Die schönsten Wanderungen Genusstouren - Ostbelgien...Die schönsten Wanderungen Ostbelgiens...
Transcript of Die schönsten Wanderungen Genusstouren - Ostbelgien...Die schönsten Wanderungen Ostbelgiens...
11 Wanderungen von 12 bis 21 kmEDEN WALLONIE
GenusstourenPanoramen und Höhenzüge
Die schönsten Wanderungen
Eine Veröffentlichung von
Place Albert 1er, 29a - 4960 MAlMedy Verantwortlicher Herausgeber: SAndrA de TAeye Koordination: dAny HecK, Assistenz : cAroline MASSoTTe Konzeption, layout, Texte & Bilder: Pierre PAuquAy - GmbH cernix.
Mit Unterstützung des CGT
Die schönsten WanderungenOstbelgiens
ÜbersichtPanoramen und Höhenzüge
1. MALMEDY Weite Aussichten S. 2
2. XHOFFRAIX An der Bergflanke S. 4
3. MANDERFELD An den quellen der our S. 6
4. BURG-REULAND eine herrliche landschaft S. 8
5. TERNELL Steppenlandschaft S. 10
6. OVIFAT das Vorzimmer des Venns S. 12
7. HEPPENBACH Angenehme ruhe S. 14
8. WEYWERTZ Hochgelegenes land S. 16
9. RODT im land des Blausteins S. 18
10. EUPEN eine Stadt im Wald S. 20
11. RAEREN Zwischen Wald und Hecken S. 22
DIE WANDERkARTEN S. 24
PAUSCHALANGEBOTE S. 26
IHRE WANDERUNTERkÜNFTE S. 28
.
.
.
Eupen
Malmedy
Hohes Venn
kelmis La Calamine
Büllingen.
. Amel
Waimes.
.St-Vith
.Burg-Reuland
L’Amblève
La Warche
.
.
.
. .
Signal de Botrange
. La Gueule
La Helle / HillGetzbach
L’Our
L’Our
L’Our
11. Raeren
1. Malmedy
2. Xhoffraix
10. Eupen
3. Manderfeld
6. Ovifat
4. Burg-Reuland
5. Ternell
9. Rodt
7. Heppenbach
8. Weywertz
Situierungder Wanderungen
Vesdre/Weser
Lontzen
E-42
E-42
E-40
Ostbelgien
D.
NL.
F.
B.
Bütgenbach
Raeren
DépartP
Le Bayehon
Cascade
Moulin du Bayehon
Malmedy
Hédomont
N 62
N 62
Lamonriville
3
Ligneuville
Bellevaux Lamonriville
Pont
Floriheid
Gohimont
Reculémont
Lasnenville
.
Start P
Lamonriville
334 m
490 m
380 m
Ligneuville MalmedyMalmedy
334 m
17 km4St30
2
Wanderung 1
Eine Wanderung mit atemberaubenden Aussichten auf Malmedy.
M a l m e d y
Weite Aussichten Malmedy ist von zahlreichen Hügeln umgeben, die natur ist allgegenwärtig. die Strecke führt nach nur wenigen hunderten Metern steil einen Hang hoch. dieser Anstieg setzt sich bis Hédomont fort. einmal oben angekommen, wird die Mühe des Aufstiegs durch den Blick über das Hochplateau belohnt. nicht gleichförmige nadelwälder prägen hier das landschaftsbild, sondern satte, grüne Hecken. im Frühling stehen Blumenfelder in voller Pracht, soweit das Auge reicht. etwas weiter erstreckt sich der Houyîre-Wald. Bei sonnigem Sommerwetter ist es eine Wonne, diesen schattigen Wald zu durchqueren. der Weg schwingt sich durch den laubwald und gelangt an eine Furt. Am Waldesrand eröffnet sich dem Wanderer eine herrliche Aussicht. Sie reicht über die St. Vither Hügellandschaft bis in das tiefer liegende Ameltal, das wir über einen steil hinab führenden Weg erreichen. in Pont verläuft der Weg oberhalb des Flusses. in ligneuville entfernt sich die Strecke vom Wasserlauf und es geht aufs neue steil bergauf. der gesamte positive Höhenunterschied am ende der Wanderung beträgt stolze 430 Meter, nicht schlecht für ein „flaches“ land, wie man es immer wieder gerne bezeichnet …
Beschilderung Gelbes Kreuz. Parkplatz Im Zentrum Malmedys.GPS-Start-Koordinaten 50.42648°N 6.02794°EStart Der Start der Wanderung erfolgt gegenüber der Kathedrale. Dort weist ein touristisches Schild auf die Wanderung hin.Tipps Wanderschuhe. Nehmen Sie Wasser mit sich. Einkehrmöglichkeit in Ligneuville.Schwierigkeitsgrad 17 km. Lange Wanderung mit bedeutendem Höhen-unterschied.Gesamter positiver Höhenunterschied 430 m.
RAVeL
RAVeL
RAVeL
Amel
5
N 68Bayehon
P
Camping du Moulin
Warche
Reinhardstein Camping
510 m470 m
XhoffraixXhoffraix
360 m
510 m
N 681
Xhoffraix
Reinhardstein
Ovifat
N 681
Nez Napoléon.
.
Start
Nach der Wanderung...
