Die StoblÃ¼ftung von WhnrÃ¤umen aus energetischer Sicht

Die StoßlGftung von Wohnräumen aus energetischer Sicht

Oie . i i r r i o ~ p h ; i r ~ ~ c ~ I ~ c cnrh;ilt norrnal'rwcirc I ! Vo1 . ,. , i i i c r s i o f l Die >rP.ifii)n\lufi enthalt 113 bis 7 0 1 ' r I>cr siunc!lichc Niiirerstoffbetlarl dc\ itlcriic~heri bctri igl jt' ~i.ich Art)c~t'rI~:s:~iril:. .Attei- und <;C- \ctilcchi / ~ i \ c h e r i l;? I iNcirpcbor-cnes) und 246) I(L.rwach- \cricr bei Sch~c ra rbe i i l . Wenn der S;i~icrstoffvcrbrauci clcs Rlcii\chcn das ;illein gultipe Kritcriurn r u r @einc\\unp der I. i i l i /r i l i i t ir b\;irc. ~ . i i r t l c cinc L.iiliraie von eiu;i 5 ir i ' ih ~c I'crsoii i i l icn Anf~irdcrunpcn gerecht werden. l l c r i i i e r i ~c~h l i ~~h i * Org;ini\niti\ stellt jedoch ucitergchendc 4n - I i~ r t l c r i i r~gc i i ,in clic ~ i i . i l i i ~ i i der Riiurnliifr. !Brcr sind irisbc- \otl i ic~.c 111 nennen.

I . g'r ir ig~ g.i\- und \iiiiibforrnipc Verunreinigung. I . t+c* i tpchei i t~~ Geriichsfrciheii. J. nic.tlrige Keim/i ihl. 4. h, <.ipliche L.uliretnpcratiir und - fc i~chte.

Etnrn bearhrl~chen Anreil zur b e r . i c h l ~ h r t . r q der IZdirrIuli iragr der "renrch rclhrc ,rllelri dur,h 5cinr. 4 i a i i e zenhrit bei Hierbei sind insbesunderc die C 0. h~in/r..irr.i t ion der i.21mu.ig. die Pruduktion l o n C e r u ~ h \ \ i o T f i n durch Korperdiisdunriung co\r re die Vt ,a\\crci.~*iin!.tt~~~.~bc durch S c ? w elU\cvJunstunp u r d 4 1 ~ i i : n g ri, c r w dh-. ;. 411r drei t infliiUproUcr lic~rre:rc.ren ili.er JIC t i ) i . i i ~ \t . - riieprodukiion des hfenrchen rnitzir..incicr i n U ' ,~ i i~ 1.1

41.iUc diese Komponcritcn irn ~ . n r c l r i c n die K ~ i i i i ~ l i i l i \erschlcchicrn soll ini (olgendcri cr1,iuieri \tcri ici.

Die VV ,i\\erddn:pfdbpdbe des Rfenichcn beruht ,i~il dei t'crdunstung \ o n SchueiO !Ilild I l unddc r 4u\dtmiing t i r * :

I c ~ ~ h r c r Aic.nilulr tB i /J2 ' [ 1 Obuohi der Vv~s\r.iJ.tni;~i I O \ I \ L ~ u ~ u i r k ~ r l n i 151 liliiti er JIS i : i ) ~ ~ s ~ o i l ~ < ~ n g ~ > \ c h ~ n werden die n'rch f incr I rneucrung der K,iiirrilciir \ t S i r iiipr L ine phk\iolopi\ch \c r~rdg l ic~hc L.ulifcu~hic L,iiin i i i ir it.it~ri dufre~htcrh,tlieri werden ucr in ein ( i l c i chpcw i~ I i i /M I

x h c n ~ b g c l u h r t c r und er leupicr b/vr r t igcluhr icr &,I\

rcrd.iriip~!iicrigc h c r r \ ~ h i t)ic da tu e r i r ~ r d c r i i i h ~ I i i i ! f i i

fuhr C , crpibi \ich rlus lolgcridcr Wciiehung

13,iriri isi 171, hl.isrc clc\ \iiintilicti ~>rod i~r iz r r r r r \ I \ f ,~ \scrd~n i (~ lc \ g , / ~ i ' ~ ~ s \ l ~ ~ . r b4'~\+crgt.!i.jli r VV ds\cr gchdli der 4ilil.erii:ilt

J ni i i i lcrc L>iciirc der Kd~in i iu l i Der Wcrcchriung liegen folgendc i.ingdnpsucric. /u

griintlc

AuUcnienipcrattir ( lahrcsmirrcl l Kei,iiicc I r ~ i c h t e der hiiUci.lufi -+ Wdagcrgchdli der Aii l lcnlulr iXdi~rrieinper,~ii ir Weldtitc Ccuchie iicr Rdumlufr -- W,i\\ergel dlt dcr Kdurnluf[ Wds\erd,irnplprt>dukrlon in Ruhe is i i /cndi

EiQd 2. FcrarFtrrgokrin~bgbnk iBurrh Wsrnasng heim mhrndan Ws-e i~ h r n %,$ b , i r g t r c . , , . ? , ' T > ' , L . $ : r , P , % \ c * \ , , - 2,i!?;< l < ~ * , , i , *C " ~t

$% < - i,-- bc. , , ,<-rr.. n,:' * . , I < kfcn3Lz<? /dr

' \ ? - I . y , r :,E 3z%'~\\c.~:,~r:~3:c~ :ra2-r : 5 m , j h je $2c?%c,.ri ,Ir:.rciri,i 2 1 : . v ~ i i l ~ ~ .:.C-C I.:iirrd,;. k e i n arbei*c.ndcr I ucgcn cr i c rn iccr*cr . iVitrme~tbgrtDe ' \ c ? . ~ i . ~ i f ; i r < i d ~ b , i i i , ~ ! i 2 nd:k 4 7 1 „?C \,7wfFe der l a t l g - i c P r bereit\ ~ u i %%i.:ir \<in 40 m ' h je Person u ~ d dsniber erbciit tnerdcn Axi-1 sr/,i.i!rg er/e.;g:e erhebliche 6i 'ai- ~:rdarripinicr!pcn, M i \ie irn t?aiisha;r be\zorzupi b e ~ m Kochen cdcr Bdden anfalierr. Dedinger eine versiarkte A~i!Senlrifi/ufiihr. [>I t~ 5r)llte vr.i.gen der d i~kont inu ier l i - :':tri J.-IcI~~~~-L' 4'; i r i t h r ~ i \ ~ t ~ \ e durLh gerreites o f f ncn cini:\ citlcr rnehrcrc- kcn i te r erfolgen.

i ' / c j r l i i X /Ion , k ~~t;/ t .nU,, ~r ~d und C~t~ri~chssrid.fcn

I r i l<. i~;r i :~: i . : .C LOK-W.I~~>C~~III ~ ~ c n i 4uler:1,halt von k l cn - \ ~ i i c n tiii:rreri ~U '~ ,h r i i ~ r , t r i i ~ , f l i i r (~rai ime. Ver5anitrilung\- r.iiir!ic;. i \ r /cirlirhi. ;\ri\icigcn der C 0 -K.onzenrraiion c l ~ : r ~ ~ ~ i I ~ r i i i i i i g r!i{.ht qiir pr(:por!itjii;il /I.I~ Rdumbe\~,t/ i ing, sontlcrn kor ic l i c r i ;iuch niit cier k'rodukrion von Geruch\- \ ~ ~ i f I c n i l i irch t l c ~ hlcnschcn. I1rnlangrei~.hc Unter i i ichi inpcn r i i t i arirr;ihc.rni! 3cnl Ic<r[)erioncri untcr~ct i icdl i - i h e n +o/:sicn Schichicn \ ind von ). ~ . ~ r h > i 1 [ 2 ] \ernlfcnil icht t ro~c lcn I)ic i r ) \~ 'ohr i ra i~rr ier i vcrircri>,tr~, <jemch\ir:tcn- s i ! . i i 1;1111 i r i i bf ircl ;iiii /iihlreii.hcn Rcohrchiiingen rnir der i c h o l l c l c i i i r l o s c r I V - -Konxentraiion \ c i r i ( 0 /ii5;ii~11iicii. t\h\icrchcingcri von die5em W c r i \ ind c!iiri:ti iinrcr~.c!:icd!ichc (;cuohnhcitcn iii der Korpcr - pilcge i i r i t l diirch \ i i h ~ c k i i \ e <;er~ich+cri?piindungcn in I i ~ l x c kt i r i \~I ichcr l . ~ i f i \ c r h c ~ \ c r ~ i r i g /LI crkldren.

