LWLshyMedienzentrum fuumlr Westfalen

Westfalen in historischen Filmen

Erich lass mal laufen

Die Filme der Elisabeth Wilms

Reihe Westfalen in historischen Filmen

Filmportraumlt 24 Min sw und Farbe und fuumlnf Originalfilme als Bonusmaterial ca 90 Min DVD mit Begleitheft 2011 (D 149)

Der Film auf dieser DVD ist durch das Urheberrechtsgesetz geschuumltzt Neben der privaten Auffuumlhrung kann er zu nichtgewerblichen Zwecken oumlffentlich geshyzeigt werden Alle Urhebershy und Leistungsschutzrechte vorbehalten Vermieshytung Sendung Vervielfaumlltigung und gewerbliche Vorfuumlhrung sind ohne ausdruumlckliche Genehmigung nicht gestattet Etwaige Anfragen sind zu richten an

LWLshyMedienzentrum fuumlr Westfalen Fuumlrstenbergstr 14 48147 Muumlnster EshyMail medienzentrumlwlorg

Herausgeber Landschaftsverband WestfalenshyLippe LWLshyMedienzentrum fuumlr Westfalen

Autoren Volker Jakob Lisa Meierkord

Redaktion Claudia Landwehr

Umschlagfotos EvshyLuth Kirchengemeinde Asseln Stadtarchiv Dortmund Entwurf Umschlag und Label BampS Werbeagentur Muumlnster

wwwwerbeagenturms Satz und grafische Gestaltung Ute Havers Druck Merkur Druck GmbH amp Co KG Detmold

Eine Edition des LWLshyMedienzentrums fuumlr Westfalen

ISBN 978shy3shy939974shy16shy1 copy 2011 Landschaftsverband WestfalenshyLippe

Reihe Westfalen in historischen Filmen

Filmportraumlt 24 Min sw und Farbe und fuumlnf Originalfilme als Bonusmaterial ca 90 Min DVD mit Begleitheft 2011 (D 149)

Der Film auf dieser DVD ist durch das Urheberrechtsgesetz geschuumltzt Neben der privaten Auffuumlhrung kann er zu nichtgewerblichen Zwecken oumlffentlich geshyzeigt werden Alle Urhebershy und Leistungsschutzrechte vorbehalten Vermieshytung Sendung Vervielfaumlltigung und gewerbliche Vorfuumlhrung sind ohne ausdruumlckliche Genehmigung nicht gestattet Etwaige Anfragen sind zu richten an

LWLshyMedienzentrum fuumlr Westfalen Fuumlrstenbergstr 14 48147 Muumlnster EshyMail medienzentrumlwlorg

Herausgeber Landschaftsverband WestfalenshyLippe LWLshyMedienzentrum fuumlr Westfalen

Autoren Volker Jakob Lisa Meierkord

Redaktion Claudia Landwehr

Umschlagfotos EvshyLuth Kirchengemeinde Asseln Stadtarchiv Dortmund Entwurf Umschlag und Label BampS Werbeagentur Muumlnster

wwwwerbeagenturms Satz und grafische Gestaltung Ute Havers Druck Merkur Druck GmbH amp Co KG Detmold

Eine Edition des LWLshyMedienzentrums fuumlr Westfalen

ISBN 978shy3shy939974shy16shy1 copy 2011 Landschaftsverband WestfalenshyLippe

Erich lass mal laufen Die Filme der Elisabeth Wilms

Begleitheft zur DVD von Volker Jakob

herausgegeben vom LWLshyMedienzentrum fuumlr Westfalen

Inhaltsverzeichnis

I Einleitung Seite 5

II Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens Seite 8

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Seite 11 Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Seite 14 Eine Auswahl

V Filmografie und Annotationen Seite 18

VI Quellen Literatur und Links Seite 22

VII Produktionsangaben Seite 23

I Einleitung

Im Jahr 2007 verzeichnete das Filmarchiv des LWLshyMedienzentrums fuumlr Westfalen mit der Uumlbernahme des cineastischen Nachlasses von Elisashybeth Wilms einen in mehrfacher Hinsicht bedeutsamen Zuwachs Es handelte sich hierbei um einen sowohl in quantitativer als auch qualitashytiver Hinsicht herausragenden Sammlungsbestand mit einer uumlber Dortshymund hinaus ausstrahlenden Relevanz fuumlr das weitere Ruhrgebiet und das Muumlnsterland Ein einzigartiges Oeuvre geschaffen von einer houmlchst bemerkenswerten Frau

Elisabeth Wilms die resolute Baumlckerin aus DortmundshyAsseln hat vom Beginn der 1940er Jahre bis zu ihrem Tod im August 1981 insgesamt mehr als 150 Filme realisiert Sie hat nicht nur den Alltag ihrer naumlheren Umgebung sondern auch das Leben in der bombenzerstoumlrten Groszligshystadt Dortmund nach 1945 und den spaumlteren Wiederaufbau mit der Kashymera aufgezeichnet und so fuumlr die Nachwelt festgehalten Aber ebenso finden sich Industrieshy Werbeshy und Reisefilme sowie Reportagen in dieshysem Bestand Nachdem Elisabeth Wilms und ihr Mann Erich kinderlos verstorben waren gelangte diese Sammlung in den Besitz der EvshyLuth Kirchengemeinde Asseln Es war allerdings der Initiative des staumldtishyschen Kulturamtes und des Stadtarchivs Dortmund zu verdanken dass der umfangreiche Bestand mit Hilfe einer groszligzuumlgigen Unterstuumltzung der Stadtsparkasse Dortmund unter Federfuumlhrung des Regisseurs Adolf Winkelmann restauriert dupliziert und durch ein Findbuch erschlossen werden konnte 1992 wurde ein Groszligteil der Filme auf BetashySPshyKassetten uumlberspielt und in Ansichtskopien im Stadtarchiv Dortmund deponiert damit auch weiterhin die Moumlglichkeit einer oumlffentlichen Nutshyzung gegeben war

Die Filmoriginale verblieben zunaumlchst einmal im oumlrtlichen Archiv der EvshyLuth Kirchengemeinde in Asseln Ihre unvermeidliche Alterung die hohen Investitionskosten fuumlr die Schaffung geeigneter Lagerbedingunshygen und nicht zuletzt auch der erhebliche Zeitaufwand der mit der Vershywaltung eines solchen Bestandes einhergeht lieszligen Kirchengemeinde und Stadtarchiv nach einer allseits befriedigenden Loumlsung suchen Im Jahr 2007 wurde der Filmbestand nach einvernehmlicher Absprache ins Filmarchiv des LWLshyMedienzentrums in Muumlnster uumlberfuumlhrt und dort in speziellen Kuumlhlkammern eingelagert

5

Elisabeth Wilms (1905shy1981) Foto Stadtarchiv Dortmund

6

Sodann wurden von den BetashyKassetten und den restlichen Filmen insshygesamt 77 AnsichtsshyDVDs angefertigt die im Stadtarchiv Dortmund das den Schriftnachlass Wilms verwahrt auch weiterhin Sichtungen und Recherchen ermoumlglichten Inzwischen sind alle Filme daruumlber hinaus szenenweise erschlossen in die OnlineshyDatendank des LWLshyFilmarchivs eingespeist das sich in den letzten Jahren zu einem unverzichtbaren Partner in allen Fragen der Filmarchivierung und shydokumentation in Westfalen entwickelt hat

Mit der jetzt in der Produktionsreihe bdquoWestfalen in historischen Filmenldquo vorgelegten DVD soll die Erinnerung an eine groszligartige Frau und ihr beshyeindruckendes filmisches Lebenswerk wachgehalten werden Neben einem 24shyminuumltigen WilmsshyPortraumlt in dem sie selbst zu Wort kommt finshyden sich hier fuumlnf weitere Filmdokumente von der Hand Elisabeth Wilms die Einsichten in ihr breit angelegtes Oeuvre ermoumlglichen und zugleich anschaulich unterrichten uumlber die Lebenswirklichkeit laumlngst vergangeshyner Zeiten Der Autor Claus Bredenbrock legt seinem Einfuumlhrungsfilm bdquoErich lass mal laufenldquo ein Filminterview von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig aus dem Jahr 1980 zu Grunde in dem das Ehepaar Wilms in sehr ehrlicher authentischer Weise Auskunft uumlber das Leben und die Arbeit und immer wieder uumlber die Filme gibt die Elisabeth Wilms in annaumlshyhernd 40 Jahren geschaffen hat In sorgfaumlltig ausgewaumlhlten Szenen und Bildsequenzen wird sie noch einmal lebendig die Welt der Baumlckerin und Filmpionierin Elisabeth Wilms

7

II Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens

Elisabeth Wilms wurde am 22 Juli 1905 in LengerichshyHohne im damashyligen Kreis Tecklenburg als Tochter eines Metzgermeisters der eine kleine Wurstfabrik betrieb geboren Nach dem Besuch der Volksschule wechselte das vielseitig interessierte Maumldchen das vier Geschwister hatte auf die Houmlhere Maumldchenschule in Lengerich um hier ihren Abshyschluss zu machen Daneben uumlbernahm sie fruumlh Aufgaben im elterlishychen Geschaumlft Spaumlter erinnerte sie sich an ihre Jugendzeit so bdquoVon Kind an steckte ich voll heimlicher Ideale verbunden mit einer heimlishychen Liebe zur Natur Aber alle Wuumlnsche musste ich stets zuruumlckstelshylen vor dem oft sehr harten aber schoumlnen Muss der Pflichterfuumlllung Ich half den Eltern in der Metzgerei und Wurstfabrik uumlber schwere Jahre hinweg besuchte nachdem wir untreue Vertreter hatten selbst die Kunshyden und bediente sie mit einem Lastwagen den ich oft alleine steuerteldquo 1931 kam Elisabeth Meyer nach Dortmund wo sie wenig spaumlter im laumlndshylichen Vorort Asseln den ein Jahr aumllteren Baumlckermeister Erich Wilms heishyratete Die Fuumlhrung eines groszligen Geschaumlftshaushalts mit Baumlckerei und einem Lebensmittelladen lieszlig ihr denkbar wenig Freizeit Der Ausbruch des Krieges verkomplizierte die allgemeinen Lebensbedingungen zushysaumltzlich 1941 erlebte sie bei Nachbarn die erste Amateurfilmvorfuumlhrung die sie tief beeindruckte und ihrem Leben eine neue Richtung gab bdquoDas war fuumlr mich restlos neu dass man selber Filme drehen konnte Ich habe vordem selten fotografiert und wenn dann unbedeutende Bilder geshymacht Von Stunde an war ich wie im Fieber Ich hatte das Gefuumlhl als waumlre ich jetzt der Erfuumlllung meiner geheimsten Wuumlnsche naheldquo

Gesagt getan Die resolute Geschaumlftsfrau ruhte nicht eher als bis sie von einem Lieferanten leihweise eine 16shymmshyKamera bekam die sie spaumlter erwerben konnte Im Tausch gegen Lebensmittel verschaffte sie sich das im Verlauf des Krieges zunehmend schwieriger zu bekomshymende Rohfilmmaterial Seit 1943 betaumltigte sie sich aktiv im Dortmunder Amateurfilmclub Bald entstanden erste Aufnahmen der Familie und der naumlheren Umgebung sowie kleine Episoden mit Spielhandlung wie bdquoPumshypernickelldquo (1942) und bdquoDer Weihnachtsbaumlckerldquo (1943) Fuumlr den Film bdquoMuumlnsterland ndash Heimatlandldquo filmte sie die noch unzerstoumlrte Stadt Muumlnsshyter kurz vor den ersten schweren Luftangriffen Eine Reihe dieser fruumlhen Filme wurden 1944 von der NSshyFilmpruumlfstelle im Reichsministerium fuumlr Volksaufklaumlrung und Propaganda in Berlin ausgezeichnet Dass sie sich

8

Rastlos auf der Suche nach Motiven Foto Stadtarchiv Dortmund

uumlber das strikte Verbot hinwegsetzte und Bombenangriffe auf Dortmund und Muumlnster dokumentierte zeigt einmal mehr ihre Unerschrockenheit In den Jahren die dem Zusammenbruch 1945 folgten dokumentierte sie in groszliger Eindringlichkeit das Leben der Ausgebombten in den Dortshymunder Truumlmmerwuumlsten Hier gelangen ihr Bilder die noch heute eine unmittelbare Betroffenheit ausloumlsen Die beiden Filme bdquoDortmund 1947ldquo und bdquoSchaffende in Notldquo die sie fuumlr das Evangelische Hilfswerk zu einem Tonfilm zusammenstellte wurden von diesem ins Ausland geshyschickt um auf die akute Not aufmerksam zu machen und Hilfeleistunshygen fuumlr die notleidende Dortmunder Bevoumllkerung zu akquirieren Diese einzigartigen Dokumente der bdquoStunde Nullldquo wurden dann mit dem Bunshydesfilmpreis ausgezeichnet

