DIUM SI

No./Nr. 8700.00

Distancier international uniforme marchandises: Liste des gares - Liste des lieux ferroviaires de prise en charge/ de livraison

Edition du 15 décembre 2019

Einheitlicher Entfernungszeiger für den internationalen Güterverkehr: Verzeichnis der Güterverkehrsstellen - Verzeichnis der Übernahme/Ablieferungsorte Ausgabe vom 15. Dezember 2019

Uniform distance table international freight traffic: list of railways stations - list of the railways places of acceptance/delivery

Edition of 15 December 2019

Enotni daljinar za mednarodni blagovni promet: Seznam postaj odprtih za tovorni promet - Seznam krajev prevzema/izročitve Izdaja od 15. decembra 2019

This Edition of the DIUM for Slovenia is © 2019,

"SŽ – Tovorni promet, d.o.o."; Ljubljana, Slovenija

SI (79)

2 15.12.2019

TABLE DES MATIÈRES Page

Dates et informations importantes ................................................................................................. 3 Avant-Propos ................................................................................................................................. 5 Carte schématique des points frontières Slovénie ...................................................................... 13 Tableaux des distances Slovénie ................................................................................................ 15 Distances de transit ..................................................................................................................... 47 UTI-terminals ............................................................................................................................... 51 Liste des EF avec leurs codes RICS qui sont représentées dans cette édition .......................... 54

INHALTSVERZEICHNIS Seite

Datum und wichtige Informationen ................................................................................................ 3 Vorwort .......................................................................................................................................... 7 Schematische Karte der Grenzübergangspunkte Slowenien ...................................................... 13 Entfernungszeiger Slowenien ...................................................................................................... 15 Transitentfernungen .................................................................................................................... 47 UTI-terminals ............................................................................................................................... 51 Auflistung der EVU mit ihrem RICS-Code, die in dieser ausgabe aufgeführt werden ................ 54

CONTENTS Page

Data and significant informations .................................................................................................. 3 Foreword ........................................................................................................................................ 9 Schematic Map: Frontier points Slovenia .................................................................................... 13 Distance Table for Slovenia ......................................................................................................... 15 Transit distances ......................................................................................................................... 47 UTI-terminals ............................................................................................................................... 51 List of the RUs and their RICS codes that are presented in this edition ..................................... 54

VSEBINA

Stran Datum in posebne informacije ....................................................................................................... 3 Uvod ............................................................................................................................................ 11 Shematska karta mejnih prehodov Slovenija .............................................................................. 13 Daljinar Slovenija ......................................................................................................................... 15 Tranzitne razdalije Slovenija ........................................................................................................ 47 ITE-terminali ................................................................................................................................ 51 Seznam ŽPP-jev z njihovimi RICS kodami, ki so navedene v tej izdaji ...................................... 54

The International Union of Railways (UIC), Paris, holds the rights for distribution by electronic media.

SI (79)

3 15.12.2019

Dates et informations importantes Datum und wichtige Informationen Data and significant informations

Datum in posebne informacije

I. Date d’édition – Ausgabedatum – Date of the edition – Datum izdaje: 15.12.2019

Date de rédaction – Erstellungsdatum – Date of elaborate – Datum nastanka: 15.11.2019 II. Informations importantes Cette édition reprend les modifications ci-après intervenues jusqu’à la date d’édition. Les informations relatives aux gares ont été préparées par l’entreprise ferroviaire responsable de l’édition des données DIUM pour le pays concerné. Pour toute question relative à la présente édition, veuillez contacter la personne de contact pour la pays concerne. Tous les renseignements figurant dans le DIUM sont seulement destinés à faciliter l'information de la clientèle. Il s'agit d'une énumération des particularités les plus importantes. La liste complète de toutes les particularités ayant un caractère obligatoire est présentée dans les tarifs intérieurs des différents réseaux. En conséquence, les indications du DIUM n'engagent pas la responsabilité des chemins de fer. L’entreprise ferroviaire responsable conserve toutefois tous les droits de propriété intellectuelle sur les informations publiées.

Wichtige Informationen Diese Ausgabe nimmt die nachfolgenden Änderungen bis zum Ausgabedatum auf. Die Informationen über die Bahnhöfe sind durch das federführende EVU eines Landes ausgearbeitet worden. Für weitere Fragen zur vorliegenden Ausgabe kontaktieren Sie bitte die Ansprechpartner des zuständigen Landes. Sämtliche im DIUM enthaltenen Hinweise sind als Behelf im kundendienstlichen Sinne zu verstehen. Es handelt sich um eine Aufzählung der wichtigsten Besonderheiten. Die vollständige und vor allem rechtlich verbindliche Darstellung aller Besonderheiten ist in den Binnentarifen enthalten. Die Angaben des DIUM begründen daher keine eisenbahnrechtliche Haftung. Das verantwortliche EVU behält sich alle Rechte geistigen Eigentums auf die veröffentlichten Informationen vor.

Significant information This issue includes the subsequent changes up to the date of issue. The information about the railway stations has been prepared by the leading railway company of the relevant country. In case of further questions regarding this issue, please get in touch with the contacts of the relevant country. All notes included in the DIUM are intended to provide assistance to the customers. It is a list of the most important specific features. A complete and above all legally binding presentation of all specific features is contained in the domestic rates. Thus, the information of the DIUM does not establish any liability under railway law. The responsible railway companies reserve all intellectual property rights regarding the published information.

Pomembne informacije Ta izdaja vključuje naslednje spremembe do datuma izdaje. Informacije o postajah je izdelalo odgovorno železniško prometno podjetje (ŽPP) države. Za druga vprašanja k tej izdaji se obrnite prosim na kontaktne osebe pristojne države. Vsa navodila v DIUM-u je treba razumeti kot pripomoček v smislu servisnih storitev za stranke. Gre za naštevanje najpomembnejših posebnosti. Popolna in predvsem pravno zavezujoča predstavitev vseh posebnosti je vsebovana v notranjih tarifah. Podatki DIUM-a zato ne utemeljujejo železniško pravne odgovornosti. Odgovorni ŽPP si pridržuje vse pravice intelektualne lastnine objavljenih informacij.

SI (79)

4 15.12.2019

Personne de contact - Ansprechpartner - Contact details – Kontaktna oseba

SŽ - Tovorni promet, d.o.o. Služba za načrtovanje in upravljanje s sredstvi Kolodvorska ulica11 SI – 1000 Ljubljana Nina Kožuh Vujoševič Fax.:+386 1 29 14 838 E-mail:nina.vujosevic@slo-zeleznice.si

SI (79)

5 15.12.2019

Avant-propos

Le DIUM (Distancier international uniforme marchandises et liste des gares, liste des lieux ferroviaires de prise en charge/de livraison) d’un pays reprend différentes données relatives au transport ferroviaire de marchandises en trafic international utiles aux E.F. et aux clients pour compléter la lettre de voiture CIM / la lettre de wagon CUV, pour calculer la taxe d’un transport, et comprend d’autres informations commerciales et/ou techniques utiles à ces transports. Le DIUM d’un pays reprend les codes UIC, les intitulés des gares ouvertes au trafic de marchandises en trafic international et les distances tarifaires entre ces gares du pays concerné et les points frontières des pays avoisinants. Le DIUM d’un pays reprend également les codes UIC, les intitulés des lieux ferroviaires marchandises de prise en charge/de livraison, et les codes des gares auxquelles sont rattachés ces lieux ferroviaires. Le DIUM d’un pays reprend également la liste des terminaux UTI, ainsi que d’autres annexes relatives à des données techniques et/ou commerciales. Le DIUM est composé des fascicules pour les pays suivants:

Autriche AT France FR Pays-Bas NL

Belgique BE Grande-Bretagne GB Pologne PL

Bulgarie BG Grèce GR Roumanie RO

Suisse CH Croatie HR Serbie RS

République Tchèque CZ Hongrie HU Suède SE

Allemagne DE Italie IT Slovénie SI

Danemark DK Lituanie LT Slovaquie SK

Espagne ES Luxembourg LU Ukraine UA

Finlande FI Macedonie MK

Des informations complémentaires sur les gares et les lieux ferroviaires de prise en charge/de livraison sont communiquées sous forme de renvois.

SI (79)

6 15.12.2019

Renvois Généraux

1 Point frontière, ne servant qu'à la taxation en trafic international. Leur indication comme gare de

destination en lettre de voiture lettre de voiture CIM/lettre de wagon CUV n'est pas admise. 2 Point frontière soumis à des restrictions.

3 Gare intérieure où peuvent s'accomplir les formalités douanières.

4 Gare soumise à d'autres restrictions particulières d'ouverture.

5 Gare ouverte seulement aux transports par trains entiers.

6 A l'exception du trafic bilatéral, le trafic est suspendu jusqu'à nouvel ordre.

7 Gare pour laquelle des suppléments de taxes ou des frais accessoires sont facturés.

8 Gare n'expédiant ou ne recevant des envois que sur embranchement privé.

9 Site ferroviaire = Lieu de prise en charge/de livraison. Chaque site ferroviaire est rattaché à une gare marchandise. Mentionner en lettre de voiture CIM/lettre de wagon CUV un site ferroviaire comme gare de départ/de destination n’est pas autorisé; par contre, le mentionner dans les cases relatives au «Lieu de prise en charge/ de livraison» est permis. Les distances définies pour la gare qui dessert un site ferroviaire sont utilisées pour déterminer les distances vers ce lieu de prise en charge/de livraison

10 Gare de réexpédition de marchandises pour les transports CIM / SMGS.

Les établissements repris dans la colonne de gauche sont classés par ordre alphabétique; les pointes frontières y sont indiquées en caractères gras. Les points frontières figurant en tête des colonnes de distances sont groupés par pays voisin sous l’abréviation et le code de ce pays. Les insertions de gares et de points tarifés, ainsi que toute autre modification aux gares reprises dans les tableaux de distances ou de transit, sont signalées par le symbole ♦ repris en première colonne ”Numéro de Code”. Les tarifs intérieurs des différents réseaux de chemins de fer font également foi pour toutes les restrictions et les installations techniques des gares.