4
14 km3St40
Beschilderung Grüne Raute. Parkplatz Gegenüber der Kirche.GPS-Start-Koordinaten 50.45667°N 6.06833°EStart Am Parkplatz, die Schule links liegen lassen.Tipps Wanderschuhe, die den Knö-chel gut stützen. Nehmen Sie Wasser mit. Essgelegen-heit in Xhoffraix Schwierigkeitsgrad Sportliche Wanderung mit langem Aufstieg auf dem Höhenweg.Gesamter positiver Höhenunterschied 490 m.
Xhoffraix ist hoch gelegen: dessen wird man sich sehr schnell beim Abstieg in die Täler und Talmulden bewusst, die das dorf säumen. ein erstes Panorama zeigt sich nach gut einem Kilometer. ein Kahlschlag hinter einer Kurve öffnet die Sicht auf das Warchetal. Über einen schmalen Maultierpfad erreichen wir Schloss reinhardstein. das andere ufer erwartet uns mit einem harten Anstieg. Auf diesem Weg, der ständig ansteigt, kommt keine langeweile auf. die „nez napoléon“ (napoleons nase) ist ein steiler Felsvorsprung, der sich aus dem Gestrüpp hervorhebt. die Schönheit des landschaftsbildes mit dem sich immer wieder windenden Fluss lässt uns den schweißtreibenden Aufstieg vergessen. Ganz oben auf dem Kamm schlängelt sich der Weg und passt sich der Beschaffenheit der Höhenlagen an. etwas weiter führt der Weg steil hinab zum „camping du moulin“. Sind die Berge in den Ardennen auch nicht besonders hoch, so verlangen sie dem Wanderer viel ab, der letzte Aufstieg entlang des coreu-Baches ist der beste Beweis dafür. eine Wanderung für Sportler.
Eine Wanderung über den Schleifen der Warche, zwischen steilen Felsen und Wildbächen.
X h o f f r a i x
An der Bergflanke
Wanderung 2Longfaye
Nach der Wanderung empfehlen wir die Caféterrassen in Malmedy, die im Sommer herrlich zum Verweilen einladen. Bei Schlechtwetter locken die vielen Restaurants der Warchestadt mit verführerisch duftenden Gerichten!
Le Bayehon
7
StartP
Manderfeld
N 634
Our
N 626
Afst
Hergersberg
Krewinkel
Weckerath
Berterath
N 626N 634
Our
Afst Weckerath
550 m 523 m
ManderfeldManderfeld
543 m 550 m
565 m
Hergersberg
Ars Krippana
Vorschlag« Wanderteller »
Hotel-Restaurant Eifeler HofFamilie RobertManderfeld 3044760 MANDERFELD (BÜLLINGEN)Tel: +32 (0)80 54 88 [email protected]
Öffnungszeiten: Mo-Di: ab 16:00, Küche geöffn. von 17:30-21:00, Mi geschlossen, Do-So: ab 10:00, Küche geöffn. von 12:00-14:30 und von 17:30-21:00.
Nach der Wanderung...
Schnitzel „Eifeler Hof“ mit Fritten und Salat
Preis : 14,00 €
6
15 km4St10
Beschilderung Grünes Kreuz. Parkplatz Parkplatz neben der Kirche.GPS-Start-Koordinaten 50.33044°N 6.34032°EStart An der Kirche. Gehen Sie die Straße hinauf in Richtung Merlscheid. Tipps Wanderschuhe empfohlen. Einkehrmöglichkeiten in Hergersberg, Weckerath oder Manderfeld.Schwierigkeitsgrad 15 km. Lange Wanderung über Straßen und Wege ohne Schwierigkeitsgrad.Gesamter positiver Höhenunterschied 285 m.
der Start erfolgt in Manderfeld an der schönen lambertuskirche. Sie wurde im 16. Jahrhundert umgebaut, besitzt aber noch ihren eindrucksvollen romanischen Turm. Wir verlassen das dorf und wandern über Merlscheid und Hüllscheid ins ourtal, der Grenzlinie mit deutschland. die landschaft in Hüllscheid ist ein offenes Geschichtsbuch. Am 16. dezember 1944 werfen sich die deutschen Truppen durch die Bresche von losheim, einem dorf auf der anderen Seite der Grenze: es ist der Beginn der Ardennenschlacht… nach Hergersberg führt der Weg an diesem trockenen Frühlingstag weiter durch das verdorrte hohe Gras. die Streckenführung auf dem Höhenkamm ist eine Augenweide. die landschaft in Afst ist wunderschön und verbreitet einen Hauch von süßem leben. die Weiler von Krewinkel und Weckerath zu durchwandern, fördert die innere ruhe. es ist, als ob die landschaft in einen sanften dämmerschlaf gefallen wäre, ein eindruck, der auch am ufer der our anhält. Hier folgt der Fluss seinem natürlichen lauf und zeichnet hübsche Windungen durch die Wiesen. eine Wasserpumpe verdeutlicht was geschieht, wenn der lauf der Flüsse verändert wird.
Manderfeld ist ein hübsches kleines Dorf am entlegensten Rand des Landes. Lassen Sie uns diese wenig bekannte Region zu Fuß erkunden.
