CatalogueKatalog2015

www.dmc.com

2 Einführung Introduction

Gestaltet für SieViele von Ihnen kennen die lange und renommierte Geschichte von DMC, zuerst als Textildruckerei und heute alsGarnproduzent, sind wir Vorreiter seit über 260 Jahren in diesem Industriezweig. Obwohl wir immer noch im Elsassproduzieren, halten wir, als frische und inspirierende Gruppe, an unseren Traditionen fest, und bringen Kunstschaffendenauf der ganzen Welt Kreativität und Innovation.

Die Qualität und Beständigkeit unserer fantastischen Produkte steht immer noch im Zentrum unseres Schaffens, deshalberhält der Kunde beim Kauf einer mit der DMC Marke ausgezeichneten Ware, exakt das was er erwartet, nämlich nurdas Beste. Wir tun alles dafür, um dies weiterhin sicherzustellen. Wenn Sie das nächste Mal zu einem Strang unsererberühmten DMC Mouline greifen, können Sie sicher sein, dass wir uns immer sehr um unsere Qualität sorgen.

Wir besitzen nicht nur die Qualität und Beständigkeit, sondern auch ein sehr umfangreiches und beliebtes Sortiment.Doch für uns heißt dies nicht, sich zurück zu lehnen und auf den geschaffenen Lorbeeren auszuruhen. Stattdessenfordern wir von uns selbst, immer wieder kreative und interessante Ideen weiter zu entwickeln, so dass wir unsere Kundenaufs Neue begeistern können.

Diese ganze Tradition und Kreativität finden Sie in unserem neuen Katalog, nehmen Sie sich Zeit, schauen Sie ihn inRuhe durch und ich versichere Ihnen, dass Sie etwas Interessantes finden werden. Es gibt neue Stickkollektionen, Top-Lizenzen, Kooperationen mit berühmten Kunstgalerien und wunderbare Programmerweiterungen unseres originalenGarn Sortiments sowie alles weitere, was Sie mit DMC in Verbindung bringen.

Wir hoffen, es ist etwas für Sie dabei

Mit freundlichen Grüßen

Jonathan ThompsonExecutive Director, Northern Europe

Créé pour vousVous êtes nombreux à connaître la longue et prestigieuse histoire de DMC, en tant qu’imprimeur textile pourcommencer et désormais en tant que fabricant de fils. Cela fait 260 ans que nous sommes à la tête de notre industrie.

Nos usines se trouvent toujours en Alsace et nous conservons nos traditions, mais nous sommes aussi un groupe frais etplein d’inspiration qui apporte créativité et innovation à tous les artisans manuels à travers le monde.

La qualité et la constance de nos fabuleux produits ont toujours été au cœur de ce que nous faisons, nous assurant qu’àchaque fois qu’un client achète un article qui porte la marque DMC, celui-ci sache exactement à quoi s’attendre : lemeilleur. Nous nous donnons vraiment du mal pour satisfaire notre clientèle. Alors la prochaine fois que vous choisirezun écheveau parmi les célèbres fils Mouliné de DMC, sans inquiétude, vous saurez que nous avons travaillé sur saqualité.

Nous avons donc la qualité et la constance, nous savons que nous offrons une large gamme de produits et nous savonségalement que nombreux sont ceux qui aiment notre marque, mais pour nous, il ne s’agit pas de nous reposer et derécolter les bénéfices du travail passé. Au contraire, nous nous poussons à développer des idées encore plus créatives etintéressantes pour que nos clients continuent de venir vers nous pour une gamme de produits encore plus élargie.

Vous trouverez dans notre fantastique nouveau catalogue toute cette tradition et cette créativité. Je vous encourage àprendre le temps de le feuilleter et je suis sûr que vous y trouverez quelque chose qui vous attirera. Il y a des nouvellescollections de broderie, des licences de qualité, des collaborations avec des galeries d’art célèbres ainsi que desadditions originales et merveilleuses à nos gammes de fils, et tout ce qui s’associe à DMC.

Nous espérons que vous trouverez à l’intérieur de ce catalogue tout ce que vous recherchez.

Cordialement,

Jonathan Thompson,Directeur Exécutif, Europe du Nord

3Introduction

Many of you will already know about DMC’s long and prestigious history, firstly as atextile printer and now as a thread manufacturer, we have been at the forefront ofour industry for over 260 years. Although we still manufacture in the Alsace andhold onto our traditions, we are also a fresh and inspirational bunch, bringingcreativity and innovation to crafters all over the world.

The quality and consistency of our fabulous products has always been at the heartof what we do, making sure that whenever a consumer buys something with theDMC brand name on it, they know exactly what to expect, the very best. We go togreat lengths to ensure this. So next time you pick up a skein of DMC’s famousMouliné you can rest assured we are worrying about quality so you don’t have to.

So we have the quality and consistency, we know we have a very extensive rangetoo and we know our brand is loved by many, but for us it’s just not enough to sitback and reap the benefits of times gone past. Instead we push ourselves todevelop ever more creative and interesting ideas so that we can keep ourconsumers coming back for more.

All of this tradition and creativity can be found in our fantastic new catalogue,please take the time to look through and I’m sure you will find something thatinterests you. There are new embroidery collections, top licenses, collaborationswith famous art galleries and wonderful original additions to our yarn ranges, pluseverything else you would associate with DMC

We hope there is something inside for you

Kind regards

Jonathan ThompsonExecutive Director, Northern Europe

Creating for you

4 Contents Inhalt Sommaire

Traditional – traditionell - traditionnel10–19 THREAD – GARN – FILS 10–11 Introduction – Einführung – Introduction12–13 Stranded cotton colour card

Mouliné Spécial Farbkarte – Mouliné Spécial carte de couleurs14–17 Hand Embroidery Thread – Handarbeitsgarne – Fils à broder18 Tapestry Thread – Goblin Garne – Fils à tapisserie19 Sewing thread – Nähgarn – Fils à coudre

22–29 FABRIC – STOFFE – TOILES22–23 DMC Pre-cut – DMC Stoffe vorgeschnitten – DMC Toiles prédécoupée24–25 DMC Fabric by the bolt – DMC Stoffe Meterware – DMC toile au mètre26–27 DMC innovative fabric – DMC Stoffe Innovativ – DMC Toiles innovatrices 28 Charles Craft Fabric – Stoffe Charles Craft – Toiles Charles Craft29 Charles Craft Pre-cut Fabric

Stoffe Charles Craft Vorgeschnitten – Toiles Charles Craft prédécoupée

32–41 ACCESSORIES – ZUBEHÖR – ACCESSORIES32 Needles – Nadeln – Aiguilles33 Scissors – Scheren – Ciseaux34 Hoops and Frames – Ringe und Rahmen – Cadres et métiers35 Stitching essentials – Stickerei Grundlagen – Essentiels de couture36–37 Storage system – Aufbewahrungssysteme – Système de rangement38–39 Wooden Collectors box – DMC hölzerne Sammlerbox – Boîte Collector DMC40–41 Fillawant range – Fillawant Produktübersicht – Gamme Fillawant

44-85 NEEDLEWORK – HANDARBEIT – TRAVAUX D‘AIGUILLE44–45 Introduction – Einführung – Introduction46–80 Cross Stitch kits – Kreuzstick Packungen – Kits de point de croix46–47 Flowers – Blumen – Fleurs48 Butterflies and insects – Schmettlerlinge und Insekten – Papillons et insectes49 Birds – Vögel – Oiseaux50–51 Say it with cross stitch – Sag es mit Kreuzstich – Dites le avec du point de croix52 Vintage Chic – Vintage Schick – Rétro Chic53 Oriental Delight – Faszination Orient – Délice Oriental54–55 Modern – Moderne – Moderne56 Samplers – Mustertücher – Abécédaire57 Contemporary Pop Art – Moderne Pop Art – Pop Art Contemporain58 By the Sea – Am Meer – Board de mer59 Historical – Geschichtlich – Histoire60 For the little ones – Für die Kleinen – Pour les petits61 Shabby Sheep62 Cityscapes – Stadtbilder – Villes d’évasion63 Landscapes – Landschaften – Paysages64 Woodland animals – Waldtiere – Animaux des Bois65 Wildlife – Wildtiere – Animaux sauvages

66–67 Dogs – Hunde – Chiens68–69 Cats – Katsen – Chats70 Vintage Christmas – Nostalgische Weihnachchten – Noel Vintage71 The Snowman™ & the Snowdog72–73 Somebunny to love 74–75 Woodlands Folk76–77 The National Gallery78–80 Me to You81 Stitch-A-Photo™82–83 Cross Stitch design books 84 Ready to Stitch – Ready to stitch – Prêt-à-Broder85 Tapestry Kits – Goblin Kits – Kits de tapisserie

Fashion 88–114 CROCHET - HÄKELN - CROCHET88–89 Introduction – Einführung – Introduction90–91 Natura XL Yarn – Natura XL Häkelngarne – Fils Natura XL92–93 Natura XL Crochet patterns – Häkelnanleitungen – Modèles Crochet 94 Natura Just Cotton Yarn – Natura Just Cotton Häkelngarn – Natura Just Cotton Fils Crochet95–97 Natura Just cotton Crochet patterns – Häkelnanleitungen – Modèles Crochet 98 Petra Yarn – Petra Häkelngarne – Fils Petra99–101 Petra Crochet pattern – Häkelnanleitungen – Modèles Crochet 102–103 Babylo Fine Yarn – Babylo Feine Häkelgarne – Babylo fils fins104–105 Crochet Fine Yarn – Feine Häkelgarne – Fils Fins Crochet 106–109 myboshi106–108 myboshi Yarn and essentials 109 myboshi kits 110–113 Hoooked Zpagetti 114 Crochet hooks – Häkelnadeln – Aiguilles de Crochet

117–127 KNITTING - STRICK - TRICOT118–119 Woolly Yarn – Woolly Garne – Fils Woolly121–123 Woolly patterns – Strickanleitungen – Modèles tricot124–126 Natura XL Yarn – Natura XL Garne – Fils Natura XL126 Natura XL pattern – Strickanleitungen – Modèles tricot127 Knitting needles – Stricknadeln – Aiguilles de tricot

Children’s Craft - Kinder Basteln - Activités Créatives136-139 CHILDREN’S CRAFT – KINDER BASTELN – ACTIVITÉS CRÉATIVES136–137 Hoop it!132–133 My Friendship Bracelet 134–135 Prism Craft thread – Prism Garne – Fils Prism136–139 Children’s tapestry kits – Gobelin Kits Kinder Basteln – Kits tapisserie enfants

5Contents Inhalt Sommaire

6 Welcome to our worldDMC Creative World hat sich zu einemzukunftsorientierten, kreativen Fachgeschäftentwickelt, das für Millionen von Stick- undHandarbeitsbegeisterte eine große Auswahlan Qualitätsgarnen, Handarbeiten undNähkunstprodukten zu bieten hat. Als Pionierder Branche ist es uns eine Freude, jedenMarkt mit innovativen, modischen Produktenfür jedermann zu beleben.

Aujourd’hui, DMC Creative World estdevenu une société qui pense le future,créative et experte, offrant une grandegamme de fils, craft et travaux d’aiguillesde qualité, à des millions de brodeuses àtravers le monde. Etant l’un des pionniersde l’industrie, nous aimons animer lemarché avec des produits innovants, demode et appréciés par tous.

Today, DMC Creative World has becomea forward thinking, creative and expertbusiness, offering a wide range of qualitythread, craft and needlecraft products tomillions of stitchers and crafters across theglobe. As the industry’s pioneer, we loveanimating every market with innovative,fashionable and enjoyable products foreveryone.

Our passion for delivering topquality productsWe are proud to manufacture DMC threads,providing millions of satisfied customers withquality products which has always been one ofDMC’s key values.Our research/development and quality teaminclude people with a very high level ofexperience and skills, who spent most of theircareers within the industry or working for DMC.In Mulhouse, we believe we make the finestthreads using the best quality 100% Egyptiancotton, that goes through the process of doublemercerisation to give it that extra shine,smoothness and strength. They are thencoloured with high quality Indian dyes. Finallywe carry a thorough quality check at every pointof the process.

Unsere Leidenschaft für Top-QualitätsprodukteWir sind stolz darauf, dass wir DMC-Garne herstellen und Millionenvon zufriedenen Kunden mit Qualitätsprodukten beliefern. Dies istschon seit jeher einer der zentralen Werte von DMC.Zu unserem Forschungs- und Entwicklungs- sowie Qualitätsteamgehören Mitarbeiter mit umfassender Erfahrung und Kompetenz, dieden Großteil ihrer Karriere in der Branche bzw. bei DMC verbrachthaben.In Mülhausen stellen wir unserer Ansicht nach die besten Garne her.Dabei verwenden wir 100% ägyptische Baumwolle bester Qualität,die den Prozess einer doppelten Mercerisierung durchläuft, die ihrbesonderen Glanz, Glätte und Stärke verleiht. Anschließend wird siemit indischen Qualitätsfarben gefärbt. Schließlich führen wir in jederPhase des Prozesses einen gründlichen Qualitätscheck durch.

Notre passion d’offrir des produits de qualitéNous sommes fièrs de produire les fils DMC et de les vendre à desmillions de clients satisfaits par la qualité de nos produits et ce qui atoujours été l’une de nos valeurs. Nos équipes recherche & développement et qualité ont un très grandniveau d’expérience et de qualification, et ont passés la plupart deleurs carrières dans l’industrie ou chez DMC.A Mulhouse, nous fabriquons des fils de qualité supérieure utilisantla meilleure qualité de coton 100% d’Egypte, en passant par leprocessus de double mercerisation pour leur donner la brillance, ladouceur et résistance. Ils sont ensuite colorés avec les meilleurscolorants d’Indes. Nous nous assurons que les fils passent par uncontrol qualité dans toutes les étapes.

1756 1756 18061812 1835

Creation of Dollfus Vetter & CiePioneer of hand painted Indianprints manufacturing in Alsace(France)Gründung von Dollfus Vetter & CiePionier in Sachen handgemalterindischer Druckherstellung im Elsass(Frankreich)

Création de Dollfus Vetter & CiePionner de la fabrication de tissusIndiens peints à la main en Alsace(France)

DMC’s continuous growth,creation of mechanical weavingand a spinning mill.DMC wächst weiter, Gründung einermechanischen Weberei undSpinnerei.

L’expansion de DMC avec lacréation d’un tissage mécanique etd’une filature.

Change of the company’sname following Daniel Dollfus’smarriage to Anne-Marie Miegto Dollfus-Mieg & Cie (DMC)Namensänderung desUnternehmens nach derEheschließung von Daniel Dollfusmit Anne-Marie Mieg in Dollfus-Mieg & Cie (DMC)

Changement du nom de la sociétésuite au mariage de Daniel Dollfusà Anne-Marie Mieg (DMC)

Gold medal received at theParis World Exhibition forDMC’s outstanding reputationfor its quality and designs.Erhalt der Goldmedaille bei derWeltausstellung in Paris für DMCsRuf für Qualität und Designs.

Médaille d’or reçue à l’ExpositionUniverselle pour la réputation descréations et de la qualité de DMC.

1844 1884 1961John Mercer invents the processof mercerisation. DMC are oneof the first manufacturer usingthe method.John Mercer erfindet den Prozessder Mercerisierung. DMC ist einerder ersten Hersteller, bei dem dieseMethode zur Anwendung kommt

John Mercer invente le mercerisage.DMC l’un des premiers fabricants àutiliser le processus.

DMC builds a strong link with Théresede Dillmont who later launches theEncyclopaedia of Needleworktranslated in 17 languages.DMC baut eine starke Beziehung zuThérese de Dillmont auf, gibt später dieEncyklopädie der weiblichenHandarbeiten heraus, die in 17Sprachen übersetzt wird.

DMC établit des liens solides avec Thérèsede Dillmont et qui plus tard lancel’Encyclopédie des Dames en 17 langues

Development of a cottonthread, the first of its kind:Mouliné Special was born.Entwicklung einesBaumwollgarns, dem erstenseiner Art: Mouliné Special wargeboren.

Développent du fil à coton, lepremier de son genre :Mouliné Spécial est né.

Merger with Thierez & CartierBresson strengthening thebusiness for the future.Fusion mit Thierez & CartierBresson, wodurch der berühmtePferdekopf zum DMC-Logohinzugefügt und das Geschäft fürdie Zukunft stark gemacht wurde.

Fusion avec Thierez & CartierBresson ce qui rend la compagnieplus forte pour affronter le future.

•New York

•Offices

•Factory

•

•

Leicester

••MilanBarcelona•Mulhouse Illzach

•Singapore

•Tokyo

7Willkommen in unserer Welt Bienvenue dans notre monde

DMC World Wide operationOver 320 Employees worldwide 1,000,000 skeins sold every dayOperating in 86 countries

Weltweiter DMC-Betrieb Mehr als 320 Mitarbeiter weltweit Täglich werden 1.000.000 Gebinde verkauftVertreten in 86 Ländern

La répartition de DMC dans le mondePlus de 320 employés mondialement1,000,000 d’échevettes vendues par jourExploitation dans 86 pays

Source: Musée THIRIEZ & CARTIER-BRESSON

8

DMC thread is world renowned for itsvividness of colour and exceptional quality.

The right threads enable you to bring adesign to life with subtle effects, colours and

textures.

DMC Garn ist weltweit bekannt für dieLebhaftigkeit der Farben und seine

außergewöhnliche Qualität. Mit denrichtigen Garnen bringen Sie Leben, subtile

Effekte, leuchtende Farben und tolle Texturenin Ihren Entwurf.

Le fil DMC est reconnu mondialement pourses couleurs vives et sa qualité

exceptionnelle. Un bon fil vous permetd’apporter vie à vos ouvrages avec certains

effets, couleurs et textures.

9ThreadGarn Fils

10 Thread Garn Fils

What makes DMC Mouline®Stranded Cotton so special?1234567

Quality you can trust.

Largest range available with over465 brilliant colours.

Exceptionally smooth: it doesn’tsnag, fray, break or knot whilstworking with it.Manufactured by DMC for over100 years.Made from the best quality 100%Egyptian Giza cotton.

First textile company to use theprocess of double mercerisation.

Highly resistant dyes are carefullyselected from India.

Ce qui rend le coton merceriséDMC Mouliné® si particulier?1234567

Qualité à laquelle vous pouvez faire confiance.

Fabriqué par DMC depuis plus de 100 ans.

Fabriqué à partir de 100% coton égyptien Giza.

La première compagnie textile à utiliser le procédéde double mercerisation.

Colorants à haute résistance spécialementselectionnés d’Inde.

La plus grande gamme disponible avec plus de 465couleurs éclatantes.

Exceptionnellement facile à utiliser car il ne sedéchire pas, ne s’effiloche pas, ne casse pas et nefait pas de nœud lorsqu’on s’en sert.

Was unser DMC Mouliné StrandedCotton so besonders macht?1234567

Qualität, auf die sie vertrauen können.

Hergestellt von DMC seit über 100 Jahren.

Aus 100% ägyptischer Giza Baumwolle bester Qualität

DMC ist das erste Unternehmen der Textilbranche,

das doppelte Mercerisation verwendet hat.

Resistente Farbstoffe aus Indien werden sorgfältig

ausgewählt.

Größte Palette mit 465 brillanten Farben.

Außerordentlich weich und glatt: das Garn verhakt

sich nicht während der Verarbeitung, franst nicht aus,

reißt nicht und verknotet nicht.

"I love working with DMC strandedcotton as they are very smooth andsoft and offer a good coverage of thefabric. They pull easily through thefabric without snagging or snapping.There is a fabulous range of coloursand I especially love working withDMC Color Variations as I can alwaysfind the exact shade of strandedcotton I need to complement thecolours in the skein of DMC ColorVariations, they make designingperfect"Anne MacGREGORSenior Technical EditorImmediate Media

"Ich liebe das Arbeiten mit DMCSticktwist, da es sehr glatt und weichist und den Stoff sehr gut bedeckt. DieGarne lassen sich beim Sticken sehrleicht durch den Stoff ziehen, ohneaufzufransen oder zu reißen. Wegendes fantastischen Farbspektrums, magich es besonders, mit DMC ColorVariations Garnen zu arbeiten undfinde immer den richtigen Farbton,den ich brauche, um die Farben desDMC Color Variations Garns mitanderen Farbtönen zu ergänzen. Dasmacht meine Designs einfach perfekt"Anne MacGREGORTechnische Chefredakteurin vonImmediate Media

‘‘J’aime travailler avec le cotonmercerisé DMC car ils sont très lisseset doux et ils couvrent bien le tissu. Ilspassent facilement à travers le tissusans se déchirer ou se casser. Il y aune gamme fabuleuse de couleurs etj’aime surtout travailler avec DMCMouliné Color Variations car je peuxtoujours trouver la teinte exacte decoton mercerisé dont j’ai besoin etqui se complète avec les couleursdans l’écheveau de DMC ColorVariations. Ils rendent les créationsparfaites ! ’’ Anne MacGREGOREditrice Technique PrincipaleImmediate Media

11

Le coton mercerisé DMC Mouliné– le cœur de notre métierNous sommes très fièrs de dire que notre fil en cotonmercerisé DMC Mouliné est le meilleur dans le marché!Mais également que c’est le fil en coton mercerisé leplus utilisé et apprécié par des millions de brodeusesdans le monde entier !

Depuis de centaines d’années à DMC, nous nousassurons d’offrir une qualité constante, en sélectionnantles meilleurs produits bruts disponibles, par exemplenous utilisons du coton 100% coton égyptien qui a lafibre la plus longue et la plus solide. De plus, notre filest fabriqué en Alsace, en France, depuis plus d’unsiècle.

DMC Mouliné Stranded Cotton -Das Herz von unserem GeschäftWir sind sehr stolz darauf, dass unser DMC Mouliné

Stranded Cotton das feinste Stickgarn auf dem Markt ist

und auch das am weitesten verbreitete

Baumwollstickgarn, das von Millionen von Kunden in

der ganzen Welt geschätzt wird!

Seit mehr als einem Jahrhundert bieten wir bei DMC

gleichbleibende Qualität, indem wir die besten

verfügbaren Rohstoffe aussuchen, zum Beispiel,

verwenden wir 100% ägyptische Baumwolle mit der

längsten und stärksten Faser. Außerdem stellen wir

unsere Garne in der DMC-Fabrik im Elsass in

Frankreich schon über 100 Jahre her.

Thread Garn Fils

DMC Mouliné Stranded CottonThe heart of our businessWe are very proud to say that our DMCMouliné Stranded Cotton is the finest in themarket and also the most widely usedstranded cotton thread, appreciated bymillions of stitchers throughout the world.

For hundreds of years we have offeredconsistent quality for the manufacture ofour threads by selecting the best rawmaterial, 100% Egyptian Giza cotton,which has the longest and strongest fibres.Our Mouline Stranded Cotton has alsobeen produced in the DMC factory in theAlsace region of France for over a century.

12 Thread Stranded Cotton colour cardGarn Mouliné Spécial® Farbkarte Fils Mouliné Spécial® carte de couleur

13Stranded Cotton colour card Thread

Mouliné Spécial® Farbkarte Garn Mouliné Spécial® carte de couleur Fils

14 Thread Hand embroidery threadGarn Handarbeitsgarn Fils Fils à broder

Light Effects Garn100% Polyester.Funkelnde Juwelen, Edelsteine, Perlmutt,leuchtende Farben ... Lebendiger Glanz bringt Leben und Struktur inIhre Entwürfe.Leicht zu sticken, wenn das Garn im Nadelöhrmit einem Knoten gesichert wird.

Alle Stickstiche und Kreuzstich.

Fil Effet Lumière100% polyester.Effets lumineux très variés : pierres précieuses,dorures, fluorescences… Brillance éclatante pour apporter vie et reliefaux créations.Facile à broder en immobilisant le fil parnœud coulant sur le chas de l’aiguille.

Tous points de broderie Point de croix.

Light Effects Thread 100% polyester.Sparkly jewels, precious stones, pearlescent,fluorescent colours…Vibrant shine bringing life and texture to designs.Easy to stitch by fixing the thread in the eye of theneedle with a slipknot.

All embroidery stitches and cross stitch.

317W 36 6 8m W100A(R)

Ref.

Sticktwist - Mouliné Spécial®100% Baumwolle.Festigkeit und Regelmäßigkeit: hergestellt ausfeinen, langen ägyptischen Bauwollfasern.Das glänzend, weiche und seidige Garnwurde zweifach merzerisiert.Ausgezeichnete Licht- undWaschbeständigkeit.

Perfekt geeignet für alle Handarbeits-Sticktechniken und alle Stoffe. Ideal fürKreuzstickerei.

Mouliné Spécial®100% coton.Résistance et régularité : produit à partir desmeilleurs cotons à fibres longues.Fil brillant, souple et soyeux dû à une doublemercerisation.Excellente tenue à la lumière et au lavage.

S’adapte à toutes techniques et toussupports. Idéal pour le point de croix..

Stranded Cotton – Mouliné Spécial®100% cotton.Strength and regularity : produced from the finestlong fibres of Egyptian cotton.Double mercerised to obtain a shiny, soft andsilky thread.Excellent resistance to light and washing.

Perfect for all hand stitching techniques andfor all fabrics. Ideal for cross stitch.

117MC 465 6 8m W100A(R)

Ref.

Spinner • Drehdisplay • Tourniquet:58 x 195 cm117MC, 317W, 417F, 1008F573 colours • Farben • Couleurs

3871N/003 3 Skeins • Strängchen • Échevettes3871N/006 6 Skeins • Strängchen • Échevettes3871N/012 12 Skeins • Strängchen • Échevettes

ColoursFarbenCouleurs

SizeGrößegrosseur

SkeinSträngchenÉchevette

BallKnäuelPelote

Shade cardFarbkarteCarte de couleur

StrandsSträngeBrins

SpoolSpuleBobine

HankSträhneÉcheveau

Color Variations Thread 100% cotton.Beautiful tones to create a soft shaded effect.6 multi-coloured strands : the different shadesappear from the first stitches.

All hand stitching techniques in particularcross stitch and embroidery.

Hand embroidery thread ThreadHandarbeitsgarn Garn Fils à broder Fils

15

417F 36 6 8m W100A(R)

Ref.

107/16 78 16 20m W107A

107/20 6 20 28m W107A

107/25 183 25 32m W107A

107/30 4 30 40m W107A

Ref.

Color Variations Garn100% Baumwolle.Wunderschöne Farben für weicheFarbtonschattierungen.6-fädiger bunter Strang: Die verschiedenenSchattierungen zeigen sich ab den erstenStichen.

Alle Handarbeits-Sticktechniken,insbesondere Kreuzstich und Stickarbeiten.

Fil couleur Variations100% coton.Tonalités gourmandes pour créer un douxeffet tweedé.6 brins multicolores : les nuances de couleursapparaissent dès les premiers points.

Tous points de broderie, point de croix,Point de tige.

Satin Thread100% rayon.Intense shine that brings elegance and brightnessto the projects.As soft as silk to the touch. Flexible and smooth thread that easily goesthrough the fabric.

All hand stitching techniques in particularcross stitch and embroidery.

Satin Garn100% Rayon.Intensiver Glanz bringt Eleganz und Glanz indie Projekte.Fühlt sich so weich an wie Seide.Flexibles und weiches Garn, das leicht durchden Stoff gleitet.

Alle Handarbeits-Sticktechniken,insbesondere Kreuzstich und Stickarbeiten.

Fil Satin100% rayonne.Brillance miroir et intense qui apporteélégance et éclat aux ouvrages.Toucher aussi doux que de la soie.Fil souple et fluide qui glisse parfaitement surla toile.

Tous points de broderie, point de croix,passé empiétant, passé plat.

Special Embroidery Thread (Coton à Broder) 100% cotton.Thread made from long cotton fibres for a superbsmooth result.Thin and soft to the touch. Easy to stitch : it doesn’t tangle, fray or knot.

Delicate embroidery stitches (open stitch, whitework, broderie anglaise, padded satin stitch…)Monograms or initials, embroidery (on homelinen, decorative projects…)

Special Embroidery (Coton à Broder) Garn100% Baumwolle.Garn aus langen Bauwollfasern für ein hervorragendglattes Ergebnis.Fühlt sich fein und zart an.Einfach zu verarbeiten, da es sich beim Stickenweder verwickelt, ausfranst noch verknotet..

Für feine Stickereien (Kettenstich, Weißstickerei,Lochstickerei, Plattstich ...)Monogramme oder Initialen, Stickereien (aufBettwäsche, dekorative Projekte ...)