Renvois particulier

a Gare ouverte seulement pour les usagers ayant conclu un accord avec les SŽ-Tovorni promet, d.o.o.

b Quai en bout. c Quai latéral.. f Gare terminale, ouverte seulemement pour le trafic en grands conteneurs et en caisses

mobiles et au trafic combiné ferroutage. Gare ouverte ainsi que le transport de véhicules routiers et de wagons particuliers vides.

g Fermé aux envois de matières et objets de la classe 1 RID (l’annexe C á la convention COTIF). h Wagons-citernes non admis. i Wagons-citernes, contenant des huilles brutes, essence, masout, carburant diesel, gas-oil,

huilles pour chauffage, pétrole, non admis ou seulement sous certains conditions des propriétaires de embranchements particuliers.

j Wagons-citernes, contenant matières liquides inflammables non admis ou seulement sous certains conditions des propriétaires de embranchements particuliers.

k Distance contient relation entières des SŽ. Distance de transit pour les HŽ (Mursko Središće gr. – Čakovec gr.) doit être déterminé séparément.

l Gare ouvert seulement pour les usagers des voies d'embranchement. m Gare maritime. r Accord spécial ne s'applique pas aux lieu «Lieu de prise en charge/ de livraison» Koper

tovorna-Petrol d.d. s La piste est actuellement fermè.

SI (79)

7 15.12.2019

Vorwort

Der DIUM (Einheitlicher Entfernungszeiger für den internationalen Güterverkehr, Verzeichnis der Güterverkehrsstellen - Verzeichnis der Übernahme-/Ablieferungsorte) eines Landes enthält unterschiedliche Angaben zum internationalen Güterverkehr, die den EVU und den Kunden für die Ergänzung des CIM-Frachtbriefes/CUV-Wagenbriefes und der Frachtberechnung dienen. Er enthält ferner andere kommerzielle und/oder technische Informationen, die für diese Verkehre nützlich sind. Der DIUM eines Landes enthält die UIC-Kodenummern, die Bezeichnungen der für den internationalen Verkehr geöffneten Güterverkehrsstellen sowie die Tarifentfernungen zwischen den Güterverkehrsstellen des betroffenen Landes und den Grenzübergangspunkten zu den Nachbarländern. Der DIUM eines Landes enthält ferner die UIC-Kodenummern, die Bezeichnungen der Übernahme-/Ablieferungsorte, und die Kodenummern der Güterverkehrsstellen, an die diese Übernahme-/Ablieferungsorte angebunden sind. Der DIUM enthält ebenfalls die Liste der Verzeichnisse der Güterverkehrsstellen, UTI Terminals sowie weitere Anlagen mit technischen und/oder kommerziellen Daten. Der DIUM ist für folgende Länder erhältlich:

Österreich AT Frankreich FR Niederlande NL

Belgien BE Großbritannien GB Polen PL

Bulgarien BG Griechenland GR Rumänien RO

Schweiz CH Kroatien HR Serbien RS

Tschechische Republik CZ Ungarn HU Schweden SE

Deutschland DE Italien IT Slowenien SI

Dänemark DK Litauen LT Slowakische Republik SK

Spanien ES Luxembourg LU Ukraine UA

Finnland FI Mazedonien MK

Ergänzende Informationen zu den Güterverkehrsstellen und den Übernahme-/Ablieferungsorten sind mittels Verweisungszeichen bzw. –zahlen angeführt.

SI (79)

8 15.12.2019

Allgemeine Verweisungszahlen

1 Grenzübergangspunkt, dient nur der Frachtberechnung im internationalen Verkehr. Angabe im

Frachtbrief CIM/Wagenbrief CUV als Bestimmungsbahnhof nicht zulässig. 2 Grenzübergangspunkt mit Einschränkungen. 3 Binnenbahnhof mit Zollbehandlungsmöglichkeiten. 4 Bahnhof mit anderen Abfertigungsbeschränkungen. 5 Bahnhof nur für Ganzzüge geöffnet. 6 Verkehr bis auf weiteres eingestellt, mit Ausnahme bilateraler Verkehr. 7 Bahnhof, für die Zuschlagfrachten oder Nebenentgelte berechnet werden. 8 Bahnhof, der im Versand und Empfang nur für Sendungen von und nach Privatgleisanschlüssen

zugelassen ist. 9 Ladestellen = jede Ladestelle ist einem Güterbahnhof zugeordnet. Eine Ladestelle darf im

Frachtbrief CIM/Wagenbrief CUV nicht als Versand-/Ablieferungsbahnhof, kann aber im Feld „Übernahme-/Ablieferungsort“ als die Stelle genannt werden, auf der die Sendung bereitgestellt werden soll. Zur Entfernungsermittlung bei Ladestellen werden die Entfernungen des zuständigen Güterbahnhofs zu Grunde gelegt.

10 Reexpeditionsbahnhof für CIM-/SMGS-Verkehre. Die in der linken Spalte aufgeführten Frachtberechnungspunkte sind alphabetisch geordnet, dabei sind die Grenzübergangspunkte in fetten Buchstaben angegeben. Die im Kopf der Entfernungsspalten genannten Grenzübergangspunkte sind unter Angabe der abgekürzten Bezeichnung und des Landescodes des Nachbarlandes nach Ländern geordnet. Das Einfügen von neuen Bahnhöfen und Tarifpunkten, sowie andere Änderungen, sind mit den Symbol ♦ in der Kodenummer – Spalte gekennzeichnet. Die vorgenannten Hinweise sind unverbindlich und begründen keine Haftungspflicht der Eisenbahnen. Rechtsverbindlich sind ausschließlich die Bestimmungen in den Binnentarifen der einzelnen Bahnen.

Besondere Verweisungszeichen

a Bahnhof geöffnet nur für Benützer, die mit SŽ-Tovorni promet, d.o.o. ein Abkommen getroffen haben.

b Kopframpe. c Seitenrampe. f Terminalbahnhof, nur für den Großcontainer-, Wechselbehälter- und Huckepackverkehr

geöffnet. Geöffnet auch für den Verkehr von leeren Privatgüterwagen und Sendungen von Straßenfahrzeugen.

g Geschlossen für Sendungen von Stoffen und Gegenstände der Klasse 1 RID ( der Anhang C zur Konvention COTIF).

h Keine Kesselwagen. i Keine Kesselwagen mit Rohölen, Benzin, Masut, Dieselölen, Gasölen, Heizölen, Petroleum –

oder nur unter besonderen Bedingungen der Eigentümer der Privatgleisanschlüsse. j Keine Kesselwagen mit entzündbaren flüssigen Stoffen – oder nur unter der besonderen

Bedingungen der Eigentümer der Privatgleisanschlüsse. k Entfernung enthält Gesamtrelation der SŽ. Transitentfernung für HŽ (Mursko Središće gr. –

Čakovec gr.) ist getrennt festzusetzen. l Bahnhof geöffnet nur für Benutzer der Anschlussgleise. m Die Hafenstation. r Besondere Vereinbarung gilt nicht für „Übernahme-/Ablieferungsort“ Koper tovorna-Petrol d.d. s Das Gleis ist derzeit geschlossen.

SI (79)

9 15.12.2019

Foreword

The DIUM (Uniform distance table for international freight traffic, list of railways stations, list of the railways places of acceptance/delivery) contains different data concerning railway conveyance of goods into international traffic useful EF and customer for completion CUV consignment note / CIM consignment note CUV for calculating conveyance tariffs contesting there trade data and/or technical data useful that conveyances. The DIUM also contains the UIC codes, the name of stations open into international traffic of goods and the tariff distances between that stations and frontier points with neighbouring country. The DIUM also contains the UIC codes, the name of acceptance/delivery locations and the code of stations witch that railway places. The DIUM comprising also the lost of stations witch UTI terminals, as well as other data concerning to this technical data and trade. The DIUM consists of the following countries:

Austria AT France FR Netherlands NL

Belgium BE Great Britain GB Poland PL

Bulgaria BG Greece GR Romania RO

Switzerland CH Croatia HR Serbia RS

Czech Republic CZ Hungary HU Sweden SE

Germany DE Italy IT Slovenia SI

Denmark DK Lithuania LT Slovakia SK

Spain ES Luxembourg LU Ukraine UA

Finland FI Macedonia MK

The Reference Numbers shown in the stations and acceptance/delivery location column and the head of distance columns under the names of frontier indicate.

SI (79)

10 15.12.2019

General Reference Numbers 1 Frontier points other than frontier stations only used for calculating charges for international traffic. Not

to be shown as a destination station on the consignment note CIM/ consignment note CUV. 2 Frontier points point with restrictions.

3 Internal Station with Customs Clearance facilities.

4 Station with other special dispatch restrictions.

5 Station only open for full trains load.

6 Services discontinued until further notice, except for bilateral traffic.

7 Station for which supplementary or ancillary charges are payable.

8 Station opens only to or from private sidings.

9 Loading yard = each loading yard is assigned to a freight depot. In the consignment note, a loading yard must not be given as the destination/delivery depot but may be given in the "acceptance/delivery location" box as the yard at which the consignment note CIM/ consignment note CUV is to be made available. In order to determine distances for loading yards, the distances of the freight depot responsible are used as a basis.

10 Reconsigning station CIM / SMGS Traffic.

The stations/terminals included in the left-hand column are listed alphabetically, the frontier points being shown in heavy type. The frontier points mentioned in the headings of the distance columns are listed in country order in line with the abbreviated designation and the country code of the neighboring country. New station locations, as well as those for witch the details have been changed, are indicated with the symbol ♦ in the first Code Number column. Only the regulations in the internal tariffs of the individual railways are legally binding. Similarly, all restrictions and information regarding the technical equipment of the stations are subject to the authorities embodied in the internal tariffs of the individual railways.

