IBAN

BIC

Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Hinweis:

*Bitte sehr lesbar schreiben... Danke!

GEWÜNSCHTE ZAHLUNGSWEISE:Ja, ich möchte HOBBY HiFi Abonnent werden!HOBBY HiFi

Ja, Ich möchte ein Jahr HOBBY HiFi verschenken!

NUR BEI GESCHENK-ABOBITTE LIEFERN SIE HOBBY HIFI AN FOLGENDE ADRESSE:

Verpassen Sie keine Ausgabe und sparen Sie sich dabei den Weg an den Kiosk sowie 55 ct pro Heft!

Mit einem unserer Abonnements tau-chen Sie ein in die spannende Welt des Hobbys HiFi. Entdecken Sie regelmäßíg die Vielfalt der Ideen, die Sie selbst ver-wirklichen können, um Ihre Lieblingsmusik in höchster Qualität mit Ihren selbst gebauten Boxen zu genießen.

DIE HOBBY HiFi ABO-PAKETEAls Abonnent haben Sie jede neue Ausgabe be-reits einige Tage, bevor das Heft am Kiosk liegt,

pünktlich in Ihrem Briefkasten. HOBBY HiFi erhalten Sie alle 2 Monate frei Haus – weltweit.

HOBBY HiFi, das Lautsprecher-Selbst-bau-Magazin, entwickelt, testet und recher-

chiert sorgfältig und informiert Sie detailliert, fachkompetent und herstellerneutral.

JETZTABONNIEREN, SPAREN UND

KEINE AUSGABE VERPASSEN!

22 EINSENDEN AN: ODERANRUFEN

1Hobby HiFi Kompakt

Fa s z i n i e r e n d e L a u t s p r e c h e r e r f o l g r e i c h s e l b s t b a u e n

www.hobbyhifi .de

Liebe Leserinnen und Leser,für dieses HOBBY HiFi Kompakt wählte die Redaktion elf Lautsprecher-Bauanleitungen aus ihrem Archiv aus, die bis heute nichts von ihrer Aktualität eingebüßt haben – auf das Wesentliche komprimiert, mit allen Informationen, die für den Nachbau wichtig sind. Wo erforderlich, wurden Aktuali-sierungen eingearbeitet. Die Originalartikel mit interessanten zusätzlichen Hinweisen und Kommentierungen fi nden Sie in den entsprechenden HOBBY-HiFi-Ausgaben, die wir für Sie zu einem besonders attraktiven Paket geschnürt haben – schauen Sie auf der letzten Umschlagseite nach! Natürlich sind diese Ausgaben auch einzeln lieferbar.Viel Spaß beim lesen, bauen und Musik hören!Ihre HOBBY-HiFi-Redaktion

Excel Mikro-Tower

Seite 5 Seite 8

Seite 12 Seite 14

Seite 5

Seite 10

Seite 17 Seite 18

Seite 16

Seite 2

Thor Evo 04

The Voice 2

Gradient TLSub Zero

The Voice

E-Motion II

DiSub 12/2

Trym

E-Motion

Excel Mikro-Monitor

Seite 2

Kompak

t

HOBBY HiFi ABOABO@HOBBYHIFI.DE

TEL. +49 2821 390760FAX +49 2821 8969871

BESTELLCOUPON AUF SEITE 79 UND IM INTERNET AUF:WWW.HOBBYHIFI.DE

+

+

HOBBY HiFi präsentiert Lautspre-cher-Selbstbau für Einsteiger und

tungen sind so ausführlich darge-

stellt, dass der erfolgreiche Nachbau leicht gelingt. Unsere Lautsprecher-chassis-Tests bieten dem fortge-schrittenen Selbstbauer die ideale

Grundlage für eigene Projekte, und

über hinaus Lautsprecher-Technik leicht verständlich.

Ausgabe 1

/2017

F AS

ZI N

I ER

EN

DE

LA

UT

SP

RE

CH

ER

ER

FO

LG

RE

I CH

SE

LB

ST

BA

UE

N

Dez./ Ja

n.