Coton à Broder100% coton.Fil issu de cotons longues fibres pour un superberendu lisse.Finesse et douceur au toucher.Facile à broder : ne s’emmêle pas, ne vrille pas etne peluche pas..

Points délicats de broderie (jours, broderieblanche, broderie anglaise, plumetis…).Broderie monogramme ou initiale (sur linge demaison, décoration…).

1008F 60 6 8m W1008F

Ref.

Pearl Cotton Thread 100% cotton (Ref 315 : 100% polyester).Twisted smooth thread with dazzling shine.Soft and silky thread with a velvety touch. Textured thread adds a 3D effect to the stitchedpieces with a combination of different thread sizes.

All embroidery stitches, tapestry, friendshipbracelets, pompoms.

16 Thread Hand embroidery threadGarn Handarbeitsgarn Fils Fils à broder

Pearl Cotton Garn100% Baumwolle (Réf 315: 100% Polyester).Gezwirntes, glattes Garn mit funkelndemGlanz.Weiches, seidiges Garn mit samtigen Griff.Erhabenes Garn um gestickten Motiven einen3D Effekt zu verleihen (durch Kombinationverschiedener Garnstärken).

Alle Stickstiche, Gobelinstickerei,Freundschaftsbänder, Pompons.

Fil en coton perlé100% coton (Réf 315 : 100% polyester).Fil torsadé au brillant chatoyant.Souple, soyeux et au toucher satiné.Texture en relief pour donner un aspect 3Dincomparable aux broderies (effet à doser encombinant différentes grosseurs de fils).

Tous points de broderie, tapisserie,bracelets brésiliens, pompons…

Pearl Cotton Color VariationsThread100% cotton.Shiny, soft and silky twisted thread.Beautiful tones to create a soft shaded effect.Different shades appear from the first stitches.

All embroidery stitches, tapestry, friendshipbracelets, pompoms.

Pearl Cotton Color Variations Garn 100% Baumwolle.Glänzend, weich und seidig gezwirntes Garn.Herrliche Farbtöne für weicheFarbtonschattierungen.Die verschiedenen Schattierungen zeigen sichab den ersten Stichen.

Alle Stickstiche, Gobelinstickerei,Freundschaftsbänder, Pompons.

Fil Satin100% coton. Fil torsadé au brillant chatoyant. Souple, soyeux et au toucher satiné.Différentes tonalités apparaissent dès lespremières points.

Tous points de broderie, tapisserie,bracelets brésiliens, pompons…

Pearl Cotton Special Hardanger 100% cotton.Shiny, soft and silky twisted thread.Large skeins of 25g made for larger projectswhich require a lot of thread.Range of 40 shades including 6 colour variationsfor endless creations.

Hardanger, large projects, monochromesdesigns.

Pearl Cotton Spécial Hardanger Garn100% Baumwolle.Glänzend, weich und seidig gezwirntes Garn.Lange Stränge mit 25g für größere Projekte,die viel Garn benötigen.Farbpalette mit 40 Schattierungen incl. 6Farbverläufen für unendlich viele Kreationen.

Hardanger, große Projekte, einfarbigeEntwürfe

Coton Perlé Spécial Hardanger100% coton.Fil torsadé, brillant, souple et soyeux.Grosses échevettes de 25gr pour les grostravaux nécessitant beaucoup de fil.Gamme de 40 couleurs dont 6 colorisvariations pour des créations à l’infini.

Hardanger, grands ouvrages et travauxmonochromes.

115/3 289 3 15m W100A(R)

115/5 309 5 25m W100A(R)

116/5 114 5 45m W100A(R)

116/8 223 8 80m W100A(R)

116/12 40 12 120m W100A(R)

315 2 metallic 5 25m W100A(R)

Ref.

415/5 36 5 25m W100A(R)

Ref.

115EA/5 40 5 112.5m W115EA

115EA/8 40 8 200m W115EA

115EA/12 40 12 300m W115EA

Ref.

Hand embroidery thread ThreadHandarbeitsgarn Garn Fils à broder Fils

17

DiamantMetallic and shimmery thread that bringsexceptional shine to any embroidery work.Flexible and very easy to stitch : it doesn’t fray,twist or tangle when stitched.Great regularity and coverage of the fabric.

Traditional embroidery, cross stitch andjewellery making.

DiamantMetallisch funkelndes Garn, dasaußergewöhnlichen Glanz in jede Stickarbeitbringt.Flexibel und sehr leicht zu verarbeiten: da essich beim Sticken weder verdreht, ausfranstnoch verwickelt.Der Stoff wird hervorragend und gleichmäßigabgedeckt.

Traditionelle Stickereien, Kreuzstich undzur Schmuckherstellung.

DiamantFil métallisé et lumineux qui apporte unebrillance exceptionnelle aux broderies.Souple et très facile à broder : ne forme pasde nœud, ne s’entortille pas, ne s’ouvre pas.Bonne régularité de broderie et couverture dutissu.

Broderie traditionnelle, point de croix,travail à l’aiguille.

Color Infusions Memory threadA thin copper wire wrapped in soft fibres. Fade resistant and acid-free.Add texture and dimension to needleworkprojects.

Cross stitch, embroidery, craft and jewellerymaking.

Color Infusions Memory Garn.Ein dünner Kupferdraht, mit weichen Fädenumwickelt.Lichtbeständig und säurefrei.Um Handarbeiten Struktur und Dimension zuverleihen.

Kreuzstich, Stickereien, zum Basteln undzur Schmuckherstellung.

Le fil Color Infusions Memory Fils.A fil de cuivre fin couvert par un fil doux.Résistant à la décoloration et sans acide.Ajoute de la texture et relief aux ouvrages.

Point de croix, broderie, craft et bijoux.

380 12 1 35m W380A

Ref.

CIM09 28 1 2.7m

Ref.

Colour cards available online www.dmccreative.co.uk

18 Thread Tapestry threadGarn Gobelin Garn Fils Fils à tapisserie

Soft Cotton Thread 100% cotton.Matt and flexible thread, which is smooth andsoft to the touch.Delicate finish giving a unique lighter and openeffect to designs.Guaranteed comfort : thread that doesn’t fray.

Tapestry & Canvas work.

Soft Cotton Garn100% Baumwolle.Mattes und flexibles Garn mit einem glattenund weichen Griff.Die feine Oberfläche gibt dem Design eineeinzigartig leichte und offene Wirkung.Garantierter Komfort: Ein Garn das nichtausfranst.

Gobelinstickerei / Jegliche Arbeit mitCanvas

Fil en coton doux100% coton. Fil mat, souple, au toucher doux et lisse. Finesse qui donne un aspect léger et aéréunique.Confort assuré : fil qui ne peluche pas.

Tapisserie / Canevas.

Tapestry Wool 100% pure virgin wool.Thick woollen thread with bright colours toembellish projects.A very smooth finish to tapestry designs.Very good coverage : bulky thread.

Tapestry & Canvas work.

Gobelin Garn 100% reine Schurwolle.Dickes, wolliges Garn in leuchtendenFarben, um Arbeiten auszuschmücken.Verleiht den Gobelin Designs eine sehrglatte Oberfläche.Sehr gute Abdeckung: voluminöser Faden.

Gobelinstickerei / Jegliche Arbeit mitCanvas

Fils à tapisserie100% pure laine vierge.Fil épais aux couleurs vives pour embellirsans pareil les ouvrages.Rendu très régulier qui apporte du moelleuxaux tapisseries.Très bonne couvrance : fil gonflant etlégèrement duveteux.

Tapestry & Canvas work.

89 285 4 10m W106

486 390 4-ply wool 8m W125A

487 3 4-ply wool 40m W125A

Ref.

Ref.

3898/005 Tapestry SpinnerDrehdisplay - Gobelin wolle • Tourniquet Tapisserie 58 x 195 cm390 colours • Farben • Couleurs5 Skeins • Strängchen • Échevettes

Sewing thread ThreadNähgarn Garn Fils à coudre Fils

19

Metallic Sewing Thread 63% polyamide – 37% metallic polyester.Vibrant shine : thread contains pure silver.Flexible and very easy to stitch.

Hand sewing.

Metallfarbenes Nähgarn 63% Polyamid, 37% Metallisches Polyester.Lebendiger Glanz: Das Garn wirkt wiereines Silber.Flexibel und sehr leicht zu nähen.

Näharbeiten von Hand.

Fil à coudre métallisé 63% polyamide -37% polyester métallisé.Brillance éclatante : fil qui contient del’argent pur.Souple et facile à broder.

Couture à la main.

Polyester Sewing Thread 100% Polyester.Strong thread.Excellent resistance to light and washing.

All types of fabric and stitches; suitable forall hand and machine sewing.

Polyester Nähgarn100% Polyester.Starker Faden.Hervorragende Licht- undWaschbeständigkeit.

Alle Arten von Stoffen und Stiche; FürHand- und Maschinen-Näharbeitengeeignet.

Fils à coudre en polyester100% polyester.Très bonne résistance à la lumière et aulavage.Résistance à la rupture.

Pour tous types de tissues et couturesfait à la main et à la machine.

Cotton Sewing Thread 100% cotton.Strong thread that doesn’t break.Wide range of colours and different sizes.

Hand and machine sewing on fine fabrics.

Baumwolle Nähgarn100% Baumwolle.Starker Faden der nicht reißt.Großes Farbangebot und verschiedeneStärken.

Nähen auf feinen Stoffen von Hand odermit der Maschine.

Fils à coudre en coton100% coton Très bonne résistance à la lumière et aulavage.Gamme de coloris large et réactualisée.

Idéal à la main ou à la machine surtout type de tissus et coutures.

Quilting Thread 100% Egyptian cotton.It easily passes through any type of fabric : noknots or tangles.Excellent resistance to light and washing.

Hand and machine quilting and patchwork.

Steppgarn100% ägyptische Baumwolle.Für alle Stoffarten geeignet: kein verknotenoder verwickeln.Hervorragende Licht- undWaschbeständigkeit.

Hand- und Maschinenquilten undPatchwork.

Fil à matelasser100% coton d’Egypte.Glisse parfaitement, ne fait pas de nœuds,ne s’emmêle pas. Très bonne résistance à la lumière et aulavage.

Idéal pour le quilt et patchwork main etmachine sur tout type de tissus épais.

1022B 190 72/2 120m W1022B

1004 45 72/2 500m W1022B

1006 48 30/3 30m W1022B

282A Gold 37/3 40m

283A Silver 37/3 40m

284A Dark Gold 37/3 40m

334B/40 3 40 300m W623B

334B/50 3 50 300m W623B

623A 165 54/2 100m W623B

237A/50 210 50 500m W623B

202B 72 62/3 200m W202B

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

20

DMC and Charles Craft fabrics are theperfect background for cross stitch projects,

with a variety of counts and colours there is afabric for every style and type of design.

DMC und Charles Craft Stoffe bieten eineperfekte Kulisse für Kreuzstich Projekte.

Mit einer Vielzahl von Größen und Farbengibt es einen Stoff für jeden Stil und für jede

Art der Ausführung.

Les toiles DMC et Charles Craft sont desfonds idéals pour les projets point de croix.

Avec une variété de couleurs et de points, il ya une toile pour toutes les créations

possibles.

21FabricStoffe Toiles

22 DMC fabric Pre-cutStoffe Vorgeschnitten Toiles Prédécoupée

Blanc

Ecru

310

321

500

712

746

800

5282

l ll ll ll ll

l ll ll ll ll

ll

ll

l

ll ll ll

l

ll

l

Aida Aida Aida Aida Aida 6ct 2.4pts/cm 11ct 4.5pts/cm 14ct 5.5pts/cm 16ct 6pts/cm 18ct 7pts/cm

DC07 DC17 DC27 DC87 DC37 14 x 18" (35 x 45cm) 14 x 18" (35 x 45cm) 14 x 18" (35 x 45cm) 14 x 18" (35 x 45cm) 14 x 18" (35 x 45cm) DC18 DC28 DC88 DC38 20 x 30" (50 x 75cm) 20 x 30" (50 x 75cm) 20 x 30" (50 x 75cm) 20 x 30" (50 x 75cm)

LINEN AIDA 40% Cotton 36% Viscose 24% Linen

LEINEN AIDA 40% Baumwolle 36% Viskose 24% Leinen

AÏDA DE LIN 40% Coton 36% Viscose 24% Lin

MARBLE AIDA 100% Cotton

MARBLE AIDA 100% Baumwolle

AÏDA MARBRE 100% Coton

3024

3325

677

ll

ll

ll

Marble Aida 14ct 5.5pts/cm

DC27M 14 x 18" (35 x 45cm) DC28M 20 x 30" (50 x 75cm) Ecru

842

l

l

Linen Aida 14ct 5.5pts/cm

DC28L 20 x 30" (50 x 75cm)

AIDA 100% Cotton (except colour 5282 89% cotton, 11% viscose)

AIDA100% Baumwolle (außer Farbe 5282:89% Baumwolle, 11% Viskose)

AIDA100% Coton (sauf couleur 5282 89% Cotton,11% Viscose)

Aida Stoffe sind die beliebtesten Stoffe für dieKreuzstichstickereien. Sie bestehen aus gleich-mäßigen Fadengruppen und Löchern dazwis-chen, darauf lässt es sich einfach sticken.Die Nummer gibt die Zahl der Stiche pro Zoll(2,5cm) an.

La toile Aida est la toile la plus populaire pourle point de croix. Son tissage forme unquadrillage de fils tissés en croix nettes etrégulières permettant de compter facilement lespoints et de suivre le modèle à broder. Oncompte le nombre de points par pouce (2,5cm).

Aida fabric is the most popular fabric for crossstitch and is made from blocks of threads woventogether evenly to create holes which are clear andeasy to stitch.The count is the number of blocks/stitches perinch (2.5cm).

Evenweave-Stoffe haben waagrecht undsenkrecht die gleiche Fadenzahl. Dasermöglicht das Sticken über 2 Stofffäden oderüber einen Stofffaden bei feinen unddetaillierten Motiven und Mustern.

La toile étamine a le même nombre de filstissés à l’horizontale qu’à la verticale. Il estpossible de travailler sur deux fils de la toile ouun seul fil pour créer un motif fin et minutieux.

Evenweave fabrics have the same number ofthreads woven horizontally and vertically. It ispossible to work over two threads of the fabrics orover a single thread to make a fine and detaileddesign.

Ein Evenweave-Stoff von hoher Qualität. DieserStoff ist aus 100% Leinen hergestellt und kannfür alle zählbaren Sticktechniken verwendetwerden, auch für Hardangerstickereien.Die Nummer gibt die Zahl der Stiche pro2,5cm an.

Une toile étamine de haute qualité 100% lin,parfaite pour toutes les techniques de broderie,même la broderie Hardanger.On compte le nombre de points de cette toilepar 2.5cm.

A high quality evenweave fabric made up of 100%linen suitable for all counted embroidery tech-niques including Hardanger.The count of the fabric refers to the number ofthreads per inch (2.5cm).

23Pre-cut DMC Fabric

Vorgeschnittene Stoffe Prédécoupée Toiles

6 count 11 count 14 count 16 count 18 count2.4pts/cm 4.5pts/cm 5.5pts/cm 6pts/cm 7pts/cm

25 count10 pts/cm

28 count11 pts/cm

32 count12.5 pts/cm

32 count12.5 pts/cm

B5200

Blanc

Ecru

712

739

800

842

3782

3865

3866

ll ll l

ll l

ll l

ll ll

ll

ll

ll l

ll ll

ll l ll ll

ll

Evenweave Evenweave Linen Linen Linen Band 25ct 10pts/cm 28ct 11pts/cm 28ct 11pts/cm 32ct 12.5pts/cm 32ct 12.5pts/cm

DC57 DC47 DC67 DG925 14 x 18" (35 x 45cm) 14 x 18" (35 x 45cm) 14 x 18" (35 x 45cm) 2.5m x 2" (2.5m x 5cm) DC58 DC58A DC48 DC68 20 x 27" (50 x 68cm) 20 x 27" (50 x 68cm) 20 x 27" (50 x 68cm) 20 x 27" (50 x 68cm)

EVENWEAVE 25ct 100% Cotton 28ct 51% cotton 49% rayon

EVENWEAVE 10pts/cm 100% Baumwolle11pts/cm 51% Baumwolle 49% Rayon

ETAMINE10pts/cm 100% Coton 11pts/cm 51% Coton 49% rayon

LINEN100% Linen

LEINEN100% Leinen

LIN100% Lin

Linen band

24 DMC fabric By the boltStoffe Meterware Toiles Au mètre

Blanc

Ecru

310

321

712

800

5282

3024

3325

677

842

l l ll l l

l l ll l l l

l

l

l l l

l

l

l

l

l

l

Aida Aida Aida Aida Aida Marble Aida Linen Aida 6ct 2.4pts/cm 11ct 4.5pts/cm 14ct 5.5pts/cm 16ct 6pts/cm 18ct 7pts/cm 14ct 5.5pts/cm 14ct 5.5pts/cm

DM022 DM124 DM222 DM844 DM322 DM222M DM224L 43" (110cm) 43" (110cm) 43" (110cm) 61" (156cm) 43" (110cm) 43" (110cm) 43" (110cm) DM224 43" (110cm)

AIDA 100% Cotton (except colour 5282 89% cotton, 11% viscose)

MARBLE AIDA 100% Cotton

Beautiful pre-printed Aida fabric with a soft andsubtle wash of colour to create a mottled effect.Ideal for heirloom projects, samplers and projectswith natural backgrounds.

LINEN AIDA 40% Cotton 36% Viscose 24% Linen

A 14 count Aida fabric made with a mix ofmaterials including Linen to give a more naturaleffect to any project.

AIDA100% Baumwolle (außer Farbe 5282:89% Baumwolle, 11% Viskose)

MARBLE AIDA 100% Baumwolle

Schöner, bedruckter Aida Stoff in weichen undsanften Farben. Hervorragend für Projekte mit,fleckigen“ Effekten, ideal für Stickmuster, Projekteim Retrostil oder Arbeiten mit natürlichemHintergrund.

LEINEN AIDA 40% Baumwolle 36%

Viskose 24% Leinen

Ein Aida Stoff mit 5.5pts/cm aus einemMaterialgemisch aus Leinen verleiht jedemProjekt ein natürliches Aussehen.

AIDA100% Coton (sauf couleur 5282 89% Cotton,11% Viscose)

AÏDA MARBRE 100% Coton

Superbe toile Aida pré-imprimée avec un lavagede couleur doux et subtil créant un effet marbré.Idéal pour vos cadeaux de naissance, modèlesde broderie et projets avec fond naturel.

AÏDA DE LIN 40% Coton 36% Viscose 24% Lin

Une toile Aida avec 5.5pts/cm est faite d’unmélange de matériaux, incluant du lin, pourdonner un aspect plus naturel à tous vos projets.

25By the bolt DMC Fabric

Meterware Stoffe Au mètre Toiles

La toile canevas pour tapis est un filet de fils decoton, tissés et entortillés afin que les fils soientforts et inséparables. Convient pour la confectionde tapis et pour coudre avec de la laine épaisse.

B5200

Blanc

Ecru

712

739

800

842

3782

3865

3866

l l

l l

l l

l l

l

l

l l

l l

l l l l

l

Evenweave Evenweave Linen Linen 25ct 10pts/cm 28ct 11pts/cm 28ct 11pts/cm 32ct 12.5pts/cm

DM532 DM544A DM432 DM632 61" (156cm) 55" (141cm) 55" (141cm) 55" (141cm)

EVENWEAVE 25ct 100% Cotton / 28ct 51% cotton 49% rayon

EVENWEAVE 10pts/cm 100% Baumwolle / 11pts/cm 51% Baumwolle 49% Rayon

Etamine 10pts/cm 100% Coton / 11pts/cm 51% Coton 49% rayon

LINEN 100% Linen

LEINEN 100% Leinen LIN 100% Lin

RUG CANVAS 100% cotton

TEPPICH CANVAS 100% Baumwolle INTERLOCK TAPIS 100% Coton

DUO CANVASPENELOPE DOUBLETHREAD 100% cotton

PENELOPE CANVAS 100% Baumwolle

CANEVAS PÉNÉLOPE 100% Coton

DT212 3.3ct / 1.3pts cm 5m x 40” (100cm)approx./ ungefähr

Ecru

DT401 10ct / 4pts cm 5m x 40” (100cm)approx./ ungefähr

DT400 10ct / 4pts cm5m x 40” (100cm)approx./ ungefähr

Blanc

Antique

Teppich Canvas ist ein gitterartiges Geflecht ausBaumwollfäden, die verdreht und dadurch stabilund unzertrennlich sind. Kann für Teppiche undStickereien mit dicken Garnen verwendet werden.

Rug Canvas is a mesh of cottonthreads, woven and twisted so that thethreads are strong and inseparable.Suitable for rug making and stitchingwith chunky yarns.

Les toiles canevas Pénélope sont des canevas àdouble fils où les fils verticaux et horizontaux sonttissés en pairs. Ces toiles canevas sont parfaitespour coudre des objets de décoration d’intérieurcomme des coussins et des motifs utilisant la Lainetapisserie Colbert DMC et le Coton Retors DMC.

Dies ist ein Aidastoff aus Doppelfäden, wobeisowohl die vertikalen als auch die horizontalenFäden doppelt gewebt sind. Dieser Stoff eignetsich gut für Heimdeko-Projekte wie Kissen oderBilder, gestickt mit DMC Woll- oder Baumwollgarnim Gobelinstich.

Penelope Canvas is a double threadcanvas where both the vertical andhorizontal threads are woven in pairs.This canvas is perfect for stitching homedécor items such as cushions andpictures using DMC tapestry wool andsoft cotton.

IRIDESCENT AIDA 89% cotton 11% viscose

IRISIERENDES AIDA89% Baumwollen 11% Viskose

AIDA IRISEE89% coton 11% viscose

26 DMC fabric InnovativeStoffe Innovativ Toiles Innovatives

Bedruckte Stoffe fügen Ihrer Stickarbeit einbesonderes Finish hinzu. Es gibt 9 bedruckteHintergrunddesigns in verschiedenenStilrichtungen. Diese Stoffe sind perfekt, umbeispielsweise Einladungskarten oder andereAufmerksamkeiten jeglicher Art herzustellen. Alle Artikel ca. 35 x 45cm

Les toiles Aida Impressions ajoutent unefinition spéciale à la couture. Il y a six fondspré-imprimés disponibles pour plusieursthèmes. Vous pouvez créer un cadeau uniqueagrémenté d’un motif pré-imprimé. Ces toilessont parfaites pour la confection de cartes.Pour toutes les références 35 x 45cm.

Impressions Fabrics add a special finish tostitching. There are 6 pre-printed backgrounddesigns available suiting many themes. You canalso stitch a unique gift enhanced by the pre-printed design. These fabrics are perfect for cardmaking.All references 14 x 18” (35 x 45cm) approx.

Bringen Sie Ihre Kreuzsticharbeiten zumGlitzern mit DMC’s irisierendem Aida Stoff.Fügen Sie extra Glitzer hinzu indem SieDMC´s Light Effect Garn benutzen.

Faites étinceler vos projets au point de croixavec la toile Aida irisée DMC. Ajoutez de labrillance supplémentaire en l’associant auxfils de broderie Mouliné Satin ou MoulinéEffet Lumière.

Make your cross stitch projects sparkle withDMC’s Iridescent Aida. Add extra shine bycombining with DMC’s Satin or Light Effectsthreads.

Waste Canvas ist ein temporärer Aida Stoff fürKreuzsticharbeiten. Man verwendet diesenStoff für Stickereien auf Kleidung oder fürHeimdeko-Projekte.

Waste Canvas est une toile canevastemporaire qui vous permet de personnaliserau point de croix et autres points des surfacesau tissage serré comme les vêtements et lesobjets de décoration d’intérieur.

Waste Canvas is a temporary canvas used towork cross stitch or counted thread stitches ontoregular closely woven fabrics found on clothingand home décor items.

IMPRESSIONS AIDA 100% Cotton 100% Baumwolle 100% Coton

DC27B Bleu DC27C Rose DC27R RoseDC27C Bleu DC27R Bleu

DM222C Blanc DM222C 772 DM222C 800 DM222C 818 DM222C 3823

DM222C 14ct / 5.5pts cm43 inches (110cm) width / Breite approx / ungefähr

WASTE CANVAS 100% cotton

CANEVAS TIRE FIL100% coton

WASTE CANVAS100% Baumwollen

DC 77 Blanc25ct / 10pts cm14 x 18” (35 x 45 cm)

DC27B Rose

27Innovative DMC Fabric

Innovativ Stoffe Innovatives Toiles

Magic Guide verringert die Zählzeit und hilft,Stickarbeiten schneller und einfacher zumachen. Die Gitterlinien auf dem Stoffentsprechen denen auf der Stickvorlage –nach dem Waschen verschwinden dieGitterlinien komplett!

La toile Magic Guide facilite les projets debroderie et permet un repérage facile sur latoile et un comptage rapide des points. Lequadrillage sur la toile correspond audiagramme de broderie – le quadrillagedisparait complètement une fois la toile lavée.

Mit dem 5.5pts/cm Canvas können Sie auffast jedem Material Kreuzstich sticken. DiesesProdukt ist perfekt, um Kleidungsstücke undHomedeko zu personalisieren. Beim Waschenlöst sich das Canvas auf und verschwindet.

Soluble Canvas est une toile canevas qui croitêtre une toile Aida! Cette toile de 5.5pts/cmpeut être utilisée pour le point de croix surpresque tous les matériaux. Ce produit estparfait pour personnaliser des vêtements etles objets de décoration d’intérieur. Lavez leprojet terminé et le canevas disparaîtra.

Soluble Canvas is a canvas that thinks it’s anAida! The 14ct canvas can be used to cross stitchonto almost any material. This product is perfectfor personalising clothing and home decor.Simply wash the finished project and the canvaswill disappear.

DC90 14ct / 5.5pts cm8 x 9” (20 x 22cm) approx./ ungefähr

100% cotton / Baumwolle / coton

Design ChartDesign Vorlage

Diagramme

Magic Guide fabric with gridMagic Guide mit Gitter

Toile Magic Guide

Stitching on Magic Guide FabricSticken auf dem Magic Guide Stoff

Broderie sur Toile Magic Guide

Magic Guide Fabric reduces counting time andhelps make stitching projects much quicker andeasier. The grid lines on the fabric correspond tothe stitching chart - the grid lines then disappearcompletely when washed!

Blanc

Ecru

ll ll l l l

ll ll l l l

Magic Guide Magic Guide Magic Guide Magic Guide Magic Guide 14ct 5.5pts/cm 18ct 7pts/cm 14ct 5.5pts/cm 18ct 7pts/cm 25ct 10pts/cm

DC27MG DC37MG DM222MG DM322MG DM534MG 14 x 18" (35 x 45cm) 14 x 18" (35 x 45cm) 43” (110cm) 43” (110cm) 61” (156cm) DC28MG DC38MG 20 x 30" (50 x 75cm) 20 x 30" (50 x 75cm)

28 Fabric Charles CraftStoffe Charles Craft Toiles Charles Craft

Charles Craft Fabric ermöglicht ein leichtes Handhaben und sorgt durch akkurateGewebbindung für ein tolles Ergebnis Ihrer Kreuzstich-Designs.Der Stoff ist in transparente Plastikfolien verpackt und gerollt, um Faltenvorzubeugen.Dieses Sortiment überzeugt durch eine große Auswahl an Designs und Größensowie weitere Stick-Produkte.

Les toiles Charles Craft ont un toucher doux et un tissage précis apportant desrésultats satisfaisants à vos motifs au point de croix.La toile est emballée dans des packs en plastique clair et roulée pour minimiserles plis.Il y a une grande variété de tailles de toile et de finitions disponibles, incluant desproduits prêts à broder.

