Nr. 27 / 30. Jahrgang | 7. Juli 2019

Jahreswagen von Renault

Renault Kadjar Limited Deluxe TCe 130 EDC

AUTOMATIKDie ehemalige UVP des Herstellers betrug: 31.490,00 €

Jetzt nur: 20.990,00 €Erstzulassung: 09/2018, KM-Stand: 19.181 km Leistung: 96 kW/130 PS/1197 cm³ Farbe: Kosmos-Blau-Metallic

Extras: Navigationssystem, Tempomat, Ganzjahresreifen, Vordersitze beheizbar, Windschutzscheibe beheizbar, Licht- und Regensensor, 2-Zonen-Klimaautomatik, Keycard Handsfree, Alufelgen

Autohaus Pankotsch GmbHHanns-Hoerbiger-Straße 4, 29664 WalsrodeTel.: 05161 98 41 0

ANZEIGE

WIRKSAMKEIT GEGEN FEUCHTE WÄNDEJETZT AUCH AMTLICH BESTÄTIGTSchimmelFuchs gibt bis zu 25 Jahre Garantie auf trockene WändeLIMBURG. Die Schimmelfuchs Abdichtungstechnik GmbH hat ihr hochwertiges Abdichtungs-produkt SFHIK 25 in einem Lang-zeittest durch die Amtliche Ma-terialprüfungsanstalt der Freien Hansestadt Bremen erfolgreich prüfen lassen. „Von der hohen Wirksamkeit unse-res Abdichtungsproduktes SF-HIK 25 sind wir schon lange überzeugt, nicht allein aufgrund verschiedener Tests, und der weit mehr als 2000 er-

folgreichen Trockenlegungen, wel-che alleine im Rhein-Main-Gebiet und im Kölner Raum getätigt worden sind“, betont der geschäftsführende Gesellschafter Michael Schommers.

SF-HIK 25 ist ein organisches Pro-dukt, mit dem sich nachträglich, ohne ausufernde Baumaßnahmen feuchte Wände dauerhaft trockenle-gen lassen. Durch einen hochwerti-

kapillaren Strukturen von minerali-schem Mauerwerk so verändert wer-den, dass die Durchfeuchtung auf dem Kapillarweg unterbunden wird, ohne die Poren zu verstopfen. Auf-grund dieser Eigenschaft bleibt das

vorhandene Feuchtigkeit kann ent-weichen. Das Mauerwerk trocknet ab und erhält seine ursprüngliche Wärmedämmeigenschaft zurück.

Mit dieser nun amtlichen Bestätigung und den 25 Jahren Produktgarantie kann der Kunde sicher sein, dass er bei einem SchimmelFuchs-Partner in den besten Händen ist und das bundesweit.

Die SchimmelFuchs Ab-dichtungstechnik GmbH setzt nicht nur in der nachträglichen Mauer-werksabdichtung Ak-zente, sondern auch im Bereich der Schimmelsa-nierung kann Schimmel-Fuchs mit ausgeklügelten Systemen für eine dauerhafte Lö-sung sorgen. Die erste Schadens-analyse ist für den Hausbesitzer grundsätzlich kostenfrei, nach der Angebotserstellung kann der Kunde dann in Ruhe überlegen, ob er das Angebot annimmt.

SchimmelFuchs Partnerbetriebvor Ort:Jan Renken29323 WietzeTelefon 05146/98 78 14

27412 Wilstedt Telefon 04283/6 99 96 19

FEUCHTENWÄNDEN

NASSEM KELLER

AUSBLÜHUNGENSCHIMMEL

MS Bautenschutz GmbH

beiSCHLAUE LÖSUNGDie

Regionalbüro NRW

Telefon 0221/79077049

Kostenlose Hotline 0800-030 049 5www.hydro-dicht.de

Geschäftsführer Michael Schommers (links) und Vertriebsleiter Hans-Jürgen Fritz mit der Anfang November erhaltenen amtlichen Be-stätigung. FOTO: NASIRIPOUR Bauwerkabdichtung und

Wärmedämmung

Jan Renken29323 Wietze · Telefon 05146/98 78 1427412 Wilstedt · Telefon 04283/6 99 96 19Dank des innovativen Produktes

ist keine Ausschachtung nötig.

WALSRODE. Am heutigenSonntag ab 14 Uhr wird das442. Bürgerfest der StadtWalsrode gefeiert. Der Hö-hepunkt ist die Proklamati-on des neuen Bürgerkönigsdurch Bürgermeisterin Hel-

ma Spöring am Rathausvor-platz. Im Anschluss findetder Umzug durch die Stadt,bis hin zum Schützenplatzin der Eckernworth statt, wobei bei Kaffee und Kuchengemeinsam gefeiert wird.

Proklamation am RathausvorplatzWALSRODE. Mit der Kombi-nation aus Wirtschaftlichkeitund Komfort hat Hyundaimit seinem Modell i30 in derKompaktklasse einen ernst-haften Konkurrenten für dieFahrzeuge aus Deutschland,Frankreich und Italien aufden Markt gebracht. Dabeibieten die Südkoreaner inder aktuellen i30-Generati-

on in den sechs Ausstat-tungslinien Assistenzsyste-me, die in ihrer Funktion er-staunlich ausgereift sind.Besonders beeindruckendist das Zusammenspiel vonTempomat, Spurhalteassis-tent und der radargestütztenAbstandshaltung bei Auto-bahnfahrten.

Bericht Seite 15Hyundai i30 so

Im Test: Hyundai i30

• Haushaltshilfen

• Familienentlastender Dienst

• Niedrigschwellige Betreuungsangebote

• Hauswirtschaftlicher Dienst

Konzepte fürs Leben

Worth 7

29664 Walsrode

Tel.: 0 51 61 - 972 90 10

Fax: 0 51 61 - 972 90 13

www.hwd-row.de

info@hwd-hk.de

WALSRODE. Mal ebenschnell das Kind vor derSchule absetzen, noch ein-mal winken und dann zurArbeit. Die Gründe warumEltern ihr Kind direkt vorder Schultür absetzen, sindverschieden, das hohe Ver-kehrsaufkommen birgt fürandere Kinder jedoch einerhebliches Gefahrenpoten-zial. Auch vor der Grund-schule am Markt in Walsro-de beobachtet SchulleiterinIngelore Mrozek immerwieder unhaltbare Zuständevor Schulbeginn und nachEnde des Unterrichts. Mit-glieder des Auto Clubs Eu-ropa haben sich der Sacheangenommen und die Ein-haltung der Straßenver-kehrsregeln dokumentiert.

Bericht Seite 3

Die rollende Gefahrvor den Grundschulen

Gemeinsam für sichere Schulwege: Mitglieder des ACE-Clubs diskutieren mit Vertretern der El-tern, Polizei und Stadt sowie Schulleiterin Ingelore Mrozek und Lars Klingbeil (von links). js

Der Auto Club Europa startet die Aktion „Goodbye Elterntaxi“ an der Grundschule am Markt

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019 LOKALES2

Im Sommer des Jahres1961 ist das DEFA-Film-studio in Potsdam-Ba-belsberg ein magischerOrt voller Kreativer, diein Aufbruchsstimmungsind. Emil Hellwerk wur-de vor Kurzem frisch ausder Nationalen Volksar-mee entlassen und hatdank seines Bruders Alexdort eine Anstellung alsKomparse bekommen.Emil kann mit der gla-mourösen Filmwelt zwarnichts anfangen, doch Al-ternativen gibt es für ihnauch nicht. Eines Tageslernt er die französischeTänzerin Milou kennen,

von der er sofort fasziniertist. Das Glück der beidenscheint perfekt, doch dannwerden die Grenzen ge-

schlossen und die beidenauseinandergerissen. Emilfasst einen Plan, um zu Mi-lou zurückzukommen...

Kinofilm-Tipp der Woche

CAPITOL-THEATER WALSRODE | Lange Str. 46 | Telefon (0 51 61) 35 96 | www.capitol-walsrode.de

Traumfabrik

Szene aus „Traumfabrik“. Foto: redJulia Terjung/Tobis Film

Ein Film, der „Traumfabrik“heißt, darf gern um einigesgrößer, bunter, strahlender

und bewegender sein.Vor und in den Kulissen

von Babelsberg spielt dieseLiebesgeschichte mit Ver-

wicklungen, Turbulenzen undhinreißender Musik. Muss

man gesehen haben!

GiselaCamesWalsrode

Wettervorhersage

17°

10°

Heute

17°

10°

Dienstag

16°

9°

MontagWALSRODE. Der Pianoro-cker Andy Lee und seine„Rockin‘ Country Men“ sor-gen beim Walsroder Mitt-woch am 10. Juli im Stadt-garten für beste Partystim-mung. Andy Lee gilt alsAushängeschild für Tasten-Power in Vollendung.

Andy Lee und „hisRockin‘ Country Men“ ha-ben jede Menge traditionel-len Rock’n’Roll, Rockabillyund Country im Gepäck.Dabei ist die musikalischeHingabe, die die Musikerbei jedem Konzert auf dieBühne bringen, seit Jahrendas charakteristische Attri-but und Gute-Laune-Ga-rantie zugleich. Sie spielenmit Freude, sie spielen ausLeidenschaft und sie spie-len Rock’n’Roll.

Neben aktuellen Songsaus dem Country Rock -von Dwight Yoakam oderMarty Stuart - stehen Titelvon Jerry Lee Lewis, John-ny Cash, Elvis und anderenLegenden der 50er-Jahreauf dem Programmzettel.Andy Lee und „his Rockin‘Country Men“ sind auf der

Bühne, um den Menscheneinzuheizen, und das wer-den sie spätestens nach derersten Note beweisen.Wenn Andy Lee ekstatischüber die Klaviertasten hin-weg donnert, mit einem An-schlag, der das wuchtige

Instrument nicht selten ausder Bühnenverankerung zuhebeln droht, gibt es auchfür die perfekt eingespielteBand kein Halten mehr.

Veranstalter dieses tem-peramentvollen Ausflugs indie Welt des Rock‘n‘Roll

sind die drei WalsroderSchützenvereine: der Schüt-zenverein Vorwalsrode, dasSchützenkops Vorbrück unddas Schützenkorps Walsro-de. Die Open-Air-Veranstal-tung beginnt um 18 Uhr,das Konzert um 20 Uhr.

Mit viel Temperament in die 50er-JahrePiano-Rock’n’Roll beim Walsroder Mittwoch mit „Andy Lee and his Rockin‘ Country Men“

„Andy Lee and his Rockin‘ Country Men“ laden zu einem temperamentvollen Ausflug in die1950er-Jahre ein. red

HONERDINGEN-MEINERDIN-GEN. In Honerdingen-Mei-nerdingen heißt der neueSchützenkönig Jens Tesch-ke. Unter großem Applausdes angetretenen Vereinsbei der Proklamation konnteTeschke erstmalig die Kö-nigskette in Empfang neh-men – und die Freude darü-ber war bei ihm und seinerKönigin Tina groß.

Beim gut besuchten Kö-nigsschießen erreichtensechs Schützen die höchsteRingzahl 36, aus denen sichder neue König letztendlichim Umschießen als Siegerhervortat. Auf den Plätzenfolgten Lars Vorbeck undBoris Bruns als erster undzweiter Ritter sowie Karl-Heinz Schulz und RainerGrote als Knappen.

Der neue Kinderkönigheißt Julius Kuhlmann, Kili-an Ehlers ist erster Ritter. Ju-gendbester wurde LeonRathmann, gefolgt von Ger-rit Lüdde. Flohkönig ist in

diesem Jahr Kyell Ehlers,und die Flohkönigin heißtMaya Ehlers.

Beim Plakettenschießender Damen setzte sich JuttaGrote gegen Iris Vorbeckund Dorthe Kuhlmanndurch. Den Kaiserpokal, derunter den ehemaligen Köni-gen ausgeschossen wird,konnte in diesem Jahr SvenBruns in Empfang nehmen.

Beim gut besuchten Fest-essen begrüßte der ersteVorsitzende Sven Bruns wie-der eine große Abordnungdes befreundeten Schützen-korps Vorbrück. Vom Kreis-schützenverband Fallingbos-tel nahm der stellvertretendeVorsitzende Thomas Krameram Festessen teil. FolgendeMitglieder wurden von ihmfür langjährige Mitglied-schaft im Deutschen Schüt-zenbund mit einer Ehrenna-del ausgezeichnet: IrmtrautMeyer und Steffen Vorbeckfür 25 Jahre, Frauke Faste-nau, Kerstin Reinefeld, Iris

Vorbeck, Henning Dehnbos-tel, Sven Bruns für 40 Jahre,und Arno Braemer für 50Jahre.

Für besondere Verdiensteim Verein wurde Komman-deur Jürgen Brinkmann mitder Kreisverdienstnadel inBronze von Thomas Kramerausgezeichnet. Der ersteVorsitzende Sven Bruns be-förderte anschließend nochden zweiten Kassenführerund stellvertretenden Kom-mandeur Stefan Schulz zumFeldwebel.

Die Verantwortlichen desVereins waren mit dem Ver-lauf des Schützenfestes sehrzufrieden, und der Wetter-gott spielte auch mit. DieWalsroder Band „Joy“ sorg-te mit toller Livemusik amSonnabend im voll besetztenSaal für Superstimmung. AmSonntag nach dem Schei-bennageln bei den neuenKönigen spielte die Kapelle„Heidjer Blech“ zünftigeUnterhaltungsmusik.

Jens Teschke neuer Schützenkönig in Honerdingen-MeinerdingenSechs Anwärter auf die Krone / Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft und Beförderungen

Regenten und Würdenträger: Der neue Hofstaat der Schützen aus Honerdingen-Meinerdingen. red

WALSRODE. Die Sommerfe-rien, lange ersehnt, aber amEnde kommt doch immermal wieder Langeweile auf?Das muss nicht sein. Das Di-akonische Werk Walsrode,die Kirchengemeinde Wals-rode und der KompassWalsrode laden zu den in-terkulturellen Mitmachta-gen ein.

Vom 5. bis 9. August öff-net das GemeindehausWalsrode seine Türen von10 bis 15 Uhr. Dabei ist derTitel „Mach Mit!“ Pro-gramm. Spielen, Basteln,Toben, gemeinsam kochen

und essen, Sport machen,Ausflüge unternehmen, Na-tur erleben, Werken und vorallem viele andere Kinderkennenlernen und gemein-sam viele neue Dinge erle-ben und Spaß haben.

Eingeladen sind Grund-schulkinder, egal welcherNationalität oder Religion.Wer mitmachen möchte,kann sich online unterwww.diakonie-walsro-de.de/Mitmachtage anmel-den. Es gibt aber auchHandzettel und Anmeldebö-gen bei den beteiligten Insti-tutionen.

Interkulturelle Mitmachtage der Diakonie

Kino in Walsrode vom 7. bis 10. Juli 2019Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sonntag, den 7. 7. 2019

KINO 1: Pets 2 DIGITAL 3-D 15.15+ 17.30 Uhr, Spider-Man: Far from Home, DIGITAL 3-D, 20.15 Uhr.KINO 2: Spider-Man: Far from Home, DIGITAL 3-D, 15.00 Uhr, Annabelle 3, 17.30 + 20.15 Uhr.KINO 3: TKKG 15.15 Uhr, Drei Schritte zu Dir, 17.30 + 20.15 Uhr.KINO 4: Pokemon: Meisterdetektiv Pikachu, DIGITAL 3-D, 15.15 Uhr, Spider-Man: Far from Home, DIGITAL 3-D, (Dolby Atmos) 17.30 Uhr, Traumfabrik (Dolby Atmos) 20.15 Uhr.KINO 5: Aladdin, DIGITAL 3-D, 15.00 Uhr, Traumfabrik, 17.30 Uhr, Pets 2, DIGITAL 3-D, 20.15 Uhr.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Montag, den 8. 7. 2019

KINO 1: Pets 2, DIGITAL 3-D, 17.00 Uhr, Spider-Man: Far from Home, DIGITAL 3-D, 20.15 Uhr.KINO 2: Aladdin, DIGITAL 3-D, 17.00 Uhr, Annabelle 3, 20.15 Uhr.KINO 3: Traumfabrik, 17.00 Uhr, Drei Schritte zu Dir, 20.15 Uhr.KINO 4: Spider-Man, 3-D (Dolby Atmos) 17.00 Uhr, Traumfabrik (Dolby Atmos) 20.15 Uhr.KINO 5: Men in Black: International, 3-D, 17.00 Uhr, Anderswo. Allein in Afrika 20.15 Uhr.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dienstag, den 9. 7. 2019

KINO 1: Ferienpass TKKG I Spider-Man: Far from Home 3-D, 20.15 Uhr.KINO 2: Kinonachmittag Pikachu I Annabelle 3, 20.15 Uhr.KINO 3: Beginn um Mister Link I Drei Schritte zu Dir, 20.15 Uhr.KINO 4: 16.00 Uhr Rocca I Traumfabrik (Dolby Atmos), 20.15 Uhr.KINO 5: Wunder Park I Anderswo. Allein in Afrika, 20.15 Uhr.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mittwoch, den 10. 7. 2019

KINO 1: Pets 2, DIGITAL 3-D, 17.00 Uhr, Italienische Nacht mit Jonas Kaufmann aus der Waldbühne in Berlin, 20.00 Uhr.KINO 2: Aladdin, DIGITAL 3-D, 17.00 Uhr, Annabelle 3, 20.15 Uhr.KINO 3: Annabelle 3, 17.00 Uhr, Drei Schritte zu Dir 20.15 Uhr.KINO 4: Spider-Man: Far from Home, DIGITAL 3-D (Dolby Atmos) 17.00 + 20.15 Uhr.KINO 5: Anderswo. Allein in Afrika 17.00 Uhr, Traumfabrik 20.15 Uhr.

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019LOKALES 3

„Ich weiß, ich verdienediese Liebe nicht, aber ir-gendwie bist du diese Artvon Liebe, Gnade, der ichnichts hinzufügen kann,um noch gerecht in dei-nen Augen zu werden,aber irgendwie liebst dumich so, wie du mich fin-dest“ (sinngemäß nach„As you find me“ vonHillsong United).Dieses Lied beschäftigtmich, seit ich es das ersteMal gehört habe, immerwieder. Die tiefe Wahr-heit dahinter ist so ein-fach und doch so schwerzu leben!Sooft versuchen wir, per-fekt zu sein. Bloß keineFehler machen oderSchwäche zeigen, immeralles im Griff haben: denHaushalt, den Job, dieKinder… das Leben.Doch immer wieder sto-ßen wir an unsere Gren-zen und merken: Wirwerden es nie schaffen,perfekt zu sein. Es kannmanchmal sehr schmerz-haft sein, wenn einemaufgezeigt wird, was imLeben so alles schiefläuftoder gelaufen ist.Die gute Nachricht ist:Jesus liebt uns einfach so,

wie er uns vorfindet, ein-fach so wie wir sind! Daszeigt auch folgendes Bei-spiel aus der Bibel: DerApostel Paulus bittet Je-sus einmal einen „Sta-chel“ (eine große Schwie-rigkeit oder Krankheit),aus seinem Leben zu ent-fernen, aber Jesus ant-wortet nur: „Meine Gna-de ist alles, was dubrauchst, denn meineKraft ist in den Schwa-chen mächtig“ (2. Korin-therbrief 12,9).Und das ist eben auchschon alles, was sich hin-ter dem oben zitiertenLiedvers verbirgt. Jesusverurteilt Sie nicht für Ih-re Schwäche. Er liebt Sieso, wie Sie sind undmöchte Sie auch nur, sowie Sie sind. Egal ob per-fekt oder nicht. Gerademit unserer Schwächekann Jesus arbeiten!

Momentaufnahme

Tjark LamaackGRZ Krelingen

Top Angebotefür Walsrode

Ready?

Nur in Deinem Vodafone Shop

The future is exciting.

Hol Dir tolle Angeboteund top Service.

Vodafone Shop Walsrode, Lange Str. 65, 29664 WalsrodeTel.: 05161 609 495, Fax: 05161 609 496, info@vodafone-kantimm.de, www.vodafone-kantimm.de

O ‘ Sole MioO ‘ Sole MioRISTORANTEPIZZERIA

www.osolemio-walsrode.de

Pizza, Pasta, Fisch- & Fleischgerichte

Täglich wechselnder Mittagstisch ab € 4,80Restaurant & Pizzeria

Tel. (0 51 61) 7 87 29 86Worth 4 • 29664 Walsrode

WALSRODE. Es sei meist dieAngst der Eltern, die dazuführe, die Kinder bis zurSchule zu begleiten – unddas geschieht dann meistmit dem Auto. Am vergan-genen Dienstag stelltenMatthias Cordts, Regional-beauftragter des Auto ClubsEuropa (ACE), und JürgenWagner, Kreisvorstand, dasErgebnis der Beobachtun-gen vor, die ehrenamtlicheMitglieder im Juni vor derGrundschule am Markt ge-sammelt haben.

„Wir haben immer wiederzu hören bekommen, dasssich vor den Schulen das rei-ne Chaos abspiele, aus die-sem Grund hat der ACE dieInitiative ,Goodbye Elternta-xi‘ ins Leben gerufen“, er-klärt Cordts den Grund fürdie Aktion. An der Markt-schule gebe es „Kümmerer“,dass Autos Feuerwehrauf-fahrten blockieren und Müt-ter sich über Autos hinwegaustauschen würden, wollendie Lehrer und Elternvertre-ter nicht länger hinnehmen.„An dem Tag, an dem wirvor Ort waren, war das Wet-ter hervorragend, aus die-sem Grund waren – glückli-cherweise – verhältnismäßigwenig Autos vor der Schulezu finden“, so Wagner.„Dennoch konnten wir bei25 Prozent der elterlichenAutos Fehlverhalten feststel-len.“ Verstöße gegen Halte-verbote und Halten in zwei-ter Reihe seien an der Ta-gesordnung. Um sich nochein besseres Bild machen zukönnen, ist ein weiterer Ak-tionstag geplant – möglichstohne strahlenden Sonnen-schein.

Doch nicht nur das „El-terntaxi“ ist ein Problem, 16

Prozent der zahlreichenKinder, die mit dem Fahrradzur Schule fahren, tragenkeinen Helm, berichten dieACE-Mitglieder. Um auchdie Kinder in der Thematikzu sensibilisieren, schenktCordts der Schule einenkleinen Helm, mit demsymbolisiert werden kann,was passiert, wenn ein ro-hes Ei mit und ohne Helmauf den Boden fällt.

Schirmherr des ACE-Kreisverbandes Lars Kling-beil, SPD-Mitglied im Bun-destag, zeigt sich von denaktuellen Ergebnissen scho-ckiert. „Ich begleite die Ak-tionen des Clubs nun schonlängere Zeit, die Tatsache,wie viele Kinder unange-schnallt im Auto sitzen, hatmich zuletzt massiv über-rascht. Nun musste ich er-fahren, dass im vergange-nen Jahr acht Kinder inDeutschland durch Elternta-xis verstorben sind.“

Polizisten Susanne Söhlkesieht auch Schwierigkeitendie langfristig entstehen,wenn den Kindern in derGrundschule der Weg nochnicht zugetraut wird.„Schon in den Fahrradprü-fungen sehen wir immermehr, dass die Kinder unsi-cherer sind. Wenn solcheKinder in die fünfte Klassekommen und selbstständigzur Schule gehen, sind sieoft überfordert mit der neu-en Schulwegsituation.“ DieSchulleiterin Ingelore Mro-zek stimmt zu, „bis vor eini-gen Jahren haben wir diePrüfung in der Innenstadtdurchgeführt, unter Realbe-dingungen also, doch das istmittlerweile zu gefährlich,deshalb sind wir auf denSchulhof ausgewichen“.