Spaumlter zu Beginn der Wirtschaftswunderjahre wandte sich Elisabeth Wilms neuen positiv besetzten Themen zu die allesamt um den Wieshyderaufbau kreisten So beauftragte sie die Stadtverwaltung Dortmund mit Dokumentationen uumlber den Neubau der Westfalenhalle oder uumlber Groszligereignisse wie die Bundesgartenschauen die 1959 und 1969 zweishymal in Dortmund stattfanden Daran schlossen sich Auftraumlge der Dortshymunder Stadtwerke und der Vereinigten Elektrizitaumltswerke Westfalen AG

9

(VEW) an Andere Industriezweige folgten Besonders erwaumlhnenswert sind zwei Werbefilme bdquoFlirt mit einer Maschineldquo (1955) in dem die Vorshyzuumlge einer Waschmaschine im Mittelpunkt stehen und bdquoVom Baumlckershymeister Quarkgebaumlckldquo ein 1967 entstandener 30shySekundenshySpot fuumlr das Fernsehen

Ungeachtet einer Doppelbeanspruchung als Geschaumlftsfrau und Filmshyproduzentin blieb Elisabeth Wilms fest in das soziale Gefuumlge ihrer Geshymeinde und ndash besonders ndash ihrer Kirchengemeinde in Asseln integriert in der ihr Mann langjaumlhrig als Presbyter und Kirchmeister ehrenamtlich taumltig war Sie selbst sang viele Jahrzehnte im Kirchenchor

Erst mit der Verpachtung des Geschaumlfts 1964 konnte sich das Ehepaar Wilms groumlszligere Reisen erlauben auf denen ebenfalls Filmdokumentatioshynen entstanden In dieser Zeit beschaumlftigte sie ihren Mann Erich per Arshybeitsvertrag als Gehilfen der sie zu ihren Drehorten fuhr im Bedarfsfall das Stativ trug fuumlr die notwendige Beleuchtung sorgte und ihr in jeder Hinsicht den Ruumlcken frei hielt Ohne seine geduldige Unterstuumltzung waumlre ihr Erfolg kaum moumlglich gewesen Alle Filme wurden uumlbrigens am Wohnzimmertisch eigenhaumlndig geschnitten und montiert

1977 erhielt Elisabeth Wilms das Bundesverdienstkreuz dem 1979 die Ehrennadel der Stadt Dortmund folgte Am 25 August 1981 ist sie in DortmundshyAsseln gestorben1980 ein Jahr vor ihrem Tod widmeten Mishychael Lentz und Juumlrgen Klauszlig ihr den Dokumentarfilm bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo der vom Westdeutschen Rundshyfunk in Koumlln ausgestrahlt wurde

10

Elisabeth und Erich Wilms Filmprojektion Foto Stadtarchiv Dortmund

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

Fuumlr ihre 1980 produzierte Dokumentation bdquoBrot und Filmeldquo haben die Autoren Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig das Ehepaar Wilms ausfuumlhrlich interviewt Dieses letzte Tonzeugnis gibt authentisch Auskunft uumlber Leben Arbeit und Selbstverstaumlndnis Daruumlber hinaus vermittelt es auf subtile Weise Einsichten in die Binnenstruktur und die realen Machtvershyhaumlltnisse einer Ehe die fast 50 Jahre waumlhrte

Elisabeth Wilms (Klopft gegen Scheibe) bdquoErichldquo (3 mal Klopfen) bdquoLeinshywand runterldquo Erich Wilms bdquoRuhig Frau Wilms Die Filmerei als Hobby ist schoumln Wenn das dann zur Geiszligel wird nein Und das ist bei meiner Frau der Fall Die belastet sich dermaszligen schwer mit diesen Dingen nicht wahr das ist eine Katastrophe Da steht alles andere zuruumlck alles andere steht zuruumlckldquo Elisabeth Wilms bdquoErich nun mach malldquo Erich Wilms bdquoJa nun mal langsamldquo

11

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Inhaltsverzeichnis

I Einleitung Seite 5

II Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens Seite 8

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Seite 11 Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Seite 14 Eine Auswahl

V Filmografie und Annotationen Seite 18

VI Quellen Literatur und Links Seite 22

VII Produktionsangaben Seite 23

I Einleitung

Im Jahr 2007 verzeichnete das Filmarchiv des LWLshyMedienzentrums fuumlr Westfalen mit der Uumlbernahme des cineastischen Nachlasses von Elisashybeth Wilms einen in mehrfacher Hinsicht bedeutsamen Zuwachs Es handelte sich hierbei um einen sowohl in quantitativer als auch qualitashytiver Hinsicht herausragenden Sammlungsbestand mit einer uumlber Dortshymund hinaus ausstrahlenden Relevanz fuumlr das weitere Ruhrgebiet und das Muumlnsterland Ein einzigartiges Oeuvre geschaffen von einer houmlchst bemerkenswerten Frau

Elisabeth Wilms die resolute Baumlckerin aus DortmundshyAsseln hat vom Beginn der 1940er Jahre bis zu ihrem Tod im August 1981 insgesamt mehr als 150 Filme realisiert Sie hat nicht nur den Alltag ihrer naumlheren Umgebung sondern auch das Leben in der bombenzerstoumlrten Groszligshystadt Dortmund nach 1945 und den spaumlteren Wiederaufbau mit der Kashymera aufgezeichnet und so fuumlr die Nachwelt festgehalten Aber ebenso finden sich Industrieshy Werbeshy und Reisefilme sowie Reportagen in dieshysem Bestand Nachdem Elisabeth Wilms und ihr Mann Erich kinderlos verstorben waren gelangte diese Sammlung in den Besitz der EvshyLuth Kirchengemeinde Asseln Es war allerdings der Initiative des staumldtishyschen Kulturamtes und des Stadtarchivs Dortmund zu verdanken dass der umfangreiche Bestand mit Hilfe einer groszligzuumlgigen Unterstuumltzung der Stadtsparkasse Dortmund unter Federfuumlhrung des Regisseurs Adolf Winkelmann restauriert dupliziert und durch ein Findbuch erschlossen werden konnte 1992 wurde ein Groszligteil der Filme auf BetashySPshyKassetten uumlberspielt und in Ansichtskopien im Stadtarchiv Dortmund deponiert damit auch weiterhin die Moumlglichkeit einer oumlffentlichen Nutshyzung gegeben war

Die Filmoriginale verblieben zunaumlchst einmal im oumlrtlichen Archiv der EvshyLuth Kirchengemeinde in Asseln Ihre unvermeidliche Alterung die hohen Investitionskosten fuumlr die Schaffung geeigneter Lagerbedingunshygen und nicht zuletzt auch der erhebliche Zeitaufwand der mit der Vershywaltung eines solchen Bestandes einhergeht lieszligen Kirchengemeinde und Stadtarchiv nach einer allseits befriedigenden Loumlsung suchen Im Jahr 2007 wurde der Filmbestand nach einvernehmlicher Absprache ins Filmarchiv des LWLshyMedienzentrums in Muumlnster uumlberfuumlhrt und dort in speziellen Kuumlhlkammern eingelagert

5

Elisabeth Wilms (1905shy1981) Foto Stadtarchiv Dortmund

6

Sodann wurden von den BetashyKassetten und den restlichen Filmen insshygesamt 77 AnsichtsshyDVDs angefertigt die im Stadtarchiv Dortmund das den Schriftnachlass Wilms verwahrt auch weiterhin Sichtungen und Recherchen ermoumlglichten Inzwischen sind alle Filme daruumlber hinaus szenenweise erschlossen in die OnlineshyDatendank des LWLshyFilmarchivs eingespeist das sich in den letzten Jahren zu einem unverzichtbaren Partner in allen Fragen der Filmarchivierung und shydokumentation in Westfalen entwickelt hat

Mit der jetzt in der Produktionsreihe bdquoWestfalen in historischen Filmenldquo vorgelegten DVD soll die Erinnerung an eine groszligartige Frau und ihr beshyeindruckendes filmisches Lebenswerk wachgehalten werden Neben einem 24shyminuumltigen WilmsshyPortraumlt in dem sie selbst zu Wort kommt finshyden sich hier fuumlnf weitere Filmdokumente von der Hand Elisabeth Wilms die Einsichten in ihr breit angelegtes Oeuvre ermoumlglichen und zugleich anschaulich unterrichten uumlber die Lebenswirklichkeit laumlngst vergangeshyner Zeiten Der Autor Claus Bredenbrock legt seinem Einfuumlhrungsfilm bdquoErich lass mal laufenldquo ein Filminterview von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig aus dem Jahr 1980 zu Grunde in dem das Ehepaar Wilms in sehr ehrlicher authentischer Weise Auskunft uumlber das Leben und die Arbeit und immer wieder uumlber die Filme gibt die Elisabeth Wilms in annaumlshyhernd 40 Jahren geschaffen hat In sorgfaumlltig ausgewaumlhlten Szenen und Bildsequenzen wird sie noch einmal lebendig die Welt der Baumlckerin und Filmpionierin Elisabeth Wilms

7

II Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens

Elisabeth Wilms wurde am 22 Juli 1905 in LengerichshyHohne im damashyligen Kreis Tecklenburg als Tochter eines Metzgermeisters der eine kleine Wurstfabrik betrieb geboren Nach dem Besuch der Volksschule wechselte das vielseitig interessierte Maumldchen das vier Geschwister hatte auf die Houmlhere Maumldchenschule in Lengerich um hier ihren Abshyschluss zu machen Daneben uumlbernahm sie fruumlh Aufgaben im elterlishychen Geschaumlft Spaumlter erinnerte sie sich an ihre Jugendzeit so bdquoVon Kind an steckte ich voll heimlicher Ideale verbunden mit einer heimlishychen Liebe zur Natur Aber alle Wuumlnsche musste ich stets zuruumlckstelshylen vor dem oft sehr harten aber schoumlnen Muss der Pflichterfuumlllung Ich half den Eltern in der Metzgerei und Wurstfabrik uumlber schwere Jahre hinweg besuchte nachdem wir untreue Vertreter hatten selbst die Kunshyden und bediente sie mit einem Lastwagen den ich oft alleine steuerteldquo 1931 kam Elisabeth Meyer nach Dortmund wo sie wenig spaumlter im laumlndshylichen Vorort Asseln den ein Jahr aumllteren Baumlckermeister Erich Wilms heishyratete Die Fuumlhrung eines groszligen Geschaumlftshaushalts mit Baumlckerei und einem Lebensmittelladen lieszlig ihr denkbar wenig Freizeit Der Ausbruch des Krieges verkomplizierte die allgemeinen Lebensbedingungen zushysaumltzlich 1941 erlebte sie bei Nachbarn die erste Amateurfilmvorfuumlhrung die sie tief beeindruckte und ihrem Leben eine neue Richtung gab bdquoDas war fuumlr mich restlos neu dass man selber Filme drehen konnte Ich habe vordem selten fotografiert und wenn dann unbedeutende Bilder geshymacht Von Stunde an war ich wie im Fieber Ich hatte das Gefuumlhl als waumlre ich jetzt der Erfuumlllung meiner geheimsten Wuumlnsche naheldquo

Gesagt getan Die resolute Geschaumlftsfrau ruhte nicht eher als bis sie von einem Lieferanten leihweise eine 16shymmshyKamera bekam die sie spaumlter erwerben konnte Im Tausch gegen Lebensmittel verschaffte sie sich das im Verlauf des Krieges zunehmend schwieriger zu bekomshymende Rohfilmmaterial Seit 1943 betaumltigte sie sich aktiv im Dortmunder Amateurfilmclub Bald entstanden erste Aufnahmen der Familie und der naumlheren Umgebung sowie kleine Episoden mit Spielhandlung wie bdquoPumshypernickelldquo (1942) und bdquoDer Weihnachtsbaumlckerldquo (1943) Fuumlr den Film bdquoMuumlnsterland ndash Heimatlandldquo filmte sie die noch unzerstoumlrte Stadt Muumlnsshyter kurz vor den ersten schweren Luftangriffen Eine Reihe dieser fruumlhen Filme wurden 1944 von der NSshyFilmpruumlfstelle im Reichsministerium fuumlr Volksaufklaumlrung und Propaganda in Berlin ausgezeichnet Dass sie sich

8

Rastlos auf der Suche nach Motiven Foto Stadtarchiv Dortmund

uumlber das strikte Verbot hinwegsetzte und Bombenangriffe auf Dortmund und Muumlnster dokumentierte zeigt einmal mehr ihre Unerschrockenheit In den Jahren die dem Zusammenbruch 1945 folgten dokumentierte sie in groszliger Eindringlichkeit das Leben der Ausgebombten in den Dortshymunder Truumlmmerwuumlsten Hier gelangen ihr Bilder die noch heute eine unmittelbare Betroffenheit ausloumlsen Die beiden Filme bdquoDortmund 1947ldquo und bdquoSchaffende in Notldquo die sie fuumlr das Evangelische Hilfswerk zu einem Tonfilm zusammenstellte wurden von diesem ins Ausland geshyschickt um auf die akute Not aufmerksam zu machen und Hilfeleistunshygen fuumlr die notleidende Dortmunder Bevoumllkerung zu akquirieren Diese einzigartigen Dokumente der bdquoStunde Nullldquo wurden dann mit dem Bunshydesfilmpreis ausgezeichnet