[),I ohncl~ir i be i (Icr l . < i \ ~ ~ r i g i lcr hicr '~ri\iehendcr: A i i I - g,ihc riiir \o r i eiricr ni i ir lcrcn ( '0.-l 'rodukiir in ausFcg,in- gc!i ~ c r t l c ! i k,irin. \ i r i c l ( i c r . i r ! i~~c Ah\rc icf l~ ingcn vc11 i in- ici-gc~orclrii ichr Iiccleuiiirig I)ie l l ohc tlcr ( 0,-Kon/cnira. iiori kann ~ l i i h c r ;iI\ ein M;iIJ+tab fur tlie <;iiic der Raiinilufi ; i~ igc\chci i ~ e r c l c n

I n c i r i ~ ~ r /(I c i r icr~i friihcrcri Zcitpiirikt rr.rchicncnen Vcrol~crit l ichri irp 1 3 1 hai der 'dcrfiisser d,irgclegt. daO bei i ~ i i r ~ i rn~ r l c r C'O.-Proi.iikttc9n durch e ~ n c n ruhenden Men- \cticri ciric Zi i !~ i f t ratc \On i 0 r i i ' i h je f'crson notwendig i5i.

iriri die ('0.-Kori/cnir;itiori unter 0.1 VoI.-"8' 7u hitltcn. Rei iiii Wtrtirihcrcic.h irhlic~heii Ti t ipkciren kdnn durch erhohtc ('0, I ' i t r i i i ik~ion iincl tc rn ichr ic Ai~\dtinsri inp von K 6 r - ~ ~ ~ ~ r g e r i i c . l i e n cinc l.ufi/iifuhr vor1 eiu..r 50 rn' lh je Per\on fiir r ioiucrit l ig cr,ii.htei ueri lcn. Nciiere Studien b l w . (iiil;ichicii uhcr clcri Ai~Oenli i f ibecl~irf von Wohnraumen. i l ic i i i \hcroii i Icrc aiich da\ Iirholiingshrdurfnis des hleri- \~ .hcn in seinen \Pbohrir;iunien hcruckiichiipcn.kanirnen 111

plciciieri f:rgcbnis\cr. [4 : 51 Bei den \orgcriirtinreri t luUcnli i l iraicn i ind einer diirch-

\cti i i i i i l ict icn Wi~hniir ip\hcIcpiir ig ergibt \ich ein h'gic- rii\i.ti i iotucridigcr l.uEtuec,hicl ccln 0.8 h . Wie in I31 und [h ] ii.irgclcpt wiirdc. i \ i c ~ n c l . i l f i i i i f i ihr durch Sclb5ibcliif- tiirig tlcr.\%'otiri~irig r r i dic\cr (;roOcnordriung. insbcsoii- t lcrc bci Vcr\vcridiinp dichier f'cii\rcr. riicht r u erwarten. t.igcric blci\t ingcr? i r i cincrn R a ~ ~ n i ! $5 r i i ' , 7. Stock. frcic I .;ipc! crgahcri nach hkl. i i i f eiricr 8 - hi\ 10stiindigen Raurn- rit i i i i i : ig \ r i i i /U CI :iihc'riif~'n Pcrionen bei gerch l r~ \wncm I ~ c i i \ i c r ~A l i i i i i i n i i i r i r f cn~~c r rnit eiricr iinii,iufenden Dich- riirigi k~i i i /cr i i r , i i ror icn 1% r\c.heri 0.3 und 0.45 Val: ~, C,'O,. !%I\ ht~\or i \ lcr \ \~ i i rcnci w t i r~ l c cinc i inpcuohniich lange kir:ti,t?l i i / c i t n.ii.t.i Sror .lngcn r r i den Iriihcri h$orpcnsi,in. ~ f ~ ~ r i \ < i \ \ i c * i i , i t i i ir ih hciiinpr ctrie nidngclndc L.eiiruiig\i;i- hi)rkcir i rahrcni i dc\ 7',ige\ crtipfrrnticri. Finc ru\aiAichc I i i t i i i i i i ih: . i i i i i l i t l i ir~.h . i i r i ~ - r l ,!er i cn\icr 'S!oi(l:tiiungi ~ i ~ l ~ l r dcii i , k ~ gui i r ~ ~ g ~ ~ I 1 c r 5 ~ i r e L.iift.itig\(>ff:iticgcn (Eh i~cr I i j l . :iivc d (:-l,>:gc:l

- % „ G m ? i<h~>r C;e\,ig!r.r i \ r n ~ c h l C I U d /U !r~!gc.?.r .'AL\

der ncr:,ct;iiche C3rganisnius die ~ l l c i n i g e Qui.lic \ t >s i 1 . i1 i -

~zru- re3r ig rndr .n Stailen I\! Sehr unrcrsihiedir<hcr -trn sind a.B. die Verunrr-~n!,uiinpcn. welche dsbrch rnrnsctrliihz 4i:itira:cn \r.ro;>a&! &erden. Irn Wcihnberei~h sind cs ror allem Siaubaufu irbeiungc.n bei der rapli,.hen Arbcit. 12uchgerUihe und Tabakrauch. Dir M e u i u n g solc -Baganrl!"-l erunrc.nigurigt.r: w i rd ofn ian'icrsch;tn$r: T' . u Lnnnen bc:\prclsu e iw , i~uSiormigc B eninre:nigiir;gcn r u 4llergien fuhren: hier bestehen allerdrnps groOe indi t idu- elle t'nterschic.de bezuglrc+ der Emplindlichkeii. auch be- reite? die gen,!ue Erniitt!ung der Ursacherr nf: crheblicSi. Schu rer ig lc i icn [ 7 :

Rci der Enr>ichung \ o n l crunreinigunperi i s t die R.+iirii- du\.iiatiurig ii1~!11 i o hcdcurunpslos. wie of t arigtrioirinicn u i rd . !&) sind Spdnplatren. ~ i e sie zur Aufrci lung \On Kaurncn. fi:r \e:klc~ducpen \ o n Decken und in %lobeIn ~ c r ~ r n d c i %erden. nach nciiercn ErAcnnrn!\\cri ~ ) i i z I ! ~ : i erheblicher glisforrniptr Verunrc~nigiinpen.

I n I lnncniark urd den bei I!ntersiichungeri 171 in nichr- heiilich nrueren U'ohnraurnen Formaldeh?dk~>n/c~n~~.i- i ioncii ~u i5chc.n 0.05 und 2 ppm getnc\srn iXIp\h-bVcrr I ppin Forrr id ldch~di . Z u e i bi\ drei lahre nach der Fr\rc i - lung ergaben die blesiutigen vor1 Aridc~rsc*n. tlarhiis. i r i i - :iicbr n0c.h f .o rn i , i !dch~dkonr t .n i ru i~~ . )ncn bi\ /LI I ppni 181. Vier bi+ \cch\ U'ochcri nd~,h der t-roffnung \ o n d:c.i g ie i ih - i c i i i g in Hei:icb gcnomrricncn tiolr ier C;c\;iirii\,hiri~.ii ri,ihni die /.ahl der ErLr;inkunt.cn I.ehrcrri iirid Szhii- Icrri uberti~ir~,h\chniri l ich 911. I>ic S!nipic~iic \\;irl.ri ~ i h r i - !ich: liopf5chnlerren. C;belkcii. Augen. und Hachenrci- Jung Zudcni hauficn sith die Klagen iiber <;cri~:hqb~i.t. \r,pungcn. Nach cincm lahr ergkihcn Mess~ingcii in i lc i i hcireflcnen K;iiinicn Fo rn ia ldch~dk i~n~en t ra r~~rnc r i / u i . schcn 0 .3 i ind 0.9 ppm: in einer Schule lag d i r d i r rchi i~hni i ! . Iichc Kon~en t ra r i on in Iüsr alleri Ratrrncn irhc.rd~.r /ur /c i i gcliendcn niaximalcn A r b e i r s p l a i ~ k o n ~ r n i r a ~ ~ o n von 1 pprn 181. Diese Tatsachen verdeutlichen. caaU t i nc I . i r i - cung \iantlig .-rlr)lgen muß. duch wen?? d i r Nur9irrig des Ksunies ~ c i i l i c h b c g r r n i i i \ t .

Berechnung der hygienisch ns twend ige~ Zuluftnrengen

Dcr folgende Vcrglnich $011 feigen ob die St(~UI~ißß~in~z encrgeii\chc Vc~riei lc hdi. M.IC i ie l lach behauprci w i rd I)tc Au\g.ing\d,ircn fur die vergieichcnde Beirachrirng \ ind in dcr folgenden Au l~ tc l lung rusdn ln lengc~a~ t

;Y;., t:ip.~iir?:r, ph>\itr!iig:i.ri ~u?r i . ic t i rnd ;kird i u n nrtrnhaficri l t-gientkern und fn\itiu:en ein 0.8facher Luf t - :+~cti \ci dr;g~,,~hc:. ? , ~ i r i i ) i \ 210ti ..U arrneschii:) irn iiri:.hh;ri~" B e i b l ~ ~ : ~ . ,\j.,gj.ix %o\crnber 1973. nennt f i ir tlcii h„!icni~ii?en %l indei i l r f iv .eck~el einen Rechcnuc:r <vor,; 0.8 5 Ac;:, d v ? l ~ i l L i n / . 19r!itiuk!i<in + %u:iiilrur?ir = Spcrchcrung i- Abluhrung

a " ~ ' : ~ y ~ -s-ir,irg.. -r;j:,:n $< i.r.:<.n <C!?: \\ i t r : . > : > - . c . .-. e:r Pi ,~: :gtr l ( C , ! tri c:insbn:T>~,:;ii,.:: X 2 2 . i ~ ~ i n i ' t ..-L\

/ i ~ - ' ,t+.:,$:~c <~igc~:~;ht b ~ r d . ;\! d t t : -Xr?n~:i~ic cincr - . , : x : > ~ - A ierr C<)-Konisn~:j i ic,n \ i ) n 0.: i - d z \ : c ~ ~ ? ~ t ~ - > . - pruridrt