Gemeinsam mit Lehrern,Elternvertretern sowie Ver-tretern der Polizei und Stadtstellen die ACE-VertreterÜberlegungen an, wie derSchulweg sicherer gemachtwerden kann – so, dassauch mehr Eltern ihren Kin-

dern, den Schulweg zutrau-en und gleichzeitig wenigerElterntaxis die Marktstraßeblockieren. Querungshilfen,Aufpflasterungen, die Ein-richtung von Hol- undBringzonen sowie die Er-neuerung der „gelben Fü-

ße“ werden ins Gesprächgebracht und diskutiert. ImHerbst wollen Cordts undWagner an die Schule zu-rückkehren, um zu sehen,was sich getan hat, und woweitere Maßnahmen ergrif-fen werden sollten.

„Goodbye Elterntaxi“Aktion für mehr Sicherheit vor Grundschulen / Eltern handeln oft aus Angst vor möglichen Gefahren

Die gelben Füße sind verblasst: Die Kindermüssen auf ihrem Schulweg einige uneinsich-tige Straße überqueren, noch schlimmer, wennfalsch parkende Autos die Sicht versperren.

. red

BAD FALLINGBOSTEL. Dasfür Dienstag, 9. Juli, vorge-sehene Grillfest des Bundesder Vertriebenen wird ausorganisatorischen Gründengestrichen. Dies teilten dieVeranstalter mit.

Der „Tag der Heimat“,verbunden mit dem 70-jäh-rigen Gründungsjubiläumdes BdV-KreisverbandesFallingbostel, findet am 22.September ab 14:30 Uhr imHof der Heidmark statt.

Grillfestabgesagt

WALSRODE. Der Discofox-Workshop beim TV JahnWalsrode über sechsÜbungsabende beginnt amSonntag, 18. August, ab18:30 Uhr in der Turnhalleder Südschule Walsrodeund ist voll ausgebucht.Sollten angemeldete Paarenicht teilnehmen können,bittet der Verein um einekurze Mitteilung, Telefon(05161) 5137 oder E-Mailtanz@tvjahn-walsrode.de,damit andere Teilnehmernachrücken können.

Discofox beimTVJ Walsrode

Anzeige

Anzeige

WALSRODE. Nachstehendaufgeführte Fundsachenwurden im Juni 2019 beider Stadt Walsrode abgege-ben und noch nicht abge-holt: ein Fahrrad, ein Smart-phone, ein iPhone, einSweatshirt, ein großes

Plüschtier, eine Lesebrille,Bargeld sowie diverseSchlüssel (auch Auto).

Fundsachen suchen undmelden ist auch möglich imInternet unter www.stadt-walsrode.de (Bürgerser-vice).

Fundsachen im Rathaus abholen

SOLTAU. Anlässlich des100-jährigen Bestehens derArbeiterwohlfahrt (Awo)veranstaltete der Bezirks-verband Hannover ein gro-ßes, buntes Geburtstagsfestinmitten des Heide Park Re-sorts in Soltau. Mehr als5000 Ehrenamtliche, ihreFamilien sowie Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter derAwo feierten auf dem Fest-platz vor dem Colossos denrunden Geburtstag des Ver-bands, der seit seiner Grün-dung durch die SPD-Politi-kerin Marie Juchacz am 13.Dezember 1919 mit seinenGrundwerten Solidarität,Toleranz, Freiheit, Gleich-heit und Gerechtigkeitwirkt.

Mit einem „Dankeschönan alle Ehrenamtlichen undKolleginnen und Kollegen,die die Awo-Grundwerte je-den Tag aufrecht erhalten“begrüßte Yasmin Fahimi,Bundestagsmitglied undPräsidiumsvorsitzende desAwo-Bezirksverbands Han-nover, die vielen Gäste. Un-ter ihnen befanden sich

auch der niedersächsischeKultusminister Grant Hend-rik Tonne, der SPD-Bundes-tagsabgeordnete und -Ge-neralsekretär Lars Kling-beil, Landrat Manfred Os-termann sowie FriedhelmEggers, stellvertretenderBürgermeister der StadtSoltau. „Dieses Fest ist einbuntes, inklusives Fest, andem alle Spaß haben sollen

– und doch wollen wir unsheute daran erinnern, fürwelche Werte wir als Awostehen“, schloss Fahimi ihreEröffnungsansprache.

„Ich möchte heute derAwo danke sagen“, begrüß-te Kultusminister Tonne dieGäste, hob die Bedeutungehrenamtlichen Engage-ments und politischer Zivil-courage hervor und erinner-

te an die politische Bedeu-tung der Arbeiterwohlfahrt.Ob es um die Schicksalegeflüchteter Menschen,Rassismus oder soziale Un-gerechtigkeit ginge: „Esdarf uns niemals egal sein“,betonte der Minister.

In bunten Farben fiel dasgroße Awo-Zirkuszelt imPark ins Auge, umgebenvon fröhlichem Treiben,Mitmachaktionen, einemBewegungsangebot, Rie-senseifenblasen, Kinder-schminken und einer Foto-box, dessen Erinnerungsfo-tos die Gäste noch lange anden besonderen Tag erin-nern werden.

Ein weiteres Highlight:Keine Geringere als dieAwo-Gründerin Marie Ju-chacz, dargestellt von derSchauspielerin Inge Schä-kel, begrüßte die Gäste aufdem Platz vor dem Zirkus-zelt, verteilte Flugblätterund erinnerte mit dem Lied„Raus mit den Männern ausdem Reichstag“ an dieFrauenbewegung aus derGründungszeit der Awo.

Arbeiterwohlfahrt feiert 100 Jahre BestehenSpaß, Mitmachaktionen und Politprominenz bei Geburtstagsfest im Heide Park Resort

Die Ehrengäste lassen sich die Mitmachaktionen erklären (vonlinks): Marco Brunotte, Yasmin Fahimi, Lars Klingbeil und GrantHendrik Tonne. red

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019 LOKALES4

So verschieden wie dieMenschen sind auch ihreUrlaubsziele und Interessenin den Ferien. Die einen lie-ben das Meer, andere wie-derum das Wandern in denBergen, ersteigen denhöchsten Gipfel oder liebendas kilometerlange Radeln,Städtetouren, Sightseeing-tour oder den Luxusurlaubin einer Hotelanlage mitAll-Inclusive. Andere wie-derum wollen nur ihre Ruheund suchen die Abgeschie-denheit in einer einsamenBerghütte oder am Strandin Dänemark. Pauschalrei-sen liegen immer noch imTrend. Urlaub ist für vieleDeutsche vor allem auchEntspannung, die bereitsbei den Vorbereitungen be-ginnen soll. Sie entscheidensich deshalb häufig für einReisebüro, das die einzel-nen Bausteine wie Anreiseund Unterkunft zusammen-stellt. Oder sie buchen beieinem Reiseveranstalter,der die gesamte Organisati-on übernimmt und sich dar-um kümmert, dass der Ur-laub reibungslos verläuft.

Besonders Familien bevor-zugen zudem All-inclusive-Reisen – nicht zuletzt we-gen der Budgetsicherheit.Die Deutschen sind auch2019 reisefreudig, davon istTUI-Sprecherin Anja Braunüberzeugt. Besonders dieTürkei befinde sich mit „ho-hen zweistelligen Bu-chungszuwächsen“ auf derÜberholspur. „Das Landpunktet mit günstigen Prei-sen, guter Qualität und ei-nem hohen All-inclusive-Anteil“, so Braun, die fürnächstes Jahr einen neuenTUI Magic Life-Club in Bo-drum ankündigt.

„Ägypten und Tunesienverzeichnen auch 2019 einestarke Nachfrage. Außerkräftigen Zuwächsen fürHurghada und Marsa Alamals wichtigste ägyptischeReiseziele deutscher Gästesteigt auch die Nachfragenach Nilkreuzfahrten wie-der deutlich an“, so dieSprecherin. Seit der Winter-saison 2018 gibt es eineneue Direktverbindung vonFrankfurt am Main nachLuxor.

Wohin führt Sie die Reise in diesem Jahr?

Umfrage der Woche

Ich habe noch keine Planun-gen für dieses Jahr getroffen.Es ist so schön hier in der

Heimat, dass man gar nichtweg muss. Ich habe einHaus, einen Garten und

zwei Hunde, mit denen binich ganz viel draußen. Ich

bin gerade in Rente gegan-gen und arbeite nur noch

aushilfsweise. Da kann ichUrlaub machen, wann esmir passt und arbeiten,

wenn ich gebraucht werde.Dänemark und die Nord-seeküste sind ansonsten

sehr zu empfehlen. Ein Feri-enhaus, wo ich die Hundemitnehmen kann, ist für

mich ideal. Früher flogenwir auch immer in den Sü-

den. Irgendwann ist das Be-dürfnis nicht mehr da.

HeikeMalfatti

Walsrode

Wir fahren immer nach Italienan den Gardasee. Mein Mannliebt die Gegend, die Kombi-nation zwischen Bergen undWasser. Wir fahren mit denzwei Kindern 15 Stunden

mit dem Auto und machenviele Pausen. Man muss

sich einfach die Zeit mit denKindern nehmen. Diesmalfahren wir mit dem Wohn-wagen. Sonst buchen wir

immer ein Ferienhaus. DasWasser dort ist sehr schön

klar und wir gucken uns dievielen kleinen Geschäfteund Passagen an. Man

kann nicht die ganze Zeitam Strand sitzen. Die Preisesind dort wesentlicher hö-her als hier. Wir gehen oft

Essen. Dort gibt es interna-tionale Küche.

SandraRomanskiSchneeheide

Wir sind diese Woche erst ausdem Urlaub zurückgekom-men. Wir waren mit den El-tern in Evrenseki in der Tür-

kei, direkt am Meer. Wirhatten 40 Grad, doch durchden Wind und dem Wasserfanden wir es nicht so heiß,

sondern sehr angenehm.Wir hatten All-Inklusive ineinem 5-Sterne-Hotel, dasssich aber als 4-Sterne-Hotelentpuppt hat. Der Standardist in der Türkei schon ein

Unterschied. Doch derStrand war sehr schön undwir haben uns ein Auto ge-mietet und sind zum Was-serfall und dem StauseeGreen Canyon gefahren.

Vom Reisebüro wurden wirvon zu Hause abgeholt.

Valeria und ReinhardPetzold

Soltau

Wir würden gerne Ende desMonats mit dem Auto wiedernach Dänemark in den Urlaubfahren. Doch wir haben

noch nichts gebucht, da ichnicht weiß, ob ich Urlaub

bekomme. Wir buchen im-mer über das Internet undhaben gute Erfahrungen

gemacht. Wir buchen meis-tens eine Ferienwohnungnahe am Meer und Sonne.Doch für die Sonne bekom-

men wir keine Garantie.Die Ferienanlage liegt 20

Kilometer weit vom nächs-ten Ort. Es ist dort alles vielteurer als in Deutschland.

Daher nehmen wir viel vonhier mit. Wir genießen die

Ruhe und Erholung und dasSpielen mit den Kindern am

Strand.

Claudiu Salamit Justin-Stefan

Walsrode

Wir fliegen im Oktober mitder gesamten Großfamilie,über 15 Personen, nach Izmir,in die Türkei. Wir haben überein Nienburger Reisebüroein 5-Sterne-Hotel „all-in-clusive“ gebucht und flie-gen ab Hannover. Im Som-mer ist es uns zu heiß dort,und im Oktober ist es vonden Temperaturen immer

noch schön warm, aber an-genehmer. Wir unterneh-

men viel und werden nichtnur am Strand liegen, son-dern uns auch die Stadt an-gucken und shoppen. Ichwar vorletztes Jahr bereitsmit meiner Schwester dort.Ich finde die Gastfreund-lichkeit der Türken ganztoll! Sonst sind wir immer

nach Bibione, Italien, gefah-ren. Eine sehr ruhige Ge-gend zum Entspannen.

Monika Giersmit Milan

Bad Fallingbostel

Die einen möchten Action, dieanderen Ruhe und nur aus-spannen und runterkommen,einmal ohne soziale Medienleben. Das merkt man selbst.Ich plane, in den Wintermo-naten in die Wärme, even-tuell in die Karibik, zu flie-gen. Eventuell auch auf dieKanaren, da hat man kei-

nen langen Flug, aber trotz-dem angenehme Tempera-turen. Was immer beliebterwird, sind Kreuzfahrten. Esist aber eine bequeme Artzu reisen und man sieht

viel. Es ist kein Erholungs-urlaub, wenn man plant, dieAusflüge mitzumachen! Da

geht es schon um 10 Uhrlos. Doch man bekommt

viele Eindrücke und siehtviel von der Welt.

MelaniePasenau

Walsrode

Horoskope vom 8. 7. 2019 – 14. 7. 2019Steinbock (22.12.-20.01.)Es versucht Sie jemand zu ärgern, möchte Sie damit aber vielleicht nur aus der Reserve locken. Gehen Sie auf dieses kleine Spiel ein und nutzen die neuen

Möglichkeiten, die sich Ihnen damit bieten. Sie sollten aber versuchen, rational zu blei-ben und nicht gleich im Affekt zu handeln. Sonst könnten Sie an Kleinigkeiten scheitern, die nicht einmal eine Erwähnung wert sind. Suchen Sie sich die Schwerpunkte!

Wassermann (21.01.-19.02.)Wild entschlossen wollen Sie so ziemlich alles in Ihrem Leben umkrempeln. Doch sollten Sie bedenken, dass der jetzige Zeitpunkt nicht gut gewählt ist, denn

Ihre Kraft und Energie werden für berufliche Dinge benötigt. Über die Wichtigtuer, die sich in den Vordergrund stellen, sollten Sie sich nicht aufregen, denn auch die bekommen einmal die Quittung für ihr Handeln. Sie wissen es besser und sollten das nutzen!

Fische (20.02.-20.03.)Sie stehen kurz davor, sich in eine Idee zu verrennen, die nicht für Ihre Zwecke gemacht ist. Bevor Sie auf weitere Versprechungen reinfallen, sollten Sie die

Notbremse ziehen und sich wieder mehr mit den Realitäten beschäftigen. Warten Sie ab, was sich Ihnen noch für Möglichkeiten bieten und suchen sich dann das Passende aus. Nur so können Sie auch ergründen, ob etwas machbar ist oder nicht.

Widder (21.03.-20.04.)Wollen Sie Nähe und Aufmerksamkeit, oder möchten Sie sich in eine stille Ecke zurückziehen? Sie müssen sich entscheiden, denn bestimmte Situationen sind

auch mit bestimmten Regeln verbunden. Doch sollte Ihnen dieser Schritt nicht schwer fallen, denn Sie haben ein fertiges Konzept in Ihrem Kopf. Dabei kommt es weniger auf das Tempo, als auf die Genauigkeit an. Das Ziel sollte Ihnen klar sein!

Stier (21.04.-20.05.)Harmonie und Einigkeit lassen sich nicht erzwingen, aber doch mit wenigen Mitteln herbeiführen. Geben Sie Ihrem Umfeld mehr Luft zum Atmen, dann sind

auch alle bereit, Ihnen noch mehr Unterstützung als bisher zu bieten. Geben Sie sich selbst mehr Ruhe, um Dinge zu tun, die Ihnen wichtig erscheinen. So bekommen Sie eine Einheit, die gemeinsam etwas wirklich Großes schaffen kann. Das Ziel ist nahe!

Zwillinge (21.05.-21.06.)Beifall müssen Sie sich hart erarbeiten, Kritik bekommen Sie gratis! Doch sollten Sie weiter bei Ihrem Vorhaben bleiben, denn Ihre Ideen können ohne

Konflikte kaum realisiert werden. Lassen Sie sich aber nicht überreden, plötzlich doch in eine andere Richtung zu steuern. Bleiben Sie bei Ihrem Kurs, er könnte optimal sein. Warten Sie doch einfach die nächste Entwicklung ab und sehen dann weiter!

Krebs (22.06.-22.07.)Bestimmte Dinge erst einmal wieder auf Eis zu legen, ist zwar nicht Ihre Spe-zialität, doch in dieser Situation muss es einfach sein. Solange auch nur der

Hauch einer Unklarheit vorliegt, sollten Sie abwarten und Tee trinken. Dabei wird Ihnen Ihre Ungeduld im Wege stehen, doch können Sie sich mit anderen Aktionen perfekt ab-lenken. Nutzen Sie einen Ratgeber, der etwas davon versteht.

Löwe (23.07.-23.08.)Vermeiden Sie, Forderungen zu stellen, die nicht zu erfüllen sind. Beachten Sie mehr die realistischen Vorzeichen, dann kann auch auf ein gutes Ergebnis ge-

hofft werden. Sie sollten auch nicht versuchen, im Fahrwasser einer anderen Person zu schwimmen, denn dies wäre für Sie ein schlechtes Zeichen. Schaffen Sie sich andere Freiräume, in denen sich auch bestimmte Dinge verwirklichen lassen

Jungfrau (24.08.-23.09.)Schnelle Entscheidungen fallen Ihnen schwer, denn Sie überprüfen lieber alles zweimal. Bevor Sie sich für eine bestimmte Sache entscheiden, vergeht zu viel

Zeit und damit auch eine kostbare Chance. Haben Sie Vertrauen zu sich selbst und hö-ren auf Ihren Bauch. Dann sind Sie auch sicher bald auf der richtigen Spur und können voller Elan die nächsten Schritte unternehmen. Alles läuft perfekt und optimal!

Waage (24.09.-23.10.)Man will Ihrem etwas angeknacksten Selbstwertgefühl wieder auf die Beine helfen, doch Sie möchten diese Unterstützung gar nicht annehmen. Versuchen

Sie also selbst mit positivem Denken und einer anderen Voraussetzung den richten Weg zu finden. Glauben Sie mehr an sich selbst und Ihre Stärken, bisher haben Sie doch vieles richtig gemacht. Warum sollte es also diesmal anders sein? Weiter so!

Skorpion (24.10.-22.11.)Voller Energie erledigen Sie mit links, was andere nur mühsam auf die Reihe kriegen. Lassen Sie sich also nicht von Drohgebärden einschüchtern, die doch

nur als heiße Luft wieder verpuffen. Lachen Sie darüber, denn Sie entwickeln eine ge-wisse Überlegenheit, mit der keiner im Augenblick mithalten kann. Bringen Sie neuen Schwung in Ihr Leben, indem Sie neue Ideen aktivieren und auch bald umsetzen.

Schütze (23.11.-21.12.)Plötzliche Chancen beeinträchtigen zwar Ihr bisheriges Konzept, sollten aber nicht unbeachtet gelassen werden. Nutzen Sie den Schwung dieser Ideen für

einen Schritt nach vorne und schauen, was sich daraus weiter entwickeln kann. Ihr Elan bekommt neue Flügel, die Sie in eine bisher noch unbekannte Richtung tragen könnten. Schnuppern Sie von dieser fremden, aber doch interessanten Luft.

WALSRODE. Wer schon im-mer mal Erfahrungen in ei-nem Bundestagsbüro sam-meln wollte, hat nun dieGelegenheit dazu: DerSPD-Bundestagsabgeordne-te Lars Klingbeil bietet einFreiwilliges Soziales Jahr inder Politik (FSJ P) in seinemBerliner Büro im DeutschenBundestag an. Start ist der1. September, und bewer-ben kann sich jeder zwi-schen 16 und 27 Jahren.

Die Aufgaben in einemAbgeordnetenbüro sindvielfältig: Ob die Beantwor-tung von Bürgeranfragen,die Betreuung von Besu-chergruppen oder die Vor-bereitung von Terminen –die Freiwilligen werden mitvielen Aufgaben betraut.Neben der Arbeit im Teamum den Abgeordnetennimmt die Teilnehmerinoder der Teilnehmer darü-ber hinaus auch an Bil-dungsseminaren teil. Undumsonst arbeiten die Ju-gendlichen und jungen Er-wachsenen bei einem FSJ P

auch nicht.Jonas Pagels aus Walsro-

de ist noch bis Ende AugustFreiwilliger im Team desBundestagsabgeordneten.Für ihn war das Jahr aucheine Hilfe bei seiner Studi-enwahl: „Während meinerZeit im Bundestag habe ichviele wertvolle Erfahrungengesammelt und auch vielespannende Menschen ken-nengelernt. Ich kann des-halb jedem, der politisch in-teressiert ist, ein Freiwilli-ges Soziales Jahr in der Po-litik empfehlen“, so der 21-Jährige, der ab dem Winter-semester Politikwissen-schaft studieren möchte.

Interessierte für ein Frei-williges Soziales Jahr in derPolitik im Büro des Abgeord-neten Klingbeil sollten ihreBewerbung bis zum 19. Juliper E-Mail an lars.kling-beil@bundestag.de schi-cken. Weitere Informationenund Auskünfte gibt das Ber-liner Büro von Klingbeil ger-ne per E-Mail oder unter Te-lefon (030) 22771515.

Ein Jahr lang BerlinerPolitik miterleben

Bundestagsabgeordnete Klingbeil bietet FSJ an

VERDEN. Wie der Start insBerufsleben stolperfrei ge-lingen kann, das können„Neu-Azubis“ in einemAzubi-Knigge-Workshopam 17. bzw. 27. Juli erfah-ren, den die Fachkräfteof-fensive Landkreis Verden inKooperation mit der IHKStade und der hiesigenKreishandwerkerschaft undder Ärzte- und Landwirt-schaftskammer veranstaltet.Das Trainerteam aus profes-sionellen Berufscoaches

und bereits erfahrenen Aus-zubildenden verschiedenerUnternehmen im Landkreisvermittelt den künftigenAuszubildenden, worauf esbeim Start ankommt undwelche Fehler es zu vermei-den gilt. Ziel ist es, im Vor-feld Missverständnisse undProbleme aus dem Weg zuräumen, damit der Einstiegins Berufsleben reibungslosgelingen kann. Denn imUnterschied zum Schulall-tag wirft der Ausbildungs-

beginn neue Fragen auf.Wie ist der Umgang mit denKollegen? Wen sollte mansiezen? Darf das eigeneSmartphone benutzt wer-den?

Darüber hinaus umfasstder Workshop auch einTraining für Körperspracheund Kommunikation. Be-rufseinsteiger erfahren, wieihre persönliche Körperhal-tung auf ihr Umfeld wirkenkann und welche Aussagenman „zwischen den Zeilen“

lesen muss. Teilnehmenkönnen Berufseinsteiger miteinem unterschriebenenAusbildungsvertrag, die imSommer ihre Ausbildung ineinem Betrieb im LandkreisVerden beginnen. DerWorkshop ist kostenfrei. DiePlätze sind begrenzt. An-meldungen nimmt dieFachkräfteoffensive entge-gen. Weitere Informationengibt es unter Telefon(04231) 15465 oder onlineunter www.fo-verden.de.