Particular footnotes

a Station open only for users who have an agreement with SŽ-Tovorni promet, d.o.o. b End platform. c Side platform. f Terminal station, open only for traffic of large containers, swap bodies, empty private wagons,

road vehicles and for piggyback traffic. g Not open for transport of dangerous goods of RID Class 1 (addition C to convention COTIF). h Tank wagons not accepted. i Tank wagons containing crude oils, gasoline, masut, diesel-oil and fuel, heating oil and

petroleum are not accepted or only under certain conditions form owners of private siding. j Tank wagons containing inflammable liquids are not accepted or only under certain conditions

form owners of private siding. k Distance contains a complete relation of SŽ. Transit distance for HŽ (Mursko Središće gr. –

Čakovec gr.) must be determined separatly. l Station opened only for users of the branch lines. m Port station. r Special agreement does not apply for "acceptance/delivery location" Koper tovorna-Petrol d.d. s The track is currently closed.

SI (79)

11 15.12.2019

Uvod DIUM (Enotni daljinar za mednarodni blagovni promet, Seznam službenih mest za tovorni promet – Seznam krajev prevzema / izročitve) ene države vsebujejo različne podatke za mednarodni tovorni promet, ki služijo ŽPP-ju in stranki kot dopolnilo za izračun prevoznine po tovornem listu CIM / vagonskem listu CUV. Vsebuje nadalje komercialne in tehnične pogoje, ki so potrebni za ta promet. DIUM države vsebuje UIC-šifre, oznake službenih mest, ki so odprta v mednarodnem prometu kot tudi tarifne razdalje med službenimi mesti zadevne države in mejnimi prehodnimi točkami k sosednji državi. DIUM države vsebuje nadalje UIC-šifre, oznake krajev prevzema / izročitve in šifre službenih mest na katere so ti kraji prevzema / izročitve vezani. DIUM države vsebuje prav tako listo seznama službenih mest, ITE terminalov kot tudi ostale naprave s tehničnimi in / ali komercialnimi podatki. DIUM je dosegljiv za naslednje države:

Avstrija AT Francija FR Nizozemska NL

Belgija BE Velika Britanija GB Poljska PL

Bolgarija BG Grčija GR Romunija RO

Švica CH Hrvaška HR Srbija RS

Češka republika CZ Madžarska HU Švedska SE

Nemčija DE Italija IT Slovenija SI

Danska DK Litva LT Slovaška SK

Španija ES Luksembourg LU Ukrajina UA

Finska FI Makedonija MK

Nadaljnje informacije o službenih mestih in krajih prevzema / izročitve so navedene s pomočjo napotitvenih oznak oz. številk.

SI (79)

12 15.12.2019

Splošne napotitvene oznake 1 Mejni prehod, služi samo za računanje prevoznine v mednarodnem prometu. V tovornem listu

CIM / vagonskem listu CUV ne more biti naveden kot namembna postaja. 2 Mejni prehod z omejitvami. 3 Postaje v notranjosti z možnostjo opravljanja carinskih postopkov. 4 Postaja z drugimi omejitvami glede odprtosti. 5 Odprto samo za kompletne vlake. 6 Promet je do nadaljnega zaprt, razen v bilateralnem prometu. 7 Postaja, za katere se računajo dodatne prevoznine ali pristojbine. 8 Postaja, na katerih je možen promet v odpravi in prispetju iz ali za privatne industrijske tire. 9 Nakladalno mesto = vsako nakladalno mesto je dodeljeno eni tovorni postaji. Kraj nakladanja ne more biti v tovornem listu CIM / vagonskem listu CUV imenovano kot odpravna postaja/ namembna postaja, lahko pa je v polju »kraj prevzema/kraj izročitve« imenovano kot mesto, kjer se da pošiljko na razpolago. Za določanje oddaljenosti pri nakladalnih mestih se za osnovo vzamejo oddaljenosti pristojne tovorne postaje. 10 Postaja na kateri se opravljajo reekspedicije za CIM/SMGS promet. Postaje, navedene v levem stolpcu, so razvrščene po abecednem redu. Mejni prehodi so navedeni v krepkem tisku. Mejni prehodi v glavi pa so razvrščeni po državah in so označeni z okrajšavo sosednje države. Vpeljava nove postaje in tarifne točke, kot tudi druge spremembe, se označijo s simbolom ♦ v stolpcu šifra službenega mesta. Tudi za vse omejitve in podatke o tehnični opremljenosti postaj so merodajni predpisi notranjih tarif posameznih železnic.

Posebne napotitvene oznake

a Postaja odprta samo za pošiljke uporabnikov, ki imajo s SŽ-Tovorni promet, d.o.o. sklenjeno posebno pogodbo.

b Postaja ime čelno klančino. c Postaja ima bočno klančino. f Terminalska postaja, odprta samo za promet z veliki kontejnerji, zamenljivimi kamionskimi

zaboji in za oprtni promet. Odprta tudi za pošiljke praznih zasebnih vagonov in cestnih vozil. g Postaja ni odprta za prevoz nevarnih snovi in predmetov razreda 1 RID (dodatek C h konvenciji

COTIF). h Postaja ni odprta za vagone-cisterne. i Postaja ni odprta za vagone-cisterne s surovimi olji (nafte), bencinom, mazutom, dizel olji,

plinskim oljem, kurilnim oljem, petrolejem – ali pa samo pod posebnimi pogoji lastnikov industrijskih tirov.

j Postaja ni odprta za vagone – cisterne z vnetljivimi tekočinami – ali pa samo pod posebnimi pogoji lastnikov industrijskih tirov.

k Razdalja vsebuje celotno relacijo SŽ. Razdalja za tranzitno relacijo preko HŽ (Mursko Središće gr. – Čakovec gr.) se določa posebej.

l Postaja je odprta samo za uporabnike in souporabnike industrijskih tirov. m Luška postaja. r Posebna pogodba ne velja za "kraj izročitve/prevzema" Koper tovorna-Petrol d.d. s Trenutno je tir zaprt.

SI (79)

13 15.12.2019

Carte schématique des points frontières Slovenes Schematische Karte der Grenzübergangspunkte Slowenien Schematic map: frontier points Slovenia Shematska karta mejnih prehodov - Slovenija

SI (79)

14 15.12.2019

SI(79)

15.12.2019 15

Tableaux des distances s l o v e n e s

Entfernungszeiger S l o w e n i e n

Distance Table S l o v e n i a

Daljinar S l o v e n i j a

SI(79)

15.12.2019 16

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

IT AT

Sežan

a m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

Du

tov

lje m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

No

va G

orc

a m

eja

Gorizia

Conf.

Jesen

ice m

eja

Rosenbach G

r.

Pre

valj

e m

eja

Ble

iburg

Gr.

Ma

rib

or

meja

Spie

lfeld

-Str

ass G

r.

1 1 1 1 1 1

310 311 312 442 441 440

2179 44652 6 Ajdovščina a,c,g,j 52 45 26 122 396 329 2179 01011 6 Ajdovščina-Mlinotest d.d. 9 44652 6 52 45 26 122 396 329 2179 03000 7 Ajdovščina-tir 1 9 44652 6 52 45 26 122 396 329 2179 03001 5 Ajdovščina-tir 6 9 44652 6 52 45 26 122 396 329 2179 03002 3 Ajdovščina-tir 5-Mlinotest 9 44652 6 52 45 26 122 396 329 2179 44704 5 Anhovo 8 c,g,h 64 57 16 80 408 341 2179 03011 4 Anhovo-Kanal-(pot.p.) 9 44704 5 64 57 16 80 408 341 2179 03012 2 Anhovo-tir 4-predajni tir 9 44704 5 64 57 16 80 408 341 2179 03013 0 Anhovo-tir 5-prevzemni tir 9 44704 5 64 57 16 80 408 341 2179 44716 9 Bled Jezero a,c,g,h 127 120 79 17 313 246 2179 01021 5 Bled Jezero-Lip Bled, d.o.o. 9 44716 9 127 120 79 17 313 246 2179 44712 8 Bohinjska Bistrica a,c,g,h 109 102 61 35 331 264 2179 01031 4 Bohinjska Bistrica-Lip Bled, d.o.o. 9 44712 8 109 102 61 35 331 264 2179 01032 2 Bohinjska Bistrica-GG Bled, d.d. 9 44712 8 109 102 61 35 331 264 2179 03031 2 Bohinjska Bistrica-tir 1a 9 44712 8 109 102 61 35 331 264 2179 03032 0 Bohinjska Bistrica-tir 1b 9 44712 8 109 102 61 35 331 264 2179 44004 0 Borovnica a,c,g,i 100 111 132 92 260 193 2179 42005 9 Brestanica a,c,g,h 215 226 247 165 205 138 2179 03051 0 Brestanica-tir 1 9 42005 9 215 226 247 165 205 138 2179 44001 6 Brezovica 8 a,c,g,h 113 124 145 79 247 180 2179 42002 6 Brežice a,c,g,h 228 239 260 178 218 151 2179 01071 0 Brežice-Zavod RS za blagovne rez. 9 42002 6 228 239 260 178 218 151 2179 03061 9 Brežice-tir 6 9 42002 6 228 239 260 178 218 151 2179 43103 1 Celje tovorna 3 b,c,g 212 223 244 162 148 81 2179 01081 9 Celje tovorna-Merkur d.d. Naklo 9 s 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01082 7 Celje tovorna-Cinkarna d.d. 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01083 5 Celje tovorna-Container d.o.o. 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01084 3 Celje tovorna-Klasje-I 9 s 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01085 0 Celje tovorna-Klasje-II 9 s 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01086 8 Celje tovorna-Merkscha d.o.o. 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01087 6 Celje tovorna-Petrol 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01088 4 Celje tovorna-Intereuropa Koper 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01089 2 Celje tovorna-Štore Steel d.o.o. 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01090 0 Celje tovorna-Istrabenz plini, Koper 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01092 6 Celje tovorna-Dinos d.d. 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 01093 4 Celje tovorna-Kovintrade d.d., Celje 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 ♦ 2179 01094 2 Celje tovorna-Maksim d.o.o. 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 03081 7 Celje tovorna-tir 226-carinski 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 03082 5 Celje tovorna-tir 227 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 03083 3 Celje tovorna-tir 313 nakladalni 9 43103 1 212 223 244 162 148 81

SI(79)

15.12.2019 17

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

HU HR

Ho

do

š m

eja

Őriszentp

éte

r hata

r

Le

nd

ava m

eja

Mu

rsko S

rediš

će g

r.

Sre

diš

če m

eja

Čakovec g

r.