Spaumlter zu Beginn der Wirtschaftswunderjahre wandte sich Elisabeth Wilms neuen positiv besetzten Themen zu die allesamt um den Wieshyderaufbau kreisten So beauftragte sie die Stadtverwaltung Dortmund mit Dokumentationen uumlber den Neubau der Westfalenhalle oder uumlber Groszligereignisse wie die Bundesgartenschauen die 1959 und 1969 zweishymal in Dortmund stattfanden Daran schlossen sich Auftraumlge der Dortshymunder Stadtwerke und der Vereinigten Elektrizitaumltswerke Westfalen AG

9

(VEW) an Andere Industriezweige folgten Besonders erwaumlhnenswert sind zwei Werbefilme bdquoFlirt mit einer Maschineldquo (1955) in dem die Vorshyzuumlge einer Waschmaschine im Mittelpunkt stehen und bdquoVom Baumlckershymeister Quarkgebaumlckldquo ein 1967 entstandener 30shySekundenshySpot fuumlr das Fernsehen

Ungeachtet einer Doppelbeanspruchung als Geschaumlftsfrau und Filmshyproduzentin blieb Elisabeth Wilms fest in das soziale Gefuumlge ihrer Geshymeinde und ndash besonders ndash ihrer Kirchengemeinde in Asseln integriert in der ihr Mann langjaumlhrig als Presbyter und Kirchmeister ehrenamtlich taumltig war Sie selbst sang viele Jahrzehnte im Kirchenchor

Erst mit der Verpachtung des Geschaumlfts 1964 konnte sich das Ehepaar Wilms groumlszligere Reisen erlauben auf denen ebenfalls Filmdokumentatioshynen entstanden In dieser Zeit beschaumlftigte sie ihren Mann Erich per Arshybeitsvertrag als Gehilfen der sie zu ihren Drehorten fuhr im Bedarfsfall das Stativ trug fuumlr die notwendige Beleuchtung sorgte und ihr in jeder Hinsicht den Ruumlcken frei hielt Ohne seine geduldige Unterstuumltzung waumlre ihr Erfolg kaum moumlglich gewesen Alle Filme wurden uumlbrigens am Wohnzimmertisch eigenhaumlndig geschnitten und montiert

1977 erhielt Elisabeth Wilms das Bundesverdienstkreuz dem 1979 die Ehrennadel der Stadt Dortmund folgte Am 25 August 1981 ist sie in DortmundshyAsseln gestorben1980 ein Jahr vor ihrem Tod widmeten Mishychael Lentz und Juumlrgen Klauszlig ihr den Dokumentarfilm bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo der vom Westdeutschen Rundshyfunk in Koumlln ausgestrahlt wurde

10

Elisabeth und Erich Wilms Filmprojektion Foto Stadtarchiv Dortmund

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

Fuumlr ihre 1980 produzierte Dokumentation bdquoBrot und Filmeldquo haben die Autoren Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig das Ehepaar Wilms ausfuumlhrlich interviewt Dieses letzte Tonzeugnis gibt authentisch Auskunft uumlber Leben Arbeit und Selbstverstaumlndnis Daruumlber hinaus vermittelt es auf subtile Weise Einsichten in die Binnenstruktur und die realen Machtvershyhaumlltnisse einer Ehe die fast 50 Jahre waumlhrte

Elisabeth Wilms (Klopft gegen Scheibe) bdquoErichldquo (3 mal Klopfen) bdquoLeinshywand runterldquo Erich Wilms bdquoRuhig Frau Wilms Die Filmerei als Hobby ist schoumln Wenn das dann zur Geiszligel wird nein Und das ist bei meiner Frau der Fall Die belastet sich dermaszligen schwer mit diesen Dingen nicht wahr das ist eine Katastrophe Da steht alles andere zuruumlck alles andere steht zuruumlckldquo Elisabeth Wilms bdquoErich nun mach malldquo Erich Wilms bdquoJa nun mal langsamldquo

11

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

I Einleitung

Im Jahr 2007 verzeichnete das Filmarchiv des LWLshyMedienzentrums fuumlr Westfalen mit der Uumlbernahme des cineastischen Nachlasses von Elisashybeth Wilms einen in mehrfacher Hinsicht bedeutsamen Zuwachs Es handelte sich hierbei um einen sowohl in quantitativer als auch qualitashytiver Hinsicht herausragenden Sammlungsbestand mit einer uumlber Dortshymund hinaus ausstrahlenden Relevanz fuumlr das weitere Ruhrgebiet und das Muumlnsterland Ein einzigartiges Oeuvre geschaffen von einer houmlchst bemerkenswerten Frau

Elisabeth Wilms die resolute Baumlckerin aus DortmundshyAsseln hat vom Beginn der 1940er Jahre bis zu ihrem Tod im August 1981 insgesamt mehr als 150 Filme realisiert Sie hat nicht nur den Alltag ihrer naumlheren Umgebung sondern auch das Leben in der bombenzerstoumlrten Groszligshystadt Dortmund nach 1945 und den spaumlteren Wiederaufbau mit der Kashymera aufgezeichnet und so fuumlr die Nachwelt festgehalten Aber ebenso finden sich Industrieshy Werbeshy und Reisefilme sowie Reportagen in dieshysem Bestand Nachdem Elisabeth Wilms und ihr Mann Erich kinderlos verstorben waren gelangte diese Sammlung in den Besitz der EvshyLuth Kirchengemeinde Asseln Es war allerdings der Initiative des staumldtishyschen Kulturamtes und des Stadtarchivs Dortmund zu verdanken dass der umfangreiche Bestand mit Hilfe einer groszligzuumlgigen Unterstuumltzung der Stadtsparkasse Dortmund unter Federfuumlhrung des Regisseurs Adolf Winkelmann restauriert dupliziert und durch ein Findbuch erschlossen werden konnte 1992 wurde ein Groszligteil der Filme auf BetashySPshyKassetten uumlberspielt und in Ansichtskopien im Stadtarchiv Dortmund deponiert damit auch weiterhin die Moumlglichkeit einer oumlffentlichen Nutshyzung gegeben war

Die Filmoriginale verblieben zunaumlchst einmal im oumlrtlichen Archiv der EvshyLuth Kirchengemeinde in Asseln Ihre unvermeidliche Alterung die hohen Investitionskosten fuumlr die Schaffung geeigneter Lagerbedingunshygen und nicht zuletzt auch der erhebliche Zeitaufwand der mit der Vershywaltung eines solchen Bestandes einhergeht lieszligen Kirchengemeinde und Stadtarchiv nach einer allseits befriedigenden Loumlsung suchen Im Jahr 2007 wurde der Filmbestand nach einvernehmlicher Absprache ins Filmarchiv des LWLshyMedienzentrums in Muumlnster uumlberfuumlhrt und dort in speziellen Kuumlhlkammern eingelagert

5

Elisabeth Wilms (1905shy1981) Foto Stadtarchiv Dortmund

6

Sodann wurden von den BetashyKassetten und den restlichen Filmen insshygesamt 77 AnsichtsshyDVDs angefertigt die im Stadtarchiv Dortmund das den Schriftnachlass Wilms verwahrt auch weiterhin Sichtungen und Recherchen ermoumlglichten Inzwischen sind alle Filme daruumlber hinaus szenenweise erschlossen in die OnlineshyDatendank des LWLshyFilmarchivs eingespeist das sich in den letzten Jahren zu einem unverzichtbaren Partner in allen Fragen der Filmarchivierung und shydokumentation in Westfalen entwickelt hat

Mit der jetzt in der Produktionsreihe bdquoWestfalen in historischen Filmenldquo vorgelegten DVD soll die Erinnerung an eine groszligartige Frau und ihr beshyeindruckendes filmisches Lebenswerk wachgehalten werden Neben einem 24shyminuumltigen WilmsshyPortraumlt in dem sie selbst zu Wort kommt finshyden sich hier fuumlnf weitere Filmdokumente von der Hand Elisabeth Wilms die Einsichten in ihr breit angelegtes Oeuvre ermoumlglichen und zugleich anschaulich unterrichten uumlber die Lebenswirklichkeit laumlngst vergangeshyner Zeiten Der Autor Claus Bredenbrock legt seinem Einfuumlhrungsfilm bdquoErich lass mal laufenldquo ein Filminterview von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig aus dem Jahr 1980 zu Grunde in dem das Ehepaar Wilms in sehr ehrlicher authentischer Weise Auskunft uumlber das Leben und die Arbeit und immer wieder uumlber die Filme gibt die Elisabeth Wilms in annaumlshyhernd 40 Jahren geschaffen hat In sorgfaumlltig ausgewaumlhlten Szenen und Bildsequenzen wird sie noch einmal lebendig die Welt der Baumlckerin und Filmpionierin Elisabeth Wilms

7

II Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens

Elisabeth Wilms wurde am 22 Juli 1905 in LengerichshyHohne im damashyligen Kreis Tecklenburg als Tochter eines Metzgermeisters der eine kleine Wurstfabrik betrieb geboren Nach dem Besuch der Volksschule wechselte das vielseitig interessierte Maumldchen das vier Geschwister hatte auf die Houmlhere Maumldchenschule in Lengerich um hier ihren Abshyschluss zu machen Daneben uumlbernahm sie fruumlh Aufgaben im elterlishychen Geschaumlft Spaumlter erinnerte sie sich an ihre Jugendzeit so bdquoVon Kind an steckte ich voll heimlicher Ideale verbunden mit einer heimlishychen Liebe zur Natur Aber alle Wuumlnsche musste ich stets zuruumlckstelshylen vor dem oft sehr harten aber schoumlnen Muss der Pflichterfuumlllung Ich half den Eltern in der Metzgerei und Wurstfabrik uumlber schwere Jahre hinweg besuchte nachdem wir untreue Vertreter hatten selbst die Kunshyden und bediente sie mit einem Lastwagen den ich oft alleine steuerteldquo 1931 kam Elisabeth Meyer nach Dortmund wo sie wenig spaumlter im laumlndshylichen Vorort Asseln den ein Jahr aumllteren Baumlckermeister Erich Wilms heishyratete Die Fuumlhrung eines groszligen Geschaumlftshaushalts mit Baumlckerei und einem Lebensmittelladen lieszlig ihr denkbar wenig Freizeit Der Ausbruch des Krieges verkomplizierte die allgemeinen Lebensbedingungen zushysaumltzlich 1941 erlebte sie bei Nachbarn die erste Amateurfilmvorfuumlhrung die sie tief beeindruckte und ihrem Leben eine neue Richtung gab bdquoDas war fuumlr mich restlos neu dass man selber Filme drehen konnte Ich habe vordem selten fotografiert und wenn dann unbedeutende Bilder geshymacht Von Stunde an war ich wie im Fieber Ich hatte das Gefuumlhl als waumlre ich jetzt der Erfuumlllung meiner geheimsten Wuumlnsche naheldquo

Gesagt getan Die resolute Geschaumlftsfrau ruhte nicht eher als bis sie von einem Lieferanten leihweise eine 16shymmshyKamera bekam die sie spaumlter erwerben konnte Im Tausch gegen Lebensmittel verschaffte sie sich das im Verlauf des Krieges zunehmend schwieriger zu bekomshymende Rohfilmmaterial Seit 1943 betaumltigte sie sich aktiv im Dortmunder Amateurfilmclub Bald entstanden erste Aufnahmen der Familie und der naumlheren Umgebung sowie kleine Episoden mit Spielhandlung wie bdquoPumshypernickelldquo (1942) und bdquoDer Weihnachtsbaumlckerldquo (1943) Fuumlr den Film bdquoMuumlnsterland ndash Heimatlandldquo filmte sie die noch unzerstoumlrte Stadt Muumlnsshyter kurz vor den ersten schweren Luftangriffen Eine Reihe dieser fruumlhen Filme wurden 1944 von der NSshyFilmpruumlfstelle im Reichsministerium fuumlr Volksaufklaumlrung und Propaganda in Berlin ausgezeichnet Dass sie sich

8

Rastlos auf der Suche nach Motiven Foto Stadtarchiv Dortmund

uumlber das strikte Verbot hinwegsetzte und Bombenangriffe auf Dortmund und Muumlnster dokumentierte zeigt einmal mehr ihre Unerschrockenheit In den Jahren die dem Zusammenbruch 1945 folgten dokumentierte sie in groszliger Eindringlichkeit das Leben der Ausgebombten in den Dortshymunder Truumlmmerwuumlsten Hier gelangen ihr Bilder die noch heute eine unmittelbare Betroffenheit ausloumlsen Die beiden Filme bdquoDortmund 1947ldquo und bdquoSchaffende in Notldquo die sie fuumlr das Evangelische Hilfswerk zu einem Tonfilm zusammenstellte wurden von diesem ins Ausland geshyschickt um auf die akute Not aufmerksam zu machen und Hilfeleistunshygen fuumlr die notleidende Dortmunder Bevoumllkerung zu akquirieren Diese einzigartigen Dokumente der bdquoStunde Nullldquo wurden dann mit dem Bunshydesfilmpreis ausgezeichnet

