Die lupe 0214 2 def

Die Zeitschrift der wipfgruppe

2/14die lupe

Persönliches Exemplar für:

2 die lupe 2/ 14

Inhalt

3 Wipf Gruppe Einleitung

4 Wipf AG WICOVALVE®

4 Elco AG Humm, Beer & Partner

5 Elco AG Proclima

6 & 7 Elco AG myelco.ch – ein Blick hinter die Kulissen

8 & 9 SDM AG Swiss Direct Marketing DAYS

10 Wipf Gruppe Intranet

Extra Seiten 100 Jahre Wipf Gruppe Jubiläumsfeiern

11 Wipf AG Webshop

12 Wipf AG Neue Digitaldruckmaschine

13 Wipf AG Gelungene Messeteilnahme

14 & 15 Wipf Gruppe Pensionskasse

16 Wipf Gruppe Pensionierungen

17 Wipf Gruppe Lehrlingsabgänger

18 Elco AG Personalnachrichten

18 SDM Personalnachrichten

19 Wipf AG Personalnachrichten

Wipf AG

Industriestrasse 29

CH-8604 Volketswil

Tel. +41 44 947 22 11

[email protected]

wipf.ch

Elco AG

Wildischachen

CH-5201 Brugg

Tel. +41 56 462 80 00

[email protected]

elcoswitzerland.ch

Swiss Direct Marketing AG

Wildischachen

CH-5201 Brugg

Tel. +41 56 462 85 00

[email protected]

mysdm.ch

Jubilarenfeier

31. Oktober 2014

Aerosol & Dispensing Forum, Paris

04. bis 05. Februar 2015

NCA Annual Convention,

New Orleans

März 2015

Fixe Termine für die Agenda

Kern Open House, Münsingen

8. – 11. September 2014

Didacta, Basel

29. – 31. Oktober 2014

Jubilarenfeier

7. November 2014

Weihnachtsessen

23. Dezember 2014

Impressum

Herausgeber Wipf Gruppe

Redaktion Christian Wipf, Wipf Holding AG, Carla Heiniger, Wipf Holding AG, Maya Schulthess, Wipf AG

Karin Weidmann, Wipf AG, Barbara Buchegger, Elco AG, Thea Zaugg, Elco AG / SDM AG

Daniela Ziegler, Elco AG / SDM AG

Gestaltung Francesco Ballato, Elco AG

Titelbild Fotos der 100 Jahr-Feiern

Druck Effingerhof AG, Brugg

wipfgruppe.ch/100Jahre

Innovative Packaging Solutions

Liebe Mitarbeiterinnen und MitarbeiterLiebe Kunden, Partner und Freunde der Wipf Gruppe

Diese Lupe-Ausgabe steht ganz im Zeichen unserer 100-jährigen Geschichte und der Feierlichkeiten und Aktivitäten unserer gross- artigen 100-Jahr Feiern.

Am Freitag, 20. Juni, begrüssten wir 310 Kunden und Partner. Am Samstag, 21. Juni, feierten wir zusammen mit unseren 520 Mitarbeitenden, ihren Partnern und Kindern sowie mit der ganzen Familie Wipf/Dubs, meinem Vater Heinrich R. Wipf, meinen zwei Brüdern, Beat und Luzius Wipf, meiner Frau Georgia Wipf, und meinen vier Kindern, Sebastian, Fabienne, Coralie und Alexia Wipf.

Ein tolles und gelungenes Fest, voller Emotionen, und ein historischer Tag der 100-jährigen Wipf Gruppe.

Ich bedanke mich beim ganzen 100-Jahr Organisationskomitee, bei allen Helfern, allen Kunden und Partnern sowie allen Mitarbeitenden, welche die Wipf Gruppe zu dem gemacht haben, was sie heute ist. Gesund, stolz, voller Energie und Tatkraft für die nächsten 100 Jahre. Treu den eigenen Schweizer Grundwerten, der Qualität und Zuverlässigkeit, verbunden mit viel Unternehmergeist, Leidenschaft und Vision für neue Technologien und Innovationen, um auch in Zukunft und über die nächsten Generationen erfolgreich zu bleiben.

Im Sinne unseres Mottos und Leitbilds „Tradition und Innovation“ sage ich Ihnen allen ein grosses Dankeschön für Ihre Treue in den letzten 100 Jahren. Dieses Fest war das schönste und emotionalste Geburtstagsgeschenk der 100-jährigen Wipf Gruppe und bleibt in bester Erinnerung.

Viel Spass für die nächsten 100 Jahre mit der Wipf Gruppe.

In herzlicher Verbundenheit.

Ihr

Christian WipfWipf Gruppe

Wipf Gruppe

die lupe 2/ 14 3

100 Jahre Wipf-Gruppe: Ein Riesenfest und viele positive Emotionen

4 die lupe 2/ 14

Elco AG

Wipf AG

Das WICOVALVE®-Sortiment begeisterte Kunden in den USA

Was macht die Humm, Beer & Partner AG

Vom 20. bis 22. März 2014 präsentierten wir bereits zum 2. Mal an der NCA Convention erfolgreich unser WICOVALVE® Sortiment. Die 103. Austragung fand in New Orleans statt, wo sich die wichtigsten Entscheidungsträger von bekannten Kaffeeröstereien der USA trafen.