Do

bo

va m

eja

Savski M

aro

f gr.

Ilir

ska B

istr

ica m

eja

Šapja

ne g

r.

Hrp

elj

e-K

ozin

a m

eja

Buzet

gr.

1 1 1 1 1 1

774 550 551 554 556 557

2179 44652 6 Ajdovščina a,c,g,j 403 346 272 101 85 2179 01011 6 Ajdovščina-Mlinotest d.d. 9 44652 6 403 346 272 101 85 2179 03000 7 Ajdovščina-tir 1 9 44652 6 403 346 272 101 85 2179 03001 5 Ajdovščina-tir 6 9 44652 6 403 346 272 101 85 2179 03002 3 Ajdovščina-tir 5-Mlinotest 9 44652 6 403 346 272 101 85 2179 44704 5 Anhovo 8 c,g,h 415 358 284 113 97 2179 03011 4 Anhovo-Kanal-(pot.p.) 9 44704 5 415 358 284 113 97 2179 03012 2 Anhovo-tir 4-predajni tir 9 44704 5 415 358 284 113 97 2179 03013 0 Anhovo-tir 5-prevzemni tir 9 44704 5 415 358 284 113 97 2179 44716 9 Bled Jezero a,c,g,h 320 263 189 176 160 2179 01021 5 Bled Jezero-Lip Bled, d.o.o. 9 44716 9 320 263 189 176 160 2179 44712 8 Bohinjska Bistrica a,c,g,h 338 281 207 158 142 2179 01031 4 Bohinjska Bistrica-Lip Bled, d.o.o. 9 44712 8 338 281 207 158 142 2179 01032 2 Bohinjska Bistrica-GG Bled, d.d. 9 44712 8 338 281 207 158 142 2179 03031 2 Bohinjska Bistrica-tir 1a 9 44712 8 338 281 207 158 142 2179 03032 0 Bohinjska Bistrica-tir 1b 9 44712 8 338 281 207 158 142 2179 44004 0 Borovnica a,c,g,i 267 210 136 83 115 2179 42005 9 Brestanica a,c,g,h 212 155 21 198 230 2179 03051 0 Brestanica-tir 1 9 42005 9 212 155 21 198 230 2179 44001 6 Brezovica 8 a,c,g,h 254 197 123 96 128 2179 42002 6 Brežice a,c,g,h 225 168 8 211 243 2179 01071 0 Brežice-Zavod RS za blagovne rez. 9 42002 6 225 168 8 211 243 2179 03061 9 Brežice-tir 6 9 42002 6 225 168 8 211 243 2179 43103 1 Celje tovorna 3 b,c,g 155 98 78 195 227 2179 01081 9 Celje tovorna-Merkur d.d. Naklo 9 s 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01082 7 Celje tovorna-Cinkarna d.d. 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01083 5 Celje tovorna-Container d.o.o. 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01084 3 Celje tovorna-Klasje-I 9 s 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01085 0 Celje tovorna-Klasje-II 9 s 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01086 8 Celje tovorna-Merkscha d.o.o. 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01087 6 Celje tovorna-Petrol 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01088 4 Celje tovorna-Intereuropa Koper 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01089 2 Celje tovorna-Štore Steel d.o.o. 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01090 0 Celje tovorna-Istrabenz plini, Koper 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01092 6 Celje tovorna-Dinos d.d. 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 01093 4 Celje tovorna-Kovintrade d.d., Celje 9 43103 1 155 98 78 195 227 ♦ 2179 01094 2 Celje tovorna-Maksim d.o.o. 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 03081 7 Celje tovorna-tir 226-carinski 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 03082 5 Celje tovorna-tir 227 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 03083 3 Celje tovorna-tir 313 nakladalni 9 43103 1 155 98 78 195 227

SI(79)

15.12.2019 18

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

IT AT

Sežan

a m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

Du

tov

lje m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

No

va G

orc

a m

eja

Gorizia

Conf.

Jesen

ice m

eja

Rosenbach G

r.

Pre

valj

e m

eja

Ble

iburg

Gr.

Ma

rib

or

meja

Spie

lfeld

-Str

ass G

r.

1 1 1 1 1 1

310 311 312 442 441 440

2179 03084 1 Celje tovorna-tir 314 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 03085 8 Celje tovorna-tir 315 KT 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 05084 9 Celje tovorna-INPOS Celje 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 05086 4 Celje tovorna-LESOPRODUKT 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 05087 2 Celje tovorna-GASTRO PET 9 43103 1 212 223 244 162 148 81 2179 42505 8 Črnomelj b,c,g,h 228 239 260 178 273 206 2179 01101 5 Črnomelj-tir Otovec 9 s 42505 8 228 239 260 178 273 206 2179 03101 3 Črnomelj-tir 1b 9 42505 8 228 239 260 178 273 206 2179 03102 1 Črnomelj-tir Črnomelj I 9 42505 8 228 239 260 178 273 206 2179 03103 9 Črnomelj-tir Črnomelj II 9 42505 8 228 239 260 178 273 206 2179 03104 7 Črnomelj-tir Štortrans 9 42505 8 228 239 260 178 273 206 2179 03105 4 Črnomelj-Žaga Zora 9 42505 8 228 239 260 178 273 206 2179 05102 9 Črnomelj-Iskra Semič 9 42505 8 228 239 260 178 273 206 2179 05103 7 Črnomelj-Kamnoseštvo Simonič 9 42505 8 228 239 260 178 273 206 2179 44200 4 Divača a,c,g,j 17 28 49 175 343 276 2179 01111 4 Divača-SŽ CD Ljubljana, d.o.o. 9 44200 4 17 28 49 175 343 276 2179 03111 2 Divača-tir 109 9 44200 4 17 28 49 175 343 276 2179 03112 0 Divača-tir 19a 9 44200 4 17 28 49 175 343 276 2179 42001 8 Dobova c,g,h 234 245 266 184 224 157 2179 01121 3 Dobova-SŽ VIT, Proizvodnja Dobova 9 42001 8 234 245 266 184 224 157 2179 554 Dobova meja 1 236 247 268 186 226 159

2179 42851 6 Dobrepolje a,c,g,h 157 168 189 107 275 208 2179 03131 0 Dobrepolje-manipulativni tir 9 42851 6 157 168 189 107 275 208 2179 311 Dutovlje meja 1 27 0 41 203 371 304

2179 43753 3 Gornja Radgona a,c,g,h 342 353 374 292 186 119 2179 03141 9 Gornja Radgona-tir 1 9 43753 3 342 353 374 292 186 119 2179 42504 1 Gradac a,c,g,h 234 245 266 184 279 212 2179 01151 0 Gradac-IKEBANA BRINC d.o.o. 9 42504 1 234 245 266 184 279 212 2179 03151 8 Gradac-tir 1 9 42504 1 234 245 266 184 279 212 2179 42800 3 Grosuplje c,g,j 142 153 174 92 260 193 2179 03161 7 Grosuplje-tir 1 9 42800 3 142 153 174 92 260 193 2179 43303 7 Hoče a,c,g,j 270 281 302 220 90 23 2179 01171 8 Hoče-Impregnacija d.o.o. 9 s 43303 7 270 281 302 220 90 23 2179 01172 6 Hoče-Stavbar IGM d.d. 9 43303 7 270 281 302 220 90 23 2179 01173 4 Hoče-Plinarna Maribor d.o.o. 9 43303 7 270 281 302 220 90 23 2179 03171 6 Hoče-tir 4 9 43303 7 270 281 302 220 90 23 2179 05171 4 Hoče-ADK 9 43303 7 270 281 302 220 90 23 2179 05174 8 Hoče-Impregnacija d.o.o. 9 43303 7 270 281 302 220 90 23 2179 43777 2 Hodoš c 366 377 398 316 210 143 2179 03181 5 Hodoš-tir 7 9 43777 2 366 377 398 316 210 143

SI(79)

15.12.2019 19

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

HU HR

Ho

do

š m

eja

Őriszentp

éte

r hata

r

Le

nd

ava m

eja

Mu

rsko S

rediš

će g

r.

Sre

diš

če m

eja

Čakovec g

r.

Do

bo

va m

eja

Savski M

aro

f gr.

Ilir

ska B

istr

ica m

eja

Šapja

ne g

r.

Hrp

elj

e-K

ozin

a m

eja

Buzet

gr.

1 1 1 1 1 1

774 550 551 554 556 557

2179 03084 1 Celje tovorna-tir 314 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 03085 8 Celje tovorna-tir 315 KT 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 05084 9 Celje tovorna-INPOS Celje 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 05086 4 Celje tovorna-LESOPRODUKT 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 05087 2 Celje tovorna-GASTRO PET 9 43103 1 155 98 78 195 227 2179 42505 8 Črnomelj b,c,g,h 280 223 117 211 243 2179 01101 5 Črnomelj-tir Otovec 9 s 42505 8 280 223 117 211 243 2179 03101 3 Črnomelj-tir 1b 9 42505 8 280 223 117 211 243 2179 03102 1 Črnomelj-tir Črnomelj I 9 42505 8 280 223 117 211 243 2179 03103 9 Črnomelj-tir Črnomelj II 9 42505 8 280 223 117 211 243 2179 03104 7 Črnomelj-tir Štortrans 9 42505 8 280 223 117 211 243 2179 03105 4 Črnomelj-Žaga Zora 9 42505 8 280 223 117 211 243 2179 05102 9 Črnomelj-Iskra Semič 9 42505 8 280 223 117 211 243 2179 05103 7 Črnomelj-Kamnoseštvo Simonič 9 42505 8 280 223 117 211 243 2179 44200 4 Divača a,c,g,j 350 293 219 48 32 2179 01111 4 Divača-SŽ CD Ljubljana, d.o.o. 9 44200 4 350 293 219 48 32 2179 03111 2 Divača-tir 109 9 44200 4 350 293 219 48 32 2179 03112 0 Divača-tir 19a 9 44200 4 350 293 219 48 32 2179 42001 8 Dobova c,g,h 231 174 2 217 249 2179 01121 3 Dobova-SŽ VIT, Proizvodnja Dobova 9 42001 8 231 174 2 217 249 2179 554 Dobova meja 1 233 176 0 219 251