Dir durch unft.rrshii.cilichr Lc i - r i r i i \ \~nnc der ZF:n<:hcn SI<[& scbiek?i\e P::.r!c-lu~?g d c ~ k.~::?(git~!i~?,: ,!, der: k $ c * i c ? ~ - c ~ ~ - ~ . ,;C!- d!::.? \ !ir;$crcn ;-'C 3 "hc>n ~ c r ~ t ~ ? ist d:i' a n p e ~ r r c b : ~ uniere CO.-k, intct , . (.m\,, n ~ d ~ g c L ~ c ~ d <iir 4 C Y > . ~ L I ~ ~ 2nd dic. lntensiiai dei -it,iiiiir ['~- du;^. x-(,l ~+~i ! r - .g ~ u ~ a i / i r c h IU einer ko.i: inuicr: i~ i: :ir.st:on?cn,i~;? L.,.:! nengc, z u ~ u i : ~ b r r n d e .4ii-it.:!liif! bcrsihcet s1l.h :-iJ~.r 4,. Hccit.hung:

Darin i\!: i;iilt \!c.h :lii:rh lncegrati<in ,rb;ci!en: 1, Rai in i~o l i i i i ien

, , k CO:.hur:/en:r~:ion dcr Kai in~iul ! bei Rcgin:: , I \ . s C K b , , - !"* K - S:ol\iiiiru!:g

i L K. C . 0 : - hc~n/enirai io i i cier K;tiiii!lui: bei HccnJip;i!:~ Zer Sioüli l f iung

.- ( \ ~ ! h'..l T 1 , I k - ~ , ) J c ' 12). K, ('C),~Kon/cntra!ion in der /upeTuhricn .\iiDcriiiitr D ie ic I.ul!/ufuhr durch StoOiiifiunc r i i i i O iirirci ~lcr . I r ?

n.ihmc glcichnia!ligcr I.ult\crschlcc~h;cr!irip pcr io i i i \ ih L,!- Darin 1st iolgcr?. I)ic i> , i~cr p einer seichen I.iift:inl \pcri<~ilcs ! / C ; ! \ , i 'o :~i : : icr~\ : ro i~i der / i igcfi ihrrc~; i . i i l t 111 mi/h

r'iiirii IN ischcri den1 Rcpirin eini:r und dcrii Flcginr: Jr.r K, ( 0 Koti/erirr,;iionc!cr K'iiitnliif! /ü i i i Le~ tp i i nk t /, i r i * c!~ir.iuff~~lger?dcr: Stoflli~friink:) crgibt \il.h * i i r~.h (:r i i f t tr.

V 

/.citriiiirii /wischen dcri Lci tp i inkicn A , und / rn h. lhi. r-e91lichcn (;roIicn in d r c w <;lcich!ing s ~ n i l / u \ o r

' r ; i i !~ ic r~ ~ o r c ! c r ~ . fici / . i i ~ i t l ~ i c l c g i i n p ciries O.nl';ichcn i.ui'i\ri~ch\cI\. ba-

c.icrcncl niif tlctr ~~ i i \ ~ ; rng~d ; r t c r i . crgibi \ich cine atlyiiiptho- r i \ ~ ,hc 4nri;ihcr!irig clcs C'O:.(;ch;ilic~ der Kisumluir ,in dic 0.1 Vo: " .iLl.ii-kc I13c!ierikol<r/.ihII I l i e ; isqrnpthot~\~hc Anniiheii inp bcdeiiict fur dic t'riisis. daO aiich aidf langerc Srihr i l ic I9 i~*tenf;ofcr /ahl nicht irbsrichrrr!en wird. Fiir d,i\ p.cu;ihlic I\.totlcll hciicritct cirr O.Xi,ich~-r l.uf!werhsci eine korrtiriiiicrlictic I.iift/ixltihr P;, ., = IbO iri', h. Die Indi/ ic- r i i i ig soll tiie h\picriisi.h ,iiisrcichenclc kontiniiierlichc L.ul- r i i ~ i p Icni~/c ic~hr icn.

Wcrin die kontir i i i i tr i iche L. i r i r t i i i r : a i i l hygienisch nicht nii\rcici:erlc~c %'eire rcd i i l ie r t ~ i r d . r i i i i / j in bc\t inir i i ien /c i i l~chcn 4b\tandcri rii%;ii/lich 4uUcnliift lugeführ i wc r - i lcn 15~oUi i i l t i i r ig) I n cter Kechniing wc:dcn fdr dic r,-dii- i i c r i l - Aoritiriuicriiche L.iilt!ing L.iifiwci~h\cl/ahlen n, /w i - i i . ! ! ~ ~ 0.1 h ' und 0.4 h ' arigcriomriicn. t'.i soll da\:>n JII\~C~,III~L'I~ u ~ r d e i i . iiall die SinlJiiiliiinp bei über\chrei- rcri c!cr Pc!tcnki>lcr,aht 0.1 Vcil:": CO' ernie2i.t. [ l ie\e 41riiahn?s fllrniiir nii! dcr .lirffa<\iinp ~ah l re icher t- l \gie- niktir hc,iigl!ch i lcr r~i.ixirii.ileri C'0:-Korircntraiion ftir

Wohriraiitiic iiilcreirr. 4i i ldD /LI 51ciUlrifit:rrgcn 5inri i r i :ien ineisten Fdlicn

ic,il.irnchriii~+i.i. (;criiihs\icilfc in ticr Rj.iirnlufr. In der Kc-CI niull <13\nn ,iii\$rc.g:inpcn ui.ri?cn. daü be! einem

I r C I I 0 I I I . L.:$- ~ t ~ i ~ i g ~ h : e i ; ~ , : r ~ ~ i ~ ~ ! i g t ~ ~ ~ g c r i (dc! . f icla$t~gt~rigcr? zrifrre?rn. t!!~, <i;ir~.h i3c<lc!:\!,>ff< JL:I ,%::!::ing :in(! (iurc.h K t i ~ p c r i ~ i i \ .

E\ u i rd ;iiisdriicklich darüii l hingeu ic\cn. da1J Jic i>,riic,r ciricr I.uftiing\pc:iode nicht idcritr\i+ i \ t nirt der I l a u i r

dcr ein/cIncn Sti~Uli i f tunp. Die rin %crir;c!ini p konitritiicrlrt~h e i n ~ r r i ~ r i i c : r ~ f ~ ~ i. i i f :

merigc der [);iuerliifturig P',„ errcchrict sich zu:

Llic in\pcs:rmt 7ur Erha l~ung h?gieni\chcr K;iiirri,tifitii siandc i r i dc:- 1.i i~iung~pcrrode bcno~ ig i c hiiUi:iliif!n~ciigr. V , ! seift \icli / i iwnirncn aii5 dcn hniei lcn der SiirOI:ilt~irip I \ , und der h>pici i i \ch nicht aii\reic.hcndcn I)iiiicrl;ili.ing L,,: :

E in dircAter Ccrplcich der L.iifinicngcn I i~nc! t , i \ t nur (hnn nloglrih u r n n dic c in\ t ronicndtn 1 iiiiri;c*igcri in plcic.hcn deiirdumcn bcirdchict hecrdcn I)d dcr I n c ~ ~ r c - bedarf l i i r die Eri,arniiing der cin\trr~rnendcn rtiiI(.iniii.t incngcdirck.~ proportional /u den] ko iumcn 1 5 % k ~ ~ t i e i l I-,iki«r f crrcihrle! ucr i ien der den I f c h r b c d ~ r l tlcr \roll Iiiftunp an Warniecnergie bc/op.cn .inf cine h k ~ r c n \iii cinhe~ndlreic k n n i r n i ~ ~ e r l i ~ h c I i ~ l ! ~ i n y darsicll!

t,+ .; . .. L,," ,!.. 5 . ::. " 2 >:- ?G;%??.: $ L -

, , * , ,?. -, : - , 7 ! t . . , , : . . > ,:,: \.;:<J3i-,. ' 2 - - , <bcda:~ ;.k: 1 , .