M a n d e r f e l d
An den Quellen der Our
Wanderung 3
Merlscheid
Hüllscheid
Losheim
Xhoffraix
Longfaye
Ovifat
Le Pouhon
Fagne Tîrifaye
Hargister
N 68
9
Kemmel Brachter Berg
370 m
495 m
365 m
Auel Burg-ReulandBurg-Reuland
480 m
370 m
Ulf
StartP
N 67
Burg-Reuland
Bracht
Kemmel
Our
Auel
Steffeshausen
Brachter Berg
Weweler
Vorschlag« Wanderteller »
Hotel-Restaurant Burg HofFamilie PaquetBurg-Reuland 434790 BURG-REULANDTél.: +32(0)80 32 98 [email protected]
Öffnungszeiten: jeden Tag außer Mo. und Di. Küche geöffn. von 12:00 -13:30 und 18:00 - 20:00 Reservierung erwünscht ab 6 Personen.
Nach der Wanderung...
Forelle im Mandelkleid mit BeilagenPreis: 15,50 €
8
12 km3St30
Beschilderung Gelbes Rechteck, dann blaues Rechteck.Parkplatz Parkplatz im Dorf.GPS-Start-Koordinaten 50.19517°N 6.13533°EStart Gehen Sie am "Peckeneck" durch einen Hausbogen und treffen Sie dann auf den RAVeL.Tipps Wanderschuhe empfohlen, die den Knöchel gut stützen. Einkehr möglich in Burg-Reuland.Schwierigkeitsgrad 12 km. Lange Wanderung mit bedeutendem Höhe-nunterschied. Steile An- und Abstiege reihen sich aneinander.Gesamter positiver Höhenun-terschied 300 m.
der rote Faden dieser herrlichen Wanderung ist der schöne rAVel. er führt Sie nach Steffeshausen, einem friedlichen dorf am Fuße der our. Steigt man in richtung Kemmel, auf 510 Meter Höhe, verwandelt sich die ländliche Atmosphäre in eine Berglandschaft. Hier erreichen wir den anderen alten Gebirgsstock, die eifel. Wir betreten den Wald und lauschen der Stille. das extrem reiche Feuchtbiotop, an dem wir vorbeiziehen, ist von Bäumen umgeben. Zwei reiher erblicken uns und fliegen lässig davon. Talabwärts fließt die irmisch. Tannenhäher, Mittelspechte, Kreuzschnabel und Habichte bevölkern den tiefen, dunklen Wald, der den Wasserlauf umgibt. dann erreichen wir das Tal des lichts. Auf dem anderen ufer steigt der Weg wieder. Weitflächige Wiesen auf der Höhe zeugen von einer noch sehr intensiven landwirtschaftlichen nutzung. der Weg steigt dann wieder ab. Hinter Bracht entdeckt man in der Ferne die St. Hubertuskirche von Weveler. das im Stil der Spätgotik errichtete Gotteshaus stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist vermutlich eines der schönsten der ostkantone.
Wie großartig sind doch die Landschaften auf den Höhen entlang des Ourtals!
B u r g - R e u l a n d
Eine herrliche Landschaft
Wanderung 4
11
P
Start
Hohes Venn
Haus Ternell
N 67
Helle
N 67
N 67
SchwarzbuschGetzbach
Im Platten Venn
Brackvenn
Allgemeines Venn
Nahtsief
Steingrube Rotenbüchel
510 m 525 m
610 m
Brackvenn TernellTernell
530 m510 m
P
Variante via Holzsteg
Vorschlag« Wanderteller »
Restaurant Haus TernellHerr Roger SCHWERDTTernell 2-3 - 4700 EUPEN Tel.: +32 (0)87 30 00 [email protected]Öffnungszeiten: täglich geöffnet außer Montags.Küche geöffn.: während der Woche von 12:00 bis 17:30 (Sommer) und am WE von 10:00 bis 20:00 Reservierung erwünscht ab 6 Personen.
Nach der Wanderung...
Currywurst nach Art des Hauses Preis: 8,40 € (kleine Portion) oder 12,90 € (groβe Portion)
oder Bouletten "à la liégeoise"Preis: 13,90 €
10
21 km5St40
Beschilderung Rotes Rechteck. Parkplatz Parkplatz am Haus Ternell.GPS-Start-Koordinaten 50.58600°N 6.12950°EStart Die Wanderung beginnt unterhalb von Haus Ternell.Tipps Wanderschuhe empfohlen, die den Knöchel gut stützen. Nehmen Sie Wasser mit. Ein-kehr im Restaurant Ternell.Schwierigkeitsgrad 21 km. Eine Wanderung für erfahrene Wanderer. Die Strecke entlang der Hill ist wunderschön.Gesamter positiver Höhenunterschied 180 m.
die riesigen Buchenstämme weisen uns den Weg. Zu Beginn der Wanderung folgen wir einem hübschen Weg, der sich launisch am Berghang entlang schlängelt. in der Talmulde fließt die Hill und führt das rot-schwarze Wasser, das ihr das Venn mitgegeben hat. die Farben vermischen sich mit der bunten Herbstpalette. die Wanderung führt flussaufwärts und mit jedem Schritt wird der Wasserlauf wilder. der Weg verengt sich zu einem Pfad und wird immer schmaler bis Sie sich am Geländer festhalten müssen, um den Hügel zu erklimmen! die Aussicht ist prächtig. langsam wird der Wald schmächtiger, langsam setzen sich die hohen Gräser durch und kündigen das naheliegende Venn an. die landschaft gleicht unwahrscheinlich einer Steppe – welch eine Veränderung! Bis zur Monschauer Straße steigt der Weg. Vor ihnen entdecken Sie dann einen Holzsteg, der das Venn durchquert. die jüngsten Bemühungen, die Torfmoore des Hohen Venns wieder in ihren ursprünglichen Zustand zurück zu versetzen, erkennen Sie an den wiedervernäßten Bereichen, in denen sich die typische Torf- und Heidemoorvegetation wieder ausbreiten kann.