Spaumlter zu Beginn der Wirtschaftswunderjahre wandte sich Elisabeth Wilms neuen positiv besetzten Themen zu die allesamt um den Wieshyderaufbau kreisten So beauftragte sie die Stadtverwaltung Dortmund mit Dokumentationen uumlber den Neubau der Westfalenhalle oder uumlber Groszligereignisse wie die Bundesgartenschauen die 1959 und 1969 zweishymal in Dortmund stattfanden Daran schlossen sich Auftraumlge der Dortshymunder Stadtwerke und der Vereinigten Elektrizitaumltswerke Westfalen AG

9

(VEW) an Andere Industriezweige folgten Besonders erwaumlhnenswert sind zwei Werbefilme bdquoFlirt mit einer Maschineldquo (1955) in dem die Vorshyzuumlge einer Waschmaschine im Mittelpunkt stehen und bdquoVom Baumlckershymeister Quarkgebaumlckldquo ein 1967 entstandener 30shySekundenshySpot fuumlr das Fernsehen

Ungeachtet einer Doppelbeanspruchung als Geschaumlftsfrau und Filmshyproduzentin blieb Elisabeth Wilms fest in das soziale Gefuumlge ihrer Geshymeinde und ndash besonders ndash ihrer Kirchengemeinde in Asseln integriert in der ihr Mann langjaumlhrig als Presbyter und Kirchmeister ehrenamtlich taumltig war Sie selbst sang viele Jahrzehnte im Kirchenchor

Erst mit der Verpachtung des Geschaumlfts 1964 konnte sich das Ehepaar Wilms groumlszligere Reisen erlauben auf denen ebenfalls Filmdokumentatioshynen entstanden In dieser Zeit beschaumlftigte sie ihren Mann Erich per Arshybeitsvertrag als Gehilfen der sie zu ihren Drehorten fuhr im Bedarfsfall das Stativ trug fuumlr die notwendige Beleuchtung sorgte und ihr in jeder Hinsicht den Ruumlcken frei hielt Ohne seine geduldige Unterstuumltzung waumlre ihr Erfolg kaum moumlglich gewesen Alle Filme wurden uumlbrigens am Wohnzimmertisch eigenhaumlndig geschnitten und montiert

1977 erhielt Elisabeth Wilms das Bundesverdienstkreuz dem 1979 die Ehrennadel der Stadt Dortmund folgte Am 25 August 1981 ist sie in DortmundshyAsseln gestorben1980 ein Jahr vor ihrem Tod widmeten Mishychael Lentz und Juumlrgen Klauszlig ihr den Dokumentarfilm bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo der vom Westdeutschen Rundshyfunk in Koumlln ausgestrahlt wurde

10

Elisabeth und Erich Wilms Filmprojektion Foto Stadtarchiv Dortmund

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

Fuumlr ihre 1980 produzierte Dokumentation bdquoBrot und Filmeldquo haben die Autoren Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig das Ehepaar Wilms ausfuumlhrlich interviewt Dieses letzte Tonzeugnis gibt authentisch Auskunft uumlber Leben Arbeit und Selbstverstaumlndnis Daruumlber hinaus vermittelt es auf subtile Weise Einsichten in die Binnenstruktur und die realen Machtvershyhaumlltnisse einer Ehe die fast 50 Jahre waumlhrte

Elisabeth Wilms (Klopft gegen Scheibe) bdquoErichldquo (3 mal Klopfen) bdquoLeinshywand runterldquo Erich Wilms bdquoRuhig Frau Wilms Die Filmerei als Hobby ist schoumln Wenn das dann zur Geiszligel wird nein Und das ist bei meiner Frau der Fall Die belastet sich dermaszligen schwer mit diesen Dingen nicht wahr das ist eine Katastrophe Da steht alles andere zuruumlck alles andere steht zuruumlckldquo Elisabeth Wilms bdquoErich nun mach malldquo Erich Wilms bdquoJa nun mal langsamldquo

11

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Elisabeth Wilms (1905shy1981) Foto Stadtarchiv Dortmund

6

Sodann wurden von den BetashyKassetten und den restlichen Filmen insshygesamt 77 AnsichtsshyDVDs angefertigt die im Stadtarchiv Dortmund das den Schriftnachlass Wilms verwahrt auch weiterhin Sichtungen und Recherchen ermoumlglichten Inzwischen sind alle Filme daruumlber hinaus szenenweise erschlossen in die OnlineshyDatendank des LWLshyFilmarchivs eingespeist das sich in den letzten Jahren zu einem unverzichtbaren Partner in allen Fragen der Filmarchivierung und shydokumentation in Westfalen entwickelt hat

Mit der jetzt in der Produktionsreihe bdquoWestfalen in historischen Filmenldquo vorgelegten DVD soll die Erinnerung an eine groszligartige Frau und ihr beshyeindruckendes filmisches Lebenswerk wachgehalten werden Neben einem 24shyminuumltigen WilmsshyPortraumlt in dem sie selbst zu Wort kommt finshyden sich hier fuumlnf weitere Filmdokumente von der Hand Elisabeth Wilms die Einsichten in ihr breit angelegtes Oeuvre ermoumlglichen und zugleich anschaulich unterrichten uumlber die Lebenswirklichkeit laumlngst vergangeshyner Zeiten Der Autor Claus Bredenbrock legt seinem Einfuumlhrungsfilm bdquoErich lass mal laufenldquo ein Filminterview von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig aus dem Jahr 1980 zu Grunde in dem das Ehepaar Wilms in sehr ehrlicher authentischer Weise Auskunft uumlber das Leben und die Arbeit und immer wieder uumlber die Filme gibt die Elisabeth Wilms in annaumlshyhernd 40 Jahren geschaffen hat In sorgfaumlltig ausgewaumlhlten Szenen und Bildsequenzen wird sie noch einmal lebendig die Welt der Baumlckerin und Filmpionierin Elisabeth Wilms

7

II Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens

Elisabeth Wilms wurde am 22 Juli 1905 in LengerichshyHohne im damashyligen Kreis Tecklenburg als Tochter eines Metzgermeisters der eine kleine Wurstfabrik betrieb geboren Nach dem Besuch der Volksschule wechselte das vielseitig interessierte Maumldchen das vier Geschwister hatte auf die Houmlhere Maumldchenschule in Lengerich um hier ihren Abshyschluss zu machen Daneben uumlbernahm sie fruumlh Aufgaben im elterlishychen Geschaumlft Spaumlter erinnerte sie sich an ihre Jugendzeit so bdquoVon Kind an steckte ich voll heimlicher Ideale verbunden mit einer heimlishychen Liebe zur Natur Aber alle Wuumlnsche musste ich stets zuruumlckstelshylen vor dem oft sehr harten aber schoumlnen Muss der Pflichterfuumlllung Ich half den Eltern in der Metzgerei und Wurstfabrik uumlber schwere Jahre hinweg besuchte nachdem wir untreue Vertreter hatten selbst die Kunshyden und bediente sie mit einem Lastwagen den ich oft alleine steuerteldquo 1931 kam Elisabeth Meyer nach Dortmund wo sie wenig spaumlter im laumlndshylichen Vorort Asseln den ein Jahr aumllteren Baumlckermeister Erich Wilms heishyratete Die Fuumlhrung eines groszligen Geschaumlftshaushalts mit Baumlckerei und einem Lebensmittelladen lieszlig ihr denkbar wenig Freizeit Der Ausbruch des Krieges verkomplizierte die allgemeinen Lebensbedingungen zushysaumltzlich 1941 erlebte sie bei Nachbarn die erste Amateurfilmvorfuumlhrung die sie tief beeindruckte und ihrem Leben eine neue Richtung gab bdquoDas war fuumlr mich restlos neu dass man selber Filme drehen konnte Ich habe vordem selten fotografiert und wenn dann unbedeutende Bilder geshymacht Von Stunde an war ich wie im Fieber Ich hatte das Gefuumlhl als waumlre ich jetzt der Erfuumlllung meiner geheimsten Wuumlnsche naheldquo

Gesagt getan Die resolute Geschaumlftsfrau ruhte nicht eher als bis sie von einem Lieferanten leihweise eine 16shymmshyKamera bekam die sie spaumlter erwerben konnte Im Tausch gegen Lebensmittel verschaffte sie sich das im Verlauf des Krieges zunehmend schwieriger zu bekomshymende Rohfilmmaterial Seit 1943 betaumltigte sie sich aktiv im Dortmunder Amateurfilmclub Bald entstanden erste Aufnahmen der Familie und der naumlheren Umgebung sowie kleine Episoden mit Spielhandlung wie bdquoPumshypernickelldquo (1942) und bdquoDer Weihnachtsbaumlckerldquo (1943) Fuumlr den Film bdquoMuumlnsterland ndash Heimatlandldquo filmte sie die noch unzerstoumlrte Stadt Muumlnsshyter kurz vor den ersten schweren Luftangriffen Eine Reihe dieser fruumlhen Filme wurden 1944 von der NSshyFilmpruumlfstelle im Reichsministerium fuumlr Volksaufklaumlrung und Propaganda in Berlin ausgezeichnet Dass sie sich

8

Rastlos auf der Suche nach Motiven Foto Stadtarchiv Dortmund

uumlber das strikte Verbot hinwegsetzte und Bombenangriffe auf Dortmund und Muumlnster dokumentierte zeigt einmal mehr ihre Unerschrockenheit In den Jahren die dem Zusammenbruch 1945 folgten dokumentierte sie in groszliger Eindringlichkeit das Leben der Ausgebombten in den Dortshymunder Truumlmmerwuumlsten Hier gelangen ihr Bilder die noch heute eine unmittelbare Betroffenheit ausloumlsen Die beiden Filme bdquoDortmund 1947ldquo und bdquoSchaffende in Notldquo die sie fuumlr das Evangelische Hilfswerk zu einem Tonfilm zusammenstellte wurden von diesem ins Ausland geshyschickt um auf die akute Not aufmerksam zu machen und Hilfeleistunshygen fuumlr die notleidende Dortmunder Bevoumllkerung zu akquirieren Diese einzigartigen Dokumente der bdquoStunde Nullldquo wurden dann mit dem Bunshydesfilmpreis ausgezeichnet

Spaumlter zu Beginn der Wirtschaftswunderjahre wandte sich Elisabeth Wilms neuen positiv besetzten Themen zu die allesamt um den Wieshyderaufbau kreisten So beauftragte sie die Stadtverwaltung Dortmund mit Dokumentationen uumlber den Neubau der Westfalenhalle oder uumlber Groszligereignisse wie die Bundesgartenschauen die 1959 und 1969 zweishymal in Dortmund stattfanden Daran schlossen sich Auftraumlge der Dortshymunder Stadtwerke und der Vereinigten Elektrizitaumltswerke Westfalen AG

9

(VEW) an Andere Industriezweige folgten Besonders erwaumlhnenswert sind zwei Werbefilme bdquoFlirt mit einer Maschineldquo (1955) in dem die Vorshyzuumlge einer Waschmaschine im Mittelpunkt stehen und bdquoVom Baumlckershymeister Quarkgebaumlckldquo ein 1967 entstandener 30shySekundenshySpot fuumlr das Fernsehen

Ungeachtet einer Doppelbeanspruchung als Geschaumlftsfrau und Filmshyproduzentin blieb Elisabeth Wilms fest in das soziale Gefuumlge ihrer Geshymeinde und ndash besonders ndash ihrer Kirchengemeinde in Asseln integriert in der ihr Mann langjaumlhrig als Presbyter und Kirchmeister ehrenamtlich taumltig war Sie selbst sang viele Jahrzehnte im Kirchenchor

Erst mit der Verpachtung des Geschaumlfts 1964 konnte sich das Ehepaar Wilms groumlszligere Reisen erlauben auf denen ebenfalls Filmdokumentatioshynen entstanden In dieser Zeit beschaumlftigte sie ihren Mann Erich per Arshybeitsvertrag als Gehilfen der sie zu ihren Drehorten fuhr im Bedarfsfall das Stativ trug fuumlr die notwendige Beleuchtung sorgte und ihr in jeder Hinsicht den Ruumlcken frei hielt Ohne seine geduldige Unterstuumltzung waumlre ihr Erfolg kaum moumlglich gewesen Alle Filme wurden uumlbrigens am Wohnzimmertisch eigenhaumlndig geschnitten und montiert

1977 erhielt Elisabeth Wilms das Bundesverdienstkreuz dem 1979 die Ehrennadel der Stadt Dortmund folgte Am 25 August 1981 ist sie in DortmundshyAsseln gestorben1980 ein Jahr vor ihrem Tod widmeten Mishychael Lentz und Juumlrgen Klauszlig ihr den Dokumentarfilm bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo der vom Westdeutschen Rundshyfunk in Koumlln ausgestrahlt wurde