«Die Vielzahl an Fachbesuchern an unserem Stand und das grosse

Interesse an unseren Ventilen bestätigt uns wieder einmal darin, hier aus-

zustellen», bilanziert Malte Jonsson, VP Sales & Marketing. Mit Partnern

wie Printpack, führender flexibler Verpackungshersteller aus den USA,

El-Plast und Planet Label konnten wir zudem das WICOVALVE® Ventil und

gleichzeitig auch die Marke WICOVALVE® dank eines Co-Brandings auf

verschiedenen Promotionsverpackungen bekannt machen.

Die Messeteilnahme hat sich gelohnt und wir haben viele zielgerichtete

Beratungen vornehmen können. Unser Auftritt in New Orleans hat uns

gezeigt, wie wichtig es ist, dass wir als Schweizer Traditionsunternehmen

in den USA vertreten sind. Eine Teilnahme im 2015 ist bereits geplant.

Karin Weidmann

Die Humm, Beer & Partner AG ist seit dem 1. Januar 2013

eine unabhängige Tochtergesellschaft von Elco AG und

wird durch René Huber geleitet. Vernetztes Denken, Kre-

ativität und technisches Know-how bilden die Grundlage

für die erfolgreiche Geschäftstätigkeit.

Die Zusammenarbeit mit Humm, Beer & Partner AG ist

ebenso einfach wie individuell. Der Kunde spart wert-

volle Zeit, indem wir für ihn Angebote vergleichen, Auf-

träge verteilen und die Abwicklung, die Qualität und

die Liefertermine überwachen. hbp übernimmt von der

Planung über die Ausführung und Responseverarbeitung

bis zur Abrechnung den kompletten Auftrag. Alle am Pro-

zess beteiligten Lieferanten werden von hbp koordiniert

und gesteuert. Die Kunden können sich also voll und ganz

ihrem Kerngeschäft widmen, während wir uns um die

professionelle Umsetzung ihrer Kommunikationsmass-

nahmen kümmern.

Humm, Beer & Partner AG ist der kompetente und objek-

tive Ansprechpartner in allen Fragen der individualisierten

und flexiblen Kundenkommunikation. Print und Online.

Wir wissen, was wo und wie am besten herzustellen ist.

Neue Perspektiven und Lösungen entwickeln, das Ge-

wohnte in Frage stellen, Fortschritte an vorderster Front

mitgestalten – das gehört zu unserem Selbstverständnis.

Humm, Beer & Partner AG ist die unabhängige, unkompli-

zierte und flexible Ideentankstelle und Umsetzungswerk-

statt für die individualisierte und flexible Kundenkommu-

nikation. Print und Online – alles aus einer Hand.

René Huber

Technopark Aargau in Brugg. In diesem Gebäude ist der Firmensitz der Humm, Beer & Partner AG

die lupe 2/14 5

Elco AG

Proclima Kuvert – ein Pro für die Umwelt

Die Proclima-Kuverts von Elco werden kompromisslos ökologisch

hergestellt. Die Fensterfolie ist biologisch abbaubar und das Papier

ist zu 100% aus Recyclingpapier hergestellt. Doch damit nicht genug!

Die für die Produktion verwendete Energie kommt zu einem grossen

Teil von biogenen Energiequellen und aus thermischer Reststoffver-

wertung, womit der CO2-Ausstoss massgeblich verringert wird. Die

anfallenden Restemissionen werden in Gold-Standard zertifizierten

Klimaschutzprojekten ausgeglichen.

Aktuell unterstützt Elco damit die Aufforstung und ein besseres

Management von Wäldern in Uganda. Diese Initiative ermutigt Klein-

bauern, bestehende Wälder besser zu bewirtschaften, um ihren

Existenzbedarf an Wasser, Baustoffen, Medikamenten und Brennholz

zu decken. Ausserdem führt das Projekt konkrete Massnahmen zum

Waldschutz durch, wie Feuerprävention, Kontrolle illegaler Abholzung

und Regulierung des Zugangs zu den Ressourcen mittels Dorfwald-

managementplänen. Durch die Bepflanzungen von neuen Bäumen

werden degradierte Waldstücke wiederhergestellt. So ist gewähr-

leistet, dass sich die noch intakten Flächen weiterentwickeln

können.

Durch das Projekt wird sich die lokale Bevölkerung dank der verbes-

serten Landbewirtschaftung einfacher an die Folgen des Klimawan-

dels anpassen können, wie zum Beispiel an höhere Niederschläge.

Seit Projektstart wurde auf 2‘773 Hektar der Wald wieder aufge-

forstet, das entspricht etwa 3‘800 Fussballfeldern.

Patrizia Künemann

Schon die Kinder bekommen ein Gespür, wie wertvoll der Wald ist, und wie sinnvoll es ist, diesen zu schützen und zu bewirtschaften.

6 die lupe 2/ 14

Elco AG

myelco.ch – Ein Blick hinter die Kulissen

Das anfängliche Sortiment wurde sehr rasch mit attraktiven Produkten erweitert. Neu können bei myelco.ch

zum Beispiel Windlichter gestaltet werden, die ein angenehmes Licht spenden. Mit dem individuellen Motiv

bedruckt, werden sie zu mehr als einer Lichtquelle. Das Foto im Fotohalter aus Acryl ist eine weitere Neuheit

im Dekobereich und ein echter Hingucker – sei es zu Hause oder auch im Büro.