Lange Wanderung mit großer Waldvielfalt.
T e r n e l l
Steppenlandschaft
Wanderung 5
Ovifat
13
Taverne « La Fagn'étéria »Route de Botrange, 1314950 ROBERTVILLE (WAIMES)Tel: +32 (0)80 44 53 [email protected]Öffnungszeiten: täglich außer Mi. 10:00 - 18:00
Auf halber Strecke...
12
12 km3St
Beschilderung Grünes Kreuz.Parkplatz Gegenüber der Kirche.GPS-Start-Koordinaten 50.46650°N 6.10683°EStart Folgen Sie der Straße gegenüber der Kirche.Tipps Wanderschuhe empfohlen, die den Knöchel gut stützen. Nehmen Sie Wasser mit. Einkehrmöglichkeit in Ovifat. Schwierigkeitsgrad 12 km. Einige vereinzelte schwierige Wurzelpassagen, ansonsten gut begehbare Wege.Gesamter positiver Höhenunterschied 110 m.
ovifat ist eines der Tore zum Hohen Venn. es genügt, einem der Bäche zu folgen, um es zu erreichen. So führt die Strecke flussaufwärts der Ghaster. die Wanderung verläuft etwas oberhalb des Baches und führt zunächst in einen nadel- und Buchenwald. es ist sozusagen das Vorzimmer zum nahegelegenen naturreservat. der recht enge Pfad taucht in den dunklen Wald, offenbart aber dennoch zwei große Wiesen. Mit einem kleinen Augenzwinkern an die Welt der Berge überqueren wir zweimal die erstaunlich steilen Alpinskipisten. etwas weiter gelangen wir über eine Furt ans andere ufer. das pyrithaltige Wasser nimmt rötliche Färbungen an. dann erreichen wir den Waldesrand und vernehmen schon dort den herben duft des Torfes … Auf halber Strecke liegt das Haus des naturparks mit der sehenswerten Ausstellung „Fania“. Mit jedem Schritt taucht man tiefer in dieses Meer ein und erkundet seine ufer… der rückweg erfolgt entlang des Trimm-dich-Pfades und der neuen Häuser ovifats. Sie sind aus Holz gebaut, eines davon besitzt sogar ein Grasdach: so verschmilzt das dorf mit seiner umgebung.
Ovifat liegt mitten in der Natur zwischen Venn und Wäldern, von zahlreichen Wiesen umgeben.
O v i f a t
Das Vorzimmer des Venns
Wanderung 6
PStart
Ovifat
Parcours Vita
Ghaster
N 676
N 676
Skipiste
Skipiste
Skipiste
576 m
578 m 630 m
Ghaster Ovifat
576 m
650 m
Maison du Parc Naturel
Haus des Naturparks
Vorschlag« Wanderteller »
Regionaler Käseteller : 12 €
Xhoffraix
Longfaye
Ovifat
Le Bayehon
Le Pouhon
Fagne Tîrifaye
CascadeHargister
N 68
N 68
Moulin du Bayehon
15
P
Start
Möderschelder Bach
Heppenbach
AmelHalenfeld
Morschheck Hepscheid
505 m
582 m
HeppenbachHeppenbach
534 m505 m
Hepscheid
Möderscheid
Mirfeld
Morschheck
N 658
N 658
N 658
470 m
Mühle
Vorschlag« Wanderteller »
Café-Hotel-Restaurant MüllerZum Höchst 64771 HEPPENBACH (AMEL)Tel. +32 (0)80 34 94 [email protected]
Öffnungszeiten: täglich, außer Mo. und Di.Küche geöffn.: ab 10:00.Reservierung erwünscht ab 8 Personen.
Nach der Wanderung...
Holzfällerschnitzel mit Fritten und Salat
Preis: 12,00 €
14
16 km4St
Beschilderung Grün-weißes Rechteck. Parkplatz Parkplatz neben der Kirche.GPS-Start-Koordinaten 50.36364°N 6.21800°EStart Starten Sie an der Kirche und folgen Sie der Straße, die links hinaufführt.Tipps Leichtes Schuhwerk oder Joggingschuhe genügen für diese Wanderung, die größtenteils über befestigte Straßen und Wege führt.Schwierigkeitsgrad 16 km. Gut begehbare Wege, starker Anstieg 1 km hinter Möderscheid.Gesamter positiver Höhenunterschied 280 m.