2017

ww

w.h

obbyhifi .d

e

1.300 Hz:

Niedrig

ste T

rennfre

quenz

für n

atürli

chst

en Kla

ng

Geschlossene Gehäuse

einfach berechnen

mit

und ohne H

ochpass

Einfl u

ss d

es Wid

ersta

nds im

Signalw

eg

Einst

eiger-P

roje

kt:

Transm

issio

nline

nur 90 E

uro

Drei Wege

mit Koax

Passiv

e und

digita

le F

iltert

echnik

inte

lligent k

ombin

iert

Werk

stattp

raxis

Frequenzw

eiche wie vom Profi

Leiterp

latte

n-Fertig

ung leich

t gem

acht

Breitb

änder als

Mitt

eltöner

Hohe Tre

nnfrequenz b

ringt H

omogenitä

t

Transm

issio

nline fü

r tolle

n Tie

fbass

Hoch

ton-W

aveg

uide

& La

nghu

b-Mini

bass

10-Zoll-

Basstr

eiber v

on

60 bis

320 Euro

Vergleich:

12 Tieftö

ner mit 2

5 cm

Deutschland: €

6,8

0Belgien, Lu

xemburg: 8,0

0 €

8,20 €

7,80 €

Schweiz:

13,00 C

HF

8,30 €

2.700 H

UF

18. Jahrgang K

50684

Das L

autsp

rech

er-S

elbs

tbau

-Mag

azin

Großer Klang

für kleines G

eld

Großer B

reitb

änder für

Jeric

ho-Horn

&Co.

Highend-

Fullrange 20 cm

F A S Z I N I E R E N D E L A U T S P R E C H E R E R F O L G R E I C H S E L B S T B A U E N

Feb./März

2017

www.hobbyhifi .de

Deutschland: € 6,90 Belgien, Luxemburg: 8,00 €

8,20 €

7,80 €

Schweiz: 13,00 CHF

8,30 €

2.700 HUF

17. Jahrgang K 50684

CopperConnect

Fortschritte bei Audio-

Kondensatoren

Zierliches Gehäuse,

großartiger Klang

Tiefbass ohne Kompromisse

Feine Präzision dank Alu-Membranen

Highend no limits

für den Schreibtisc

h

HPL-Front ermöglicht

einfache Bauweise

Klarster Bass, feinste Höhen,

grandiose Dynamik

Transmissionline mit

Air-Motion-Hochtöner

Entwickler-Praxis

Horn-

konstruktion

Ausgabe 2/2017

13 cm, Doppel-Schwingspule

Visatons tolle Lösung für

kleine Subwoofer

Etwas mehr geht

immer noch

Größeres Gehäuse bei Bassrefl ex

Vergleichstest

in der 20-cm-

Klasse

Das

Laut

spre

cher

-Sel

bstb

au-M

agaz

in

Breitbänder,

Tieftöner und Subwoofer

Basshorn –

aber richtigperfekte Tonalitä

t

mit Hornlautsprecher-

Dynamik

ZWEIWEG-BOLIDE

MIT 15-ZÖLLER

Perfekte Harmonie

von Klang, Raum und Dynamik

DAS LAUTSPRECHER-

SELBSTBAU-MAGAZINOKT./

NOV.2017

RIC

HTI

G G

UT

KLI

NG

END

E LA

UTS

PR

ECH

ER –

EIN

FAC

H S

ELB

ST G

EBA

UT

Ausgabe 6 / 2017 • Oktober / November • Deutschland: 6,90 € 19. Jahrgang • K 50684

Österreich: 7,80 € • Belgien / Luxemburg: 8,00 €• Niederlande: 8,20 € • Italien: 8,30 € • Schweiz: 13,00 CHF • Ungarn: 2.700 HUF

