Juli •

Aug

ust

• a

quari

stik

/Aq

uari

um

liv

e 4

/201

3

21. Jahrgang¤ 5,20 (D)¤ 6,00 (A)¤ 6,10 (L) ¤ 6,10 (B)

sfr 9,9012302

4/2013

Diskus-Aquarium

EinrichtungPflanzen erwünscht

Technik im AquariumWomit sich Fische wohlfühlen

Barclaya longifoliaEin Seerosengewächs

WelszuchtArterhaltung im Kleinen

Vereint mit AQUARIUM live

20 Jahre

zu gewinnen

Aquaristik-

Wochenende

River Side ist der Titel dieses Aquascapes mit Diskusfischen, Beifischen und Garnelen.

Schnell hatten sich Paare gefunden, die sich dann später auch fortpflanzten.

Diskus River Side

Immer wieder wird gesagt, dass es schwierig oder gar unmöglich sei, den König der Aquarienfische in einem Pflanzenaquarium zu halten. Da wollte ich den Gegenbeweis antreten. Die ober­s te Prämisse war natürlich das Wohlerge­ hen der Tiere! So galt es in erster Linie, den Diskusfischen ein optimales Heim zu bieten.

Erfahrungen mit Diskus in einem Aqua-

scape hatte ich bereits, allerdings war

mein damals 450 Liter fassendes Diskus-

scape für mein eigenes Empfinden viel zu

klein für ausgewachsene Tiere und des-

halb habe ich mich nach einem halben

Jahr wieder schweren Herzens von den

Tieren getrennt. Dennoch hat mich die

Faszination Diskus nie losgelassen und ich

habe mir selbst als Ziel gesetzt, es noch

mal zu versuchen, dann aber mit einem

Aquarium von mindestens 1.000 Litern.

Der König der Aquarienfische im Aquascape

Adrie Baumann

Einige der 20 erwachsenen Diskusfische im eingerichteten Aquarium.

174/2013

Planung und KomponentenDann war der große Tag gekommen, an

dem ich mir meinen Traum erfüllen konnte.

Als Erstes stand die Planung bezüglich des

kompletten Aquariums samt Technik an.

Meine Wahl fiel bei der Anfertigung des

Aquariums samt Unterschrank auf Juwel

Ladenbau. Präzise nach meinen Wünschen

konstruierte diese Firma alles, lieferte an

und baute die Kombination auf. Das End-

ergebnis war hier ein 200 x 80 x 70 Zenti-

meter großes Aquarium mit einem Gesamt-

volumen von 1.120 Litern.

Anschließend musste ich mir darüber

klar werden, welche Beleuchtung für

mein Aquarium die richtige wäre. Da das

Aquarium ohne Abdeckung betrieben

wird und mit 70 Zentimetern Höhe recht

hoch ist, kam für mich nur eine Hänge-

leuchte mit HQI-Brennern infrage. Ich

entschied mich für eine Hängeleuchte der

Firma Aquafis: Die ist mit drei 150-Watt-

HQI-Strahlern, zwei 54-Watt-T5-Röhren

und vier blauen LED-Spots zur nächtlichen

Beleuchtung ausgestattet. Sämtliche

Leuchtmittel sind einzeln zu steuern und

können somit sehr gut über eine Zeit-

schaltuhr betrieben werden.

Der nächste wichtige Punkt war die Fil-

terung: Heute verrichten drei „CristalProfi

1501 greenline“ von JBL zuverlässig ihren

Dienst. Der letzte Punkt, der die komplette

Technik abrundet, ist die CO2-Anlage, ohne

die ein schönes Aquascape unmöglich

wäre. Hier habe ich mir aus mehreren Kom-

ponenten die gewünschte Anlage zusam-

mengestellt. Dabei fiel meine Wahl auf eine

6-kg-Flasche, die mir anhand der Becken-

größe sinnvoll erschien, sowie einen Druck-

minderer und eine Nachtabschaltung. Al-

lerdings muss das CO2 ja auch noch einge-

speist werden. Dies geschieht mittels eines

CO2-Inline-Atomizers, der sich im Rücklauf

des Filters befindet.

Die InneneinrichtungWelches Hardscape soll zum Einsatz

kommen? Welcher Bodengrund? Welche

Zunächst kam in das leere Aquarium eine Schicht Bodensubstrat.

Hier der fortgeschrittene Aufbau. Pflanzen wurden gesetzt und aufgebunden, der kosme­tische Sand eingebracht.

Anschließend erhielt das Moorholz seinen Platz und mit den Basaltsteinen wurde der Ufer­charakter nachempfunden.

Aus dieser Perspektive wird der stufige Aufbau gut sichtbar. Rechts die drei Filtereinlässe.