Charles Craft Fabric has a soft handle and accurate weave providing satisfying results for your cross stitch designs. The fabric is packed in clear plastic holders making it easy to store and is rolled to minimise creasing. There is a greatvariety of counts and finishes available including some ready to stitch products.

l lll lll ll

lll l

l

l

lll

l

l

l

l l

l

l

l

l

l lll ll ll

Aida Aida Aida Aida 11ct 4.5pts/cm 14ct 5.5pts/cm 16ct 6pts/cm 18ct 7pts/cm

GD1136BX GD1436BX GD1636BX GD1836BX 15 x 18" (38 x 46cm) 15 x 18" (38 x 46cm) 15 x 18" (38 x 46cm) 15 x 18" (38 x 46cm) GD1438BX GD1637BX 20 x 24" (50 x 61cm) 20 x 24" (50 x 61cm) TB1434EA TB1634EA TB1834EA 72 x 30" (182 x 76cm) 72 x 30" (182 x 76cm) 72 x 30" (182 x 76cm)

0322 Antique White

0700 Beige

0853 Black

4145 Hunter Green

4290 Ivory

4600 Lt. Blue

4691 Lt. Seafoam Green

4705 Misty Taupe

5200 Natural

5225 Navy

5614 Platinum

5625 Pink

5800 Red

6750 White

High quality cross stitch Aida fabric woven from100% cotton yarn. The fabric is a heavier weightand can be stitched without using a hoop.

Gold Standard™ Aida

Hochqualitativer Aida Kreuzstich Stoff, gewobenaus 100% Baumwolle. Der Stoff ist etwasschwerer und kann ohne Haltering besticktwerden.

Toile Aida de haute qualité pour le point decroix, tissée 100% fil de coton. Cette toile estplus lourde et peut être brodée sans utiliserde tambour.

29Charles Craft Pre-cut Fabric

Charles Craft Vorgeschnitten Stoffe Charles Craft Prédécoupée Toiles

Bright Ideas™ Aida100% cotton / Baumwolle /coton

14 count Bright Ideas™ Aida is a high quality crossstitch fabric available in a selection of vibrantcontemporary colours.

Bright Ideas™ Aida mit 5.5pts/cm ist ein hochwertigerZählstoff in leuchtenden, modernen Farben.

La toile Bright Ideas Aida, 5.5pts/cm, est une toile dehaute qualité pour le point de croix disponible dans unesélection de couleurs vives et contemporaines.

14ct / 5.5pts cm, 15” x 18” / 38 x 46cmGD1436BX 5702 Polar IceGD1436BX 4133 GrasshopperGD1436BX 3976 Lemon Twist

Polar Ice Grasshopper Lemon Twist

White

Antique White

Tea-Dyed

Glass Blue

Monaco™ Evenweave 100% cotton / Baumwolle /coton

Monaco is an elegant easy to use evenweavefabric perfect for cross stitch and counted threaddesigns.

Monaco ist ein eleganter Stoff für Kreuzstichstickereienund alle anderen zählbaren Sticktechniken.

Monaco est une toile étamine facile à utiliser, parfaitepour le point de croix et motifs aux points de tissage.

28ct / 11pts cm 15” x 18” / 38 x 46cmMO236BX 6750 White MO236BX 0322 Antique White 28ct / 11pts cm 20” x 24” / 50 x 61cmMO-237BX 6750 White MO-237BX 0322 Antique White MO-237BX 6147 Tea-Dyed MO-237BX 3438 Glass Blue

Gold StandardFiddler’s Cloth™50% cotton / Baumwolle / coton42% polyester / Polyester8% linen / Leinen / lin

Fiddler’s Cloth is a high-quality cross stitch fabricmade of a cotton/polyester/linen blend addingtexture to designs.

Fiddler’s Cloth ist ein hochwertiger Stickstoff fürKreuzsticharbeiten aus einer Mischung von Baumwolle,Polyester und Leinen, er verleiht den Stickereien mehr Textur.

Fiddler’s Cloth est une toile à broder au point de croixde haute qualité faite d’un mélange de coton, depolyester et de lin, ajoutant de la texture à vos motifs.

14ct / 5.5pts cm , 15” x 18” / 38 x 46cmGD149BX 5451 Oatmeal GD1909BX 5452 Lt. Oatmeal 16ct / 6pts cm, 15” x 18” / 38 x 46cmGD-1969BX 5452 Lt. Oatmeal 18ct / 7pts cm, 15” x 18” / 38 x 46cmGD-1929BX 5452 Lt. Oatmeal

Oatmeal Light Oatmeal

22ct / 9pts cm , 12” x 18” / 30 x 46cmCR5240PK 6750 White CR5241PK 4290 Ivory

WhiteIvory

Vinyl Aida13-count Vinyl Aida can be cut, shaped orfolded. Great for placemats, gift tags anddecorations.Vinyl Aida mit 5pts/cm kann gefalten, geschnitten odergebogen werden. Super für Platzsets, Geschenke und Deko.

La toile vinyle Aida, 5pts/cm, peut être coupée, modeléeou pliée. Parfaite pour des sets de table, étiquettes pourcadeaux et décorations.

13ct / 5pts cm 12” x 18” / 30 x 46cmVC2022PK 6750 White Packaged in a roll with a paper wrapper.In eine Rolle mit Papierschutzhülle verpackt.Emballée dans un rouleau avec du papier d’emballage.

Gold Dusted Silver Dusted

14ct / 5.5pts cm 15” x 18” / 30 x 46cm

GD1436BX 3401 Gold Dusted GD1436BX 6201 Silver Dusted

Stardust™ Aida 90% cotton / Baumwolle / coton10% metallic / metallisch / métallique

Stardust Aida adds shimmer and shine to crossstitch designs and is perfect for special occasionssuch as anniversaries, Christmas or weddingstitching.

Stardust Aida verleiht den Kreuzstichprojekten Schimmerund Glanz und eignet sich hervorragend für Stickereienzu besonderen Anlässen wie Jubileen, Weihnachten oderHochzeiten.

Stardust Aida ajoute chatoiement et éclat à vos motifs aupoint de croix et est parfait pour vos projets pour desoccasions spéciales comme les anniversaires, Noël et lesmariages.

Hardanger Evenweave100% cotton / Baumwolle /coton

Hardanger is a Norwegian style of stitching. Thefabric consists of 22 pairs of threads per inch(2.5cm) horizontally and vertically. It is usedprimarily for Openwork or Hardanger-styleembroidery.

Hardanger ist eine norwegische Sticktechnik. Der Stoffbesteht aus 9 Paaren waagrecht und senkrechtverlaufenden Fäden pro cm. Man gebraucht diesen Stoffin erster Linie für die norwegische Durchbruchstickerei.

Hardanger est un style de point norvégien. Le tissu estconstitué de 9 paires de fils par cm horizontalement etverticalement. Il est surtout utilisé pour les motifs ajouréset pour la broderie Hardanger.

Packaged in small square shaped bags. in kleine rechteckig geformte Taschen verpackt.Emballés en sachét individuels.

30

To achieve the best results DMC have puttogether a complete range of essential

accessories that cater for all needs and willhelp make every project a success.

Damit Sie die besten Ergebnisse erzielen, hatDMC ein komplettes Angebot der wichtigsten

Accessoires für Ihre Bedürfnissezusammengestellt, mit denen jedes Projekt

zum Erfolg wird.

Pour vous aider a obtenir le meilleur résultatpossible, DMC offre une gamme complete

d'accessoires pour tout type de projets.

31AccessoriesZubehör Accessoires

32 Accessories NeedlesZubehör Nadeln Accessoires Aiguilles

1771Cross StitchKreuzstich • Point de Croixsizes: • Größe: • Tailles22, 24, 26, 28

1791Gold Eye Cross StitchGoldene Öse für KreuszstichChas dorésizes: • Größe: • Tailles22, 24, 26

1765EmbroideryStickerei • Broderiesizes: • Größe: • Tailles1-3, 3-9, 5-10

1764BeadingPerlstickerei • Perlagesizes: • Größe: • Tailles10-13

1767Tapestry round endGobelin mit abgerundeterSpitze • Tapisserie bout rondsizes: • Größe: • Tailles16, 18, 20, 22, 24, 26

6131TapestryGobelin • Tapisseriesizes: • Größe: • Tailles22

1772Tapestry round endGobelin mit abgerundeterSpitze • Tapisserie bout rondsizes: • Größe: • Tailles18-24

6129TapestryGobelin • Tapisseriesizes: • Größe: • Tailles26

6130TapestryGobelin • Tapisseriesizes: • Größe: • Tailles24

6134TattingNeedles& NeedleThreaderKlöppelnadeln& Nadelein-fädlerAiguilles pourfrivolité & Enfileaiguillesizes: • Größe:• Tailles7, 5, & 3

1763Plastic suitable forchildrenPlastik geeignet für KinderEn plastique adapté auxenfantssizes: • Größe: • Tailles2-3/4

6126/6Gold Plated NeedlesVergoldete Nadeln • Aiguilles en plaqué orsizes: • Größe: • Tailles24-26

U1704Batch of 6 boxes ofneedles. MEDIUM EYESatz von 6 Packungen vonNadeln mit mittel großer ÖseLot de 6 boites d'aiguilles.Trou moyensizes: • Größe: • Tailles3-5, 7-9

U1705Batch of 6 boxes ofneedles. SMALL EYESatz von 6 Packungen vonNadeln mit kleinerr ÖseLot de 6 boites d'aiguilles.Petit trousizes: • Größe: • Tailles3-5, 7-9

1769DarnersStopfen • Aiguilles à reprisersizes: • Größe: • Tailles1-5, 14-18

33Scissors Accessories

Scheren Zubehör Ciseaux Accessoires

U1401 Venetian with large finger loopsVenetianschere mit großenFingerschlaufenVénitiens large arc3" / 7.5 cm U1124 Craft

Bastelschere • Craft6" / 15 cm

U1082 HardangerHardangerschere • Hardanger3½" / 9 cm

U1036 StorkStorchenschere • Cigogne3½" / 9 cm

U1039 PeacockPfauenschere • Paon3½" / 9 cm

U1734 SewingNähschereCouture6" / 15 cm

U1733 Left HandedLinkshänderschereGauché7" / 18 cm

U1727 Pink DotsSchere mit pinken PunktenPetits pois rose3½" / 9 cm

U1730 Pink StripesSchere mit pinken StreifenRayures roses3½" / 9 cm

U1729 FlowersBlumenschereFleurs3½" / 9 cm

6121/3Vintage Scissor PendantVintage ScherenanhängerPendantif ciseaux antique

DMC Scissors sold separately Inhalt nicht inbegriffenCiseaux DMC vendues séparément

U1573LVintage ScissorsVintage SchereCiseaux antique

6120/3Thread Cutter PendantFadenschneider-AnhängerPendentif coupe-fil

6122/3Needle Case PendantNadelbox-AnhängerPendentif étui a aiguilles

DMC Needles sold separatelyInhalt nicht inbegriffenAiguilles DMC vendus séparément

U1728Streaked BlueBlau gestreifte SchereRayures bleues3½" / 9 cm

U1732Right HandedRechthänderschereDroitié7" / 18 cm

34 Accessories Hoops And FramesZubehör Ringe und Rahmen Accessoires Cadres et métiers

Beechwood Embroidery Hoops Buchenholz-Stickrahmen • Cadre de broderie en boisMK0024 5" / 13 cmMK0025 6" / 15 cmMK0026 7" / 18 cmMK0028 10" / 25 cm

Plastic Embroidery Hoops Kunststoff-StickrahmenCadre de broderie en plastiqueMK0081 5" / 13 cmMK0082 7" / 18 cm

Oval Flexi HoopsOvale Flexirahmen • Cadre oval flexibleMV0034L/135 5 x 4" / 13 x 10 cm WhiteMV0034L/135 5 x 4" / 13 x 10 cm Brown MV0034L/135 5 x 4" / 13 x 10 cm Red

MV0034L/175 7 x 5" / 18 x 13 cm WhiteMV0034L/175 7 x 5" / 18 x 13 cm Brown

Round Flexi Hoops Runde Flexirahmen • Cadre rond flexibleMV0033L/130 5" / 13 cm WhiteMV0033L/130 5" / 13 cm BrownMV0033L/175 7" / 18 cm WhiteMV0033L/175 7" / 18 cm Brown

Beechwood Lap Embroidery Hoop Buchenholz-SchoßstickrahmenCadre de broderie en bois sur piedMK0031 8½" / 21.5 cm

Multi Functional Frame Multifunktionsrahmen • Cadre multi-fonctionM066 27" / 69 cm

Beechwood Rotating Frame Buchenholz-Rotationsrahmen • Cadre rotatif en boisM064 32" / 81cmM065 27" / 69 cm

Beechwood Tapestry Frame Buchenholz-GobelinrahmenCadre en bois de tapisserieM067 27 x 12" / 69 x 30 cmM070 18 x 12" / 46 x 30 cm

Tapestry FramesGobelinrahmenCadre de tapisserie

Embroidery HoopsStickrahmen • Cadres de broderie

35Stitching Essentials Accessories

Stickerei Grundlagen Zubehör Essentiels de couture Accessoires

6104/6Bobbin WinderSpindelaufspulerEnrouleur bobine

6112/6Needle ThreaderNadeleinfädler • Enfile aiguille

U1731Hardanger Cutter Hardanger MesserCoupe-fil Hardanger

U1541Transfer PaperÜbertragungspapier • Papier transfère

M230Small Magnetic Boardkleine magnetische TafelPetit tableau magnétique7 x 10” / 18 x 26 cm

M231Large Magnetic Board Große magnetische Tafel • Grand tableau magnétique11 x 15” / 28 x 38 cm

M200Project cards and magnetic stripProjektkarten und magnetischer StreifenCartes de projets et bande magnétique

U1540Embroidery Transfer PencilStickerei Transfer BleistiftCrayon transfère broderie

U1539Embroidery Transfer PenStickerei Transfer StiftStylo transfère broderie

36 Accessories Storage SystemsZubehör Aufbewahrungssysteme Accessoires Système de rangement

1 2 3 4

GC001Pack of 10 StitchbowsPackung mit 10 SpindelnLot de 10 archets

GC003Gold Concept Ring BinderGold Concept Ringbuch • Classeur9½ x 13” 24 x 32cm

U1242LTransparent File Insert(for use with Gold Concept Ring Binder)Stitchbows and thread not included

Transparenttaschen(für das Gold Concept Ringbuch)Stitchbows und Garn nicht inbegriffen

Pochette transparente(à utiliser avec le classeur ) Archet et fils non inclus

6106/12Horse Head OrganiserPferdekopf OrganiserOrganiseur

6103/12Set of colour number labelsSet aus Etiketten mit FarbnummernLot d'étiquettes pour les références couleurs

U1241Set of stranded cottoncolour number labelsSet aus Etiketten mitFarbnummern für MoulineSpecial®Lot d'étiquettes pour lesréférences couleurs Mouliné

Stitchbow Plastikspindeln zum Aufspannen desSticktwist's Mouliné Spécial®. Das Garn isteinfach abzurollen und die Farbnummer kannan dem dafür vorgesehenen Platz nie mehrverlorengehen. Somit bleibt Ihre Farbe immereinfach erkennbar.

Une fois l'échevette est placée sur l'archet lefil se déroule facilement avec la longueurdésirée. Les références couleurs sont bienrépertoriées en ajoutant l'onglet sur l'archetpour facilement identifier vos couleurs.

Stitchbow: Once the skein has been placed ontothe stitchbow, the thread unwinds smoothly to therequired length. There is no risk of losing a colournumber, just slip the band over the tab providedon the stitchbow, and your colour will always beidentifiable.

37Storage Systems Accessories

Aufbewahrungssysteme Zubehör Système de rangement Accessoires

6140/3 Magnetic Needle Case(Contents not included)Magnetische Nadelbox(Inhalt nicht inbegriffen)Boite magnétique pour aiguilles(Contenu non inclus)1½ x 2¾” / 4 x 7 cm

U1638Needlework Storage and Travel Roll(Contents not included)Aufbewahrungs- und Reiserolle für Handarbeiten(Inhalt nicht inbegriffen)Rangement de travail de broderie et de voyage (Contenu non inclus)24 x 16½” / 61 x 42 cm

6102/12Plastic Bobbins (pack of 28)Plastik Spindeln (Packung mit 28)Bobines plastiques (Lot de 28)

6101/12Cardboard Bobbins (pack of 56)Karton Spindel (Packung mit 56)Bobines carton (lot de 56)

6113/6Needle Organiser Needles not included.Nadel Organiser Nadeln nicht inbegriffen.Boite pour aiguilles Aiguilles non inclues.

6105/1228 Plastic Bobbins and 3” Metal Craft Ring28 Plastik Spindeln und 7.5cm Metallring28 bobines plastique et anneau en métal 7.6cm

6118/6 Thread Storage Box 50 Cardboard Bobbins Included.For storing and organising thread bobbins.Contains a list of DMC Stranded Cotton 117MC. Thread not included

Garnaufbewahrungsbox, 50 Kartonspindeln inklusive. Zur Aufbewahrung von Garnspindeln.Beinhaltet eine DMC Sticktwistliste 117MC. Garn nicht inbegriffen

Boite de rangement pour échevettes 50 bobines cartons inclues. Pour ranger et organiser les bobines de fils. Contient la liste de Mouliné DMC 117MC. Fil non inclus7 x 10” / 17.5 x 26 cm

38 Accessories Wooden collectors boxZubehör DMC hölzerne Sammlerbox Accessoires Boîte Collector

Eine wunderschön verarbeitete, hochwertigeBox die ein Strängchen von jeder Farbeunseres DMC Mouliné Spécial® Sticktwist'sbeinhaltet – insgesamt 465 Farben.Arbeiten und Zubehör können im oberen Fachder Box aufbewahrt werden und somitbekommt Ihre Stickarbeit einen Ehrenplatz inIhrem Zuhause.

Ce coffret en bois de haute qualité contientune échevette de chacune des 465 couleursde Mouliné Spéciale.Les grilles et accessoires peuvent être rangésdans le compartiment de haut de la boitepour que vos projets prennent une meilleureplace chez vous.

Ref. 7600 A beautifully crafted, high quality boxcontaining one skein of every DMC strandedcotton colour, 465 colours in total.Projects and accessories can be stored in acompartment in the top of the box so yourstitching can take pride of place in your home.

Dimensions approx.: 46 x 36 x 23 cm. Sewing accessories shown are not included.Maße ungefähr: 46 x 36 x 23 cm. Das abgebildete Stickzubehör ist nicht inbegriffen. • Dimensions approx.: 46 x 36 x 23 cm. Les accessoires ne sont pas inclus.

39Wooden collectors box Accessories

DMC hölzerne Sammlerbox Zubehör Boîte Collector Accessoires

Diese schöne Vintage-Box ist das perfekteGeschenk und ein Muss für begeisterteSticker. Sie enthält 150 Stränge von DMC'smeistverkauften Sticktwist-Farben. Es hat einoberes Fach für Zubehör und Zählmuster.Kostenlose Stickvorlage und Leinenstoffinklusive, um die Box zu personalisieren.

Cette boîte en bois du style antique est unobjet que toutes brodeuses doivent chez elles.Elle contient 150 meilleurs échevettesvendues de Mouliné spécial. Elle contientaussi un compartiment pour les accessoires etinclue aussi une grille de point de croix et unetoile en lin pour personnaliser votre boîte.

Ref. 7200A This vintage style wooden box is themust-have for regular embroiders and stitchers. It holds 150 of DMC’s top selling stranded cottonskeins. It also contains a top compartment foraccessories, and includes a cross-stitch chart andlinen fabric to personalise the box.

Dimensions approx.: 32 cm x 28 cm x 23 cm.Maße ungefähr: 32 cm x 28 cm x 23 cm. • Dimensions env.: 32 cm x 28 cm x 23 cm.

40 Ribbon and Bias FillawantBänder und Schrägbänder rubans et Biais

Satin Ribbon Fillawant’s popular double face satin isexceptionally smooth to the touch on both sidesdeveloped from an intricate woven technique,ideal for adding a classic, elegant and luxuriousfinish to projects.Available in 59 colours and 8 differentwidths.

Satin Band Fillawant's beliebtes doppelseitiges Satin Band fühlt sichaußergewöhnlich glatt an, ist auf beiden Seiten in einerkomplizierten, speziell entwickelten Technik gewebt undideal dafür geeignet, um Projekten ein klassisches,elegantes und luxuriöses Finish zu geben.Erhältlich in 59 Farben und 8 unterschiedlichenBreiten.

Ruban SatinLe ruban populaire de Fillawant à double face satin etlisse au touché, est crée à partir d'une technique detissage complexe. C'est la touche classique mais aussiélégante et somptueuse pour vos ouvrages. Disponible en 59 couleurs et 8 differentes largeurs

Metallic Ribbon Add a splash of glamour to textile projects withFillawant’s premium metallic ribbon range.Available in several material types and widthswhich will add interest and effect to finishedpieces.

Metallische BänderFügen Sie Ihren textilen Projekten etwas glamouröseshinzu mit Fillawant's premium-metallischen Bändern.Erhältlich in verschiedenen Material-Typen und Breiten,die dem fertigen Projekt Bedeutung und tolle Effekteverleihen.

Ruban LaméAjoutez une touche d'éclat à vos ouvrages avec lagamme premium de Fillawant de ruban. Disponibledans different types de materiaux et largeurs pourrendre votre projet plus attrayant.

FillawantCatalogueView the full ribbon,bias and accessoriesrange in our latestcatalogue, contact usto receive your freecopy. Trade only.

Fillawant-KatalogDas komplette Angebotan Bändern,Schrägbändern undAccessoires finden Sie inunserem neuestenKatalog, bei uns erhaltenSie auf Anfrage gerne einGratisexemplar.

Fillawant CatalogueDemandez notre toutnouveau cataloguegratuit pour voir notregamme complete deruban, biais etaccessoires.

41Fillawant Ribbon and Bias

Bänder und Schrägbänder rubans et Biais

Bias BindingFillawant’s folded bias binding is available inseveral different material types, colours andwidths to compliment your textile projects. Thebias binding is woven at a 45° angle so it canstretch without losing its shape and appearance,leaving a smooth even finish on clothing andtextiles.

SchrägbandFillawant's gefaltetes Schrägband gibt es in einer Vielzahlvon Material-Typen, Farben und Breiten, um IhreTextilprojekte optimal zu ergänzen. Das Schrägband wirdin einem 45 °-Winkel so gewebt, dass es beim Dehnenseine Form und das Aussehen nicht verliert, so dass einsauberer Abschluss in Kombination mit Ihren Textilien undKleidungsstücken garaniert ist.

BiaisLe gamme de biais repliés de Fillawant existe dansdifferents types de materiaux, couleurs et largeurs pourcomplémenter tout types de projets. Le biais deFillawant est tissé à un angle de 45°, lorsque le produitest étiré il ne perd pas sa forme et apparance et laisseune finition lisse sur le vêtement ou textile.

Printed Bias Binding A wide range of bright and colourful prints idealfor use with many sewing projects. Fillawant’sfolded bias binding is woven at a 45° angle sowhen stretched it won’t lose its appearance andshape, leaving a smooth even finish on clothingand textiles.Available in 39 different designs.

Bedrucktes Schrägband Eine große Auswahl an hellen und bunten Drucken,ideal für Ihre Nähprojekte. Fillawant's gefaltetesSchrägband wird in einem 45 °-Winkel gewebt, soverliehrt es trotz Dehnung weder Aussehen noch Form.Damit bleibt es auf Kleidung und Textilien glatt undsorgt für einen herforragenden Abschluss.

Biais FantaisieUne gamme étendue de produits imprimés coloréspour customiser vos ouvrages de couture. Le biaisreplié de Fillawant est tissé a un angle de 45°, lorsquele produit est étiré il ne perd pas sa forme etapparance et laisse une finition lisse sur le vêtement outextile.

42

A broad selection of inspirational needleworkproducts including classic and contemporarycross stitch, tapestry and ready to stitch kits.

Whether you are a beginner or anexperienced stitcher you will find a wealth of

items to choose from.

Eine breite Auswahl inspirierenderHandarbeitsprodukte mit klassischem oder

aktuellem Kreuzstich, Gobelin undFertigstickkits und -designs. Ob Sie Anfängersind oder bereits Erfahrung im Sticken haben,

Sie können aus einem reichen Angebotauswählen.

Une large selection de produits dédiée a l'artdu fil sur les themes du classique au plusmoderne, avec des produits de point de

croix, tapisserie et pret a broder. Aussi selonle niveau et l'expérience de la brodeuse il ya

une véritable selection pour tous.

43NeedleworkHandarbeit

travaux d'aiguille

Needlework Handarbeit travaux d'aiguille44

I have been enjoying Cross Stitchsince I was seven years old, when mygrandmother taught me. I havealways used DMC Aida and threadsbecause the quality is so much betterthan any others and the threads neverfray or snap. I love the designs of thekits – the shades are always veryprecise and the colours blendbeautifully. I hope to be CrossStitching with DMC when I am ninetyyears old like my grandmother.”Naomi HarfordDevoted stitcher

Seit ich 7 Jahre alt bin, finde ichGefallen am Kreuzstich, den mirmeine Großmutter beibrachte. Ichhabe schon immer Aida und Garnvon DMC benutzt, da die Qualitätviel besser, als bei allen anderen, istund die Garne nie ausfransen odersich teilen. Ich mag das Design derSets - die Farbtöne sind immer sehrgenau und die Farben passenhervorragend zueinander. Hoffentlichhabe ich, wie meine Großmutter mitneunzig Jahren, noch immer Freudeam Kreuzstich mit DMC.Naomi HarfordBegeisterte Stickerin

J’ai apprécié faire du point de croixdès l’âge de sept ans, quand magrand-mère m’a appris. J’ai toujoursutilisé la toile à broder Aida de DMCparce que sa qualité est vraimentsupérieure à celle des autres toiles àbroder et les fils de coton nes’effilochent et ne se cassent jamais.J’aime les motifs des kits – les teintessont toujours très précises et lescouleurs se fondent joliment. J’espèrecontinuer à faire du Point de Croixavec DMC quand j’aurai quatre-vingt-dix ans, comme ma grand-mère.Naomi HarfordBrodeuse dévouée et fidèle

Was macht DMC KreuzstichSets so einzigartig?12345

Eine große Auswahl an Designsmit tollen Ergebnissen

Von Experten entwurfen

Gut bestückte, einfach zunutzende Garnkarten

Inklusiv DMC Mouline Sticktwist

Anleitungen, Vorlagen undLegenden sind einfach zuverstehen und zu folgen

Ce qui rend les kits de Point deCroix de DMC si exceptionnels?12345

Un éventail unique de motifs auxrésultats remarquables

Instructions, diagrammes et legendssont claires et faciles à suivreUn nuancier, ou cartes des couleurs,pour faciliter l’utilisation

Les kits contiennent du CotonMercerisé Mouliné

Diagrammes crées par des experts

What makes DMC CrossStitch kits so special?12345

A unique range of designswith stunning results

Charted by experts

Loaded thread cards forease of use

Contains DMC MoulineStranded Cotton

Instructions, Charts andKeys that are clear andeasy to follow

Needlework Handarbeit travaux d'aiguille 45

Identify kits from the SignatureCollection with this logo:Finden Sie die Stickpackungen aus der“Signierten Sammlung” mit diesem LogoIdentifiez les kits de la Collection Signatureavec ce logo :

Unsere neuen Modelle wurden von sechs derbesten britischen Kreuzstichdesignerinnenentwurfen und ausgearbeitet.12345

Frische und moderne Designs.

Schemata und Ergebnisse von hoher Qualität.

Liebe zum Detail.

Die Modelle eignen sich gut für den Kreuzstich.

Original und einzigartig – die Schemata sindspeziell angefertigt!

Nos nouveaux motifs ont été créés et mis engrille par six des meilleurs Créateurs de Pointde Croix du Royaume-Uni.12345

Des motifs frais et modernes.

Des grilles et des résultats de qualité supérieure.

Attention portée aux détails.

Motifs convenant parfaitement au Point de Croix.

Original et unique – Aucune grille n’est faite à

partir d’images !

SignatureCollection

Our new designs have been designedand charted by six of the UK’s topCross Stitch Designers.12345

Fresh and modern designs.

Top quality charts and results.

Attention to detail.

Designs well suited to Cross Stitch.

Original and unique – No charts translatedfrom images!