Hier ist die Amel noch ein plätschernder Bach, der sich einen Weg durch das ländliche umfeld bahnt. und hier tickt das leben noch im rhythmus der landwirtschaft und der Viehzucht. das wird besonders bei dieser Wanderung deutlich. Wir wandern von Hof zu Hof und erreichen die Möderscheider Mühle, wo der Bach durch die Wiese fließt und langsam dahin gluckert. der ort hat etwas Zauberhaftes. der Weiler, der flussaufwärts von der Mühle liegt, versteckt sich in einer kleinen Mulde. dann gilt es, einen Anstieg zu bewältigen, um die Höhen zu erreichen. die landschaft, die sich an der Spitze offenbart, strahlt ruhe aus, so herrlich und zeitlos ist sie. Plötzlich werden wir von einem Bussard überrascht. Wie gerne wäre man in diesem Moment doch ein Vogel, der über dem Panorama schwebt… Wir wandern zwar größtenteils über Asphalt, doch diese Straßen sind einsam und verlassen, scheinen nirgendwo hin zu führen. Auf Morschheck durchflutet licht den Wald, den wir durchqueren. etwas weiter hinter Hepscheid führt die Strecke durch ein kleines Tal und schließlich zum dorf, das im sanften licht eines sonnigen Herbsttages erstrahlt.
Heppenbach hat nichts mit der düsteren Vorstellung gemein, die manch einer mit den Ardennen, seinen Wäldern und den tief eingeschnittenen Tälern verbindet.
H e p p e n b a c h
Angenehme Ruhe
Wanderung 7
MühleVariante
Xhoffraix
Longfaye
Le Pouhon
Fagne Tîrifaye
Hargister
N 68
N 68
17
PWeywertz
Warche
Brückberg
N 649
Grünenberg
Warche
Schwarzer Hügel Brückberg
560 m
590 m
WeywertzWeywertz
530 m 560 m
508 m
Warche
Vorschlag« Wanderteller » Auf halber Strecke...
16
12 km3St
Beschilderung Rote Raute. Parkplatz An der Kirche.GPS-Start-Koordinaten 50.43550°N 6.16433°EStart Gehen Sie zur „ Wallbrückstrasse“, die zur Warche hinab führt.Tipps Klassische Wanderschuhe empfohlen. Nehmen Sie Wasser mit. Einkehrmöglichkeit auf halber Strecke.Schwierigkeitsgrad 12 km. Abwechslungsreiche Wanderung mit gut begeh-baren Wegen und Pfaden.Gesamter positiver Höhenunterschied 215 m.
das dorf Weywertz liegt stolze 550 Meter über dem Meeresspiegel. die Streckenführung nutzt diese Hochebene, um den Wanderer über Wege und Pfade zu bringen, die mäßig steil sind. die ersten Kilometer führen zu den ufern der Warche, die unterhalb des dorfes in einem weitläufigen Tal fließt. Hier verhält sich die Warche noch ruhig, viel weiter flussabwärts, wo sie sich in der nähe von Schloss reinhardstein einen Weg durch das Bergmassiv bahnt, verwandelt sie sich in einen Wildbach. etwas später verengt sich der Pfad, schlängelt sich dann entlang ufer und Bäume und erreicht eine wilde landschaft, in die sich nur wenige verirren. Am „Schwarzer Hügel“ tun sich herrliche Ausblicke auf: die Gegend zählt zu den kältesten Belgiens, besonders im Winter, wenn die vorherrschenden Höhenwinde die Hochebene peitschen… na dann, viel Spaß! Wir verlassen den Wald und der Weg führt langsam in eine offenere landschaft. in der nähe von nidrum passt sich die Strecke den reliefkurven an und führt den Wanderer durch die Heckenlandschaft des dorfes, die an diesem oktobertag in sanftem licht steht.
Diese Wanderung entführt uns in die schöne ländliche Gegend um Weywertz, über Wiesen und sanfte Hügel.
Hochgelegenes Land
W e y w e r t z
Wanderung 8
Café-Restaurant Zum FischweiherBei Astrid und RobertJanskaul 14750 WEYWERTZ (BÜTGENBACH)Tel. : +32 (0)80 44 51 28
Öffnungszeiten: täglich außer Di. und Mi. Am WE ab 10:00, während der Woche ab 16:00. Oktober geschlossen.
Forelle "Müllerin" mit Fritten und Salat
Preis: 15,50 €
Start
Schwarzer Hügel
Xhoffraix
Longfaye
Ovifat
Le Bayehon
Le Pouhon
Fagne Tîrifaye
CascadeHargister
N 68
N 68
Moulin du Bayehon
19
P Start
Rechterbach
Rodt
Emmelserwald
N 675a
Schieferstollen Recht
585 m550 m
RodtRodt
430 m
585m
N 675a
N 675
N 675
Weichelsborn
RechtFeckelsborn
Waldlehrpfad
Schieferstollen Recht
BiermuseumDas Museum umfasst annähernd 4000 Flaschen verschiedener Biersor-ten mit dazu passenden Gläsern und unterschiedlichen Utensilien sowie einige Antiquitäten. (Eintritt frei)Rodt 77 - 4780 ST. VITHTel.: +32 (0)80 22 63 01http://biermuseum.be Während der Ferien, an Wochen-enden und Feiertagen ab 10 Uhr geöffnet.
Nach der Wanderung...
18
12 km3St10
Beschilderung Rote Raute. Parkplatz Am Biermuseum..GPS-Start-Koordinaten 50.29700°N 6.06283°EStart Starten Sie am Waldlehrpfad (Startschild).Tipps Wanderschuhe und Wassermitnahme empfohlen. Keine Essgelegenheit auf der Strecke. Einkehr am Ende der Wanderung im Biermuseum möglich.Schwierigkeitsgrad 12 km. Angenehme Wanderung ohne besonderen Schwierigkeitsgrad. Gesamter positiver Höhenunterschied 300 m.