2179 42851 6 Dobrepolje a,c,g,h 282 225 151 140 172 2179 03131 0 Dobrepolje-manipulativni tir 9 42851 6 282 225 151 140 172 2179 311 Dutovlje meja 1 378 321 247 76 60

2179 43753 3 Gornja Radgona a,c,g,h 71 56 208 325 357 2179 03141 9 Gornja Radgona-tir 1 9 43753 3 71 56 208 325 357 2179 42504 1 Gradac a,c,g,h 286 229 123 217 249 2179 01151 0 Gradac-IKEBANA BRINC d.o.o. 9 42504 1 286 229 123 217 249 2179 03151 8 Gradac-tir 1 9 42504 1 286 229 123 217 249 2179 42800 3 Grosuplje c,g,j 267 210 136 125 157 2179 03161 7 Grosuplje-tir 1 9 42800 3 267 210 136 125 157 2179 43303 7 Hoče a,c,g,j 121 64 136 253 285 2179 01171 8 Hoče-Impregnacija d.o.o. 9 s 43303 7 121 64 136 253 285 2179 01172 6 Hoče-Stavbar IGM d.d. 9 43303 7 121 64 136 253 285 2179 01173 4 Hoče-Plinarna Maribor d.o.o. 9 43303 7 121 64 136 253 285 2179 03171 6 Hoče-tir 4 9 43303 7 121 64 136 253 285 2179 05171 4 Hoče-ADK 9 43303 7 121 64 136 253 285 2179 05174 8 Hoče-Impregnacija d.o.o. 9 43303 7 121 64 136 253 285 2179 43777 2 Hodoš c 1 80 232 349 381 2179 03181 5 Hodoš-tir 7 9 43777 2 1 80 232 349 381

SI(79)

15.12.2019 20

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

IT AT

Sežan

a m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

Du

tov

lje m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

No

va G

orc

a m

eja

Gorizia

Conf.

Jesen

ice m

eja

Rosenbach G

r.

Pre

valj

e m

eja

Ble

iburg

Gr.

Ma

rib

or

meja

Spie

lfeld

-Str

ass G

r.

1 1 1 1 1 1

310 311 312 442 441 440

2179 03182 3 Hodoš-tir 107 9 43777 2 366 377 398 316 210 143 2179 774 Hodoš meja 1 367 378 399 317 211 144

2179 42201 4 Hrastnik g 177 188 209 127 183 116 2179 01191 6 Hrastnik-STEKLARNA HRASTNIK d.d. 9 42201 4 177 188 209 127 183 116 2179 03191 4 Hrastnik-tir 5 9 42201 4 177 188 209 127 183 116 2179 44202 0 Hrpelje-Kozina a,c,g,i 29 40 61 187 355 288 2179 01201 3 Hrpelje-Kozina-INTERINA d.o.o. 9 s 44202 0 29 40 61 187 355 288 2179 03201 1 Hrpelje-Kozina-tir 107 blag.hiša 9 44202 0 29 40 61 187 355 288 2179 03202 9 Hrpelje-Kozina-tir 7 skladišče 9 44202 0 29 40 61 187 355 288 2179 03203 7 Hrpelje-Kozina-tir 6 klančina 9 44202 0 29 40 61 187 355 288 2179 557 Hrpelje-Kozina meja 1 49 60 81 207 375 308

2179 44903 3 Ilirska Bistrica c,g,h 57 68 89 167 335 268 2179 03211 0 Ilirska Bistrica-tir 1 9 44903 3 57 68 89 167 335 268 2179 03212 8 Ilirska Bistrica-tir 201 9 44903 3 57 68 89 167 335 268

2179 03213 6 Ilirska Bistrica-tir 7 9 44903 3 57 68 89 167 335 268 2179 556 Ilirska Bistrica meja 1 65 76 97 175 343 276

2179 43854 9 Imeno a,c,g,h 248 259 280 198 160 93 2179 03221 9 Imeno-tir 1 9 43854 9 248 259 280 198 160 93 2179 42707 0 Ivančna Gorica a,c,g,h 158 169 190 108 241 174 2179 03231 8 Ivančna Gorica-manipulativni tir 9 42707 0 158 169 190 108 241 174 2179 03232 6 Ivančna Gorica-Radohova vas (pot.p.) 9 42707 0 158 169 190 108 241 174 2179 42353 3 Jarše-Mengeš c,g 137 148 169 85 255 188 2179 03241 7 Jarše-Mengeš-tir 1 9 42353 3 137 148 169 85 255 188 2179 03242 5 Jarše-Mengeš-tir 4 9 42353 3 137 148 169 85 255 188 2179 42400 2 Jesenice 3 b,c,g,h 185 196 89 7 303 236 2179 01251 8 Jesenice-Mlado MHE 9 42400 2 185 196 89 7 303 236 2179 01252 6 Jesenice-SŽ-CD Ljubljana 9 s 42400 2 185 196 89 7 303 236 2179 01253 4 Jesenice-Kovinar d.o.o. 9 42400 2 185 196 89 7 303 236 ♦ 2179 03251 6 Jesenice-tir 323 9 s 42400 2 185 196 89 7 303 236 ♦ 2179 03252 4 Jesenice-tir 324 9 s 42400 2 185 196 89 7 303 236 ♦ 2179 03253 2 Jesenice-tir 325 9 s 42400 2 185 196 89 7 303 236 ♦ 2179 03254 0 Jesenice-tir 326 9 s 42400 2 185 196 89 7 303 236 2179 03255 7 Jesenice-tir 327 9 42400 2 185 196 89 7 303 236 2179 03256 5 Jesenice-tir 351 9 42400 2 185 196 89 7 303 236 2179 442 Jesenice meja 1 192 203 96 0 310 243

2179 42354 1 Kamnik a,c 144 155 176 92 262 195 2179 03261 5 Kamnik-tir 1 9 42354 1 144 155 176 92 262 195 2179 42356 6 Kamnik Graben 8 a,j 146 157 178 94 264 197 2179 01271 6 Kamnik Graben-KIK Kamnik d.o.o. 9 42356 6 146 157 178 94 264 197 2179 43353 2 Kidričevo a,b,c,g 269 280 301 219 113 46

SI(79)

15.12.2019 21

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P U

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

HU HR

Ho

do

š m

eja

Őriszentp

éte

r hata

r

Le

nd

ava m

eja

Mu

rsko S

rediš

će g

r.

Sre

diš

če m

eja

Čakovec g

r.

Do

bo

va m

eja

Savski M

aro

f gr.

Ilir

ska B

istr

ica m

eja

Šapja

ne g

r.

Hrp

elj

e-K

ozin

a m

eja

Buzet

gr.

1 1 1 1 1 1

774 550 551 554 556 557

2179 03182 3 Hodoš-tir 107 9 43777 2 1 80 232 349 381 2179 774 Hodoš meja 1 0 81 233 350 382

2179 42201 4 Hrastnik g 190 133 59 160 192 2179 01191 6 Hrastnik-STEKLARNA HRASTNIK d.d. 9 42201 4 190 133 59 160 192 2179 03191 4 Hrastnik-tir 5 9 42201 4 190 133 59 160 192 2179 44202 0 Hrpelje-Kozina a,c,g,i 362 305 231 60 20 2179 01201 3 Hrpelje-Kozina-INTERINA d.o.o. 9 s 44202 0 362 305 231 60 20 2179 03201 1 Hrpelje-Kozina-tir 107 blag.hiša 9 44202 0 362 305 231 60 20 2179 03202 9 Hrpelje-Kozina-tir 7 skladišče 9 44202 0 362 305 231 60 20 2179 03203 7 Hrpelje-Kozina-tir 6 klančina 9 44202 0 362 305 231 60 20 2179 557 Hrpelje-Kozina meja 1 382 325 251 80 0

2179 44903 3 Ilirska Bistrica c,g,h 342 285 211 8 72 2179 03211 0 Ilirska Bistrica-tir 1 9 44903 3 342 285 211 8 72 2179 03212 8 Ilirska Bistrica-tir 201 9 44903 3 342 285 211 8 72

2179 03213 6 Ilirska Bistrica-tir 7 9 44903 3 342 285 211 8 72 2179 556 Ilirska Bistrica meja 1 350 293 219 0 80

2179 43854 9 Imeno a,c,g,h 167 110 114 231 263 2179 03221 9 Imeno-tir 1 9 43854 9 167 110 114 231 263 2179 42707 0 Ivančna Gorica a,c,g,h 248 191 85 141 173 2179 03231 8 Ivančna Gorica-manipulativni tir 9 42707 0 248 191 85 141 173 2179 03232 6 Ivančna Gorica-Radohova vas (pot.p.) 9 42707 0 248 191 85 141 173 2179 42353 3 Jarše-Mengeš c,g 262 205 131 120 152 2179 03241 7 Jarše-Mengeš-tir 1 9 42353 3 262 205 131 120 152 2179 03242 5 Jarše-Mengeš-tir 4 9 42353 3 262 205 131 120 152 2179 42400 2 Jesenice 3 b,c,g,h 310 253 179 168 200 2179 01251 8 Jesenice-Mlado MHE 9 42400 2 310 253 179 168 200 2179 01252 6 Jesenice-SŽ-CD Ljubljana 9 s 42400 2 310 253 179 168 200 2179 01253 4 Jesenice-Kovinar d.o.o. 9 42400 2 310 253 179 168 200 ♦ 2179 03251 6 Jesenice-tir 323 9 s 42400 2 310 253 179 168 200 ♦ 2179 03252 4 Jesenice-tir 324 9 s 42400 2 310 253 179 168 200 ♦ 2179 03253 2 Jesenice-tir 325 9 s 42400 2 310 253 179 168 200 ♦ 2179 03254 0 Jesenice-tir 326 9 s 42400 2 310 253 179 168 200 2179 03255 7 Jesenice-tir 327 9 42400 2 310 253 179 168 200 2179 03256 5 Jesenice-tir 351 9 42400 2 310 253 179 168 200 2179 442 Jesenice meja 1 317 260 186 175 207

2179 42354 1 Kamnik a,c 269 212 138 127 159 2179 03261 5 Kamnik-tir 1 9 42354 1 269 212 138 127 159 2179 42356 6 Kamnik Graben 8 a,j 271 214 140 129 161 2179 01271 6 Kamnik Graben-KIK Kamnik d.o.o. 9 42356 6 271 214 140 129 161 2179 43353 2 Kidričevo a,b,c,g 98 41 135 252 284

SI(79)

15.12.2019 22

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

IT AT

Sežan

a m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

Du

tov

lje m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

No

va G

orc

a m

eja

Gorizia

Conf.