Azubi-Knigge für Kurzentschlossene

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019LOKALES 5

Manche Menschen mö-gen das gern: Sich an-schreien lassen. Dafürstehen sie mitten in derNacht auf und fahren imBus unter reichlichem Al-koholgenuss mit Gleich-gesinnten nach Hamburgzum Fischmarkt. Da las-sen sie sich dann von Aa-le-Peter oder Bananen-Fiet lauthals anbrüllenund zum Kauf jeglicherWare von EINZIGARTI-GER Qualität auffordern.Man kannsich direktvon derQualitätüberzeugen, wenn einemim Rahmen der offensi-ven Verkaufsstrategie einRäucher-Aal unter derNase hindurch um dieOhren fliegt oder eineMettwurst. Ein sehr ein-drucksvolles Einkaufser-lebnis. Man kann dorthingehen. Man muss abernicht, wenn einem das zulaut und zu aufdringlichwird.Leider bleibt man – so-fern man Radiohörer ist –trotzdem nicht verschontvon Marktschreierei. Die„Geiz ist geil“-Kampagnehat sich mittlerweile zumGlück in Raum und Ätherverflüchtigt. Dafür lassennahezu alle großen Su-permärkte jetzt ihre po-tenziellen Kunden an-schreien und fischen laut-

hals nach solventen Kun-den. Frauen schreien,dass man in DIESEM Su-permarkt Geld spart!Dass man dabei auchGeld ausgibt und zwareigentlich immer mehrals man eigentlich wollte,wird frech verschwiegen.Männer schreien, dass esin dieser Woche Schwei-nenackensteaks imXXL-Paket zum un-schlagbar günstigen Preisgibt (von tiergerechter

Haltung kei-ne Rede)und sogarein Kind

schreit den abgeneigtenHörer an, man solle dochzu Supermarkt XY ge-hen, wenn man unbe-dingt günstig einkaufenwolle. Früher hätte mangemeint, diese Menschenwürden sich im Ton ver-greifen. Es hieß auch:„Wer schreit, hat Un-recht!“ Heute muss manschreien, um im Kon-sum-Dschungel zumKunden durchzudringen.Wir leben ja zudem in ei-ner alternden Gesell-schaft. Lauter Schwerhö-rige! Da bedarf es wohleiner gewissen Lautstär-ke, um anzukommen.Das KANN man mögen.MUSS man aber nicht. Zubestimmten Zeiten: Radioaus – Ruhe!

Ulla Kanning

Randerscheinung

Geschrei

Katapult-Segler! Handlich, robust und superschnell! Speed, Spaß, Spatz!

Spritziger Flieger mit folien- bespannten Flügeln. Kurven- und Loopinflug durch flexible Heckflosse möglich.

Sofort startklar.

nur € 4,99

SchleuderseglerSpatz!

Größe: 24 x 20 cmMade in Germany!Geeignet ab 6 Jahren.

5 Mio. mal verkauft!

Anzeige

WALSRODE. Ein nicht alltäg-liches Jubiläum feiert am 7.Juli die Düshornerin KarinSimon. Seit 40 Jahren arbei-tet die gelernte Bürokauf-frau dann bei der Volks-bank Lüneburger Heide eG.

Ihren Werdegang begannsie als Servicekraft in derFiliale Düshorn, weitereStationen waren Rethem,Ahlden und Kirchboitzen,zwischenzeitlich unterstütz-te sie auch die EDV-Abtei-lung. 1991 wechselte KarinSimon nach Walsrode, 2001nach Visselhövede. Seit Ap-ril dieses Jahres ist sie inder Filiale Neuenkirchen tä-tig.

An ihrer Arbeit gefällt ihrbis heute, „dass ich nichtnur Bürotätigkeiten ausübe,sondern täglich Kontakt mit

den Kunden habe. Durchdie vielseitigen Aufgabenist mein Arbeitsalltag sehrabwechslungsreich“, sagtdie Jubilarin.

Als Servicekraft ist Karin

Simon die erste Anlaufstellefür die Filialkunden undsteht ihnen mit Rat und Tatzur Seite – von A wie Anle-gen von Daueraufträgen bisZ wie Zinsbescheinigungenerstellen.

„Ich habe mich in allenFilialen sehr wohl gefühltund so ist es auch jetzt inNeuenkirchen. Viele Kun-den habe ich schon kennen-gelernt und freue mich aufalle, die noch hinzukom-men“, so Karin Simon.

In ihrer Freizeit liest dieMutter zweier erwachsenerKinder und Großmutter ei-nes Enkelkindes gerne Bü-cher, geht in Konzerte, in´sTheater oder Kino. Undwann immer es passt, ver-bringt sie viel Zeit mit Fa-milie und Freunden.

Seit 40 Jahren bei der VolksbankKarin Simon feiert nicht alltägliches Jubiläum

Seit 40 Jahren bei der Volks-bank: Karin Simon. red

KRELINGEN. 50 Kinder ausMoldawien verbringen seitdem vergangenen Mitt-woch zwei Ferienwochenim Geistlichen Rüstzentrum(GRZ) Krelingen. Weitere50 aus Weißrussland wer-den direkt im Anschluss imGRZ erwartet. Die Kinderkommen aus schwierigenVerhältnissen, viele sindWaisen. Sie leben zum Teilin Kinderhäusern, die dieStiftung „Die Brücke zumLeben“ (Rahden) in Molda-wien, Weißrussland, derUkraine und anderen ost-europäischen Ländern er-richtet.

Die Stiftung bietet schonseit einigen Jahren gemein-sam mit dem GRZ Krelin-gen Freizeiten für Kinderaus Osteuropa an. NebenAusflügen zu umliegendenFreizeitparks und anderen

Attraktionen gehören ge-meinsame Kinderstunden

zum Programm. Außerdemhaben die Kinder Gelegen-

heit, sich auf dem großenGelände in Krelingen aus-zutoben und die Spiel- undSportplätze zu nutzen.

Ein Highlight für die Kin-der ist auch der Besuch inder Kleiderkammer. Dortkönnen sie sich aus ge-spendeten Kleidungsstü-cken und Spielsachen et-was für sich und ihre Fami-lien aussuchen und mit inihre Heimat nehmen.Gleich 15 Kartons mit neu-wertiger Kleidung undSpielsachen überbrachteDespina Sievers, Verkaufs-leiterin bei Lidl. Hans Wölk,der in Krelingen dieKinderfreizeiten mit verant-wortet, und GRZ-LeiterPastor Martin Westerheidefreuten sich über die groß-zügige Spende, die gernean die Kinder weitergege-ben wird.

Kleidung für Kinder aus OsteuropaMädchen und Jungen aus Moldawien in Krelingen / Lidl spendet Kinderkleidung und Spielsachen

Unterstützen Kinder aus Moldawien: GRZ-Leiter Pastor MartinWesterheide, Despina Sievers und Hans Wölk (von links). red

BOMLITZ. Die Einsatzkräfteder Freiwilligen FeuerwehrBomlitz kamen am vergan-genen Donnerstag zu einerDienstversammlung imFeuerwehrgerätehaus zu-sammen. Hauptpunkt derTagesordnung war die Wahleines neuen stellvertreten-den Ortsbrandmeisters.

Norbert Gehrke, der die-ses Amt bisher ausgeführthat, stand für eine weitereWahlperiode nicht mehr zuVerfügung. Die Wahl derMitglieder fiel auf Sven Lil-ke. Der 47-Jährige wurdeeinstimmig von den anwe-senden Mitgliedern ge-wählt. Seine Feuerwehr-laufbahn begann er im Jahr1988 in Altenhof an der Mü-ritz, ehe er Anfang der1990er Jahre nach Walsrodezog und dort seinen Dienstversah. Seit 2016 ist er nachseinem Umzug nach Bom-litz nun Mitglied der dorti-gen Feuerwehr.

Weiterer Tagesordnungs-punkt war die Wahl einesneuen Schriftführers. Dabei

konnte Maurice Krause dieMehrheit der Mitglieder-stimmen auf sich vereinen.

Zum Abschluss konnteBürgermeister Lebid derFeuerwehr noch ein neues

Mannschaftstransportfahr-zeug überreichen. Der Nis-san NV300 ersetzt einen ge-braucht gekauften Merce-des Sprinter aus dem Jahr2002. In seinem Grußwort

zeigte sich Lebid sicher,dass das Fahrzeug einenguten Dienst erweisen wirdund die Ortsfeuerwehrtechnisch gut für die Zu-kunft aufgestellt ist.

Neues Auto, neuer „Vizechef“Sven Lilke zum neuen stellvertretenden Ortsbrandmeister in Bomlitz gewählt

Neues Fahrzeug im Hintergrund: Martin Sommer (Ortsbrandmeister), Michael Lebid, Sven Lilke,Norbert Gehrke, Maurice Krause, Jörg Oelfke (Gemeindebrandmeister, von links). red

STEIMBKE. Am kommendenDonnerstag, 11. Juli, von15 bis 18 Uhr findet im Rat-haus Steimbke wieder einSprechtag des Versicher-

tenberaters der DeutschenRentenversicherung Bund,Gerd Leseberg, statt. Beiihm können insbesondereRentenanträge sowie An-

träge auf Kontenklärunggestellt werden. Des Wei-teren hilft er beim Ausfül-len der Formulare und lei-tet die Unterlagen an die

Rentenversicherung wei-ter. Terminabsprachen beiGerd Leseberg unter derTelefonnummer (0176)92347621.

Sprechtag des Versichertenberaters kommenden Donnerstag in Steimbke

RETHEM. Der Burghof-Verein lädt am heutigenSonntag ab 15 Uhr zurVernissage ins Gewölbeein: Zu Gast mit ihren Bil-dern sind Frauke Bier-mann und Martina Neu-burg. Die beiden Künstle-rinnen sind in ganz un-terschiedlichen Stilrich-tungen tätig und habendeshalb das Motto „Mixit“ gewählt. Für MartinaNeuburg ist es die ersteAusstellung überhaupt,sie experimentiert mitAcrylfarben, Lacken undStoffen sowie mit ver-schiedenen Papierartenund bezieht einfacheDinge des täglichen Le-bens mit in ihre Collagenein. Auf ihren Reisen inden asiatischen Raumlässt sie sich inspirieren

und verarbeitet diese Ein-drücke in ihren Bildern.

Frauke Biermann lebt inSieverdingen und hat dortein eigenes Atelier. Ihre Bil-der entstehen überwiegendin Acryl-Mischtechnik. Seitneuestem verwendet sieauch selbst gefertigte Far-ben und Spachtelmassen.Die Elemente Erde, Metall,Feuer, Luft und Wasser flie-ßen in ihre Bilder ein, diedurch Struktur, Farben undEnergie zu lebendigen Ob-jekten werden. „Ich gebemich ganz dem schöpferi-schen Prozess hin und lassemich von meiner Intuitionleiten, welche Farben undMaterialien ich für das je-weilige Bild verwende“, sodie Künstlerin, die ihr Kön-nen in den vergangenenJahren durch Fortbildungen

und Kurse unter anderemin Ausdrucksmalen undmeditativem Malen stän-dig erweitert hat. Semi-nare in der KunstfabrikHannover und Work-shops bei Boesner undGerstäcker in Bremen be-legte sie, um neue Tech-niken kennenzulernen.Seit 2018 ist Frauke Bier-mann ehrenamtlicheMalbegleiterin im Mal-atelier der Diakonie imCamp in Bad Fallingbos-tel, seit Anfang 2019 bie-tet sie in ihrem „Raum fürfreies Malen“ im ArtOut-let in Visselhövede Malenfür Kinder an, darüber hi-naus auch meditativesMalen für Erwachsene.

Das Burghof-Café istam Sonntag von 14 bis 17Uhr geöffnet.

„Mix it“: Ausstellung im Burghof

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019 GESUNDHEIT UND FITNESS6

„Esser werden geboren,Fresser werden erzogen“,sagt der Volksmund. Sogesehen war Erziehungin Deutschland noch nieso „erfolgreich“ wie heu-te. Kinder werden regel-recht zur Fehlernährungerzogen. Grundübel istdie Bequemlichkeit derEltern. Denn 30 Prozentaller Schulkinder gehenmorgens hungrig ausdem Haus. Sie frühstü-cken nicht und habenmeist auch kein Pausen-brot dabei.Statt ihnen Obst, Brotoder Gemüse zuzuberei-ten, drücken die Elternihnen Geld in die Hand,das dann in Cola-Geträn-ke, Chips, Snacks undSchokoriegel umgesetztwird. Mittags gibt es na-türlich Fast Food. Die Fol-gen sind nicht nur falscheEssgewohnheiten ein Le-ben lang. Leerer Bauchmacht auch schneller mü-de, unkonzentriert, ner-

vös und reizbar.Wird die „Hier hast neMark“-Ernährung zurDauereinrichtung, sinkendie schulischen Leistun-gen, körperliche undgeistige Entwicklungwerden gehemmt. Unddas in Hast und Eile Es-sen wird zum Frust fres-sen. Damit wird aus demeinstigen Wonneproppenendgültig ein Fett- undTrauerkloß. Und wer aufOmas Weisheit vertrautund glaubt, dass ver-wächst sich wieder, derirrt gewaltig. 85 Prozentder dicken Kinder blei-ben auch als Erwachsenedick.

Gesundheitstipp

Rüdiger HeinrichPhysiotherapeut - Walsrode

Bequeme Eltern -dicke Kinder

SCHWARMSTEDT. Seit Janu-ar leitet Maike Peterkorddas Training der Gerättur-nerinnen beim MTVSchwarmstedt. Kürzlich nunwar der Verein erstmals seitJahren wieder bei einemWettkampf vertreten. SechsKindern und eine Einzeltur-nerin starteten beim Kin-dermannschaftsturnfest inKirchdorf bei Barsinghau-sen.

Die Mannschaft belegtemit insgesamt 137,850Punkten den dritten Platz.Sie bestand aus sechs Kin-dern im Alter von fünf bissieben Jahren (Julia Judkin,Melina Sack, Maja Peter-kord, Marie Graubohm, EvaSchirrmann und SophieHeppe). Die siebenjährigeMia Meyhuber erturnte alsEinzelturnerin außer Kon-kurrenz insgesamt 46,60Punkte.

Platz drei bei erstem WettkampfGerätturnerinnen des MTV Schwarmstedt zeigen gute Leistungen

Gute Leistungen zeigten die Turnerinnen des MTV Schwarm-stedt bei ihrem ersten Wettkampf. red

LUTTUM. Mit einem 7:1 imabschließenden Saisonspielüber die JSG Meyenburg/Aschwarden sicherten sichdie U14-Fußballer vom TSVLohberg den Kreisliga-Titelin der 9er-Staffel Verden/Osterholz. Die Vorzeichenim Vorfeld der Partie waren

klar: Neben den drei Punk-ten galt es einen vier ToreRückstand auszugleichen,da die Gäste das Hinspielmit 6:2 für sich entschiedenhatten.

Die Partie in Luttum gingaber von Beginn an nur ineine Richtung, sodass die

Hausherren vom Trainer-team Christoph Gerdes undGünter Niepenberg bereitszur Pause mit 3:0 vorne la-gen. Im zweiten Abschnitterhöhten die Schwarz-Gel-ben auf 5:0, kassierten dannaber durch einen Handelf-meter den ersten Treffer der

Gäste. Doch das beein-druckte die TSV-Nach-wuchskräfte nicht und soerhöhten sie mit sehenswer-ten Treffern auf 7:1. Zu denersten Gratulanten gehörteStaffelleiter Karl GeorgPawlowski, der dem Teameinen Ball überreichte.

Bereits zur Pause mit 3:0 geführtMit deutlichem 7:1-Erfolg holt sich die U14 des TSV Lohberg die Kreismeisterschaft

Zur erfolgreichen U14-Mannschaft des TSV Lohberg gehören (hinten, von links) Trainer Günter Niepenberg, Jan Heemsoth, Max Li-tau, Eike Osthoff, Mathis Ternieten, Len Iven Pehling, Ole Mindermann, Trainer Christoph Gerdes, Fionn Fitzner, (vorne, von links)Jonas Wauer, Cedric Schwarze, David Schlosser, Tom Kaiser, Jonah Dittmer und (liegend) Marten Krantz. stl

Entspannung und die Möglichkeit,Neues zu entdecken, und das inlandschaftlich reizvoller Umge-bung, verspricht das Gut Sunder,eine Einrichtung des NABU an den„Meißendorfer Teichen“. Dorthinführte die vergangene Wanderungdes SSV Rodewald, an der 20 Akti-ve teilnahmen. Ausgehend vomCampingplatz Hüttenseepark ginges zunächst vorbei am Gut Sunder

und dann in einer gut neun Kilome-ter langen Schleife durch ange-nehm kühlende Waldgebiete undabschließend um den Hüttenseezurück zum Ausgangspunkt mitwunderbaren Einblicken in das fürseinen Vogel- und Insektenreich-tum bekannte Naturschutzgebietund seiner Seenlandschaft. Dienächste Wanderung des SSV findetam kommenden Sonntag, 14. Juli,

durch die Gemarkung Laderholzstatt. Im Anschluss wird auf demSportplatz „Im Centrum“ von Ro-dewald gegrillt. Dafür wird eineAnmeldung bei Ilse Thiele, E-Mailthiele.ilse@t-online.de und Telefon(05074) 1010, erbeten. Treffpunktzur Wanderung ist um 10 Uhr aufdem Hof Benninger, Krummende 6,in Rodewald. Gäste sind willkom-men. red

Wanderung durch das Naturschutzgebiet am Gut Sunder

WALSRODE. „Wumbo“, dasMaskottchen des HeidePark Resorts war dabei.Und auch 90 Kinder schau-ten ebenso auf dem Gelän-de Heidekreis-Klinikumvorbei, um beim Aktionstag„Fit in die Schule“ dabei zusein. Es sollte darum gehen,Kindern die Angst vor einerBehandlung im Kranken-haus zu nehmen.

Wumbo – das Maskott-chen – zeigte spielerisch,wie wenig Sorge die klei-nen Patienten haben müs-sen. Mit einem verstauchtenArm kam Wumbo ins Ted-dykrankenhaus des Klini-kums, zeigte sich tapfer, alsein Röntgenbild gemachtund der Arm verbundenwurde. Auf die Frage, obdie Behandlung wehgetanhabe, schüttelte er lächelndden Kopf und hob den Dau-men. Genauso tapfer waren

übrigens auch die Kuschel-tiere der rund 50 Kinder, dieihre kleinen Lieblinge zuden „Teddy Docs“ MeikeHeins, Pflegedirektorin, undRezvan Hayati, Schüler der

Krankenpflegeschule,brachten.

Großen Andrang gab esauch beim „Spaß-Gipsen“.Ebenso heiß begehrt warein Platz im Polizeiauto,

und auch zahlreiche Finger-abdrücke wurden genom-men.

Und auch kleine Ret-tungssanitäter brachte derAktionstag hervor. Erst-klässlerin Louisa lerntebeim Rettungsdienst desDRK Kreisverband Falling-bostel und der AbteilungIntensivmedizin und Anäs-thesie, wie man einen Ver-band um das Ellenbogenge-lenk so wickelt, dass derArm danach noch angewin-kelt und gestreckt werdenkann. Auf die Frage vonChefarzt Dr. Ulrich Blumen-thal: „Wenn jemand verletztist, wen rufst Du an?“, ant-wortete sie sofort, „112“.Klar, dass Louisa ihren Aus-weis zum „Kleinen Ret-tungssanitäter“ nach derÜbung an einer Wiederbe-lebungspuppe überreichtbekam.

Wenn die Teddy-Docs Hand anlegenKinder probierten sich beim Aktionstag des Heidekreis-Klinikums aus und brachten Kuscheltiere mit

In besten Händen: Kuscheltier Stitschi kam mit einem Sonnen-stich zu den „Teddy Docs“. Heidekreis-Klinikum/Nina Bernard

WALSRODE. Fitness zu la-teinamerikanischenRhythmen ist weiter aufErfolgskurs – die Volks-hochschule (VHS) Heide-kreis bietet dazu einenFerienkurs zum Auspro-bieren an. Er beginnt amDonnerstag, 11. Juli, undfindet an vier Terminen,immer von 17:15 bis 18:15Uhr, in der Berufsbilden-den Schule Walsrode,Schmersahlstraße, statt.

Zumba ist eine aktuelleMischung aus heißenRhythmen, einfachenSchrittkombinationenund brandneuen Choreo-grafien, die auch Einstei-ger schnell beherrschen,weil keine tänzerischenFähigkeiten erforderlichsind. Anmeldungen undInformationen unter Tele-fon (05161) 948880 oderper E-Mail an info@vhs-heidekreis.de.

Zumba-Kurs zum Schnuppern

HODENHAGEN. Der Ver-kehrsverein SG Ahlden lädtalle Radwanderfreunde zurRadtour durch das Aller-Leine-Tal am heutigenSonntag ein. Treffen ist um13 Uhr am Rathaus Hoden-hagen. Von dort geht es auf

die rund 30 Kilometer langeStrecke über Krusenhausen,Krelingen, Bockhorn undDüshorn zurück zum Aus-gangspunkt. Weitere Infosbei Ludwig Leseberg, Tele-fon (0162) 4262902 oderDieter Wobker, (05164) 742.

Radtour durch das Aller-Leine-Tal

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019LOKALES 7

NEUERÖFFNUNG DER BADAUSSTELLUNG IN WALSRODE

Erleben Sie ELEMENTS, den einfachsten Weg zum neu-en Bad. Sehen, fühlen und testen Sie Top-Produkte in einladendem Ambiente und lassen Sie sich von Profis

aus dem Fachhandwerk beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ELEMENTS WALSRODE / HEINRICH-HERTZ-STR. 2

29664 WALSRODE / T +49 5161 4878422

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo – Fr 9 – 18 Uhr

Sa 9 – 14 Uhr

ELEMENTS-SHOW.DE

001_cgb_elements_anzeige_100x137_8_4c_rz_3_mz.indd 1 03.07.19 11:48

WALSRODE. Man kann essich richtig schwer machen:Kataloge wälzen, Baumärk-te durchforsten, Angebotechecken, Produkte verglei-chen, mal hier, mal dort.Oder: Man entscheidet sichfür Elements. Das in bun-desweit über 240 Ausstel-lungen gelebte Konzept mitdem Rundum-sorglos-Paketder Profis wurde kürzlichwieder zur Nummer eins inder Kundenberatung ge-wählt. Jetzt verspricht Ele-ments auch in der Hein-rich-Hertz-Straße in Walsro-de den einfachsten Wegzum neuen Bad. Rund 120Besucher kamen kürzlichzur großen Eröffnungsfeier,

der 585 Quadratmeter gro-ßen Ausstellung.