, ... , : j i r s . C < , ' - - . ' , , ... , - . - . : ; , ~ - . ~ l :,F; ~ i j - f i e V<:„:.iL-

. : , - . 5% t!<,.~-;i:' i i : : "~ - :~ngs f ia i .n~ ! o- , .,':.:. 0 : r,i , , C C . : ~ Z - ! ,,:Y: Jrj C;erciue den * I i :nr - c!'.r;riyc-: n d r h U ! % 4 10s. Berelai:. .Au\gcbr h s v r r n b e r

4;; ( . * * I , , ; ? - 8 8 7 : !:-tz ' % b ' 2 . - r ~ d L : ~ L ~ ~ a n g 5 i C- pro/c- : i , i l r l S l c P ~ ~ e r D r ö u i ~ An C , , t bu/r);.t::. L;; ,:es: G c i i i m t u a r r n e k d a : f Qr, r icr U . ( j i j r i~ r ig . I% i r l i inrcr ct-r Annilhrnc crrcchnet. da0 der .\..Gi.i. J¿.$ i . i i t r i i ; ;~~, i~ , r : - .~ccd~rIc (2 X i des Gcid-- : - \1 .: : , :>cL~~!, ir t \ SC:^.^;. i>it.w Kcgciron c.:.f%nrichr in ü e r F3rC i~ i5 t:;n~:?Ti Rc!ht:-h,;L~,y ,X: :-,;,CE: \ 'crkd!:;i$der i,rn;al- , i , i , ~ ~ , t ~ , i ~ I i ~ 1 ~ ~ r ~ i \ t ; ; ~ , : ~ ~ n L b < : r 0 5 5 % i t t ~ r t c r - ! 1 ! 1 &'*L' :'.: T: jlLi !$C/ C . - ,. i

Ergebnisie rind A~~weSun.eg der Berechnungen

l>ic i . r ~ ! c t ) ~ ~ i ~ s c (!er l % ~ ~ ~ c c t l r i i ~ ~ ~ g c r : \ i r i~ ! ;iuf B~ !d jJ . : rgc - i i c l l i !)ic Hc;.ci~hri;;rig I i c i c r i ci i ie Vic!/;i'?! k o n thcore i t - \ i?!cri l:rgciirit\scn. ~ i i c I i i r dic I1raxi\ nich! al le vor: g1eii.h pir;lJcr ~~cc i i i ! t i i i ! g i i r i i i Ais ~ ~ i i \ i s a t ; I k r i i c r ~ u i n b ic rc i sich cirie l l i ~ i r , i c l i i i i r ~ g dci- I>.iiicr ci:?~.r I . i i i r~ i i gsper i c~dc .in.

I i i i r ;!ii:~.h\chniriliii! cricrgtebcu.iil\!c.r i l lensch u i rd sich j!c!ic.r iiic!;! cler hf i ihc i i r i ic r / ichc i i . ~ t i i n i l l i c h riich::iials k! ir / /esi i? dC i \ I cti \ :cr /!I c>Ifncri t ~ ~ l c r /ii \chl~cBct i . [I5 131

~ l ; i hc r ucr i i t . rc, i l i i i i \ch. \bcriri hc i der Ab\ch;i t / i ing d c \ Rlc~i r :cr t~r . . ! i i lhr ;in I l i ~ r / c r ? e r p c bei Si „ l l lu f iung l .ul. i : i r i p~~cr io : l c i i rrii i einer peririgcrc.n I>;iiicr p als I h h c - r i ~ c k \ ~ c b r t g : wci-dcti. 151 c!~c t ' r o d ~ i k t i o r ~ d : ~ I ~ ~ i t v e r i i n r c i r i i ~ gcr;.leri S rc~ l i c i i \ehr g r o l i ~ i i l c r t l iv 5c l t i \ i l i i f :ung so gering.

tlrld 4 \irhnerhr%xirh he1 i i rkRl i i f rut~g in 4ttP.knptglri( tops der BBairrr .T

rrncr d u$iuny\wrir>dn. und Aei redurrcrren Iwfrrsei-h~cl% I&

\,.,;*Y h'-.:..r:.:-!<- <. ' , :Cr> >\.:- L.,: .$ , ; : :>,! .~- , L

. J- - . - x... . . < . . F ' . < . . . , .?, . . . . i . L . . . L I 1 - i. lia < . . . J.. >\L.... L....' --i. -.-.. - . . . . . :L:- -:C >crx22c.>ei 1 ::!...:)< ,:.~-<- C L ~ - * . : L , c : .- ,:;'r \i;-,-yk.:.:m~y U ; r J se'h,: bC; C- :,-,*..... ii;-,<&< . . % < E h ~ : l d ;&C :<T , : b l< j ,\: ::., : c,r<i:: :.5*,!<,,, .. l ,,-

uechsci ,C .);ur.ie i s r r '~hnc i . . \ \er,> Ucr 5 p . i . : .i .: L:%,.

(ji-c,:\2,,:c t;.:~~ cck ip~? :c - v:t!r :(!..T,, :-;; ,-3<:

B,.' \ < . &'c,>.i.~.",.". - ' , . ,, ' &c.:k:c: ~.rhtb:: ,:.P, d : 1 .2 ! :5b .: ,. a L n = 7 . h . .? i i i~n hli .<\:insi.r . lag eine I-I:.::~...: turdif';.rt.n/ rs4 rschen Raumiu i i u x i i .lii5e:!lri!r i < ) r : i ~ i \ .: i 5 C /U<-un¿c [ U j

A r ~ c i i . ? : \ Cie.\c\ : rb+;%~-? \ ~ . ? s $ ~ i r i ~ ~ i ? : g \ 5 c r t ~ ; ~ ~ l ? ~ dcw L.;fi\zcch\cijrh:,.:i bc*i gL-iil!..c!L..** [-c:i\rc; .i: L,\ ;, ,,ts Zl$,C ; ~ ~ ~ : ~ ~ " ~ . < , , . l ~ ~ ~ , ~ . ~ c ~ , ~ . . : L., \!->!,J,$. <L.,>;t.-L.

TL,-I: 1 ~ ~ i ~ ~ c r L.x~!~.: / L bc,,;ll~,i-r, Rt., / k ~ : ~ ~ - + i n i , d L ' r !!?C: ;-.Li

>-iigc.- I3i in.e c :~ , r tcr.\rcr. i i n i c : ,ibL,r. i c r , ! d ~ , .;ic ;!:.\~ii:r.~, !irr!t i . u ; : ~ i ~ g d ~ ; r ~ ! : d..

~ ~ ~ r ! i i c - c w.ihrcri i Jci- t ~ c h ! \ : i i i ~ ; ! c i i . i.iinik3r !!:eh:- .\.:i<, -. duz? , lu l d i c w 1% e i x h,inn J c r 1 ~ ; i t r n g \ i \ .irr!ici ~ ' i :L\:

I i i m dl~triir:icrcr,dt.n 4 n i t ! I ilc\ < ; c \ ~ r i i r u d r i i i ~ ~ \ i ~ r i ~ i \ t ~ ~ \

~ c r d c n -\L;I die d a d d r i h c n ~ ~ t c h ~ ' n d c n t ~ ~ h i ' : i \ r h i . i : S i ~ h i i . i c r i g k ~ i r c n \ t i \ r i>h i bei der . l i i \ i~ , - i iny .il\ .iii. I > I ~ i . ~ l ; :

t3cir::n A o r i \ ~ ~ : ~ i ! t r n c i l c r t f t i / i i : i i . ig~ ' i : \c)il gn J i c \c ! i i \.tiri:r-lc?h.,np :.ii,hi r? , ih~~r cirigcg.tngc~ii uc i -Jen

Bei L i c ru~A\ i~~hr ig . :ng Jc: i i i ~ ~ r i \ ~ h l i ~ ~ h c : ; i lcqi; i . i i i i i!Aci: ro l l i c iri,in J;r\on ,tu\gcbcn. d. i ! die c i n / c l n ~ ~ r i i i i l i l i i t r ~ i c g c 3 w k r in:c:i\:\ $ t ? ~ i . ~i;1i3 C ~ I L * D : I L I ~ ~ 17 V I ~ I ~ , ~ I iil

i i ingipvrrodc. b<i ni i t i i jei :c~n\ I t i i icpr. I n:cr cic.: \ <rr,iib\ 5c!/;iti; der cint:i,il \ : i i n d l ~ ~ ~ h L ! ~ i r k , h g ~ ~ f i i h r ~ ~ x ~ t L, \ .~A!~- : I S r o i l i i i f i ~ n g und JL.- t~ i i ih . i l iunp t 'c i icnAol i~ i - \%'I-ri.\ I I C O , c rg ih i \ i c h cir i 48chr \e rb r . i i i ~~ l i .~ir l i c i / - cr ic~rg i i~ . i l c r \ic,h .irih,iri~l \or: H i h i i !L. r7.ic.h \i.irki* r!i,r ~ e r b l c i b c r i d c i i Scib\ i I i i i r i i r ig .ii if 'A c r i c / \ s i \~ 'h~* r ! Q.4 iii~i:

2 i . 5 , ~ b \ c ~ I ? ~ i ! / c n !.%I\I f in / ~ , i i I i ~ , ! ? ~ , r . \ i ~ f \ < l i o ~ (!L-! hi,tO l ! i ! i i ~ ~ i g ur?? , htii i iclc, e r r~ i t - )g i i ch~ durch c.17~. ~ ~ r , t i i g ~ ~ g . ! ~ ; pciic. i i i i c i i \ i \ crc I.!ilriinp. l i i h r i / U L5inc: u c i i c r ~ . ~ i , i i i \ p~% ~ : ~ ! g ! i ~ i > f . r t io l i~ j?g :Ic\ I :ic,rgiL~! ~ ~ r b : -ILIL.~$ Ai i l ! { I /<! $ 5 3 ir.! clic5 i i i r d.rt t3ei\picI eine5 r t x i ~ / r ~ r i c r i B.u l t \ rc i? \c i \ rri:! i = 0 I gc/ctg:. U c r il ' ichr~crt>r.ii ic.h crhcihi \i;h ;ti;!