10

Elisabeth und Erich Wilms Filmprojektion Foto Stadtarchiv Dortmund

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

Fuumlr ihre 1980 produzierte Dokumentation bdquoBrot und Filmeldquo haben die Autoren Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig das Ehepaar Wilms ausfuumlhrlich interviewt Dieses letzte Tonzeugnis gibt authentisch Auskunft uumlber Leben Arbeit und Selbstverstaumlndnis Daruumlber hinaus vermittelt es auf subtile Weise Einsichten in die Binnenstruktur und die realen Machtvershyhaumlltnisse einer Ehe die fast 50 Jahre waumlhrte

Elisabeth Wilms (Klopft gegen Scheibe) bdquoErichldquo (3 mal Klopfen) bdquoLeinshywand runterldquo Erich Wilms bdquoRuhig Frau Wilms Die Filmerei als Hobby ist schoumln Wenn das dann zur Geiszligel wird nein Und das ist bei meiner Frau der Fall Die belastet sich dermaszligen schwer mit diesen Dingen nicht wahr das ist eine Katastrophe Da steht alles andere zuruumlck alles andere steht zuruumlckldquo Elisabeth Wilms bdquoErich nun mach malldquo Erich Wilms bdquoJa nun mal langsamldquo

11

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Sodann wurden von den BetashyKassetten und den restlichen Filmen insshygesamt 77 AnsichtsshyDVDs angefertigt die im Stadtarchiv Dortmund das den Schriftnachlass Wilms verwahrt auch weiterhin Sichtungen und Recherchen ermoumlglichten Inzwischen sind alle Filme daruumlber hinaus szenenweise erschlossen in die OnlineshyDatendank des LWLshyFilmarchivs eingespeist das sich in den letzten Jahren zu einem unverzichtbaren Partner in allen Fragen der Filmarchivierung und shydokumentation in Westfalen entwickelt hat

Mit der jetzt in der Produktionsreihe bdquoWestfalen in historischen Filmenldquo vorgelegten DVD soll die Erinnerung an eine groszligartige Frau und ihr beshyeindruckendes filmisches Lebenswerk wachgehalten werden Neben einem 24shyminuumltigen WilmsshyPortraumlt in dem sie selbst zu Wort kommt finshyden sich hier fuumlnf weitere Filmdokumente von der Hand Elisabeth Wilms die Einsichten in ihr breit angelegtes Oeuvre ermoumlglichen und zugleich anschaulich unterrichten uumlber die Lebenswirklichkeit laumlngst vergangeshyner Zeiten Der Autor Claus Bredenbrock legt seinem Einfuumlhrungsfilm bdquoErich lass mal laufenldquo ein Filminterview von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig aus dem Jahr 1980 zu Grunde in dem das Ehepaar Wilms in sehr ehrlicher authentischer Weise Auskunft uumlber das Leben und die Arbeit und immer wieder uumlber die Filme gibt die Elisabeth Wilms in annaumlshyhernd 40 Jahren geschaffen hat In sorgfaumlltig ausgewaumlhlten Szenen und Bildsequenzen wird sie noch einmal lebendig die Welt der Baumlckerin und Filmpionierin Elisabeth Wilms

7

II Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens

Elisabeth Wilms wurde am 22 Juli 1905 in LengerichshyHohne im damashyligen Kreis Tecklenburg als Tochter eines Metzgermeisters der eine kleine Wurstfabrik betrieb geboren Nach dem Besuch der Volksschule wechselte das vielseitig interessierte Maumldchen das vier Geschwister hatte auf die Houmlhere Maumldchenschule in Lengerich um hier ihren Abshyschluss zu machen Daneben uumlbernahm sie fruumlh Aufgaben im elterlishychen Geschaumlft Spaumlter erinnerte sie sich an ihre Jugendzeit so bdquoVon Kind an steckte ich voll heimlicher Ideale verbunden mit einer heimlishychen Liebe zur Natur Aber alle Wuumlnsche musste ich stets zuruumlckstelshylen vor dem oft sehr harten aber schoumlnen Muss der Pflichterfuumlllung Ich half den Eltern in der Metzgerei und Wurstfabrik uumlber schwere Jahre hinweg besuchte nachdem wir untreue Vertreter hatten selbst die Kunshyden und bediente sie mit einem Lastwagen den ich oft alleine steuerteldquo 1931 kam Elisabeth Meyer nach Dortmund wo sie wenig spaumlter im laumlndshylichen Vorort Asseln den ein Jahr aumllteren Baumlckermeister Erich Wilms heishyratete Die Fuumlhrung eines groszligen Geschaumlftshaushalts mit Baumlckerei und einem Lebensmittelladen lieszlig ihr denkbar wenig Freizeit Der Ausbruch des Krieges verkomplizierte die allgemeinen Lebensbedingungen zushysaumltzlich 1941 erlebte sie bei Nachbarn die erste Amateurfilmvorfuumlhrung die sie tief beeindruckte und ihrem Leben eine neue Richtung gab bdquoDas war fuumlr mich restlos neu dass man selber Filme drehen konnte Ich habe vordem selten fotografiert und wenn dann unbedeutende Bilder geshymacht Von Stunde an war ich wie im Fieber Ich hatte das Gefuumlhl als waumlre ich jetzt der Erfuumlllung meiner geheimsten Wuumlnsche naheldquo

Gesagt getan Die resolute Geschaumlftsfrau ruhte nicht eher als bis sie von einem Lieferanten leihweise eine 16shymmshyKamera bekam die sie spaumlter erwerben konnte Im Tausch gegen Lebensmittel verschaffte sie sich das im Verlauf des Krieges zunehmend schwieriger zu bekomshymende Rohfilmmaterial Seit 1943 betaumltigte sie sich aktiv im Dortmunder Amateurfilmclub Bald entstanden erste Aufnahmen der Familie und der naumlheren Umgebung sowie kleine Episoden mit Spielhandlung wie bdquoPumshypernickelldquo (1942) und bdquoDer Weihnachtsbaumlckerldquo (1943) Fuumlr den Film bdquoMuumlnsterland ndash Heimatlandldquo filmte sie die noch unzerstoumlrte Stadt Muumlnsshyter kurz vor den ersten schweren Luftangriffen Eine Reihe dieser fruumlhen Filme wurden 1944 von der NSshyFilmpruumlfstelle im Reichsministerium fuumlr Volksaufklaumlrung und Propaganda in Berlin ausgezeichnet Dass sie sich

8

Rastlos auf der Suche nach Motiven Foto Stadtarchiv Dortmund

uumlber das strikte Verbot hinwegsetzte und Bombenangriffe auf Dortmund und Muumlnster dokumentierte zeigt einmal mehr ihre Unerschrockenheit In den Jahren die dem Zusammenbruch 1945 folgten dokumentierte sie in groszliger Eindringlichkeit das Leben der Ausgebombten in den Dortshymunder Truumlmmerwuumlsten Hier gelangen ihr Bilder die noch heute eine unmittelbare Betroffenheit ausloumlsen Die beiden Filme bdquoDortmund 1947ldquo und bdquoSchaffende in Notldquo die sie fuumlr das Evangelische Hilfswerk zu einem Tonfilm zusammenstellte wurden von diesem ins Ausland geshyschickt um auf die akute Not aufmerksam zu machen und Hilfeleistunshygen fuumlr die notleidende Dortmunder Bevoumllkerung zu akquirieren Diese einzigartigen Dokumente der bdquoStunde Nullldquo wurden dann mit dem Bunshydesfilmpreis ausgezeichnet

Spaumlter zu Beginn der Wirtschaftswunderjahre wandte sich Elisabeth Wilms neuen positiv besetzten Themen zu die allesamt um den Wieshyderaufbau kreisten So beauftragte sie die Stadtverwaltung Dortmund mit Dokumentationen uumlber den Neubau der Westfalenhalle oder uumlber Groszligereignisse wie die Bundesgartenschauen die 1959 und 1969 zweishymal in Dortmund stattfanden Daran schlossen sich Auftraumlge der Dortshymunder Stadtwerke und der Vereinigten Elektrizitaumltswerke Westfalen AG

9

(VEW) an Andere Industriezweige folgten Besonders erwaumlhnenswert sind zwei Werbefilme bdquoFlirt mit einer Maschineldquo (1955) in dem die Vorshyzuumlge einer Waschmaschine im Mittelpunkt stehen und bdquoVom Baumlckershymeister Quarkgebaumlckldquo ein 1967 entstandener 30shySekundenshySpot fuumlr das Fernsehen

Ungeachtet einer Doppelbeanspruchung als Geschaumlftsfrau und Filmshyproduzentin blieb Elisabeth Wilms fest in das soziale Gefuumlge ihrer Geshymeinde und ndash besonders ndash ihrer Kirchengemeinde in Asseln integriert in der ihr Mann langjaumlhrig als Presbyter und Kirchmeister ehrenamtlich taumltig war Sie selbst sang viele Jahrzehnte im Kirchenchor

Erst mit der Verpachtung des Geschaumlfts 1964 konnte sich das Ehepaar Wilms groumlszligere Reisen erlauben auf denen ebenfalls Filmdokumentatioshynen entstanden In dieser Zeit beschaumlftigte sie ihren Mann Erich per Arshybeitsvertrag als Gehilfen der sie zu ihren Drehorten fuhr im Bedarfsfall das Stativ trug fuumlr die notwendige Beleuchtung sorgte und ihr in jeder Hinsicht den Ruumlcken frei hielt Ohne seine geduldige Unterstuumltzung waumlre ihr Erfolg kaum moumlglich gewesen Alle Filme wurden uumlbrigens am Wohnzimmertisch eigenhaumlndig geschnitten und montiert

1977 erhielt Elisabeth Wilms das Bundesverdienstkreuz dem 1979 die Ehrennadel der Stadt Dortmund folgte Am 25 August 1981 ist sie in DortmundshyAsseln gestorben1980 ein Jahr vor ihrem Tod widmeten Mishychael Lentz und Juumlrgen Klauszlig ihr den Dokumentarfilm bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo der vom Westdeutschen Rundshyfunk in Koumlln ausgestrahlt wurde

10

Elisabeth und Erich Wilms Filmprojektion Foto Stadtarchiv Dortmund

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

Fuumlr ihre 1980 produzierte Dokumentation bdquoBrot und Filmeldquo haben die Autoren Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig das Ehepaar Wilms ausfuumlhrlich interviewt Dieses letzte Tonzeugnis gibt authentisch Auskunft uumlber Leben Arbeit und Selbstverstaumlndnis Daruumlber hinaus vermittelt es auf subtile Weise Einsichten in die Binnenstruktur und die realen Machtvershyhaumlltnisse einer Ehe die fast 50 Jahre waumlhrte

Elisabeth Wilms (Klopft gegen Scheibe) bdquoErichldquo (3 mal Klopfen) bdquoLeinshywand runterldquo Erich Wilms bdquoRuhig Frau Wilms Die Filmerei als Hobby ist schoumln Wenn das dann zur Geiszligel wird nein Und das ist bei meiner Frau der Fall Die belastet sich dermaszligen schwer mit diesen Dingen nicht wahr das ist eine Katastrophe Da steht alles andere zuruumlck alles andere steht zuruumlckldquo Elisabeth Wilms bdquoErich nun mach malldquo Erich Wilms bdquoJa nun mal langsamldquo

11

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

II Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens

Elisabeth Wilms wurde am 22 Juli 1905 in LengerichshyHohne im damashyligen Kreis Tecklenburg als Tochter eines Metzgermeisters der eine kleine Wurstfabrik betrieb geboren Nach dem Besuch der Volksschule wechselte das vielseitig interessierte Maumldchen das vier Geschwister hatte auf die Houmlhere Maumldchenschule in Lengerich um hier ihren Abshyschluss zu machen Daneben uumlbernahm sie fruumlh Aufgaben im elterlishychen Geschaumlft Spaumlter erinnerte sie sich an ihre Jugendzeit so bdquoVon Kind an steckte ich voll heimlicher Ideale verbunden mit einer heimlishychen Liebe zur Natur Aber alle Wuumlnsche musste ich stets zuruumlckstelshylen vor dem oft sehr harten aber schoumlnen Muss der Pflichterfuumlllung Ich half den Eltern in der Metzgerei und Wurstfabrik uumlber schwere Jahre hinweg besuchte nachdem wir untreue Vertreter hatten selbst die Kunshyden und bediente sie mit einem Lastwagen den ich oft alleine steuerteldquo 1931 kam Elisabeth Meyer nach Dortmund wo sie wenig spaumlter im laumlndshylichen Vorort Asseln den ein Jahr aumllteren Baumlckermeister Erich Wilms heishyratete Die Fuumlhrung eines groszligen Geschaumlftshaushalts mit Baumlckerei und einem Lebensmittelladen lieszlig ihr denkbar wenig Freizeit Der Ausbruch des Krieges verkomplizierte die allgemeinen Lebensbedingungen zushysaumltzlich 1941 erlebte sie bei Nachbarn die erste Amateurfilmvorfuumlhrung die sie tief beeindruckte und ihrem Leben eine neue Richtung gab bdquoDas war fuumlr mich restlos neu dass man selber Filme drehen konnte Ich habe vordem selten fotografiert und wenn dann unbedeutende Bilder geshymacht Von Stunde an war ich wie im Fieber Ich hatte das Gefuumlhl als waumlre ich jetzt der Erfuumlllung meiner geheimsten Wuumlnsche naheldquo

