamente. Er schafft es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu schwimmen.

No llegó a coger el tren. Er konnte den Zug doch nicht erreichen..

volver a + Infinitiv

Diese Verbindung bringt zum Ausdruck, dass ein Geschehen bzw. eine Handlung wiederholt wird bzw. noch einmal abläuft. Übersetzt wird mit „wieder, noch einmal, von neuem, nochmals, neuerdings“ Volví a leer el libro. Ich habe das Buch noch einmal gelesen.

Vuelve a hacerlo. Er macht es wieder.

Vuelvo a explicaros esta gramática. Ich erkläre euch diese Grammatik nochmals.



acabar de + Infinitiv

Ein Geschehen, eine Handlung hat sich unmittelbar zuvor ereignet. Übersetzt wird mit „soeben, gerade“ in Verbindung mit einem Verb in der Vergangenheit. Acabo de terminar mi trabajo. Ich habe soeben meine Arbeit beendet.

Acaban de partir. Sie sind gerade abgereist.

estar para + Infinitiv

Diese Verbindung bedeutet „im Begriffe sein etwas zu tun“, „kurz davor stehen zu …“. Übersetzt wird auch mit dem Adverb „gleich“. Estoy para partir. Ich bin im Begriff abzureisen.

Está para nevar. Es wird gleich schneien.

soler + Infinitiv

soler bedeutet „pflegen zu, gewohnt sein“. Man gibt diese Infinitivkonstruktion mit der Übersetzung „gewöhnlich“ wieder. Suelo estudiar después de las ocho. Ich lerne gewöhnlich nach acht Uhr.

Solemos venir aquí cada año. Wir kommen gewöhnlich jedes Jahr hierher.



Verbalperiphrasen mit Gerundium:

estar + Gerundium gerade etwas tun (siehe auch S. 45)

Die wichtigste gerundiale Umschreibung wird auch als „Dauerform bezeichnet“. Sie drückt aus, dass die Handlung sich gerade im Moment des Sprechens abspielt. Übersetzt wird mit „gerade“ bzw. bei einer länger andauernden Tätigkeit mit „gegenwärtig, zurzeit“. Mit dieser Verbindung kann man sich aber auch auf vergangene andauernde Handlungen oder Ereignisse beziehen.

¿Qué estáis haciendo? – Estamos comiendo.” Was macht ihr gerade? – Wir essen gerade.

Miguel está trabajando en un banco. Michael arbeitet zurzeit in einer Bank.

Estuvo llorando toda la mañana. Er/Sie hat den ganzen Morgen über geweint.

seguir continuar

+ Gerundium fortfahren, etwas zu tun

Die im Gerundium stehende Handlung wird fortgesetzt. Übersetzt wird mit „weiter, weiterhin, noch, noch immer“.

Sigue buscando empleo. Er/Sie sucht noch immer Arbeit.

Sigo trabajando allí. (= Todavía estoy trabajando allí.) Ich arbeite noch immer dort.

llevar + Gerundium seit einer gewissen Zeit etwas tun

Mit dieser Umschreibung gibt man Antwort auf die Frage „Wie lange … schon?“ Übersetzt wird mit „seit“.

¿Cuánto tiempo llevas estudiando español? Wie lange lernst du schon Spanisch?

Llevo estudiando español cinco años. Ich lerne schon fünf Jahre lang Spanisch. Ich lerne schon seit fünf Jahren Spanisch.



Verbalperiphrasen mit Partizip:

dejar + Partizip Hinweis auf Folge einer Handlung

Im Deutschen wird das Verb „lassen“ mit einem Infinitiv verwendet. He dejado tendida la ropa. Ich habe die Wäsche hängen lassen.

Juan dejó encendida la luz. Juan hat das Licht brennen lassen.

María ha dejado escrito / dicho que no viene. Maria hat eine schriftliche Nachricht hinterlassen / ausrichten lassen, dass sie nicht kommt..

seguir continuar

+ Partizip in einem Zustand sein, der weiterhin andauert.

Im Deutschen verwendet man eine Form von sein und fügt „immer noch“ dazu. Ana sigue preocupada. Anna ist immer noch besorgt.

Ellos siguen deprimidos. Sie sind immer noch deprimiert.

llevar + Partizip Betonung eines erreichten Zustandes

Im Deutschen übersetzt man mit Verben, denen man die Vorsilben -aus, -fertig bzw. die Adverbien „schon, bisher“ beifügt Llevo leídos tres capítulos. Ich habe schon drei Kapitel fertig gelesen.

Llevo gastados 100 euros. Ich habe bisher 100 € ausgegeben.


Perífrasis verbales

¡Encuentra las oraciones que se corresponden! Finde die zusammengehörigen Paare! !

Nivel básico:

1. Pedro dejó de fumar hace unos días.

Sie arbeiten immer noch in der gleichen Firma.

2. Acabo de llegar a la fiesta. Ich werde weiter Spanisch lernen.

3. Vuelve a suceder lo mismo. Wir werden sie wieder sehen.

4. Vamos a hacer una excursión. Wir singen das Lied noch einmal.

5. ¿Todavía estáis arreglando el techo de la casa?

Repariert ihr immer noch das Hausdach?

6. Volvemos a cantar la canción. Es geschieht wieder das gleiche.

7. Iba a salir, pero empezó a llover. Er/Sie trinkt gleich weiter (wie früher).

8. Continúo aprendiendo español. Wirst du Ihnen (nun) die Wahrheit sagen.

9. Sigue bebiendo de la misma forma.

1. Pedro hat vor einigen Tagen zu rauchen aufgehört.

10. Continúa esperándote en la recepción.

Ihr begeht wieder den gleichen Fehler.