MIKRO-BOX MIT MAGNETOSTAT

Mit und ohne Subwoofer großartig

ALU, KAPTON, TITAN

Auf der Suche nach dem

besten Schwingspulen-Träger

DAS BESTE AUS ZWEI WELTEN

Mini-Monitor Advanced mit SB

Acoustics und Visaton

VERBESSERT: AMT-1 VON ESS

Die Wiedergeburt des großen Klassikers

AMT, BERYLLIUM, RINGSTRAHLER

14 Hochtöner in 5 Bauarten im VergleichDIY

Qualität statt

Masse

Titel indd 1

08.09.17 00:29

REFERENZFÜRS REGALDie ultimative Kompaktbox:Beryllium-Hochton, Magnesium-Bass

DAS LAUTSPRECHER-SELBSTBAU-MAGAZIN

RIC

HTI

G G

UT

KLI

NG

END

E LA

UTS

PR

ECH

ER –

EIN

FAC

H S

ELB

ST G

EBA

UT

Ausgabe 1 / 2018 • Dezember / Januar • Deutschland: 6,90 €19. Jahrgang • K 50684

Österreich: 7,80 € • Belgien / Luxemburg: 8,00 €• Niederlande: 8,20 € • Italien: 8,30 € • Schweiz: 11,00 CHF • Ungarn: 2.700 HUF

MINI-MONITOR MIT MINI-KALOTTE13-mm-Hochtöner: Was macht er besser?

BÄSSE FÜR KOMPAKTBOXENVergleich: 11 Tieftöner 13-15 cm

BASS AUF DER SEITEDer bessere Platz für große Tieftöner

8 OHM, 12 OHMÜberraschende Zusammenhängezwischen Impedanz und Akustik

CHASSIS VON DER RESTE-RAMPETest: Tieftöner für 5 Euro

DIY3 kompletteBauanleitungen

DEZ./JAN.2018

BASSREFLEX IM BOGEN

001-U1-181H00_Titel.indd 1

PERFEKT AUF KLEINSTEM RAUM

Hightech-Membranen aus Magnesium und

Beryllium: Grandioser Klang aus nur 8 Litern

DAS LAUTSPRECHER-

SELBSTBAU-MAGAZIN

RIC

HTI

G G

UT

KLI

NG

END

E LA

UTS

PREC

HER

– E

INFA

CH

SEL

BST

GEB

AUT

Ausgabe 2 / 2018 • Februar / März • Deutschland: 7,20 € 19. Jahrgang • K 50684

Österreich: 8,00 € • Belgien / Luxemburg: 8,30 €• Niederlande/Italien: 8,50 € • Schweiz: 11,00 CHF • Ungarn: 2.800 HUF

PUNKT-SCHALLQUELLE

Dynamik und Klang:Drei Wege mitMittelhochton-Koax

RIESIGETIEFMITTELTÖNERVergleich: 38-cm-Bässe

für Zweiweg-Boxen

HIGHEND FÜR SCHREIBTISCH

UND WOHNZIMMERRegalbox mit Visatons

neuem Breitbänder

MULTIPLEX-SCHICHTFRONTHolz-Reste sinnvoll

verwertet

KLEINERES GEHÄUSE,

TIEFERER BASSGHP-Gehäuse: Der Physik

ein Schnippchen schlagen DIYQualität statt Masse

FEB./MRZ.

2018

BASSREFLEX AUSSTAHL UND HOLZ

Werkstattpraxis:

001-U1-HH182H00_Titel.indd 1

28.12.17 14:22

Ausgabe 1

/2017

F AS

ZI N

I ER

EN

DE

LA

UT

SP

RE

CH

ER

ER

FO

LG

RE

I CH

SE

LB

ST

BA

UE

N

Dez./ Ja

n.