Gesagt getan Die resolute Geschaumlftsfrau ruhte nicht eher als bis sie von einem Lieferanten leihweise eine 16shymmshyKamera bekam die sie spaumlter erwerben konnte Im Tausch gegen Lebensmittel verschaffte sie sich das im Verlauf des Krieges zunehmend schwieriger zu bekomshymende Rohfilmmaterial Seit 1943 betaumltigte sie sich aktiv im Dortmunder Amateurfilmclub Bald entstanden erste Aufnahmen der Familie und der naumlheren Umgebung sowie kleine Episoden mit Spielhandlung wie bdquoPumshypernickelldquo (1942) und bdquoDer Weihnachtsbaumlckerldquo (1943) Fuumlr den Film bdquoMuumlnsterland ndash Heimatlandldquo filmte sie die noch unzerstoumlrte Stadt Muumlnsshyter kurz vor den ersten schweren Luftangriffen Eine Reihe dieser fruumlhen Filme wurden 1944 von der NSshyFilmpruumlfstelle im Reichsministerium fuumlr Volksaufklaumlrung und Propaganda in Berlin ausgezeichnet Dass sie sich

8

Rastlos auf der Suche nach Motiven Foto Stadtarchiv Dortmund

uumlber das strikte Verbot hinwegsetzte und Bombenangriffe auf Dortmund und Muumlnster dokumentierte zeigt einmal mehr ihre Unerschrockenheit In den Jahren die dem Zusammenbruch 1945 folgten dokumentierte sie in groszliger Eindringlichkeit das Leben der Ausgebombten in den Dortshymunder Truumlmmerwuumlsten Hier gelangen ihr Bilder die noch heute eine unmittelbare Betroffenheit ausloumlsen Die beiden Filme bdquoDortmund 1947ldquo und bdquoSchaffende in Notldquo die sie fuumlr das Evangelische Hilfswerk zu einem Tonfilm zusammenstellte wurden von diesem ins Ausland geshyschickt um auf die akute Not aufmerksam zu machen und Hilfeleistunshygen fuumlr die notleidende Dortmunder Bevoumllkerung zu akquirieren Diese einzigartigen Dokumente der bdquoStunde Nullldquo wurden dann mit dem Bunshydesfilmpreis ausgezeichnet

Spaumlter zu Beginn der Wirtschaftswunderjahre wandte sich Elisabeth Wilms neuen positiv besetzten Themen zu die allesamt um den Wieshyderaufbau kreisten So beauftragte sie die Stadtverwaltung Dortmund mit Dokumentationen uumlber den Neubau der Westfalenhalle oder uumlber Groszligereignisse wie die Bundesgartenschauen die 1959 und 1969 zweishymal in Dortmund stattfanden Daran schlossen sich Auftraumlge der Dortshymunder Stadtwerke und der Vereinigten Elektrizitaumltswerke Westfalen AG

9

(VEW) an Andere Industriezweige folgten Besonders erwaumlhnenswert sind zwei Werbefilme bdquoFlirt mit einer Maschineldquo (1955) in dem die Vorshyzuumlge einer Waschmaschine im Mittelpunkt stehen und bdquoVom Baumlckershymeister Quarkgebaumlckldquo ein 1967 entstandener 30shySekundenshySpot fuumlr das Fernsehen

Ungeachtet einer Doppelbeanspruchung als Geschaumlftsfrau und Filmshyproduzentin blieb Elisabeth Wilms fest in das soziale Gefuumlge ihrer Geshymeinde und ndash besonders ndash ihrer Kirchengemeinde in Asseln integriert in der ihr Mann langjaumlhrig als Presbyter und Kirchmeister ehrenamtlich taumltig war Sie selbst sang viele Jahrzehnte im Kirchenchor

Erst mit der Verpachtung des Geschaumlfts 1964 konnte sich das Ehepaar Wilms groumlszligere Reisen erlauben auf denen ebenfalls Filmdokumentatioshynen entstanden In dieser Zeit beschaumlftigte sie ihren Mann Erich per Arshybeitsvertrag als Gehilfen der sie zu ihren Drehorten fuhr im Bedarfsfall das Stativ trug fuumlr die notwendige Beleuchtung sorgte und ihr in jeder Hinsicht den Ruumlcken frei hielt Ohne seine geduldige Unterstuumltzung waumlre ihr Erfolg kaum moumlglich gewesen Alle Filme wurden uumlbrigens am Wohnzimmertisch eigenhaumlndig geschnitten und montiert

1977 erhielt Elisabeth Wilms das Bundesverdienstkreuz dem 1979 die Ehrennadel der Stadt Dortmund folgte Am 25 August 1981 ist sie in DortmundshyAsseln gestorben1980 ein Jahr vor ihrem Tod widmeten Mishychael Lentz und Juumlrgen Klauszlig ihr den Dokumentarfilm bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo der vom Westdeutschen Rundshyfunk in Koumlln ausgestrahlt wurde

10

Elisabeth und Erich Wilms Filmprojektion Foto Stadtarchiv Dortmund

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

Fuumlr ihre 1980 produzierte Dokumentation bdquoBrot und Filmeldquo haben die Autoren Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig das Ehepaar Wilms ausfuumlhrlich interviewt Dieses letzte Tonzeugnis gibt authentisch Auskunft uumlber Leben Arbeit und Selbstverstaumlndnis Daruumlber hinaus vermittelt es auf subtile Weise Einsichten in die Binnenstruktur und die realen Machtvershyhaumlltnisse einer Ehe die fast 50 Jahre waumlhrte

Elisabeth Wilms (Klopft gegen Scheibe) bdquoErichldquo (3 mal Klopfen) bdquoLeinshywand runterldquo Erich Wilms bdquoRuhig Frau Wilms Die Filmerei als Hobby ist schoumln Wenn das dann zur Geiszligel wird nein Und das ist bei meiner Frau der Fall Die belastet sich dermaszligen schwer mit diesen Dingen nicht wahr das ist eine Katastrophe Da steht alles andere zuruumlck alles andere steht zuruumlckldquo Elisabeth Wilms bdquoErich nun mach malldquo Erich Wilms bdquoJa nun mal langsamldquo

11

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Rastlos auf der Suche nach Motiven Foto Stadtarchiv Dortmund

uumlber das strikte Verbot hinwegsetzte und Bombenangriffe auf Dortmund und Muumlnster dokumentierte zeigt einmal mehr ihre Unerschrockenheit In den Jahren die dem Zusammenbruch 1945 folgten dokumentierte sie in groszliger Eindringlichkeit das Leben der Ausgebombten in den Dortshymunder Truumlmmerwuumlsten Hier gelangen ihr Bilder die noch heute eine unmittelbare Betroffenheit ausloumlsen Die beiden Filme bdquoDortmund 1947ldquo und bdquoSchaffende in Notldquo die sie fuumlr das Evangelische Hilfswerk zu einem Tonfilm zusammenstellte wurden von diesem ins Ausland geshyschickt um auf die akute Not aufmerksam zu machen und Hilfeleistunshygen fuumlr die notleidende Dortmunder Bevoumllkerung zu akquirieren Diese einzigartigen Dokumente der bdquoStunde Nullldquo wurden dann mit dem Bunshydesfilmpreis ausgezeichnet

Spaumlter zu Beginn der Wirtschaftswunderjahre wandte sich Elisabeth Wilms neuen positiv besetzten Themen zu die allesamt um den Wieshyderaufbau kreisten So beauftragte sie die Stadtverwaltung Dortmund mit Dokumentationen uumlber den Neubau der Westfalenhalle oder uumlber Groszligereignisse wie die Bundesgartenschauen die 1959 und 1969 zweishymal in Dortmund stattfanden Daran schlossen sich Auftraumlge der Dortshymunder Stadtwerke und der Vereinigten Elektrizitaumltswerke Westfalen AG

9

(VEW) an Andere Industriezweige folgten Besonders erwaumlhnenswert sind zwei Werbefilme bdquoFlirt mit einer Maschineldquo (1955) in dem die Vorshyzuumlge einer Waschmaschine im Mittelpunkt stehen und bdquoVom Baumlckershymeister Quarkgebaumlckldquo ein 1967 entstandener 30shySekundenshySpot fuumlr das Fernsehen

Ungeachtet einer Doppelbeanspruchung als Geschaumlftsfrau und Filmshyproduzentin blieb Elisabeth Wilms fest in das soziale Gefuumlge ihrer Geshymeinde und ndash besonders ndash ihrer Kirchengemeinde in Asseln integriert in der ihr Mann langjaumlhrig als Presbyter und Kirchmeister ehrenamtlich taumltig war Sie selbst sang viele Jahrzehnte im Kirchenchor

Erst mit der Verpachtung des Geschaumlfts 1964 konnte sich das Ehepaar Wilms groumlszligere Reisen erlauben auf denen ebenfalls Filmdokumentatioshynen entstanden In dieser Zeit beschaumlftigte sie ihren Mann Erich per Arshybeitsvertrag als Gehilfen der sie zu ihren Drehorten fuhr im Bedarfsfall das Stativ trug fuumlr die notwendige Beleuchtung sorgte und ihr in jeder Hinsicht den Ruumlcken frei hielt Ohne seine geduldige Unterstuumltzung waumlre ihr Erfolg kaum moumlglich gewesen Alle Filme wurden uumlbrigens am Wohnzimmertisch eigenhaumlndig geschnitten und montiert

1977 erhielt Elisabeth Wilms das Bundesverdienstkreuz dem 1979 die Ehrennadel der Stadt Dortmund folgte Am 25 August 1981 ist sie in DortmundshyAsseln gestorben1980 ein Jahr vor ihrem Tod widmeten Mishychael Lentz und Juumlrgen Klauszlig ihr den Dokumentarfilm bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo der vom Westdeutschen Rundshyfunk in Koumlln ausgestrahlt wurde

10

Elisabeth und Erich Wilms Filmprojektion Foto Stadtarchiv Dortmund

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

Fuumlr ihre 1980 produzierte Dokumentation bdquoBrot und Filmeldquo haben die Autoren Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig das Ehepaar Wilms ausfuumlhrlich interviewt Dieses letzte Tonzeugnis gibt authentisch Auskunft uumlber Leben Arbeit und Selbstverstaumlndnis Daruumlber hinaus vermittelt es auf subtile Weise Einsichten in die Binnenstruktur und die realen Machtvershyhaumlltnisse einer Ehe die fast 50 Jahre waumlhrte

Elisabeth Wilms (Klopft gegen Scheibe) bdquoErichldquo (3 mal Klopfen) bdquoLeinshywand runterldquo Erich Wilms bdquoRuhig Frau Wilms Die Filmerei als Hobby ist schoumln Wenn das dann zur Geiszligel wird nein Und das ist bei meiner Frau der Fall Die belastet sich dermaszligen schwer mit diesen Dingen nicht wahr das ist eine Katastrophe Da steht alles andere zuruumlck alles andere steht zuruumlckldquo Elisabeth Wilms bdquoErich nun mach malldquo Erich Wilms bdquoJa nun mal langsamldquo

11

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

(VEW) an Andere Industriezweige folgten Besonders erwaumlhnenswert sind zwei Werbefilme bdquoFlirt mit einer Maschineldquo (1955) in dem die Vorshyzuumlge einer Waschmaschine im Mittelpunkt stehen und bdquoVom Baumlckershymeister Quarkgebaumlckldquo ein 1967 entstandener 30shySekundenshySpot fuumlr das Fernsehen

Ungeachtet einer Doppelbeanspruchung als Geschaumlftsfrau und Filmshyproduzentin blieb Elisabeth Wilms fest in das soziale Gefuumlge ihrer Geshymeinde und ndash besonders ndash ihrer Kirchengemeinde in Asseln integriert in der ihr Mann langjaumlhrig als Presbyter und Kirchmeister ehrenamtlich taumltig war Sie selbst sang viele Jahrzehnte im Kirchenchor

Erst mit der Verpachtung des Geschaumlfts 1964 konnte sich das Ehepaar Wilms groumlszligere Reisen erlauben auf denen ebenfalls Filmdokumentatioshynen entstanden In dieser Zeit beschaumlftigte sie ihren Mann Erich per Arshybeitsvertrag als Gehilfen der sie zu ihren Drehorten fuhr im Bedarfsfall das Stativ trug fuumlr die notwendige Beleuchtung sorgte und ihr in jeder Hinsicht den Ruumlcken frei hielt Ohne seine geduldige Unterstuumltzung waumlre ihr Erfolg kaum moumlglich gewesen Alle Filme wurden uumlbrigens am Wohnzimmertisch eigenhaumlndig geschnitten und montiert