Egal ob Kuverts, Karten, Ordos oder die bedruckte Handyhülle: alle Produkte, die unter myelco.ch zu finden

sind, werden in einem eigenen Produktionsbereich bei Elco in Brugg produziert. Je nach Produkt kommen

dabei verschiedene Technologien zum Einsatz.

Papierprodukte wie z.B. Karten werden digital gedruckt und nach der Qualitätskontrolle in einer Schneide-

Rillen-Falzmaschine fertig verarbeitet. Mittels eines Lasers können Notizbücher, Schlüsselanhänger, Visiten-

kartenetuis sowie Handyhüllen aus Metall gelasert werden, was

den Produkten ein sehr hochwertiges Erscheinungsbild

verleiht.

Will man sein Bild hingegen in Farbe auf einer Handyhülle

verewigen, so bieten wir dies bei myelco.ch mittels eines

Digitaldrucks an, der qualitativ zu den Top-Verfahren zählt.

Eine Fülle anderer Produkte befindet sich aktuell im Test-

betrieb und wird demnächst unter myelco.ch zu designen

sein.

Vor über einem halben Jahr hat Elco den Onlineshop myelco.ch lanciert, in dem Schreibwaren und Accessoires online personalisiert werden können – Zeit, ein erstes Fazit zu ziehen und einen Blick hinter die Kulissen von myelco.ch zu werfen.

die lupe 2/14 7

Die Zukunft bietet einerseits Potential in der Sortimentsentwicklung, andererseits wird das Programm, das

hinter der Webpage steht, ständig weiterentwickelt. Das CMS (Content Management System) ist derart

programmiert, dass sämtliche Inhalte von Elco-Mitarbeitern gepflegt werden können. Dies schliesst den

Produktebereich mit ein, der durch uns selbst autonom erweitert werden kann. Seit Juni 2014 ist ein weiteres

Feature inkludiert, nämlich das Gestalten, Versenden und Analysieren von E-Newslettern, das uns die

Möglichkeit gibt, unsere Kunden über Neuheiten und Aktionen auf dem Laufenden zu halten.

Barbara Buchegger

8 die lupe 1/ 14

Hier gehts zum Film


Die Swiss Direct Marketing AG lud am 27. und 28. März 2014 zum zweiten Mal Kunden und Interessenten zu den Swiss

Direct Marketing DAYS ein. Der 2. Event bewegte sich rund um das Thema Multichannel Direct Marketing und fand wie

bereits im Jahr 2012 in Brugg statt.

Die beiden Referenten, Marcus Auth (Siegfried Vögele

Institut, Deutschland) und Sigi Alder (Canon, Schweiz),

belieferten die Besucher mit Trends und Neuigkeiten aus

der Welt des Direct Marketings. Marcus Auth ging da-

bei vorwiegend auf wissenschaftliche Erkenntnisse ein

und lieferte witzige wie auch lehrreiche Anekdoten aus

der Neurologie – beispielsweise erzählte er, dass sich

«lachende» Kaffeemaschinen 70% besser verkaufen

(rechtes Bild) – während Sigi Alder mehrheitlich span-

nende Multichannel Direct Marketing Cases aus der

Praxis präsentierte. Beide Referenten konnten das

Publikum auf Anhieb für sich gewinnen.

Der anschliessende Betriebsrundgang sowie der reich-

haltige Apéro mit heimischen Spezialitäten rundeten die

zwei spannenden Nachmittage jeweils ab.

Die durchwegs positive Resonanz der Besucher spornt uns an, weitere Anlässe in diesem Rahmen durchzuführen.

Fabian Werlen

Swiss Direct Marketing DAYS 2014 ein voller Erfolg!Mit über 100 Besucherinnen und Besuchern und Top-Referaten zu aktuellen Themen rund um Multichannel Direct Marketing waren die 2. Swiss Direct Marketing DAYS in den Räumlichkeiten der Elco AG und der Swiss Direct Marketing AG ein voller Erfolg.

+ 70%

8 die lupe 2/ 14

die lupe 2/14 9

10 die lupe 2/ 14

Auf der Suche nach einer zentralen Plattform für Informationen entstand im letzten Jahr die

Idee eines gruppenweiten Intranets. Es wurden mehrere technische Lösungen gegenüber-

gestellt. Dabei kristallisierte sich Microsoft Sharepoint als optimale Basis für die Umsetzung

unserer Bedürfnisse heraus. Neben vorgefertigten Modulen bietet diese Lösung eine voll-

ständige Integration in die vorhandene Microsoft-Umgebung.

Bei der Umsetzung wurde pro Firma (Wipf, Elco/SDM und Wipfgruppe) eine separate Site

erstellt, auf welcher folgende Inhalte zur Verfügung gestellt werden:

• News

• HR Informationsplattform (Ein- und Austritte, Jubiläen, Organigramm)

• Events (Firmen- und Kundenanlässe)

• Integration Telefonbuch

• Integration der Fehlerkosten (Wipf AG)

• Menüplan der Restaurants

Diese umfangreiche Sammlung von aktuellen Informationen hilft den Mitarbeitenden bei

der täglichen Arbeit. Mit dem Projekt «Intranet» haben wir unsere interne Unternehmens-

kommunikation erfolgreich erweitert.

