DM38 E2 DE-1cdn.billiger.com/dynimg/Mu2PKo71Mt3DIJHBHktkN_t4H9...E-Mail: [email protected] Vertrieb...

2
D-M38 (RCD-M38 CD-Receiver / SC-M37 Lautsprecher) Micro-Komponenten-System Produktinformation www.denon100.com Eigenschaften www.denon.eu So groß kann klein sein: erstklassiger Klang von CDs, vom iPod oder iPhone und USB-Medien Neue Features • Digitale Übertragung der Musik vom iPod oder iPhone über USB für bestmögliche Klangqualität • Komfortable Timerfunktion • Vielseitige Fernbedienung • Balanceregelung Denon Audiotechnologie - von Experten entwickelt für einen harmonischen und dynamischen Klang • Von europäischen Sound-Spezialisten entwickelt • Einfaches gradliniges Schaltungsdesign • 2 x 30 W Hochleistungs-Verstärker • Dreifach-Rauschunterdrückungs-System - Kurzer Signalpfad, um die Leistung in der Klangqualität zu optimieren - Grundlegende Trennung der digitalen und analogen Baugruppen - „Precision Signal Ground“-Schaltung, um die Signalreinheit zu bewahren • Homogener, dynamischer und verzerrungsarmer Klang • Robustes Netzteil für stabile Strom-Versorgung • Denon SC-M37 Lautsprecher mit der Technologie aus Denons audiophiler CX-Serie - D.D.L. (Denon Double Layer)-Konus mit Lüftungsloch - High-Definition-Hochtöner mit Lüftungsloch - Frequenzweiche für einen natürlichen Klang Anschlussvielfalt • Vielseitige Anschlussmöglichkeiten, um Musik von einem portablen Player zu genießen (analoger Front-Klinkeneingang, USB-Anschluss mit iPod/iPhone Digital Direct) Einfache Bedienung • Genießen Sie ein erstklassiges Klangerlebnis in Ihrem Büro, Schlafzimmer oder jedem anderen Raum • Zweistelliges FL-Display für optimale Lesbarkeit und Navigation • Große Lautsprecherklemmen, um auch besonders dicke Kabel und Bananenstecker aufnehmen zu können und dadurch eine hohe Klangqualität zu garantieren

Transcript of DM38 E2 DE-1cdn.billiger.com/dynimg/Mu2PKo71Mt3DIJHBHktkN_t4H9...E-Mail: [email protected] Vertrieb...

Page 1: DM38 E2 DE-1cdn.billiger.com/dynimg/Mu2PKo71Mt3DIJHBHktkN_t4H9...E-Mail: office@denon.at Vertrieb Schweiz: DKB Household Switzerland AG Consumer Electronics Eggbuehlstrasse 28 CH-8052

D-M38 (RCD-M38 CD-Receiver / SC-M37 Lautsprecher)

Micro-Komponenten-System

Produktinformation

www.denon100.com

Eigenschaften

www.denon.eu

So groß kann klein sein: erstklassiger Klang von CDs, vom iPod oder iPhone und USB-Medien

Neue Features•DigitaleÜbertragungderMusikvomiPododeriPhoneüberUSBfürbestmöglicheKlangqualität

•KomfortableTimerfunktion•VielseitigeFernbedienung•Balanceregelung

Denon Audiotechnologie - von Experten entwickelt für einen harmonischen und dynamischen Klang•VoneuropäischenSound-Spezialistenentwickelt•EinfachesgradlinigesSchaltungsdesign•2x30WHochleistungs-Verstärker•Dreifach-Rauschunterdrückungs-System-KurzerSignalpfad,umdieLeistunginderKlangqualitätzuoptimieren-GrundlegendeTrennungderdigitalenundanalogenBaugruppen-„PrecisionSignalGround“-Schaltung,umdieSignalreinheitzu bewahren

•Homogener,dynamischerundverzerrungsarmerKlang•RobustesNetzteilfürstabileStrom-Versorgung

•DenonSC-M37LautsprechermitderTechnologieausDenonsaudiophilerCX-Serie

-D.D.L.(DenonDoubleLayer)-KonusmitLüftungsloch-High-Definition-HochtönermitLüftungsloch-FrequenzweichefüreinennatürlichenKlang

Anschlussvielfalt •VielseitigeAnschlussmöglichkeiten,umMusikvoneinemportablenPlayerzugenießen(analogerFront-Klinkeneingang,USB-AnschlussmitiPod/iPhoneDigitalDirect)

Einfache Bedienung•GenießenSieeinerstklassigesKlangerlebnisinIhremBüro,SchlafzimmeroderjedemanderenRaum

•ZweistelligesFL-DisplayfüroptimaleLesbarkeitundNavigation•GroßeLautsprecherklemmen,umauchbesondersdickeKabelundBananensteckeraufnehmenzukönnenunddadurcheinehoheKlangqualitätzugarantieren

Page 2: DM38 E2 DE-1cdn.billiger.com/dynimg/Mu2PKo71Mt3DIJHBHktkN_t4H9...E-Mail: office@denon.at Vertrieb Schweiz: DKB Household Switzerland AG Consumer Electronics Eggbuehlstrasse 28 CH-8052

www.denon.eu

Denon Audiotechnologie - von Experten entwickelt für einen harmonischen und dynamischen Klang

•Europäische Klangabstimmung DieLautsprecherwurdengemeinsammiterfah-reneneuropäischenToningenieurenentwickelt.