Elegante Armaturen einerbesonderen Design-Linie,ein Dusch-WC für höchsteHygiene, eine freistehendeWanne oder eine verglasteWalk-in-Dusche als Hingu-cker in der neuen Wohlfüh-loase. Jedes Bad ist eineMaßanfertigung, zuge-schnitten auf die Wünscheund Bedürfnisse der Kun-den. Dabei muss der Wegdahin kein schwerer sein.So leicht wie die Konfigura-tion eines Neuwagens kannauch die Badplanung alskomfortable Komplettlö-sung funktionieren. DasElements-Konzept macht es

vor.Fachhandwerker und

Badverkäufer sorgen für dieprofessionelle Umsetzung –von der Beratung und demTechnik-Check vor Ort biszur Abnahme des neuenBades. „In unseren moder-nen Ausstellungsräumenkönnen Sie ihr neues Bade-zimmer sehen, fühlen undtesten. Sie kommen mit ei-ner vagen Vorstellung her-ein und gehen mit einemrichtig guten Gefühl samtmaßgeschneidertem Badwieder heraus“, sagt Aus-stellungsleiter René Tim-mermann.

In den Ausstellungsräu-men bekommen Besucheranhand von sieben Beispiel-bädern und diversen An-wendungen einen Eindruckder vielfältigen Gestal-tungsmöglichkeiten. Inspi-ration live vor Ort. Damit al-le Komponenten bei der Sa-nierung zusammenpassen,funktional wie natürlichauch optisch, ist fachmänni-sche Kompetenz gefragt.Und das von der Erstbera-tung über die Planung biszum Einbau.

Neben seinem Servicerund ums Bad widmet sichElements Walsrode auchdem Thema Energiebera-tung. Besuchern steht in derAusstellung ein Energiebe-ratungsraum zur Verfü-gung, in dem zudem einSmart-home-System inFunktion live getestet wer-den kann.

Profi-Teamwork für den einfachstenWeg zum neuen Bad

Elements Walsrode: Neue 585 Quadratmeter große Badausstellung eröffnet

Ausstellungsleiter René Timmermann und Verkäuferin UlrikeSchrader präsentieren in dem Elements-Standort WalsrodeBadideen und helfen ihren Kunden auf dem einfachsten Wegzum neuen Bad. red

Anzeige

KIRCHLINTELN. Die Ge-meinde Kirchlinteln istkürzlich dem Bündnis„Niedersachsen für Euro-pa“ beigetreten. Einstim-mig positionierten sich dieGemeinderatsmitgliederund der Bürgermeister „fürein Europa, in dem wir gut,frei und sicher leben undarbeiten können“. Im Ja-nuar 2019 wurde unter derFederführung des nieder-sächsischen Ministeriumsfür Bundes- und Europaan-gelegenheiten und regio-nale Entwicklung unterLeitung von Ministerin Bir-git Honé das Bündnis ausder Taufe gehoben. Zieldes Bündnisses ist es, Bür-gern in Niedersachsen dasgesamte Jahr 2019 übermit zahlreichen Veranstal-tungen und Angebotenüber die Europäische Uni-on, ihre Leistungen undErrungenschaften sowiedie weiteren europapoliti-schen Ereignisse des Jah-res zu informieren.

Die Gründungsmitglie-der sind sich in dem ge-meinsamen Ziel einig, die

europäische Integrationfördern zu wollen, die Eu-ropäische Union als einzig-artiges Friedensprojekt aufeuropäischem Boden fort-zuentwickeln und die Ge-danken der Völkerverstän-digung und der internatio-nalen Zusammenarbeit zu

stärken und in die Zukunftzu tragen.

Während das Original-schreiben auf dem Postwegzur Pressestelle des Minis-teriums gelangt, nahm Ge-meinderatsmitglied Her-mann Meyer den Besuch inder niedersächsischen Lan-

desvertretung in Brüsselwahr, um Ministerin Honéeine Kopie des zweiseiti-gen Schreibens zu überrei-chen. Sie freute sich überdie große Resonanz fürdieses landesweite Bünd-nis. „Mittlerweile habensich schon über 200 Orga-

nisationen aus allen Ebe-nen der Gesellschaft demBündnis angeschlossen“,sagte sie. Darunter auchviele Kommunen. Kirchlin-teln gehört jetzt auch dazu.

Die Gemeinde unter-stützt damit Beiträge, diedie Völkerverständigung,europäische Integrationund Erinnerungskulturverstetigen und ausbauen.„Die Gemeinde unterstütztSchulen, Vereine und Initi-ativen, die hier in unsererGemeinde Jugendbegeg-nungen mit dem Ziel dereuropäischen Integrationund der Völkerverständi-gung dienen“, zitierte Her-mann Meyer aus dem Bei-trittsschreiben. Dazu zähleunter anderem auch derweitere Austausch und diePflege der entstandenenFreundschaft mit der tsche-chischen PartnergemeindeLetovice sowie die Förde-rung der Erinnerungskul-tur, damit die Erfahrungenfrüherer Generationen imSinne einer Friedenserzie-hung an junge Menschenweitergegeben werden.

Einzigartiges Friedensprojekt fortentwickelnGemeinde Kirchlinteln tritt zum Bündnis „Niedersachsen für Europa“ bei

Ministerin Birgit Honé freut sich über den Beitritt der Gemeinde Kirchlinteln zum Bündnis „Nie-dersachsen für Europa“. red

BOCKHORN. Besonders inden Sommermonaten wirdder Spielplatz in Bockhornviel und gerne genutzt.Jetzt gibt es einen weiterenGrund, seinen nächsten Fa-milienausflug dorthin zuunternehmen. Denn kürz-lich konnte dank der Volks-bank Lüneburger Heide einneues Trampolin aufgebautwerden.

Birgit Broocks, Volks-bank-Filialleiterin in Wals-rode, machte sich selbst einBild über das rund 3.000Euro teure Spielgerät – undließ sich auch von ihrerDienstkleidung nicht davonabhalten, es selbst einmalauszuprobieren.

„Wir freuen uns, dass derSpielplatz hier so gut ange-nommen wird – und dasnicht nur von den Kindernaus dem Dorf, sondern auchvon Besuchern der umlie-genden Orte. Sehr gernehaben wir unseren Teil da-zu beigetragen, ihn nochabwechslungsreicher zumachen“, so Birgit Broocks.

Möglich wurde die An-schaffung des Trampolinsdurch die Reinerträge derVR-Gewinnspargemein-

schaft. „Aus den Reinerträ-gen fördern wir zahlreichegemeinnützige Projekte –allein im südlichen Heide-kreis haben wir in diesemJahr bereits zwölf Projekte

mit rund 20.000 Euro unter-stützt“, freut sich BirgitBroocks. „Dabei liegen unsProjekte für Kinder und Ju-gendliche besonders amHerzen“.

Neues Trampolin spendiertBockhorner Spielplatz hat dank der Volksbank neue Attraktion

Birgit Broocks, Volksbank-Filialleiterin in Walsrode, probiert mitKaroline Hennies das neue Trampolin aus red

VERDEN. Das traditio-nelle Sommerfest derVerdener Sozialdemo-kraten findet am Sonn-tag, 28. Juli, ab 16 Uhrstatt. Treffpunkt ist derRathausvorplatz.

Anschließend folgtein Spaziergang ent-lang des Alleruferwe-ges zum Wassersport-verein. Hier soll in ent-spannter Atmosphäregemeinsam geklönt,Erinnerungen aufge-frischt und der Wahl-kampfstress vergessenwerden. Für die musi-kalische Umrahmungsorgt die Trommel-gruppe „Black DrumPower“ mit heißenRhythmen. Gegen17:30 Uhr wird gegrillt.Danach soll der Abendbei Bier und Wein ge-mütlich ausklingen.

Anmeldungen nimmtGerard-Otto Dyck bis24. Juli per E-Mail-Ad-resse gdyck@t-onli-ne.de oder unter Tele-fon (04231) 61235 ent-gegen.

Sommerfest derVerdener SPD

BOMLITZ. Mit Wanderfüh-rer Peter Kloy vom Kul-turverein Forum Bomlitzgeht es im Juli mit demFahrrad von Bomlitz nachDorfmark. Die Streckewird durch die Wissels-horst führen, in Dorfmarkwird es ein Kaffeetrinkenim Heidehaus geben. An-

schließend wird Bianca Fi-scher vom HeimatvereinDorfmark die Gruppe aufeine lokalhistorische Füh-rung durch den Ort mitneh-men.

Die Forum-Fahrradtournach Dorfmark startet amSonntag, 14. Juli, um 14 Uhram Dorfgemeinschaftshaus

Bomlitz (August-Wolff-Straße 3), die Teilnahmeist kostenlos. Alle Interes-sierten sind eingeladen.

Die für kommendenSonntag, 7. Juli, mit Start-punkt in Soltau angekün-digte Wanderung wirdhingegen auf den späte-ren Sommer verschoben.

Forum-Radtour von Bomlitz nach Dorfmark

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019 LOKALES8

BAD FALLINGBOSTEL. Zahl-reiche Weggefährten vonStefan Radloff waren kürz-lich der Einladung der Bür-germeisterin der Stadt BadFallingbostel, Karin Thorey,gefolgt, um den langjähri-gen Ortsbrandmeister ausseinem Ehrenamt zu entlas-sen. Besonders erfreulichwar, dass Radloff aufgrundseiner Leistungen in denvergangenen 18 Jahrenzum Ehrenortsbrandmeisterernannt wurde.

Karin Thorey ging in ihrerLaudatio auf viele Einsätze,die Erstellung des Feuer-wehrbedarfsplans, die Aus-bildung von jungen Men-schen in der Feuerwehr undweitere besondere Aktio-nen ein, an denen Radloffverantwortlich beteiligt war.Auch seiner Frau Inge wur-de gedankt, da sie ihremMann immer den Rückenfreigehalten und gestärkthabe.

Sichtlich gerührt dankteder scheidende Ortsbrand-meister nach einer „Stan-ding Ovation“ seinen Ka-meradinnen und Kamera-den für die jahrelange Un-terstützung. „Man konnteund kann sich auf euch ver-lassen“, so Radloff. Beson-

deren Dank zollte er FlorianFunk und Jens Wolters, dieihn in den 18 Amtsjahrenjeweils als Stellvertreter un-terstützt hatten, aber auchden beiden JugendwartenAnn-Kathrin und Timo Ba-de. Der Amtsleiter Jörg Bie-la erhielt für die gute Zu-sammenarbeit ebenfalls lo-bende Worte.

„Wenn eine Position freiwird, so muss diese auchnachbesetzt werden“, so dieBürgermeisterin. Daherkonnte sie den bisherigenStellvertreter Radloffs, Flori-an Funk, ins Amt des Orts-

brandmeisters berufen. Be-sonders wurde dessenTeamfähigkeit, seine sozialeKomponente sowie der Ehr-geiz genannt, was ihn zu ei-ner guten Führungskraftmache.

Die vakant gewordeneStelle des stellvertretendenOrtsbrandmeisters wird zu-künftig durch Jens Wolters,der dieses Amt schon ein-mal von 2000 bis 2016 inne-hatte, nachbesetzt. Mit 15Jahren trat er der Freiwilli-gen Feuerwehr bei, warjahrelang bei der britischenMilitärfeuerwehr tätig und

nahm bereits viele Ehren-ämter in der OrtsfeuerwehrBad Fallingbostel wahr.

Stadtbrandmeister Andre-as Schulenburg lobte StefanRadloff für die geleisteteArbeit und überreichte ihmein Cap mit der Aufschrift„Stadtfeuerwehr Bad Fal-lingbostel“, denn Radloffwird weiterhin das Amt desstellvertretenden Stadt-brandmeisters innehaben.Florian Funk sowie JensWolters überreichte er dieFunktionsabzeichen für dieUniformen, die sie ab 9. Au-gust offiziell tragen dürfen.

Zum Ehrenortsbrandmeister ernanntBad Fallingbostels langjähriger Ortsbrandmeister Stefan Radloff verabschiedet

Im Rahmen der Verabschiedung vom langjährigen Ortsbrandmeister Stefan Radloff wurden auchsein Nachfolger Florian Funk und dessen Stellvertreter Jens Wolters ernannt. red

OSTENHOLZ/DORFMARK.Die Platzrandstraße wirdin den Sommerferien anden nachfolgenden Wo-chenenden zwischen Os-tenholz und Dorfmark alsBedarfsumleitung für denzivilen Verkehr freigege-ben: Sonnabend, 6. Juli,14 Uhr, bis Sonntag, 7.Juli, 19 Uhr; Freitag, 12.Juli, 16 Uhr, bis Sonntag,14. Juli, 19 Uhr; Freitag,19. Juli, 16 Uhr, bis Sonn-tag, 21. Juli, 19 Uhr; Frei-tag, 26. Juli, 16 Uhr, bisSonntag, 28. Juli, 19 Uhr;Freitag, 9. August, 16Uhr, bis Sonntag, 11. Au-gust, 19 Uhr.

Die Genehmigung derBundeswehr zur Öffnungder Platzrandstraße wur-de erteilt. Die Platzrand-straße soll insbesondereals Bedarfsumleitung beilang anhaltenden Staula-gen auf der A 7 genutztwerden, damit die bisherzur Verfügung stehendenUmleitungsstrecken, diedurch Städte und Dörferdes Heidekreises führen,vom Umleitungsverkehr

entlastet werden.Die Kreisstraßenmeis-

terei des Heidekreiseswird die Strecke vor derFreigabe abfahren, umdie erforderliche Ver-kehrssicherheit festzu-stellen. Dabei werdenauch vorbereitete Ver-kehrsschilder aufge-klappt und Schranken zuabzweigenden Wegengeschlossen. Die Platz-randstraße wird in beideFahrtrichtungen geöffnetund kann dann vom zivi-len Verkehr genutzt wer-den. Zu- und Abfahrtensind im Bereich Osten-holz, Oerbke und Dorf-mark möglich. Die erfor-derlichen Radiodurchsa-gen werden von der Poli-zei bei lang anhaltendenStaus veranlasst. DieKreisstraßenmeistereiwird die Platzrandstraßenach dem Ende der frei-gegebenen Zeiträumeabfahren, um die Streckezeitgerecht zu sperren.Danach steht sie wiedernur für den Militärver-kehr zur Verfügung.

Bedarfsumleitungsteht zur Verfügung

Platzrandstraße an Ferienwochenenden offen

HODENHAGEN. Der Boxer-mix Rocky wurde 2005 ge-boren und ist ein kleinerSturkopf, aber auch sehrverschmust und beschütztseine Bezugsperson. Erspielt gerne mit Stöckchenund ist leinenführig. MitArtgenossen, Kindern undKatzen ist er nicht verträg-lich. Rocky braucht lauf-freudige und hundeerfah-rene Menschen, denn erist ein begeisterter Spa-ziergänger und ein Gartenwäre für ihn schön.

Wer Rocky kennenler-nen möchte, kann ihn imTierheim Hodenhagendonnerstags bis sonntagsvon 15:30 bis 17:30 Uhrbesuchen kommen. Tele-fon (05164) 1626.

TIERE SUCHEN HEIMAT

Rocky, ein liebevoller Beschützer

Tiere suchen Heimat

Foto: miezhaus grafigdesign

WESTENHOLZ. Seit Hunder-ten von Jahren steht dieWestenholzer Wassermühlean einer Stelle im Bruch, dieHermann Löns den Mär-chenwald nannte. Aber nureinmal im Jahr, zum Mahl-und Backtag, haben Inter-essierte die Gelegenheit dasKleinod zu betreten und ausder Nähe zu betrachten.

Im Rahmen einer Land-sommer-Führung bietet sichin diesem Jahr erneut dieGelegenheit zu einem Be-such. Die Gäste erfahren,wie das alltägliche Lebender letzten MüllerfamiliePralle aussah, die dort bisMitte der 60er Jahre lebte.Dazu gibt es Wissenswertes,Historisches und Märchen-haftes zur Mühle und zumMüllerhandwerk. Außer-dem ranken sich Geschich-ten und Märchen um denOrt, der wie kein andererdazu einlädt, eine Reise indie Vergangenheit zu unter-nehmen.

Im Anschluss an die Füh-rung werden Kaffee undButterkuchen angebotenmit der Bitte um eine Spen-de, die der Erhaltung derMühle zugutekommt. Ter-min ist am Sonntag, 7. Juli.Treffpunkt: L 191 von Ho-denhagen kommend inWestenholz, die erste Straßerechts am Findling. DieTeilnahme kostet fünf Europro Person, Kinder zahlennichts. Informationen gibtHenrike Helms unter Tele-fon (0157) 50473729.

Idylle imMärchenwald

SCHWARMSTEDT. Der Senio-renbeirat Schwarmstedt lädtfür Donnerstag, 11. Juli, einin sein Büro, Hauptstraße 4.Ab 16 Uhr werden dann inangenehmer Gesellschaftbei Kaffee, Tee und Keksentraditionelle und neue Ge-sellschaftsspiele auszupro-biert. Der Eintritt ist frei.

Spielenachmittagfür Senioren

WALSRODE. Mutig und er-finderisch, teamfähig undfokussiert: So sind die Teil-nehmerinnen und Teilneh-mer des Deutschen Grün-derpreises für Schüler(DGPS), des bundesweitgrößten Existenzgründer-Planspiels für Jugendliche.Die Teams aus Schülern desBeruflichen GymnasiumsWirtschaft Klasse 12 der Be-rufsbildenden Schulen(BBS) Walsrode verwandelnin einem internetbasiertenWettbewerb ihre Ideen infiktive Unternehmenskon-zepte, inklusive Business-plan und Marketingstrate-gie.

Von Januar bis Mai läuftdie Vorbereitung und„Spielphase“. In der Nach-betrachtung stellten sich dievier Gruppen der Jury ausSchule und Sparkasse.Nicht das kreativste Pro-dukt, sondern der überzeu-gendste Markenauftritt er-

hält am Ende eine Ehrungund einen Geldpreis im Ge-samtwert von 225 Euro derKSK Walsrode.

Im Mittelpunkt standendie Visionen der Lernen-den. Umweltschutz, Nach-haltigkeit, Sicherheit, All-tagserleichterungen. Ausdiesen Visionen entwickel-ten die Gruppen komplexe

Geschäftsideen. Vom inno-vativen Fitness-Shaker überK.o.-Tropfen-Test-Trinkhal-me aus Edelstahl, plastik-freie Pflegeprodukte mit in-novativen Spendern bis hinzu einer smarten Erinne-rungshilfe für Demente undSenioren entstanden vierGeschäftsideen. Überzeugthat die Jury am Ende die

Idee von „VeNa – Werdeeins mit der Natur – (plas-tikfreier Duschgel- und Bo-dylotionspender).

„Die Integration desGründerpreis-Planspiels inden Praxisunterricht berei-chert und fördert Eigeniniti-ative, Engagement undökonomische Kompetenzender Lernenden“, hob Kurs-

leiterin Katharina Gieschenvon den BBS Walsrode zumAbschluss hervor. Informati-onen zum Beruflichen Gym-nasium stehen unterwww.bbs-walsrode.de be-reit oder können bei derAbteilungsleiterin KristineFriedhoff unter der Telefon-nummer (05161) 6060 er-fragt werden.

Eigeninitiative und Engagement spielerisch fördernBerufliches Gymnasium Wirtschaft der BBS Walsrode beteiligt sich an bundesweit größtem Existenzgründer-Planspiel

Fiktives Unternehmen gegründet: Schülerinnen und Schüler des Beruflichen Gymnasiums Walsrode nahmen am bundesweit größ-ten Existenzgründer-Planspiel für Schüler teil. red

KRELINGEN. Der angekün-digte Afrika-Kongress imGeistlichen Rüstzentrum inKrelingen findet nicht statt.Das hat der Sprecher desGRZ mitgeteilt. Ursprüng-lich sollte der Kongress imAugust stattfinden.

Afrika-Kongressfällt aus

STEIMBKE. Der Grillnach-mittag beim SoVD-Ortsver-band Steimbke findet amSonntag, 18. August, statt.Anmeldeschluss ist am 31.Juli. Weitere Informationenund Anmeldungen bei Hil-ke Schmidt, Telefon (05026)1743, Heike Wille-Haß,(05026) 478, oder FriedrichKnust, (05027) 636.

Grillen beimSoVD Steimbke

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019LOKALES 9

WALSRODE. Die Finanzenwaren das Top-Thema beider vergangenen Sitzungdes des evangelisch-lutheri-schen Kirchenkreises Wals-rode im Gemeindehaus.Schon in der Andacht zuBeginn des Abends be-schäftigte sich Pastor Chris-tian Nickel aus Bomlitz mitdem Thema Geld und Glau-be. Danach stellte AndreasMolle vom Kirchenamt Cel-le die Verteilung der vonder Landeskirche ausge-schütteten Finanzmittel andie Kirchengemeinden undden Kirchenkreis vor.

Die Landeskirche erhältihr Geld vor allem durchKirchensteuer und Kirch-geld sowie durch Spendenund Kollekten, ferner durchstaatliche Leistungen undDrittfinanzierung für Kin-dertagesstätten und diako-nische Einrichtungen undschließlich durch erbrachteGegenleistungen. Das Zu-weisungsvolumen an dieKirchenkreise wird zu 70Prozent nach Anzahl derGemeindeglieder, 20 Pro-zent nach Gemeinden und10 Prozent nach regionalenFaktoren (Einwohner inMittel- und Oberzentren)ausgeschüttet.

Die Kirchenkreise ent-scheiden selbst über die

Verwendung der zugewie-senen Mittel. Der Kirchen-kreis Walsrode verwendet31 Prozent zur Finanzierungder eigenen Aufgaben undleitet die übrigen 69 Prozentan die Ortsgemeinden nachZahl der Kirchenmitgliederweiter. Die Beträge reduzie-ren sich durch Pauschalenfür vorhandene Pfarrstellen,die direkt von der Landes-kirche getragen werden,und erhöhen sich wiederumdurch zweckgebundene Zu-weisungen für den Erhaltder Sakralgebäude, dienach der jeweiligen Kuba-tur der Kirche berechnetwerden.

Anschließend stellte derKirchenkreistag die Jahres-abschlüsse von 2015 und2016 einschließlich Mittel-verwendungsbeschlüssenfest. Den Doppelhaushaltfür 2019/20 stellte die fürden Kirchenkreis Walsrodezuständige stellvertretendeLeiterin des KirchenamtesCelle, Astrid Bertram, vor.Der Haushaltsplan wurdefür das Haushaltsjahr 2019in den ordentlichen Erträ-gen auf 6.552.660 Euro undin den ordentlichen Auf-wendungen auf 6.457.810Euro sowie für das Haus-haltsjahr 2020 in den or-dentlichen Erträgen auf

6.632.970 Euro und den or-dentlichen Aufwendungenauf 6.576.320 Euro festge-stellt und einstimmig ange-nommen.

Am 1. Januar 2020 trittdie neue Verfassung derevangelisch-lutherischenLandeskirche Hannovers inKraft. In der Folge wirdauch die Kirchenkreisord-nung durch die Synode be-raten und überarbeitet wer-den. Deshalb verschiebt derKirchenkreistag den ge-planten Beschluss über sei-ne Geschäftsordnung. DreiFachausschüsse haben dem

Kirchenkreistag die Beru-fung stimmberechtigterMitglieder empfohlen, dienicht dem Kirchenkreistagangehören. Deren Berufunghat das regionale Kirchen-parlament nun beschlossen.Dies sind Florian Eilrich fürÖffentlichkeitsarbeit undFundraising, Ralf Kolbergfür den Bereich Finanzensowie Pastorin Meike Be-cker-Petzold, IrmgardStockhofe und Harry Vogtfür die Diakonie.