13.1 , i h c i p - 1 h l üu i 21.5' . . ~ c n n d ic I3;iiic.r 12 ciricr l . i i ' ! r~ngspcrioJc ,iuf I i . h ~ c i i ~ r r i g c r : u i r d

V o n ciricrn gcStcucrrcn t;ins;ir/ da r ?BtoUliil!iir',' k,rrrri jcdoch nur u a h r e n d der Tdpc\\:iintfc.?i .ii i\pcgcinpcri \ri,r den. I>a u;ih:erid der riachrI!chcri i < u h c p t i ; ~ ~ e c!rli=r\i.i:\ jcp l i~ . l ic Rccir i l lu\\ i ing <je\ I.iil:iir;g\vor)i,~iipc~ tiiircl: tluri Mcn \chcn ~ e l h r r au5/u\i,hlici\en ist. ; i r i i icrcrsci i \ ~ i r t i l r c i che ubcr langcre lci !r , i i i r i ic gcoi l t rc ic I c n i i c r r u hctrb ,ichicn \ ind. I\ : /ii bcf::rchicn. tf,rLi die i c i h i i ~ ~ i \ i . h cr i i i . : rc l tcn I8 ' c r i c Iii: dcn h ichr \crSr . iuch cfcurlich /ii r i i cc ! r i~ I icgcn. tla clic unktr r i~rc i t l ic r ic t cr i \ ic r lu ! iu i ig r i ichi h c r i i i k . \ic.h&g! I\!. !.iir eins Ah \ch i i i /~ !ng L<~nr ic : i i c~d i , i . l ~ v i i t.i i isclirdnLiing d ic io lgcndcn Recibachiiingcil r l i c r i i i ~ h \ein.

AnlaUl i ih dc r !Yari!!c~crbrauch\n~c\\unp .in ciricn; \V. i i i rhochh: i i i \ Li01 vsiirde auch der .Aniei l der cihc: I;:? gc rc J c i i pcof fneren I rn3ie: in h h l ; ~ n g i j ~ c t i r o n i i c r Hi rnrncI \nchiung crmiinclt I l c r An:cil i i c r p i ~ i i i f n c r e i i f 'en i rcr n.1: W e i : ~ N o r d - ! 4 ' c ~ i 0rrei; i icrr inp lag ~ i m 25 hc i C h i Si icl.Osi-Oricnr~crt ir ig uni iO , i in t l be i i;utlS!it! iVe5 i -Or icn i ie rung ribcr b0 Oi fcnbar urircii: \ o r i i ic r i i%euohncrr : b c ~ Sonnencir:\:rahlunp d!c tibcrrr:alJrge 8% ,Ir !?ie/uIuhr durch \ c r i t a r k r c f c r i \ ic r lü f t i ing <!G:: d i i r ~ . i i l>rn\cc iung der tlc:/horpi.:\i~r,i!lc k t l r r i g crr i ) ic AzLIcn ic:nperdti !rcn Id1:cn Sei d c ? Rsob,ici!!!;rr~cn /üis,+cri - i < ' und -t ! I C . d.c inner::cnip~~;..trurc.i IK 5 c . h ~ ~

i 8 i j q c j ?b i9cr 7:dk1!7,~iic .'%n:c3i c!cr :,tg\.!brr ! , ? t ~ g c r gi.i~ifnc:eii f ~ , r i i t c . r b ~ : r i i ~ . t?c/i)g:'n ai i i i!.%6 P C ~ ~ ~ ? . ! ~ ( I C

h,:;;cfr. 52

. - i. I,.", l<;r , , > : W . 4 > Q ,* .yc..: 9 . ,r<,Bbr;iLl::v.<r' . L . . C ^ - ',. ' .. ...i,C1rm:.-.,... .,

, ' . AL . < - . > ,. . ..-,.. .,<!., ;$, - rz l , , . ;% :.. : , - , - C : ' ' l ;> L RlC:\ii<*~r.+!~'-. , #:,~,$,:r;,~ . , : - b - ~ - ' : ~ ; ;'I L -.: -*< \>.::C aber d c 7 L..i:i- V I C C ? \ C ~ in t icr i b i a u ~ c r i i ' ~ I J M O ~ I S C : - c ~ s c I ~ ~ o s $ ~ ~ ~ T : t ca- <tc:rri :in<j 7 i :~~.r ! 'u r t?cur i?n t r r 7u\.andS a! \ auch bc : rc i l -

:>:.,>I;: i ; . . , \ ' i . - v .i(: -1 :.c-. tbc\<ohn:i.: %L: ,%<I; 1) g ~ , r i ! ~ : ~ ?! $A ;r<c 1.. G ~ \ L ? ; ~ : / * L , - L.dge be:rug d .c I C n ~ r ! b e u ~ ~ h n r e n k iduizrr , r; O X k h i lc i h c u o b r ~ c r . tl,iuserv / u t \ c h c n n = ! h I 7 - I 1.1 r r ~ r e r i..igc bctr1.g die L.uf~we~h\c l / . ih i t>ci , l r , b c ' ~ ~ ~ h r ~ t c n l i : r i~ \crn 5ctic~ri rj = 1.51 h - ' . F ~ i r be - w ~ i t ! i i i ~ I i , i i i \ c r in freier I.,igc vriir.leri l . ~ i t ~ w e c h s c l / ~ h l c r i ri ,~,.~ #+. ,tri i f) i!rid 3 h r ~< s:r!c:r! ! 5 . \ I offen\!~c$!I ich. ii.~ii ,!.:r : ~ i , ~ ~ i i s ~ i ; r ~ i i i ' i ~ h c ,\::i5criii:~!bci;,1rl de r B c u u h n c r l ~ ! r i ~ . r ~ , 2 2 5fC:;t,c:; ! , u ; i h c ~ ~ \ c l c r r ~ + p r ~ c h t , den d ie i i c u . i i t ~ r i ~ r rji;ri7: I l ier i i .n i i i i i cnr i c r i ! i ic rbc i f i ihrc i i . L ~r:c i>c \ \ c rc : ' \ i -~ r ! i~ i r i i np t icr ( ~ e b d i i d c u ~ i r d c ' i l to z u ang5idu- I ~ C /!I I<III&CI.CI: i j f i r i i i r ~ g \ / c i t e ~ ! d ~ r I ~ : l \ t c r u n d 6dJi ir i .h ticihcrcri \l. ,irrr i i \ci ! i , i \ icr i I i ihrcri , [)er ,iiic.h nach b l c ~ r i i i n g clc\ Vcr ! . i \ \cr \ recht hotie 4ii13enlufibedarf 1st u a h r - i t ti:iriii~ti ,iiiI d , i ~ i \ / ) i \ r t - i ! 7 ~ i i i \ i t i c Ir i \ci i i rma rriil \c i r icr ! O ~ I C I I r ~ ~ I ~ i ~ i ~ , c n i ~ ~ f : ! c u . t ~ i i g k c i i / i r r i ~ ~ k / t i ! u h r e r ~ . I LIT un.

II!:,~I;, k i ; ? ~ : i r i c r i t ~ ~ i ~L,;I~,!~IL,\ K ! ' r ~ i ~ r hdnn Lori or icr i i I.Iv,.I~, ic.r- ir ; i .~~r~.:: p t i i i i i i i ~ i g i ~ , . l i r1o f i i c r id i r cn A i i i l i ~ r i l ~ i l i ~~t.~:!.i:I . ~ I I ~ ~ c ~ ~ c I ~ I ~ ~ : I I v.crc!:~i \ o ~ h r i i ~ l i : : i u \ g c \ ~ e ~ r i c i ~ ~ l % L . ~ ~ t > , ~ ~ IIIIIII?L,~I L!L,V l . i ~ l ~ ~ r r r ~ ~ ~ c ~ ~ ~ ~ t i i ~ t i ~ ~ i t c ~ i ~ I I der \ > i l ~ \ ~ i . i / ki ,r i i i i i . i i i r i i i i c s c ~ t ~ i / tr~, i i i i i i ic i i I i , i r ig Lon !*rril(i,r iic,li : i i i r i i \c ir i . tI.1 i r i 1it.i \ ~ i i i r i . i / {icitl i n I>ciiiziii l,iritf ~ l ! r ~ l i ~ ! i ~ ~I I : ! ! , ! I I \L~IC I$LY~II~;~III~CII \ i ~ r I i i ~ r r \ c h c r i .

Iii ~!L~IIILI:.III i iii l.i:in kiii iricr: I3c~ ! i t> . i~ t i i i i t i g~ r i dic\i.r ' \ ! I I ~ ~ I I I I ~ ~ I L ! I * I I I L?~ I>L,I IIO\ : ' igI! t l i g ~ ~ i ~ i . i c h i u c r i ; ~ , r i \:L, / ~ ~ l ~ ~ i ~ l l , ;!<I!\ L , l l iC l3c;r~~rl/ll i lg CIL.1 I i l l l ! i l l ~ \ ~ \ i l r i l 1 c \ ~ ~ i - l i l \ i c ~ <.I:IL,\ ! t ~ ~ I i i ~ ~ ~ ~ ~ l > ~ : i i ~ i i ~ \ ~ I I L i i i tIi11L t i I c ~ ~ ~ \ ~ ~ i r e ~ i h i i r ~ g \ o n I LI. ~ ~ ~ r : ~ i i i r ~ ! i I ~ ~ ~ ~ r , ~ ~ h ~ ~ ~ i ~ ~ : i ~L . I . I L.:!\!cI 1111il \ i i~3cn1t1ri ,r i C I

I i.ir liI).!r i \ i 1 r i i \ ~ t i c ~ i ~ i c i i i l ~ t l i . i l i . i i t i i r i < h.it ic t / t l ich ci.i\