1977 erhielt Elisabeth Wilms das Bundesverdienstkreuz dem 1979 die Ehrennadel der Stadt Dortmund folgte Am 25 August 1981 ist sie in DortmundshyAsseln gestorben1980 ein Jahr vor ihrem Tod widmeten Mishychael Lentz und Juumlrgen Klauszlig ihr den Dokumentarfilm bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo der vom Westdeutschen Rundshyfunk in Koumlln ausgestrahlt wurde

10

Elisabeth und Erich Wilms Filmprojektion Foto Stadtarchiv Dortmund

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

Fuumlr ihre 1980 produzierte Dokumentation bdquoBrot und Filmeldquo haben die Autoren Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig das Ehepaar Wilms ausfuumlhrlich interviewt Dieses letzte Tonzeugnis gibt authentisch Auskunft uumlber Leben Arbeit und Selbstverstaumlndnis Daruumlber hinaus vermittelt es auf subtile Weise Einsichten in die Binnenstruktur und die realen Machtvershyhaumlltnisse einer Ehe die fast 50 Jahre waumlhrte

Elisabeth Wilms (Klopft gegen Scheibe) bdquoErichldquo (3 mal Klopfen) bdquoLeinshywand runterldquo Erich Wilms bdquoRuhig Frau Wilms Die Filmerei als Hobby ist schoumln Wenn das dann zur Geiszligel wird nein Und das ist bei meiner Frau der Fall Die belastet sich dermaszligen schwer mit diesen Dingen nicht wahr das ist eine Katastrophe Da steht alles andere zuruumlck alles andere steht zuruumlckldquo Elisabeth Wilms bdquoErich nun mach malldquo Erich Wilms bdquoJa nun mal langsamldquo

11

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Elisabeth und Erich Wilms Filmprojektion Foto Stadtarchiv Dortmund

III Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980

Fuumlr ihre 1980 produzierte Dokumentation bdquoBrot und Filmeldquo haben die Autoren Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig das Ehepaar Wilms ausfuumlhrlich interviewt Dieses letzte Tonzeugnis gibt authentisch Auskunft uumlber Leben Arbeit und Selbstverstaumlndnis Daruumlber hinaus vermittelt es auf subtile Weise Einsichten in die Binnenstruktur und die realen Machtvershyhaumlltnisse einer Ehe die fast 50 Jahre waumlhrte

Elisabeth Wilms (Klopft gegen Scheibe) bdquoErichldquo (3 mal Klopfen) bdquoLeinshywand runterldquo Erich Wilms bdquoRuhig Frau Wilms Die Filmerei als Hobby ist schoumln Wenn das dann zur Geiszligel wird nein Und das ist bei meiner Frau der Fall Die belastet sich dermaszligen schwer mit diesen Dingen nicht wahr das ist eine Katastrophe Da steht alles andere zuruumlck alles andere steht zuruumlckldquo Elisabeth Wilms bdquoErich nun mach malldquo Erich Wilms bdquoJa nun mal langsamldquo

11

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Elisabeth Wilms bdquoGehtrsquos denn jetzt mal weiter [] Den Film bdquoPumpernickelldquo drehte ich im Jahr 1942 Mein Mann war noch zu Hause in der Baumlckerei und das war mir ein Anliegen einen geschlosshysenen Film zu drehenldquo Erich Wilms bdquoJa nun bei diesem Film (Pumpernickel) wurde ich dann Hilfsarbeiter im Film Regisseur und Hauptdarsteller und ich glaube das hat allen wohl viel Spaszlig gemacht damals und dir ja auch als Filmerin nichtldquo Elisabeth Wilms bdquoEs ist eigentlich nur eine Festivitaumlt gewesen die Arshybeit geht so tierisch ernst vor sich aber in Wirklichkeit war Jux und Dolshylerei War wunderschoumln Es gab natuumlrlich was zu essen bei uns die Filmer kamen gerne Ist ganz klar Ich hab seiner Zeit mit Abfallmaterial gearbeitet 2110 DIN und ganz kurze 500 WattshyLampen Das war sehr schwierig das Licht zu kriegenldquo Erich Wilms bdquoJa es war Krieg Als meine Frau diesen Film drehte war ich schon Soldatldquo Elisabeth Wilms bdquoJa und da mein Mann mir nicht helfen konnte bin ich zur Baumlckerinnung und hab dann gesagt sbquoKoumlnnt ihr mir nicht einen guten Baumlckermeister oder Konditormeister verpassenrsquo Und das hat man gemacht und ich hab einen tuumlchtigen Fachmann zur Seite bekomshymen[] Erich Wilms bdquoAls ich im August 1945 nach Hause kam aus der Kriegsshygefangenschaft traute ich meinen Augen nicht Siehe da meine Frau war wieder am Filmenldquo

Elisabeth Wilms bdquoVor dem Zusammenbruch hat eine Frau aus Asseln ihren Mann verloren und zwar wurde der von einem Nazi erstochen Die Frau war sehr arm dran ich habe sie hinterher aufgenommen und beshyschaumlftigt und hinterher konnte sie meinem Mann helfen bei der Entnazishyfizierung Ich hatte dafuumlr gesorgt dass er in die Partei eintrat und dann aber auch dafuumlr gesorgt dass er entlastet wurdeldquo[] bdquoDie Stadt war zerstoumlrt die Straszligen waren zerstoumlrt uumlberall Bombentrichshyter und da fuhren wir meine Schwaumlgerin aber auch wir fuhren fast jeden Tag los zum Hafen um Waren einzukaufen und ich versaumlumte natuumlrlich nicht meine Kamera mitzunehmen ich trug sie unterm Mantel um hier und da zu filmen Ich wollte vor allem auch das Zeitgeschehen filmen Man houmlrte viel vom Schwarzen Markt vom Kohlenklau Da bin ich hingegangen und habe die Polizei angerufen sie moumlchten mir doch

12

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

einen Polizisten zur Verfuumlgung stellen der mich beschuumltzte und sogar auch Statist spielte Das Schoumlne war beim Kohlenklau das war an der Dorstfelder Bruumlcke ich habe offiziell gefragt wo werden denn die meisshyten Kohlen geklaut Da schlichen Gestalten herum und die machten keine Anstalten zu klauen Und da fragte ich jemanden sbquoJunge sag mal willst du keine Kohlen habenrsquo sbquoNa sicher aber ich glaube das ist einer der aufpasstrsquo Ich sage sbquoNein Der passt nur auf dass mir nichts passhysiert Ihr duumlrft Ich will das filmenrsquo Und dann haben die mitgemacht und der Polizist hat sogar die Kohlen runtergeschmissen ich hab gefilmt und die zogen selig mit ihren Kohlen abldquo

Erich Wilms bdquoKurz nach der Waumlhrungsreform kam alles wieder in richshytige Bahnen und die Wirtschaft die wurde angekurbelt Hier wurde geshybaut die Menschen waren wieder zuversichtlich geworden und auch meine Frau war dann auch wieder zuversichtlicher mit ihren Filmen und sie drehte dann auch wieder einen Film nach dem anderen unter andeshyrem nach dem Aufgleisgeraumltfilm kam dann der schoumlne Bau der Westfashylenhalle dran und das war natuumlrlich eine schwierige Sache fuumlr sie denn das ging uumlber mehrere Jahre und war auch nicht ganz ungefaumlhrlichldquo Elisabeth Wilms bdquoAls ich das Verlegen der Rohre fuumlr die Eisbahn filmte haumltte ich nie daran gedacht dass ich ca 28 Jahre spaumlter die Weltmeisshyterschaft im Eiskunstlaufen filmen konnte und die Jugend der Welt sich hier ihre Triumphe holteldquo Erich Wilms bdquoDa ich meine Frau auf ihren Filmwegen fast immer beshygleite bin ich der sogenannte Gepaumlcktraumlger geworden das Filmstativ hab ich dann wohl immer bei mir aber es wird selten gebrauchtldquo Elisabeth Wilms bdquoMeinem Mann war die viele Filmerei zu viel und er lag mir immer in den Ohren aufzuhoumlren Mittlerweile wurden meine Aufshytraggeber einsichtiger und sie merkten von selbst dass ich das unter den Umstaumlnden nicht mehr weiter machen konnte und boten mir fuumlr meine Begriffe viel Geld an Weiszlig Gott die wussten was die Konkurrenz haben wollteldquo Erich Wilms bdquoTja wenn man bedenkt dass 30 Jahre ins Land geganshygen sind und wir hier jetzt auch noch rumspringen dann merkt man doch den Unterschied dass das einem jetzt doch schwieriger faumlllt die Treppen da raufzukommen und die Kameras mitzuschleppen und alles moumlglicheldquo

13

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Elisabeth Wilms bdquoMein Mann ist 76 Jahre alt geworden und ich bin 75 Jahre alt und da wird es doch Zeit dass man daran denkt sein Haus zu bestellenldquo Erich Wilms bdquoGott sei Dank sind wir beide ja noch ruumlstig und ich hoffe dass wir beide noch ein weiteres Jahr mitmachen koumlnnenldquo Elisabeth Wilms bdquoWas ich sehr bedaure ist dass ich nur noch mit meishynen Filmen arbeiten kann und schneiden kann aber nicht mehr so auf die Kraumlne klettern kann dass ich nicht mehr so arbeiten kann wie fruumlshyherldquo

Erich Wilms bdquoMit den Industriefilmen ging es erst richtig los Ich fuhr damals mit meiner Frau durch halb Europa und durch die ganze Bunshydesrepublik um hier und da bei den einzelnen Werken die Aufnahmen zu machenldquo Elisabeth Wilms bdquoOhne die Hilfe meines Mannes und auch meiner Schwaumlgerin die immer dafuumlr sorgte dass das Essen puumlnktlich auf dem Tisch stand haumltte ich das alles gar nicht schaffen koumlnnen Mit der evanshygelischen Frauenhilfe machten wir jedes Jahr Auslandsreisen Diesmal fuumlhrte uns die Fahrt nach Holland und wir besichtigten dort die Staumldte Amsterdam Alkmaar Rotterdam und Scheveningen Das war immer sehr interessant und vor allen Dingen lernte man Land und Leute kenshynen Wenn es nach mir gegangen waumlre ich haumltte den Mut gehabt um die ganze Welt zu reisenldquo

IV Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl

Schmalfilmer haben groszlige Plaumlne

bdquoIm Verlaufe des Abends zeigte als begeisterte FilmshyAmateurin Frau Elisabeth Wilms drei wohlgelungene Farbkurzfilme von denen der in den Jahren 194243 gedrehte Streifen sbquoMuumlnsterland ndash Heimatlandrsquo mit

14

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Aufnahmen von der unzerstoumlrten Stadt Muumlnster mit seinen schoumlnen mitshytelalterlichen Bauwerken heute schon historischen Wert besitzt Im Film sbquoDer Weihnachtsbaumlckerrsquo verfolgte die AmateurshyRegisseurin die phasenshyhafte Entstehung der handwerklichen Kunststuumlcke in der Backstube Reizvoll eingefangene Familienszenen entzuumlckten in dem Streifen sbquoKinshydersonntagrsquo in ihrer malerischen Farbfreudigkeit immer wieder die inteshyressiert folgenden Schmalfilmfreundeldquo

Rundschau fuumlr GroszligshyDortmund 07071950

Portraumlts westfaumllischer Frauen von heute

Schmalfilmproduzentin Elisabeth Wilms

bdquoSchon die ersten Versuche mit einer geliehenen Kamera bewiesen ihre visuelle Begabung fuumlr Motive Blickwinkel und Ausschnitte Besonders gelungen sind ihre Groszligaufnahmen mit schneidenden Linien Ja eben die behaupten Fachleute seien ihre spezielle Faumlhigkeit Sie selber nennt sich Filmamateurin hat Angst vor Superlativen und wehrt jedes Heshyrausstellen in der Oumlffentlichkeit ab Das Filmen sei ihr bloszliges Vergnuumlgen Dass sie dabei so viel Eifer verwende das sei eine westfaumllische Eigenshyschaft Ausdauer ndash euphemistisch fuumlr Dickkoumlpfigkeit Frau Wilms besitzt mit drei Schmalfilmkameras zwei Vorfuumlhrapparaten und zwei Magnetoshyphonbaumlndern wohl die kleinste Filmproduktion in Deutschlandldquo

Westfalenspiegel Juni 1953

Frau Wilms Filmamateurin aus Leidenschaft

bdquoAnschlieszligend zeigte Frau Wilms einen Kulturfilm aus dem Muumlnsterland bdquoFilmen ist meine Leidenschaftldquo sagte Frau Wilms Sie ist beruumlhmt geshyworden durch Hilfswerkshy und Wiederaufbaufilme die im Inshy und Ausland gezeigt wurden Ihr bdquoUntergang von Dortmundldquo waumlhrend der Bombenshyangriffe des letzten Krieges gedreht ist ein historisches Dokument von erschuumltternder Bildwirkung