Ferner bestätigte der Kir-chenkreistag die vom Pfarr-konvent gewählten Stell-

vertreter von Superinten-dent Ottomar Fricke. Essind Pastor Frank Richter(Schwarmstesdt) als ersterund Pastor Herbert Seevers(Walsrode) als zweiter Stell-vertreter. Vornehmlich ausversicherungstechnischenGründen beschließt der Kir-chenkreistag für seine Mit-glieder, seinen Vorstandund seine Fachausschüssesowie den Kirchenkreisvor-stand eine generelle Dienst-reisegenehmigung für dasGebiet der Landeskirche.Für den 25. September istein Schulungsabend zum

Thema Datenschutz ge-plant. Ferner soll es Schu-lungsveranstaltungen ge-ben zum Thema Arbeitssi-cherheit und zum landes-kirchlichen Intranetportalintern-e, welches nun im-mer mehr zum Teilen ver-traulicher Dokumente ge-nutzt wird. SuperintendentOttomar Fricke berichteteaus Landessynode, Kirchen-kreisvorstand und Superin-tendentur.

Aus der Landeskirche gabes die gute Nachricht, dassPensionen und Renten –ganz anders als im staatli-chen Bereich – weitestge-hend kapitalgedeckt sind,was die kirchlichen Haus-halte entlastet. Auch in die-sem Jahr werden Haus-haltsüberschüsse an die Kir-chenkreise ausgeschüttet.Sorgen bereitet dagegender Nachwuchsmangel beiden Seelsorgern. Bald schonwerden in der Landeskirche200 Pfarrstellen nicht mehrbesetzt werden können.Anschließend standen dieBerichte aus den Fachaus-schüssen auf der Tagesord-nung.. Bei der kommendenSitzung des Kirchenkreista-ges am 11. September sol-len sich die Kandidaten desWahlkreises für die Landes-synodalwahl vorstellen.

Bald 200 vakante Pfarrstellen der LandeskircheDoppelhaushalt verabschiedet / Im kommenden Jahr neue Verfassung der Landeskirche / Schulung zum Thema Datenschutz

Ausgeglichen: Astrid Bertram stellt den Haushalt vor. red

NORDKAMPEN. Bei sengen-dem Sonnenschein fand derKreisfeuerwehrtag in Nord-kampen statt. Die Kamera-den der Feuerwehr umOrtsbrandmeister Jan-Hen-drik Hampf hatten mit Hilfeder Dorfgemeinschaft einenhervorragenden Wettbe-werbsplatz präpariert, so-dass sich die Ehrenamtli-chen aus dem Heidekreisim Leistungsvergleich mes-sen konnten.

Trotz des Wetters zeigtendie Einsatzkräfte Höchst-leistungen und mussten indrei Wertungsprüfungen ihrKönnen zeigen. Zum einengalt es, einen Löschangriffmöglichst fehlerfrei abzuar-beiten. In den weiteren Mo-dulen mussten die Ehren-amtler Geschwindigkeitbeim Herstellen einer Saug-leitung an den Tag legenund den sicheren Umgangmit dem Einsatzfahrzeugbeweisen.

Das beste Ergebnis er-reichte am Ende die Wett-

bewerbsgruppe der Feuer-wehr Kroge. Sie konnte Ho-nerdingen 1, Bommelsenund Nordkampen 2 auf diePlätze zwei bis vier verwei-sen. Alle Gruppen erreich-ten 100 Prozent der Zieler-reichung und platzierten ichnur auf Grund langsamererZeittakte. Die Plätze fünf

und sechs erreichten dieGruppen Nordkampen 1und Wesseloh 1. Die erstenvier Gruppen werden denHeidekreis beim anstehen-den Bezirksentscheid ver-treten.

Im Rahmen der Siegereh-rung wurden durch LandratManfred Ostermann den

Helfern, die beim Moor-brand im Meppen 2018 imEinsatz waren, als Ehrungdes Verteidigungsministeri-ums der „EinsatzcoinBrandbekämpfung Moor-brand Meppen 2018“ zumDank und Anerkennung fürdie geleistete Arbeit verlie-hen.

Feuerwehr Kroge erfolgreichKreisfeuerwehrtag in Nordkampen / Helfer auch für Einsatz in Meppen ausgezeichnet

Schnell und präzise: Bei den einzelnen Wettkampfteilen, hier beim Kuppeln, kam es auch auf dieZeit an.

Die Sieger: Die Gruppen Bommelsen, Kroge und Honerdingen 1 zusammen mit Landrat Manfred Ostermann, dem Bomlitzer Bür-germeister Michael Lebid und Teilen der Kreisfeuerwehrführung. red (2)

BAD FALLINGBOSTEL.Energieeffizientes Bauenund Sanieren ist im Hei-dekreis schon von Wei-tem erkennbar. In denvergangenen beiden Jah-ren haben die Energie-agentur Heidekreis unddie Klimaschutz- undEnergieagentur Nieder-sachsen bereits 50 Wohn-gebäude mit einer „Grü-ne Hausnummer“ ausge-zeichnet. Seit dem 20.Mai läuft die vierte Be-werbungsrunde für dielandesweite Auszeich-nung für Hauseigentüme-rinnen und -eigentümer,deren Neubau mindes-tens den Anforderungen„KfW-Effizienzhaus 55“entspricht oder die ihrenAltbau besonders ener-gieeffizient saniert ha-ben.

„Wir haben bei denersten beiden Bewer-bungsrunden zahlreicheBeispiele aus der Praxisprämiert und ich bin mirsicher, dass es im Heide-kreis noch weitere Wohn-gebäude gibt, die eineAuszeichnung erhaltenkönnen“, meint Domi-

nique Diederich, Leiterder Energieagentur Hei-dekreis. „Vom hochwer-tig sanierten über ein-hundert Jahre alten Fach-werkhaus bis zum moder-nen Neubau im Standard„KfW-Effizienzhaus 40Plus“ war eine großeBandbreite an effizienteWohnobjekten vertre-ten“, ergänzt er. Auf derWebseite der Energie-agentur Heidekreis unterwww.energieagentur-hei-dekreis.de finden sich In-formationen zur aktuellenBewerbungsrunde, unddie Bewerbungsbögenkönnen direkt herunter-geladen werden. Alterna-tiv ist eine Kontaktauf-nahme unter Telefon(05162) 9856298 oder perE-Mail an info@energiea-gentur-heidekreis.demöglich. Einsendeschlussfür die vollständigen Be-werbungsunterlagen zur„Grünen Hausnummer“ist der 19. Juli. Als zu-sätzlichen Anreiz für eineBewerbung verlosen dieOrganisatoren unter allenPreisträgern drei Geld-preise.

Auszeichnung fürenergieeffizientes

Bauen und SanierenBewerbungsfrist läuft noch bis 19. Juli

Noch bis zum 19. Juli 2019 können sich Wohngebäudeei-gentümerinnen und -eigentümer aus dem Heidekreis umeine „Grüne Hausnummer“ bewerben. Andrea Wachtendorf

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019 LOKALES10

Die Kamillen bilden einePflanzengattung inner-halb der Familie derKorbblütler. Ein bei unshäufig zu findender Ver-treter ist die „strahlenloseKamille“. Die weißenZungenblüten fehlen, da-her die Ähnlichkeit miteiner Glatze.Wer sich traut: Die Blätterund Blüten sind essbarund können roh verwen-det werden. Sie taugenkleingeschnitten in Kräu-terbutter oder Quark.In kleinen Mengen ist diePflanze auch in „Grünen

Smoothies“ zu verwen-den. Fein zerkleinertkönnen die Blütenköpf-chen als essbare Streude-koration für Süßspeisengenutzt werden.Glatzenkamille riecht wiedie „Echte Kamille“, ihrätherisches Öl ist jedochanders zusammengesetzt.Die Volksmedizin nutztdie Pflanze dennoch ähn-lich, allerdings fehlt dieentzündungshemmendeWirkung.Die Blüten können fürTee und Teemischungengenutzt werden, dieserwirkt krampflösend, be-ruhigend und blähungs-widrig.

Kräuterfachwirtinnen informieren:

Glatzenkamille

Monika Simon-WeberFoto:red

OSTENHOLZ. Am Donners-tag, 11. Juli, gibt es in derOstenholzer Kirche einenKonzertabend mit dem Sin-ger/Songwriter Troy Pettyaus den USA. Beginn ist um20 Uhr.

Mit einer sanften, aberdennoch imposanten Aus-drucksweise und einerStimme, die an einen nichtganz so finsteren Brian Mol-ko (Placebo) erinnert, liefertTroy Petty starke Argumen-te dafür, gegenwärtig einerder dynamischsten Perfor-mer zu sein. REM und Pla-cebo, ergänzt um eine SpurJeff Buckley, so könnte manseinen Sound charakterisie-ren. Jedoch lässt sich seinerMusik kein Label auflegen– Pettys Authentizitätschwingt in jedem seinerSongs mit.

Sein letztes Album nenntsich „Departure“ und er-zählt von persönlichen undprofessionellen Turbulenzen

und der dadurch gewonne-nen Lebenserfahrung. DieKritiker meinen, seine Lyricsklängen irgendwie weiserund die Musik und Produk-tion seines neuen Albumsmuten triumphierend an.„Departure“ handele vomLoslassen, von dem Vertrau-en in die eigene Intuitionund davon, die eigene Be-deutung von „Komfortzone“zu finden, so Petty.

In diesen Wochen ist TroyPetty auf Tour in Deutsch-land und stellt sein geradeerschienenes neues Albumvor. Dabei gibt er auch einKonzert in der OstenholzerKirche, die für ihren Raummit besonderem Flair undausgezeichneter Akustikbekannt ist. Die kleineFachwerkkirche am Randedes Truppenübungsplatzesist an sich schon ein belieb-tes Ausflugsziel. Der Eintrittzum Konzert ist frei, Spen-den sind willkommen.

Sanfte, aber imposante StimmeKonzertabend mit Singer/Songwriter Troy Petty in der Ostenholzer Kirche

Mit seiner sanften, aber dennoch imposanten Ausdrucksweisewill Troy Petty sein Publikum auch in der Ostenholzer Kircheelektrisieren. KismetVisuals

Um Sicherheit im Straßenverkehrfür Senioren „60 plus“ ging es vorKurzem im Gemeindesaal derWittloher Kirchengemeinde. Ver-kehrssicherheitsberaterin AnikaWrede (links) der PolizeistationVerden/Osterholz nahm in ihremReferat viel Bezug auf Verkehrssi-tuationen vor Ort. Die gemeinsa-me Veranstaltung vom SoVD-

Ortsverband Armsen und der St.-Jakobi-Kirchengemeinde war gutbesucht. Mehr als 50 Interessiertewaren anwesend. Nach Schlussder Veranstaltung musste AnikaWrede noch viele Fragen von denAnwesenden beantworten. Dasausgelegte Informationsmaterialwurde zudem gerne mitgenom-men. red

Tipps zur Sicherheit im Straßenverkehr

WALSRODE. Wer regelmäßigam Walsroder Kirchplatzvorbeifährt, hat ihn be-stimmt schon gesehen: denneuen VW move up! desAmbulanten Hospizdienstesim Kirchenkreis Walsrode.Ute Grünhagen war als Ko-ordinatorin der EinrichtungAnfang Mai nach Wolfsburgin die Autostadt gereist. Dortnahm sie das Fahrzeug inEmpfang. Jetzt erfolgte dieoffizielle Übergabe in Wals-rode durch Cord Kraul, Re-gionaldirektor der Volks-bank für den Bereich Wals-rode.

Das große „V“ auf demweißen Flitzer ist unver-kennbar und steht für dieVolksbank, die dem Hospiz-dienst das Auto im Wert vonrund 12.000 Euro spendete.Ausgestattet mit Radio, Kli-

maanlage und Zentralver-riegelung ist der Viertürergut ausgestattet und kommtnun bei vielen Fahrten imLandkreis zum Einsatz.

Möglich wurde die An-schaffung des Autos durchdie Reinerträge der VR-Ge-winnspargemeinschaft.„Aus den Reinerträgen ha-ben wir 2018 im gesamtenGeschäftsgebiet 222 Projek-te mit rund 264.000 Eurounterstützt“, erklärt CordKraul. Und weiter: „Das eh-renamtliche Engagementdes Hospizdienstes schät-zen wir sehr. Ute Grünha-gen und ihrem Team wün-schen wir allzeit eine guteund unfallfreie Fahrt“.

Auch 2020 wird dieVolksbank wieder dreiFahrzeuge an gemeinnützi-ge Vereine oder Institutio-

nen übergeben. Elke Bau-nack, im Hause der Volks-bank für die Reinerträgeverantwortlich, erklärt, wiees geht: „Jeder Bewerber,der nach Abgabenordnungals gemeinnützig anerkanntist, kann sich bewerben.Dafür benötigen wir einekurze Beschreibung derEinrichtung und wie dasVRmobil eingesetzt wird –mit einer ungefähren Anga-be der jährlichen Laufleis-tung. Außerdem benötigenwir eine Kopie der Gemein-nützigkeitsbescheinigung“.

Bewerbungen können perPost oder E-Mail bis zum 1.Oktober eingereicht wer-den: Volksbank LüneburgerHeide eG, Elke Baunack,Rathausstraße 52, 21423Winsen. E-Mail: Elke.Bau-nack@vblh.de.

Flitzer für ehrenamtliches EngagementAb sofort fährt ein „VRmobil“ aus den Reinerträgen der Gewinnspargemeinschaft

Flotter Flitzer wechselt Besitzer: Cord Kraul, Volksbank-Regionaldirektor für den Bereich Walsrode(Zweiter von links), übergibt den VW an Superintendent Ottomar Fricke, Ute Grünhagen (Zweitevon rechts) und Ilona Bremer (beide Ambulanter Hospizdienst im Kirchenkreis Walsrode). red

WALSRODE/BERLIN. Einebunt gemischte Gruppe po-litisch Interessierter aus denLandkreisen Heidekreis,Verden, Osterholz und Ro-tenburg war auf Einladungdes Bundestagsabgeordne-ten von Bündnis 90/DieGrünen, Sven-ChristianKindler, in Berlin, um denBundestag und das politi-sche Berlin zu erleben. Da-bei durfte auch der Besuchder Reichstagskuppel nichtfehlen.

Als Sprecher für Haus-haltspolitik und Obmann imHaushaltsausschuss hatteKindler einen Besuch imBundesfinanzministeriumorganisiert, bei dem dieGruppe vieles zur Historiedes Gebäudes erfuhr undFragen zum Bundeshaus-halt und der Arbeit des Mi-nisteriums stellen konnte.

Reges Interesse fand auchder Stadtrundgang im Re-gierungsviertel mit der Or-ganisation „Lobby Control“,bei dem die Besucher erfah-ren konnten, wie Lobby-Ar-beit stattfindet, und wo pro-fitorientierte Unternehmenund Verbände mit ihren In-teressensvertretungen an-gesiedelt sind. Besonderskritisch wurde dabei der

Einfluss bestimmter Unter-nehmen gesehen, der zumTeil bereits in den Schulenstattfinde, in dem zum Bei-spiel Unterrichtsmaterialzur Verfügung gestellt wer-de, hieß es.

Beim Gespräch mit Sven-Christian Kindler standenaktuelle Themen und seineArbeit als Abgeordneter imVordergrund. Kindler be-antwortete Fragen zur Fi-nanzpolitik in Europa, zu ei-

ner gerechteren Steuerpoli-tik und dazu, welche Rolleder Klimaschutz auch in derHaushaltspolitik spielensollte.

„Wir brauchen mehrDruck und Engagement inder Klimapolitik“, forderteder Grünen-Politiker. Mankönne nicht einerseits mitmehr als 50 Milliarden anSteuergeldern die klima-schädliche Produktion be-feuern und gleichzeitig Kli-

maschutzprogramme imHaushalt auf Sparflammefahren. In der Verkehrspoli-tik, bei den Investitionen indie Infrastruktur und in derLandwirtschaft müsse dieFörderung ökologischer undCO²-einsparender Maßnah-men der Schwerpunkt sein,so Kindler. Es seien großeEinsparungen bei den öko-logisch schädlichen Sub-ventionen möglich undauch dringend notwendig.

Informativer Besuch im politischen BerlinBürger aus der Region zu Besuch beim Grünen-Bundestagsabgeordneten Sven-Christian Kindler

Berühmtes Gebäude besichtigt: Sven-Christian Kindler (Bündnis 90/Die Grünen) mit der Besu-chergruppe auf der Kuppel im Reichstag. red

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019REISE UND FREIZEIT 11

LAS PALMAS DE GRAN CA-NARIA. Zuwachs für die Ka-naren. Seit Kurzem erwei-tert die Insel La Graciosadas Kanaren-Portfolio undbesitzt den offiziellen Statusals achte Kanarische Insel.Das kleine Eiland, das nur29 Quadratkilometer großist und lediglich 750 Ein-wohner hat, liegt sieben Ki-lometer von Lanzarote ent-fernt und gilt als echter Ge-heimtipp.

Urlaubern bietet die Inseleine seltene und faszinie-rende Landschaft mit abge-legenen Stränden, die ein-gekesselt sind von schwar-

zen, vulkanischen Felsen,Sanddünen, Küstenwegenund dem endlos erscheinen-den Atlantik. Die vielfältigeNatur lässt sich am bestenzu Fuß, mit dem Rad oder ineinem Taxi-Jeep erkunden,denn La Graciosa ist nochgänzlich unerschlossen undkomplett frei von Asphalt.

Bewohnt ist La Graciosaseit der Eröffnung einerSalzfisch-Fabrik im Jahr1880 und wurde knapp einJahrhundert später, im Jahr1986, zum geschützten Na-turpark und Meeresreservaterklärt. Um die intakte Na-tur und Unterwasserwelt zu

erhalten, rief Miguel ÁngelPáez im Jahr 2013 eine On-line-Petition zur Eigenstän-digkeit der Insel ins Leben.Kurze Zeit später hatte erinsgesamt rund 11.000 Un-terschriften gesammelt undAufmerksamkeit über dieGrenzen der kleinen Inselhinweg gewonnen. Ende2018 erreichten die Gracia-ner schließlich ihr Ziel undLa Graciosa wurde zur ach-ten Kanarischen Insel er-klärt.

Der Passatwind hat denHafen Lanzarotes fest imGriff. Luis Romero, der inder dritten Generation der-jenigen Familie arbeitet, dieals erste die Bootsstreckezwischen La Graciosa undLanzarote in den 1960erJahren aufnahm, bereitetein kleines Segelboot fürdie rund sieben Kilometerlange Reise vor. „Sind dieWellen mehr als sechs Me-ter hoch, können wir nichtraus“, sagt er.

Großvater Jorge transpor-tierte seinerzeit die Postund einige wenige Passa-giere in einem kleinen Bootzwischen den Inseln hinund her. In den 1970er Jah-ren war dies der einzigeWeg, um auf die Insel zugelangen. „Segeln zwi-

schen La Graciosa und Lan-zarote war ein fast heroi-scher Akt, auch wenn esheute schwer zu glaubenist. Früher kamen die Insu-lanerinnen von La Graciosanach Lanzarote, um Fischgegen Vorräte zu tauschen.Sie balancierten große Kör-be voll mit Fisch auf ihrenKöpfen, über schroffe Fel-sen hinweg. Um wiedernach Hause zu kommen,mussten die Frauen Feueram Strand machen, damitihre Männer wussten, dass

sie sie abholen sollten.“Heute leben nur noch et-

wa 20 Fischer-Familien aufLa Graciosa, die noch im-mer traditionell nur mitSchnur und Haken angeln.Indalecio Paéz gehört zu-sammen mit Manolo Alme-nera zur vierten Generationvon Fischern, die noch im-mer auf der Insel lebt. „Essind nur noch ein paar vonuns übrig“, erzählt Almene-ra, „alles ältere Herrschaf-ten, denn das Handwerkstirbt langsam aus.“

Carmen Hernández ist dieletzte traditionelle Hutma-cherin von La Graciosa, diedie inseltypischen Hüte mitdem tiefen Rand herstellt.„Ich bin die Einzige, dienoch weiß, wie das geht.Alle Hüte, die ich hier nochhabe, sind bereits ver-kauft“, sagt sie, denn dieHutmacherin erhält sogaraus China Bestellungen.

Allgemeine Informationenzu den Kanarischen Inselnunter www.hallokanari-scheinseln.com.

Die geheime Insel der KanarenLa Graciosa bietet eine seltene und fazinierende Landschaft

Das Fischerdorf Caleta de Sebo. hellocanaryislands

Traumstrände wie hier die Playa de la cocina lassen sich auf LaGraciosa genießen. hellocanaryislands

BOZEN (ahm/so). Egal obdie Bäuerin eine spontaneAlmwanderung zum Aus-toben organisiert, die Omain die Küche zum Knödel-kochen lädt oder ein aus-giebiger Stallbesuch mitdem Bauern ansteht: Aufden Südtiroler Höfen derMarke „Roter Hahn“ wis-sen die Gastgeber genau,was große und vor allemkleine Urlauber lieben undmachen fast alles für ihreSchützlinge möglich. Diezertifizierten Familienhöfemit dem Qualitätssiegelverfügen darüber hinausüber kindgerechte Einrich-tung, Möglichkeiten zumWäschewaschen sowie

zahlreiche weitere An-nehmlichkeiten in SachenAusstattung und Angebot.

Alle Bauernhöfe derMarke „Roter Hahn“ sindganz auf kleine Gäste ein-gestellt. Ziegen, Ponys undHasen etwa können nachHerzenslust gestreicheltwerden. Nachwuchs-Land-wirte dürfen den Bauerntatkräftig bei der Kälb-chenfütterung unterstüt-zen, oft sogar eingekleidetin ihre eigene Stall-Aus-rüstung mit Gummistiefelnund Schürze. Außerdemzeigt die Bäuerin interes-sierten Kindern gern, wieman Quark zubereitet, Brotbackt oder Butter stampft.

Im Frühling freuen sichKinder über frisch ge-schlüpfte Küken und Kätz-chen, im Sommer lockengemeinsame Wanderun-gen auf die hofeigene Almoder ein Sprung in den Ba-deteich hinterm Haus. Undwahrscheinlich legt oben-drein die persönliche Ur-laubshenne jeden Morgenein Ei.

Wer seine Südtirol-Feri-en auf einem der derzeitnur fünf zertifizierten Fa-milien-Bauernhöfe von„Roter Hahn“ verbringt,kann sich schon im Vorfeldentspannen. Denn in denländlichen Domizilen istbereits alles vorhanden,

was Babys, Klein- undSchulkinder fürs perfekteUrlaubsglück brauchen:Flaschenwärmer und Git-terbett, Spielzeug undMalbücher, Heuschoberund viel Platz zum Toben.Bei schlechtem Wettergeht’s ins Spielzimmer. FürBabys und Kleinkinder gibtes eine extra Krabbeleckeim Aufenthaltsraum oderunmittelbar daneben. Zuden einzuhaltenden Krite-rien zählen auch die ver-kehrssichere Lage des Hofssowie Nutzungsmöglich-keiten von Waschmaschi-ne, Trockner oder Bügelei-sen. Infos unter www.roter-hahn.it.