Jesen

ice m

eja

Rosenbach G

r.

Pre

valj

e m

eja

Ble

iburg

Gr.

Ma

rib

or

meja

Spie

lfeld

-Str

ass G

r.

1 1 1 1 1 1

310 311 312 442 441 440

2179 03281 3 Kidričevo-tir 7-Surovina 9 43353 2 269 280 301 219 113 46 2179 03282 1 Kidričevo-tir 8 9 43353 2 269 280 301 219 113 46 2179 42856 5 Kočevje a,c,g,j 191 202 223 141 309 242 2179 01291 4 Kočevje-Gozdarstvo Grča 9 42856 5 191 202 223 141 309 242 2179 01292 2 Kočevje-Farme Ihan d.d. 9 s 42856 5 191 202 223 141 309 242 2179 01295 5 Kočevje-Zavod RS za blag.rezerve 9 42856 5 191 202 223 141 309 242 2179 01296 3 Kočevje-Melamin d.d. 9 s 42856 5 191 202 223 141 309 242 2179 03291 2 Kočevje-tir 6 9 42856 5 191 202 223 141 309 242 2179 44351 5 Koper Luka 3 b,c,g,l,m 63 74 95 221 389 322 2179 10105 5 Koper Luka-Generalni tovori-tir 5 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10106 3 Koper Luka-Generalni tovori-tir 6 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10201 2 Koper Luka-Stara luka-tir 1 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10202 0 Koper Luka-Stara luka-tir 2 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10203 8 Koper Luka-Stara luka-tir 3 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10204 6 Koper Luka-Stara luka-tir 4 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10207 9 Koper Luka-Stara luka-tir 7 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10208 7 Koper Luka-Stara luka-tir 8 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10209 5 Koper Luka-Stara luka-tir 9 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10210 3 Koper Luka-Stara luka-tir 10 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10211 1 Koper Luka-Stara luka-tir 11 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10212 9 Koper Luka-Stara luka-tir 12 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10213 7 Koper Luka-Stara luka-tir 13 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10214 5 Koper Luka-Stara luka-tir 14 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10321 8 Koper Luka-Kontejnerski terminal-tir 21 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10322 6 Koper Luka-Kontejnerski terminal-tir 22 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10323 4 Koper Luka-Kontejnerski terminal-tir 23 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10324 2 Koper Luka-Kontejnerski terminal-tir 24 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10425 7 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 25 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10426 5 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 26 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10427 3 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 27 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10428 1 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 28 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10429 9 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 29 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10530 4 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 30 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10531 2 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 31 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10532 0 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 32 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10533 8 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 33 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10535 3 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 35 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10536 1 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 36 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10615 3 Koper Luka-Terminal za les-tir 15 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10616 1 Koper Luka-Terminal za les-tir 16 9 44351 5 63 74 95 221 389 322

SI(79)

15.12.2019 23

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

HU HR

Ho

do

š m

eja

Őriszentp

éte

r hata

r

Le

nd

ava m

eja

Mu

rsko S

rediš

će g

r.

Sre

diš

če m

eja

Čakovec g

r.

Do

bo

va m

eja

Savski M

aro

f gr.

Ilir

ska B

istr

ica m

eja

Šapja

ne g

r.

Hrp

elj

e-K

ozin

a m

eja

Buzet

gr.

1 1 1 1 1 1

774 550 551 554 556 557

2179 03281 3 Kidričevo-tir 7-Surovina 9 43353 2 98 41 135 252 284 2179 03282 1 Kidričevo-tir 8 9 43353 2 98 41 135 252 284 2179 42856 5 Kočevje a,c,g,j 316 259 185 174 206 2179 01291 4 Kočevje-Gozdarstvo Grča 9 42856 5 316 259 185 174 206 2179 01292 2 Kočevje-Farme Ihan d.d. 9 s 42856 5 316 259 185 174 206 2179 01295 5 Kočevje-Zavod RS za blag.rezerve 9 42856 5 316 259 185 174 206 2179 01296 3 Kočevje-Melamin d.d. 9 s 42856 5 316 259 185 174 206 2179 03291 2 Kočevje-tir 6 9 42856 5 316 259 185 174 206 2179 44351 5 Koper Luka 3 b,c,g,l,m 396 339 265 94 44 2179 10105 5 Koper Luka-Generalni tovori-tir 5 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10106 3 Koper Luka-Generalni tovori-tir 6 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10201 2 Koper Luka-Stara luka-tir 1 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10202 0 Koper Luka-Stara luka-tir 2 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10203 8 Koper Luka-Stara luka-tir 3 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10204 6 Koper Luka-Stara luka-tir 4 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10207 9 Koper Luka-Stara luka-tir 7 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10208 7 Koper Luka-Stara luka-tir 8 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10209 5 Koper Luka-Stara luka-tir 9 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10210 3 Koper Luka-Stara luka-tir 10 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10211 1 Koper Luka-Stara luka-tir 11 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10212 9 Koper Luka-Stara luka-tir 12 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10213 7 Koper Luka-Stara luka-tir 13 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10214 5 Koper Luka-Stara luka-tir 14 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10321 8 Koper Luka-Kontejnerski terminal-tir 21 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10322 6 Koper Luka-Kontejnerski terminal-tir 22 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10323 4 Koper Luka-Kontejnerski terminal-tir 23 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10324 2 Koper Luka-Kontejnerski terminal-tir 24 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10425 7 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 25 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10426 5 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 26 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10427 3 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 27 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10428 1 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 28 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10429 9 Koper Luka-Terminal tekočih tovorov-tir 29 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10530 4 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 30 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10531 2 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 31 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10532 0 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 32 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10533 8 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 33 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10535 3 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 35 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10536 1 Koper Luka-Terminal sipkih tovorov-tir 36 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10615 3 Koper Luka-Terminal za les-tir 15 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10616 1 Koper Luka-Terminal za les-tir 16 9 44351 5 396 339 265 94 44

SI(79)

15.12.2019 24

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

IT AT

Sežan

a m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

Du

tov

lje m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

No

va G

orc

a m

eja

Gorizia

Conf.

Jesen

ice m

eja

Rosenbach G

r.

Pre

valj

e m

eja

Ble

iburg

Gr.

Ma

rib

or

meja

Spie

lfeld

-Str

ass G

r.

1 1 1 1 1 1

310 311 312 442 441 440

2179 10617 9 Koper Luka-Terminal za les-tir 17 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10618 7 Koper Luka-Terminal za les-tir 18 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10740 9 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 40 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10741 7 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 41 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10742 5 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 42 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10743 3 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 43 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10744 1 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 44 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10847 2 Koper Luka-Silos-tir 47 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10848 0 Koper Luka-Silos-tir 48 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10849 8 Koper Luka-Silos-tir 49 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10850 6 Koper Luka-Silos-tir 50 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10945 4 Koper Luka-Terminal za olje-tir 45 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 10946 2 Koper Luka-Terminal za olje-tir 46 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 11019 7 Koper Luka-Avtomobilski terminal-tir 19 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 11020 5 Koper Luka-Avtomobilski terminal-tir 20 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 11151 8 Koper Luka-Lesni terminal-tir 51 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 11152 6 Koper Luka-Lesni terminal-tir 52 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 11153 4 Koper Luka-Lesni terminal-tir 53 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 11154 2 Koper Luka-Lesni terminal-tir 54 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 11155 9 Koper Luka-Lesni terminal-tir 55 9 44351 5 63 74 95 221 389 322 2179 44361 4 Koper tovorna 3 a,b,c,g,r 63 74 95 221 389 322 2179 01410 0 Koper tovorna-Petrol d.d.. 9 44361 4 63 74 95 221 389 322 2179 03301 9 Koper tovorna-tir 2 9 44361 4 63 74 95 221 389 322 2179 03302 7 Koper tovorna-tir 5 9 44361 4 63 74 95 221 389 322 2179 03303 5 Koper tovorna-tir 61 9 44361 4 63 74 95 221 389 322 2179 03304 3 Koper tovorna-tir 62 9 44361 4 63 74 95 221 389 322 2179 03305 0 Koper tovorna-Koper tir 13 (pot.p.) 9 44361 4 63 74 95 221 389 322 2179 42307 9 Kranj b,c,g,h 150 161 124 42 268 201 2179 03421 5 Kranj-tir 1 9 42307 9 150 161 124 42 268 201 2179 03422 3 Kranj-tir 7 9 42307 9 150 161 124 42 268 201 2179 03423 1 Kranj-tir 8 9 42307 9 150 161 124 42 268 201 2179 03424 9 Kranj-tir 9 9 42307 9 150 161 124 42 268 201 2179 03425 6 Kranj-tir 10 9 42307 9 150 161 124 42 268 201 2179 42208 9 Kresnice 9 a,c,g,h 145 156 177 95 215 148 2179 01431 6 Kresnice-SCT IAK 9 42208 9 145 156 177 95 215 148 2179 03431 4 Kresnice-tir 4a 9 42208 9 145 156 177 95 215 148 2179 03432 2 Kresnice-tir 4b 9 42208 9 145 156 177 95 215 148 2179 42004 2 Krško b,c,g 219 230 251 169 209 142 2179 01451 4 Krško-NEK Nuklearna elektrarna 9 42004 2 219 230 251 169 209 142 2179 01452 2 Krško-Termoelektrarna Brestanica 9 s 42004 2 219 230 251 169 209 142

SI(79)

15.12.2019 25

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

HU HR

Ho

do

š m

eja

Őriszentp

éte

r hata

r

Le

nd

ava m

eja

Mu

rsko S

rediš

će g

r.

Sre

diš

če m

eja

Čakovec g

r.