Brief • Kurzanweisung • Brief Sketch • Entwurf • Sketch

Chart • Kreuzstichvorlage • Diagramme Stitch • Stich • Point de croix

����������������� ������� ���� ���������������������������

������� �����!�"#��$����������������������$�����!���� ����

%&'�(

�)&*����"�����+����������,-�(.�

����������� � ����������������� ������������������������������� �����������������

“Nowadays there are so many funand interesting ways to displayflowers.I have given these designs a lovelyfeminine look with soft pastel shadesand foregrounds.”Jane PruttonDesigner

“Heutzutage gibt es so viele freudeerfüllte undinteressante Arten, Blumen darzustellen.Ich habe diesen Modellen einen schönenweiblichen Look durch weiche Pastellnuancenund Vordergründen gegeben.”Jane PruttonDesigner

‘‘De nos jours, il y a tellement de façonsamusantes et intéressantes de présenter desfleurs.J’ai donné à ces motifs un ravissant lookféminin avec des teintes douces et pastelles etdes premiers plans éclatants.’’Jane PruttonDesigner

46 Cross Stitch FlowersKreuzstich Blumen Point de Croix Fleurs

BK1547 Les Fleurs Die Blumen • Les Fleurs10 x 10" 25 x 25cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1549 Flowery Bicycle Blumenfahrrad • bicyclette fleurie8 x 10" 20 x 25cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1546 Blossoming Wellies Blühende Gummistiefel • Bottes fleuries7 x 5" 17 x 13cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1548 Flower Caravan Blumenwagen • Caravane fleurie11 x 8" 28 x 20cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

Available Marchab März verfügbarDisponible Mars

47Flowers Cross Stitch

Blumen Kreuzstich Fleurs Point de Croix

BK1179 Daffodils Narzissen • Jonquilles7 x 9" 18 x 23 cm 16ct Aida 6 pts/cm© Designed by Wenda Webb 2012

BK1336 Rose 12 x 8" 30 x 20 cm 16ct Aida 6 pts/cm,

BK1337 Stargazer LilyLilien • Lys12 x 8" 30 x 20 cm 16ct Aida 6 pts/cm,

BK1177 Poppies Mohnblumen • Pavots7 x 9" 18 x 23 cm 16ct Aida 6 pts/cm© Designed by Wenda Webb 2012

BK1444 Summer Floral Sommer Blumen • Fleurs d'été7 x 8" 18 x 20 cm 16ct Aida 6 pts/cmArtwork by Karen Smith. Courtesy of Image Source www.image-source.co.uk

BK724 Floral HeartBlumen Herz • Coeur en floeurs8 x 8" 20 x 20 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK608 Rose 7 x 7" 18 x 18 cm 16ct Aida 6 pts/cm

48 Cross Stitch Butterflies and InsectsKreuzstich Schmetterlinge und Insekten Point de Croix Papillions et insectes

BK1538 Peacock Butterfly Tagpfauenauge • Papillon Paon8 x 8" 20 x 20cm 14ct White Aida5.5pts/cm

BK1545 Butterfly Garden Schmetterlingsgarten • Jardin aux papillons10 x 6½" 25 x 26cm 14ct White Aida 5.5pts/cm

BK1537 The Ladybird Marienkäfer • La coccinelle8 x 8" 20 x 20cm 14ct White Aida 5.5pts/cm

BK1539 Bee and Bluebells Biene und Glockenblumen • Abeilles & Jacinthe8 x 8" 20 x 20cm 14ct White Aida 5.5pts/cm

BK1536 Butterfly Wing Schmetterlingsflügel • L'aile du papillon6 x 9" 15 x 23cm 14ct White Aida 5.5pts/cm

BK1535 The Dragonfly Libelle • La libellule8 x 8" 20 x 20cm 14ct White Aida 5.5pts/cm

Available Februaryab Februar verfügbarDisponible Février

Some of the designs show thelittle creatures against colourful,shaded flowers, this meant thatI could include lots of beautifulcolours and use a rich colourpalette, which is something thatI really love to do!”Susan BatesDesigner

Einige der Bilder zeigen die kleinenWesen auf bunten Blumen mit vielenFarbnuancen. Ich konnte also vieleschöne Farbschattierungen und einereiche Farbenpalette verwenden, unddas ist Etwas, das ich richtig mag!”Susan BatesDesigner

Certains des motifs montrent des petitesbêtes contre des fleurs colorées etombragées, cela m’a permisd’incorporer beaucoup de bellescouleurs et d’utiliser une riche palettede couleurs, ce qui est une chose quej’aime vraiment faire.’’Susan BatesDesigner

49Birds Cross Stitch

Vögel Kreuzstich Oiseaux Point de Croix

BK1448 Fan Tailed Friend Fächerschwänziger Freund • Ami à queue en éventaille8 x 8" 20 x 20 cm16ct Aida 6 pts/cmBy Anne Mortimer © Otter House (Licensing) Limited, 2013

BK1449 River Visitor Flussbesucher • Visiteur de rivière8 x 8" 20 x 20 cm 16ct Aida 6 pts/cmBy Anne Mortimer © Otter House (Licensing) Limited, 2013

BK1450 Summer SwiftSommer Schwalbe • Agile d'été8 x 8" 20 x 20 cm16ct Aida 6 pts/cmBy Anne Mortimer © Otter House (Licensing) Limited, 2013

BK1451 Embroidered MorningGestickter Morgen • Matin brodé8 x 8" 20 x 20 cm 16ct Aida 6 pts/cmBy Anne Mortimer © Otter House (Licensing) Limited, 2013

50 Cross Stitch Say it with Cross StitchKreuzstich Sag es mit Kreuzstich Point de Croix Dites-le avec du Point de Croix

“This range is a reflection of many of thethings that are close to my heart. Family,home, friends and love. Most of myinspiration comes from influencesaround me, my love of nature, animalsand the outdoors which I translatedusing my signature quirky and whimsicalstyle.”

Jayne SchofieldDesigner“Diese Reihe ist eine Reflektion mehrererSachen, die mir am Herzen liegen. Familie,Zuhause, Freunde und Liebe. Der größte Teilmeiner Inspiration kommt aus dem Leben rundum mich herum, meiner Liebe zur Natur und zuTieren, ich verwendete das alles für meine Bilderim eigenartigen und skurrilen Stil.”Jayne SchofieldDesigner

‘‘Cette série est une réflexion de plusieurschoses qui me tiennent à cœur. La famille, lamaison, les amis et l’amour. La plupart de moninspiration vient d’influences autour de moi,mon amour de la nature, des animaux et dugrand air que je traduis par un style original etfantaisiste qui m’est propre.’’Jayne SchofieldDesigner

BK1533 Home Sweet Home10 x 10" 25 x 25cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1530 Friendship Freundschaft • Amitié8 x 8" 20 x 20cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1534 Live Laugh Love Leben Lachen Lieben8 x 8" 20 x 20cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1531 Family Familie • Famille8 x 8" 20 x 20cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1532 BeautifulDay BookmarkLesezeichen“Schöner Tag” •Belle Journée2 x 6½" 5 x 17cm14ct Aida 5.5 pts/cm

Available Januaryab Januar verfügbarDisponible Janvier

51Say it with Cross Stitch Cross Stitch

Sag es mit Kreuzstich Kreuzstich Dites-le avec du Point de Croix Point de Croix

BK1453 LoveLiebe • Amour 10 x 5" 25 x 13 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm © Designed by Susan Bates

BK1454 HomeZuhause • Maison 10 x 5" 25 x 13 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm © Designed by Susan Bates

BK1455 Dream Träumen • Rêve 12 x 5" 30 x 13 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm © Designed by Susan Bates

BK1456 HopeHoffen • Espoir 10 x 5" 25 x 13 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm © Designed by Susan Bates

52 Cross Stitch Vintage ChicKreuzstich Vintage Schick Point de Croix Rétro chic

“This set of designs exude classic elegance. Combining thepalette of soft pastel shades with a strong backstitch outlinegives them the feel of a book illustration. Iridescent fabricand light effects thread add a little extra glamour.”Maria DiazDesigner“Diese Modellreihe strahlt klassische Eleganz aus. Weiche Pastelltönein Verbindung mit markanten Steppstichkonturen verleihen denStickbildern den Charakter von Buchillustrationen. Schimmernder Stoffund Lichteffektfgarn sorgen für einen besonders glamourösen Effekt.”Maria Diaz,Designer

‘‘Cette série de motifs exprime l’élégance classique. L’association de lapalette de douces teintes pastelles avec un contour marqué en pointarrière leur donne une impression d’illustration de livre.La toile irisée et le fil aux effets lumineux ajoutent un petit côtéglamour à l’ouvrage.’’Maria Diaz,Designer

BK1540 Beauty 10 x 6" 25 x 15cm14ct White Iridescent Aida

BK1543 Chic Boutique 10 x 6" 25 x 15cm14ct White Iridescent Aida

BK1544 Le Boudoir 10 x 8" 25 x 20cm14ct White Iridescent Aida 5.5pts/cm

BK1541 Indulgence 10 x 8" 25 x 20cm14ct White Iridescent Aida 5.5pts/cm

BK1542 Patisserie 10 x 8" 25 x 20cm14ct White Iridescent Aida 5.5pts/cm

Available Februaryab Februar verfügbarDisponible Février

53Oriental Delight Cross Stitch

Faszination Orient Kreuzstich Délice Oriental Point de Croix

“Oriental designs are amongst myfavourite as they are intricate designs fullof colour with a flowing sense ofmovement. I’m sure you will enjoystitching them.”Lesley Teare Designer

“Ich mag orientalische Designs sehr, weil sieanspruchsvoll sind und weil sie satte Farben miteinem fließenden Bewegungsgefühl verbinden.Ich bin mir sicher, dass Sie beim Sticken vielSpaß haben werden.”Lesley Teare Designer

‘‘Les motifs orientaux sont parmi mes préféréscar ils sont complexes, plein de couleur avecune fluide sensation de mouvement. Je suis sureque vous apprécierez de les broder.’’Lesley Teare Designer

BK1562 Oriental Landscape Orientalische Landschaft • Pont oriental 10 x 10" 25 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1565 Peacocks Pfauen • Paons 8 x 12" 20 x 30cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1564 Geisha 8 x 8" 20 x 20cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1563 Oriental Birdcage Orientalischer Vogelkäfig • Cage aux oiseaux 8 x 10" 20 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

Available Mayab Mai verfügbarDisponible Mai

54 Cross Stitch ModernKreuzstich Moderne Point de Croix Moderne

“My inspiration for this set came fromvarious places, varying from really cuteknitted toys to beautiful wedding cakes.These lovely kits can be personalisedwith names of your nearest and dearestand would make perfect gifts oncestitched!”Jane PruttonDesigner

“Die Inspiration für diese Reihe schöpfte ich ausverschiedenen Quellen: von richtig süßemStrickspielzeug bis zu schönen Hochzeitstorten.Diese schönen Bastelpackungen können mitNamen Ihrer Liebsten ergänzt werden undmachen sich toll als gestickte Geschenke.”Jane PruttonDesigner

‘‘Mon inspiration pour cette série vient deplusieurs endroits, variant de jouets tricotés trèsmignons à de magnifiques gâteaux de mariage.Ces jolis kits peuvent être personnalisés avec lesnoms de ceux qui vous sont chers et font descadeaux idéaux une fois terminés.’’Jane PruttonDesigner

BK1552Wedding CongratulationsGlückwünsche zurHochzeitFélicitations mariage10 x 12" 25 x 30cm14ct White IridescentAida 5.5 pts/cm

BK1550 Cute Mobile Sampler Niedliches Musikmobile • Joli mobile6 x 10" 15 x 20cm14ct Yellow Iridescent Aida 5.5 pts/cm

BK1551 Love Heart Liebesherz • Cœur en fleurs9 x 9" 23 x 23cm16ct White Aida 6 pts/cm

BK1553 My Family Tree Mein Stammbaum • Arbre de famille8 x 11" 20 x 28cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

Available Marchab März verfügbarDisponible Mars

55Modern Cross Stitch

Moderne Kreuzstich Moderne Point de Croix

BK1432 Good Things Come To Those Who Bake Gute Erfolge kommen zu denen die BackenLes bonnes choses arrivent à celles qui cuisinent8 x 10" 20 x 25 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1433 Sewing Mends The Soul Nähen ist eine Erholung der Seele • La couture répare l'âme8 x 10" 20 x 25 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1431 Tick Tick Wine o'clock Wein-Uhr • C'est l'heure pour un verre5 x 7" 13 x 18 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1430 All Things Grow With Love Alle Dinge wachsen mit der LiebeToutes choses poussent avec amour5 x 7" 13 x 18 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

56 Cross Stitch SamplersKreuzstich Mustertücher Point de Croix Abécédaire

BK1460 Afternoon Tea Sampler Mustertuch Nachmittags-Tee • Abécédaire l'heure du thé13 x 10" 33 x 25 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm© Val Goldfinch / IBD Licensing UK

BK1457 Shoes Sampler Mustertuch Schuhe • Abécédaire Chaussures10 x 13" 25 x 33 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, © Val Goldfinch / IBD Licensing UK

BK1458 Sewing Sampler Mustertuch Handarbeit • Abécédaire couture13 x 10" 33 x 25 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm© Val Goldfinch / IBD Licensing UK

BK1459 Gardening Sampler Mustertuch Gartenarbeit • Abécédaire jardinage10 x 13" 25 x 33 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, © Val Goldfinch / IBD Licensing UK

57Contemporary Pop Art Cross Stitch

Moderne Pop Art Kreuzstich Pop Art Contemporain Point de Croix

BK1440 Elegance Eleganz • Elegance10 x 10" 25 x 25 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, Sasha Blake© Copyright Felix Rosenstiel’s Widow & Son Ltd., London.

BK1441 TimelessZeitlos • Eternel10 x 10" 25 x 25 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, Sasha Blake© Copyright Felix Rosenstiel’s Widow & Son Ltd., London.

BK1442 Star Star • Etoile10 x 10" 25 x 25 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, Sasha Blake© Copyright Felix Rosenstiel’s Widow & Son Ltd., London.

BK1443 Rebel Rebell• Rebel10 x 10" 25 x 25 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, Sasha Blake© Copyright Felix Rosenstiel’s Widow & Son Ltd., London.

58 Cross Stitch By the SeasideKreuzstich Am Meer Point de Croix Bord de mer

“These bright and bold geometricseaside designs are a fresh take on thetimeless nautical theme.Colour-blocking makes these designssimple yet effective and a pleasure tostitch, making them a great introductioninto Cross Stitch.”Alice de SouzaDesigner

“Diese hellen und frechen geometrischenModelle sind eine frische Auffassung eineszeitlosen Themas.Farbblöcke machen diese Bilder eindrucksvollerund Farbblöcke machen für ein Vergnügen beimSticken. Das macht sie zu einer gutenEinführung in die Kreuzstichstickerei.”Alice de SouzaDesigner

‘‘Ces motifs de Bord de Mer vifs, puissants etgéométriques sont une approche fraîche del’intemporel thème marin.Les blocs de couleurs rendent ces motifs simplesmais efficaces et un plaisir à broder, faisant d’euxune excellente introduction au Point de Croix.’’Alice de SouzaDesigner

BK1555 Bright Beach Huts Bunte Strandhütten • Cabanes de plage8 x 8" 12 x 20cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1556 Beach Houses Häuser am Strand • Maisons de plage6 x 8" 15 x 20cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1554 Sea View Meeresblick • Vue sur mer10 x 6" 25 x 15cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1557 The Lighthouse Leuchtturm • Le phare8 x 10" 20 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

Available Aprilab April verfügbarDisponible Avril

59Historical Cross Stitch

Geschichtlich Kreuzstich Histoire Point de Croix

K3403 Henry VIII17 x 14" 43 x 35.5 cm Aida 16 ct 6 pts/cm© Kareen Taylerson / IBD Licensing UK

60 Cross Stitch For the Little OnesKreuzstich Für die Kleinen Point de Croix Pour les Petits

“The inspiration for this collectioncomes from memories of when my ownchild was young. The 'snuggliness' ofbedtime alongside the fun and energyof playtime. Lots of brightness and funand animal characters which werealways a favourite in our house.”Jayne SchofieldDesigner

“Diese Reihe wurde von Erinnerungen an dieZeit inspiriert, in der mein eigenes Kind nochklein war. Die Kuscheligkeit des Schlafs undSpaß sowie Energie beim Spielen. Viel Helligkeitund Spaß und auch Tierfiguren, die wir immergern hatten.”Jayne SchofieldDesigner

‘‘L’inspiration pour cette collection vient desouvenirs de la jeunesse de mon propre enfant.Le côté douillet du coucher et l’amusement etl’énergie des temps de jeux. Beaucoup d’éclats,de drôleries et de personnages animaliers quiétaient toujours les préférés dans notremaison.’’Jayne SchofieldDesigner

BK1558 Fun Day Schöner Tag • Journée amusante10 x 8" 25 x 20cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1559 Animal Alphabet Tiere-Alphabet • Abécédaire animaux9 x 12" 23 x 30cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1560 Baby Bus Stop Baby-Bushaltestelle • Arr t de bus bébé8 x 8" 20 x 20cm 14ct Ecru Aida 5.5 pts/cm

BK1561 Sweet DreamsSüße Träume • Beaux rêves8 x 8" 20 x 20cm 14ct Ecru Aida 5.5 pts/cm

Available Aprilab April verfügbarDisponible Avril

61Shabby Sheep Cross Stitch

Shabby Sheep Kreuzstich Shabby Sheep Point de Croix

“These cute sheep designs wereinspired by a little soft toy I have hadfor years now. They have a humoroustwist with the activities they arepartaking in which could bringlaughter and joy to stitchers.”Jane PruttonDesigner

“Diese süßen Schafsbilder wurden von einemkleinen Stofftier inspiriert, das ich vor vielenJahren gehabt habe. Sie stellen auf witzigeWeise verschiedene Aktivitäten dar, bringen siezum Schmunzeln und machen Spaß beimSticken.”Jane PruttonDesigner

‘‘Ces jolis dessins de moutons ont été inspirespar une petite peluche que j’ai depuis desannées maintenant. Ils ont un petit côtéhumoristique avec les activités qu’ils font quipeut apporter rire et joie aux brodeurs.’’Jane PruttonDesigner

BK1567 Love You Too Liebe dich auch • Je t'aime6 x 6" 15 x 16cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1566 April ShowersAprilregen • Pluie d'avril8 x 10" 20 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1569 Time to Relax Zeit zum Entspannen • L'heure de détenter8 x 7" 20 x 18cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1568 Lunching and Knitting Essen und Stricken • Déjeuner et tricoter8 x 11" 25 x 28cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

Available Mayab Mai verfügbarDisponible Mai

62 Cross Stitch CityscapesKreuzstich Stadtbilder Point de Croix Villes d’évasion

BK1350 New York TaxiNew York Taxi • Le taxi New-Yorkais8 x 12" 20 x 30 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1172 London TelephoneLondon Telefon • Coup de fil de Londres8 x 12" 20 x 30 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1174 London BusLondon Bus • Voyage à Londres8 x 12" 20 x 30 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

63Landscapes Cross Stitch

Landschaften Kreuzstich Paysages Point de Croix

BK1447 Summer Meadow Sommer-Wiese • Paysage d'été8 x 12" 20 x 30 cm 14ct Aida 5.5 pts/cmArtwork by Terry Harrison - Courtesy of Image Source www.image-source.co.uk

BK1446 Bluebell Haven Paradies der blauen Glocken • Jacinthe des bois8 x 12" 20 x 30 cm 14ct Aida 5.5 pts/cmArtwork by Terry Harrison - Courtesy of Image Source www.image-source.co.uk

BK942Setting Out SchafherdeLa plaine8 x 12" 20 x 30 cm16ct Aida 6 pts/cmWendy Reeves© Bycourtesy of FelixRosenstiel’s Widow &Son Ltd., London.

64 Cross Stitch Woodland Animals Kreuzstich Waldtiere Point de Croix Animaux de Bois

BK1465 The GatheringDie Versammlung • Le rassemblement12 x 8" 30 x 20 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm,

BK1468 A New DawnEin neues Morgenrot • Un nouveau jour8 x 12" 20 x 30 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, Artwork by Rob Fathers - Courtesy of Image Sourcewww.image-source.co.uk

BK1466 Autumn LeavesHerbst Blätter • Feuilles d'automne8 x 12" 20 x 30 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, © Daphne Baxter / IBD Licensing UK

BK1467 Dawn AlertMorgendämmerung Alarm • Appel de l'aube12 x 8" 30 x 20 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, © Daphne Baxter / IBD Licensing UK

65Wildlife Cross Stitch

Wildtiere Kreuzstich Animaux sauvages Point de Croix

BK908 Mischief Racker • Le lionceau assoupi8 x 4" 20 x 10 cm 16ct Aida 6 pts/cm, By Pollyanna Pickering © Otter House (Licensing) Limited, 2011

BK1151 Tiger PoolTigerpool • Le bain du tigre14 x 17" 35.5 x 43 cm 16ct Aida, 6 pts/cm, ©2011 Meiklejohn Graphics, Licensed by MGL, www.mgl-uk.comAvailable In Europe and India • Erhältlich in Europa und Indien • Disponible en Europe et Inde

BK1128 Where’s My Mum?Wo ist meine Mama? • Où est ma maman ?8 x 8" 20 x 20 cm 14ct Aida 5.5 pts/cmBy Pollyanna Pickering © Otter House (Licensing) Limited, 2011

66 Cross Stitch DogsKreuzstich Hunde Point de Croix Chiens

“These quirky Dog designs havefeatures that give them fun characters.From the energetic little Jack Russell,sweet and cuddly Westie and CockerSpaniel, never tiring Golden Retrieverand the queenly King Charles, we allhave dogs that share these traits.”Jayne Netley MayhewDesigner

“Diese skurrilen Modelle mit Hunden haben dasgewisses Etwas, das ihnen eine sympatischeNote verleiht.Ein energischer kleiner Jack Russell-Hund, süßeund knuddelige Westie und Cocker Spaniel, einunermüdlicher Golden Retriever und einmajestätischer König Charles-Hund – das sinddie Hunde, die wir lieben.”Jayne Netley MayhewDesigner

‘‘Ces motifs de chiens originaux dont les traitsleur donnent des caractères amusants.De l’énergique petit Jack Russell, des doux etcâlins Westie et Cocker anglais, de l’infatigableGolden Retriever et du majestueux KingCharles, nous avons tous des chiens quipartagent ces caractéristiques’’Jayne Netley MayhewDesigner

BK1578 Springer Spaniel Springer Spaniel • Springer Epagneul4 x 6" 10 x 15cm 14ctWhite Aida 5.5 pts/cm

BK1574 Cocker SpanielCocker Spaniel • Cocker Epagneul5 x 8" 13 x 20cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1579 Westie Westie • Westie4½ x 6½" 12 x 17cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1575 Golden Retreiver Golden Retriever • Golden Retriever5 x 8"(13 x 20cm) 14ct White Aida

BK1576 Jack Russell Jack Russell • Terrier Jack Russell5 x 8" 13 x 20cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1577 King Charles CavelierKing Charles Cavelier • Cavalier King Charles4 x 6" 10 x 15cm 14ctWhite Aida 5.5 pts/cm

Available Juneab Juni verfügbarDisponible Juin

67Dogs Cross Stitch

Hunde Kreuzstich Chiens Point de Croix

BK136 Border Collie 5 x 7" 13 x 18 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, © 2010 Designed by Mike Sibley

BK137 Springer Spaniel Springer Spaniel • Epagneul5 x 7" 13 x 18 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, © 2010 Designed by Mike Sibley

BK138 Jack Russell Jack Russell • Terrier Jack Russell5 x 7" 13 x 18 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, © 2010 Designed by Mike Sibley

BK1438 Jammy Staffie10 x 5" 25 x 13 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, Copyright Sally Mitchell Licensing Ltd 2013

BK1437 Grooming for the GorgeousKörperpflege für die Schönen • Toilettage pour s'embellir7 x 9" 18 x 23 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, Copyright Sally Mitchell Licensing Ltd 2013

BK1439 Lazy Days Ruhige Tage • Jours paraisseux10 x 7" 25 x 18 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm, Copyright Sally Mitchell Licensing Ltd 2013

68 Cross Stitch CatsKreuzstich Katzen Point de Croix Chats

“I adore cats and never tire ofdesigning them. These designs reallyfeature the cat’s eyes and their superbcolouring. Drawing in the backgroundand eye colouring into the cat’s furmake these designs a little different tothe normal cat designs we see. Happystitching!”Jayne Netley MayhewDesigner

“Ich bewundere Katzen und entwerfe sie immerwieder.Diese Modelle zeigen tolle Katzenaugen undihre wunderbaren Farben.Details im Hintergrund und Augenfarben sowieKatzenfell machen diese Bilder zu etwasBesonderem und heben sich ab von denKatzenbildern, die wir kennen. Viel Spaß beimSticken!”Jayne Netley MayhewDesigner

‘‘J’adore les chats et je ne me lasse jamais deles dessiner.Ces motifs mettent en vedette les yeux des chatset leurs superbes couleurs.Dessiner le fond et colorer les yeux dans lepelage du chat rend ces motifs un peu différentsdes motifs de chats traditionnels que nousvoyons. Bonne broderie !’’Jayne Netley MayhewDesigner

BK1570 Snowshoe Schneeschuhkatze • Snowshoe 8 x 10" 20 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1571 Persian Perserkatze • Persan 8 x 10" 20 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1572 Tabby Tabby-Katze • Tabby 8 x 10" 20 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BK1573 Turkish Angora Türkische Angorakatze • Angora Turc8 x 10" 20 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

Available Juneab Juni verfügbarDisponible Juin

69Cats Cross Stitch

Katzen Kreuzstich Chats Point de Croix

BK1434 Tea Time Zeit für Tee • L'heure du thé12 x 6" 25 x 15 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm© Designed by Janet Pidoux www.janetpidoux.co.uk

BK1435 Fun Time Spielzeit • Moment de plaisir7 x 9" 18 x 23 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm© Designed by Janet Pidoux www.janetpidoux.co.uk

BK904Kitten Playing

Spielende KätzchenChaton joueur

6 x 4" 15 x 10 cm 16ct Aida 6 pts/cm

BK133SleepySpielende KätzchenSchläfrigEn plein rêve6 x 6" 15 x 15 cm 16ct Aida 6 pts/cm

BK1436 A Favourite Place Ein Lieblingsplatz • Un endroit favourie10 x 8" 25 x 20 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm© Designed by Janet Pidoux www.janetpidoux.co.uk

70 Cross Stitch Vintage Christmas Kreuzstich Nostalgische Weihnachten Point de Croix Noël Vintage

“These Christmas designs work with thecontinuing trend in all things vintage.The designs have been inspired byVictorian postcards and by usingAntique white Aida fabric it created anaged impression along withaccentuating the snowy background.”Maria DiazDesigner

“Diese Weihnachtsbilder setzen denanhaltenden Trend zur Nostalgie fort. DieModelle sind von viktorianischen Postkarteninspiriert, dafür wurden antik-weiße Aida-Stoffeverwendet, dies alles zusammen schafft einbesonderes Zeitgefühl und unterstreicht denverschneiten Hintergrund.”Maria DiazDesigner

‘‘Ces motifs de Noël sont dans la lignée de toutce qui est vintage. Ces motifs ont été inspiréspar des cartes postales victoriennes etl’utilisation de la toile à broder Aida blancantique a créé une impression vieillie tout enaccentuant le fond enneigé.’’Maria DiazDesigner

BK1581 The Christmas Tree Weihnachtsbaum • Arbre de nöel12 x 8" 30 x 20cm 14ct Antique White Aida 5.5 pts/cm

BK1582 Building a Snowman Einen Schneemann bauen • Construire un bonhomme de neige12 x 8" 30 x 20cm 14ct Antique White Aida 5.5 pts/cm

BK1583 Family Visit Familienbesuch • Visiter la famille12 x 8" 30 x 20cm 14ct Antique White Aida 5.5 pts/cm

BK1580 Santa is Coming Der Weihnachtsmann kommt • Le Père Nöel arrive12 x 8" 30 x 20cm 14ct Antique White Aida 5.5 pts/cm

Available Julyab Juli verfügbarDisponible Juillet

71The Snowman™ and the Snowdog Cross Stitch

Kreuzstich Point de Croix

‘The Snowman™ and The Snowdog’© Snowdog Enterprises Ltd 2013THE SNOWMAN™ SnowmanEnterprises Limited‘The Snowman’ by RaymondBriggs is published by Puffin

Designs are available in the UK, Scandinavia, Germany, Eastern Europe and Switzerland.Designs sind erhältlich in UK, Skandinavien, Deutschland, Schweiz und Ost-Europa.Disponibles au Royaume-Uni, Scandinavie, Allemagne, Europe de l'Est et Suisse.