C ci.l.i,ili~~ri i l i - r I l ~ ~ \ r i ~ I i i i c i . ! 1 i ~ r i i ~ ~ k ~ 1 ~ l i i i ~ ! riidn d i c i ~ , i i I iri I L ! I I i s c r L h c h i i r ~ g ~ i cr\r,trten. t l , i l l i l c r Rlc l i :~cr l~r , i i ! i .h \ic!i . r i i l i r i int lc\ ieri \ 2 0 b i \ JU hcla i i l i . 1 ) i ~ , > c r ,\~I\L h.il/iiii!.~ !IL,~I ~ ~ I f i : ~ /C~I~IL! IC - \ ~ i f t ~ l ~ ~ i r l g i!chr 1 .~ i I r~ i t i ; ! \ ,~ O I . ~ . ! : I ~ L , c i r i o I ,i,gc\ 111 bt l ,cc\!cucricr 5toiJ. 1 1 1 r i 1 t I O ' i i i i i r i~ri irci l I~cri i :~_ i c . r i \ i c ~ l i i f t ~ i n g ,iip-trn cle. L\CIIL,I h i i i \\ i i ? i ! t : r ~ i i i i r L ~ L ~ ~ ! I I~L, 'A ~ i ~ i i g ~ ~ \ ~ ~ h ~ ir i i l igkci. i C r i t~cri i i .k\ ic. l i i i ,ct. t \ t i . i i \ic.!i i i , i i i i I i ~~ l i g i - /c ip i . il.iL\ i l ic I I c \~~b l i r i c - r hc i / i i i i ~ h ~ r i i ~ i i c l c r U i r i i l c~ . \c t~u i i i c l :gkc~ i \rcsrii- CLT I c i i \ i i i . i i i ! r i~ . r i i i r i ~ l \(I cir ici i glc~i ihi i i . iUipcn I . i i l i u c i ~ i i - \el h c r t ~ ~ ~ ~ / i i I i i t i r c n \cr\t i~.ht:r i [ l ? i .

11: t lc r I ~ ~ i r i i ! c ~ \ r ~ - ~ ~ i i h ! i k i ~ c i i i ~ ~ ~ t i 1 , i r i i l \rnd ;lu\fuiirli i.tic Si i r i l~e~r i iit3t.r i l i c l . i i l ~ u r i ~ ~ ~ ~ e ~ ~ i ~ h i ~ l i c ~ i i i ~ r i der i 3 c ~ o h t i c r i c l i !~ ' r t>l\!>cr l l l i ~ i 7 1 ~ ~ c : l l t l ~ ~ ! l l \ i o l d c n . ~ ~ i l c ' h , l ~ ~ ; i ~ \ ~ l ~ ! l L~L'\

I\.ILI\\ e i t t ~ c ~ c ~ - h ~ l q i 4 ,. i hci~i11.i" c l c \ f ~ t ~ r i i ! c \ ~ i ~ r ~ ~ ~ ! ~ r i ~ i r i ~ \ i i i r l<;ii i i i i i ir-tlti i irip. I3. i i i \ rc\ i~i i i in i l \ i . i~ i ic t \ i i i b c s ~ . h r i r i h i c r i i , i r l \ich i i ~ d i p l i ~ ~ h tl.ir,~iif. z inc recIinc~ri\c.h bc \ \ c rc b dr - i i i ~ . i i , i r i i i i i ~ i i i ~ ~ /i i c.i.rcit.,licii Iri ~ I c r i i / i i r S;in!crtung . ir i \ tc- lic:ialt*ri .\l ih;ii i rri H.i i /et>i irp u i i r i l c r i i r i i Kahn icn drc\e\ i i ' > i I - ~ & i t tsrb\ d ie rcc~l.ric~ri\c~hc.:i I .LI/ i i i n ~ \ + r r i r m c \ er!ii\!c. \ < , t i J 2 <!L-\ ~ ~ e ~ , i : i ~ i ~ ~ ~ r r i i i ~ ~ ~ c ~ - l i ~ \ : c \ ii? l \ ~ ~ Z u \ i ~ ! ~ i c l .ILI~

h : i * i~ i ; l 8 t i ~ h C ; ~ \ ; i i n [ \ \ ~ ! ~ : ? > r * \ ~ r l i i ; ~ ' \ :!ii S<dI.Li i \ l , \~i(t g ~ , \ c i i k i ! ! $1, l31c rht .~<~rcr i \ t .~h~ I ~ c ! r . i c i ~ r i i i ~ g de\ W,irrnc- \ i ~ r i i i \ r c ~ \ u i i r ~ t r . jci1tii.h n i i i i ; ~ l i i r c t i \ l c \ \ i i n g urid pli!il.h clc\ \'1 ; i r i i l c \ c~ rh r . i i i ~ h \ i r i r iirid n.i,:h d c r S'inicrunp .I g .~ t i / t I .c t / t l ic~h er11\1~11~11Ictii1 I i i r cinc ~ , ~ t \ ~ c h l ~ e h e i .nc r -

i ~ c i i r isi r i i ~ ~ l i r c!ic h c ~ i k ~ i r i g iic\ t h e o r c i i \ ~ . h e n \+ , ! i ~ ~ t i ~ ~ \ t ~ ~ - \ i i \ t c \ ciriC\ ( t ~ a ! > ~ ~ ~ i t i c \ , \ o r l ~ i c r n d ~ c bc r r i r i gc - r i i ~ . ~ L!L.L \ \ a ~ ~ ~ r ~ ~ ~ ~ i c r ! ~ f , ! i i c h \ i~:;!t>r g lc i~. t ic? n ? e t c ~ < - r ~ ~ l o g i - \~ i - i - r i l ~ c L 1 : ~ r i ~ i i ~ g L ~ ~ ; i $ . i \ V I I ! / ~ ,! lv) tiic \ cnkunp \!L- 1 . ~ 1 : i l ; l i v \ \~ . i l l l l % ~ \ < l l:l\!\,\ .lilf W dc\ ~~c\~tl7Ii:~'i:rxc\i~~i!l\l:~i \ ~ , ~ ! , r i ii s::~.~<c-~~, : fg~- l [ur C, tic l ~ \ g i ~ , r ? , \ ~ , $ : i ( ~ : i ~ c ~ r i ~ ! i g ~ ~

i.-::--,s i 4 C\~CI!;L.II t ~ $ ) n c r :8c,c! ' / \ t L : * c . ! , ~ > \ *.i, L, l ;~, -s..*

.<,;.\i.- .?;.;>r:.*,,,.ncj: Bi.:% ~ ~ ~ . i 7 ~ . i L ! c %:-*.?r: .;,AI,- r;;,tc il:.t-c,.h'n r.<tiix;::i.!~r:,:icgt ,,,,g.;, i i . : . .-:.c\ ,

/.>r ? . , . m , . 7 ' , ; , .L - , . .. c>iL~! js~. ! E in dich: ~ c i l r i e J e n d s ~ t ciisic: t i i ~ g dd> i i c i ~ r C;:i;n.L r.

s innkoi i kein: e in m a r d!c:ir sch!ic!Jeldr.s, aber üu\ Grtir: den erver h $ z l c n : x 5 . - r i o t i ~ c ~ ~ l i g c n L : i f ~ ~ ~ i ~ ~ i ! e ~ ~ i i ~ s bs!!!2 geui inerc\ Fcn \ rc r irr d u \ cn i . r~c t i \ c t i c r L \~L:.ii\~.>.:::: rcchnrschcr Sichi sicherl ich n ich i sinn\ol i . Be\or?cfcri> i n 635 Fcn\ ter in tegr ier te R e l u l i i i r i ~ ~ c i n r i c h ~ u ~ ~ g ~ n cri i i isgl i- c h r n . iuiprund eine\ giir rcr.ii!icrbarcri. hlc. incrci i 0ii- nungsqucrschnii ies sowohl eine h\g icn isch c i ; iu ~ n t i f r c i c ,115 i iuch c n ~ ~ r g c r i s ~ ~ h opiirii.t!c I.utilin;!. L-i>)siiripcri i i~~. \cr - Art I;; J:,- crg.irlgcnhe~ii Fi irrt i \L>:! L i ~ ~ ~ ~ ? . i r : * , z Obc- i ~h1c.i-i: i~2c.r r:iii!ng t,inc\ i-cri\ii.::i;irc'\ :r' :::i-i.t-..r.. . , .

h : ? e r \ L . l ! 1 1 1 c I c : S c ? l . i / l t

Cer T~,chr: ik ;L,~$c\L,!~. / \ \ ? i ! e i : ~ ! \ h't?ii JIL,\ hci!:c I > ,~,t, ,~

r ~ i \ ~ h \ < 9 ~ I k , ~ i i i : i i ~ i i ~ ~ r ~ ~ r i ~ r i ~ ! op%ibL.h ; i n \ p r ~ > ~ t ~ ~ , i ~ ~ i . l ~ . i \$ c i \ ~ ; .c l i~ \ i \r L.I Jen

t ic l i i r \ rc i r rcr J c r bic! l l l i i ! i i ing f i i l i rcn i i i i r i ier I\ i c~ ic i . . i r l