2017

ww

w.h

obbyhifi .d

e

1.300 Hz:

Niedrig

ste T

rennfre

quenz

für n

atürli

chst

en Kla

ng

Geschlossene Gehäuse

einfach berechnen

mit

und ohne H

ochpass

Einfl u

ss d

es Wid

ersta

nds im

Signalw

eg

Einst

eiger-P

roje

kt:

Transm

issio

nline

nur 90 E

uro

Drei Wege

mit Koax

Passiv

e und

digita

le F

iltert

echnik

inte

lligent k

ombin

iert

Werk

stattp

raxis

Frequenzw

eiche wie vom Profi

Leiterp

latte

n-Fertig

ung leich

t gem

acht

Breitb

änder als

Mitt

eltöner

Hohe Tre

nnfrequenz b

ringt H

omogenitä

t

Transm

issio

nline fü

r tolle

n Tie

fbass

Hoch

ton-W

aveg

uide

& La

nghu

b-Mini

bass

10-Zoll-

Basstr

eiber v

on

60 bis

320 Euro

Vergleich:

12 Tieftö

ner mit 2

5 cm

Deutschland: €

6,8

0Belgien, Lu

xemburg: 8,0

0 €

8,20 €

7,80 €

Schweiz:

13,00 C

HF

8,30 €

2.700 H

UF

18. Jahrgang K

50684

Das L

autsp

rech

er-S

elbs

tbau

-Mag

azin

Großer Klang

für kleines G

eld

Großer B

reitb

änder für

Jeric

ho-Horn

&Co.

Highend-

Fullrange 20 cm

F A S Z I N I E R E N D E L A U T S P R E C H E R E R F O L G R E I C H S E L B S T B A U E N

Feb./März

2017

www.hobbyhifi .de

Deutschland: € 6,90 Belgien, Luxemburg: 8,00 €

8,20 €

7,80 €

Schweiz: 13,00 CHF

8,30 €

2.700 HUF

17. Jahrgang K 50684

CopperConnect

Fortschritte bei Audio-

Kondensatoren

Zierliches Gehäuse,

großartiger Klang

Tiefbass ohne Kompromisse

Feine Präzision dank Alu-Membranen

Highend no limits

für den Schreibtisc

h

HPL-Front ermöglicht

einfache Bauweise

Klarster Bass, feinste Höhen,

grandiose Dynamik

Transmissionline mit

Air-Motion-Hochtöner

Entwickler-Praxis

Horn-

konstruktion

Ausgabe 2/2017

13 cm, Doppel-Schwingspule

Visatons tolle Lösung für

kleine Subwoofer

Etwas mehr geht

immer noch

Größeres Gehäuse bei Bassrefl ex

Vergleichstest

in der 20-cm-

Klasse

Das

Laut

spre

cher

-Sel

bstb

au-M

agaz

in

Breitbänder,

Tieftöner und Subwoofer

Basshorn –

aber richtigperfekte Tonalitä

t

mit Hornlautsprecher-

Dynamik

F A S Z I N I E R E N D E L A U T S P R E C H E R E R F O L G R E I C H S E L B S T B A U E N

April/Mai

2017

www.hobbyhifi .de

Deutschland: € 6,90 Belgien, Luxemburg: 8,00 €8,20 €

7,80 €

Schweiz: 13,00 CHF 8,30 €

2.700 HUF 17. Jahrgang K 50684

Digital-Lautsprecher

DSP-Verstärkermodul

mit Mini-DSP und ICE-Power

Räumlichkeit sogar in schwieriger

Umgebung

Stimmen so plastisch wie im Konzert

Wunderbar detailreich schon bei geringer Lautstärke

Fostex-Breitbänder

in einem speziellen

Bassrefl ex-Gehäuse

Koax mit Illuminator-Chassis

von Scan Speak

Punkt-Schallquelle

Ausgabe 3/2017

EAD-Breitbänder

Besser aus Scan-

Speak-Fertigung?