Do

bo

va m

eja

Savski M

aro

f gr.

Ilir

ska B

istr

ica m

eja

Šapja

ne g

r.

Hrp

elj

e-K

ozin

a m

eja

Buzet

gr.

1 1 1 1 1 1

774 550 551 554 556 557

2179 10617 9 Koper Luka-Terminal za les-tir 17 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10618 7 Koper Luka-Terminal za les-tir 18 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10740 9 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 40 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10741 7 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 41 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10742 5 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 42 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10743 3 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 43 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10744 1 Koper Luka-Terminal razsutih tovorov-tir 44 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10847 2 Koper Luka-Silos-tir 47 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10848 0 Koper Luka-Silos-tir 48 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10849 8 Koper Luka-Silos-tir 49 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10850 6 Koper Luka-Silos-tir 50 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10945 4 Koper Luka-Terminal za olje-tir 45 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 10946 2 Koper Luka-Terminal za olje-tir 46 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 11019 7 Koper Luka-Avtomobilski terminal-tir 19 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 11020 5 Koper Luka-Avtomobilski terminal-tir 20 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 11151 8 Koper Luka-Lesni terminal-tir 51 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 11152 6 Koper Luka-Lesni terminal-tir 52 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 11153 4 Koper Luka-Lesni terminal-tir 53 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 11154 2 Koper Luka-Lesni terminal-tir 54 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 11155 9 Koper Luka-Lesni terminal-tir 55 9 44351 5 396 339 265 94 44 2179 44361 4 Koper tovorna 3 a,b,c,g,r 396 339 265 94 44 2179 01410 0 Koper tovorna-Petrol d.d.. 9 44361 4 396 339 265 94 44 2179 03301 9 Koper tovorna-tir 2 9 44361 4 396 339 265 94 44 2179 03302 7 Koper tovorna-tir 5 9 44361 4 396 339 265 94 44 2179 03303 5 Koper tovorna-tir 61 9 44361 4 396 339 265 94 44 2179 03304 3 Koper tovorna-tir 62 9 44361 4 396 339 265 94 44 2179 03305 0 Koper tovorna-Koper tir 13 (pot.p.) 9 44361 4 396 339 265 94 44 2179 42307 9 Kranj b,c,g,h 275 218 144 133 165 2179 03421 5 Kranj-tir 1 9 42307 9 275 218 144 133 165 2179 03422 3 Kranj-tir 7 9 42307 9 275 218 144 133 165 2179 03423 1 Kranj-tir 8 9 42307 9 275 218 144 133 165 2179 03424 9 Kranj-tir 9 9 42307 9 275 218 144 133 165 2179 03425 6 Kranj-tir 10 9 42307 9 275 218 144 133 165 2179 42208 9 Kresnice 9 a,c,g,h 222 165 91 128 160 2179 01431 6 Kresnice-SCT IAK 9 42208 9 222 165 91 128 160 2179 03431 4 Kresnice-tir 4a 9 42208 9 222 165 91 128 160 2179 03432 2 Kresnice-tir 4b 9 42208 9 222 165 91 128 160 2179 42004 2 Krško b,c,g 216 159 17 202 234 2179 01451 4 Krško-NEK Nuklearna elektrarna 9 42004 2 216 159 17 202 234 2179 01452 2 Krško-Termoelektrarna Brestanica 9 s 42004 2 216 159 17 202 234

SI(79)

15.12.2019 26

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

IT AT

Sežan

a m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

Du

tov

lje m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

No

va G

orc

a m

eja

Gorizia

Conf.

Jesen

ice m

eja

Rosenbach G

r.

Pre

valj

e m

eja

Ble

iburg

Gr.

Ma

rib

or

meja

Spie

lfeld

-Str

ass G

r.

1 1 1 1 1 1

310 311 312 442 441 440

2179 03451 2 Krško-tir 4 9 42004 2 219 230 251 169 209 142 2179 03452 0 Krško-tir 5 9 42004 2 219 230 251 169 209 142 2179 03453 8 Krško-tir 6 9 42004 2 219 230 251 169 209 142 2179 03454 6 Krško-tir 4a 9 42004 2 219 230 251 169 209 142 2179 03455 3 Krško-tir 5a 9 42004 2 219 230 251 169 209 142 2179 03456 1 Krško-tir 5b 9 42004 2 219 230 251 169 209 142 2179 03457 9 Krško-tir 1b 9 42004 2 219 230 251 169 209 142 2179 43002 5 Laško a,c,g,h 199 210 231 149 161 94 2179 01461 3 Laško-Pivovarna 9 43002 5 199 210 231 149 161 94 2179 43656 8 Lendava c,g,k 315 326 347 265 159 92 2179 03471 0 Lendava-tir 1 9 43656 8 315 326 347 265 159 92 2179 03472 8 Lendava-tir 5 9 43656 8 315 326 347 265 159 92 2179 03473 6 Lendava-tir 7 9 43656 8 315 326 347 265 159 92 2179 550 Lendava meja 1 - - - - - -

2179 42313 7 Lesce Bled a,c,g,h 172 183 102 20 290 223 2179 01481 1 Lesce Bled-Žito Gorenjka 9 s 42313 7 172 183 102 20 290 223 2179 03481 9 Lesce Bled-tir 1c 9 42313 7 172 183 102 20 290 223 2179 03482 7 Lesce Bled-tir 5 9 42313 7 172 183 102 20 290 223 2179 43703 8 Lipovci a,c,g,h 331 342 363 281 175 108 2179 01491 0 Lipovci-Panvita, proizvodnja krme d.o.o. 9 43703 8 331 342 363 281 175 108 2179 01492 8 Lipovci-SGP Pomgrad d.d. 9 43703 8 331 342 363 281 175 108 2179 03491 8 Lipovci-tir 1 9 43703 8 331 342 363 281 175 108 2179 42207 1 Litija a,c,g,h 152 163 184 102 208 141 2179 03501 4 Litija-tir 4 9 42207 1 152 163 184 102 208 141 2179 42351 7 Ljubljana Črnuče c,g,h 127 138 159 75 245 178 2179 01511 5 Ljubljana Črnuče-ETRA 33 9 42351 7 127 138 159 75 245 178 2179 01512 3 Ljubljana Črnuče-TAČ 9 42351 7 127 138 159 75 245 178 2179 01513 1 Ljubljana Črnuče-DINOS 9 42351 7 127 138 159 75 245 178 2179 01514 9 Ljubljana Črnuče-MKZ STC 9 42351 7 127 138 159 75 245 178 2179 03511 3 Ljubljana Črnuče-tir 1 9 42351 7 127 138 159 75 245 178 2179 42220 4 Ljubljana KT 3 b,f,g,h 123 134 155 73 237 170 2179 08000 2 Ljubljana KT-SŽ-TP, d.o.o., tir 301 9 42220 4 123 134 155 73 237 170 2179 08001 0 Ljubljana KT-SŽ-TP, d.o.o., tir 302 9 42220 4 123 134 155 73 237 170 2179 08002 8 Ljubljana KT-SŽ-TP, d.o.o., tir 303 9 42220 4 123 134 155 73 237 170 2179 08003 6 Ljubljana KT-SŽ-TP, d.o.o., tir 304 9 42220 4 123 134 155 73 237 170 2179 42213 9 Ljubljana Moste 3 b,c,g 123 134 155 73 237 170 2179 01531 3 Ljubljana Moste-JATA EMONA d.o.o. 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 01532 1 Ljubljana Moste-SOLCHEM d.o.o. 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 01534 7 Ljubljana Moste-Kemira-KTM d.o.o. 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 01537 0 Ljubljana Moste-BTC II 9 42213 9 123 134 155 73 237 170

SI(79)

15.12.2019 27

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

HU HR

Ho

do

š m

eja

Őriszentp

éte

r hata

r

Le

nd

ava m

eja

Mu

rsko S

rediš

će g

r.

Sre

diš

če m

eja

Čakovec g

r.

Do

bo

va m

eja

Savski M

aro

f gr.

Ilir

ska B

istr

ica m

eja

Šapja

ne g

r.

Hrp

elj

e-K

ozin

a m

eja

Buzet

gr.

1 1 1 1 1 1

774 550 551 554 556 557

2179 03451 2 Krško-tir 4 9 42004 2 216 159 17 202 234 2179 03452 0 Krško-tir 5 9 42004 2 216 159 17 202 234 2179 03453 8 Krško-tir 6 9 42004 2 216 159 17 202 234 2179 03454 6 Krško-tir 4a 9 42004 2 216 159 17 202 234 2179 03455 3 Krško-tir 5a 9 42004 2 216 159 17 202 234 2179 03456 1 Krško-tir 5b 9 42004 2 216 159 17 202 234 2179 03457 9 Krško-tir 1b 9 42004 2 216 159 17 202 234 2179 43002 5 Laško a,c,g,h 168 111 65 182 214 2179 01461 3 Laško-Pivovarna 9 43002 5 168 111 65 182 214 2179 43656 8 Lendava c,g,k 86 5 0 181 298 330 2179 03471 0 Lendava-tir 1 9 43656 8 86 5 0 181 298 330 2179 03472 8 Lendava-tir 5 9 43656 8 86 5 0 181 298 330 2179 03473 6 Lendava-tir 7 9 43656 8 86 5 0 181 298 330 2179 550 Lendava meja 1 - 0 - - - -