BL1045/64The SnowdogBookmark2 x 6½" 5 x 7 cm16ct Aida 6 pts/cm,

BL1043/64 Celebration5 x 7" 13 x 18 cm 14ct Irridescent Aida 5.5 pts/cm

BL1044/64Group Hug4 x 8" 10 x 20 cm14ct Aida 5.5 pts/cm

BL1046/64In the MoonlightBookmark2 x 6½" 18 x 13 cmAida 16 ct 6 pts/cm

BL1023/64The SnowmanBookmark2 x 6½" 18 x 13 cmAida 16 ct 6 pts/cm

BL1041/64 Night-time Sledging10 x 6" 25 x 15 cm 14 ct Aida 5.5 pts/cm,

BL1042/64 Flying Past Big Ben7 x 5" 18 x 13 cm 14 ct Aida 5.5 pts/cm,

THE SNOWMAN™© Snowman Enterprises Ltd 2013 The Snowman book by Raymond Briggs is published by Puffin

72 Cross Stitch Somebunny to love™Kreuzstich Point de Croix

BL1090/51 Feeding the Robins Rotkehlchen füttern • Nourrir les rouges-gorges7 x 7" 18 x 18cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1091/51 Blowing Bubbles Seifenblasen • Les bulles11 x 8" 23 x 18cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1093/51 Flower Girl Blumenmädchen • Fille en fleur7 x 9" 18 x 23cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1092/51 Sweet Little GardenSchöner kleiner Garten • Joli petit jardin11 x 9" 28 x 23cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

© Designed by Michael Abrams

Available Marchab März verfügbarDisponible Mars

73Somebunny to love™ Cross Stitch

Kreuzstich Point de Croix

BL024/51 Eskimo Kiss Eskimokuss • Bisous d'eskimo7 x 5" 18 x 13cm 16ct Aida 6 pts/cm

BL1037/51 At the Beach Am Strand • Une déclaration à la plage7 x 5" 18 x 13cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BL1038/51 Daisy Chain BlumenketteRonde de pâquerettes8 x 8" 20 x 20cm14ct Aida 5.5 pts/cm

BL586/51 Spring Bouquet FrühlingsstraußBouquet d' été7 x 5" 18 x 13cm16ct Aida 6 pts/cm

© Designed by Michael Abrams

74 Cross Stitch Woodland FolkKreuzstich Point de Croix

BL944/65Home is wherethe Heart isZuhause ist wo dasHerz istLa maison là où estle coeur12 x 9" 30 x 23 cm14ct Aida 5.5 pts/cm

BK1194Bert Badger BookmarkBert der Dachs LesezeichenMarque-page Bert le blaireau2 x 6½" 5 x 17 cm16ct Aida 6 pts/cm

BK1195Toby Fox BookmarkToby der Fuchs LesezeichenMarque-page Toby le renard2 x 6½" 5 x 17 cm16ct Aida 6 pts/cm

Woodland Folk © DMC 2012Inspired by original artwork by© Lee Holland

75Woodland Folk Cross Stitch

Kreuzstich Point de Croix

BL862/65 Ollie OwlOllie Eule • Ollie Owl6 x 6" 15 x 15 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BL865/65 Toby FoxToby Fuchs • Le renard Toby6 x 6" 15 x 15 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BL864/65 Bert BadgerBert Dachs • Le blaireau Bert6 x 6" 15 x 15 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

BL943/65 Frankie HedgehogFrankie Igel • Frankie le hérisson6 x 6" 15 x 15 cm 14ct Aida 5.5 pts/cm

• These six Cross Stitch kits feature The NationalGallery’s famous paintings.

• Expert colour matching to the original paintings.• Kits are aimed at experienced stitchers as they

are on 14 and 16 count Aida and some useTweeding.

• Premium packaging.• Classic and Traditional style.

76 Cross Stitch The National Gallery Kreuzstich The National Gallery Point de Croix The National Gallery

• Diese 6 Stickpackungen zeigen die berühmten Gemäldeaus der Nationalgalerie, London.

• Fein abgestimmte Farben entsprechen genau den Farbender Originale.

• Die Packungen sind an erfahrene StickerInnen gerichtet, daauf Aida Count 14 und 16 gearbeitet wird und dabei wirdTweeding genutzt wird.

• Erstklassige Verpackung.• Modelle im klassischen und traditionellen Stil.

• Ces six kits représentent des peintures célèbres de laNational Gallery.

• Des couleurs dignes d’experts qui correspondent à celles despeintures originales.

• Les kits sont destinés aux brodeurs et brodeuses expérimentéscar ils sont en toile Aida avec 14 et 16 points par pouce (5,5et 6 points par centimètre) et certains utilisent deux fils enmême temps dans l’aiguille pour créer un effet tweedé.

• Emballage de qualité supérieure.• Style Classique et Traditionnel

THE

NATIONALGALLERY

"We are delighted to be working withDMC. This is a company whosecommitment to quality and creativity isideally suited to The National Gallerylicensing programme."Judith Mather, The National Gallery Company.

“Wir freuen uns mit DMC zu arbeiten. DiesesUnternehmen mit seinem Engagement fürQualität und Kreativität passt ideal zu denLizenzprogrammen der Nationalgalerie.”Judith Mather, The National Gallery Company

‘’Nous sommes ravis de travailler avec DMC.C’est une compagnie dont l’engagement enversla qualité et la créativité convient auprogramme de licence de la National Gallery.’’Judith Mather, The National Gallery Company

77The National Gallery Cross Stitch

The National Gallery Kreuzstich The National Gallery Point de Croix

BL1063/71 Van Gogh - Sunflowers10 x 12½" 25 x 32 cm14ct Aida 5.5 pts/cm

BL1066/71 Van Gogh's chair9 x 12" 23 x 30 cm16ct Aida 6 pts/cm

BL1064/71 Claude Monet - The Beach at Trouville11 x 9" 28 x 23 cm14ct Aida 5.5 pts/cm

BL1067/71 Van Gogh - A Wheatfield, with Cypresses11½ x 9" 29 x 23 cm16ct Aida 6 pts/cm

BL1065/71 Seurat - Bathers at Asnières12 x 8" 30 x 20 cm16ct Aida 6 pts/cm

BL1068/71 Renoir - The Skiff12 x 9" 30 x 23 cm16ct Aida 6 pts/cm

THE

NATIONALGALLERY

78 Cross Stitch Me to You

BL1080/72 Let's Celebrate 6 x 8" 15 x 20cm14ct White Iridescent Aida 5.5 pts/cm

BL1079/72 On holiday8 x 6" 20 x 15cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1075/72 Love Bears10 x 10" 25 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1071/72 Pink Fairy8 x 7" 20 x 18cm 14ct White Iridescent Aida 5.5 pts/cm

BL1073/72 Spring Cycle7 x 5" 18 x 13cm 14ct Light Blue Aida 5.5 pts/cm

BK1077/72 Three Little Sailors 10 x 4" 25 x 10cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

metoyou.com

Produced under license for

The Me to You oval, Tatty Teddy signa-ture and Bear logo are all regis-tered Trade Marks of CarteBlanche Greetings Limited ©2014 CBG Ltd.®cbg.co.uk

With its signature character, TattyTeddy, the much-loved grey bear withthe blue nose and a heart-warmingstory; Me to You is a brand that truly

stands the test of time.

Tatty Teddy

Introducing DMC’s new and exclusive license with Carte Blanche and their family of blue noses. With theirdiverse appeal and compelling personalities, these blue-nosed characters can bring joy to any heart.

Available Januaryab Januar verfügbarDisponible Janvier

Available in the UK onlyNur in UK erhältlich

Disponible seulement au Royaume-Uni

79Me to You Cross Stitch

BL1081/72 Creative Bear 5 x 6" 13 x 15cm14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1082/72 Mr & Mrs 8 x 10" 20 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1083/72 Camping 12 x 10" 30 x 25cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1084/72 Cute as a Button 8 x 8" 30 x 20cm 14ct Ecru Aida 5.5 pts/cm

BL1078/72 Fresh Bouquet 7 x 11" 18 x 28cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1072/72Vintage Rose Bookmark 2 x 6½" 5 x 17cm14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1085/72 Newborn Baby 9 x 5" 23 x 13cm 14ct White Iridescent Aida 5.5 pts/cm

BL1074/72Sweet Treat Bookmark 2 x 6½" 5 x 17cm14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1076/72Rose & hearts bookmark2 x 6½" 5 x 17cm14ct White Aida 5.5 pts/cm

A unique little bear with a bluenose and warm heart; an

endearing and familiar nurserybrand with instant parental appeal.

Tiny Tatty Teddy

Available Marchab März VerfügbarDisponible Mars

80 Cross Stitch Me to You mini kits

BL1070A/72L Hug Me3 x 3" 8 x 8cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1070H/72L Time to Bake3 x 3" 8 x 8cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1070B/72L Spring Time3 x 3" 8 x 8cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1070G/72LBeautiful Butterfly3 x 3" 8 x 8cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1070C/72L With Love3 x 3" 8 x 8cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1070F/72L Just for You3 x 3" 8 x 8cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1070D/72L Pink Rose3 x 3" 8 x 8cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

BL1070E/72L Cute Cupcake3 x 3" 8 x 8cm 14ct White Aida 5.5 pts/cm

• A range of Me to You mini Cross Stitch kits which are small and easy to stitch.

• 80 kits ready packed in an eye catching bright POS display box which is easy to merchandise in-store.

BL1070/72LMe to You mini kits BK1370 14ct Aida, 3 x 3"5.5 pts/cm, 7.5 x 7.5 cm

Display Dimensions approx.30cm x 37cm x 19cm approx

Tatty Teddy

Available in the UK onlyNur in UK erhältlich• Disponible seulement au Royaume-Uni

81Stitch-A-Photo Cross Stitch

Kreuzstich Point de Croix

Available in the UK, France, Italy, Spain, Sweden, Denmark, Iceland, Norway, Finland, Germany,Austria, Belgium & Netherlands.Erhältlich in UK, Frankreich, Italien, Spanien, Schweden, Dänemark, Island, Norwegen, Finnland, Deutschland,Österreich, Belgien und den Niederlanden.

Disponible en GB, France, Italie, Espagne, Suede, Denmark, Island, Norvege, Finland, Autriche, Belgique et lesPays-Bas.

Mit dem exklusiven Stitch a Photo Service vonDMC werden Ihre geliebten Fotos zuHandarbeitsvorlagen. Wir bieten verschiedeneOptionen an, sodass Sie Ihrer Handarbeit eineinzigartiges Finish verleihen können. WählenSie zwischen Farbe, Schwarzweiß oder Sepia.

Transformez vos photos les plus chères engrilles de point de croix avec le service exclusifDMC Stitch à Photo.Nous offrons différentesoptions d'effets couleurs tels que noir et blanc,sepia ou simplement tout en couleurs pourdonner à votre projet une touche artistique.

Turn your treasured photographs into needleworkcharts with DMC’s exclusive Stitch a Photo service.We provide a range of options to give yourneedlework piece a unique finish, choose from; fullcolour, black and white or sepia tones.

S7001AInstructions in English,French, Italian andSpanish.

Bedienungsanleitungen aufenglisch, französisch,italienisch und spanisch.

Instructions en anglais,Français, italien, etespagnol.

S7001BInstructions in German,Swedish, Norwegian,Finnish and Danish.

Bedienungsanleitungen aufdeutsch, schwedisch,norwegisch, finnisch unddänisch.

Instructions en allemand,suédois, norvégien, finnois etdanois.

Send us yourphoto

Senden Sie uns Ihr

Foto

Envoi de votre photo

We send you aneedlework chart

Wir senden Ihnen eineStickvorlage

Nous vous enverronsun diagramme de point

de croix

1

2

Buy your DMCthread and fabricand start stitching!

Kaufen Sie Ihr DMCGewebe und Garn und

beginnenSie IhreStickarbeit!

Achetez votre toile etfils DMC et commencez

à broder!

3

82 Cross Stitch Design BooksKreuzstich Bücher Point de Croix Livres

14873/22 Garden & FlowersGarten & Blumen • Jardin & Fleurs

14913/22 Baby & KidsBaby & Kinder • Bébé & Enfants

15028/22 LandscapesLandschaften • Paysages

E5647315 BordersBordüren • Bordures

15030/22 Cross-stitch Sampler BookKreustich Design Buch • Livre créationspoint de croix

E5647490 FlowersBlumen • Fleurs

E5647506 BabyBaby • Bébé

E5647520 Borders Bordüren • Bordures

E5647483 Cute Baby ModelsSüße Baby DesignsTendres créations bébé

E5647513 FoodLebensmittel • Nourriture

DMC Mouliné stranded cotton - p14

83Design Books Cross Stitch

Bücher Kreuzstich Livres Point de Croix

E5647650 Cute Animals Süße Tiere • Animaux mignons

E5647643 Vintage Vintage • Classique

E5647575 Flower Models Blumenmuster • Modèles Fleurs

E5647667 Sweetly Stitched Handmades Hübsch besticktes von Hand gemacht • Jolies coutures à la main

E5647582 Hearts Birds Flowers Herzen, Vögel, Blumen • Coeurs Oiseaux et Fleurs

E5647605 Tea Time Teezeit • L’heure du thé

RS2437 Storage Teddy Blue/Pink/NeutralTeddy mit Tasche blau/pink/neutralPorte couches/pyjamas Bleu/Rose/noisette13 x 30 x 7” 32 x 76 x17cm 18ct Aida 7 pts/cm

84 Cross Stitch Ready-to-stitchKreuzstich Ready-to-stitch Point de Croix Prêt-à-broder

GN184 Bird soft toyKuscheltier VogelDoudou oiseau11" 27cm 18ct Aida 7 pts/cm

GN180 Rabbit soft toy(Turquoise)Kuscheltier Hase (türkis)Doudou lapin Turquoise 14" 35cm 18ct Aida 7 pts/cm

GN181 Rabbit soft toy(purple)Kuscheltier Hase (violett)Doudou lapin parme 14" 35cm 18ct Aida 7 pts/cm

GN178 Musical teddybear plushTeddybär Plüsch-SpieluhrDoudou ours "Teddydou" musical "15" 39cm 18ct Aida 7 pts/cm

Eine Auswahl an Kuscheltieren für Kinder undBabies, die sich toll als Geschenk machen..

Une gamme de doudous et peluches pour lesenfants et les bébés qui peuvent êtrepersonnalisés et offerts en cadeau.

A range of soft toys for children and babies whichcan be personalised and given as a gift.

RS2469 Christmas Cat soft toy (in gift box) Kuscheltier Weihnachtskatze (in Geschenkverpackung)Coffret cadeau avec doudou châton11" 27cm 18ct Aida 7 pts/cm

RS2467 Reindeer soft toy (in gift box) Kuscheltier Rentier (in Geschenkverpackung)Coffret cadeau avec doudou caribou 11" 29cm 18ct Aida 7 pts/cm

RS2468 Christmas Teddy soft toy (in gift box)Kuscheltier Weihnachtsteddy (in Geschenkverpackung)Coffret cadeau avec doudou ourson 8 x 8" 21 x 21cm 18ct Aida 7 pts/cm

Available Aprilab April verfügbarDisponible Avril

Available Januaryab Januar verfügbarDisponible Janvier

Available Juneab Juni verfügbarDisponible Juin

RS2459 My first spring blanketMeine erste FrühlingsdeckeDoudou "mon premier printemps"20 x 20" 51 x 51cm 18ct Aida 7 pts/cm

85

Tapestry Kits TapestryGobelin Kits Gobelin Kits de tapisserie Tapisserie

Lebhafte und bunte Gobelin Designs , frischund modern, ideal um Akzente zu setzten.Kits enthalten: 10 Leinwände in Farbevorgedruckt, DMC Gobelin Wolle, Nadel undAnleitung.

Des modèles de tapisserie colorés avec unetouche de fraicheur modern, idéale pourilluminer votre intérieur  Kits contiennent : Canevas pré-imprimécouleur 4pts/cm, DMC laine de Colbert,aiguille et instructions

Vibrant and colourful Tapestry designs with a freshmodern feel, ideal for brightening up any room inthe home.Kits contain: colour printed 10 count canvas, DMCTapestry Wool, Needle and Instructions.

C054K Owl

Eule • Chouette

12 x 12" 30 x 30 cm 10ct canvas 4 pts/cm farblich bedruckter Canvas© Designed by Jane Prutton

C055K Love

Liebe • Amour

12 x 12" 30 x 30 cm 10ct canvas 4 pts/cm farblich bedruckter Canvas© Designed by Jane Prutton

C056K Flowers

Blumen • Fleurs

12 x 12" 30 x 30 cm 10ct canvas 4 pts/cm farblich bedruckter Canvas© Designed by Jane Prutton

C057K Home

Zuhause • Maison

12 x 12" 30 x 30 cm 10ct canvas 4 pts/cm farblich bedruckter Canvas© Designed by Jane Prutton

86

A fabulous collection of crochet yarns,extensive colour ranges bursting with vibrancyand inspirational patterns and books offering

designs for everyone.

Eine Riesenauswahl an Häkelgarnen inleuchtenden Farben und inspirierende

Anleitungen und Bücher mitModellvorschlägen für jeden Geschmack.

Une fabuleuse gamme de fil spécial crochetavec un large éventail de couleurs pétillantesd’éclat, des patrons stimulants et des livres

offrant des motifs pour tout le monde.

87CrochetHäkeln Crochet

Crochet Häkeln Crochet88

DMC ist stolz die besten Qualitätsgarneanzubieten: keine Knoten und keine Flusen.Alles, was Sie machen müssen, ist sich zuentspannen und Ihrer Kreativität freien Laufzu lassen.

DMC est fier d’offrir des fils de la meilleurequalité : pas de bouloche, ni de peluche, nide nœud. Tout ce que vous avez à faire estde vous relaxer et d’apprécier de faire voscréations.

Unsere Garne überzeugen durch eine

breite, ansprechende

Farbpalette: sanfte Pastelltöne,, satte lebendige Farben

und glitzernde Metallictöne. Finden Sie für Ihr Modell

Ihre Lieblingstöne, Sie haben die Qual der Wahl.

Nos Fils sont disponibles dans une large gammede teintes alléchantes : des couleurs

pastelles, des couleurs vives et brillantes et des filsmétallisés scintillants. Choisissez vos fils préférés pourchacun de vos projets, vous aurez l’embarras du choix !

Our Yarns are available in awide range of

mouth-watering shades: candy colouredpastels, brilliant vibrant brights andsparkly metallics. Pick your favourites foreach project, you’ll be spoilt for choice.

DMC prides itself on offering the bestquality yarns: no pilling, fluffing orknotting. All you need to do is relax and enjoymaking your creations.

Les Patrons et les livres DMC sont disponiblesdans une variété de thèmes

comprenant : Amigurumi, Bébé et Enfants, Maison etFemmes. Dans chaque thème il y a des projets petits etgrands dont le but est d’inspirer, peu importe votre niveaud’expérience. Tous les patrons ont été vérifiés enprofondeur par des éditeurs techniques pour nous assurerque vous pourrez créer sans stress.

Anleitungen eine Vielzahl von Anleitungen und

Büchern zu verschiedenen

Themen an: Amigurumi, Baby & Kinder, Heim und Damen.

Zu jedem Thema gibt es kleine und große Modelle, die Sie

inspirieren egal wie viel Erfahrung Sie haben. Alle

Anleitungen sind sorgfältig von unseren technischen

Redakteuren überprüft worden um sicher zu sein, dass Sie

ohne Stress, aber mit viel Freude loshäkeln können.

Patterns and books are availablein a variety of themes

including: Amigurumi, Baby & Children,Home and Women. Within each themethere are small to large projects aimed toinspire whatever your experience level. Allpatterns have been thoroughly checked bytechnical editors to ensure you can enjoystress free making.

Crochet Häkeln Crochet 89

"Using DMC yarn has transformed mycrochet work – with the beautiful andvast colour range, the wonderfulcottons and the delicate sheen ofPetra. Each yarn gives a differentfinish, bringing any piece to life withsuch elegance from the faintest idea.DMC has everything you need for allprojects and leaves you hooked oncrafts!"Lara MesserDesigner & Photographer

“Das Verwenden von DMC-Garnenhat meine Häkelarbeit geändert –wegen der schönen und riesigenFarbpalette, der wunderbarenBaumwollqualität und dem dezentenSchimmern von Petra. Jedes Garn hateine besondere Note und die kleinsteIdee kommt damit groß raus. DMChat Alles, was Sie brauchen für IhreModelle und macht häkelsüchtig!”Lara MesserDesigner und Fotograf

‘‘Utiliser le fil DMC a transformé montravail au crochet – avec une belle etlarge palette de couleurs, lesmagnifiques cotons et le brillantdélicat de Petra. Chaque fil donne unfini différent, apportant de la vie àvotre ouvrage avec une telle éléganceà partir de la plus petite idée. DMC atout ce dont vous avez besoin pourtous vos projets et vous laisserafasciné par les travaux manuels !’’Lara MesserCréatrice et Photographe

AmigurumiAs well as being relaxing, crochet isenjoyable and fun.One of the best techniques to expressyour creativity is Amigurumi, derived fromthe Japanese words meaning ‘crochetedstuffed doll’. DMC has a range of quirkydesigns for you to try.

AmigurumiDas Häkeln bringt Entspannung und

Spaß.Eine der besten Techniken um die

Kreativität auszuleben ist Amigurumi,

das ist japanisch und heißt “eine

gehäkelte ausgestopfte Puppe”. DMC

stellt eine Reihe von einzigartigen

Modellen zur Verfügung.

AmigurumiEn plus d’être relaxant, le crochet estagréable et amusant. Une des meilleures techniques pourexprimer votre créativité estl’Amigurumi, dérivé des mots japonaisqui veulent dire ‘petit personnagecrocheté en laine’. DMC a unegamme de motifs originaux pour vous.

To download free patterns and colour cards visit www.dmc.comWenn Sie kostenlose Anleitungen und Farbkarten herunterlade wollen, besuchen Sie www.dmc.com • Pour télécharger les patrons gratuits et les cartes de couleurs, visitez le site www.dmc.com

90 Crochet Natura XLHäkeln Crochet

Setzen Sie Maßstäbe und lassen Sie IhrerKreativität freien Lauf. DMC ist stolz darauf,Natura XL zu präsentieren.Ein extra dickes Garn ist aus 100% gekämmterBaumwolle, welche einen unglaublich weichenGriff und konkurrenzlose Qualität hat.Natura XL ist ideal für Heimdeko, Kleidung undAccessoires. Ihnen steht eine breite Palette aus30 harmonischen Farben - von pastell biskräftig leuchtend - zur Wahl.Das Garn ist einfach zu benutzen, die Modellewerden innerhalb von kurzer Zeit fertig, somitsind sie die perfekte Wahl für Anfänger.

Pensez grand et laisser libre cours à votrecréativité. DMC est fièr de vous présenterNatura XL.Un fil super épais 100% coton peigné dont lesfibres lui confèrent une douceur exceptionnelleet une qualité incomparable.Natura XL est idéal pour la décoration de lamaison, les vêtements et les accessoires avecune vaste palette de 30 couleursharmonieuses, subtiles ou vibrantes.Très facile à travailler, il permettra à vos projetsde grandir rapidement, le choix parfait pour lesdébutants.

Think big and let your creativity flow. DMC areproud to introduce Natura XL.A super chunky yarn made from 100% combedcotton fibres that has an extremely soft feel andunrivalled quality.Natura XL is ideal for home decoration, clothingand accessories with a wide range of 30harmonious colours from pastels to brights tochoose from.It’s easy to use and allows projects to growquickly, the perfect choice for beginners.

91Natura XL Crochet

Häkeln Crochet

Natura XL Yarn 100% cotton.Matte appearance.30 harmonious fashion led colours.Super chunky yarn.Size 6-7mm crochet hook and 8-9mm knittingneedles recommended.

Suitable for crochet and knitting; homeware,clothing, fashion accessories and Amigurumi.

Häkelgarn Natura XL100% Baumwolle.Matte Oberfläche.30 harmonische, moderne Farben.Extra dickes Garn.Häkelnadel Größe 6-7 oder StricknadelnGröße 8-9 empfohlen.

Eignet sich zum Häkeln und Stricken.Heimdeko, Kleidung, modischeAccessoires und Amigurumi

Fil Crochet Natura XL100% coton.Aspect mat.30 couleurs harmonieuses suivant lestendances de la mode.Fil super épais.Crochet numéro 6-7mm et aiguilles à tricoternuméro 8-9mm recommandés.

Convient au crochet et au tricot.Ouvrages de décoration, vêtements,accessoires de mode et Amigurumi.

322 30 100g/75m W322

Ref.

01

12

91

83

09

03

41

85

84

10

31

61

73

08

05

32

04

72

111

43

92

42

07

06

82

11

101

71

02

81

Available Februaryab Februar verfügbarDisponible Février

DMC Natura Just Cotton XL Yarn Shade Card DMC Natura Just Cotton XL Farbkarte • DMC Natura Just Cotton XL carte de couleur

ColoursFarbenCouleurs

SizeGrößegrosseur

BallKnäuelPelote

Shade cardFarbkarteCarte de couleur

92 Crochet Natura XL PatternsHäkeln Natura XL Anleitungen Crochet Patrons Natura XL

Eine Reihe aus 12 atemberaubenden Mustern für eine Auswahlvon kleinen bis zu großen Modellen für Sie selbst, alsGeschenke für Andere oder für Ihr Zuhause.

Une gamme de 12 patrons étonnants couvrant une variété depetits et grands projets que vous apprécierez de créer pourvous-même, comme cadeau ou pour votre maison.

A range of 12 stunning patterns covering a varietyof small to large projects for you to enjoy creatingfor yourself, as a gift or for your home.

15234L/215234L/315234L/D22

15235L/215235L/315235L/D22

15236L/215236L/315236L/D22

15231L/215231L/315231L/D22

15233L/215233L/315233L/D22

15232L/215232L/315232L/D22

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Reference codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque

motif.

Available Februaryab Februar verfügbarDisponible Février

93Natura XL Patterns Crochet

Natura XL Anleitungen Häkeln Patrons Natura XL Crochet

15238L/215238L/315238L/D22

15237L/215237L/315237L/D22

15239L/215239L/315239L/D22

15240L/215240L/315240L/D22

15242L/215242L/315242L/D22

15241L/215241L/315241L/D22

For all Natura XL Knitting patterns go to page 126Alle Natura XL Anleitungen finden Sie auf Seite 126Pour tous les patrons Tricot Natura XL, allez à la page 126

94 Crochet Natura Just CottonHäkeln Crochet

Natura Just Cotton Yarn 100% cotton.Combed fibres with a modern matt appearance.Can be used as a 4 ply/DKSize 3mm crochet hook and 2.5-3.5mm knittingneedles recommended.

Suitable for crochet and knitting; baby &children’s clothing, Amigurumi, fashiongarments & accessories, homeware.

Natura Just Cotton100% Baumwolle.Gekämmte Fasern für ein modernes mattesAussehen.Kann 4-fädig/zum Doppelstrick verarbeitetwerden.Häkelnadel 3 oder Stricknadeln 2,5-3,5empfohlen.

Eignet sich zum Häkeln und Stricken.Baby- & Kinderkleidung, Amigurumi,modische Kleidungsstücke undAccessoires, Heimdeko.

Natura Just Cotton100% cotton.Fibres peignées d’aspect mat et moderne.Peut être utilisé en fil à 4 brins.Crochets numéro 3mm et aiguilles à tricoternuméro 2,5-3,5mm recommandées.

Convient au crochet et au tricot.Layette, vêtements pour enfants,Amigurumi, vêtements et accessoires demode, ouvrages de décoration.

DMC Natura Just Cotton Yarn Shade Card DMC Natura Just Cotton Farbkarte • DMC Natura Just Cotton carte de couleur

IbizaN01

IvoryN02

SableN03

Bleu LayetteN05

Rose LayetteN06

Spring RoseN07

Gris ArgentN09

NoirN11

Light GreenN12

PistacheN13

Green ValleyN14

TournesolN16

CoralN18

JadeN20

Tropic BrownN22

PassionN23

AguamarinaN25

Blue JeansN26

Star LightN27

ZaphireN28

GlicineN30

MalvaN31

Rose SorayaN32

AmarantoN33

BourgogneN34

NacarN35

GardeniaN36

CanelleN37

LiquenN38

OmbreN39

SienaN41

Golden LemonN43

AgathaN44

OrquideaN45

ForêtN46

SafranN47

ChartreuseN48

TurquoiseN49

EricaN51

GeraniumN52

Blue NightN53

Green SmokeN54

AzurN56

PruneN59

CrimsonN61

CeriseN62

PrussianN64

CurryN74

Moss GreenN75

LimaN76

LinN78

TilleulN79

SaloméN80

AcantheN81

LobeliaN82

BléN83

GirofléeN85

BriqueN86

GlacierN87

OrléansN88

302 60 50g/155m W302C

Ref.