Intranet

Wipf Gruppe

Wipf AG

Für die Wipf AG wurde erstmals ein Webshop für das Ventilgeschäft im SAP entwickelt. Über einen

Webbrowser können sich Kunden einloggen und aus dem gesamten Ventil-Sortiment rund um die Uhr

Bestellungen online erfassen.

Der Bestellprozess läuft automatisch durch unser SAP-System. Vor dem Generieren der Auslieferung

wird der Vertriebsbeauftragte per E-Mail über die eingegangene Bestellung informiert. Um die Kosten

für die Entwicklung des Webshops gering zu halten und Synergien innerhalb der Wipfgruppe zu nutzen,

wurde die Webshop-Technologie an die bestehenden b2b-Shops der Elco AG angelehnt, welche sich

seit einigen Jahren bewährt hat. Diese Shop-Technologie nutzt die vorhandenen Stammdaten sowie die

Logik (Preisfindung etc.) von unserem bestehenden SAP. Initial steht der Webshop in den drei Sprachen

Deutsch, Englisch und Französisch zur Verfügung.

Mit dem Webshop möchte die Wipf AG ihren Kunden in erster Linie einen modernen und effizienten

Service anbieten. Interessierten Neukunden steht ein Kontaktformular zur Verfügung, in welchem sie ein

Login beantragen, oder bereits eine Bestellanfrage senden können.

Patrick Dönni

Mit einem Webshop für das Ventilgeschäft ist die Wipf AG neu auf dem Onlinemarkt präsent

die lupe 2/14 11

12 die lupe 2/ 14

Wipf AG investiert in eine weitere Digitaldruckmaschine

Wipf AG

Die Wipf AG, als erste von 4 Beta-Anwendern weltweit, investiert erneut in eine Digital-druckmaschine. Die HP Indigo 20000 überzeugt durch eine leistungsstarke Performance mit beständigen Werten. Die Installation der Beta-Anlage erfolgte Anfang März 2014.

Als Rollendruckmaschine, die primär für Verarbeiter von flexiblen Verpackungs-

materialien konzipiert wurde, ist die HP Indigo 20000 für Rollen mit einer Bahn-

breite von 76,2 cm (30 Zoll) und einer Rapportlänge bis zu 1,1 m (44 Zoll) aus-

gelegt. Mit dieser Breite kann sie daher praktisch alle Formate und Materialien

der flexiblen Verpackungsfolien und Beutel abdecken. Die HP Indigo Druck-

Technologie sorgt für eine sehr gute Druckqualität in bis zu sieben Farben, die

höchste Ansprüche erfüllt.

Der Digitaldruck bietet zahlreiche Vorteile, um Kundenprojekte erfolgreich zu

realisieren. Die Druckdaten werden ohne Druckplatte direkt auf die Maschine

übertragen. Der Produktionsprozess ist dadurch sehr schnell und flexibel bei

konstant hochstehender Qualität, was ein wesentlicher Vorteil dieses Druck-

verfahrens ist. Weiter setzen wir das Esko WebCenter ein, um das «Gut zum

Druck» über das Web abzuwickeln. Das Esko WebCenter ist eine leistungs-

starke, webbasierte Plattform für Verpackungen, die den gesamten Organisationsprozess der digitalen Daten übernimmt.

Ein weiterer Vorteil sind die schnellen und präzisen Anzeigetools, die jederzeit zur Verfügung stehen. Aufgrund des

intelligenten Freigabe- und Korrekturprozesses, des einfach zu bedienenden Interfaces und nicht zuletzt der perfekt auf

Verpackungen zugeschnittenen Werkzeuge, ist WebCenter die ideale Plattform, um Grafikdateien zu verwalten und zu

genehmigen.

Mit der HP Indigo 20000 sind wir in der Lage, unsere Produktivität zu erhöhen und gleichzeitig einen veritablen Qualitäts-

sprung zu vollziehen. Selbstverständlich bietet dieses System auch alle weiteren Vorteile des Digitaldrucks:

• Der exakte Bedarf an Kleinmengen kann zeitnah und auflagengenau bedruckt werden.

• Es wird sichergestellt, dass für die bedruckten Verpackungsmaterialien die gesetzlichen Anforderungen erfüllt sind.

• Kosteneffiziente Produktion dank digitaler Vorstufe, die es erlaubt, mit kürzesten Einrichtzeiten zu drucken.

• Keine Druckformen werden benötigt.

• Wenig Makulatur, Abfall- und Energieverbrauch.

• Minimale Lagerhaltung.

Die gemeinsame Beta-Phase zwischen HP und Wipf dient zum weiteren Testen der Maschine für Verpackungsfolien und

Beutel in der flexiblen Verpackungsindustrie. Der kommerzielle Release wird nach Abschluss der Beta-Phase im Laufe des

Jahres 2014 festgelegt. An der diesjährigen Interpack in Düsseldorf wurden bereits erste Verpackungsmuster gezeigt. Ein

Meilenstein in der 100-jährigen Geschichte der Wipf Gruppe.

Karin Weidmann & Oliver Fankhauser

die lupe 2/14 13

Gelungene Messeteilnahme in Deutschland

Wipf AG

Die weltweit bedeutendste Messe der Verpackungsbranche – die Interpack – die in diesem Jahr 2700 Aussteller aus 60 Nationen und rund 179 000 Besucher verbuchen durfte, war für uns ein grosser Erfolg. Die Stimmung war positiv und die Kontakte ergiebig.