Zwischen Krabbelecke und Kälbchenfütterung

Besonders tierliebe „Roter Hahn“-Gäste finden überall auf ih-rem Urlaub-Bauernhof verschmuste Vierbeiner.

„Roter Hahn“/Frieder Blickle

GRAZ. Wer bei seiner nächs-ten Städtereise nicht nurwunderschöne historischeBauwerke, spannendeKunstausstellungen oderhippe Events besuchen,sondern auch auf kulinari-sche Entdeckungsreise ge-hen möchte, der sollte un-bedingt einen Besuch inGraz auf seine Bucketlistsetzen.

Die Hauptstadt der Steier-mark punktet mit erstklassi-

gen Spezialitäten-Restau-rants, außergewöhnlichenGourmet-Events und einerVielzahl regionaler Food-Verkostungsmöglichkeiten.Ihrem Titel als „Genuss-hauptstadt Österreichs“macht sie auf vielfältige ku-linarische Art und Weise al-le Ehre. Höhepunkt istzweifellos die Lange Tafelam 24. August 2019. Präch-tig gedeckte Tische, an de-nen 750 Gäste Platz finden,

um kulinarische Spezialitä-ten, die besten Weine desLandes sowie die traumhaf-te Kulisse mit Schlossberg,Uhrturm und Rathaus imHintergrund zu genießen.Städtereisende finden mitdem im Dezember 2018 er-öffneten B&B Hotel GrazCity-Süd die ideale Unter-kunft für ihren Citytrip.Zimmer sind bei B&B Hotelsbereits ab 43 Euro proNacht buchbar.

Zum „Sight-Eating“ nach Graz„Genusshauptstadt“ Österreichs punktet mit außergewöhnlichen Gourmet-Events

Eine einmalige Gelegenheit, das abendliche Flair und die kulinarischen Genüsse zu kombinierenbietet Graz in diesem Sommer. Graz Tourismus/Werner Krug

GERMERSHEIM. Ob beimNachtklettern im Bien-wald, bei einer Draisi-nenfahrt entlang ehema-liger Bahntrassen oderunterwegs auf den Rad-und Wanderwegendurch die Rheinauen: Inder Südpfalz geht esauch bei sommerlichenTemperaturen raus in dieNatur – und das (fast)ohne Schwitzen. Idealgelegen zwischen demgrößten Waldgebiet derPfälzer Rheinebene undden schattigen Auwäl-dern entlang des Rhein-ufers, sind Outdoor-Freunde hier zu jederTages- und Nachtzeit onTour. Für Abkühlungsorgt ein Besuch der his-torischen Gemäuer derRegion, wie in der Fes-tung in Germersheimoder bei einem Picknickin den alten Tabak-schuppen.

Der zwölf Kilometerlange Premiumwander-weg „Treidlerweg“ führtUrlauber durch eine der

wenigen international ge-schützten und noch ökolo-gisch intakten Auenland-schaften. Unterwegs im so-genannten „Pfälzer Ur-wald“ geht es vorbei an al-ten Eichen- und Buchenbe-ständen Richtung Fluss.Hier bietet sich die selteneGelegenheit, der bedeu-tenden Wasser- und Han-delsstraße direkt entlangdes Rheinufers zu folgen,bevor der Weg wieder zu-rück in die urwüchsigeHördter Rheinaue einbiegt.Die großgewachsenenWeiden, Pappeln, Eschenund Ulmen geben immerwieder den Blick auf ver-steckte Schwertlilienfelder,Gräser- und Schilfflächenan den Altrheinarmen frei.Jede Menge Spaß erlebenGruppen und Familien beieiner Fahrt mit der Süd-pfalz-Draisinenbahn. Aufinsgesamt 24 Kilometergeht es auf der stillgeleg-ten Bahntrasse je nachKondition mal flotter undmal gemächlicher durchschattige Wälder, saftige

Wiesen und weite Feldervon Bornheim nachWestheim und zurück.Unterwegs laden ver-schiedene Raststationenzu einem Halt für einkleines Picknick ein. ImSüden der Region wartetder 12.000 Hektar großeBienwald auf Naturlieb-haber.

Auf geführten Wander-und Radtouren des „Na-turführer Pfalz e.V.“ er-fahren Besucher unter-wegs in den weitläufi-gen Eichen-, Kiefern-und Bachauenwäldernetwa was es mit den„doppelstöckigen“Steinbänken, der Mord-allee und spitzen Dra-chenzähnen auf sich hatoder folgen den Spurenvon Wildkatze, Igel &Co. Eine Übersicht zu al-len Veranstaltungen undFührungen gibt es unterwww.naturfuehrer-pfalz.de.

Weitere Infos unterwww.suedpfalz-touris-mus.de

Sommer-Programm in der SüdpfalzAbwechslungsreiche Angebote für die ganze Familie

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019 ANZEIGEN12

Baumarkt

ALU-WINTERGÄRTEN• Wintergarten-Beschattungen• Terrassen-Überdachungen

aus Aluminium

• Fenster• RolllädenMekwinski Bauelemente GmbH • 29643 Grauen

Telefon 0 51 93/ 67 01 und 10 91 • Fax 0 51 93/ 10 77

www.parkettpartner-walsrode.de

Ein Stück Natur erleben! Tischler Giesler

Parkett Partner

Thomas Giesler

Ausstellung + Büro: Fuhrenkamp 48

Tel. 0 51 61/ 60 95 36 29664 Walsrode

Maschinen für jeden Anlass

GÜNSTIG MIETEN

Mobil (01 52) 03 09 92 35

Oskar-Wolff-Str. 32 ■ Walsrode

www.walsroder-maschinenverleih.de

Garten

BaumstubbenfräsenMario Graßmann… schnell u. preiswert!Tel. 0 51 64/8 02 76 87 Mobil 01 62/5 61 39 78

Baum- & ForstserviceAribert Heidt e. K.

Tel. 0 51 64/ 80 20 56 oder 01 71/ 7 48 77 16www.baumservice-heidt.com

Vermietungen

WALSRODEBeethovenstraße

Garagenzu vermieten

Weitere Garagen auf Anfrage!

Tel. 0 51 61 / 30 17

Bomlitz-Hasberg, Abstellr.38m², 95€. d 05161/47877

3-Zimmer-Wohnungen

Eic k eloh , G eothermiehz g., neugedä mmt: O G 3 ½ Z i, 75 m², Badmit W anne u. D u., G arten, Keller,Stellp latz , KM 420,- €. EG 3 Z i,

75 m², T errasse, G arten, Bad mitW anne u. D usche, Stellp latz , KM450,- €. d 05164 - 1435

4-Zimmer-Wohnungen

6-Zimmer-Whg.zu vermieten

Küche, 2 Bäder,165 m2, 990,- H KM.

Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg.auf Anfrage.

� 0 5161/ 3017

Bad F alling b ostel, 5 - Z i.-Wh g .,110m², 2 Bä der, 2 Balk one,P KW -Stellp l., 2. O G , 600€ VB.d 01525/4054811

Gewerbeobjekte

Walsrode/Quintusstr.:

Büroräume im EG zu verm.,

(z . B. f. Versicherungen), 68 m²,z . 1.10.19 . d 05021-3175 od.d 05021-62452

Sonstige Objekte

S uc h e S c h eune oder L ag er-raum in oder um W alsrode z u

mieten. d 0152 - 34175802

Häuser - Angebote

S c h w armstedt, Z F H , z u v er-

k aufen. d 0172/5413102

Immobilienbewertung kostenlos! Wir ermitteln zuverlässig und unverbindlich den Marktwert Ihrer Immobilie. Jetzt Termin verein- baren! Cohrs ImmobilienService, Vogteistraße 30. 29683 Bad Fallingbostel, Tel. 0 51 62/14 44

Immobilien allg. - Gesuche

Wir suchen für vorgemerkte Kunden Einfamilien-Häuser 100 – 150 m2 Wfl. u. Grdst. (gerne auch größer) in Hodenhagen. 0 51 61– 91 06 51www.kaelber-immo.de

Häuser - Gesuche

Z w ei jung g eb lieb ene F rauen

suc h en k leines H aus o. Bau-ernhaus m. Scheune z um Kaufim H K (auch einsam gelegen).d 05162/9 048661 o. 0178/4604246

Mietgesuche

Wir 3 M ädels (ich und meine 2k leinen H unde), suc h en ein

neues Z uh ause, k leines H ä us-chen oder 3-4-Zi.-W hg., miteig. G arten, z ur M iete.d 05162 / 6125 A B

Geh b eh inderte jg . F rau mit k l.H und su. z um 1.10. in W alsrodeeine 2 - Z i.-EG-Wh g ., mgl. m.E BK u. k l. T err., W M b is 450 €.d 0162 / 8105726

Automarkt allgemein

Seit über 40 Jahren … und jeden Tag besser!

1. bis 31. Juli 2019

Webasto Sommer-Aktion 200,- €*

Preisvorteil beim Einbau

einer Standheizung von

Webasto sichern.

20% Rabatt auf alle Teile

bei Durchführung einer Inspektion

+ 1 Liter Nachfüll-Öl

für den Kofferraum gratis.29664 Walsrode

Rudolf-Diesel-Str. 1ATelefon: 0 51 61 98 60 -0

info@plesse-walsrode.de

40,- € Nachlass Jubiläumsrabatt

* Alle Aktionsbedingungen unter unter

standheizung.de/sommeraktion

Die Webasto-Aktion läuft vom

1. Juli bis zum 30. September 2019

Ihr Anhänger-ZentrumBF – Koch – Barthau

gebraucht ab e 150,00, OT TewelTel. 0 5195 / 24 31, Fax 9 72 82 00

VW

V W S c iroc c o 1 ,4 , 160 P S, Bj.08/2008, T Ü V/A U 12/2019 , VB6800 €. d 05161 / 3752

Mazda

Otto-Hahn-Str. 7 · 29664 WalsrodeTel. 0 5161- 60 08-0

Original MAZDA-Ersatzteile · Wartung nach MAZDA-Vorgaben

Wir bieten allen Fahrern unsererSchwestermarke MAZDA unseren

gewohnt guten Service! Versprochen.

VW

V W K äfer C ab rio 1 5 0 0 , E Z 3/68, H -Kennz eichen, H U neu (b is7/2021), anthraz it, M otor 34 P S,C lassic D ata 3+ , 14.000,- €.d 0174 - 3607647

Kfz-Ankauf

A b h olung von A ltfah rzeug en, W ohn-w agen, W ohnmob ilen etc. A lles anb ie-ten. W ir z ahlen nach Zustand. A nk auf

aller F ah rzeug e. d 0175-282539 1

Wir k aufen Woh nmob ile+ Woh nw ag end 0 3 9 4 4 - 3 6 1 6 0

w w w .w m-aw .de F a.

Zweiräder

S uc h e alten V esp aroller o. al-tes M otorrad z .B. D KW , N SU ,Zü ndap p , KS, H onda, M onk eyz um R estaurieren. Zustandegal. d 0175/709 3119

Maschinenmarkt

Elek tro- H oc h h ub w ag en, A uf-sitzmäh er S tig a P ark , Kehr-

maschine. d 0171 / 5375869

Kommen Sie vorbei und genießen Sie die blaue Frucht!P.S. Nicht vergessen! Am 4. August großes Hoff est

mit der Musikgruppe Joy − ab 14 Uhr!- Beginn des Hoff estes um 10 Uhr -

Mit öff entlichen Flohmarkt - Anmeldung bis zum 31.7.2019

Dieter BlockGroß Ei lstorf 44 · 29664 Walsro de

Tel.: 0 51 66 / 42 3 · Mobil: 01 72 / 97 80 40 3Tel.: 0 51 66 - 423 · Mobil: 0172 - 9780 403

Mit freundlicher Unterstützungdes Schützenvereins Groß Eilstorf

Verkäufe

www.Bettina-Bissel.de

WALSRODE · Lange Str. 7Tel. 0 5161/ 33 02HODENHAGEN · Heerstr. 40(im Aller-Ambiente)Tel. 0 5164 / 80 29 25

Ihr professionellesZweithaarstudiound Top-Friseursalonin Walsrode

Staunen Sie mal rein –wir finden Service gut!

Frisuren und Perücken

D unk ler S c h uh sc h rank , fü r ca.

12 P aar Schuhe, F rauenb ild im

w eiß en R ahmen. d 05161/

49 810

P riv. H offloh mark t am S o., 1 4 .

J uli, v on 10 - 16 U hr, Bad F al-lingb ostel, R eitb ahnstr. 13:T rö del, Schö nes und N ü tz li-ches, v iele A ngeb ote.

Garag enfloh mark t am Sonn-tag, 14.7., v on 10 - 16 U hr inG ilten, Kirchende 25.d 05071 / 9 1018

H aush altsauflö sung nac h T er-

minab sp rac h e, v iele antik e Sa-

chen. d 05162 / 2249

S tih l M otorsäg e M S 1 7 0 , Bj.2014, 30 cm Schiene, 2 Ketten,guter Zustand, VB 130 €.d 05161 / 8853 oderd 0173-4171052

Groß e L ag erauflö sung , T up -p erw are, N euw are, sow ohl E in-z elteile, als auch als G esamtp a-k et z u v erk aufen. d 05166/9 30349

P h ilip s K affeemasc h ine mitM ahlw erk , k aum geb raucht, 10T assen, 20€, Standmix er neu,10 €, H alogenk ocher, k aum ge-b raucht, 20€, Kü chenmaschi-ne, 15€. d 05166/9 30349

Ankäufe

S uc h e A ufsitzrasenmäh er.

Bitte alles anb ieten auch alt

oder defek t d 0174-9 89 2588

S p ortsc h ütze suc h t L uftg e-w eh r, L uP i + Vorderlader.

d 01525-589 5651

S uc h e A ltsc h muc k , Zahngold.d 05064 / 2686044

A nk auf von F ah rzeug en allerA rt, W ohnw agen, W ohnmob ilen,P KW , L KW , A nhä nger und Boo-te, auch defek t.T el.: 04238-89 0w w w .w irk aufendeinenw ohnw agen.de

Gesc h ic h te b is 1 9 4 5 , P riv at-historik er sucht: Soldatenfotos,A lb en, Bü cher, A b z eichen, U r-k unden, Soldb ü cher, Bajonette,H elme, F eldp ost, usw .d 04231-9 30162

Landwirtschaft

Trapezblechefür Dach und Wand!

Fertigung auf Maß, Zubehör

Düshorn, Sophienstraße 3 - 5Tel. (0 51 61) 32 65, Telefax 7 42 34

P ressen von H eu und A WS ,

auf W unsch auch mä hen, w en-

den u. schw aden. K aufe S troh

frei F eld, E rnte 2019 .

d 05161 / 739 31

K leine H D -Ballen H eu z u v er-

k aufen. d 0172/5413102

S troh w ag en, 500 €, Scheib e-negge, 3 m, 1000 €, P flegeb e-reifung, 11,2 x 44, 600 €.d 05166 / 1523

L andw irtsc h aftlic h er A nh äng er,

guter Zustand, G rundflä che 4x 1,8 m, Korndicht, sehr stab ileF lachten, A uflaufb remse und Be-leuchtung ok , k ein Kip p er, VB550 €. d 0178 - 7337804

Camping

Woh nw ag en Erib a, Bj. 9 1, T Ü V4/20, A ufb au 5,30 x 2,20 m, VB1.500,- €. d 0174 - 717429 3

F amilie suc h t Woh nw ag en oder

Woh nmob il. d 05064 - 2686044

C amp erfamilie suc h t einWoh nmob il oder ein Woh nw a-g en v on P riv at z um Kauf.

d 0173 / 84269 23

Hobby, Freizeit

D er F reizeittreff b ietet fü r hu-morv olle Interessierte (40 – 60J .), gesellige A b ende und ge-meinsame A k tiv itä ten. H ast duL ust uns k ennenz ulernen? U n-ser nä chstes T reffen ist am13.7.19 um 18 U hr in der L aBrasserie W alsrode.Info unter: 05162 / 9 866083

M odellflieg en lernen k osten-los! Interesse? D ann M ail an:fliegenlernen@ mfc-w alsrode.de

Unterricht

Info’s - Gebühren - Anmeldungenwww.Musikschule-Nicolaus.de

Tel. 0 51 61/ 7 16 51

Verschiedenes

F liesenleg er

d 0176 / 24341080

Haushaltsauflösungen– Entrümpelungen –besenreine Übergabe. 01 76/ 70 91 83 66

A c h tung ! Wir p utzen Ih re

F enster. Schnell, saub er undp reisw ert. H aus k omp lett ab60,-€+ M w st. W ohnung k om-p lett ab 40,- €+ M w st. W inter-gä rten u. R ahmen auf A nfrage.D ie Wasc h b ären.d 05161 / 486576

Erledig e g ut und g ünstig F lie-

sen- und M alerarb eiten.

d 0171 / 38549 06

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREISusanne AhrensBahnhofstr. 12, 27336 Rethem� 0 5165/2913 83

Digital-Bilderab -,17

WalsrodeLange Straße 21, Tel. 0 5161/ 58 84WO SONST

durchgehend

geöffnet

Passbilderab 7,95

Walsrode - Lange Straße 21 - 0 5161/ 58 84

WO SONST sofort zu

m

mitneh

men

tEdDyBäReNFüR kInDeR iN NoT

Unterstützen Sie die deutsche

Teddy-Stiftung info@teddy-stiftung.de

www.deutsche-teddy-stiftung.de

Familienratgeber.deDer Wegweiser für Menschen

mit Behinderung

AM_Fam_Anzeige_90x145_Raster.indd 1 19.03.15 11:00

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019ANZEIGEN 13

29664 WALSRODE • MAX-PLANCK-STR.5GOECMEN-WALSRODE@T-ONLINE.DE

Wir setzen auf langfristige Zusammenarbeit mit motivierten

Fachkräften und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Bürokaufmann (m/w/d)

Malergesellen ( m/w/d)

sowie zum 01. 08. 2019 spontan noch eine/n

Auszubildenden zum Maler (m/w/d)Richte Deine Bewerbung bitte per Mail oder Post an folgende Adresse

Für unseren Reinigungsdienst im Heidekreis-Klinikum in Walsrode

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Mitarbeiter (m/w/d).

Die Arbeitszeit soll zwischen 24 und 30 Stunden in einer 5-Tage-

Woche betragen. Der Arbeitseinsatz erfolgt vor- und nachmit-

tags. Die Stellen sind zunächst für Krankheitsvertretungen befristet.

Sie sind bereit, umsichtig, selbstständig und fl exibel zu arbeiten,

außerdem sind Sie zuverlässig und teamfähig.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, welche Sie

bitte an die Personalabteilung senden.

Möchten Sie mehr zu der Stelle wissen, kann Ihnen Frau Meyer,

Tel.: 05161 602 1202 gerne Auskünfte erteilen.

Heidekreis-Klinikum gGmbH

PersonalabteilungRobert-Koch-Str. 4 • 29664 WalsrodeE-Mail: personalabteilung@heidekreis-klinikum.de

Der Paritätische Verein Heidekreis e. V. besetzt die

Leitungsstelleihrer Integrativen Kindertagesstätte Vorbrück neu und

sucht dafür zum schnellstmöglichen Termin eine/-n

Erzieher w/m/d

Sozialpädagogen w/m/d

(oder vgl. Qualifizierung)

Unsere Einrichtung ist eine reggio-inspirierte und integrative Einrichtung

mit dem Schwerpunkt Lernwerkstatt. Die Stelle ist unbefristet in Vollzeit

zu besetzen. Vergütung nach TVöD.

Bei uns erwarten Sie:

- Ein 35-köpfiges engagiertes Team, das sich aus erfahrenen und jungen

Kräften zusammensetzt

- 180 fröhliche Kinder aus 15 Nationen im Alter von 1-10 Jahren sowie

deren Eltern, die sich gern aktiv einbringen und sich auf eine wert-

schätzende, verlässliche Begleitung freuen

- Ein Netzwerk und gute Kooperation mit benachbarten pädagogischen

Einrichtungen und Schulen

- Offenheit des Trägers

- Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten bei angenehmen

strukturellen Rahmenbedingungen, interne und externe Fortbildungs-

möglichkeiten.

Bei uns erwarten Sie:

- Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise mit Offenheit für Neues

- Gute Fähigkeiten in der Personalführung durch einen durchsetzungs-

fähigen und kooperativen Führungsstil

- Routinierten Umgang mit allgmeinen Verwaltungstätigkeiten

- Organisation und die Bereitschaft Verantwortung zu tragen.

Wenn wir Ihr Interesse an dieser verantwortungsvollen Position mit

viel Gestaltungsspielraum geweckt haben, dann richten Sie bitte Ihre

aussagekräftige Bewerbung schnellstmöglich an:

Kindertagesstätte Vorbrück

z. Hd. Fr. Heßland

Hilperdinger Weg 8

29664 Walsrode

Tel. 05161-5639

Mail: post@kita-vorbrück.de

Sie wünschen sich eine Tätigkeit,

- welche die Individualität jedes einzelnen Kindes fördert

- die das Ergreifen von Verantwortung voraussetzt

- die Raum für individuelle Mitgestaltung bietet

- die langfristig angelegt ist und in Anlehnung an den

TVöD bezahlt wird

- begleitet mit Supervison und einem

fortbildungsfreundlichen Klima

- welche 36 Wochenstunden in einem wunderschönen Gebäude

amWaldrandmitvielPlatzfürguteIdeenstattfindet

- die die Ausbildung zum Waldorferzieher/in oder ein Interesse

an dieser Weiterbildung voraussetzt

und Sie sind staatlich anerkannter Erzieher m/w?

Dann freuen wir uns sehr auf IHRE Bewerbung!

Waldorfkindergarten Benefeld

z. H. Frau Sonneck

Cordinger Str. 35a, 29699 Bomlitz

„Mein H� z schlägt für das MediClin Klinikum Soltau,

weil wir ein bun� s Team v� l� Nati� alitä� n sind.“

Sandra Stosch, Stationsleitung

Das MEDICLIN Klinikum Soltau sucht zur Unterstützung des Pflegeteams zum nächstmöglichen Termin

Exam. Pfl egekräfte (w / m / d)

• für den Weaningbereich• für die Neurologische Frühreha (Phase B)• für die Dauernachtwache

Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Online-Bewerbung unter www.mediclin.jobs/sol-wean

Die vorliegenden Stellen sind für schwerbehinderte Bewerber (w/m/d) geeignet.