ColoursFarbenCouleurs

SizeGrößegrosseur

BallKnäuelPelote

Shade cardFarbkarteCarte de couleur

95Amigurumi Natura Patterns Crochet

Amigurumi Natura Häkelanleitungen Häkeln Motifs Amigurumi Natura Crochet

These designs will inspire you to pick up your hook and have fun crocheting. From the quirky Amigurumi and colourful homeware tothe beautiful baby, children and women’s wear.

15097L/215097L/D22

E5647537 E5647568

15213L/215213L/D22

15214L/215214L/D22

15215L/215215L/D22

14900L/214900L/314900L/D22

14934L/214934L/314934L/D22

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Reference codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque

motif.

Diese Modelle werden Sie dazu bewe-gen, die Häkelnadel in die Hand zunehmen und loszuhäkeln. Von einzigar-tigen Amigurumis und bunterHeimdeko bis zu den niedlichen Baby-und Kindersachen und Damenklei-dung.

Les motifs vous inspireront à prendrevotre crochet et à vous amuser àcrocheter. De l’Amigurumi original etouvrages de décoration colorés à lalayette et aux vêtements pour enfants etfemmes.

96 Crochet Baby & Children Natura Patterns Häkeln Baby & Kinder Natura Häkelanleitungen Crochet Motifs Bébés et Enfants Natura

15208L/215208L/D22

15209L/215209L/D22

15212L/215212L/D22

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Reference codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque

motif.

14890L/214890L/314890L/D22

14892L/214892L/314892L/D22

14931L/214931L/314931L/D22

14933L/214933L/D22

15044L/215044L/315044L/D22

15045L/215045L/315045L/D22

15093L/215093L/D22

15094L/215094L/D22

97Home & Women Natura Patterns Crochet

Zuhause & Damenkleidung Natura Häkelanleitungen Häkeln Motifs Maison & Femme Natura Crochet

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Reference codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque

motif.

15040L/215040L/3

15092L/215092L/D22

15219L/215219L/D22

14894L/214894L/314894L/D22

14895L/214895L/3

14939L/2 14893L/214893L/314893L/D22

15095L/215095L/D22

15216L/215216L/D22

14925L/2 15039L/215039L/3

98 Crochet PetraHäkeln Crochet

Petra Yarn (size 3) 100% cotton.Mercerised to allow the colour brilliance to shinethrough.Can be used as a 4 ply.Size 2.5-3mm crochet hook and 3-3.5mmknitting needles recommended

Suitable for crochet and knitting; clothing,babywear, home décor & fashion accessories.

Petra 100% Baumwolle.Mercerisierte Baumwolle mit glänzenderOberfläche lässt die Farben strahlen.Kann 4-fädig verarbeitet werden.Häkelnadel 2,5-3 oder Stricknadeln 3-3,5 empfohlen.

Eignet sich zum Häkeln und Stricken.Kleidung, Babykleidung, Heimdeko undmodische Accessosoirs.

Petra 100% coton.Mercerisé pour permettre à la brillance de lacouleur de filtrer.Peut être utilisé en fil à 4 brins.Crochet numéro 2,5-3mm et aiguilles àtricoter numéro 3-3,5mm recommandés.

Convient au crochet et au tricot.Vêtements, layette, décoration pour lamaison et accessoires de mode.

B5200*

54460*

54459

Ecru*

53045*

5436*

5434*

5922

5355

5938*

54461*

54458*

5151

53326*

53608*

5211*

5209

53837*

53805*

53607

54462

54463*

54518*

5799

5798*

53845*

53843

5797

5823*

5550

53823*

5745*

5727

5742*

5722

5608*

5666*

5321*

5815*

53803*

5906

5772*

5907*

5905*

5700

53849*

53814*

5500*

53011*

5936

53024

5415*

54003

5712*

5225

5224

53782

5646*

5414*

5310*

DMC Petra Crochet Yarn Shade CardDMC Petra Farbkarte • DMC Carte Couleur Fil de Crochet Petra

* Colours available in Petra size 3 and 8* Die Farben sind in Petra Größe 3 und 8 erhältlich.* Couleurs disponibles en Petra taille 3 et 8.

993A/3 39 3 100g/280m W993G

993A/5 60 5 100g/400m W993G

993A/8 39 8 100g/800m W993G

Ref.

ColoursFarbenCouleurs

SizeGrößegrosseur

BallKnäuelPelote

Shade cardFarbkarteCarte de couleur

99Amigurumi Petra Patterns Crochet

Amigurumi Häkelanleitungen mit Petra Häkeln Patrons Amigurumi Crochet Petra Crochet

Die folgenden Modelle aus dem Garn Petrafühlen sich luxuriös an und haben brillante Far-ben. Sie werden stolz auf das Endergebnis sein.

Les motifs suivants utilisent les fils Petra,souples et doux au toucher et éclatants decouleurs. Le résultat final aura vraiment dequoi vous rendre fièr.

The following designs using Petra yarn have aluxurious feel and a strong colour vibrancy. Thefinished result really will be something to beproud of.

‘The Snowman™ and The Snowdog’ © Snowdog Enterprises Ltd 2013THE SNOWMAN™ Snowman EnterprisesLimited ‘The Snowman’ by Raymond Briggs is published by Puffin

THE SNOWMAN™© Snowman Enterprises Ltd 2011The Snowman book by Raymond Briggs ispublished by Puffin

15005L/6415005L/D22

15033L/215033L/D22

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Reference codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque

motif.

11887L/2 14897L/214897L/314897L/D22

14899L/214899L/314899L/D22

15050L/215050L/315050L/D22

15049L/215049L/315049L/D22

14969L/214969L/D22

14990L/3,14991L/314992L/3,14993L/3

15098L/215098L/D22

15048L/215048L/D22

100 Crochet Baby & Children Petra PatternsHäkeln Baby & Kinder Häkelanleitungen mit Petra Crochet Patrons Bébés et Enfants Crochet Petra

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Reference codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque motif.

14929L/214929L/D22

15046L/215046L/D22

15043L/215043L/D22

14889L/214889L/314889L/D22

15211L/215211L/D22

14891L/214891L/314891L/D22

15042L/215042L/D22

101Home & Women Petra Patterns Crochet

Zuhause & Damenkleidung Häkelanleitungen mit Petra Häkeln Patrons Maison & Femme Crochet Petra Crochet

14928L/214928L/D22

15041L/215041L/D22

15091L/215091L/D22

14940L/214940L/D22

15096L/215096L/D22

15210L/215210L/D22

15217L/215217L/D22

15218L/215218L/D22

102 Crochet Babylo Fine Yarn Häkeln Babylo Feine Häkelgarne Crochet Babylo Fils fins

Babylo YarnMade from long staple cotton with a silky andeven finish Babylo will provide a luxurious feel todecorative homeware and baby accessories.100% Cotton.Strong and easy to use.Silky appearance

Perfect yarn for crocheting large projects;throws, tableware, cushion covers.

BabyloBestehend aus einer langen Baumwollfiber miteinem seidenen und bereits fertiggestelltenBabylo, vermittelt Dekorationsartikeln undBaby Accessoires einen luxuriösen Flair.

100% Baumwolle.Reißfest und einfach zu benutzen, seidigesAussehen.

Perfektes Garn zum Häkeln.Für große Modelle: Decken, Tischdeckenund Kissen.

BabyloFabriqué en coton longues fibres soyeux autoucher et régulier, Babylo apporte unetouche luxueuse au linge de maison décoratifet aux accessoires de bébé.

100% coton.Résistant et facile à utiliser.Aspect soyeux.

Fil parfait pour le crochet.Idéal pour la réalisation d’ouvragesimportants tels que des couvertures,nappes et housses de coussins.

147C/10 21 10 50g/265m W147C

147C/20 21 20 50g/365m W147C

147C/30 21 30 50g/500m W147C

147AC/10 3 10 100g/530m W147C

147AC/20 3 20 100g/730m W147C

147AC/30 3 30 100g/1000m W147C

147AC/40 3 40 100g/1160m W147C

Ref.

ColoursFarbenCouleurs

SizeGrößegrosseur

BallKnäuelPelote

Shade cardFarbkarteCarte de couleur

147D/10 25 10 50g/267m W147AD2

147D/20 25 20 50g/367m W147AD2

147D/30 25 30 50g/500m W147AD2

147AD/5 3 5 100g/266m W147AD2

147AD/10 3 10 100g/533m W147AD2

147AD/20 3 20 100g/733m W147AD2

147AD/30 3 30 100g/1000m W147AD2

147AD/40 3 40 100g/1167m W147AD2

Ref.Available Marchab März verfügbarDisponible Mars

103Babylo Fine Yarn Crochet

Babylo Feine Häkelgarne Häkeln Babylo Fils fins Crochet

Babylo Pattern Booklets An exquisite collectionof small and large projects designed to add anelegant feel to your home.

15223L/22* 15224L/22*

Bücher mit Anleitungen für Babylo Eineexquisite Sammlung von kleinen undgroßen Modellen, die Ihrem Heim diegewisse Eleganz verleihen.

Livres de patrons BabyloUne collection exquise de petits et de grandsprojets crées pour apporter une touche d’élégancedans votre maison.

*Patterns include English, Danish, Swedish and Finnish instructions. *Anleitungen auf Englisch, Dänisch, Schwedisch und Finnisch.*Modèles inclus instructions en Anglais, Dannois, Suédois et Finlandais.

104 Crochet Fine Yarns Häkeln Feine Häkelgarne Crochet Fils fins

Cebelia Yarn The bright colour of the yarn will allow yourcreations to shine while its strength will ensurethey can be used time and again.

100% cotton.Incomparable shine due to a doublemercerisation.Excellent strength: yarn produced with long cottonfibres.Long lasting results.

Small or medium sized projects requiringgreat precision and a strong result:tablemats, table runners, cushion covers.

CebeliaKräftige Farben des Garns setzen IhreModelle in Szene und die Festigkeitermöglicht, dass Sie sie wieder und wiedergebrauchen.

100% Baumwolle.Unvergleichbarer Glanz dank der zweifachenMercerisierung.Ausgezeichnete Festigkeit: das Garn wird auslangen Baumwollfasern hergestellt.Langlebige Ergebnisse.

Für kleine bis mittelgroße Modelle miteinem hohen Grad an Präzision undStrapazierfähigkeit: Tischsets, Tischläuferund Kissen

CebeliaLa couleur brillante du fil permet à voscréations d’étinceler et sa solidité assure leurdurabilité dans le temps.

100% coton.Brillance incomparable grâce à une doublemercerisation du fil.Résistance excellente car le fil est fait delongues fibres de coton.Résultats longue durée.

Pour les petits ou moyens projets quinécessitent une grande précision et unbon résultat tels que des napperons, deschemins de table et des housses decoussins

167A/10 31 10 50g/260m W117B

167A/20 31 20 50g/380m W117B

167A/30 31 30 50g/520m W117B

167A/40 6 40 50g/650m W117B

167/10 8 10 50g/260m W117B

167/20 8 20 50g/380m W117B

167/30 8 30 50g/520m W117B

167/40 8 40 50g/650m W117B

Ref.

Lumina YarnThe perfect yarn for adding extra sparkle todesigns. Can be used on its own to give anintense metallic shine or with another yarn for amore subtle effect.The yarn has a soft feel, ideal for adding a touchof glamour to your favourite garment.

60% viscose and 40% metallised polyester.Very easy and enjoyable to use. Flexible thread with a metallic shine.Brings light to projects.

Suitable for crochet and knitting; clothing,decoration, fashion accessories. Ideal for creating a festive feel.

LuminaDas perfekte Garn um den Modellen etwasmehr Glanz zu verleihen. Kann separat füreinen intensiven Metallglanz oder zusammenmit einem anderen Garnen für dezentereEffekte verwendet werden.Das Garn ist sehr weich und somit nahezuideal, wenn Sie Ihrer Kleidung eineglamouröse Note verleihen wollen.60% Viskose und 40% metallisiertes Polyester.Sehr einfach und angenehm zu benutzen.

Geschmeidiges Garn mit Metallglanz.Gibt den Modellen mehr Leuchtkraft.Fürs Häkeln und Stricken:Ideal für ein festliches Ambiente.

LuminaLe fil idéal pour ajouter une touche brillanteet lumineuse à vos ouvrages. Il peut êtreutilisé seul pour apporter une brillancemétallique intense ou avec un autre fil pourun effet plus subtil.Le fil est doux au toucher, idéal pour apporterune touche de glamour à votre vêtementpréféré.60% viscose et 40%polyester métallisé.très facile et agréable à utiliser.Fil flexible avec une brillance métallique.Apporte de la luminosité à vos projets.

Convient au crochet et au tricot.Vêtements, décoration, accessoires demodes: Idéal pour créer une atmosphèrefestive.

141 6 20g/150m W141

Ref.

ColoursFarbenCouleurs

SizeGrößegrosseur

BallKnäuelPelote

Shade cardFarbkarteCarte de couleur

105Fine Yarns Crochet

Feine Häkelgarne Häkeln Fils fins Crochet

Livres de patrons BabyloUne collection exquise de petits et degrands projets conçue pour apporterune touche d’élégance dans votremaison.

Cordonnet YarnWith a wide range of thicknesses and highmeterage per ball, this is a great yarn for makingcreations for the home. Available in 3 neutralcolours.

100% cotton.Exceptional shine due to double mercerisation. Particularly strong and firm: thread produced withlong cotton fibres.Very fine thread which makes projects lookelegant.

Ideal for crochet and lacemaking smallrefined home decoration projects.

CordonnetIn verschiedenen Stärken und mit großerLauflänge pro Knäuel ist dieses Garn ideal fürdie Heimdekomodelle. In 3 neutralen Farbenerhältlich.

100% Baumwolle.Einzigartiger Glanz dank der zweifachenMercerisierung.Besonders reißfest: das Garn wird aus langenBaumwollfasern hergestellt.Sehr feines Garn verleiht den ModellenEleganz.

Ideal fürs Häkeln und Klöppeln.Kleine raffinierte Modelle für Ihr Heim.

CordonnetAvec sa large gamme de grosseurs et songrand métrage par pelote, Cordonnet est unexcellent fil pour confectionner des ouvragespour votre maison. Disponible en 3 couleursneutres.

100% coton.Brillance exceptionnelle grâce à sa doublemercerisation.Particulièrement solide et résistant, ce fil estfait de longues fibres de coton.Fil très fin qui apporte de l’élégance à vosprojets.

Particulièrement adapté au crochet et lesouvrages de dentelle.Pour les petits projets raffinés dedécoration pour la maison.

Fil a Dentelle YarnThe stunning vibrant colour range and elegantappearance of these little gems are ideal for finecrochet work and tatting.

100% cotton.High quality yarn produced with long cottonfibres.Bright and vibrant colour range.Very fine thread that brings elegance to projects.

Perfect for crochet, tatting and lacemaking,delicate lacework or crochet pieces; edgingon handkerchiefs, tablemats and collars.

7524/19Fil A Dentelles Wooden Presentation Box withThreadincludes 60 colours x 2 balls of each.

Fil A Dentelles hölzerne Präsentationsbox mit Garn, beinhaltet 60 Farben x 2 Knäuel pro Farbe.

Fil a Dentelles dans un étui de présentation en boisavec fil comprenant 60 couleurs x 2 pelotes pourchaque couleur.Dimensions: Maße: W 49 cm x H 38 cm x D 6 cm

Fil a Dentelle Die atemberaubende lebendige Farbpaletteund das elegante Aussehen dieser kleinenJuwele sind ideal für feine Häkelarbeiten undzum Klöppeln.

100% Baumwolle.Hohe Qualität durch lange Baumwollfasern.Satte und lebendige Farben.Ein sehr feines Garn verleiht den ModellenEleganz.

Perfekt fürs Häkeln, Occhi und Klöppeln.Feine Spitzenmodelle: Handtuchborten,Tischsetskanten und Kragen.

Fil a DentelleLa remarquable palette de couleurs vives etl’apparence élégante de ces petits joyaux sontidéales pour la confection d’ouvrages fins etdélicats de dentelles au crochet.

100% coton.Fil de grande qualité fait de longues fibres decoton.Palette de couleurs vives et brillantes.Fil très fin qui apporte de l’élégance à vosprojets.

Parfait pour les ouvrages de dentelle et lecrochet.Pour les ouvrages de dentelle très fins etdélicats tels que les bords de mouchoirs,les napperons et les cols.

151/20 3 20 20g/160m W151A

151/30 3 30 20g/190m W151A

151/40 3 40 20g/220m W151A

151/50 3 50 20g/260m W151A

151/60 3 60 20g/290m W151A

151/70 3 70 20g/320m W151A

151/80 3 80 20g/360m W151A

151/100 3 100 20g/430m W151A

Ref.

19 72 80 5g/90m W151A

Ref.

Crochet a unique myboshi beanie.With an extensive range of fashion ledcolours from neutrals to neons anddesign books and mini guides packedfull of inspirational designs, (most ofwhich can be completed in 1 or 2evenings), this is the perfect product fora beginner.

Use the online configurator tool atwww.myboshi.co.uk to pick your own design (available in the myboshi books and guides) andsee it in your favourite colours to create your own unique product.

106 Crochet myboshiHäkeln Crochet

Established in 2009, myboshi is the brainchild ofThomas Jaenisch and Felix Rohland. Whilst teachingJapanese children how to ski one winter they weretaught how to crochet by a colleague and createdtheir 1st ‘boshi’ (Japanese for beanie).

The ethos of the brand is ‘your beanie, yourstyle’. Create your very own uniqueand fashionable beanie hat bychoosing from a wide rangeof colours and styles.It’s fun, completelycontagious and onceyou start you won’twant to stop

myboshi is distributed through DMC in the following countries: UK, Italy, France and Spain.myboshi wird in den folgenden Ländern durch DMC vertrieben: UK, Italien, Frankreich und Spanienmyboshi est distribué par DMC dans les pays suivants: Royaume-Uni, Italie, France et Espagne.

107myboshi Crochet

Häkeln Crochet

111 curry

128 palm

142 powder

158 pacific blue

174 cocoa

192 ivory

113 yellow

132 red

151 sky blue

161 lilac

175 taupe

193 silver

118 brick

135 bordeaux

152 turquoise

162 magenta

181 neon orange

194 grey

121 lime

137 apricot

153 ocean blue

163 violet

182 neon pink 184 neon green 185 neon yellow 191 white

196 black 195 anthracite

122 grass

138 pink

154 petrol

165 plum

123 emerald

139 raspberry

155 navy

171 beige

127 mint

141 salmon

157 denim

172 ocre

DMC myboshi Yarn Shade Card DMC myboshi Farbkarte • DMC myboshi carte de couleur

108 Crochet myboshiHäkeln Crochet

U1779L2 myboshi labels

15109/2 Crochet Guide vol 5.0A complete guide including 4 original patternsfrom beginners to more advanced, with clearand simple instructions to create colourful andstylish beanies.

15108/2 Crochet Book myboshi 2.0Includes over 20 projects for beanies andaccessories and some success stories from Thomasand Felix’s journey. 3 myboshi labels included.

15038/2 Crochet Guide vol 1.0A complete guide introducing crochettechniques and 3 different patterns to createyour own myboshi beanie.

15037/2 Crochet Book myboshi 1.0Includes crochet techniques and 15 differentpatterns to create colourful and on-trendmyboshi beanies.

myboshi yarn70% Acrylic/30% Merino Wool.Bright and vibrant fashion led colour range.Matte appearance.Chunky yarn.Size 6mm crochet hook and 6-7mm knittingneedles recommended.

Ideal for crochet and knitting smallaccessories, beanie hats and scarves.

495 40 chunky 50g/55m

Ref.

U1745Crochet hook N° 6

ColoursFarbenCouleurs

SizeGrößegrosseur

BallKnäuelPelote

109myboshi Crochet

Häkeln Crochet

These eye-catching starter kits contain everything you will need to complete a beanie hat with quick to learn stitches for ease ofmaking. The kits also include an exclusive myboshi label for a designer finish.Each design has been carefully crafted to be suitable for a man or a women and they will also make the perfect gift.

CR064K CR065K CR066K

CR063K CR067K

CR068K

110 Crochet Hoooked Zpagetti Häkeln Crochet

111Hoooked Zpagetti Crochet

Häkeln Crochet

Creative and sustainable; the fashion led HoookedZpagetti collection offers a fantastic selection of innovativeyarns, kits, patterns, design books and accessories toinspire crocheters and knitters. Hoooked Zpagetti turnstextile left-overs from the fashion industry into new andtrendy accessories, combining recycled fabric in recycledpackaging for sustainable crochet and knitting creativity.

Kreativ und nachhaltig, die von der Mode inspiriert bietet die,Hoooked Zpagetti Kollektion eine fantastische Auswahl an innovativenGarnen, Kits, Vorlagen, ein Designbuch und Zubehör um Häkler undStrickerinnen zu begeistern. Hoooked Zpagetti bedient sich textilerReste aus der Modebranche, um neue und trendige Accessoires zukreieren, kombiniert recyceltes Material und Recycling-Verpackungenfür ein nachhaltiges Häkeln und Stricken mit hoher Kreativität.

Créative et à vocation durable, la collection fashion HoookedZpagetti propose une sélection fantastique de fils, de kits, de motifs,de livres de modèles et d'accessoires destinés à inspirer lescrocheteuses et les tricoteuses. Hoooked Zpagetti transforme les restesde textiles de l'industrie de la mode en accessoires nouveaux et très àla mode, associant le tissu recyclé dans un emballage recyclé pourune créativité de tricot et un crochet engagés dans l'action durable.

Hoooked Zpagetti is distributed through DMC in the followingcountries: UK, Germany, France and Spain.Hoooked Zpagetti wird in den folgenden Ländern durch DMCvertrieben: UK, Deutschland, Frankreich und SpanienHoooked Zpagetti est distribué par DMC dans les pays suivants:Royaume-Uni, Allemagne, France et Espagne.

112 Crochet Hoooked Zpagetti Häkeln Crochet

Hoooked Zpagetti Yarn92% recycled cotton/8% other recycled fibres.Unique fashion led colour range.Matte appearance.Super chunky yarn.Size 10/12mm crochet hook and knitting needlesrecommended.Each Hoooked Zpagetti ball contains 120 metersof yarn. Yarn colours will vary due to the sustainablenature of the product.

Ideal for crochet and knitting accessories andhome decoration.

Hoooked Zpagetti92% recycelte Baumwolle und 8%Baumwolle/andere Fasern.Einzigartige Mode in vielen Trendtönen.Matte Oberfläche.Extra dickes Garn.Für die Häkelnadel und Stricknadeln 10-12.Jeder Hoooked Zpagetti Ball besteht aus ca.120m Garn.Die Garn Farbe kann bei diesem Produktvariiren.

Ideal fürs Häkeln und Stricken,Accessoires und Heimdeko.

Hoooked Zpagetti92% coton recycle / 8% autres fibresrecycléesUnique palette de couleurs suivant lestendances de la modeAspect matFil super épaisCrochet et aiguilles à tricoter de 10/12recommandés.Chacune des boules deHoooked Zpagetti contient 120 metres de fil.Les couleurs de fils peuvent varier due al'origine du produit.

Convient au crochet et au tricotAccessoires et décoration de la maison

800 22 120m

Ref.

Blue

Mixpink Mixgrey

White

Brown

Pink red

Camel

Grey

Marina

Pink

Beige

Black

Violet

Red

Darkgrey

Green

MixredYellow

Darkblue

Mixgreen

Fuchsia

Mixblue

15032/2Crochet and kintting with ZpagettiFashion & Home Design BookDesign book contains 22 projects.15032/1 Livre modeles Mode et MaisonLivre créations contient 22 projets

15015/2Crochet with Zpagetti Design Book Design book contains 15 projects

113

Bamboo Crochet HooksSize / Größe / Taille : 10mm - U1736/10

12mm - U1736/12Bambus HäkelnadelnAiguilles crochet bamboo

Bamboo Knitting Needles Size / Größe / Taille: 10mm - U1737/10

12mm - U1737/12Stricknadeln aus BambusAiguilles de tricot bamboo

U1740Hoooked Bag HandlesRound Wood Hoooked Taschengriffe -Round HolzHoooked poignée de sacrond en bois

U1742Hoooked BagHandles - RoundBambooHoooked Taschengriffe -Runder BambusHoooked poignée de sacbambou

U1762 Hoooked Bag Bottom 30 x 10 cm Black / CamelHoooked TaschenbodenHoooked base du sac

U1759 Hoooked Braided Handle 80cm Black / Camel / GreyHoooked geflochtener GriffHoooked poignée tressée

Hoooked Needles1784LHoooked Nadeln zum herstellen von TaschenAiguilles Hoooked

CR021 Rimini Handbag Kit K1 purple / K2 grey / K3 blue Rimini Taschen Kit / Rimini Kit Sac-

a-main

CR022 Lucca HandbagStarter Kit

K1 pink / K2 white / K3 black Revisto Lucca Kit / Lucca Kit Sac-

a-main débutant

CR020 Milano Handbag Kit K1 white / K2 black / K3 grey

Milano Taschen Kit / Milano Kit Sac-a-main

CR060 San Marino bag KitK1 blue / K2 grey / K3 brown

San Marino Taschen Kit / San MarinoKit Sac-a-main

CR034 Revisto Bag Kit K1 fuchsia / K2 white

/ K3 black Revisto Taschen Kit / Revisto

Kit Sac-a-main

CR061 Imperia bag kitK1 black / K2 fuchsia / K3 beige

Imperia Taschen Kit / Imperia Kit Sac-a-main

CR062K1 white CR062K2 dark grey Treviso storage basket kitTreviso Aufbewahrungskorb KitTreviso panier rangement

CR052KStriped Elephant Maxigurumi

XL KitGestreifter Elefant Maxigurumi XL Kit

CR053KStriped Giraffe Maxigurumi XL Kit

Gestreifte Giraffe Maxigurumi XL Kit

Hoooked Zpagetti CrochetHäkeln Crochet

Hoooked Zpagetti KitsKits contain Hoooked Zpagettiyarn, handle*, crochet hook andinstructions.* Milano, San Marino, Imperiaand Rimini kits only.

Die Kits enthaltenHoooked ZpagettiGarn, Griff *,Häkelnadel undAnweisungen.* nur Milano, SanMarino, Imperiaund Rimini Kits.

Kit contient FilHoookedZpagetti, poignéede sac*, aiguillecrochet etinstructions.* Seulement leskits Milano, SanMarino, Imperiaet Rimini.

Used With • Für • Utilisation

U1713 3.0mm Natura U1714 2.5mm Petra 3U1715 2.0mm Petra 5U1716 1.75mm Babylo 10, Cebelia 10U1717 1.5mm Babylo 10 & 20, Cebelia 10 & 20U1718 1.0mm Babylo 30 & 40, Cebelia 30 & 40, CordonnetU1719 0.75mm Fil a Dentelles, Babylo 40, Cebelia 40

Used With • Für • Utilisation

N°8 - Extrafine Fil a DentelleCordonnet N°100

N°7 - Fine DiamantBabylo N°20Pearl Cotton N°12

N°5 - Medium Babylo N°10Pearl Cotton N°5-8

N°3 - Large Natura

Crochet Hooks - AluminiumHäkelnadeln aus AluminiumAiguilles Crochet- Aluminium

Used With ColourFür Farbe

Utilisation Couleur

U1788/6 6mm Crochet Bambou Natura XL U1788/7 7mm Crochet Bambou Natura XL U1788/8 8mm Crochet Bambou Natura XL U1788/9 9mm Crochet Bambou Natura XL U1788/10 10mm Crochet Bambou Natura XL

Crochet Hooks - BambooHäkelnadeln aus BambooAiguilles Crochet- Bamboo

114 Crochet Crochet Hooks Häkeln Häkelnadeln Crochet Aiguilles crochet

6134 Tatting Needles & Needle ThreaderKlöppelnadeln & NadeleinfädlerAiguilles pour frivolité & Enfile aiguilleSizes: • Größe: • Tailles:8, 7, 5, & 3

115Tiny Tatty Teddy Crochet

Häkeln Crochet

Coming soon...Tiny Tatty Teddy

Crochet, cute & cuddly

with a big heart

Available in the UK onlyNur in UK erhältlichDisponible seulement au Royaume-Uni

116

From the softest warming merino to thesmoothest natural cotton, DMC offers

outstanding quality yarns for your knittingprojects.

With extensive sumptuous colour rangesand inspirational patterns available you’llbe inspired to pick up your needles and

start knitting.