Für uns war die erstmalige Teilnahme, gemeinsam mit

weiteren Vertretern aus der Verpackungsbranche im Inno-

vationparc Packaging, eine sehr gute Möglichkeit, neue

Kundenkontakte zu knüpfen. Besucher und Aussteller

trafen sich zum kreativen Austausch rund um das Thema

SAVE FOOD und entwickelten gemeinsam visionäre Ideen

zu grundlegenden gesellschaftlichen, ökonomischen und

ökologischen Themen. Demzufolge waren die Stühle und

Stehplätze im Forum während der dort angebotenen Vor-

träge stets gut belegt. Malte Jonsson, VP Sales & Marke-

ting, referierte zum Thema «Steamplicity – how Compass

Group helped hospitals reduce Food Waste through Inno-

vative Packaging Solutions from Wipf AG» und war über

das zahlreiche Erscheinen der Zuhörer sehr erfreut.

Während der Messe zeigte sich, dass die Standbesucher

ihr Augenmerk vor allem auf die breit gefächerten und

vielschichtigen Möglichkeiten im Digitaldruck gerichtet

haben. Das Bioventil bildete das zweite Highlight der In-

terpack. Gerade die nachhaltigen Möglichkeiten in Kom-

bination mit bio-abbaubaren Verbundmaterialien haben

viel Aufmerksamkeit bei den Besuchern hervorgerufen.

Wir hatten sehr viele interessante Kontakte. Die hervorra-

gende Stimmung war nicht nur zu spüren, sondern auch

sichtbar. «Wir erwarten ein sehr lukratives Nachmesse-

geschäft. Viele der Besucher auf unserem Stand kamen

bereits mit konkreten Anfragen auf uns zu, die wir perfekt

erfüllen können» so Melanie Hauser, Verkaufsleiterin.

Karin Weidmann

14 die lupe 2/ 14

Pensionskasse der Wipf Gruppe

Geschäftsjahr 2013

Das Jahr 2013 war wie 2012 ein gutes Anlagejahr. Die Gesamtperformance

betrug +7% (Vorjahr +7%). Der Deckungsgrad ist per 31.12.2013 auf 109%

gestiegen (Vorjahr 102%). Rund die Hälfte davon ist der guten Performance

zu verdanken, der Rest ist auf Sondereffekte, die Fusion des Fürsorgefonds

sowie die letzten Verkäufe der Reihenhäuser in Seon, zurückzuführen. Die

Bilanzsumme stieg dadurch von CHF 130.7 Mio. auf CHF 140.0 Mio.

Das Netto-Ergebnis aus der Vermögenslage weist 2013 ein Plus von

CHF 8.1 Mio. aus (Vorjahr CHF 8.3 Mio.). Das Netto-Ergebnis aus dem

Versicherungsteil zeigt ein Minus von CHF -0.1 Mio. (Vorjahr CHF -5.3 Mio.).

Der gesamte Ertragsüberschuss beträgt CHF 7.8 Mio. (Vorjahr CHF 2.8

Mio.) und fliesst vollständig in die Wertschwankungsreserve. Die Firmen-

Darlehen wurden vom Arbeitgeber mit 3.0% (Vorjahr 3.25%) verzinst.

Unsere Pensionskasse hatte per 31.12.2013 489 aktive Versicherte (Vorjahr

492) und 239 Rentner (Vorjahr 224). Die Sparguthaben (BVG-Altersgutha-

ben und überobligatorisches Guthaben) wurden 2013 mit 1.5% (Vorjahr

1.5%) verzinst. Für das Jahr 2014 hat der Stiftungsrat beschlossen, das

BVG-Altersguthaben mit 1.75% sowie das Überobligatorium vorläufig mit

0% zu verzinsen. Eine allfällige Verzinsung des Überobligatoriums wird der

Stiftungsrat Ende 2014 aufgrund der Entwicklung der Aktienmärkte neu

beurteilen.

Das Vorsorgekapital hat sich 2013 wie folgt entwickelt:

CHF

Vorsorgekapital aktive Versicherte 72'989'171

Sparkapital aller Versicherten

Vorsorgekapital Rentner 47'910'880

Sicherstellung aller laufenden Renten

Technische Rückstellungen 4'025'391

Reserven für mögliche Schadenfälle

Vers.technisch gebundene Mittel 124'925’442

Wertschwankungsreserve 11‘543‘129

offene Stiftungsreserven

Zielgrösse Wertschwankungsreserve 23'735’834

Unsere Gesamtrenten haben gegenüber dem Vorjahr von CHF 3.512 Mio.

auf CHF 3.717 Mio. zugenommen (siehe unten).

Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass unsere Pensionskasse

gesund ist und alle gesetzlichen Vorschriften erfüllt und alle Leistungen bei

Fälligkeit erbringen kann.