4/201318

Pflanzen? Es wurden Skizzen erstellt, ver-

schiedene Layouts durchdacht, bis das

Grundgerüst stand. Der Pflanzplan war

fertig und die verschiedenen Pflanzen

standen fest. Nun hieß es nur noch, die

richtigen Wurzeln und Steine (Hardscape)

zu finden. Meine Wahl fiel auf große rote

Moorwurzeln und schwarzen Basalt.

Beim Bodengrundsystem wollte ich bei

dieser Aquariengröße nichts dem Zufall

überlassen, da ein Optimum an Pflanzen-

wachstum erreicht werden sollte. Ich ent-

schied mich für das Bodengrund-System

von ADA und Pflanzen von Tropica.

Praktische UmsetzungDas Projekt „Diskus River Side“ konnte

starten: In mehr als 12 Stunden Arbeit

wurde das komplette Aquascape einge-

richtet und befüllt.

Zuerst wurde der Bodengrundaufbau

gemacht. Eingefüllt wurde eine etwa zenti-

meterdicke Schicht ADA-Power Sand Spe-

cial“. Darüber kam der eigentliche Boden-

grund, der primär für das Wachstum der

Pflanzen zuständig ist: ADA-„Aqua Soil-

Amazonia“.

Anschließend wurde das Hardscape

gesetzt: Das Hauptgerüst bildet hier ein

recht dominanter Aufbau aus großen

roten Moorwurzeln in der Mitte, der viele

Unterstände und Rückzugsmöglichkeiten

für die späteren Bewohner bietet. Da die

Gestaltung im fertigen Zustand an einen

Uferbereich mit überwachsenen Treibhöl-

zern erinnern sollte, wurden noch hier

und dort schwarze Basaltsteine in ver-

schiedenen Größen platziert, um einen

harmonischen und natürlich wirkenden

Eindruck zu erschaffen.

Nach dem Platzieren des Hardscape

wurde der noch ungenutzte Bodengrund

mit einer Schicht ADA-„Aqua Soil-Ama-

zonia Powder“ abgestreut. Dieses Soil ist

noch feiner als das normale „Amazonia“.

Es sieht somit noch besser aus und die

Pflanzen (besonders die feinen Bodende-

cker) lassen sich viel besser stecken.

Damit konnte die Bepflanzung in An-

griff genommen werden. Diese Arbeit

nahm natürlich die längste Zeit in An-

spruch, da rund 350 Töpfe gesteckt, ge-

bunden und aufgeklebt werden wollten.

Insgesamt wurden 15 verschiedene Pflan-

zen verwendet: Ammania sp. `Bonsai`,

Anubias barteri var. coffeefolia, Anubias

barteri var. nana, Anubias sp. `Petite`,

Aponogeton crispus, Aponogeton crispus

`Red`, Bolbitis heudelotii, Bucephalandra

motleyana, Cryptocoryne beckettii `Pet-

chii`, Echinodorus tenellus, Eriocaulon sp.

„Goiás“, Glossostigma elatinoides, Hyg-

rophila pinnatifida, Nymphaea lotus,

Staurogyne repens.

Nach abgeschlossener Arbeit wurden

als letzter Schritt nur noch der fehlende

Sand und einige kleine Basaltsteine im

Vordergrundbereich eingebracht, um die

Flussufer-Illusion zu perfektionieren. Und

Als das Aquascape komplett war, gab es zunächst eine mehrwöchige Einlaufphase.

Die Pflanzen konnten in dieser Zeit unbeschadet anwachsen.

Lust

au

f m

eh

r?

Michael J. Schönefeld

Diskus-Fibel 96 Seiten, ca. 150 Farbfotos, geb., € 14,80, ISBN 978­3­935175­73­9

www.aquaristik-online.de

194/2013

dann ging es ans Befüllen. Hierzu deckte

ich vorher den kompletten Bodengrund

mit Küchenpapier ab und befeuchtete

alles gut. Dies diente als Schutz gegen

das Aufwühlen des Bodengrundes beim

Befüllen. Dann hieß es „Wasser marsch“

und eineinhalb Stunden später war das

Aquarium gefüllt. Anschließend wurde

die komplette Technik, wie Filter, Beleuch-

tung und CO2-Anlage in Betrieb genom-

men.

Die EinlaufphaseNun hieß es noch mindestens vier Wo-

chen warten, bis die Diskus und die an-

deren Bewohner einziehen konnten. Wäh-

rend dieser Zeit wurden einige Wasser-

wechsel gemacht. Um genau zu sein, ich

habe in den ersten beiden Wochen jeden

zweiten Tag mindestens 30 Prozent

Wasser gewechselt. Ab der dritten Woche

dann ein wöchentlicher Wasserwechsel

von 40 bis 50 Prozent, was ich bis heute

so beibehalte. Durch diese Maßnahme

kann man sehr gut die am Anfang sich

anreichernden überschüssigen Nährstoffe

aus dem Wasser entfernen und beugt so

ungewünschtem Algenwachstum vor.