Von der weichsten wärmenden Merinowollebis zur glatteste echten Baumwolle - DMCbietet hervorragende Qualitätsgarne für

Ihre Strickprojekte.Umfassende und prächtige Farbpaletten, inder beide Garne erhältlich sind, reichen vonruhigen Pastellnuancen bis zu leuchtenden

satten Tönen.

Du plus doux mérinos réchauffant aucoton naturel le plus lisse, DMC offre des

fils de qualité exceptionnelle pour vosprojets au tricot.

Avec de larges palettes de couleurssomptueuses disponibles dans les deux fils,des pastels apaisants aux couleurs les plus

vives, vous serez inspirés à prendre vosaiguilles et commencer à tricoter.

117KnittingStrick Tricot

118 Knitting WoollyStrick Tricot

Woolly besteht aus reiner Merinowolle, ist100% natürlich, recycelbar und erneuerbar undfühlt sich auf der Haut weich und zart an.Woolly ist in 48 herrlichen Farben erhältlichund ideal für alle Arten von Projekten. Bei dergroßen Auswahl fantastischer, stylischer Musterfür Kleidung und Accessoires haben Strick-begeisterte mit dem Strickgarn von DMC dieQual der Wahl.

Woolly est une laine Merino pure, 100%naturelle, recyclable et renouvelable, offre unesensation de douceur contre la peau.Disponible en 48 superbes couleurs Woolly estidéale pour tous types de projets. Avec unesélection de modèles surprenants et detendances, les tricoteuses seront ravies par lechoix offert par cette gamme.

Woolly is a pure Merino wool, 100% natural,recyclable and renewable feeling soft and gentleagainst the skin. Available in 48 exquisite coloursWoolly is ideal for all types of projects. With aselection of stunning and stylish garment andaccessory patterns, knitters are spoilt for choicewith this luxurious knitting yarn from DMC.

"DMC Woolly yarn is a beautifully soft,smooth, Merino yarn that producesknitted fabric with a lovely handle andexcellent stitch definition. As isexpected of DMC, the colour range iswide affording many wonderfulcombinations"Zoë HalsteadDesigner & Author

Das DMC Woolly Garn ist ein wunderbarweiches, geschmeidiges Merinogarn, worausGestricke mit tollem Griff und exzellentemMaschenbild entstehen. Wie von DMC nichtanders zu erwarten ermöglicht die großeFarbpalette tolle Kombinationsmöglichkeiten.Zoë HalsteadDesigner & Autor

La laine Woolly DMC est un fil Mérinos ultradoux et lisse qui permet la création trèsagréable de tricots avec une excellentedéfinition. Comme prévu de DMC, avec sagamme très variée il est possible de créer desuperbes combinaisons couleurs.Zoë HalsteadCréatrice & Ecrivain

119Woolly Knitting

Strick Tricot

Woolly Yarn 100% Merino Wool.Superwash.Extremely soft touch.Matte appearance.48 beautiful fashion led colours.4ply/DK.Size 3 – 3.5mm crochet hook and 3.5 – 4mmknitting needles recommended.

Suitable for knitting and crochet; fashionclothing and accessories, in particular babyand children’s and homeware.

Woolly100% Merinowolle.Superwash.Extra weich.Matte Oberfläche.48 schöne modische Farben.4-fädig.Häkelnadel 3 – 3,5 und Stricknadeln 3,5 - 4empfohlen.

Fürs Häkeln und Stricken.Für modische Kleidung und Accessoires.Besonders gut für Baby- & Kindermodelleund Heimdeko geeignet.

Woolly100% laine mérinos.Lavable en machine.Extrêmement douce au toucher.Aspect mat.48 magnifiques couleurs suivant lestendances de la mode.4 brins / laine épaisse.crochet 3-3,5mm et aiguilles à tricoter3,5-4mm recommandés.

Convient au tricot et au crochetVêtements et accessoires de mode, enparticulier pour bébés et enfants etouvrages de décoration.

488 48 4ply/DK 50g/125m W488A

Ref.

ColoursFarbenCouleurs

SizeGrößegrosseur

BallKnäuelPelote

Shade cardFarbkarteCarte de couleur

120 Knitting Woolly Strick Woolly Tricot Woolly

074 072 086 122 123 02

084 081 094 102 103 053

10 051 052 115 113 116

092 093 091 085 083 082

041 042 043 055 054 064

121 061 062 063 065 114

071 073 077 075 124 076

01 03 111 110 101 112

DMC Woolly Yarn Shade CardDMC Woolly Farbkarte • DMC Woolly carte de couleur

121Baby & Children Woolly Patterns Knitting

Baby & Kinder Anleitungen Strick Bébés et Enfants & Femme Tricot

Von niedlichen Babymodellen bis zur modis-chen Damen- & Herrenkleidung, prächtigenIdeen für Ihr Heim und einem lustigen undgerissenen Fuchs - Sie werden von unserer un-seren Anleitungen begeistert sein. Zu jedemModell gibt es ein Foto und eine einfacheSchritt-für-Schritt-Anleitung.

Du plus mignon ouvrage de layette auxvêtements pour femmes et hommes, en passantpar les magnifiques ouvrages de décoration etun renard amusant et original, vous serezinspirés pas notre collection de patrons.Chaque patron a une photographie de bonnequalité et des instructions à suivre pas-à-paspour faciliter leur utilisation.

From the cutest baby designs to fashionablewomen’s & men’s garments, gorgeous homewareand a fun and quirky fox, you’ll be inspired by ourcollection of patterns. Each has clear photographyand step by step instructions for ease of making.

15139L/215139L/3

15140L/215140L/3

������������� ������

15196L/215196L/3

15201L/215201L/3

������������� ������

15199L/215199L/3

������������� ������

15198L/215198L/3

������������� ������

15197L/215197L/3

������������� ������

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque

motif.

122 Knitting Women Woolly PatternsStrick Damenkleidung Anleitungen Tricot Patrons Femme

15136L/215136L/3

15137L/215137L/3

15131L/215131L/3

15134L/215134L/3

15135L/215135L/3

15133L/215133L/3

15132L/215132L/3

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque

motif.

123Home, Women & Men Woolly Patterns Knitting

Zuhause, Damen und Herren Anleitungen Strick Patrons, Femme & Hommes Tricot

15202L/215202L/3

15138L/215138L/3

������������� ������

15205L/215205L/3

15203L/215203L/3

������������� ������

������������� ������

15204L/215204L/3

������������� ������

15200L/215200L/3

15075L/2

������������� ������

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque

motif.

124 Knitting Natura XLStrick Tricot

Setzen Sie Maßstäbe und lassen Sie IhrerKreativität freien Lauf. DMC ist stolz darauf,Natura XL zu präsentieren.Ein extra dickes Garn aus 100% gekämmterBaumwolle, welche einen unglaublich weichenGriff und konkurrenzlose Qualität hat.Natura XL ist ideal für Heimdeko, Kleidung undAccessoires. Ihnen steht eine breite Palette aus30 harmonischen Farben - von pastell biskräftig leuchtend - zur Wahl.Das Garn ist einfach zu benutzen, die Modellewerden innerhalb von kurzer Zeit fertig, somitsind sie die perfekte Wahl für Anfänger.

Pensez grand et laisser libre cours à votrecréativité. DMC est fier de vous présenterNatura XL.Un fil super épais 100% coton peigné dont lesfibres lui confèrent une douceur exceptionnelleet une qualité incomparable.Natura XL est idéal pour la décoration de lamaison, les vêtements et les accessoires avecune vaste palette de 30 couleursharmonieuses, subtiles ou vibrantes.Très facile à travailler, il permettra à vos projetsde grandir rapidement, le choix parfait pour lesdébutants.

Think big and let your creativity flow. DMC areproud to introduce Natura XL.A super chunky yarn made from 100% combedcotton fibres that has an extremely soft feel andunrivalled quality.Natura XL is ideal for home decoration, clothing &accessories with a wide range of 30 harmoniouscolours from pastels to brights to choose from.It’s easy to use and allows projects to grow quickly,the perfect choice for beginners.

01

12

91

83

09

03

41

85

84

10

31

61

73

08

05

32

04

72

111

43

92

42

07

06

82

11

101

71

02

81

125Natura XL Knitting

Strick Tricot

Natura XL Yarn 100% cotton.Matte appearance.30 harmonious fashion led colours.Super chunky yarn.Size 6-7mm crochet hook and 8-9mm knittingneedles recommended.

Suitable for knitting and crochet; homeware,clothing, fashion accessories and Amigurumi.

Häkelgarn Natura XL100% Baumwolle.Matte Oberfläche.30 harmonische, moderne Farben.Extra dickes Garn.Häkelnadel Größe 6-7 oder StricknadelnGröße 8-9 empfohlen.

Eignet sich zum Häkeln und Stricken.Heimdeko, Kleidung, modischeAccessoires und Amigurumi

Fil Crochet Natura XL100% coton.aspect mat.30 couleurs harmonieuses suivant lestendances de la mode.fil super épais.Crochet numéro 6-7mm et aiguilles à tricoternuméro 8-9mm recommandés.

Convient au crochet et au tricot.Ouvrages de décoration, vêtements,accessoires de mode et Amigurumi.

DMC Natura Just Cotton XL Yarn Shade Card DMC Natura Just Cotton XL Farbkarte • DMC Natura Just Cotton XL carte de couleur

Available Februaryab Februar verfügbarDisponible Février

322 30 100g/75m W322

Ref.

ColoursFarbenCouleurs

SizeGrößegrosseur

BallKnäuelPelote

Shade cardFarbkarteCarte de couleur

126 Knitting Natura XL PatternsStrick Natura XL Anleitungen Tricot Patrons Natura XL

Atemberaubende Modelle für Sie. Ob für sichselber oder als Geschenk für Andere – Sie wer-den auf jeden Fall viel Spaß bei der Arbeithaben.

Des patrons magnifiques que vous adorerezcréer pour vous-même, comme cadeau oupour votre maison.

Stunning patterns for you to enjoy creating foryourself, as a gift or for your home.

15243L/215243L/315243L/D22

15245L/215245L/315245L/D22

For all Natura XL crochet patterns go to page 92Die Häkelanleitungen von Natura XL gehen finden Sie auf Seite 92Pour tous les patrons crochet Natura XL, allez à la page 92

Available Februaryab Februar verfügbarDisponible Février

15244L/215244L/315244L/D22

15246L/215246L/315246L/D22

LanguageSprache • Langue

Reference codes

Referenz-Codes

Reference codes

Use the flag symbols above tocheck the available languages for

each pattern.Anhand der Flaggen können sie

erkennen, in welcher Sprache dieVorlage erhältlich ist.

Les drapeaux au-dessus indiquent leslangues disponibles pour chaque

motif.

127Knitting Needles Knitting

Stricknadeln Strick Aiguilles de tricot Tricot

Eine stilvolle Sammlung von handbemaltenBambusstricknadeln und eine komplette Reihevon Aluminiumstricknadeln, alle Nadeln sind inverschiedenen Stärken erhältlich.

Une collection élégante d’aiguilles à tricoter enbambou peintes à la main et une gammesemblable d’aiguilles à tricoter en aluminium,toutes disponibles dans un large choix de tailles

A stylish collection of hand-painted bambooknitting needles and a cohesive range ofaluminium needles, all available in a wide range ofsizes.

Used With • Für • Utilisation

U1720 7.0 mm Natura triple thickness,Natura XL

U1721 5.0 mm Natura double thickness, U1723 3.0 mm Petra 3 & Natura U1724 2.5 mm Petra 5, Natura & Lumina U1725 2.0 mm Petra 8

ColourFarbeFarbe

U1754/10 10.0 mmU1754/25 2.5 mmU1754/3 3.0 mmU1754/35 3.5 mmU1754/4 4.0 mmU1754/45 4.5 mmU1754/5 5.0 mmU1754/55 5.5 mmU1754/6 6.0 mmU1754/7 7.0 mmU1754/8 8.0 mmU1754/9 9.0 mm

Knitting Needles - AluminiumStricknadeln aus AluminiumAiguilles Tricot - Aluminium

Knitting Needles - Hand painted bambooStricknadeln - handbemaltes Bamboo • Aiguilles Tricot - Bamboo paint à la main

128

Bright, vibrant and colourful designs toinspire children to enjoy crafting.

Each product will encourage dexterity,concentration and the development of finemotor skills in a relaxed and enjoyable way.

Leuchtende lebendige Farben unsererModelle sprechen Kinder an bringen Spaß

beim Basteln. Jedes Produkt fördert Konzentration,

handwerkliche Fertigkeiten und trägt zurEntwicklung der Feinmotorik auf eineentspannte und angenehme Art bei.

Des motifs brillants, vifs et colorés pourinspirer les enfants à apprécier les travaux

manuels.Chaque produit encouragera la dextérité, la

concentration et le développement de lamotricité fine d’une façon détendue et

agréable.

129Children’s CraftsKinderbasteln

Activités Créatives

130 Children’s Crafts Hoop itKinderbasteln Activités Créatives

Hoop it! ist die neuste innovative Kollektionvon DMC-Bastelpackungen, deren ZielgruppeErwachsene und Kinder sind. Dieses Produktist eine einzigartige Einführung in die Stickereiund das Applike, wobei der Kreativität keineGrenzen gesetzt werden; diese Modelleermöglichen Mutter und Kind gemeinsamSpaß zu haben. Das Sortiment besteht aus 6ansprechenden Themen.

Hoop it! est la dernière gamme innovante dekits de travaux manuels pour enfants etadultes. La collection offre une introductionunique à la broderie et l’appliqué quipermettent de donner libre cours àl’imagination créative ; un projet dans lequelmère et enfant s’amusent ensemble. Lagamme comprend 6 thèmes excitants.

Hoop It! is DMC’s latest innovative range of craftkits targeted to adults and children. The collectionoffers a unique introduction to stitching andappliqué which allows the creative imaginationfree rein; a project for a mother and child to havefun together. The range includes 6 excitingthemes to choose from.

White flexible embroidery hoop (13cm or 18cm)Colourful modern printed fabrics Handicraft FeltDMC threadsFelt tip penNeedleGingham RibbonFull instructions, hints & tips and templates.

EACH KIT CONTAINSeinen weißen beweglichen Stickrahmen(13 cm oder 18 cm)bunte Stoffe mit modernem Druck BastelfilzDMC-Garneinen Filzstifteine NadelKariertes Band 1 x 30 cmAnleitungTricks und Tipps mit Vorlagen

JEDES BASTELSET ENTHALT

un tambour à broder blanc et flexible(13cm ou 18cm)des tissus imprimés et colorésdu feutre artisanaldes échevettes de fil DMCun feutreune aiguilleun ruban vichyles explications complètesdes conseils et des modèles.

CHAQUE KIT COMPREND

“I liked the patterns on the fabrics they are really cool and modern."“J’aime les motifs sur les tissues ils sont vraiment sympas et modernes”

“Ich mochte besonders die Muster der Stoffe, sie sind richtig cool und modern.”Charlotte, age 12

“It was fun to make and easy to do. The instructions were easy to follow.”“C’était vraiment amusant et facile à faire. Les instructions étaient facile à suivre.”

“Es hat Spaß gemacht und war einfach. Die Anleitung war sehr verständlich. ”Oliver, age 14

“I would recommend this product because it is really fun and I would buy itas a gift for one of my friends”

“Je recommanderais ce type de produit car c’est vraiment amusant et je l’achèteraiscomme cadeau pour l’un de mes amis.”

“Ich würde das Produkt weiterempfehlen weil es wirklich Spaß gemacht hat und würde esals Geschenk für Freunde kaufen.”

Emily, age 11

131Hoop it Children’s Crafts

Kinderbasteln Activités Créatives

BK1500 BK1501 BK1504

BK1505BK1502 BK1503

132 Children’s Crafts My Friendship Bracelet Maker™Kinderbasteln Activités Créatives

Create a variety of friendship bracelets using themyfbm tools and Prism craft thread. Designed tomake crafting easy and fun, make a bracelet –make a friend!

www.myfbm.com

Mit dem myfbm und dem Prism Craft Garnlassen sich vielfältige Freundschaftsbänderknüpfen. So ist Handarbeiten leicht und machtSpaß, ein neues Band – ein neuer Freund!

Créez une grande variété de braceletsbrésiliens avec les outils myfbm et les filsPrism. Conçu pour rendre l'ouvrage amusantet facile, faites un bracelet, offrez-le à un ami.

133My Friendship Bracelet Maker™ Children’s Crafts

Kinderbasteln Activités Créatives

REF: MYFBM My Friendship Bracelet Maker™Includes 56 pre-cut threads in 14 differentcolours and slide-out tray with inside storagekeeping threads organised. Use the butterfly sliderto hold the threads in place while creating thebracelet.

Beinhaltet 56 vorgeschnittene Nähgarne in 14verschiedenen Farben, und einAufbewahrungsfach zum ordentlichenVerstauen des Nähgarns. Mit demSchmetterlingsschieber werden die Garnewährend des Knüpfens an Ort und Stellegehalten.

MYFBM™ comprend 56 fils prédécoupésdans 14 couleurs différentes ainsi qu'uneboîte à tiroir pour ranger les fils et les trier.Utiliser le glissoir papillon pour tenir les fils enplace pendant la création de votre bracelet.

REF: TRVFBM My Friendship Bracelet Maker Traveler™Includes 20 pre-cut Prism™ threads in 10different colours, easy to follow instructions andfeatures a thread storage compartment with aslide-out drawer.

MYFBM Traveler™ enthält 20 vorgeschnittenePrism™-Fäden in 10 verschiedenen Farben,einfach den Anweisungen folgen umFreunschaftsbänder zu knüpfen. Es gibt auchseitliches Schubfach zur Lagerung der Garne.

MYFBM Traveler™ comprend 20 fils Prism™prédécoupés dans 10 couleurs différentes,avec instructions faciles à suivre et boîte derangement avec tiroir pour les fils.

134 Children’s Crafts Prism™ Craft ThreadKinderbasteln Activités Créatives

Bright and colourful value thread packs for alltypes of creative art and craft projects including;friendship bracelets, card making, scrapbooking,hair braiding, decorative finishings and simplesewing projects. The perfect accompaniment tothe MYFBM™ range.Each pack includes an instruction diagram tomake a friendship bracelet.

Helle und bunte, inspirierendeGarnpackungen und Design Hefte für alleArten von kreativen Kunst- und Handwerks-Projekten, wie z.B.: Freundschaftsbänder,Kartenkunst, Scrapbooking, Haare flechten,dekorative Arbeiten und einfacheNäharbeiten. Die perfekte Begleitung zu derMYFBM ™ Reihe.Jede Packung enthält Anleitungen undGrafiken zur Erstellung vonFreundschaftsbändern.

Lots de fils colorés et éclatants très inspirants,pour tous les types de projet et ouvragecréatif dont les bracelets brésilien, les cartesde vœux, le scrapbooking, les décorations etles projets de couture traditionnels. Parfait pour accompagner la collectionMYFBM™.Chaque lot comprend des schémas et desinstructions pour les bracelets brésiliens.

craft thread

PRITDM Tie Dye 6 skein pack 6 strand divisible6 Strängchen. 6-fädig teilbarPack de 6 échevettes 6 brins divisibles

PRISUM Surf’s Up 6 skein pack 6 strand divisible6 Strängchen. 6-fädig teilbarPack de 6 échevettes 6 brins divisibles

PRIHWM Hollywood 6 skein pack 6 strand divisible6 Strängchen. 6-fädig teilbarPack de 6 échevettes 6 brins divisibles

PRIENM Enchanted 6 skein pack 6 strand divisible6 Strängchen. 6-fädig teilbarPack de 6 échevettes 6 brins divisibles

PRIDIM Divas 6 skein pack 6 strand divisible6 Strängchen. 6-fädig teilbarPack de 6 échevettes 6 brins divisibles

PRCTSWM Sweets 6 skein pack non-divisible6 Strängchen, Nicht teilbarPack de 6 échevettes non-divisible

PRCTRSM Rockstar 6 skein pack non-divisible6 Strängchen, Nicht teilbarPack de 6 échevettes non-divisible

PRCTGDM Game Day 6 skein pack non-divisible6 Strängchen, Nicht teilbarPack de 6 échevettes non-divisible

135Prism™ Craft Thread Children’s Crafts

Kinderbasteln Activités Créativescraft thread

PrismPri 36 skein pack 6 strand divisible36 Strängchen. 6-fädig teilbarPack de 36 échevettes 6 brinsdivisibles

PrismVar 36 skein pack 6 strand divisible36 Strängchen. 6-fädig teilbarPack de 36 échevettes 6 brinsdivisibles

PrismPastl 36 skein pack 6 strand divisible36 Strängchen. 6-fädig teilbarPack de 36 échevettes 6 brinsdivisibles

PRCTPAS 36 skein packnon-divisible36 Strängchen, Nicht teilbarPack de 36 échevettes non-divisible

PRCTVAR 36 skein packnon-divisible36 Strängchen, Nicht teilbarPack de 36 échevettes non-divisible

PRCTRAI 36 skein packnon-divisible36 Strängchen, Nicht teilbarPack de 36 échevettes non-divisible

PRITIEDYE 36 skein pack 6 strand divisible36 Strängchen. 6-fädig teilbarPack de 36 échevettes 6 brinsdivisibles

PRISMPPK 105 skein party pack6 strand divisible105 Strängchen Partypackung, 6-fädig teilbar 105 écheveaux pour un kit de fête, 6 brins divisibles

PrismJumbo 105 skein party pack6 strand divisible105 Strängchen Partypackung, 6-fädig teilbar 105 écheveaux pour un kit de fête, 6 brins divisibles

PRCTJumbo 105 skein party packnon-divisible 105 Strängchen Partypackung, Nicht teilbar 105 écheveaux pour un kit de fête, non-divisible

PRIBOX10 Prism™ Bobbin Box, contains 25 plastic bobbins with 6 strand divisible thread, 25 empty plastic bobbins and 75 beads.Prism™ Bobbin Box beinhaltet 25 Plastikwickelkarten mit 6-fädig teilbarem Garn, 25leere Plastikwickelkarten und 75 Perlen.

La boîte de bobines Prism™ contient 25 bobines en plastique avec 6 brins de fildivisibles, 25 bobines vides et 75 perles.

*ASTM-D4236Meeting safety standards

for skin & eye irritation and toxicity.

Entsprechend derSicherheitsstandards für

Haut- und Augenreizungenund Giftgehalt.

Respecte les normes desécurité en matière de

toxicité et d'irritation desyeux et de la peau.

136 Children’s Crafts Tapestry KitsKinderbasteln Gobelin Kits Activités Créatives Kits Tapisserie

Vibrant tapestry kits in a selection of fun designs.Printed in full colour on canvas and stitched inDMC Soft Cotton; a perfect introduction tocanvas work. The bright and bold colour blocksare quick and simple to complete in half crossstitch.

Lebendige Gobelin-Kits in einer Auswahl vonlustigen Motiven. In Farbe auf Canvasgedruckt und mit DMC Soft Cotton gestickt;eine perfekte Einführung in die Canvas Arbeit.Die hellen und kräftigen Farbblöcke sindschnell und einfach, mit der halben KreuzstichTechnik, zu fertigen.

Each pack includes:10 count colour printed canvas, DMC soft cotton thread,tapestry needle and easy to follow instructions.

Jede Packung beinhaltet:4pts/cm farbbedrucktes Canvas, DMC Soft Cotton Garn, Gobelin Nadelund einfache Anleitung.

Chaque pack comprend:4pts/cm toiles imprimées en couleur,du fil de coton doux DMC, une aiguillede tapisserie et des instructions facilesà suivre.

CK040 Space InvaderAngreifer aus dem All • Fusée spaciale6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

CK041 Jolly Roger6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

CK043 Cool Catkatze • Chat6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

C053K Shooting Stardie Sternschnuppe • Etoile fillante6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

De superbes kits tapisserie avec des motifsamusants. Imprimé en couleur sur une toile ettissé avec du fil coton doux DMC uneintroduction parfaite au tissage. Les blocs auxcouleurs vives et éclatantes sont faciles etrapides à réaliser en point demi-croisé.

137Tapestry Kits Children’s Crafts

Gobelin Kits Kinderbasteln Kits Tapisserie Activités Créatives

C058K Racing CarRotes Auto • La voiture rouge6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

C059K Pink Princess Rosa Prinzessin • Princesse rose6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

C060K Owls HootSingende Eule • Chant du hibou6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

C061K Stripe 6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

C062K Spike6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

C063K Patch6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

138 Children’s Crafts Tapestry KitsKinderbasteln Gobelin Kits Activités Créatives Kits Tapisserie

C048K LoveLiebe • Amour6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

C049K FlowerBlume • Fleur6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

C050K CampervanCamper Wohnwagen • Camping-Car,6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

C051K Keep OutDraußen bleiben • Keep-Out6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

BL844/65 Frankie Hedgehog6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

BL846/65 Ollie Owl6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

Woodland Folk ©DMC 2011Inspired byoriginal artworkby © Lee Holland

139Tapestry Kits Children’s Crafts

Gobelin Kits Kinderbasteln Kits Tapisserie Activités Créatives

C052K Best of British6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

CK044 Star 6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

CK034 British HeartBritisches Herz • Cœur britannique6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

CK035 RobotRoboter • Robot6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

CK036 Cupcake6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

CK037 Groovy FrogGroovy Frosch • Grenouille amusante6 x 6" 15 x 15cm 10 ct 4 pts/cm

140 Index

Ref Description PageThreads

89 Soft cotton 18315 Metallic pearl cotton 16380 Diamant metallic 17486 Tapestry wool 18487 Tapestry wool 181004 Polyester sewing thread 191006 Heavy duty sewing thread 191008F Satin 151022B Polyester sewing thread 19107/16 Special embroidery thread (coton à broder) 15107/20 Special embroidery thread (coton à broder) 15107/25 Special embroidery thread (coton à broder) 15107/30 Special embroidery thread (coton à broder) 15115/3 Pearl cotton 16115/5 Pearl cotton 16115EA/12 Pearl cotton special hardanger 16115EA/5 Pearl cotton special hardanger 16115EA/8 Pearl cotton special hardanger 16116/12 Pearl cotton 16116/5 Pearl cotton 16116/8 Pearl cotton 16117MC Stranded cotton 14202B Quilting thread 19237A/50 Cotton machine embroidery thread 19282A Metallic sewing thread - Gold 19283A Metallic sewing thread - Silver 19284A Metallic sewing thread - Dark Gold 19317W Light effects thread 14334B/40 Cotton sewing thread 19334B/50 Cotton sewing thread 193871N/003 Filled spinner display -

117MC, 317W, 417F, 1008F 143871N/006 Filled spinner display -

117MC, 317W, 417F, 1008F 143871N/012 Filled spinner display -

117MC, 317W, 417F, 1008F 143880/006 Filled spinner display - soft cotton ref: 89 183898/005 Filled spinner display - tapestry wool ref: 486 18415/5 Color variation pearl cotton 16417F Color variation thread 14623B Cotton sewing thread 19CIM09 Color infusions memory thread 17W1008F Satin 15W100A Stranded cotton, light effects, color variations,

Pearl cotton, metallic pearl cotton" 16W100AR Stranded cotton, light effects, color variations,

pearl cotton, metallic pearl cotton, satin 16W1022B polyester sewing thread 19W106 Soft cotton 18W107A Special embroidery (coton a broder) 15W115EA Pearl Cotton Special Hardanger 16W125A Tapestry wool 18W202B Quilting Thread 19W380 Diamant 17W623B Cotton sewing thread 19

Fabric

CR5240PK 22ct Hardanger 29CR5241PK 22ct Hardanger 29DC07 Aida 6 Count 22DC17 Aida 11 Count 22DC18 Aida 11 Count 22DC27 Aida 14 Count 22DC27B Impressions Aida 14 Count 26