6 ~ l l t c i . \b\\c\cnhcir der B c \ r t ~ h n c r rii,.hi gc l i i f rc i M cc-,icii r~i i i \sl : i i i i J ii,iiIiiri.h t 'nergic cirig~,\p.iri uCrdc:; \r!ir,ii. ( ;chi iii.i:., :o i i c incm r~i i t i i~,rc:: l!~.~hr\crbr.ii i;h J L , ~ S I ~ I I ~ ! i i ! ; t i~ig gc;i~!:iihc~r .icr ? i ~ g i c r i i \ i ~ h . i i i \ t - ~ : i ~ ~ h ~ r ! J ~ 11 A~\I:I:,,;I icr Ir~,h~,r i l . ~ ~ t ! ~ i r i g \ ! In 2 0 , hc/c igcr~ .tii! L!csi? ( ~ i ~ ~ ~ r i ; ~ i \ \ ~ : r

~ ~ i ~ ~ : ~ r k ~ ~ ~ i i i t t i , iiiic! e i r ~ ~ , r I ~ I I I I I C ~ L ~ ~ I l . i ; t i ~ ~ c : h ~ ~ ~ ~ / ~ ~ I ~ l r ~ , ~ = O . ? j h , r ~ i \ , e,rgihr \ i ~ . t i - i l \ r i t ~ i ~ ~ * i i d ~ g c / ~ \ I I I t t r i i ic ~ \ t ~ \ \ c i ~ ~ r i t : c i ~ Lrl!cr t { c > \ \ ~ ~ / ~ i i c r L.III \ i c r ~ \ o r i k r ~ ~ ~ p p 12 11 ,i l i-\I \ \ c , r i r i \ . i i i i i l i i l i i . t l . ~ i i \ h . i l i \ r i i i ~ g l ~ ~ ~ ~ f ~ ~ i - I ? li i! q\ilcr i i ic t i r . : h \ ~ ~ . \ ~ ~ i i t l ~ i r i t l \ \ ~ i I i r ~ ~ r i c i i I ic\ i .r /e i l , 1 1 1 ~ ~ I L,II\IL.~ g c ~ ~ . h i i ~ \ \ c r i \\.ircr!. ho i in i c t f i i r~ ,h ~Zhdichie i i 1ic.r I-cr:\;cr 1 : i~>rg ic gc,\p.~rt \%l:riIeri S ic ! ie~r ! :~~h \itiiI \ t i l ~ , l i ~ ~ I .iiich III i i ~ . r I'r.i\i\ i ! i ! ikh. ir . ~c.cloch d i i r f i c \ i a t i \ t i ~ z t i y ~ ~ \ c h ~ ~ n ilc,r 471- tu11 I I.III\!;.I~Ic. f i i ~ . ii!~' ~ l t i ' \ /LII~I~!!, ,itii.i<.r\t gt't 1116 \CII!,

I IIIL. ~ ~ r i r i \ o I l ~ ~ I I : I ~ ~ r - ~ ~ I J e r c ~ 1 nc~rp:ccr i i \~~, : r i : l i~ . i,tL\! > I L , ~

hc i c,iiii*r dc.rari I.irircn .\b\4cicnhcirs/ci i \ci . t~cr duri.h ~ \h \c i i hCr i JL~I K. i i i i i i i c : i i ~~c r . i i i i r c r rc i~ .h~ . r i . 0c.r \ i , r i c i l J i c \c r hl,iUri;ihniC ist rni ~ ~ i \ , i i / l i c t i c r i b irtl'!ulJ auf Jcri .intciIig ~ ~ h r i c h i i i proUcrcri I'r.in\iiiic\iori\cs , ir i i iCl~c<l, ir i hi. g r i i i i d c ~ . fit,! dc.r i l ~ . / c n l r ~ I e r ~ ~ ~ C I I L I ~ ~ i \ t C I ~ ~ L ~ ~III!,~~I!~IITI~: !:\chc . \ h \ ~ ~ i k ~ i i i $ i ibcr i f ic pictchc Szti;lliii!ir i i i i ~g i i ch . d!c ,iiii,h :IIL- \,i~.tii.th\cnkunp rcpcl r lSct J r r rcntr.ilcr! 4r:ldgc. I\.inri ciric. , \hscrki ir ig der K~i;rriici!:per;iti:r ctiiri h crs lc i Icri <!er t t i c r~ i io \ r .~ i i \ chc r i t l c ~ ~ k ~ ~ r ~ ~ c r ~ c ~ r i i i l c c t ~ c ~ t i f . ~ l i \ p r ~ r i / i ~ i i c I l c r i i 11p~~r i . nur riiuU d c r l n d ~ ~ ~ i l ~ ~ ~ i l ~ ~ r ~ i ~ i ~ I I ~ I ~ i l ic I.iri\p.rrtinp ~ l i i r c h cincri hohercr i t ictf icni ir ip\dir lu . i i i c l er A . I ~ I ~ I c r d ~ , r i

hl.$ri \ \ i i l . c dcs l i~ , r i ihcrcl!c Hcgrcr : / i~ng dc.1 ~ .~ I I ICI I I~ \ \ \ .~~ r: ic \ t~r !u\ ic crrictri t i . i i . h J c ~ i k ~ n k.iric i c \ : f c ~ r v i h u ~ i ~ : d L ~ r t ~ i ~ i ~ i r i i ~ ~ l e i ~ i ~ ~ c r ~ t l i ~ r ~ h i i ~ ~ l ~ i ~ ~ i l i / ~ i ~ n t ~ n 6~i;l d c r ~ i Ii.ip:t,r b r tqg i & ~ t i < h riirr ~ , . r i c I : r~crgi~~c!r i~p~~i . : i r ig * i i i f c!cn) I3,,p1~~r Zl;illpctrc.ricl I i i r ciric i,i!\.ichlichc I - . r i c r p i ~ ~ c i n \ ~ i ~ r ~ i ~ i p . ciic h o h l dllc uun\cht*r;. 1st de r %lc i i \ch \clb\t. Scici \crh.t lrcr i tinif \eine f r i t ~ ~ h c i t l i i n ~ ~ u i r t i i i n i c r i i i idcrc in ' ion dir91 \piclr.ii itn p c p r ~ g i . (Icr ihri i ,ti i lgrlind i l c r l t ~ h r i i k \cir icr b i n ~ c l i rcrh!erht Xl,tn u ) i l r c ihn 0ahc.r n i i r iriir jri!!cri !cchni\ct icn I. i r \ i ingcn konlr irr i : icren uni! ihri \clh\r. iirii i ri:L.ht eiric I ! . ~ i i \ ~ t ~ i i i ~ t ~ \ e h ~ i ~ i . $\ I? cltc c ! i ~ ~ h 4i3r:ri i r n r v u r > < ~ i t i irittglic.hcn 1 nc :g ic \~* r lu \ i c ;iufkiiiri:::cn l,n\\cri

', e.r,3,.,',~:fcr~ I<!;. I1r:r k l c . f l r ~e rb ra i~ch durch SioUluliung u i r d urn so gro-

Der. ie h;iiiiiyc: \ie di i r rhgt fuhrt %erde-. muD bru . je ~fi!~:,,:~,~~:r < ! , C ? I r /yl:-:c: \[OL$''il!;lng 15:. $ < t ~ 5 t '&C?8Y TJll

cinc i ,i-;e:i,ifi:ing D ~ L ~ ~ J U : \t.rrnetdi.t. niul l r:\ii einem ciiha 10 bi=, 20 . noliercn l i c . i / c r i~ rg ic \c rbrduch gercchner ucrclcr~ a%';ihrcrid der Vacht offen\tehende Fenster (uh- crr: )L(!OL i' ~ ! c r t < ~ y ( , ~ c i w r (.:bcrii~ftunp. ')er dadurch !,c,(!:ribr*8: \ f c ! . r~c *b r . t i ~ . %i:: Ilsi/cn~:rgre last 51ck auf I I 2 I J bc/i l lern. [,'F dieien M e h r t er- t,:,i,ii ii , i i i ~ / i i ~ ~ ~ i i . h c n . rr) ili;c die t ag l i ~nc glcrch/c.iiigt. Pthtbc\~! ih( . i~ r i l l l~ i . Uohr~t ing<ibcr iu~/er in der CroUenord- liS#r;j.~ 'V r3:i ! L I1 <: ;lcpeP

$i .-, ,. , , ,'I \ X -.:-L "~ ,; 2 . > . ,.- - < ~ ., . ~ - . ,.-- \.- , t \ . : . - . I,.,<..* ..! :: 2 - V \ . - . \ - -

4 hi ., ; :. .. , \ ! . .<,, ,.- , C,. , y. .:L.-. r . ,.-. ..-- IL.l '

\$ * .-,*, - < - -i ...,,; \.',.,. f-J.**.... ' 4 " ' i . ,; ., ( .P'

ii; $1- i ' S r L!mmribtn. LI AI,gern<tne I . u l i u n y ~ n l ~ i r i l c r ~ . ~ r f e ~ .%<. U . > n ~ : ~ g e r tij$ n\g.:nix-ter. pni, k ~ i ~ s g i \ ~ ' : r - dnd hdL~~riof~ty~k~-~.: \,. *: , d . i , . . i . . . . G - - . . ; , . i , ' ~ L . . ' , , - [

, r - , , ,Vi. -2. -, f v e - < -,'J~.r: :,...L \- , .c-: .:rg \ ,. 1 - i . . . W; . l c~ iu z n b \ \ , h tlL t i 3 ' 14:; 4 Y 3 $., d<l

i ; l Wd.;r'c.r H 1 \crunreinigungrri dt-r Ra;r.,,,ti Zeue / i i ' i ~ h ~ . ( C .