Dennoch wurde am dritten Tag nach

der Einrichtung mit der Düngung der

Mikro- und Makro-Nährstoffe begonnen,

wobei ich einen PO4-Wert von 0,1 bis 0,2

mg/l, einen NO3-Wert von 20 mg/l und

einen Eisen-Wert von 0,05 mg/l anstrebe,

um den Pflanzen optimale Bedingungen

für den Wuchs zu schaffen. Der CO2-An-

teil beträgt um die 20 mg/l.

Einsetzen der FischeDer Besatz dieses Großaquariums be-

steht aus Salmlern, Barben, Welsen,

Zwergbuntbarschen und Garnelen. Im

Einzelnen sind es 20 Gelbe Kongosalmler,

100 Rote Neon, 100 Gold-Tetra, 50 Zwerg-

ziersalmler, sechs Rotstrich-Zwergbunt-

barsche, sieben Netzpinselalgenfresser,

fünf Zebrawelse (L-46), sechs Orinoco-

Engelsharnischwelse (L-201), zwei Maul-

brütende Hexenwelse, 50 Ohrgitterhar-

nischwelse, 40 Leopardpanzerwelse, 25

Kopfbindenpanzerwelse und 50 Amano-

garnelen.

Nach einer Woche waren alle Wasser-

werte noch immer im grünen Bereich,

trotz des neuen Besatzes. Somit war es

an der Zeit, dass die Diskus endlich kom-

men konnten. Meine Wahl fiel hier auf

20 erwachsene Tiere der Zuchtvarianten

„Snake Skin“ und „Leopard Snake Skin“.

Nun hieß es, die Fische zu beobachten

und die Wasserwerte im Auge zu be-

halten, da die Diskus doch ein wenig

mehr Ausscheidungen verursachen als die

kleinen Beifische.

Aber hier erledigten die Filter bereits

ihre Arbeit und die Wasserwerte verän-

derten sich kaum. Somit lief alles prob-

lemlos und die Tiere lebten sich sehr

schnell ein. Es bildeten sich sehr viele

Paare, die mittlerweile auch häufig ge-

meinsam ablaichen und die Jungen auf-

ziehen. Allerdings ist eine erfolgreiche

Aufzucht im Gesellschaftsbecken bisher

nicht möglich gewesen, da spätestens ab

dem Zeitpunkt, an dem die Jungen die

Eltern anschwimmen, die vielen anderen

Fische ihre Chance wahrnehmen. Es wird

ja oft davon berichtet, dass ausgewach-

sene Diskus auch gern mal einen Neon

oder andere kleine Fische verschlucken.

Dies konnte ich bisher allerdings noch nie

beobachten.

Die PraxisLediglich die Futterumstellung ging

nicht so einfach wie erhofft: Ich wollte

die Diskus nämlich unbedingt auf natür-

liches Futter wie Artemia, Mückenlarven

und Wasserflöhe umstellen. Allerdings

wollten diese lieber ihr bevorzugtes Rin-

derherz fressen und gingen nicht an das

Alternativfutter. Nur mit viel Ehrgeiz und

Geduld bekam ich sie dazu, anderes

Futter nicht mehr zu verschmähen, indem

ich es immer wieder anbot und zusam-

men mit dem Rinderherz verfütterte.

4/201320

Mittlerweile fressen die Diskus fast alles,

was ich ihnen reiche, solange aus der

Hand gefüttert wird. Und auch Rinder-

herz gibt es täglich in kleiner Portion,

ohne dass sich das negativ bemerkbar

macht.

Da ich ja schon über einige Wasser-

werte geschrieben habe, möchte ich die

anderen natürlich nicht vorenthalten. Dass

Nitrit und Ammonium nicht nachweisbar

sein sollten, versteht sich hier na türlich

von selbst: pH 6,8, KH 6°, GH 10°, Tem-

peratur 28 °C.

Die weitere Pflege besteht lediglich aus

wöchentlichen Wasserwechseln, der täg-

www.facebook.com/

aquaristik.caridina

lichen Düngung und Fütterung sowie

dem Zurückschneiden und eventuellem

Neustecken der Pflanzen.

Heute läuft das Aquarium sehr stabil,

auch trotz des nicht gerade niedrigen

Besatzes. Dass der Besatz mit Diskus in

einem Aquascape oder Pflanzenaquarium

sehr wohl möglich ist, dürfte damit be-

wiesen sein. Ich erfreue mich weiterhin

täglich an meinen Diskus und hoffe, dass

mit diesem Bericht mehr Aquarianer und/

oder Aquascaper Lust dazu bekommen,

diesen König der Aquarienfische unter

den richtigen Bedingungen zu Hause zu

pflegen.

214/2013