Ref Description Page DC27C Impressions Aida 14 Count 26DC27M Marble Aida 14 Count 22DC27MG Magic Guide Aida 14 Count 27DC27R Impressions Aida 14 Count 26DC28 Aida 14 Count 22DC28L Linen Aida 14 Count 22DC28M Marble Aida 14 Count 22DC28MG Magic Guide Aida 14 Count 27DC37 Aida 18 Count 22DC37MG Magic Guide Aida 18 Count 27DC38 Aida 18 Count 22DC38MG Magic Guide Aida 18 Count 27DC47 Linen 28 Count 23DC48 Linen 28 Count 23DC57 Evenweave 25 Count 23DC58 Evenweave 25 Count 23DC58A Evenweave 28 Count 23DC67 Linen 32 Count 23DC68 Linen 32 Count 23DC77 Waste Canvas 25 Count 26DC87 Aida 16 Count 22DC88 Aida 16 Count 22DC90 Soluble Canvas - 14 Count 27DG925 Linen Band 32 Count 23DM022 Aida 6 Count 24DM124 Aida 11 Count 24DM222 Aida 14 Count 24DM222C Iridescent Aida 14 Count 26DM222M Marble Aida 14 Count 24DM222MG Magic Guide 14 Count 27DM224 Aida 14 Count 24DM224L Linen Aida 14 Count 24DM322 Aida 18 Count 24DM322MG Magic Guide 18 Count 27DM432 Linen 28 Count 25DM532 Evenweave 25 Count 25DM534MG Magic Guide 25 Count 27DM544A Evenweave 28 Count 25DM632 Linen 32 Count 25DM844 Aida 16 Count 24DT212/10 Rug Canvas 3.3 Count 25DT400/10 Duo Canvas (Penelope) Double Thread 10 Count 25DT401/10 Duo Canvas (Penelope) Double Thread 10 Count 25GD1136BX 11ct Gold Standard 28GD1436BX 14ct Gold Standard 28GD1436BX 14ct Bright Ideas Aida 29GD1438BX 14ct Gold Standard 28GD149BX 14ct Gold Standard Fiddlers Cloth 29GD1636BX 16ct Gold Standard 28GD1637BX 16ct Gold Standard 28GD1836BX 18ct Gold Standard 28GD1909BX 14ct Gold Standard Fiddlers Cloth 29GD1929BX 18ct Gold Standard Fiddlers Cloth 29GD1969BX 16ct Gold Standard Fiddlers Cloth 29MO236BX 28ct Monaco 29MO237BX 28ct Monaco 29TB1434EA 14ct Gold Standard 28TB1634EA 16ct Gold Standard 28TB1834EA 18ct Gold Standard 28VC2022PK 13ct Vinyl Aida 29

Accessories

1763 Plastic Needles 321764 Beading Needles 321765 Embroidery Needles 32

Ref Description Page 1767 Tapestry Needles 321769 Darner Needles 321771 Cross Stitch Needles 321772 Tapestry Round End Needles 321791 Gold Eye Needles 326134 Tatting Needles 327600 Wooden Collectors Box Incl. 465 skeins 386101/12 56 Cardboard Bobbins. 376102/12 28 Plastic Bobbins. 376103/12 640 Colour Number Stickers. 366104/6 Bobbin Winders. 356105/12 28 Plastic Bobbins 376106/12 Horses Head Thread Organiser. 366112/6 Needle Threader. 356113/6 Needle Organiser. 376118/6 Thread Storage Box (for bobbins). 376120/3 Vintage Thread & Yarn Cutter Pendant. 336121/3 Vintage Scissor Pendant. 336122/3 Vintage Needle Case Pendant. 336126//6 Gold Plated Needles Size 24-26. 326129/12 Tapestry Needles Size 26. 326130/12 Tapestry Needles Size 24. 326131/12 Tapestry Needles Size 22. 326140/3 Magnetic Needle Case. 377200A Wooden Collectors Box Incl. 150 skeins 39GC001 10 Stitch Bows 36GC003 Ring Binder -Gold Concept 36M064 Beech Wood Rotating Frame 81 cm / 32” 34M065 Beech Wood Rotating Frame 68.5 cm / 27” 34M066 Multi Functional Frame 69 cm / 27” 34M067 Beech Wood Tapestry Frame 34M070 Beech Wood Tapestry Frame 34M200 3 Medium Project Cards 35M230 Small Magnetic Board 35M231 Large Magnetic Board 35MK0024 Beech Wood Embroidery Hoop 13 cm / 5” 34MK0025 Beech Wood Embroidery Hoop 15 cm / 6” 34MK0026 Beech Wood Embroidery Hoop 18 cm / 7” 34MK0028 Beech Wood Embroidery Hoop 25 cm / 10” 34MK0031 Beech Wood Lap Embroidery Hoop 22cm / 8½” 34MK0081 Plastic Embroidery Hoop 13cm / 5” 34MK0082 Plastic Embroidery Hoop 18cm / 7“ 34MV0033L/130 Round Flexi Hoop 13 cm / 5“. White. 34MV0033L/130 Round Flexi Hoop 13 cm / 5“. Wood. 34MV0033L/175 Round Flexi Hoop 18 cm / 7“. White. 34MV0033L/175 Round Flexi Hoop 18 cm / 7“. Wood. 34MV0034L/135 Oval Flexi Hoop 13 x 10 cm / 5 x 4“ Wood. 34MV0034L/135 Oval Flexi Hoop 13 x 10 cm / 5 x 4” White. 34MV0034L/135 Oval Flexi Hoop 13 x 10 cm / 5 x 4” Red. 34MV0034L/175 Oval Flexi Hoop 18 x 13 cm / 7 x 5“ White. 34MV0034L/175 Oval Flexi Hoop 18 x 13 cm / 7 x 5“ Wood. 34U1036 Stork Scissors 3½“ / 9cm. 33U1039 Peacock Scissors 3½“ / 9cm. 33U1082 Hardanger Scissors 3½“ / 9cm. 33U1124 Craft Scissors 6" / 15cm" 33U1241 Storage Labels - Gold Concept 36U1242L File Sheets. 36U1401 Venetian Scissors 9cm. 33U1539 Embroidery Transfer Pen. 35U1540 Embroidery Transfer Pencil. 35U1541 Transfer Paper. 35U1573L Vintage Scissors. 33U1638 Needlework Storage and Travel Roll. 37U1704 Medium Eye Needles Size 3-5, 7-9. 32U1705 Small Eye Needles Size 3-5, 7-9. 32

141Index

Ref Description Page U1727 Pink Dots Design Scissors 3½“ / 9cm. 33U1728 Streaked Blue Design Scissors 3½“ / 9cm. 33U1729 Flowers Design Scissors 3½“ / 9cm. 33U1730 Pink Stripes Design Scissors 3½“ / 9cm. 33U1731 Hardanger Cutter 35U1732 Right Handed Scissors 7" / 18cm 33U1733 Left Handed Scissors 7" / 18cm 33U1734 Sewing Scissors 6" / 15cm 33

Cross Stitch Kits, Design Books and Ready-to-Stitch

14873/22 Garden & Flowers 8214913/22 Baby & Children 8215028/22 Landscape 8215030/22 Cross stitch sampler book 82BK1128 Where’s My Mum? 65BK1151 Tiger Pool 65BK1172 London Telephone 62BK1174 London Bus 62BK1177 Poppies 47BK1179 Daffodils 47BK1194 Bert Badger Bookmark 74BK1195 Toby Fox Bookmark 74BK133 Sleepy 69BK1336 Rose 47BK1337 Stargazer Lily 47BK1350 New York Taxi 62BK136 The Border Collie 67BK137 The Springer Spaniel 67BK138 The Jack Russell 67BK1430 All things grow with love 55BK1431 Tick Tock Wine O'clock 55BK1432 Good things come to those who bake 55BK1433 Sewing mends the Soul 55BK1434 Tea Time 69BK1435 Fun Time 69BK1436 Favourite Place 69BK1437 Grooming for the Gorgeous 67BK1438 Jammy Staffie 67BK1439 Lazy Days 67BK1440 Elegance 57BK1441 Timeless 57BK1442 Star 57BK1443 Rebel 57BK1444 Summer Florals 47BK1446 Bluebell Haven 63BK1447 Summer Meadow 63BK1448 Fan Tailed Friend 49BK1449 River Visitor 49BK1450 Summer Swift 49BK1451 Embroidered Morning 49BK1453 Love 51BK1454 Home 51BK1455 Dream 51BK1456 Hope 51BK1457 Shoes Sampler 56BK1458 Sewing Sampler 56BK1459 Gardening Sampler 56BK1460 Afternoon Tea Sampler 56BK1465 The Gathering 64BK1466 Autumn Leaves 64BK1467 Dawn Alert 64BK1468 A New Dawn 64BK1530 Friendship 50BK1531 Family 50BK1532 Beautiful day Bookmark 50

Ref Description Page BK1533 Home sweet home 50BK1534 Live laugh love 50BK1535 The Dragonfly 48BK1536 Butterfly wing 48BK1537 The Ladybird 48BK1538 Peacock Butterfly 48BK1539 Bee and Bluebells 48BK1540 Beauty 52BK1541 Indulgence 52BK1542 Patisserie 52BK1543 Chic Boutique 52BK1544 Le Boudoir 52BK1545 Butterfly Garden 48BK1546 Blossoming Wellies 46BK1547 Les Fleurs 46BK1548 Flower Caravan 46BK1549 Flowery Bicycle 46BK1550 Cute mobile sampler 54BK1551 Love heart 54BK1552 Wedding congratulations 54BK1553 My family tree 54BK1554 Sea view 58BK1555 Bright beach huts 58BK1556 Beach houses 58BK1557 The lighthouse 58BK1558 Fun day 60BK1559 Animal Alphabet 60BK1560 Baby bus stop 60BK1561 Sweet dreams 60BK1562 Oriental landscape 53BK1563 Oriental birdcage 53BK1564 Geisha 53BK1565 Peacocks 53BK1566 April showers 61BK1567 Love you too 61BK1568 Lunching and Knitting 61BK1569 Time to relax 61BK1570 Snowshoe 68BK1571 Persian 68BK1572 Tabby 68BK1573 Turkish Angora 68BK1574 Cocker Spaniel 66BK1575 Golden Retriever 66BK1576 Jack Russell 66BK1577 King Charles Cavalier 66BK1578 Springer Spaniel 66BK1579 Westie 66BK1580 Santa is coming 70BK1581 The Christmas tree 70BK1582 Building a snowman 70BK1583 Family visit 70BK608 Rose 47BK724 Floral Heart 47BK904 Kitten Playing 69BK908 Mischief 65BK942 Setting Out 63BL024/51 Eskimo Kiss 73BL1023/64 The Snowman Bookmark 71BL1037/51 At the Beach 73BL1038/51 Daisy Chain 73BL1041/64 Night Time Sledging 71BL1042/64 Flying Past Big Ben 71BL1043/64 Celebration 71BL1044/64 Group Hug 71BL1045/64 The Snowdog Bookmark 71

Ref Description Page BL1046/64 In The Moonlight Bookmark 71BL1063/71 Van Gogh - Sunflowers 77BL1064/71 Claude Monet - The Beach at Trouville 77BL1065/71 Seurat - Bathers at Asnières 77BL1066/71 Van Gogh's chair 77BL1067/71 Van Gogh - A Wheatfield, with Cypresses 77BL1068/71 Renoir - The Skiff 77BL1070/72 Me to you Tatty Teddy mini kits 80BL1070A/72L Hug me - Trade Unit of 5 80BL1070B/72L Springtime - Trade Unit of 5 80BL1070C/72L With Love - Trade Unit of 5 80BL1070D/72L Pink Rose - Trade Unit of 5 80BL1070E/72L Cute cupcake - Trade Unit of 5 80BL1070F/72L Just for you - Trade Unit of 5 80BL1070G/72L Beautiful Butterfly - Trade Unit of 5 80BL1070H/72L Time to bake - Trade Unit of 5 80BL1071/72 Pink Fairy 78BL1072/72 Vintage Rose Bookmark 79BL1073/72 Spring Cycle 78BL1074/72 Sweet Treat Bookmark 79BL1075/72 Love Bears 78BL1076/72 Rose and hearts bookmark 79BL1077/72 Three little sailors 78BL1078/72 Fresh Bouquet 79BL1079/72 On Holiday 78BL1080/72 Let’s celebrate 78BL1081/72 Creative Bear 79BL1082/72 Mr & Mrs 79BL1083/72 Camping 79BL1084/72 Cute as a button 79BL1085/72 Newborn Baby 79BL1090/51 Feeding the Robins 72BL1091/51 Blowing Bubbles 72BL1092/51 Sweet little garden 72BL1093/51 Flower girl 72BL586/51 Spring Bouquet 73BL862/65 Ollie Owl 75BL864/65 Bert Badger 75BL865/65 Toby Fox 75BL943/65 Frankie Hedgehog 75BL944/65 Home is Where the Heart Is 74C054K Owl 85C055K Love 85C056K Flowers 85C057K Home 85E5647483 Cute baby Cross-stitch 82E5647490 Flowers 82E5647506 Baby 82E5647513 Food 82E5647520 Borders 82E5647537 Crochet Flowers 95E5647568 Crochet Amigurumi 95E5647575 Cross Stitch Flower Models 83E5647582 Cross Stitch Mini Motifs: Hearts, Birds & Flowers 83E5647605 Cross Stitch Tea Time 83E5647643 Cross Stitch Vintage 83E5647650 Cross Stitch Cute Animals 83E5647667 Sweetly Stitched Handmades 83E567315 Borders 82GN178 Musical teddybear plush 84GN180 Rabbit soft toy - Turquoise 84GN181 Rabbit soft toy - Purple 84GN184 Bird soft toy 84K3403 Henry the Eighth 59RS2437 Storage Teddy, Blue/Pink/Neutral 84

142 Index

Ref Description Page RS2459 My first spring blanket 84RS2467 Christmas Reindeer soft toy (in gift box) 84RS2468 Christmas teddy soft toy (in gift box) 84RS2469 Christmas Cat soft toy (in gift box) 84

Crochet

19 Fil a Dentelles 105141 Lumina Metallic 104302 Natura 94322 Natura XL 91495 Myboshi 108800 Hoooked - Ball of 120 mts 1126134 Pack of 4 needles with threader 11411887L/2 Teddy Bear 99147AC/10 Babylo 102147AC/20 Babylo 102147AC/30 Babylo 102147AC/40 Babylo 102147AD/10 Babylo 102147AD/20 Babylo 102147AD/30 Babylo 102147AD/40 Babylo 102147AD/5 Babylo 102147C/10 Babylo 102147C/20 Babylo 102147C/30 Babylo 102147D/10 Babylo 102147D/20 Babylo 102147D/30 Babylo 10214889L/2 Girls Cardigan 10014890L/2 Boys Hoodie 9614891L/2 Baby Hat & Bootees 10014892L/2 Baby Shawl 9614893L/2 Colourful Cushion Cover 9714894L/2 Colourful Throw 9714895L/2 Decorative Table Set 9714897L/2 Bumble Bee Mobile 9914899L/2 Dinosaurs 9914900L/2 Family Of Chicks 9514925L/2 Fitted Jacket 9714928L/2 Waterfall Front Waistcoat 10114929L/2 Girls’ Shift Dress 10014931L/2 Girls’ Wrap-over Cardigan 9614933L/2 Baby Girls’ Bolero 9614934L/2 Family of Owls 9514939L/2 Patterned Throw 9714940L/2 Lace Effect Bed Runner 10114969L/2 Safari Animals Crochet Booklet 9915005L/64 The Snowman™ 9915015/2 Hoooked Design Book 11215032/2 Hoooked Design Book 11215033L/2 "The Snowman™, The Snowdog & Billy " 9915037/2 Myboshi Book 1.0. Your Beanie Your Style 10815038/2 Myboshi Crochet Guide Vol 1.0 10815039L/2 Long Sleeve Bolero 9615040L/2 Drop Sleeve Jumper 9715041L/2 Lace Effect Bag 10115042L/2 Textured Hat & Scarf 10115043L/2 Baby Bolero With Lace Effect Collar 10015044L/2 Baby Cardigan 9615045L/2 Baby Beanie Hat & Bootees 9615046L/2 Baby Lace Effect Shawl 10015048L/2 Monkey 9915049L/2 Mini Monsters 9915050L/2 Mini Creatures 99

Ref Description Page 15091L/2 Lace Effect Panel Top 10115092L/2 Tunic Top 9715093L/2 Baby Girl's Daisy Dress 9515094L/2 Baby Boy's Motif Jumper 9615095L/2 Decorative Cubes 9715096L/2 Heart Keepsake Wall Hanging 10115097L/2 Birds Nest 9515098L/2 Safari Animal Finger Puppets 99151/100 Cordonnet 105151/20 Cordonnet 105151/30 Cordonnet 105151/40 Cordonnet 105151/50 Cordonnet 105151/60 Cordonnet 105151/70 Cordonnet 105151/80 Cordonnet 10515108/2 Myboshi Book 2.0. More Than Just Beanies 10815109/2 Myboshi Crochet Guide Vol 5.0 10815208L/2 Baby Onesie with Matching Bootees 9615209L/2 Cheeky Monkey Jumper 9615210L/2 Doughnut Cushion Cover 10115211L/2 Children’s Throw 10015212L/2 Children’s Apple Bag 9615213L/2 Amigurumi Woodland Animal Finger Puppets 9515214L/2 Amigurumi Afternoon Tea 9515215L/2 Amigurumi Funky Farmyard Animals 9515216L/2 Leaves Cushion Cover 9715217L/2 Checked Throw 10115218L/2 Round Neck Fitted Jumper 10115219L/2 Cropped Tailored Jacket 9715223L/22 Snowflake Decoration, Cushion designs,

Table Runner 10315224L/22 Window Decorations, Cushion Designs & Throw 10315231L/2 Lace Effect Throw 9215232L/2 Decorative Table Runner 9215233L/2 Leaf Table Decoration 9215234L/2 Circular Rug 9215235L/2 Geometric Cushion Cover 9215236L/2 Colourful Rug 9215237L/2 Decorative Pouffe Cover 9315238L/2 Elegant Cushion Cover 9315239L/2 Textured Gilet 9315240L/2 Scalloped Edge Top 9315241L/2 Bear and Storage Tub 9315242L/2 Fox 93167/10 Cebelia 104167/20 Cebelia 104167/30 Cebelia 104167/40 Cebelia 104167A/10 Cebelia 104167A/20 Cebelia 104167A/30 Cebelia 104167A/40 Cebelia 1041784L Hoooked Needles (Pack of 10 Needles) 1137524/19 Fil A Dentelles Wooden Presentation Box 105993A/3 Petra 98993A/5 Petra 98993A/8 Petra 98CR020K1 Hoooked Milano Bag Kit - White 113CR020K2 Hoooked Milano Bag Kit - Black 113CR020K3 Hoooked Milano Bag Kit - Grey 113CR021K1 Hoooked Rimini Bag Kit - Purple 113CR021K2 Hoooked Rimini Bag Kit - Grey 113CR021K3 Hoooked Rimini Bag Kit - Blue 113CR022K1 Hoooked Lucca Starter Bag Kit - Pink 113

Ref Description Page CR022K2 Hoooked Lucca Starter Bag Kit - White 113CR022K3 Hoooked Lucca Starter Bag Kit - Black 113CR034K1 Hoooked Revisto Bag Kit - Fuchsia 113CR034K2 Hoooked Revisto Bag Kit - White 113CR034K3 Hoooked Revisto Bag Kit - Black 113CR052K Hoooked Striped Elephant Maxigurumi Kit 113CR053K Hoooked Striped Giraffe Maxigurumi Kit 113CR060K1 Hoooked San Marino Bag Kit - Blue 113CR060K2 Hoooked San Marino Bag Kit - Grey 113CR060K3 Hoooked San Marino Bag Kit - Brown 113CR061K1 Hoooked Imperia Bag Kit - Black 113CR061K2 Hoooked Imperia Bag Kit - Fuchsia 113CR061K3 Hoooked Imperia Bag Kit - Beige 113CR062K1 Hoooked Treviso Storage Basket Kit - White 113CR062K2 Hoooked Treviso Storage Basket Kit - Dark Grey 113CR063K Red Beanie Hat Kit 109CR064K Black, White & Grey Beanie Hat Kit 109CR065K Blue & Pink Beanie Hat Kit 109CR066K Green & Brown Beanie Hat Kit 109CR067K Pink & Grey Beanie Hat Kit 109CR068K Blue & Yellow Beanie Hat Kit 109E5647537 Crochet Flowers 96E5647568 Crochet Amigurumi 96U1713 Crochet Hook 3.0mm 114U1714 Crochet Hook 2.5mm 114U1715 Crochet Hook 2.0mm 114U1716 Crochet Hook 1.75mm 114U1717 Crochet Hook 1.5mm 114U1718 Crochet Hook 1.0mm 114U1719 Crochet Hook 0.75mm 114U1736/10 Hoooked Bamboo Crochet Hook 10mm 113U1736/12 Hoooked Bamboo Crochet Hook 12mm 113U1737/10 Hoooked Knitting Needles 10mm 113U1737/12 Hoooked Knitting Needles 12mm 113U1740 Hoooked bag handle round wood 113U1742 Hoooked round L bamboo 113U1745 Crochet Hook 108U1759 Hoooked Braided Handle 113U1762 Hoooked Bag Bottom 113U1779L Pack of 2 Labels 108U1788/10 Bamboo Crochet Hook 10.0mm 114U1788/6 Bamboo Crochet Hook 6.0mm 114U1788/7 Bamboo Crochet Hook 7.0mm 114U1788/8 Bamboo Crochet Hook 8.0mm 114U1788/9 Bamboo Crochet Hook 9.0mm 114

Knitting

322 Natura XL 91488 Woolly 11915075L/2 Fox 12315131L/2 Wrap Over Cropped Gilet Woolly Pattern 12215132L/2 Roll Neck Jumper Woolly Pattern 12215133L/2 Cropped Cardigan Woolly Pattern 12215134L/2 Asymmetric Jumper Woolly Pattern 12215135L/2 Slouch Bag Woolly Pattern 12215136L/2 Cropped Monochrome Top Woolly Pattern 12215137L/2 Sleeveless Gilet Woolly Pattern 12215138L/2 Wrap Over Top Woolly Pattern 12315139L/2 Girl's Cardigan Woolly Pattern 12115140L/2 Boy's Jacket Woolly Pattern 12115196L/2 Girl's Cardigan, Bootees and Mittens 12115197L/2 Baby Bootees and Baby Shoes 12115198L/2 Baby Boy's Hooded Cardigan & Trouser Set 12115199L/2 Baby Girls Cardigan & Trouser Set 12115200L/2 Throw 123

143Index

Ref Description Page 15201L/2 Colourful Jumper 12115202L/2 Roll neck Jumper 12315203L/2 Mesh Effect Cardigan 12315204L/2 Mesh Effect Scarf 12315205L/2 Cushion Covers 12315243L/2 Textured Cushion Cover 12615244L/2 Colourful Cushion Cover 12615245L/2 Long Vest Top 12615246L/2 Cable Effect Gilet 126U1720 Dark Blue Knitting Needles 7.0mm 127U1721 Dark Blue Knitting Needles 5.0mm 127U1722 Dark Blue Knitting Needles 3.5mm 127U1723 Dark Blue Knitting Needles 3.0mm 127U1724 Dark Blue Knitting Needles 2.5mm 127U1725 Dark Blue Knitting Needles 2.0mm 127U1754/10 Bamboo Knitting Needles 10.0mm 127U1754/25 Bamboo Knitting Needles 2.5mm 127U1754/3 Bamboo Knitting Needles 3.0mm 127U1754/35 Bamboo Knitting Needles 3.5mm 127U1754/4 Bamboo Knitting Needles 4.0mm 127U1754/45 Bamboo Knitting Needles 4.5mm 127U1754/5 Bamboo Knitting Needles 5.0mm 127U1754/55 Bamboo Knitting Needles 5.5mm 127U1754/6 Bamboo Knitting Needles 6.0mm 127U1754/7 Bamboo Knitting Needles 7.0mm 127U1754/8 Bamboo Knitting Needles 8.0mm 127U1754/9 Bamboo Knitting Needles 9.0mm 127

Ref Description Page Children’s

BK1500 Little Rockstar 137BK1501 Cute cupcakes 137BK1502 Groovy Campervan 137BK1503 Vintage rose 137BK1504 Strawberry fields 137BK1505 Hooting owls 137BL844/65 Frankie Hedgehog 138BL846/65 Ollie Owl 138C048K Love 138C049K Flower 138C050K Campervan 138C051K Keep Out 138C052K Best of British 139C053K Shooting Star 136C058K Racing Car 137C059K Pink Princess 137C060K Owls Hoot 137C061K Stripe 137C062K Spike 137C063K Patch 137CK034 British Hearts 139CK035 Robot 139CK036 Cupcake 139CK037 Groovy Frog 139CK040 Space Invader 136CK041 Jolly Roger 136CK043 Cool Cat 136CK044 Star 139

Ref Description Page MYFBM My Friendship Bracelet Maker™ 133PRCTGDM Game Day Prism Mini Pack 134PRCTJUMBO Prism Craft Thread Jumbo 135PRCTPAS Prism Craft Thread Pastel 135PRCTRAI Prism Craft Thread Rainbow 135PRCTRSM Rockstar Prism Mini Pack 134PRCTSWM Sweets Prism Mini Pack 134PRCTVAR Prism Craft Thread Variegated 135PRIBOX10 Prism Bobbin Box

(contains: 25 plastic bobbins with thread, 25 empty plastic bobbins, 75 beads) 135

PRIDIM Divas Prism Mini Pack 134PRIENM Enchanted Prism Mini Pack 134PRIHWM Hollywood Prism Mini Pack 134PRISMJUMBO Prism Floss Jumbo 135PRISMPASTL Prism Floss Pastel 135PRISMPPK Prism Floss Party Pack 135PRISMPRI Prism Floss Primary 135PRISMVAR Prism Floss Variegated 135PRISUM Surfs Up Prism Mini Pack 134PRITDM Tie Dye Prism Mini Pack 134PRITIEDYE Prism Floss Tiedye 135TRVFBM My Friendship Bracelet Maker Traveler™ 133

144 Notes

145Notes

146 Notes

147Contact us

Contact InformationDMC UK Tel: +44 116 275 4000E-mail for trade enquiries:sales@dmccreative.co.ukE-mail for consumer enquiries via thewebsite: www.dmc.com

DMC NordicsTel: +44 116 275 4000E-mail for trade enquiries:sales@dmccreative.co.ukE-mail for consumer enquiries via thewebsite: www.dmc.com

DMC GermanyTel: +49 152040 02945E-mail for trade enquiries: adudick@dmc.frE-mail for consumer enquiries via thewebsite: www.dmc.com

DMC Switzerland Tel: +41 782 0017 01 E-mail for trade enquiries:wpfende@dmc.frE-mail for consumer enquiries via thewebsite: www.dmc.com

DMC Eastern & Central Europe :Tel: +33 (0) 800 250 305E-mail for trade and consumer en-quiries: infoconso@dmc.fr

DMC FranceTel: +33 (0) 389 31 91 89

DMC BeneluxTel: +33 (0) 389 31 91 78

DMC ItalyTel: +39 02 9395700E-mail for trade and consumer en-quiries: info@dmc-italia.com

DMC SpainTel: +34 900 264 035E-mail for trade and consumer en-quiries: info@dmc-es.com

DMC PortugalTel: +35 1 21 426 65 20E-mail for trade and consumer en-quiries: info@dmc.mail.pt

DMC USA, Canada, Puerto Rico,Caribbean, Mexico, Central America and South Amer-icaTrade enquiries:Tel: +1 973 718 6520E-mail: SBell@dmcus.comConsumer enquiries:Tel: +1 973 589 0606E-mail: dmcusa@dmcus.com

DMC New World Asia Pacific PteLtdTel: +65 6 749 1949E-mail for trade and consumer en-quiries: syip@dmcus.com

DMC Japan KK Tel: +81 3 5296 7831E-mail for trade and consumer en-quiries: info@dmc-kk.com

All rights reserved ©2015

Ref: U1810/2

Contact InformationDMC UK Tel: +44 116 275 4000E-mail for trade enquiries: sales@dmccreative.co.ukE-mail for consumer enquiries via the website: www.dmc.com

DMC NordicsTel: +44 116 275 4000E-mail for trade enquiries: sales@dmccreative.co.ukE-mail for consumer enquiries via the website: www.dmc.com

DMC GermanyTel: +49 152040 02945E-mail for trade enquiries: adudick@dmc.frE-mail for consumer enquiries via the website: www.dmc.com

DMC Switzerland Tel: +41 782 0017 01 E-mail for trade enquiries: wpfende@dmc.frE-mail for consumer enquiries via the website: www.dmc.com

DMC Eastern and Central Europe :Tel: +33 (0) 800 250 305E-mail for trade and consumer enquiries: infoconso@dmc.fr

dmccreative dmcreativeworld@dmccreativewrld DMC Creative World

Join us on • Begleiten Sie uns auf • Rejoinez nous sur