Christian Wipf

Präsident des Stiftungsrates

Bernhard Feusi

Geschäftsführer

Renten (in CHF)

Jahr Anzahl Rentner Altersrenten Hinterlassenenrenten Invalidenrenten Überbrückungsrenten Total (CHF)

1997 63 145'327 144'901 187'746 22'680 500'654

1998 74 191'382 147'780 367'614 44'922 751'698

1999 82 235'698 168'734 342'686 79'125 826'243

2000 96 264'464 205'935 524'097 71'376 1'065'872

2001 107 390'747 293'676 381'425 123'832 1'189'680

2002 120 576'466 294'214 546'967 66'694 1'484'341

2003 133 628'800 303'549 555'806 109'124 1'597'279

2004 153 760'718 306'502 642'414 93'916 1'803'550

2005 155 931'084 327'075 631'564 117'804 2'007'527

2006 172 1'167'836 332'711 534'823 172'702 2'208'072

2007 177 1'268'873 325'551 578'498 122'262 2'295'184

2008 193 1'478'653 306'777 555'688 152'078 2'493'195

2009 197 1'585'757 306'703 561'498 94'044 2'548'002

2010 192 1'773'457 331'489 589'727 67'001 2'761'674

2011 195 1'956'310 362'102 489'771 88'400 2'896'583

2012 224 2'174'857 389'812 679'561 267'910 3'512'140

2013 239 2'444'524 456'229 554'344 262'198 3'717'295

Wipf Gruppe

die lupe 1/14 15

Bernhard Feusi

Geschäftsführer

Bilanz per 31. Dezember 2013 AKTIVEN 31.12.13 31.12.12 CHF CHFVermögensanlagen 139'627'325 130'733'850 Flüssige Mittel 5'977'747 9'789'713 Forderungen 166'820 171'618 Darlehen und Kontokorrente bei Arbeitgebern 4'500'000 4'500'000 Obli. CHF Direktanlagen 21'518'270 21'204'120 ANLST CS Obli. CHF 11'564'902 11'833'851 ANLST UBS Obli. FW 8'831'652 6'914'051 ANLST CS Hypotheken 10'751'733 10'750'634 ANLST CS Immobilien 11'873'434 11'324'392 ANLST Swisscanto Immobilien CH 4'070'815 3'844'116 ANLST IST Immobilien CH 4'011'715 4'130'466 ANLST Swisscanto Aktien CHF 20'470'242 16'415'670 ANLST Bâloise Aktien CH 0 2'480'318ANLST Immobilien Ausland 2'955'665 0 Aktien Emerging Markets 7'174'200 7'694'679ANLST IST Aktien Ausland 22'289'637 18'091'221ANLST AWI BVG Mischvermögen 3'470'492 0 Liegenschaften 0 1'589'000 Aktive Rechnungsabgrenzung 400'000 1'743 Total Aktiven 140'027'325 130'735'593 PASSIVEN Verbindlichkeiten 452'249 2'051'176 Freizügigkeitsleistungen und Renten 290'511 726'370 Versicherungen 27'505 24'434 Andere Verbindlichkeiten 134'232 1'300'372 Passive Rechnungsabgrenzung 76'750 38'373 Arbeitgeber Beitragsreserve 3'029'755 2'000'000 Nicht technische Rückstellungen 0 0Vorsorgek. u. techn. Rückstellungen 124'925'442 123'794'097 Vorsorgekapital aktive Versicherte 71'105'258 75'905'417 Vorsorgekapital aktive Ver. Kadervorsorge 1'883'913 154'191Vorsorgekapital Rentner 47'910'880 44'008'728 Technische Rückstellungen 4'025'391 3'725'761 Wertschwankungsreserve 11'543'129 2'851'947 Freie Mittel / Stiftungskapital 0 0 Stand zu Beginn der Periode 0 0 Ertragsüberschuss 0 0 Total Passiven 140'027'325 130'735'593

