Die richtige Reinigung - das „A“ und „O“ für ein optimales ... · 7 SATA-Lackierpistolen...
2
SATA-Lackierpistolen sind feinmechanische Präzisions- werkzeuge, mit denen über Jahre hervorragende Lackier- ergebnisse erzielt werden können. Grundlage hierfür sind erstklassige Materialien, aus denen SATA-Lackierpisto- len hergestellt werden, engste Toleranzen in der Ferti- gung, strenge Qualitätskontrollen und größte Sorgfalt bei der Montage. Dennoch: Auch SATA-Lackierpistolen benötigen Pflege. Ein „Muss“ für jeden Lackierer ist das sorgfältige Reinigen der Pistole spätestens am Ende des Arbeitstages - oft sind auch Zwischenreinigungen erforderlich. Extrem kurze und hinterschnittfreie Farbkanäle, QCC-Becher-Anschlüsse, spezialbeschichtete Pistolenkörper sowie robuste Gewin- de sind nur einige beispielhafte Merkmale, die Ihnen das Reinigen von SATA-Lackierpistolen erleichtern. Damit Sie „Ihre SATA“ möglichst lange zu Ihrer vollsten Zufriedenheit einsetzen können, hier ein paar Tipps zum Thema „Reinigen“: 1. Häufigkeit der Reinigung Nach jedem Einsatz sollte zumindest der Farbkanal der Pistole durchgespült und ggf. die Düse gereinigt werden („Zwischenreinigung“). Beim Verwenden von Einwegbe- Die richtige Reinigung - das „A“ und „O“ für ein optimales Lackierergebnis 6 SATA-Newsletter 01/2011 chern, wie beispielsweise SATA RPS, empfiehlt sich besonders das Schnellreinigungsgerät SATA clean RCS. Es reinigt die Pistolen zuver- lässig und schnell – und, in der Lackierkabine montiert, reduziert es unnötige Wegezeiten. Nach Arbeitsende sollten Lackierpistolen gründlich gereinigt werden. Entweder manuell oder – ra- tioneller – in einem Pistolenwaschautomaten. Verwenden Sie dabei nurAutomaten, die von SATA empfohlen werden – Sie erkennen diese an dem Siegel „SATA approved“ . Beachten Sie die Betriebsanleitung Ihres Waschautomaten. Auf gar keinen Fall eignen sich Ultraschallreinigungssysteme zur Reinigung, da sie die Düsen und Oberflächen der Lackierpistolen beschädigen. Wichtig: Während der Reinigung im Automaten bitte darauf achten, dass der Luftkanal fortwährend mit sauberer Druckluft beaufschlagt wird. Belassen Sie die Lackierpis- tolen auch nur für die Dauer des Waschvorgangs im Automaten. Bei einem längeren Verbleib im Automaten können Lösemitteldämpfe die Elektronik der Digitalpistolen beschädigen. 2. Reinigungsmittel Verwenden Sie bei wässrigen Systemen nur neutrale Reinigungsflüssigkeiten mit einem pH-Wert von 6 bis 8. Bei Einsatz von Destillieranlagen ist auf regelmäßige Zugabe von frischer Reinigungsverdünnung zu achten, da die Re- generate sonst zu aggressiv werden und die Oberflächen der Pistolen in Mitleidenschaft ziehen können. Beachten Sie stets die Dosieranweisung der Hersteller. Greifen Sie auf keinen Fall zu Säuren, Laugen, Abbeizern, ungeeigneten Regeneraten oder anderen aggressiven Reinigungsmittel. Diese werden früher oder später zu Kor- rosion führen.
Transcript of Die richtige Reinigung - das „A“ und „O“ für ein optimales ... · 7 SATA-Lackierpistolen...
7
SATA-LackierpistolensindfeinmechanischePräzisions-werkzeuge,mitdenenüberJahrehervorragendeLackier-ergebnisseerzieltwerdenkönnen.Grundlage hierfür sind erstklassige Materialien, aus denen SATA-Lackierpisto-len hergestellt werden, engste Toleranzen in der Ferti-gung, strenge Qualitätskontrollen und größte Sorgfalt bei der Montage.
Dennoch:AuchSATA-LackierpistolenbenötigenPflege.Ein„Muss“fürjedenLackiereristdassorgfältigeReinigenderPistolespätestensamEndedesArbeitstages-oftsindauchZwischenreinigungenerforderlich.ExtremkurzeundhinterschnittfreieFarbkanäle,QCC-Becher-Anschlüsse,spezialbeschichtetePistolenkörpersowierobusteGewin-desindnureinigebeispielhafteMerkmale,dieIhnendasReinigenvonSATA-Lackierpistolenerleichtern.
Damit Sie „Ihre SATA“ möglichst lange zu Ihrer vollsten Zufriedenheit einsetzen können, hier ein paar Tipps zum Thema „Reinigen“:
1. Häufigkeit der ReinigungNachjedemEinsatzsolltezumindestderFarbkanalderPistoledurchgespültundggf.dieDüsegereinigtwerden(„Zwischenreinigung“).BeimVerwendenvonEinwegbe-
Die richtige Reinigung -das „A“ und „O“ für ein optimales Lackierergebnis
6SATA-Newsletter 01/2011
chern,wiebeispielsweiseSATARPS,empfiehltsichbesondersdasSchnellreinigungsgerät SATA clean RCS.EsreinigtdiePistolenzuver-lässigundschnell–und,inderLackierkabinemontiert,reduziertesunnötigeWegezeiten.