15

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Augenblicklich dreht Frau Wilms einen Aufbaufilm der VEW und einen Kulturfilm bdquoKreislauf des Wassersldquo Auftraumlge aus der Industrie geben ihr die Mittel um kleine Filmkunstwerke fuumlr das eigene Vergnuumlgen zu schafshyfen Ende der Woche wird der huumlbsche Wohnwagen der Familie Wilms der ganz Deutschland durchquert hat wieder vom Duhner Zeltplatz in Richtung Dortmund rollen Der Film (Privatszenen von diversen Reisen) aber wird weiterwerben fuumlr das Nordseeheilbad am Tor der Weltldquo

Cuxhavener Presse 26081953

Frau Baumlckermeister dreht Kulturfilme Jede freie Minute gehoumlrt der Kamera

bdquowas aber sagt der Herr Baumlckermeister dazu Und was die zwei kleishynen Maumldchen Kinder zweier Schwestern die sie Frau Wilms zur Erzieshyhung anvertrauten Nun die Kinder umschmeicheln sie zaumlrtlicher als eine Mutter und freuen sich an allem was bdquoTante Lisbethldquo produziert Herr Wilms aber sagt rsquoNa ganz so einfach ist das mit einer so vielseitishygen Frau natuumlrlich nicht Fuumlr den Haushalt und das Geschaumlft waumlre es sicherlich besser eine Frau waumlre nur dafuumlr da Aber sie kuumlmmert sich ja um alles und dass ich mal selbst einen Knopf angenaumlht habe ist auch nur einmal vorgekommen Und schlieszliglich ist sie ja begabt genug und man sieht es kommt etwas dabei herausrsquo Der Baumlckermeister ist nicht wenig stolz auf seine Frau Selten hat man eine Frau so ausdauernd hinter der Kamera stehen sehen wie unsere Frau Wilms Und es gibt auch wenige Frauen die als Kameraleute so tuumlchtig ihren Mann stehen Erfreulich dabei ist dass unshysere Baumlckermeisterin trotz dieses Steckenpferdes auch ihre Pflicht hinter dem Ladentisch und im Haushalt erfuumlllt sbquoManchmal moumlchte man jarsquo sagte Frau Wilms zu uns sbquobeim Filmen bleiben aber dann ruft doch meistens das Geschaumlft Und die Pflichterfuumlllung geht halt immer noch vor jedem Steckenpferdrsquoldquo

Der Hausfreund 09011954

16

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Produktion im Herrenzimmer Baumlckersfrau aus Westfalen ist eine beruumlhmte SchmalfilmshyAmateurin

bdquoEin Buumlcherschrank voll Filmspulen 50 000 Meter Zelluloid auf denen das Leben selbst eingefangen wurde ndash das ist die kleinste und nuumltzshylichste Filmproduktion der Welt Leitung vom Drehbuch bis zum Schnitt Elisabeth Wilms Baumlckersfrau aus Asseln in Westfalen Dabei ist die Fuumlnfzigjaumlhrige die kaum eine Falte im Gesicht hat beshyscheiden geblieben fest verwurzelt in der Tradition ihrer Familie und in der heimischen Landschaft sbquoIch bin ein westfaumllischer Dickschaumldel Was ich mache tue ich ganzrsquo sagt sie und zeigt voller Stolz ihren blitzsaushyberen Laden die moderne Backstube die gediegene Wohnungseinshyrichtung Nichts von BohegravemeshyAtmosphaumlre ist um diese Frau die Dutshyzende von selbstverfassten Drehbuumlchern in der Schublade aufbewahrt die Filme dreht wie ein ausgefuchster italienischer NeoshyVeristldquo

Hamburger Abendblatt 1011121955

Kleine Broumltchen ndash groszlige Filme Elisabeth Wilms Dortmund Baumlckersfrau und Kulturfilmproduzentin in einer Person

bdquoFrau Wilms aus Dortmund ist weit uumlber die Grenzen ihrer Heimatstadt bekannt und trotzdem tagtaumlglich bereit einen weiszligen Kittel anzuziehen und sich hinter die Theke ihres Ladens zu stellen Als man ihr anbot als Regisseurin einen Spielfilm zu drehen sagte sie sbquoNein danke schoumln ich filme nur um meine Freizeit sinnvoll auszufuumlllenrsquo Frau Wilms hat noch nie nach einem Drehbuch gearbeitet Sie nimmt eine Aufgabe an und ndash sbquoich springe in den Teich und schwimmersquoldquo

Der Mittag 20041960

17

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

V Filmografie und Annotationen

A Elisabeth Wilms hat im Laufe ihres Lebens seit 1941 mehr als 150 Filme realisiert Ihre ndash auch unter landeskundlichen bzw stadtgeshyschichtlichen Aspekten ndash wichtigsten Produktionen im Uumlberblick

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy Der Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Kindersonntag (1944) shy Dortmund 1947 (1947) shy Schoumlnes Sauerland (1947) shy Schaffende in Not (1948) shy Alltag nach dem Krieg (19481981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950)

shy Evangelischer Kirchentag (1950) shy Dortmund Wiederaufbau (19501970) shy Eine Stadt in Schutt und Asche (1951) shy Dortmund im Wiederaufbau (195152) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Helft den Menschen (19531954) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Von der Etsch bis an den Belt (1956) shy Reitturnier Aachen (1956) shy Traumreise (1958) shy Aus der Dortmunder Baumlckerfamilie (1960) shy Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop (1962) shy Bau Kraftwerk Westfalen 1960shy1963 (1963) shy Aus dem Gemeindeleben in DortmundshyAsseln (1964) shy Wasserversorgung der Industriegroszligstadt Dortmund (1964) shy Dortmund ndash nicht nur Industriemetropole (1967) shy Vom Baumlckermeister Quarkgebaumlck (1967) shy Ein Park laumldt ein (1969) shy Wasser mehr als H2O (1972) shy ThyssenshyKloumlnne Stahlbruumlckenbau (1975)

18

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

B Fuumlnf ausgewaumlhlte Filme aus einem thematisch ungewoumlhnlich breit angelegten Oeuvre sind dieser DVD beigegeben Es handelt sich um die folgenden Produktionen

1 Der Weihnachtsbaumlcker Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Versch Mitarbeiter der Wilmsrsquoschen Baumlckerei Pierre Lelong Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1943 Format 16 mm Farbe stumm Lauflaumlnge 1612 Min

2 Muumlnsterland ndash Heimatland Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1944 Format 16 mm SchwarzweiszligFarbe stumm Lauflaumlnge 2609 Min

3 Alltag nach dem Krieg Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms VHSshyVideo FWU Institut fuumlr Film und Bild 1981 Schnitt Anneliese Stempfl (FWU) Ton FactshyFilm Karl Wiehn Kaiserslautern Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 2025 Min

4 Dortmunds neue Westfalenhalle ndash Der Gigant unter den

Sportpalaumlsten Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Auftraggeber Westfalenhallen AG Dormund Produktion Elisabeth Wilms DortmundshyAsseln 1952 Format 16 mm Schwarzweiszlig Ton Lauflaumlnge 1950 Min

19

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

5 Flirt mit einer Maschine Regie Elisabeth Wilms Kamera und Schnitt Elisabeth Wilms Darsteller Herr und Frau Muumlller DortmundshyKoumlrne Auftraggeber Maschinenfabrik Peter Pfennigsberg GmbH DuumlsseldorfshyOberkassel Produktion Elisabeth Wilms Schmalfilmstudio Dortmund 1955 Format 16 mm Farbe Ton Lauflaumlnge 906 Min

C Der 24shyminuumltige Kompilationsfilm von Claus Bredenbrock greift auf folgende Originalfilme zuruumlck

shy Familie Wilms privat (1941shy1951) shy Pumpernickel (1942) shy AltshyDortmund unzerstoumlrt (194243) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln I (1942shy1951) shy Weihnachtsbaumlcker (1943) shy Fruumlhling in Asseln (1944) shy Muumlnsterland ndash Heimatland (1944) shy Alltag nach dem Krieg (19471981) shy Vom Eisenerz zum Walzdraht ndash Westfalenhuumltte Dortmund AG (1950) shy Gemeindefilm DortmundshyAsseln II (19521953) shy Dortmunds neue Westfalenhalle ndash der Gigant unter den Sportpalaumlsten (1952)

shy Aus dem Gemeindeleben der EvshyLuth Kirchengemeinde DortmundshyAsseln (1954shy1957)

shy Durch das Sonnenland Italien (1955) shy Flirt mit einer Maschine (1955) shy Brandaufnahmen (1960shy1970) shy Wasser mehr als H2O (1972)

20

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

Auf hohen Geruumlsten zu Hause Foto Stadtarchiv Dortmund

21

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

VI Quellen Literatur und Links

Quellen

Stadtarchiv Dortmund Schriftnachlass Zeitungsausschnittsammlung und Fotobestand

Der FilmshyKreis Eine Zeitschrift fuumlr Freunde des Amateurfilms Nr 2 Muumlnchen MaumlrzApril 1955 S 36f 65

bdquoBrot und Filme Das groszlige Hobby der Elisabeth Wilmsldquo Eine WDRshyDokumentation der OaseshyFilmproduktion von Michael Lentz und Juumlrgen Klauszlig 1980

Literatur und Links

WinkelmannshyFilmproduktion (Hg) Das Wilms Archiv Die Dokumentashytion zum filmischen Schaffen der Elisabeth Wilms 1940 shy 1980 40 Jahre Dortmunder Stadtgeschichte bearb v Ursula Grewsmuumlhl und Hanne Hieber Dortmund 1992

Hantsche Irmgard Alltag nach dem Krieg Dortmund 1947 (Beiblatt FWU Nr 32 0329842 02002) Gruumlnwald 1995

Hieber Hanne Elisabeth Wilms in Biografien bedeutender Dortmunshyder Bd 3 Dortmund 2001 S 214shy217

wwwneccessairecomstoeckelschuhfrauengalerie1htm

www WikipediaorgwikiElisabethshyWilms

wwwfilmportalde (Datenbank deutscher Filme)

22

VII Produktionsangaben

Konzeption Volker Jakob Einfuumlhrungsfilm Claus Bredenbrock Redaktion Claudia Landwehr Recherche Ralf Springer Filmische Bearbeitung Katharina Miggelt Thomas Moormann Detlef Schoumlning Menuuml Katharina Palm DVDshyAuthoring Katharina Miggelt Sprecher Kommentar Markus Schroumlder Erzaumlhlerin Erzaumlhler Elisabeth und Erich Wilms Produktionsleitung HermannshyJosef Houmlper Eine Produktion des LWLshyMedienzentrums fuumlr Westfalen

Dank an

Lisa Meierkord Volker Pade Rieke Paetsch Ulf Schluumlter Lisa Schmidt

Andrea Zupancic EvshyLuth Kirchengemeinde Asseln BundesarchivshyFilmarchiv Berlin

Stadtarchiv Dortmund FWUshyInstitut fuumlr Bild und Film in Wissenschaft

und Unterricht Gruumlnwald

bdquoDas war fuumlr mich restlos neu dass man selber Filme drehen konnte Ich habe vordem selten fotografiert und wenn dann unshy

bedeutende Bilder gemacht Von Stunde an war ich wie im Fieber Ich hatte das Gefuumlhl als waumlre ich jetzt der Erfuumlllung meiner geshy

heimsten Wuumlnsche naheldquo Elisabeth Wilms 1955

Elisabeth und Erich Wilms beim Filmschnitt (um 1975)

Mit freundlicher Unterstuumltzung

Eine Edition des LWLshyMedienzentrums fuumlr Westfalen ISBN 978shy3shy939974shy16shy1

Lehrprogramm gemaumlszlig sect 14 JuSchG

• Inhaltsverzeichnis
• Einleitung
• Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens
• Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980
• Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl
• Filmografie und Annotationen
• Quellen Literatur und Links
• Produktionsangaben

bdquoDas war fuumlr mich restlos neu dass man selber Filme drehen konnte Ich habe vordem selten fotografiert und wenn dann unshy

bedeutende Bilder gemacht Von Stunde an war ich wie im Fieber Ich hatte das Gefuumlhl als waumlre ich jetzt der Erfuumlllung meiner geshy

heimsten Wuumlnsche naheldquo Elisabeth Wilms 1955

Elisabeth und Erich Wilms beim Filmschnitt (um 1975)

Mit freundlicher Unterstuumltzung

Eine Edition des LWLshyMedienzentrums fuumlr Westfalen ISBN 978shy3shy939974shy16shy1

Lehrprogramm gemaumlszlig sect 14 JuSchG

• Inhaltsverzeichnis
• Einleitung
• Elisabeth Wilms ndash Ein Abriss ihres Lebens
• Elisabeth und Erich Wilms im Gespraumlch Auszuumlge aus einem Fernsehinterview 1980
• Pressestimmen uumlber die bdquofilmende Baumlckerinldquo Eine Auswahl
• Filmografie und Annotationen
• Quellen Literatur und Links
• Produktionsangaben