R o d t Wenige Schritte vom Biermuseum entfernt tauchen Sie in einen großen Wald ein, der die schönsten Geschichten im Steinabbau untertage verbirgt. erreicht man den Waldesrand, stechen die Blausteinhäuser von recht ins Auge. Sie erinnern an die Steinindustrie, die vom 18. bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts angedauert hat. Mehreren Steinmetzen, die zwischen 1725 und 1735 einwanderten, ist der bedeutende Aufschwung der Schieferförderung zu verdanken. Auch zahlreiche Bürger ließen sich als Steinmetze ausbilden und überlieferten ihren Söhnen ihr Handwerk. So konnte die Tradition der Facharbeiter im Steinbruch fortleben. 1907 nahm der Abbau dieses natursteins ein ende. ein Jahrhundert später konnte der ehemalige Schieferstollen dank einer kolossalen instandsetzungsarbeit zu neuem leben erweckt werden. es wäre schade, wenn man die Wanderung nicht für einen Besuch nutzen würde… Wir setzen diese schöne Strecke fort und erreichen die Anhöhen von recht, wo atemberaubende Panoramen auf uns warten. ebenso angenehm ist die rückkehr durch den Wald – entlang der ehemaligen Belgisch- Preussischen Grenzroute.
Der Rechter Blaustein lebt dank des Schieferstollens wieder auf. Diese schöne Wanderung schlägt ein schönes Geschichtskapitel auf.
Im Land des Blausteins
Wanderung 9
Vorschlag« Wanderteller »
Heißer Stein Preis: 22 €
Xhoffraix
Longfaye
Ovifat
Le Bayehon
Le Pouhon
Fagne Tîrifaye
CascadeHargister
N 68
N 68
Moulin du Bayehon
21
P
Nispert
Eupen
Dipbek
Wolfsseif
Weser
Talsperre
270 m
EupenEupen
380 m 270 m
Stausee
Vorschlag« Wanderteller »
Besucherzentrum WesertalsperreLangesthal 1644700 EUPENTel. : +32 (0)87 74 31 [email protected] www.eupener.talsperre.beÖffnungszeiten: vom 01/04 - 31/10: täglich ab 11:00. Küche geöffn. von 11:30 - 18:00. Vom 01/11 - 31/03: Sa-So ab 11:00. Küche geöffn. von 11:30 - 17:30.Reservierung erwünscht ab 6 Personen.
Auf halber Strecke...
Eupener Schnitzel mit Fritten und Salat
12,50 €
20
12 km3St20
Beschilderung Rotes Rechteck. Parkplatz Gegenüber dem Hotel Bosten, am Kreisverkehr in der Unterstadt.GPS-Start-Koordinaten 50.62255°N 6.03991°EStart Gehen Sie 100 Meter die breite Straße hinauf und nehmen Sie rechts einen Pfad.Tipps Wanderschuhe. Nehmen Sie Wasser und ein Picknick mit.Schwierigkeitsgrad 12 km. Wanderung im Herzen des Waldes. Lange Wanderung ohne besondere Schwierigkeiten. Die Wege sind gut ausgestattet. Gesamter positiver Höhenunterschied 160 m.
E u p e n im unteren Teil der Stadt berühren die Bäume fast den Straßenrand. Sinnesfreude kommt auf, sobald man den Wald betritt. Hier weist der laubwald den Weg zu einer schönen Wanderung, die zum Stausee führt. Wir wandern auf einem schönen Waldweg der entstehenden Weser entlang. er führt uns zu einem weiten, von Hirschen und Wildkatzen bevölkerten Waldgebiet. Alle Sinne sind geschärft, das geringste Knistern kleiner Zweige erregt unsere Aufmerksamkeit. die Tierwelt ist allgegenwärtig, man kann sie regelrecht fühlen, doch sie zeigt sich nicht vor unseren Fotoobjektiven. der wahre Bildjäger nimmt sich die Zeit, den ort im Morgengrauen zu erkunden… Wenige Kilometer weiter erreichen wir die eupener Talsperre mit ihrer beeindruckenden Staumauer. doch sehr schnell tauchen wir wieder in die natur ein. der Weg führt hinab und plötzlich erscheint nach einer Kurve ein einsames Haus, das an ein Märchen von charles Perrault erinnert. etwas weiter treffen wir auf einen befestigten und steinigen Weg, der uns zurück nach eupen führt. eine erstaunlich verborgene region, die auf ihre entdecker wartet... erleben Sie eupen von seiner grünen Seite!
Unweit des Eupener Stadtzentrums wandert man bereits inmitten herrlicher Natur !
Eine Stadt im Wald
Wanderung 10
Start
Xhoffraix
Longfaye
Ovifat
Le Bayehon
Le Pouhon
Fagne Tîrifaye
CascadeHargister
N 68
N 68
Moulin du Bayehon
RaerenGipfel
23
P
StartRaeren
Bahnhof
295 m
Raeren
420 m295 m380 m
Schossent
Bahnhof
Burg
Platz
Rott
BotzNeudorf
Vorschlag« Wanderteller »
Café « Haus Zahlepohl »Frau LUCHTE-HERZETBurgstraße 1014730 RAERENTel. : +32 (0)87 85 29 64
Öffnungszeiten: täglich außer Mo.Küche geöffn.: 12:00 - 18:00 (Fr. bis 24:00) Sonntags 10:00 - 18:00.Reservierung erwünscht ab 6 Personen.