Ihr AnsprechpartnerBei Fragen zu dieser oder weiteren Stellen steht Ihnen Sabrina Zühlsdorf, Pfl egedienstleitung, Tel. 05191 800-228, gerne zur Verfügung.

www.klinikum-soltau.de

Wir suchenfür die Verteilung des

samstags/sonntags

Zusteller/inab 14 Jahren

in Honerdingen und Uetzingen

Interessenten meldensich bitte unterTel. 0 51 61/60 05 49

Stellengesuche

Erledige gut u. günstig Maler-und Fliesenarbeiten, 25 JahreErfahrung. d 0151 – 19115618

Für einige Objekte in Bomlitz u. Umgebung

suchen wir

Reinigungskräfte (m/w/d)

auf 450-Euro-Basis.

KNOP Walsrode

Glas-/Gebäudereinigung

Telefon 0 51 61/30 15

Hilfe für Haus und Umfeld 2x c a. 3 -4 S td. in W alsro de, seri-ö s und z uv erlä ssig. Z usc hr. anden V erlag unter W A L 1610183

Suche Haushalthilfe 1 x p roW o c he für 4 S tunden in W es-tenho lz . d 05167 / 14 4 8

W ir suchen fü r d ie Z ustel-lun g d er W alsro d er Z eitun gin B ad Fallingbo stel (T eilbe-z irk ) Mitarbeiter (m /w /d). G u-te V erd ien stm ö g lichk eiten .Info : 05161 / 600565

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe

Unser Gesamtangebot online: www.aktiplus.de/wal

Buchung unter www.aktiplus.de/wal Buchungshotline: Tel. 07931 96497-29 | Mo.–Fr. von 8 bis 18 Uhr

Veranstalter: AKON Aktivkonzept e. K.Unterer Graben 18 | 97980 Bad Mergenheim

Anreise: täglich vom 01.07.–28.08./08.–14.09./29.–30.09./06.10.–26.11./01.04.12./09.–10.12./15.–26.12.2019.

Anreise: täglich vom 15.07.–22.08./01.–09.09./20.–30.09.2019. Vom 01.10.–31.12.2019 ab 79 € p. P.Auch 5 Tage ab 179 € p. P. und 7 Tage ab 239 € p. P. buchbar.

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 2x vitalstoffreiche Halbpension• 1x entspannende Wohlfühlmassage• Nutzung der Helena-Therme mit Bade- und Saunalandschaft• hauseigene Schwarzdorn-Natursaline• Heilsalzstollen

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1 Willkommenscocktail• Nutzung der Wellnessanlage (außer Whirlpool und Solarium)• Leihbademantel und Slipper • Parkplatz• WLAN

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1x Stadtplan und Information über Leipzig • 1x große Stadtrundfahrt (1,5 Std. Tour) durch Leipzig• Verleih von Fahrradkarten• Unterstellmöglichkeit für Fahrräder• Lunchpaket gegen Aufpreis buchbar• Parkplatz

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1x Welcome Drink• Eintritt in den Panorama-Wellness-Bereich mit Schwimmbad und Sauna• Leihbademantel• Teilnahme am Sport- und Aktivprogramm• Verleih von Nordic Walking Stöcken

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 3x 3-Gang-Abendmenü, 1x davon festliches Abendessen bei Kerzenschein mit einem Glas Sekt und Harfenmusik• 1 Begrüßungsgetränk• 1x medizinische Teilmassage• 1x Paraffinbehandlung für die Hände• 1x natürliches trockenes Kohlendioxidbad• 1x Mineralbad mit natürlichem CO²

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 2x 3-Gänge-Abendmenü• 1x Verwöhnzeit „Ruhepause“ (Massage)• 1x Tageseintritt in das Solebad und den Saunagarten der Spreewald Therme• Nutzung der Saunen in der Wellness Lounge • Leihbademantel, Slipper und Saunatücher• WLAN

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 3x Abendbuffet• 1x Wohlfühlanwendung nach Wahl im SPA • Nutzung der Erlebniswelt „Splash“• kostenfreie Kinderbetreuung laut Wochenprogramm• Parkplatz • WLAN

• 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1x 3-Gang Abendmenü• 1x Willkommensgetränk • 1x Körperpackung im Dampfbad (ca. 30 min)• 1x Wanderkarte, 1x Lunchpaket• 1x Gästeticket für dem ÖPNV (freie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel von Cochem bis Koblenz, Andernach und Boppard)• Nutzung des Wellnessbereichs

BAD BRÜCKENAU / BAYERISCHE RHÖN

DAGEBÜLL / NORDFRIESISCHE KÜSTE

MARIENBAD / TSCHECHIEN

LEIPZIG MIT STADTRUNDFAHRT

OSTSEEBAD BOLTENHAGEN

SAGARD / INSEL RÜGEN

LÖF AN DER MOSEL

BURG / SPREEWALD

REGENA GESUNDHEITS-RESORT & SPA

STRANDHOTEL***

DANUBIUS HEALTH SPA RESORT BUTTERFLY**** S

BEST WESTERN HOTEL WINDORF*** S

SEEHOTEL GROSSHERZOG VON MECKLENBURG****

KUR- & WELLNESS HAUS SPREE BALANCE

PRECISE RESORT RÜGEN****

HOTEL LELLMANN*** S

statt 319,- € ab 249,- € p. P. im Doppelzimmer

ab 89,- € p. P. im Doppelzimmer

statt 311,- € ab 279,- € p. P. im Doppelzimmer

ab 114,- € p. P. im Doppelzimmer

ab 249,- € p. P. im Doppelzimmer

ab 282,- € p. P. im Doppelzimmer

statt 450,- € ab 289,- € p. P. im Doppelzimmer

ab 323,- € p. P. im Doppelzimmer

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

3 Tage «Kurze Auszeit an der Nordsee»

3 Tage «Leipzig mit Stadtrundfahrt»

4 Wohlfühltageim Spreewald

3 Tage «Abschalten und Wohlfühlen»Preisvorteil bis zu 70,– € p. P.

4 Tage «SPAR-SPECIAL»Preisvorteil bis zu 60,– € p. P.

4 «Erholsame Tage am Ostseestrand»

4 Wellness- und WohlfühltagePreisvorteil bis zu 35,– € p. P.

4 Tage «Entspannung Deluxe»

6 Tage «SPAR-SPECIAL»Preisvorteil bis zu 161,– € p. P.

inkl. 2 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL112283

inkl. 2 Ü / F im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL117295

inkl. 3 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL069247

inkl. 2 Ü / F im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL128371

inkl. 3 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL107263

inkl. 3 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL084188

inkl. 5 Ü / F im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL063400

inkl. 3 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL088203Anreise: täglich ab sofort bis 31.12.2019.

Anreise: So.–Di., Termine Juli bis Dezember 2019.Auch 6 Tage ab 469,– € p. P. buchbar.

EZ-Zuschlag ab 35 € EZ-Zuschlag ab 50 €

EZ-Zuschlag ab 50 €KEIN EZ-Zuschlag

EZ-Zuschlag ab 60 €

EZ-Zuschlag ab 45 €

EZ-Zuschlag ab 32 €EZ-Zuschlag ab 45 €

EZ-Zuschlag ab 80 €

EZ-Zuschlag ab 100 €

EZ-Zuschlag ab 45 €

Anreise: täglich vom 28.06.–11.07./25.07.–15.08./25.–26.08.2019. Vom 27.08.–04.11./22.–28.12.2019 ab 243 € p. P. und vom 05.11.–21.12.2019 ab 205 € p. P.

Anreise: täglich ab sofort bis 31.10.2019. Vom 01.–30.11. ab 249,– € p. P.und vom 01.–22.12. ab 219,– € p. P.

Anreise: So.–Mi. vom 01.07.–02.09.2019. Vom 03.09.–04.11.2019 ab 139 € p. P.,vom 05.11.–22.12.2019 ab 109 € p. P. buchbar. Anreise Do.–Sa. 2019 ab 199 € p. P

Anreise: täglich vom20.09.–31.10.2019. Vom 01.11.–31.12.2019 ab 219,– € p. P. Auch 6 Tage vom 03.08.–09.09.2019 ab 499,– € p. P. buchbar.

Anreise: täglich Juli bis August. Vom 30.09.–31.10.2019 ab 249 € p. P.

Anreise: täglich vom 01.11.2019–30.04.2020.

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 2x 3-Gang-Abendmenü oder Dinnerbuffet• 1x Leihfahrrad (4 Std.)• 1x 5-Euro-Wertgutschein für beliebige Leistungen• tägliche Kinderbetreuung im Kinderland ab 3 Jahren• Indoor-Spielplatz• Eintritt in die Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“

• 5 Übernachtungen iinkl. Früstücksbuffet• 1x Hafenrundfahrt• 1x Fischbrötchen am Alten Hafen in Wismar• 1x Lunchbox für unterwegs• 1x Radkarte• großer Freizeit- und Wellnessbereich „Wissemare“ mit Schwimmbad und Saunen

RHEINSBERG-KLEINZERLANG / MÜRITZ WISMAR / MECKLENBURGISCHE OSTSEE

PRECISE RESORT MARINA WOLFSBRUCH**** WYNDHAM GARDEN WISMAR****

statt 219,- € ab 185,- € p. P. im Doppelzimmer ab 269,- € p. P. im Doppelzimmer

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

3 Tage «Kurz mal weg»Preisvorteil bis zu 50,– € p. P.

6 Tage „Ostseeluft schnuppern“

inkl. 2 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL051122 inkl. 5 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL001280

Mit Kindern buchbar

Mit Kindern buchbar

Anreise: täglich ab sofort bis 08.08.2019.

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1x 3-Gang-Menü oder Buffet• 1x Eintritt in das Solebad• Leihbademantel, Slipper und Saunatuch• Nutzung des Schwimm- und Badebereichs und des Fitnessraumes• Kaffee- & Teezubereitung auf dem Zimmer• Parken

BAD SALZDETFURTH / LEINEBERGLAND

RELEXA HOTEL****

statt 229,- € ab 169,- € p. P. im Doppelzimmer

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

inkl. 3 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL035398

Mit Kindern buchbarMit Kindern buchbar

4 Tage buchen – 3 Tage bezahlen!

6 Tage buchen – 5 Tage bezahlen!

• 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1x Candle-Light-Dinner (4-Gang-Abendmenü)• 1x Original Rügener Heilkreide-Teilpackung• 1x individuelles Gesundheitsgespräch• 1x Einführungskurs Nordic Walking• 1x Aquagymnastik, 1x Wirbelsäulengymnastik• Leihbademantel • Nutzung des Wellnessbereichs• 10%-AktiPlus Sonderrabatt auf Kosmetikartikel

OSTSEEBAD GÖHREN / INSEL RÜGEN

KUR- UND WELLNESSHOTEL****

statt 608,- € ab 549,- € p. P. im Doppelzimmer

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

6 Wellness- und WohlfühltagePreisvorteil bis zu 119,– € p. P.

inkl. 5 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL032086

EZ-Zuschlag ab 75 €Anreise: täglich vom 01.–08.09.2019. Vom 16.09.–30.10. ab 469,– € p. P. und vom 31.10.–31.12.2019 ab 389,– € p. P.

Mit Kindern buchbar Mit Kindern buchbar

Unser Gesamtangebot online: www.aktiplus.de/wal

Buchung unter www.aktiplus.de/wal Buchungshotline: Tel. 07931 96497-29 | Mo.–Fr. von 8 bis 18 Uhr

Veranstalter: AKON Aktivkonzept e. K.Unterer Graben 18 | 97980 Bad Mergenheim

Anreise: sonntags ab 05.05.–22.12.2019.Anreise: täglich ab 03.–24.05./11.–15.06./27.06.–31.12.2019.

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 2x vitalstoffreiche Halbpension• 1x entspannende Wohlfühlmassage• Nutzung der Helena-Therme• hauseigene Schwarzdorn-Natursaline • Heilsalzstollens

• 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 4x Abendessen• 1x Rennsteigmenü inkl. einem Getränk• 1x Eintrittskarte in die Marienglashöhle• 1x Stadtführung Friedrichroda (nur montags)• 1x Kaffee & Kuchen• Nutzung der Kegelbahn für eine Stunde• Nutzung von Sauna und Fitnessraum

• 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1x 3-Gang Abendmenü• 1x Willkommensgetränk• 1x Körperpackung im Dampfbad• 1x Wanderkarte, 1x Lunchpaket• 1x Gästeticket für dem ÖPNV (freie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel von Cochem bis Koblenz, Andernach und Boppard)• Nutzung des Wellnessbereichs

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 2x 4-Gang-Wahl-Abendmenü• 1 Punsch und Weihnachtsgebäck • Besuch des Christkindlmarktes am Passauer Domplatz (Shuttel kann gegen Gebühr über das Hotel hinzu gebucht werden)• Nutzung des Wellnessbereichs

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 3x Abendmenü• 1 Flasche Wasser• 1x duftiges WALDSPA Schaumcremebad • Leihbademantel, Saunatücher und Slipper • Nutzung des Wellnessbereichs WALDSPA• Zeitungen zum Frühstück

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• Silvester-Gala am 31.12.2019 – aufregendes Entertainment Programm inkl. belebenden Tanzprogramm und klangvollem Show-Act, DJ an der Bar und kulinarischem Buffet inkl. Getränke, mitternachts hauseigenes Feuerwerk inkl. eines Mitternachtssnacks• Nutzung des Wellnessbereichs• WLAN

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1x 3-Gang-Abendmenü• 1x 10-EUR-Wertgutschein für die Anwendungen vor Ort• Nutzung des Wellnessbereichs im Herrenhaus inkl. Pool, finnischer sowie Bio-Sauna etc.• Leihbademantel

• 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1x Candle-Light-Dinner (4-Gang-Menü)• 1x Original Rügener Heilkreide-Teilpackung• 1x individuelles Gesundheitsgespräch• 1x Einführungskurs Nordic Walking• 1x Aquagymnastik, 1x Wirbelsäulengymnastik • Leihbademantel• Nutzung des Wellnessbereichs• AktiPlus Sonderrabatt: 10% auf alle Kosmetikartikel

BAD BRÜCKENAU / BAYERISCHE RHÖN

FRIEDRICHRODA / THÜRINGER WALD

OSTSEEBAD PREROW

LÖF AN DER MOSEL

RINGELAI / BAYERISCHER WALD

WOLDZEGARTEN / MECKLENBURG

OSTSEEBAD GÖHREN / INSEL RÜGEN

SILVESTER IN DRESDEN-RADEBEUL

REGENA GESUNDHEITS-RESORT & SPA

HOTEL FERIEN RENNSTEIGBLICK***

BEST WESTERN PLUS OSTSEE-HOTEL WALDSCHLÖSSCHEN****

HOTEL LELLMANN*** S

LANDHOTEL KOLLER***

RADISSON BLU PARK HOTEL****

Gutshof Woldzegarten

KUR- UND WELLNESSHOTEL****

statt 319,- € ab 249,- € p. P. im Doppelzimmer

statt 260,- € ab 229,- € p. P. im Doppelzimmer

ab 319,- € p. P. im Doppelzimmer

statt 450,- € ab 339,- € p. P. im Doppelzimmer

ab 169,- € p. P. im Doppelzimmer

statt 210,- € ab 155,- € p. P. im Doppelzimmer

statt 488,- € ab 389,- € p. P. im Doppelzimmer

ab 379,- € p. P. im Doppelzimmer

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

6 Tage «Kultur & Natur»Preisvorteil bis zu 31,– € p. P.

6 Tage «Wandern und Wellness»Preisvorteil bis zu 111,– € p. P.

3 Tage «Silvester-Gala»

3 Tage «Ankom-men. Wohlfühlen»Preisvorteil bis zu 70,– € p. P.

4 Tage «Schiff Ahoi in Brandenburg»Preisvorteil bis zu 20,– € p. P.

3 Tage «Adventszeit im Bayerischen Meran»

4 Tage «Kraft aus der Natur»

3 Wellness- und WohlfühltagePreisvorteil bis zu 55,– € p. P.

6 Wellness- und WohlfühltagePreisvorteil bis zu 119,– € p. P.

inkl. 2 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL112283

inkl. 5 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL111274

inkl. 3 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL047195

inkl. 5 Ü / F im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL063193

inkl. 2 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL118322

inkl. 2 Ü / F im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL095227

inkl. 5 Ü / F im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL032086

inkl. 2 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL019373Anreise: täglich ab 04.05.–31.12.2019.

EZ-Zuschlag ab 35 € EZ-Zuschlag ab 60 €

EZ-Zuschlag ab 95 € EZ-Zuschlag ab 75 €KEIN EZ-Zuschlag

EZ-Zuschlag ab 135 €

EZ-Zuschlag ab 75 € EZ-Zuschlag ab 30 €

EZ-Zuschlag ab 20 €

EZ-Zuschlag ab 100 €

EZ-Zuschlag ab 150 €

Anreise: Termine Mai bis Dezember 2019. Auch 5 Tage ab 277,– € p. P. buchbar.

Anreise: täglich ab 06.10.–11.11./18.11.–11.12.2019.Auch 8 Tage (andere Leistungen) ab 659,– € p. P. buchbar.

Anreise: täglich ab 09.05.–20.12.2019.

Anreise: freitags am 29.11. und 06.12.2019.Auch 4 Tage Weihnachten (andere Leistungen) ab 309,– € p. P. buchbar.

Anreise: 27.12.2019

Anreise: täglich ab 05.–10.05./28.05.–31.10.2019.

Anreise: täglich ab 03.–28.05./12.–30.06./01.–08.09./16.09.–31.12.2019.

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 3x 3-Gang-Abendmenü oder Buffet• 1x Teilkörpermassage• 1x kleines Wellnesspräsent • Leihbademantel • Nutzung des hoteleigenen Freizeitbereichs mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad• Parkplatz• WLAN

• 5 Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet• 1x Hafenrundfahrt• 1x Fischbrötchen am Alten Hafen in Wismar• 1x Lunchbox für unterwegs• 1x Radkarte• großer Freizeit- und Wellnessbereich „Wissemare“ mit Schwimmbad und Saunen

WEIMAR-LEGEFELD / THÜRINGEN ALTE HANSESTADT WISMAR

RAMADA BY WYNDHAM**** WYNDHAM GARDEN WISMAR****

statt 315,- € ab 239,- € p. P. im Doppelzimmer ab 249,- € p. P. im Doppelzimmer

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

4 Wellness- und WohlfühltagePreisvorteil bis zu 76,– € p. P.

6 Tage „Ostseeluft schnuppern“

inkl. 3 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL034204 inkl. 5 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL001280

Mit Kindern buchbar Mit Kindern buchbar Mit Kindern buchbar

Mit Kindern buchbar

Mit Kindern buchbarMit Kindern buchbar

Anreise: Termine Mai bis Oktober 2019.

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 3x Abendessen• 1x 1 Stunde Schifffahrt mit dem Fahrgastschiff Havelfee (Abfahrt in Brandenburg, Eigenanreise ca. 15km)• Saunanutzung• Infos zur Umgebung

BEETZSEE / HAVELLAND

SEEHOTEL BRANDENBURG AN DER HAVEL*** S

statt 169,- € ab 149,- € p. P. im Doppelzimmer

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

inkl. 3 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL110272

Mit Kindern buchbar Mit Kindern buchbar

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet• 1x Willkommenssekt• 1x 4-Gang-Abendmenü• 1x Eintrittskarte Landesgartenschau in Wassertrüdingen• Seebauer‘s Erinnerungshaferl• Nutzung des Sauna- und Wellnessbereichs

WASSERTRÜDINGEN / BAYERN

HOTEL DIE ENTE VON WASSERTRÜDINGEN

ab 189,- € p. P. im Doppelzimmer

AKTIPLUS VORTEILSPAKET:

3 Tage «Landes-gartenschau Bayern 2019»

inkl. 2 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL114288

EZ-Zuschlag ab 50 €

Anreise: täglich ab 24.05.–08.09.2019.

Stellenangebote

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019 ANZEIGEN14

Bestellschein für private Kleinanzeigen*Walsroder Zeitung und/oder Wochenspiegel

* Private Kleinanzeigen sind Gelegenheitsanzeigen, deren Inhaltkeinem erwerbswirtschaftlichen Zweck dient.Weitere Auskünfte in der Anzeigenabteilung unterTelefon (0 5161) 60 05 32

Kunde

Name:

Vorname:

Straße:

PLZ / Ort:

Telefon:

E-Mail:

Geb.-Datum:

� SEPA-Lastschrift

IBAN:

BIC:

� Barzahler � Scheck anbei

Text (bitte in Druckbuchstaben)

3,50

4,30

5,10

5,90

6,70

Chiffre-Abholung + 3,57 e oder Chiffre-Zusendung + 8,21 e pro Veröffentlichung.

Chiffre � Abholer � Post

Ausgabe

Wochenspiegel SonntagAnzeigenschluss Mittwoch 17.00 Uhr

� nächste Ausgabe am

�

�

AAuussggaabbee

WZ Dienstag + Wochenspiegel DonnerstagAnzeigenschluss Montag 11.00 Uhr

� nächste Ausgabe am

�

�

Datum Unterschrift

Rubrik

� Baumarkt 110 � Zweiräder 204 � Stellengesuche 411 � Bekanntschaften** 800

� Mietgesuche* 170 � Verkäufe 320 � Veranstaltungen 700 � Tiermarkt 840

� Automarkt 201.. � Ankäufe 350 � Camping 711 � Verloren/Gefunden 845

� Für den Bastler 20141 � Landwirtsch./Garten 360 � Hobby/Freizeit 712 � Verschiedenes 850

* Allgemeine Immobilien-Anzeigen und Vermietungsangebote nur zum Tarifpreis.

** Bekanntschaftsanzeigen werden ausschließlich mit einer Chiffre-Nr. versehen (keine Telefonnummer).

Walsroder Zeitung • Lange Straße 14 • 29664 Walsrode

Kleinanzeigen

per Fax: (0 5161

) 60 05 28

per E-Mail: ver

kaufsraum@wz-net.d

e

per Internet:

www.wz-net.de

� Ich möchte die Walsroder Zeitung 14 Tage kostenlos lesen!

IMPRESSUMHERAUSGEBER UND VERLAG:J. Gronemann GmbH & Co. KG29664 Walsrode, Lange Straße 1429655 Walsrode, Postfach 1520Telefon: (0 51 61) 60 05 - 0Telefax: (0 51 61) 60 05 - 28info@wochenspiegel-sonntag.dewww.wochenspiegel-sonntag.deMitglied im

GESCHÄFTSFÜHRUNG:Martin RöhrbeinKai RöhrbeinClemens RöhrbeinRedaktion: Thomas RieseAnzeigen: Ulrike SchomburgVertrieb: Manfred LuckeVerteilung: kostenlos, jeden Sonntag an alle erreichbaren Haushaltungen im VerbreitungsgebietANZEIGENANNAHMESCHLUSS:Mittwochs, 17:00 UhrPreisliste Nr. 53gültig ab 1. 10. 2018Verteilte Auflage: ca. 41.500 StückDRUCK:Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KGHanns-Hoerbiger-Straße 629664 WalsrodeNamentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers oder der Verfasserin wieder und müssen nicht mit der Meinung der Redaktion über-einstimmen. Für unaufgefordert einge-sandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird kein Gewähr übernommen.