2179 42313 7 Lesce Bled a,c,g,h 297 240 166 155 187 2179 01481 1 Lesce Bled-Žito Gorenjka 9 s 42313 7 297 240 166 155 187 2179 03481 9 Lesce Bled-tir 1c 9 42313 7 297 240 166 155 187 2179 03482 7 Lesce Bled-tir 5 9 42313 7 297 240 166 155 187 2179 43703 8 Lipovci a,c,g,h 36 45 197 314 346 2179 01491 0 Lipovci-Panvita, proizvodnja krme d.o.o. 9 43703 8 36 45 197 314 346 2179 01492 8 Lipovci-SGP Pomgrad d.d. 9 43703 8 36 45 197 314 346 2179 03491 8 Lipovci-tir 1 9 43703 8 36 45 197 314 346 2179 42207 1 Litija a,c,g,h 215 158 84 135 167 2179 03501 4 Litija-tir 4 9 42207 1 215 158 84 135 167 2179 42351 7 Ljubljana Črnuče c,g,h 252 195 121 110 142 2179 01511 5 Ljubljana Črnuče-ETRA 33 9 42351 7 252 195 121 110 142 2179 01512 3 Ljubljana Črnuče-TAČ 9 42351 7 252 195 121 110 142 2179 01513 1 Ljubljana Črnuče-DINOS 9 42351 7 252 195 121 110 142 2179 01514 9 Ljubljana Črnuče-MKZ STC 9 42351 7 252 195 121 110 142 2179 03511 3 Ljubljana Črnuče-tir 1 9 42351 7 252 195 121 110 142 2179 42220 4 Ljubljana KT 3 b,f,g,h 244 187 113 106 138 2179 08000 2 Ljubljana KT-SŽ-TP, d.o.o., tir 301 9 42220 4 244 187 113 106 138 2179 08001 0 Ljubljana KT-SŽ-TP, d.o.o., tir 302 9 42220 4 244 187 113 106 138 2179 08002 8 Ljubljana KT-SŽ-TP, d.o.o., tir 303 9 42220 4 244 187 113 106 138 2179 08003 6 Ljubljana KT-SŽ-TP, d.o.o., tir 304 9 42220 4 244 187 113 106 138 2179 42213 9 Ljubljana Moste 3 b,c,g 244 187 113 106 138 2179 01531 3 Ljubljana Moste-JATA EMONA d.o.o. 9 42220 4 244 187 113 106 138 2179 01532 1 Ljubljana Moste-SOLCHEM d.o.o. 9 42220 4 244 187 113 106 138 2179 01534 7 Ljubljana Moste-Kemira-KTM d.o.o. 9 42220 4 244 187 113 106 138 2179 01537 0 Ljubljana Moste-BTC II 9 244 187 113 106 138

SI(79)

15.12.2019 28

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

IT AT

Sežan

a m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

Du

tov

lje m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

No

va G

orc

a m

eja

Gorizia

Conf.

Jesen

ice m

eja

Rosenbach G

r.

Pre

valj

e m

eja

Ble

iburg

Gr.

Ma

rib

or

meja

Spie

lfeld

-Str

ass G

r.

1 1 1 1 1 1

310 311 312 442 441 440

2179 01538 8 Ljubljana Moste-Intereuropa Koper 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 01539 6 Ljubljana Moste-SŽ Gradb.podjetje 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03533 7 Ljubljana Moste-tir 21 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03534 5 Ljubljana Moste-tir 22 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03535 2 Ljubljana Moste-tir 22a 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03536 0 Ljubljana Moste-tir 23 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03537 8 Ljubljana Moste-tir 24 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03539 4 Ljubljana Moste-tir 25 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03538 6 Ljubljana Moste-tir 25a 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03540 2 Ljubljana Moste-tir 26 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03541 0 Ljubljana Moste-tir 34 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03542 8 Ljubljana Moste-tir 35 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03543 6 Ljubljana Moste-tir 36 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 03544 4 Ljubljana Moste-Ljubljana severna 9 42213 9 123 134 155 73 237 170 2179 42804 5 Ljubljana Rakovnik a,c,g,h 125 136 157 75 243 176 2179 03551 9 Ljubljana Rakovnik-manipulativni 9 42804 5 125 136 157 75 243 176 2179 42301 2 Ljubljana Šiška 8 a,c,g 122 133 154 70 240 173 2179 01561 0 Ljubljana Šiška-Pivovarna 9 42301 2 122 133 154 70 240 173 2179 01562 8 Ljubljana Šiška-DO Energetika 9 42301 2 122 133 154 70 240 173 2179 01563 6 Ljubljana Šiška-Litostroj 9 s 42301 2 122 133 154 70 240 173 2179 01564 4 Ljubljana Šiška-Butan plin 9 42301 2 122 133 154 70 240 173 2179 01565 1 Ljubljana Šiška-SŽ CD Ljubljana 9 42301 2 122 133 154 70 240 173 2179 01566 9 Ljubljana Šiška-Mercator 9 42301 2 122 133 154 70 240 173 2179 01567 7 Ljubljana Šiška-Emona obala Koper 9 s 42301 2 122 133 154 70 240 173 2179 01568 5 Ljubljana Šiška-DELO d.d. 9 42301 2 122 133 154 70 240 173 2179 42302 0 Ljubljana Vižmarje a,c,g,h 127 138 147 65 245 178 2179 42222 0 Ljubljana Zalog c,g 129 140 161 79 231 164 2179 01591 7 Ljubljana Zalog-SŽ Nabava 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 01592 5 Ljubljana Zalog-Zavod RS za bl.rez. 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 01593 3 Ljubljana Zalog-Petrol Ljubljana 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 01594 1 Ljubljana Zalog-Papirnica Vevče 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 01595 8 Ljubljana Zalog-TE TOL d.o.o. 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 01596 6 Ljubljana Zalog-MDK 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 01597 4 Ljubljana Zalog-Perutnina Ptuj 9 s 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 01598 2 Ljubljana Zalog-Silgan Kovinska 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 01599 0 Ljubljana Zalog-SŽ-Centralne del. I 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 01600 6 Ljubljana Zalog-SŽ-Centralne del. II 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 03591 5 Ljubljana Zalog-tir 1 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 03592 3 Ljubljana Zalog-tir M-1 9 42222 0 129 140 161 79 231 164 2179 03593 1 Ljubljana Zalog-Laze tir 4 potn. 9 42222 0 129 140 161 79 231 164

SI(79)

15.12.2019 29

EF

desserv

an

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

HU HR

Ho

do

š m

eja

Őriszentp

éte

r hata

r

Le

nd

ava m

eja

Mu

rsko S

rediš

će g

r.

Sre

diš

če m

eja

Čakovec g

r.

Do

bo

va m

eja

Savski M

aro

f gr.

Ilir

ska B

istr

ica m

eja

Šapja

ne g

r.

Hrp

elj

e-K

ozin

a m

eja

Buzet

gr.

1 1 1 1 1 1

774 550 551 554 556 557

2179 01538 8 Ljubljana Moste-Intereuropa Koper 9 42213 9 244 187 113 106 138

2179 01539 6 Ljubljana Moste-SŽ Gradb.podjetje 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03533 7 Ljubljana Moste-tir 21 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03534 5 Ljubljana Moste-tir 22 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03535 2 Ljubljana Moste-tir 22a 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03536 0 Ljubljana Moste-tir 23 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03537 8 Ljubljana Moste-tir 24 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03539 4 Ljubljana Moste-tir 25 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03538 6 Ljubljana Moste-tir 25a 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03540 2 Ljubljana Moste-tir 26 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03541 0 Ljubljana Moste-tir 34 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03542 8 Ljubljana Moste-tir 35 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03543 6 Ljubljana Moste-tir 36 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 03544 4 Ljubljana Moste-Ljubljana severna 9 42213 9 244 187 113 106 138 2179 42804 5 Ljubljana Rakovnik a,c,g,h 250 193 119 108 140 2179 03551 9 Ljubljana Rakovnik-manipulativni 9 42804 5 250 193 119 108 140 2179 42301 2 Ljubljana Šiška 8 a,c,g 247 190 116 105 137 2179 01561 0 Ljubljana Šiška-Pivovarna 9 42301 2 247 190 116 105 137 2179 01562 8 Ljubljana Šiška-DO Energetika 9 42301 2 247 190 116 105 137 2179 01563 6 Ljubljana Šiška-Litostroj 9 s 42301 2 247 190 116 105 137 2179 01564 4 Ljubljana Šiška-Butan plin 9 42301 2 247 190 116 105 137 2179 01565 1 Ljubljana Šiška-SŽ CD Ljubljana 9 42301 2 247 190 116 105 137 2179 01566 9 Ljubljana Šiška-Mercator 9 42301 2 247 190 116 105 137 2179 01567 7 Ljubljana Šiška-Emona obala Koper 9 s 42301 2 247 190 116 105 137 2179 01568 5 Ljubljana Šiška-DELO d.d. 9 42301 2 247 190 116 105 137 2179 42302 0 Ljubljana Vižmarje a,c,g,h 252 195 121 110 142 2179 42222 0 Ljubljana Zalog c,g 238 181 107 112 144 2179 01591 7 Ljubljana Zalog-SŽ Nabava 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 01592 5 Ljubljana Zalog-Zavod RS za bl.rez. 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 01593 3 Ljubljana Zalog-Petrol Ljubljana 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 01594 1 Ljubljana Zalog-Papirnica Vevče 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 01595 8 Ljubljana Zalog-TE TOL d.o.o. 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 01596 6 Ljubljana Zalog-MDK 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 01597 4 Ljubljana Zalog-Perutnina Ptuj 9 s 42222 0 238 181 107 112 144 2179 01598 2 Ljubljana Zalog-Silgan Kovinska 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 01599 0 Ljubljana Zalog-SŽ-Centralne del. I 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 01600 6 Ljubljana Zalog-SŽ-Centralne del. II 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 03591 5 Ljubljana Zalog-tir 1 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 03592 3 Ljubljana Zalog-tir M-1 9 42222 0 238 181 107 112 144 2179 03593 1 Ljubljana Zalog-Laze tir 4 potn. 9 42222 0 238 181 107 112 144

SI(79)

15.12.2019 30

EF

desserv

ant

Bedie

nendes E

VU

Serv

ing R

U

ŽP

P u

pra

vlja

lec

Numero de

Code

Kode- nummer

Code

number

Šifra

De (ou vice versa) à

Von (oder umgekehrt) nach

From(or vice versa) to

Od (ali obratno) do

Ga

re d

e r

att

ac

he

me

nt

Ass

oc

iate

d f

reig

ht

sta

tio

n

Zu

ge

hö

rig

er

Be

sti

mm

un

gs

ba

hn

ho

f

Ma

tič

na

po

sta

ja

IT AT

Sežan

a m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

Du

tov

lje m

eja

Vill

a O

pic

ina C

onf.

No

va G

orc

a m

eja

Gorizia

Conf.