Nach der Wanderung...
GulaschsuppePreis : 4 €
oder « Spießfladen »Preis : 2,50 €
22
15 km4St15
Beschilderung Rotes Rechteck.Parkplatz An der Burg.GPS-Start-Koordinaten 50.67864°N 6.12196°EStart Verlassen Sie die Burg über die gepflasterte Straße in Richtung des Weilers Platz (Kalvarienberg).Tipps Wanderschuhe empfohlen. Einkehrmöglichkeit am Ende der Wanderung im Haus Zahlepohl gegenüber der Burg.Schwierigkeitsgrad 15 km. Wanderung ohne großen Schwierigkeitsgrad. Kommen Sie im Frühling, wenn die Blumenwiesen blühen.Gesamter positiver Höhenun-terschied 300 m.
R a e r e n die schöne Burg beherbergt eine außergewöhnliche Töpfereisammlung. der Weg führt von der Burg in richtung osten, zu den Toren des großen nachbarlandes. Mit seinen angrenzenden Weilern wie das friedliche Pützhag, das wir durchqueren, ist das dorf raeren besonders weitläufig. diese Wanderung überzeugt durch ihre Vielfalt. der Wanderer schweift von einer offenen Heckenlandschaft zu einem geschlossenen landschafsbild mit dem großen Wald, der an deutschland grenzt. etwas weiter im Waldgebiet kreuzen wir die ehemalige Vennbahntrasse. damals spuckten die dampfmaschinen noch ihren ruß ins Grüne … Heutzutage zieht die rAVel-Strecke durch den Hochwald. ist die Spitze einmal erreicht, führt die Strecke wieder hinab nach raeren an den Waldesrand. und dann geht es über verschiedene drehkreuze weiter durch die Wiesen – eine wahre Freude. Wie schön ist es festzustellen, dass die Artenvielfalt dank der zahlreichen Hecken bewahrt wird, denn die Hecken beherbergen eine ganz eigene Tierwelt. langsam klingt der Tag ab und über die drehkreuze gelangen wir wieder zum dorf raeren.
Willkommen in dieser von Wanderern wenig bekannten Region, die etwas Alpenflair verbreitet
Zwischen Wald und Hecken
Wanderung 11
25
Preis : 7 € Preis : 7 € Preis : 7 € Preis : 7 €
Preis : 15 € Preis : 15 €
24
Die Wanderkarten
Preis : 5 € Preis : 7 € Preis: 7 € Preis : 7 €
I G N - W a n d e r k a r t e nDie in dieser Broschüre vorgestellten Wanderungen sind nur eine Auswahl der gekennzeichneten Wanderstrecken, die Sie auf all unseren IGN-Wanderkarten finden.
diese Karten werden an folgenden Stellen zum Kauf angeboten: in den Tourist info-niederlassungen oder im Haus des Tourismus der ostkantone, Place Albert1er, 29a in 4960 MAlMedy. Sie können Sie auch im internet bestellen: www.eastbelgium.com
Topo-Wander führer GRDiese beiden GR-Wanderführer beschreiben die linear verlaufenden Strecken (GR 56 und GR 573) und enthalten IGN-Kartenmaterial.
Kaufen kann man diese Wanderführer in den Tourist info-niederlassungen oder im Haus des Tourismus der ostkantone, Place Albert1er, 29a in 4960 MAlMedy. Sie können Sie auch im internet bestellen: www.eastbelgium.com
2726
Pauschal
P r o g r a m m e
MAL EBEN WEG (2 Nächte)DIE SEEN-TOUR (2 Nächte)VON WEST NACH OST (3 Nächte)DIE VIER-TÄLER-TOUR (5 Nächte)DIE OSTBELGIEN-TOUR (6 Nächte)GEFÜHRTE WANDERUNGEN IM HOHEN VENN (2 Nächte)STERNWANDERUNGEN Malmedy, Ouren, Bütgen-bach (2 Nächte)2 FLÜSSE, 1 ERLEBNIS (5 Nächte)
Wandern ist fest in ostbelgien verwurzelt, denn die ersten belgischen Gr-Fernwanderwege (Sentiers de Grande randonnée) wurden hier in den 50er Jahren angelegt. Seitdem bedeckt ein regelrechtes Gr-netz die region. So ist es praktisch ein Muss den Gr56 und den Gr 573 zu bewandern, wenn Sie die Schönheit und die landschaft ostbelgiens bewundern wollen. diese Wanderwege durchqueren die schönsten ecken mit den beeindruckendsten Aussichtspunkten der region. Schleifen sind möglich über den Gr15n, Gr573, Gr563, Gr14, Gr5 und den Gr Tour de Vesdre, sodass Sie jeden Winkel ostbelgiens entdecken können. dieses Wanderwegenetz wird von Hotels gesäumt, die an den Pauschalangeboten teilnehmen. Sorgen Sie sich auf ihrer reise um nichts: ihr Gepäck wird von Hotel zu Hotel gebracht. die Pfade der „rot-weißen“ routen werden Sie sicher führen! Genießen Sie die Wanderungen und lassen Sie sich von den Wandergastgebern ostbelgiens verwöhnen!