11. ¿Vas a decirles la verdad? Hör auf zu rauchen!

12. Volvéis a cometer el mismo error. Er/Sie wartet weiter auf dich an der Rezeption.

13. Volveremos a verla. Wir werden einen Ausflug machen.

14. Siguen trabajando en la misma empresa.

Ich bin gerade beim Fest angekommen.

15. Suelo escuchar música todo el día.

Ich hatte die Absicht auszugehen, aber es hat zu regnen begonnen.

16. ¡Deja de fumar! Sie/er hat schon 30 Seiten gelesen.

17. Lleva leídas 30 páginas. Wir haben gerade das Licht eingeschaltet.

18. Acabamos de encender la luz. Ich pflege den ganzen Tag Musik zu hören.

Solución: 14. – 8. – 13. – 6. – 5. – 3. – 9. – 11. – 1. – 12. – 16. – 10. – 4. – 2. – 7. – 17. – 18. – 15.



¡Encuentra las oraciones que se corresponden! Finde die zusammengehörigen Paare!

Nivel intermedio: 19. Seguís diciendo tonterías. Wir pflegen um 7 zu essen.

20. Solemos comer a las siete. Ihr sagt immer noch Dummheiten.

21. Me pongo a cocinar una paella.

Sie begannen um 6 Uhr morgens mit der Arbeit.

22. Dejó esperando a la gente. Er ist immer noch verloren.

23. Estoy tomando vino. Ich fange an, eine Paella zu kochen.

24. Se pusieron a trabajar a las 6 de la mañana.

Er/Sie pflegte immer bis zum Morgengrauen fern zu sehen.

25. Luis volvió a hacer las mismas cosas.

Maria denkt weiter über die Antwort nach, die sie dir geben wird.

26. Ha dejado de ver a todos sus amigos.

Sie machen gerade einen Spaziergang (eine Runde) durch die Stadt.

27. Vuelve a tocar el piano. Ich trinke (gerade) Wein.

28. Están dando una vuelta por la ciudad.

Ich werde mit meiner Arbeit gleich fertig sein.

29. Él sigue perdido. Er streicht (gerade) die Wand an.

30. María sigue pensando en la respuesta que te va a dar.

Luis hat wieder die gleichen Sachen gemacht.

31. Está pintando la pared. Sie haben soeben viel Geld gewonnen.

32. Solía ver la tele hasta la madrugada.

Sie/Er hat aufgehört, ihre/seine Freunde zu sehen.

33. Vuelve a invitarnos a pasar el verano con él. Er spielt wieder Klavier.

34. Vd. acaba de ganar mucho dinero.

Er hat uns wieder eingeladen, den Sommer mit ihm zu verbringen

35. Vuelven a enfermarse. Er hat die Leute warten lassen.

36. Estoy para terminar mi trabajo.

Sie werden wieder krank.

Solución: 20.- 19. – 24. – 29. – 21. – 32. – 30. – 28. – 23. – 36. – 31. – 25. – 34. – 26. – 27. – 33. – 22. – 35.



¡Encuentra las perífrasis verbales correctas! Finde die richtigen Verbalperiphrasen!

Nivel alto:

1. Hace poco ��de trabajar para él. Wir haben vor kurzem aufgehört bei ihm zu arbeiten.

2. .......................................... de casa, cuando recibieron el telegrama. Sie wollten gerade das Haus verlassen, als sie ein Telegramm erhielten. (salir)

3. ……………………………………………………………….. como antes. Ihr lügt nach wie vor / weiterhin genau wie damals. (mentir)

4. ............................................................... a trabajar tarde en la noche. Er begann / fing an spät nachts zu arbeiten.

5. Ella ya tiene hecha la mitad del trabajo, pero tú ………………........... ahora. Sie hat schon die Hälfte der Arbeit fertig, aber du wirst jetzt anfangen. (empezar)

6. Nos .......................................................... cocinar un pollo riquísimo. Wir gingen daran / fingen an, ein leckeres Hühnchen zu kochen.

7. ....................................................................................... toda la tarde. Ich habe mich den ganzen Nachmittag ausgeruht. (vergangene andauernde Handlung)

8. .......................... dos horas ............................... en el problema, pero no ....................................solución alguna. Ihr denkt schon seit zwei Stunden über das Problem nach, aber ihr werdet keine Lösung finden. (encontrar)

9. ........................................... dar un paseo todos los días por la playa. Sie pflegen jeden Tag am Strand spazieren zu gehen.

10. .................................................. lo mismo desde hace mucho tiempo. Schon seit langer Zeit verspreche ich mir immer das Gleiche. (prometer)

11. ............................................................................................................. Endlich können sie sich einigen. (ponerse de acuerdo)

12. ................................................................................ la misma historia. Du erzählst immer wieder die gleiche Geschichte. (contar)

13. ........................................................................................ el escritorio. Ich habe gerade den Schreibtisch aufgeräumt. (ordenar)

14. ……………………………………………………………………………… Ich bin kurz davor, verrückt zu werden. (volverse loco)

Solución: 2. Iban a salir 3. Seguís mintiendo (unregelmäßig) 4. Se puso 5. vas a empezar 6. metimos a 7. He estado descansando 8. Lleváis ... pensando – vais a encontrar 9. Suelen 10. Llevo prometiéndome 11. Llegan a ponerse de acuerdo 12. Vuelves a contar 13. Acabo de ordenar 14. Estoy para volverme loco.

Die Seiten an dieser Stelle sind

in der Leseprobe nicht verfügbar.

Die fehlenden Seiten sind in der Leseprobe nicht verf...

Documents

Transcript of Die fehlenden Seiten sind in der Leseprobe nicht verf...