Betriebsrechnung 2013

31.12.13 31.12.12

CHF CHF

Beiträge und Einlagen 5'594'932 5'741'931

Beiträge Arbeitnehmer 2'272'981 2'284'863

Beiträge Arbeitgeber 3'147'260 3'185'877

Beiträge Kadervorsorge 140'691 154'191

Einmaleinlagen und Einkaufssummen 34'000 117'000

Eintrittsleistungen 1'450'098 5'928'956

Freizügigkeitsleistungen 1'417'098 5'928'956

Einzahlung WEF-Vorbezüge/Scheidung 33'000 0

Zufluss aus Beiträgen und Eintrittsleist. 7'045'030 11'670'887

Reglementarische Leistungen -4'616'359 -6'066'711

Altersrenten -2'444'524 -2'174'857

Hinterlassenenrenten -456'229 -389'812

Invalidenrenten -554'344 -679'561

Überbrückungsrenten (übrige) -262'198 -267'910

Kapitalleistungen bei Pensionierung -899'064 -2'554'571

Ausserreglementarische Leistungen -280'751 0

Austrittsleistungen -2'697'131 -3'080'660

Freizügigkeitsleistungen bei Austritt -2'445'832 -2'694'056

Vorbezüge WEF/Scheidung -251'299 -386'604

Abfluss für Leistungen und Vorbezüge -7'313'489 -9'147'371

Aufl./Bild. Vorskap./Techn.Rückst./Beitr.Res. 431'924 -7'820'492

Auflösung Vorsorgekapital Aktive 5'873'656 804'513

Bildung Vorsorgekapital Kadervorsorge -140'691 -154'191

Bildung Vorsorgekapital Rentner -3'902'152 -6'287'248

Bildung/Auflösung techn. Rückstellungen -299'630 -1'088'377

Verzinsung Sparkapital -1'099'258 -1'095'189

Versicherungsaufwand -27'879 -24'434

Versicherungsprämien 0 0

Beiträge an Sicherheitsfonds -27'879 -24'434

Nettoergebnis aus dem Versicherungsteil -145'166 -5'321'410

Netto-Ergebnis aus Vermögenslage 8'127'026 8'352'126

Vermögensertrag der Administration 2'468 4'159

Verzugszinsen auf Freizügigkeitsleistungen -8'734 -3'683

Nettoertrag Obli. CHF Direktanlagen -532'310 780'316

Nettoertrag ANLST UBS Immobilien Ausland 5'025 0

Nettoertrag ANLST AWI BVG Mischvermögen 210'158 0

Nettoertrag ANLST CS Obli. CHF -236'567 284'048

Nettoertrag ANLST UBS Obli. FW -48'839 249'149

Nettoertrag ANLST NAB Aktien Emerging Markets -476'007 869'446

Nettoertrag ANLST CS Immobilien CH 621'470 744'789

Nettoertrag ANLST CS Hypotheken 47'331 101'951

Nettoertrag ANLST Swisscanto Aktien CH 3'689'884 2'574'810

Nettoertrag ANLST Bâloise Aktien CH 382'772 361'670

Nettoertrag ANLST IST Immobilien CH -79'837 238'319

Nettoertrag ANLST Swisscanto Immobilien 251'531 205'484

Nettoertrag Aktien Schweiz 0 304'065

Nettoertrag ANLST IST Aktien Ausland 3'655'119 2'075'900

Nettoertrag aus Liegenschaften 1'024'633 -48'026

Zins Kontokorrente/Darlehen Arbeitgeber 135'000 146'250

Nettoertrag aus Aktienabsicherung (Futures) 0 -533'638

Verwaltungsaufwand der Vermögensanlage -516'072 -2'882

Verwaltungsaufwand -190'820 -188'770

Allg. Verwaltungsaufwand -140'562 -145'558

Marketing & Werbung 0 0

Makler- & Broker-Tätigkeit 0 0

Revisionsstelle & Experte für berufliche Vorsorge -37'812 -40'862

Aufsichtsbehörde -12'446 -2'350 Aufwand-/Ertragsüberschuss vor Bildung Wertschw. 7'791'039 2'841'947Aufl./Bildung Wertschwankungsreserve -7'791'039 -2'841'947 Ertragsüberschuss 0 0

die lupe 2/14 15

16 die lupe 2/ 14

Pensionierungen

Elco AG

Wipf AG

Ilse Strasser

PROVOR

Angestellt von 01.04.2002 – 30.06.2014

Bruno Spiess

Kaschierung/RS

Angestellt von 01.02.1991 – 31.08.2014

Adolf Häfliger

Mechanische Werkstatt

Angestellt von 01.01.1987 – 30.06.2014

Martin Wild

Grafische Industrie

01.10.1991 – 31.08.2014

Bruno Faoro

Kaschierung/RS

Angestellt von 01.02.2000 – 31.08.2014

Wipf Gruppe


Martin Schumacher

Produktion

Angestellt von 12.10.1986 – 30.04.2014

die lupe 2/14 17

Lehrlingsabgänger

Jaiane Portugal da Silva - Kauffrau Céline Bucher - Kauffrau

Elco AG

Wipf AG

Wipf Gruppe

Raphael Widmer - Kaufmann Stefanie Fleck - Kauffrau Ahmet Çangalgil - Logistiker EFZ