•Einfaches gradliniges Schaltungsdesign DiebeliebteM-SerievonDENONbietet Ihnenbasierendaufdem„Simple&Straight“-KonzepthöchsteKlangqualität.Dasbedeutet,unkom-plizierteSchaltkreise, kurzeSignalpfadeundMinimierungallernachteiligenEinflüsseaufdieKlangqualität.DasSchaltungsdesignunddieArtdesChassisaufbausgewährleisten,dassderKlang,denSiehören, inhöchstemMaßederursprünglichenDarbietungtreubleibt.

• Dreifach-Rauschunterdrückungs-System IneinerAudiokomponente, indersichverschie-deneSchaltkreise,PlatinenundKabelanordnun-gengegenseitigbeeinflussenkönnen, reichtesnicht,nurdenHauptverstärkerschaltkreiszuver-bessern,umsehrgutenKlangzuermöglichen.Denonhatdaherdarangearbeitet,diedreiHaupt-rauschquellenzueliminieren,umzugewährleisten,dassderKlangsoreinwiemöglichist.

• Homogener, dynamischer und verzerrungsarmer Klang DieVerzerrungvomEingangswahlschalter,elek-tronischerLautstärkeregelungundEndstufekon-ntenweitervermindertwerden,umdasSignal-Rausch-VerhältniszuverbessernundeinennochharmonsicherendynamischenKlangzuerzeugen.

•Großzügig dimensioniertes Netzteil für stabile Strom-Versorgung DiePlatinen-undSchaltkreiskonfigurationwurdeüberarbeitet,umeineniedrigere Impedanzzuerreichen.DaderEndverstärkerundandereTeileübereinestabileStromversorgunggespeistwer-den, istesmöglich,biszu30WattLeistungzurealisieren.

•DenonSC-M37Lautsprechermitder Technologie aus Denons audiophiler CX-Serie

DieSC-M37-LautsprecherwurdenaufBasisvonDenonsCX-Lautsprecherkonzept entworfen:„Einfachundkompakt,qualitativhochwertigesästhetischesDesign“,„DenonHi-Fi-Herstellungs-kunst“und „ProfessionelleFertigkeiten inderHerstellung“.- NeuerD.D.L.-KonusundHigh-Definition-Hoch-tönermitLüftungsloch,umeinAnschwellendesWoofer-KonusundderKalottedurchLuft-erhitzung in ihrem InnerenzuverhindernundumeinegleichmäßigeZentrierungderMemb-ranzuerlauben

-NeuentwickeltesFrequenzweiche,umeinennatürlichenKlangzugewährleisten.

Anschlussvielfalt

•DigitaleÜbertragungderMusikvomiPodundiPhoneüberUSB

Siekönnenganzeinfacheinen iPod/ein iPhoneüberdasbeidenmobilenPlayernmitgelieferteKabelanschließenundschongenießenSie IhreLieblingsmusikinbestmöglicherQualitätüberdieD-M38.SobaldSieeineniPodanschließen,wirdsogardaszuletztgehörteMusikstückfortgesetzt.GleichzeitigwirddieBatteriederPlayergeladen.DadieD-M38einendigitalenAnschlusseinesiPhoneoder iPodermöglicht,wirddasSignaldurchdenhochwertigenAudioschaltkreisdesMicro-Systemsgeschicktundklanglicherheblichaufgewertet.SogardieFernbedienungsteuertdieangeschlossenenPlayer.

Einfache Bedienung

•GenießenSieeinerstklassigesKlangerlebnisinIhremHeim,Büro,Schlafzimmeroder

jedem anderen Raum Mit210mmBreiteund310mmTiefeweistdieD-M38einekompakteGrößeauf,durchdiedasSystemproblemlosaufeinemBücherregaloderineinemSchlafzimmeraufgestelltwerdenkann.DieseserstklassigeAudiosystembestichtsowohldurchschönenKlangalsauchdurchschönesAussehen,durchdasessichauchhervorragendinIhrtäglichesLebeneinfügt.

•EinfacheTimer-Funktion DaszweizeiligeDisplayderD-M38machtdiePro-grammierungderverfügbarenTimer-Funktionensehrkomfortabel.