GrundlagenInterne Helmholtz-

Absorber berechnen

9 - 10 cm: kleine Breitbänder,

Tieftöner, Subwoofer

Das

Laut

spre

cher

-Sel

bstb

au-M

agaz

in

3,5 und

4 Zoll vom Feinsten

Line-Array mit Visaton

Raumakustik

fest im Griff

Hut-SpikesDie Lösung bei empfi nd-

lichen Fußböden

Besserer

Klang am PCUSB-DAC von Henry Audio

Onken reloaded

09.03.2017 20:20:21

ZWEIWEG-BOLIDE MIT 15-ZÖLLERPerfekte Harmonievon Klang, Raum und Dynamik

DAS LAUTSPRECHER-SELBSTBAU-MAGAZIN

OKT./NOV.2017

RIC

HTI

G G

UT

KLI

NG

END

E LA

UTS

PR

ECH

ER –

EIN

FAC

H S

ELB

ST G

EBA

UT

Ausgabe 6 / 2017 • Oktober / November • Deutschland: 6,90 € 19. Jahrgang • K 50684

Österreich: 7,80 € • Belgien / Luxemburg: 8,00 €• Niederlande: 8,20 € • Italien: 8,30 € • Schweiz: 13,00 CHF • Ungarn: 2.700 HUF

MIKRO-BOX MIT MAGNETOSTATMit und ohne Subwoofer großartig

ALU, KAPTON, TITANAuf der Suche nach dembesten Schwingspulen-Träger

DAS BESTE AUS ZWEI WELTENMini-Monitor Advanced mit SB Acoustics und Visaton

VERBESSERT: AMT-1 VON ESSDie Wiedergeburt des großen Klassikers

AMT, BERYLLIUM, RINGSTRAHLER14 Hochtöner in 5 Bauarten im Vergleich DIY

Qualität stattMasse

001-U1-176H00_Titel.indd 1

REFERENZFÜRS REGALDie ultimative Kompaktbox:

Beryllium-Hochton, Magnesium-Bass

DAS LAUTSPRECHER-

SELBSTBAU-MAGAZIN

RIC

HTI

G G

UT

KLI

NG

END

E LA

UTS

PREC

HER

– E

INFA

CH

SEL

BST

GEB

AUT

Ausgabe 1 / 2018 • Dezember / Januar • Deutschland: 6,90 €19. Jahrgang • K 50684

Österreich: 7,80 € • Belgien / Luxemburg: 8,00 €• Niederlande: 8,20 € • Italien: 8,30 € • Schweiz: 11,00 CHF • Ungarn: 2.700 HUF

MINI-MONITOR MIT MINI-KALOTTE

13-mm-Hochtöner: Was macht er besser?BÄSSE FÜR KOMPAKTBOXEN

Vergleich: 11 Tieftöner 13-15 cm

BASS AUF DER SEITEDer bessere Platz für große Tieftöner

8 OHM, 12 OHMÜberraschende Zusammenhänge

zwischen Impedanz und Akustik

CHASSIS VON DER RESTE-RAMPE

Test: Tieftöner für 5 Euro

DIY3 kompletteBauanleitungen

DEZ./JAN.

2018

BASSREFLEX IM BOGEN

001-U1-181H00_Titel.indd 1

09.11.17 20:09

PERFEKT AUF

KLEINSTEM RAUM

Hightech-Membranen aus Magnesium und

Beryllium: Grandioser Klang aus nur 8 Litern

DAS LAUTSPRECHER-

SELBSTBAU-MAGAZIN

RICH

TIG

GUT

KLIN

GEND

E LA

UTSP

RECH

ER –

EIN

FACH

SEL

BST

GEBA

UT

Ausgabe 2 / 2018 • Februar / März • Deutschland: 7,20 €

19. Jahrgang • K 50684

Österreich: 8,00 € • Belgien / Luxemburg: 8,30 €• Niederlande/Italien: 8,50 € • Schweiz: 11,00 CHF • Ungarn: 2.800 HUF

PUNKT-SCHALLQUELLE

Dynamik und Klang:

Drei Wege mit

Mittelhochton-Koax

RIESIGETIEFMITTELTÖNER

Vergleich: 38-cm-Bässe

für Zweiweg-Boxen

HIGHEND FÜR SCHREIBTISCH

UND WOHNZIMMER

Regalbox mit Visatons

neuem Breitbänder

MULTIPLEX-

SCHICHTFRONT

Holz-Reste sinnvoll

verwertet

KLEINERES GEHÄUSE,

TIEFERER BASS

GHP-Gehäuse: Der Physik

ein Schnippchen schlagen

DIYQualität statt Masse

FEB./MRZ.2018

BASSREFLEX AUS

STAHL UND HOLZ

Werkstattpraxis:

001-U1-HH182H00_Titel.indd 1

28.12.17 1

GRANDIOSE

ALTERNATIVE:

FULLRANGE

Audiophiler Klang mit Breitband-Chassis

DAS LAUTSPRECHER-

SELBSTBAU-MAGAZIN

RICH

TIG

GUT

KLIN

GEND

E LA

UTSP

RECH

ER –

EIN

FACH

SEL

BST

GEBA

UT

Ausgabe 3 / 2018 • April / Mai • Deutschland: 7,20 €

19. Jahrgang • K 50684

Österreich: 8,00 € • Belgien / Luxemburg: 8,30 €• Niederlande/Italien: 8,50 € • Schweiz: 11,00 CHF • Ungarn: 2.800 HUF

HIGHEND-ABHÖRE

Scan Speak und

Air-Motion-Hochtöner

7 NEUE BREITBÄNDER

von 30 bis 200 Euro

im Vergleich

MINI-MONITOR

MIT MAGNETOSTAT

Toller Klangmit Mivoc-Chassis

SPULEN ABWICKELN

Induktivitäten

unter 0,1 mH

DIYQualität statt Masse

APR./MAI2018

FURNIER BIS ZUR KANTE

Furnier-Spanplatten

001-U1-HH183H00_Titel.indd 1

08.03.18 1

NUR40,90 €FÜR 6 AUSGABEN

FREI HAUS

NUR39,90 €FÜR 6 AUSGABEN

FREI HAUS

Bereiten Sie Ihren Liebsten ein ganzes Jahre Freude – mit einem Geschenkgutschein über ein Jah-res-Abo HOBBY HiFi. Senden Sie uns

dazu einfach den ausgefüllten Cou-ponabschnitt zu. Danach müssen Sie sich um nichts mehr kümmern. Alles weitere läuft automatisch: Der

Beschenkte erhält künftig sechs Ausgaben ins Haus geliefert. Das Abonnement endet automatisch nach Ablauf.

H BBY HiFi GESCHENK-ABO

GESCHENKTKOSTENLOS FÜR

JEDEN NEUENABONNENTEN

1Hobby HiFi Kompakt

Fa s z i n i e r e n d e L a u t s p r e c h e r e r f o l g r e i c h s e l b s t b a u e n

www.hobbyhifi .de

Liebe Leserinnen und Leser,für dieses HOBBY HiFi Kompakt wählte die Redaktion elf Lautsprecher-Bauanleitungen aus ihrem Archiv aus, die bis heute nichts von ihrer Aktualität eingebüßt haben – auf das Wesentliche komprimiert, mit allen Informationen, die für den Nachbau wichtig sind. Wo erforderlich, wurden Aktuali-sierungen eingearbeitet. Die Originalartikel mit interessanten zusätzlichen Hinweisen und Kommentierungen fi nden Sie in den entsprechenden HOBBY-HiFi-Ausgaben, die wir für Sie zu einem besonders attraktiven Paket geschnürt haben – schauen Sie auf der letzten Umschlagseite nach! Natürlich sind diese Ausgaben auch einzeln lieferbar.Viel Spaß beim lesen, bauen und Musik hören!Ihre HOBBY-HiFi-Redaktion

Excel Mikro-Tower

Seite 5 Seite 8

Seite 12 Seite 14

Seite 5

Seite 10

Seite 17 Seite 18

Seite 16

Seite 2

Thor Evo 04

The Voice 2

Gradient TLSub Zero

The Voice

E-Motion II

DiSub 12/2

Trym

E-Motion

Excel Mikro-Monitor

Seite 2

Kompak

t

SIE ERHALTENZUDEM EINEN

GESCHENK-GUTSCHEIN,DEN SIE

ÜBERREICHENKÖNNEN

23EINSENDEN AN: ODERANRUFEN