. . Zr Y , i4.o i 5 5 ic

. - , \!.,,L - 2 1: h J..', L, F < ~ - , T , J ; ~ L , - , ~ * , L

> . h , , < - :.&;?<\? 4 L S 4 : ? Y * ß , \ i ! ! / V C ' / , , . 3 , , . ,

% r ~ - \ c , \ :V .,,CI % : ~ ~ l . ~ r t , ~ ~ r ! t ~ c i + ~ j ? ~ - . i ~ . ~ v c t > b ~ q v b ? .T<,, % . - C ?;: . :ur.g ,i ' * Y - :;

f!ll; h.. ts \ \ d - . . , ~ " \ r , h r . , ~ , h \ n , ~ . \ \ , . - g ~ . . , .t,; C " L , , . , "-C,. ,, , \ \ :\,,

n L V ! . L h ' U - - * " \ h'. -

:'! b j / H !+CW??.J \ !) .\ \C*>: ,A! I ,B?. R ~ . . c ~ r ~ b I:I<L.L~.I,~C., l l . ~ . \ . , ! 17.7 I i c ~ ' r; \r~i~.i..rri( t r!g i * * : u S ' , \ ?Q . i i

U , - -l:rr,, / 4 $1 , '(.J.J,\ f? ! 'l..L!cb, i+t!:d<t:,! !GC?G\ C C \ . , V ! >

. t i ,'d'- X: ' \ " -J 4

I! I! Irr!! ' h I hc.rrt!i lrbc (>1,11111.11 ( ( 1 1 1 fi.s..\li.lhi~.! r~$~. . :_~l , ' \<":a~ '11

~ta~r,r.I!~ t n~:g~i \crn~nd~r!g t r ? ~ ibt8~'r1ur!g\b.iu B~:;oIL Ir,,! IU:

I -~,,"k!,,,-: ! ' - : : I 4 t...!'

Verwaiitungc8gebäude niit Einrichtungen fttr die Einschränkung oder Ausnutzung der S u n n e n e i n s t r a b ~ u n ~ durch die Fenster je nach der J -h r e i e i t

1.1ir kiir/lii.h crrrchtcres I i i i rogc- h;iiit!c i i i i t ~b (;c$c.h<)\\cn. i l ic sog S ~ u ~ h i * , i i i \ Ioihc.r\ in tler Niihc tlcr I . ~ r r r ! , . ~ i I lr i i lgc in I.c~ntlori, h ~ t r i i ; i r i r l i i t ei::crii neii i irt ircn S\\rcni clcr ~'c:~tcr, ir icirt l1i1i11g tc r ickcn. bei dem die S o n ~ i e r i c i ~ ~ ~ t r i i t i l ~ i n g tnj S ~ t ~ i r ~ i c r ;it)rcsch\+;icht. iiii Wiri icr d.i):c'geri &o l l , i ~ i \ g f : r ~ ~ i t / ~ hir t l , \(I i1i1IJ cIic\c I c ~ r i \ t c r , i r l ~ i r ~ l ~ ~ i i i ~ p tl.i\ g;ir,/c [;ihr i ihcr /ur Scrikiirip tlcr Ko\tcr i l i i r die K I i ~ ~ i ~ ~ t r \ ~ c r i i n g Irrn Sc>r~inicrI und fiir tlrc 1 ici/ii::g i irn \vinicr! bciirdgi. i i i i i - i I r/ ic~lc!i ci i icr riiitgli<'i\i grr1Uer1 At~ l \e ! iu .irid!l,i~~tic i~irit-rh~$l'-i der i i .~ i i . iinicn dc \ <;c.baiitle\ hiir rri;in tlcrii

;cli,iiitlcgr~rr~"ilriil t l i c t .orir i \ o n drei s~.:iiii;ilcri r'liigcln in I 'rc~pcllcri i i i<irt l . ~ I L I I I ~ ~ e g c h c n , LI~c* ;Ir! einen dreic~.ki gc-TI R<II[ICIICII ,ingrcn/cn. d#ir itic . $ , , I - i i ipc. i!re I ( i i lc i$c! : i i r i c ! eine P\L:.i,n. t~.iriiporr;iril,ipc enttiirlt. Die Flugcl + 1 1 i < 1 \cr\~:hici lcri hoch.\o~i.iLl \i~.hcirit. J ~ ~ L : C ~ ~ ~ L I ! I C S ~ l h c ~ i i c t t ~ ~ a.,ib:!t~! ! > t ~ * ki i i i : i i i i i ! l . i ih i~ ?-t.~i~-.~gi 1~~ < ;c\r t i i~L\ er.

\$.I\ rnchr dl\ 1 jO0 111 111~' Lter unter i t c r ~ C;e\cho\w e n ~ h ~ ~ l t e n ! nipf,ing\ r,iiiiiic. Spci\csale. I .iperr,iuiric ein 4c h u rrnnib.iCI . l i r i~ f r u c i Korn pcinenren. I : i r i r ,I sorptsri r.iirnih11he I)o~ipelglaisl~I-~:~hcn IsOp. k lu l t i - g l , i \s-Sehcib~,~ dCr I irrii,i I\fiilirpI,t\\ I.itf L.e>ndon. beitcherid .iii\ 5 riirn dicken. klarcri f Ioa~g la is~hc ibcr t r i i i r 8 n i n ~ i . u f t / ~ i \ c hcnr i i i i r~ i ) t i ir eine p i r c W~~n~e< i ; i r i i i r i ~ i np ~ r u i e fiir ein Xl.i\irnurn aii T;igc\lic!:! t i r i i i Aii\JiIicA. Lurn anderen M.il bildcri bronIcf;ir- - bcn geicrntc %or i r icn \~~h i i i /g I ,~~er . die

tlrirciung kiri ~ l ~ s n \cir tlcrl t cn\ icr i i trii:ihi,niilenri~~r. i3,1lkc9nen h~.ic..tigi \ . r l~ i . t,ine S~~ :~ i i c : i l ~ l c r i dc fiir d;r\ obere L):iiicl der i ' l i i ~ ~ p i i s c h e i h e n ~ e r ~ i i t - \iir>g i lcr jcir eil\ i i . irur~icr i icp~.ridcri (;c\i.h(~Ltchtric tk.i h(ic.h5ichcndcr \41i!ric in1 Si) : i~njcr . al\o bei \orr;rricr. l i ~ - i i ~ n Etn f . r l i i \~ i i iLc l~ . \& h ~ r m c n die filc;rderl cincn grt~l.ki: Feil tlcr \i,r!ne 'tb. c n i ~ i e h e n . i i \ ~ i dcrn 'icinncniichi Sir.ihlung\rri<trgie. h c ~ o r C \ d:c k i ' i r - \ich: Onppc ig i , i~~ i~ ic ikcn diirch.

dringt C \ ~ ~ r d <1l\o %cn!g+*r I ri'rcic /ur11 kuhlen n ~ ~ i t c l ~ i lcr k l ~ r i i ~ ~ , ~ r i l . t ~ : beric~rrpr Iiii Wiriier dagcgeri I'iLlr l icr niedrigere \i,iirtl der 4onr1c ihic \ir,ihlrinp. i i n g e h ~ n t i ~ r i i r r rlrc !4iir<1 r,iuriic p.ci,tngcn. d~ iirc !%lc:itlc.n riiin kiiiirn , r t ~ \ c~h i r i i ~cn~ l wirken \h 'cr icr~> Vorteile vnd. dall tlie f cn\tcr bon tfcn f3itlkoncr1 .iti< icrchi IU rciriigcn sin(1. glciUcn<ics S<inrienlichi uctl;irirpii u i rd sou ie diirch Kcfleki.)n i.ind I>ar~i i i i i inp \< in Siriilicri- $in($ t:.i\'ri- h;thnl;irrrr ruhige Arhc i i \bcd i : i~~ i i :pcn .iiiircchi crh,~licn urrder: I)cr u i n - i c r l i ~ h c Warrnc ic r lu f i durch die rairmhoheri f>oppclyla\\,,ht.ibcn bleibt iiicdrig. I>rc \ r~t i~nicr l iche M,ir !ne/ i~( i ihr a n C~)rnrnein\!r,thl i lnp u r r d d i i r c i die Sctniicnblcncicn uni! / i i \<fr/ l i ih d i i r i ii Sirc~lcn\r>rhangc mrt Irtirct"'- \e r i ie l lhar rn I.anic.ilen r r i

jccieni W :or;tiim bcprt*n/!. l>d \ ( I C .

brriidc i \ t \oliklrm;rtr\rcrr: ~cclcr I l i r r<~ r;iu:n h3! mncn <;ehla\c4<rn~cki<>r mir ~ i c p c l e i r i r ~ r h r u r i ~ ~ c n I.~ii RcSchrii.r- \ \ \ t r i ?> i iberuachi ,'I<: KI i tn i i~tnl ; t~~c und die i ibripcn hr\ii\ict hniwhcn b.in rrc hiiinpen.

i i . th I14 7 0 $ /

Die StoblÃ¼ftung von WhnrÃ¤umen aus energetischer Sicht

Documents

Transcript of Die StoblÃ¼ftung von WhnrÃ¤umen aus energetischer Sicht