•Timereinstellungen:Täglich,Einmalig,Sleep

•NeuentwickelteFernbedienung DieTastensindsowohlintuitivalsauchvisuellsoangelegt,dasssichverschiedeneMedieneinfachabspielen lassen.DieTasten fürdiewichtigstenBedienungsabfolgen,wiebeispielsweiseWieder-gabe,Überspringen,WiedergabestoppoderStei-gern/SenkenderLautstärke liegennahebeiein-ander,umeineBedienungdurcheinfacheundschnelleFingerbewegungenzuermöglichen.

Weitere Funktionen

•UKW/MW-Radioempfänger•RadioTEXTmitRDS-Funktion•MP3-undWMA-Wiedergabe(CD/USB)•S.D.B.(SuperDynamicBass)•Klangfarbeneinstellungen(Bass,Höhen)•SourceDirect-Funktion•2analogeStereo-Ein-undAusgänge•Subwoofer-Vorverstärkerausgang•Kopfhörerbuchse•VielfältigeTimerfunktionen (Täglich/Einmalig/Sleep)

•Balanceregelung

AnmerkunganBesitzereinesDENONDRR-M33WennSieAudiokabel derDRR-M33mit den externenEingangsundAusgangsanschlüssen (AUX2) desD-M37verbinden, so könnenSieMusik aufKassetten oderMDsaufnehmen.DadasD-M37über keinenSystemverbin-dungsanschluss verfügt, können gekoppelte System-funktionenwiedasEin- undAusschaltenderStromver-sorgungzwischeneinzelnenKomponentenodersynchroni-siertesAufnehmennichtverwendetwerden.

Technische Daten

RCD-M38

Ausgangsleistung 30W+30W(6Ohm,1kHz)

Ein-undAusgänge 2analogeStereo-Ein-undAusgänge

1setofanalogoutput

MONO-Subwoofer-Ausgang

Kopfhörer-Ausgang

DockControl

Mini-Klinkeneingang(Front)

USB(Front)

Funktionen Klangeinstellungen(Bass,Höhen)

S.D.B.(SuperDynamicBass)

Source-Direct-Funktion

VerschiedeneTimer-Funktionen(Einmal,Täglich,Sleep)

CD-Wiedergabe,Wiederholung,Zufallswiedergabe

Tuner UKW87,50MHz–108,00MHz

MW552kHz–1611kHz

Senderspeicher(UKW/MW)x40

RDS

RadioTEXT

Allgemein NetzteilAC230V,50Hz

Leistungsaufnahme-Standby:0,3Watt

AbmessungenB210xH115xT308,5mm

Gewicht4,3kg

SC-M37

Type Typ2-Wege,2Lautsprecher

Treiber Treiber120mmTief-/Mitteltöner25mmHochton-Kalotte

Übertragungsbereich 45Hz-40kHz

Max.Belastbarkeit 60W(IEC),120W(Spitze)

Impedanz 6Ohm

Abmessungen B145xH233xT234mm

Gewicht 3,8kg/Lautsprecher

DENONDeutschlandDivisionofD&MGermanyGmbHAnderKleinbahn1841334NettetalGermany

Tel.:004921571208-0Fax:004921571208-10

www.denon.de

VertriebÖsterreich:DIGITALPROFESSIONALAUDIOVERTRIEBSGES.MBHSeeböckgasse59A-1160Wien

Tel.:004314801006Fax:004314857679E-Mail:[email protected]

VertriebSchweiz:DKBHouseholdSwitzerlandAGConsumerElectronicsEggbuehlstrasse28CH-8052Zürich

Tel.:00414430616-26Fax:00414430616-90E-Mail:[email protected]

*ÄnderungenimDesignundbeidenSpezifikationensindvorbehalten.*„WMA“(WindowsMediaAudio)isteinneues,vonMicrosoft®inden USAentwickeltesAudiocodec.*„MadeforiPod“bedeutet,dasseinelektronischesZusatzgerätspeziellfür denAnschluss anden iPod konstruiert ist und vomEntwicklerdahingehend zertifiziertwurde,dassesdenApple-Leistungsnormenentspricht.*„Workswith iPhone“bedeutet, dass ein elektronischesZusatzgerätspeziellfürdenAnschlussandasiPhonekonstruiertistundvomEnt-wicklerdahingehendzertifiziertwurde,dassesdenApple-Leistungs-normenentspricht.*iPodundiPhonesindMarkenzeichenderAppleInc.,dieindenUSAundanderenLänderneingetragensind.*AppleistnichtverantwortlichfürdieFunktiondieserGeräteoderderenÜbereinstimmungmitSicherheitsstandardsundregulativenNormen.

DenonisteinWarenzeichenodereingetragenesWarenzeichenvonD&MHoldings,Inc.

EAND-M38D-M38SPBKE2 4582116364673D-M38BKBKE2 4582116364697D-M38SPCWE2 4582116364680RCD-M38RCD-M38BKE2 4582116364666RCD-M38SPE2 4582116364659SC-M37SC-M37BKEM 4560119539526SC-M37CWEM 4560119539519