Freizeittipps und Events zum Wochenende

Aus gegebenem Anlass:

PlastiksparbuchPlastikmüll, der sich zu Millionen Tonnen in der Umwelt anreichert, gehört zu den größten Herausfor-derungen unserer Zeit. Dabei ist gesundheitsschädliches oder kurz-lebiges Plastik fast immer leicht vermeidbar! Alle wichtigen Fakten rund um Plastik und die Probleme, die es verursacht, haben wir im Plastiksparbuch zusammengestellt, zusammen mit über 300 Anleitun-gen und Ideen für sinnvolles Plastik-sparen im Alltag. Plastiksparen ist gut für die Umwelt: Im Gegensatz zu erdölbasierten Kunststoffen, die jahrhundertelang in der Umwelt verbleiben und Tieren, Pflanzen und Menschen schaden, sind alternative

Materialien vergleichsweise harmlos oder sogar vollständig biologisch ab-baubar. Plastiksparen ist gut für die Gesundheit: Während gängige Plastiksor-ten Tausende unsichtbare Additive enthalten, die unsere Gesundheit und die Umwelt belasten, sind Naturmaterialien sowie Glas, Stahl & Co. in der Regel vollkommen unbedenklich.

Taschenbuch148 × 210 mm288 Seiten nur € 16,95

Beilagen

PLESSEPLESSEAUTOZUBEHÖR

KEIN

EIGENTOR

RISKIEREN!

Sorgen Sie vor!Lassen Sie Ihren Blutdruck regelmäßig prüfen.

Hochdruckliga

www.hochdruckliga.de

Endlich Zeit zum KuschelnIhre Spende hilft bedürftigen Müttern.

Foto

: © L

osR

ob

sos/

foto

lia

Spendenkonto IBAN: DE13 7002 0500 0008 8555 04BIC: BFSWDE33MUE

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019AUTO UND VERKEHR 15

WALSRODE. Vielleicht wares der Schritt, die Entwick-lung der Fahrzeuge nachEuropa zu holen, der Hyun-dai in eine ganz neue Sphä-re brachte. Die Südkoreanersind mehr als nur eineernsthafte Konkurrenz fürdie noch übermächtige Do-minanz der Fahrzeuge ausDeutschland, Frankreichund Italien, wenn von denVertretern der kleinen undmittleren Klassen die Redeist. Mit dem i30 haben dieBoten aus Südkorea eineFülle von Komfortdetails indie Kompaktklasse ge-bracht, die zuvor nur denAutos der Mittel- und Ober-klasse vorbehalten war.

Führte vor nicht allzu lan-ger Zeit der Weg die Men-schen mit dem eng ge-schnallten Gürtel zu denHyundai-Händlern, sind esheute Menschen, die mitdem Rechenschieber umge-hen können. Einen Beweisfür Wirtschaftlichkeit, ge-paart mit Komfort tritt dasModell i30 in der Kompakt-klasse an. Hyundai verzich-tet bewusst nicht auf dieDieselmotoren, weil sienach wie vor die wirtschaft-lichste Komponente des Au-tofahrens sind. Dabei mussder ökologische Gedankenicht in den Hintergrundtreten. Dank der AdBlue-Technologie für Selbstzün-der kann Hyundai sämtli-che Motoren des Konzernsmit der Abgasnorm Euro6d-Temp-EVAP ausweisen.

Die 2019er Generationdes i30 bietet in den sechsAusstattungslinien Assis-tenzsysteme, die in ihrer

Funktion erstaunlich ausge-reift sind. Ob es dabei umdie Audio- und Navigati-onsanlage geht oder die Ci-ty-Notbremsfunktion, dieeinwandfreie Arbeitsweisezeugt von Qualität. Beson-ders beeindruckend in die-ser Klasse ist das Zusam-menspiel von Tempomat,Spurhalteassistent und derradargestützten Abstands-haltung bei Autobahnfahr-ten. Die gesamte Einheitbietet nahezu autonomesFahren. Wer sich die Liefer-listen bei Hyundai ansieht,wird erstaunt sein, wie vieleder Details bereits serien-mäßig an Bord sind.

Die ursprünglich verwen-deten CVT-Getriebe gehö-ren bei Hyundai längst derVergangenheit an. Wer sichheute automatisch über dieStraßen leiten lassen will,darf ein perfekt abgestimm-tes Doppelschaltgetriebeerwarten. Mit sieben Gän-gen greift der 136 PS starkeMotor in den Vortrieb ein.Auf Sportlichkeit muss derFahrer keinesfalls verzich-ten. Das Getriebe erreichtdie Schaltpunkte in Win-deseile und lässt den Ge-danken an die Schaltwip-pen schnell verfliegen, dieein manuelles Schalten er-möglichen.

Satte 320 Newtonmeterdrücken auf die Antriebs-wellen, wenn der i30 seinevolle Kraft entfaltet, wasschon ab 2.000 Umdrehun-gen passiert. Nun ist der i30kein Rennwagen, denn erist für Familien ebensokonstruiert wie für Singlesoder Paare. Mit fünf Sitz-

plätzen und einem großzü-gigen Platzangebot vornund im Fond bietet er guteVoraussetzungen, die ersteWahl in der Garage zu sein.Die Beschleunigung von et-wa 10 Sekunden aus demStand auf Tempo 100 undeine Höchstgeschwindig-keit von 200 km/h erfüllenden Zweck, gut im Verkehrdabei zu sein.

Bei einem Testverbrauchvon 5,1 Litern Diesel aufhundert Kilometer hält sichder i30 zwar nicht an dieambitionierten Vorgabendes Herstellers, überzeugtaber auch die Schotten un-ter den Fahrzeugnutzern.Während das Gepäckraum-

volumen von 395 Liternnicht jeden Kritiker vor Be-geisterung umwirft, solltendie 1.301 Liter bei umge-klappten Sitzen für den Fa-milienbedarf reichen.

Dass der i30 nicht nurtechnisch auf bestem Levelist, sollte ein Verdienst derDesigner um Peter Schreyersein. In Frankfurt werdendie Grundlagen für denschnittigen Kompakten ge-legt. Im neuen Modelljahrist erneut eine optische Kor-rektur erfolgt, die dem i30noch modernere Gesichts-züge mit auf den Weg gibt.

Mit dem 136 PS starkenSelbstzünder unter derHaube, dem Doppelschalt-

getriebe an Bord und derhochwertigen Premiu-mausstattung verlangt Hy-undai 31.780 Euro vom

Käufer. Das ist ein günstigerPreis für die gebotene Leis-tung.

Kurt Sohnemann

Frischer Wind aus Fernost mit europäischem ZuschnittHyundai verbindet in der Kompaktklasse mit dem Modell i30 Wirtschaftlichkeit mit Komfort

Der Hyundai i30 mit dem 1,6-Liter Dieselmotor ist nicht nur bestens ausgestattet, er erfüllt auchdie ökologischen Ansprüche an zeitgemäßem Vortrieb. so

HOHENKAMMER. Jaguarlässt einmal wieder eineganz neue Züchtung vonRaubkatze auf den Asphalt.Der F-Type, der als SUV be-reits vor zwei Jahren zum„World Car of the Year“ ge-wählt wurde, hat einenGang in die Muckibudespendiert bekommen. Her-ausgekommen ist er als ei-ne Art Ralf Möller der Stra-ße. Auch wenn er äußerlichin seiner ästhetischen Form-gebung geblieben ist, einpaar Änderungen hat er gutweggesteckt, ohne seineEleganz zu verlieren. Na-türlich fährt jetzt nicht diegesamte Baureihe als out-performte Einheit überdeutsche Straßen. Es ist dasModell F-PACE SVR gewor-den, das mit 575 Pferdestär-ken gnadenlos auf den lin-ken Spuren der Autobah-nen aufräumt, wenn dieseeinmal frei sein sollten.

Bei einer Höchstge-schwindigkeit von 283Stundenkilometern zähltder SUV zu den schnellstenseiner Art. Dabei ist er mitverbessertem Fahrwerk undhöher dimensioniertenBremsen auch in der Lage,mit diesem Tempo umzuge-hen. Für die Autofahrer er-gibt sich nach abwägen al-ler Vor- und Nachteile dieklare Erkenntnis: Hier istein höchst komfortablesFahrzeug mit perfekter Dy-namik in seiner Eleganz zueinem vollendeten Sportwa-gen geworden. Den erhöh-ten Treibstoffverbrauchwird der neue Raubtier-Dompteur bereits mit einge-preist haben, wenn er die

101.000 Euro auf den Tischdes Händlers blättert.

Der Markt für Fahrzeugedieser Art ist selbstver-ständlich da. Wenn es dannnoch um solche eine ele-gante und emotional an-sprechende Erscheinung,wie den Jaguar F-Pacegeht, wird die Sehnsuchtnach einem solchen PS-Bo-liden natürlich noch einmalerhöht. Acht Zylinder mitKompressordruck zur Leis-tungssteigerung und einperfekt abgestimmtes 8-Gang-Automatikgetriebevon ZF beflügeln das Mo-dell aus dem Stand inner-halb von 4,3 Sekunden auf

Tempo 100. Dass die fünfInsassen dabei mit Vehe-menz in die hochwertig ge-steppten Ledersitze ge-drückt werden, verstehtsich von selbst. Auf den ers-ten Testkilometern bewiesder Jaguar F-Pace SVR,dass ein Allradsystem mitaktiven Eingriffen in dasLenkverhalten eine durch-aus sinnvolle Sicherheits-komponente sein kann.

Um bei einem morgendli-chen Start seine Nachbarnnicht vor dem Aufstehen inden Neidmodus zu beschal-len, kann der geräumigeSportler in eine leise Gang-art geschaltet werden. Die

Tonleiter der Auspuffanlageist per Knopfdruck entspre-chend zu stimmen. In derfreien Wildbahn lässt derFahrer dem kernigen Sounddann freien Lauf. Auf sei-nen 21“ oder auch wahl-weise 22“ großen Pneusverändert der F-Pace SVRdas fahren „müssen“ zumfahren „wollen“. Jeder Kilo-meter wird zum wachsen-den Vergnügen. Bis zu demZeitpunkt, wo der Tankwarteinladend mit dem Zapf-hahn winkt. 11,9 Liter fürhundert Kilometer hat derHersteller errechnet. In derRealität dürfte es etwasmehr sein.

Großkatze nach dem Bodybuilding noch dynamischerJaguar lässt den F-PACE SVR mit 575 Pferdestärken auf die Straße

Der neue Jaguar F-PACE SVR zählt unter den SUV zu den schnellsten seiner Art. so

WALSRODE. Mit der Alpi-ne A110S1 präsentiert diefranzösische Sportwagen-marke eine noch sportli-chere Sonderedition: Dasneue Topmodell verzeich-net einen Leistungszu-wachs von 40 PS auf jetzt292 PS. Darüber hinaussorgt bei der neuen Alpi-ne A110S die straffereFahrwerksabstimmungfür noch mehr Lenkpräzi-sion. Das exklusive Interi-eurambiente und hoch-wertige Optionen setzenzusätzliche Akzente.

Die neue Alpine A110Serreicht die maximaleLeistungsausbeute von292 PS bei 6.400 U/minund dreht damit noch-mals 400 Umdrehungenpro Minute höher als die

Versionen Légende undPure. Basis für die gestei-gerte Performance ist derum 0,4 Bar höhere Lade-druck des Turboladers.Die höhere Motorleistungergibt das exzellenteLeistungsgewicht von 3,8Kilogramm pro PS gegen-über 4,3 bis 4,5 Kilo-gramm pro PS bei denVersionen Pure und Lé-gende.

Den Spurt aus demStand auf Tempo 100km/h absolviert dieA110S in nur 4,4 Sekun-den. Die Höchstge-schwindigkeit beträgt260 km/h. Die Kraftüber-tragung an die Hinterrä-der erfolgt über das be-währte 7-Gang-Doppel-kupplungsgetriebe.

Neue RenaultAlpine Edition

Sportliche Sonderedition aus Frankreich

Renault hat für den Alpine A110S1 noch etwas mehr Leis-tung und Optik draufgepackt. Renault

Hyundai i30 1.6 CRDi DCT 136 PS PremiumHubraum: 1.598 ccm – Zylinder: 4 Reihe Turbo – Leistung kW/PS: 100/1367-Gang-Doppelschaltgetriebe – Max. Drehmoment: 320 Nm/2.000 U/min.

Höchstgeschwindigkeit: 200 km/h – Beschl. 0-100 km/h: 9,9 Sek.Leergewicht: 1.418 kg – Zul. Gesamtgewicht: 1.910 kg

Anhängelast gebr.: 1.500 kg – Gepäckraumvolumen: 395-1.301 LiterTankinhalt: 50 Liter – Kraftstoffart: Diesel – Verbrauch (Test): 5,1 l/100 km

Effizienzklasse: A – CO2-Ausstoß (WA): 135 g/km - Euro 6d Temp

Grundpreis: 31.780 Euro

Automobil-Check: Hyundai i30

WOCHENSPIEGEL AM SONNTAG — 7. JULI 2019 LOKALES16

Nasse Wände? Schimmelpilz?

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Abdichtungstechnik Dipl.-Ing. TäuberSeilerstr. 24a, 29614 Soltau

t 05191 - 621 99 99

www.isotec-taeuber.de

Tel. 0 51 65 / 5 61 97 91 • Mobil 0171 / 3 25 56 43svogt813@gmail.com

Ausführung sämtlicherDachdecker- & Dachklempnerarbeiten

ZimmertürenGroße Vielfalt

Schiebe- und Glastüren

Ihr Tischler

Wernher-v.-Braun Str. 2 • 29664 Walsrode

0 51 61 / 51 84www.tischler-olrogge.de

Anzeige

WALSRODE. Die Lebens-und Erziehungsberatungs-stelle des evangelischenKirchenkreises Walsrodehat personelle Verstärkungbekommen. In ihrem Ge-bäude am Kirchplatz 8 be-herbergt die Beratungsstel-le nunmehr zehn Mitarbei-ter, die sich vornehmlich umMenschen mit verschie-densten Hilfebedarfen küm-mern. Ulrike Witter ver-stärkt bereits seit März das

Beraterteam im Bereich derErziehungsberatung. Ihrehalbe Stelle wird durch denHeidekreis aufgrund deshohen Bedarfes zusätzlichfinanziert. Komplettiert wirddas Team um Beratungsstel-lenleiter Michael Albersauch durch Martin Brömme,der ab 1. Juni die Nachfolgevon Detlef Olek als Leiterder Kontaktstelle für Selbst-hilfegruppen im Heidekreisangetreten hat.

„Ich bin froh, dass wir mitUlrike Witter und MartinBrömme zwei Fachkräftegefunden haben, die gut insTeam passen. Sie gehen diesehr anspruchsvolle direkteBeratungsarbeit und die Be-treuung der über 60 Selbst-hilfegruppen in unseremLandkreis professionell undmit viel Herz an“, so dieWorte von SuperintendentOttomar Fricke zur perso-nellen Situation.

Personelle VerstärkungLebensberatungsstelle: Berater freuen sich über neue Mitarbeiter

Anspruchsvolle Arbeit, engagiertes Team: Superintendent Ottomar Fricke mit Martin Brömme,Ulrike Witter und Michael Albers von der Lebensberatung. red

Anzeige

KIRCHBOITZEN. Im Rahmenvon „Über Zäune schauen“öffnet am Sonnabend undSonntag, 13. und 14. Juli,von 11 bis 17 Uhr der Gar-ten von Gerald Hohls,Kirchboitzen 20, seine Pfor-ten. Vom Innenhof gelangtman in den mediterran an-mutenden Hauptgarten mitüppig bewachsenen Hoch-beeten aus Kalkgestein undformal angelegten Beeten,die einen harmonischenÜbergang in die weiteLandschaft bilden.

Am 14. Juli von 11 bis 17Uhr öffnen zwei Gärten inMunster: der von Andreaund Volker Reinsch, Alvern22, und der von Christa undGerhard Knöfel, Kiefernweg7.

Weitere Informationengibt es im Internet unterwww.ueber-zaeune-schau-en.de.

„Über Zäuneschauen“ amWochenende

SOLTAU. Die nachhaltigeSchülergenossenschaft„Best of Events“ der Be-rufsbildenden Schulen(BBS) in Soltau hat dieVorsitzende des VereinsWildtierhilfe LüneburgerHeide, Diana Erdmann,eingeladen. „Best ofEvents“ ist eine Schüler-firma der Einjährigen Be-rufsfachschule Wirtschaftfür Realschulabsolventenmit dem SchwerpunktHandel.

Der Betriebszweck derSchülergenossenschaftbesteht zum einen darin,innerhalb der BBS SoltauVeranstaltungen zu orga-nisieren und durchzufüh-ren und zum anderen inder Erstellung des Schü-lerkalenders, der allenSchülerinnen und Schü-lern der BBS kostenloszur Verfügung gestelltwird. Grundlage ihrerArbeit bildet das ThemaNachhaltigkeit mit den

drei Säulen Ökonomie,Ökologie und Soziales.

Die Schülerfirma er-zielte durch ihre Arbeiteinen Jahresüberschuss,und da in diesem Jahrdie Säule „Soziales“ ge-stärkt werden soll, kamein Teil des Geldes aufBeschluss der Mitglieder-versammlung der Wild-tierhilfe zugute.

Die Wildtierhilfe Lüne-burger Heide ist vomLand Niedersachsen eineanerkannte und geför-derte Betreuungs- undAuffangstation für wildlebende Tiere. Neben derFörderung vom Land fi-nanziert sie sich durchSpenden. Die Schülerge-nossenschaft überreichteDiana Erdmann einenBetrag von 205 Euro. DasGeld soll dem acht Mo-nate alten Ottermädchen„Rita“ und allen anderenJungtieren in der Wild-tierhilfe zugutekommen.

Geld für wild lebende Tiere

Anzeige

HODENHAGEN. Bei einerknapp 20 Kilometer langengeführten Kanutour vonHodenhagen bis Bosse mitDr. Thomas Ols Eggers, Bio-loge des NLWKN und desWassersportvereins Verden,am Sonnabend, 17. August,von 10 bis etwa 15 Uhr,können Interessierte die Be-sonderheiten der Aller so-wie die Lebensgemein-schaften entlang des Ufersentdecken.

Treffpunkt ist am Aller-hof, Lindenallee 4, in Bosse,von dort geht es in Fahrge-meinschaften nach Hoden-hagen. Eine Anmeldung perE-Mail an sylke.bischoff@nabu.de oder unter Telefon(04236) 567 ist erforderlich.Wetterfeste Kleidung wirdempfohlen, und Verpfle-gung sollte mitgebrachtwerden. Nach der Kanutourbesteht die Möglichkeit, inden Allerhof einzukehren.

Die Aller und Lebensräume entdecken

DORFMARK. Die Reservis-tenkameradschaft (RK)Holzminden hatte kürzlicheinen Arbeitseinsatz für denVolksbund DeutscheKriegsgräberfürsorge (VDK)in Frankreich übernommen.Aufgrund personeller Aus-fälle drohte dieser Einsatzabgesagt zu werden. Sowurde die RK Fallingbos-tel-Walsrode, wie 2017, umHilfe gebeten. JohannesSchwarz, Schneeheide, undAlfred Michaelis, Dorfmark,sagten dem Unternehmenihre Unterstützung zu.

Die Bundeswehr stelltezwei Soldaten als Kraftfah-rer sowie zwei Fahrzeugezur Verfügung. Unterkunftfanden die Teilnehmer desArbeitseinsatzes in der Ka-serne des 3. Regiment duGénie (Ingenieurregiment)in Charleville-Mézières inder Nähe von Sedan im De-partement Ardennes. DasWorkcamp hatte den Auf-trag, das Personal desFriedhofes Noyers-Pont-Maugis bei den landschafts-gärtnerischen Arbeiten zuunterstützen. Weiter wur-

den auf rund 200 MeterLänge die Mauerkronenvon Moos befreit und gerei-nigt. Die Holzdecken undBalken des Eingangsgebäu-des wurden ebenfalls gerei-nigt und gestrichen.

Die Freizeit wurde ge-nutzt, um Museen zu be-sichtigen, die Stadt zu er-kunden sowie das Gebietum Verdun anzusehen,samt einer Untertagefahrt inder Zitadelle. Ein würdigerAbschlussappell mit Ablageeiner Blumenschale been-dete den Arbeitseinsatz.

Hilfe beim Gärtnern, Reinigen, StreichenArbeiten auf dem Friedhof Noyers-Pont-Maugis

Spontan nach Frankreich gereist: Johannes Schwarz (links) und Alfred Michaelis (als Traktorfah-rer) waren für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge im Frankreich-Einsatz. red

WALSRODE. Genau auf denTag fünf Jahre nach derVereinsgründung im Juni2014 begrüßte Ingrid Jöhler,1. Vorsitzende des Vereins„Mentor – Die Leselernhel-fer Walsrode“ viele aktiveLesementoren und Gäste.Der Verein hatte zu einemkleinen Empfang mit Kaffeeund Kuchen in den Schaf-stall Walsrode eingeladen.

In ihrer Begrüßung sagteIngrid Jöhler: „Aktuell ha-ben wir 40 Mitglieder, da-von sind 30 aktive Mento-rinnen und Mentoren, die60 Kinder an elf Schulen inWalsrode und Bomlitz be-treuen. Im Durchschnitt ar-beitet also jeder Mentor mitzwei Kindern, das heißt, indiesen fünf Jahren habenwir rund 300 Kinder be-treut. Und betreuen heißt,mindestens ein Jahr langmit dem ,Lesekind‘ regel-mäßig einmal in der Wochezuverlässig und geduldig zulesen, es zu fördern, um ihmbeim Lesen lernen zu hel-fen. Auch wenn Skeptikersagen, das sei ja nur einTropfen auf den heißenStein, bin ich der Meinung,

dass 300 Tropfen schon einebeachtliche Zahl sind!“

Walsrodes Bürgermeiste-rin Helma Spöring nannteIngrid Jöhler nicht nur alsInitiatorin des Projekts, son-dern auch als gute Seeledes Vereins. „300 Kindersind sehr viel mehr als nur300 Tropfen. Es gelingt Ih-nen, den Kindern mehrSelbstbewusstsein undSelbstwertgefühl zu schen-ken. Über Sprache läuft dasLeben und das unterstützenSie.“

Bei der Jubiläumsfeierwurde außerdem die neuePräsentationsmappe desVereins vorgestellt. Damitsollen neue Lesementorenbeworben werden, dennnur durch eine genügendeAnzahl freiwilliger Lese-lernhelfer lässt sich das An-gebot in den Schulen auf-recht erhalten. Und dieWichtigkeit dieser individu-ellen Unterstützung für dieKinder machten mehrereSchulleiter in den Gesprä-chen deutlich: „Eine Stundeindividueller Lesebetreuungin der Woche ist für die Kin-der eine große und wichtige

Hilfe!“Wer Interesse an der eh-

renamtlichen Arbeit beimVerein „Mentor“ hat, kann

sich an Ingrid Jöhler, Tele-fon (05161) 9498118 und E-Mail ingrid.joeh-ler@gmx.de, wenden.

Verein „Mentor“ feiert fünfjähriges BestehenLesementoren haben bislang rund 300 Kinder individuell unterstützt

Walsrodes Bürgermeisterin Helma Spöring bedankt sich bei denLesementoren. red