Die Wortstellung im Deutschen

Verb 1 – habe / bin / spiele / gehe / werde

Verb 2 - infinitif – kommen / fahren / sehen

Verb 2 - Past Participle - gespielt / gefahren / gegessen

Subjekt – ich / meine Freundin / mein Haus

Adverb – normalerweise / auch / nur / schnell

Conjuntion – und/aber/denn/oder weil/obwohl/dass...

Time phrase – Nächstes Wochenende / letzten Samstag

Manner – mit dem Bus / mit meiner Mutter

Place – nach/in London / dort / in die Stadt

Other – e.g. Tennis / Hausaufgaben etc.

Subj. Verb 1 Verb2INF

Verb2PP

Adverb Conjunction

Time Manner Place other

I play tennis

Ich spiele Tennis

I play often tennis

Ich spiele Tennis oft

I play often with my mother tennis

Ich spiele Tennis oft mit meiner Mutter

I play often with my mother tennis, when I time have

Ich spiele Tennis, oft mit meiner Mutter wenn ich Zeit habe

Subj. Verb 1 Verb2INF

Verb2PP

Adverb Conjunction

Time Manner Place other

I play often on Saturdays with my mother tennis, when I time have

Ich spiele Tennis, oft mit meiner Mutter

wenn ich Zeit habe

On Saturdays, play I often with my mother tennis when I time have

ich spiele Tennis, Samstags mit meiner Mutter

wenn ich Zeit habe

samstags

oft

Subj. Verb 1 Verb2INF

Verb2PP

Adverb Conjunction

Time Manner Place other

When I time have, play I tennis

Wenn ich Zeit habe, spiele ich Tennis

When I time have, play I often tennis

Wenn ich Zeit habe, spiele ich Tennis oft

When I time have, play I often with my mother tennis

Wenn ich Zeit habe, spiele ich Tennis oft mit meiner Mutter

Subj. Verb 1 Verb2INF

Verb2PP

Adverb Conjunction

Time Manner Place other

I bought jeans

Ich habe eine Jeans

I bought yesterday jeans

Ich habe eine Jeans

gestern

gekauft

I bought yesterday in London jeans

gestern

gekauft

Ich habe in Lon-don

eine Jeans

gekauft

I bought jeans yesterday

I bought jeans in London yesterday

Subj. Verb 1 Verb2INF

Verb2PP

Adverb Conjunction

Time Manner Place other

Yesterday have I in London jeans bought

Gestern ich habe in Lon-don

eine Jeans

gekauft

Yesterday have I in London jeans bought. I have money got

Gestern ich habe in Lon-don

eine Jeans

gekauft Ich habe Geld bekommen

Yesterday have I in London jeans bought. I have from my granny money got

Gestern ich habe in Lon-don

eine Jeans

gekauft Ich habe Geld bekommen

von meiner Oma

Yesterday I bought jeans in London

Yesterday I bought jeans in London. I got money

Yesterday I bought jeans in London. I got money from my granny.

Subj. Verb 1 Verb2INF

Verb2PP

Adverb Conjunction

Time Manner Place other

Yesterday have I in London jeans bought for (denn) I have from my granny money got

Gestern ich habe in Lon-don

eine Jeans

gekauft ich habe Geld bekommen

von mei-ner Oma

denn

Yesterday have I in London jeans bought because I have from my granny money got

Gestern ich habe in Lon-don

eine Jeans

gekauft ich bekommen

von mei-ner Oma

weil Geld habe

Tomorrow will I in London jeans buy because I have from my granny money got

Morgen ich werde in Lon-don

eine Jeans

kaufen ich bekommen

von mei-ner Oma

weil habe Geld

Yesterday I bought jeans in London for I got money from my granny.

Yesterday I bought jeans in London because I got money from my granny.

Tomorrow I will buy jeans in London because I got money from my granny