Wanderangebote
Infos und Buchungen:+32(0)80 28 09 97
Infos und Buchungen:+32(0)80 28 09 97
Eupen
Malmedy
kelmis La Calamine
St-Vith
.
Burg-Reuland1. Hotel TIEFENBACH
2. Hotel SCHRÖDER
3. Hotel BURG HOF
4. Hotel VAL DE L’OUR
5. Hotel DREILÄNDERBLICk
6. Hotel RITTERSPRUNG
7. Hotel EIFELLAND
8. Hotel DU LAC
9. BÜTGENBACHER HOF
10. AMBASSADOR BOSTEN
11. Hotel DU MOULIN
12. Hotel ALBERT Ier
13. Hotel LE VAL D'ARIMONT
14. Hotel AM STEINEWEIHER
15. Hotel PIP-MARGRAFF
16. Hotel ZUM BURGHOF
17. Hotel ALTE SCHMIEDE
18. Hotel
LA CHAUMIERE DU LAC
19. Hotel DES BAINS
20. Domaine
DES HAUTES FAGNES
21. Hotel EIFELER HOF
6
43
5
10
11
12
13
1514
18
19
Raeren
Ouren
GR 573
GR 573
GR 56
GR 14
GR 56GR 5
GR 563
GR 15N
GR 56
20
Waimes
Amel
Ihre Wanderunterkünfte
GR 5
GR 15N
GR 15N
Monschau
GR 56
GR 56
Bütgenbach7
89
1617
Büllingen1
2
21Var. Amblève
Var. Warche
32
Die Partnerbetriebe "Wandern ohne Gepäck"
28 29
Hotel ALTE SCHMIEDE
Bleialferstraße, 6
4782 ScHÖnBerG
Tél.: +32(0)80/54.88.25
www.zuraltenschmiede.be
Hotel LA CHAUMIERE DU LAC
rue du Barrage, 23
4950 oViFAT
Tél. : +32(0)80/44.63.39
www.chaumieredulac.be
Hotel DES BAINS
lac de robertville, 2
4950 roBerTVille
Tél. : +32(0)80/67.95.71
www.hoteldesbains.be
Hotel DOMAINE DES HAUTES FAGNES
rue des charmilles, 67
4950 oViFAT
Tél. : +32(0)80/44 69 87
www.dhf.be
Hotel TIEFENBACH
Triererstraße, 21
4760 BÜllinGen
Tél.: +32(0)80/64.73.06
www.haus-tiefenbach.be
Hotel SCHRÖDER
losheimergraben, 9
4760 BÜllinGen
Tél. : +32(0)80/54.80.59
www.hotel-schroeder.be
Hotel BURG HOF
Wenzelbach, 43
4790 BurG-reulAnd
Tél. : +32(0)80/32.98.01
www.hotelburghof.be
Hotel VAL DE L’OUR
Bahnhofstraße, 150
4790 BurG-reulAnd
Tél.: +32(0)80/32.90.09
www.valdelour.be
Hotel DREILÄNDERBLICk
ouren, 29
4790 BurG-reulAnd
Tél.: +32(0)80/32.90.71
www.hoteldreilaenderblick.be
Hotel RITTERSPRUNG
ouren, 19
4790 BurG-reulAnd
Tél.: +32(0)80/32.91.35
www.rittersprung.be
Hotel EIFELLAND
Seestraße, 5
4750 BÜTGenBAcH
Tél.: +32(0)80/44.66.70
www.hoteleifelland.be
Hotel DU LAC
Seestraße, 53
4750 BÜTGenBAcH
Tél.: +32(0)80/44.64.13
www.hoteldulac.be
BÜTGENBACHER HOF
Marktplatz, 8
4750 BuTGenBAcH
Tél.: +32(0)80/44.42.12
www.hotelbutgenbacherhof.com
AMBASSADOR BOSTEN
Haasstraße, 81
4700 euPen
Tél.: +32(0)87/74.08.00
www.ambassador-bosten.be
Hotel DU MOULIN
Grand-rue, 28
4960 liGneuVille
Tél.: +32(0)80/57.00.81
www.hoteldumoulin.com
Hotel ALBERT Ier
Place Albert ier, 40
4960 MAlMedy
Tél.: +32(0)80/33.04.52
www.hotel-albertpremier.be
Hotel LE VAL D'ARIMONT
chemin du Val 30
4960 AriMonT
Tel.: +32(0)80/33.07.61
www.val-arimont.be
Hotel PIP-MARGRAFF
Hauptstraße, 7
4780 ST. ViTH
Tél.: +32(0)80/22.86.63
www.pip.be
Hotel ZUM BURGHOF
K.-F. -Schinkel -Str., 11
4782 ScHÖnBerG
Tél.: +32(0)80/54.81.59
www.burghof.be
Hotel AM STEINEWEIHER
rodter Straße, 32
4780 ST. ViTH
Tél.: +32(0)80/22.72.70
www.steineweiher.be
Hotel EIFELER HOF
Manderfeld 304
4760 MAnderFeld
Tél. : +32(0)80/54 88 35
www.eifelerhof.be
GenusstourenAm Wasser entlang
Die schönsten Wanderungen
14 Wanderungen von 7 bis 16 kmEDEN WALLONIE
Couve FIL EAU D 2015 2 faces.indd 3 7/01/15 10:26:39
Weitere Genusstouren warten bereits darauf von Ihnen entdeckt zu werden:
www.eastbelgium.com