18 die lupe 2/ 14

Januar - August 2014


Personalnachrichten

P e r s o n a l b e s t a n d : 2 4 5

E i n t r i t t e

Frau Halime Jaha Produktion BS

Frau Marilena Barnabeo Sourcing

Frau Dajana Immer Human Resources

Herr Fabian Meier Produktion BS

Frau Marlies Meier PROVOR

Frau Elisabeth Affolter FI/CO

Herr Pradeep Anton Produktion myelco

Herr Christian Maier Produktion BS

Herr Marco Aschwanden Lernender Polymechaniker EFZ

Herr Joèl Rohner Lernender Kaufmann

Frau Anja Spillmann Lernende Kauffrau

Herr Adrian Betschart Lernender Logistiker EFZ

Herr Michael Stolte Export

Herr Jonathan Blatter Elektrische Werkstatt

J u b i l ä e n

5 Dienstjahre

Herr Stefan Hodel Grafische Industrie

Herr Valentino Rossi Eindruck

10 Dienstjahre

Frau Brigitte Gehrig Produktion BS

Frau Nevresa Ademi Ausstattung

Herr Thomas Gattlen Mechanische Werkstatt

15 Dienstjahre

Frau Kaniye Baskan Produktion BS

Herr Vebi Beciri Produktion BS

Herr Hanefi Kacir Produktion BS

Herr Ali Erkök Produktion BS

Frau Eva Biro Produktion BS

20 Dienstjahre

Herr Martin Merz Produktion BS 1

Herr Rolf Arcari Produktion BS 2

Frau Dudu Oencer Produktion BS 3

25 Dienstjahre

Herr René Hänsli Logistik 4

Herr Osma Önder Produktion BS 5

Herr Nesarajah Samiyapillai Produktion BS 6

Frau Aysen Kanberi Eindruck 7

Frau Zehra Bektas Produktion BS 8

30 Dienstjahre

Herr Heinz Berli Produktionsleitung BS 9

Herr Charles Spadin Produktion BS 10

35 Dienstjahre

Herr Heinz Acklin Eindruck 11

Herr Josef Zemp Ausstattung 12

G e b u r t s t a g e

50 Jahre

Frau Maria Scaramella Produktion BS

Herr Vlatko Bosnjak Produktion BS

Herr Daniel Umbricht IT/CC SAP

Frau Maria Morgado Ausstattung

Herr Mustafa Osma Produktion BS

Herr Christian Schmitz Produktion BS

Herr René Urech Produktion BS

60 Jahre

Frau Rosetta Imperiale Eindruck

Herr Beat Schmid Aussendienst

Herr Hugo Bitterli PROVOR

Herr Reinhard Oppliger Produktion BS

G e b u r t e n

Donita, geboren am 05.03.2014Tochter von Afrim Reshani Logistik

P e r s o n a l b e s t a n d : 4 6

E i n t r i t t e

Herr Renato Bolt Verkauf

Frau Brigitte E. Hubli Aussendienst

J u b i l ä e n

35 Dienstjahre

Herr Fehmi Yildiz Produktion 1


60 Jahre

Herr Leonhard Ziegler Produktion

Elco AG


30 Dienstjahre

20 Dienstjahre

25 Dienstjahre

9

1

4

10

2 3

5 6 7 8

35 Dienstjahre

1

35 Dienstjahre

11 12

die lupe 2/14 19


P e r s o n a l b e s t a n d : 2 0 8

E i n t r i t t e

Herr Helmut Tobies Tiefdruck

Frau Ina Peter QT/Labor

Herr Hazir Maka Spedition

Herr Urim Mehmeti Spedition

Herr Francesco Parisi Beutelfabrikation

Herr Cristian Plaza Kaschierung

Frau Monika Signoriello Verkauf

Herr Josip Panic Kaschierung

Frau Servete Haxhoviq Beutelfabrikation

Frau Andrina Keller Digitaldruck

Herr Gregor Brüstle Kaschierung

Frau Sabrina Andrade Beutelfabrikation

Frau Jessica Wirz Lernende Kauffrau

Herr Emrah Yildirim Spedition

Herr Goran Cerovec Kaschierung

Herr Edon Berisha Lernender Tiefdruck

Frau Rojda Bozkurt Lernende Administration

Herr Hakan Celik Lernender Spedition

J u b i l ä e n

5 Dienstjahre

Herr Emanuel Andjelic Ventil

Herr Karl Mosimann Produktionsleitung

Herr Rafael Szega Tiefdruck

Frau Karin Weidmann Marketing

Herr Musa Balkaya Tiefdruck

Herr Malte Jonsson Verkauf

Herr Karim Naim Tiefdruck

10 Dienstjahre

Herr Adalberto De Luca Beutelfabrikation

Herr Martin Lüthi Beutelfabrikation

Herr Srdjan Trifunovic Beutelfabrikation

Herr Sevket Dauti Rollenschneiderei

Herr Qenan Serifi Beutelfabrikation

Herr Süleyman Altintas Kaschierung

Frau Thi Diep Nguyen Beutelfabrikation

Herr Lulzim Morina Kaschierung

Herr Bruno Stettler Beutelfabrikation

Frau Fahrije Sijarina Beutelfabrikation

Herr Francisco Ferreira Kaschierung

Herr Erkan Edipi Beutelfabrikation

Frau Bukurije Azizi Beutelfabrikation

Herr Ibrahim Osmani Kaschierung

Herr Danijel Panic QT/Labor

Frau Ibadete Berisha Beutelfabrikation

Herr Josip Panic Kaschierung

15 Dienstjahre

Frau Channala Saysongkham Beutelfabrikation

Herr Oliver Fankhauser Werksleitung

Herr Piero Rapagna Auftragsmanagement

20 Dienstjahre

Herr Christian Sauter Spedition 1

Herr Hanspeter Weiss Kaschierung/RS 2

25 Dienstjahre

Herr Stefano Giugno Beutelfabrikation 3

35 Dienstjahre

Frau Gerda Reutegger Informatik 4


50 Jahre

Herr Davut Sirin Kaschierung

Herr Ibrahim Pekcan Rollenschneiderei

60 Jahre

Herr Giovanni Bortone Tiefdruck

Herr Paolo Petralia Rollenschneiderei

Wipf AG

G e b u r t e n

Amelia, geboren am 09.01.2014 Tochter von Makfire Murati

Beutelfabrikation

Eren Ömer, geboren am 30.01.2014Sohn von Mustafa Bakici

Rollenschneiderei

Ledion, geboren am 12.02.2014Sohn von Lendita Sopaj QT/Labor

Elias, geboren am 28.02.2014 Sohn von Sabrina Berglas Controlling

Lorina, geboren am 29.03.2014Tochter von Nizafete Bytyqi Beutelfabrikation

Ajla, geboren am 01.04.2014Tochter von Mirzana Ramadani Beutelfabrikation

Alea, geboren am 18.05.2014Tochter von Fikrim Xhemollari Tiefdruck

Eliana, geboren am 08.07.2014 Tochter von Karin Weidmann Marketing

Amirah, geboren am 13.07.2014 Tochter von Karim Naim Tiefdruck

H o c h z e i tHerr Alban Krasniqi Rollenschneiderei

Herr Stefan Sigrist Koordinator TPM

20 Dienstjahre 20 Dienstjahre 25 Dienstjahre 35 Dienstjahre

1 2 3 4

4 die lupe 1/ 14

Die lupe 0214 2 def

Documents

Transcript of Die lupe 0214 2 def