NachArbeitsendesolltenLackierpistolengründlichgereinigtwerden.Entwedermanuelloder–ra-tioneller–ineinemPistolenwaschautomaten.VerwendenSiedabeinurAutomaten,dievonSATAempfohlenwerden–SieerkennendieseandemSiegel„SATA approved“.BeachtenSiedieBetriebsanleitungIhresWaschautomaten.AufgarkeinenFalleignensichUltraschallreinigungssystemezurReinigung,dasiedieDüsenundOberflächenderLackierpistolenbeschädigen.
Wichtig:WährendderReinigungimAutomatenbittedaraufachten,dassderLuftkanalfortwährendmitsaubererDruckluftbeaufschlagtwird.Belassen Sie die Lackierpis-tolen auch nur für die Dauer des Waschvorgangs im Automaten.BeieinemlängerenVerbleibimAutomatenkönnenLösemitteldämpfedieElektronikderDigitalpistolenbeschädigen.
2. ReinigungsmittelVerwendenSiebeiwässrigenSystemennurneutraleReinigungsflüssigkeitenmiteinempH-Wertvon6bis8.BeiEinsatzvonDestillieranlagenistaufregelmäßigeZugabevonfrischerReinigungsverdünnungzuachten,dadieRe-generatesonstzuaggressivwerdenunddieOberflächenderPistoleninMitleidenschaftziehenkönnen.BeachtenSiestetsdieDosieranweisungderHersteller.GreifenSieaufkeinenFallzuSäuren,Laugen,Abbeizern,ungeeignetenRegeneratenoderanderenaggressivenReinigungsmittel.DiesewerdenfrüheroderspäterzuKor-rosionführen.
Print-Newsletter 01_2011.indd 6 28.03.2011 12:18:07
7SATA-Newsletter 01/2011
Zubehör für die Reinigung
Art. Nr. 158840 Art. Nr. 60075 Reinigungsbürsten, groß fürdenPistolenkörper
10 Reinigungsbürsten, mittel fürdieFarbdüseundallematerial-führendenTeilederPistole
Art. Nr. 9209 Art. Nr. 6217410 doppelseitige Reinigungs-bürsten fürdieLuftdüsenundFarbdüsenbohrungen
12 Düsen-Reinigungsnadeln fürdieStirnbohrungenderLuft-undFarbdüse
Art. Nr. 48173 Art. Nr. 64030Hochleistungsfett, 100ml,sili-kon-undsäurefreifürallebewegli-chenTeilederLackierpistole
Reinigungs-Set bestehendaus:2Reinigungsbürstenund12-Nadeln
Art. Nr. 162628SATA care set-WerkzeugtaschemitspezifischemInhaltfürdieReini-gungundWartungderLackierpistolen.ReservefächerzurindividuellenBestückungderTasche(rotumrandet).Lieferumfang:1x Reinigungsbürste,groß 15x Reinigungsbürsten,mittel 25x Reinigungsbürsten,doppelseitig 312xDüsenreinigungsnadeln 41x Hochleistungsfett,100ml 5
6
VerhindernSiedasEindringenvonReinigungsflüssigkeitindieLuftkanäle.LegenSiedaherIhreLackierpistoleniemalsinReinigungsflüssigkeitein.DabeibestehtnämlichdieGefahr,dasssichdieLuftkanäledurchdieinderFlüssigkeitgelöstenRückständeaufDauerzusetzen.DieFolgesindkleinerwerdendeSpritzsträhle.SpeziellbeiDigitalpistolenkanneindringendeFlüssigkeitdieElektronikbeschädigen–dasDisplaywirdschwarzbzw.fälltaus.
3. ReinigungswerkzeugeVerwendenSiezumReinigenkeinespitzen,scharfenoderrauenGegenstände.IdealsindPinselundLappen–keineMetallbürsten.BeihartnäckigenVerschmutzungenemp-fehlenwirspezielleReinigungsbürstensowiespezielleNadelnzumReinigenderDüsenbohrungen.DieVerwen-dungandererWerkzeugekannzuBeschädigungenundzuBeeinträchtigungendesSpritzstrahlsführen.
4. Abspülen und trocken blasenEinwichtigerHinweis,dersowohlfürdiemanuellealsauchfürdieautomatischeReinigunggilt:SpülenSieamEndedieReinigungsflüssigkeitabundblasenSiediePistolentrocken–diesgiltinsbesonderefürdenFarbkanalunddasLuftdüsengewinde–innenwieaußen.SovermeidenSieKorrosion.
5. EinfettenUmdieFunktionderPistolesicherzustellen,solltennachdemAbspülenundTrocknenallebeweglichenBauteilegefettetwerden.HierzugibtesspeziellesPistolenfett,dassilikon-undsäurefreiist(Art.Nr.48173).
Bitte achten Sie natürlich auch bei der Reinigung Ihrer Lackierpistolen auf den erforderlichen Gesundheits-schutz.
Verschmutzungen oder Beschädigungen an den Düsenelementen können zu fehlerhaften Spritzbil-dern führen.
Print-Newsletter 01_2011.indd 7 28.03.2011 12:18:21
