Dö

rl

em

an

nFrühjahr 2013 | Das neue programm

3 Vorgestellt: Elizabeth Taylors Versteckspiel

4/5 Elizabeth Taylor Versteckspiel roman. Deutsch von Bettina abarbanell

6/7 Pierre Bost Ein Sonntag auf dem Lande roman. Deutsch von rainer moritz

8 Lew Tolstoj Hadschi Murat ein roman aus dem Kaukasus

Deutsch von Werner Bergengruen mit einen nachwort von Thomas grob

9 Edition Spycher Barbara Köhler

36 Ansichten des Berges Gorwetsch 10/11 Luca Turin/Tania Sanchez

Das kleine Buch der großen Parfums – Die hundert Klassiker

Deutsch von miriam mandelkow, Frauke Czwikla und Christian Detoux

12 Hans Ruprecht (Hg.) »Einen schweren Schuh hatte ich gewählt … «

Lesen und Wandern rund um Leukerbad ein lese- und Wanderbuch

13/14 Unser gesamtes Programm im Überblick

15 Bestellschein

16 Richard Hughes In Bedrängnis roman. Deutsch von michael Walter Alice Munro Was ich dir schon immer sagen wollte Dreizehn erzählungen Deutsch von heidi Zerning Louise de Vilmorin Madame de roman. Deutsch von patricia Klobusiczky

Inhalt Verlag

DÖRLEMANNDörlemann Verlag agForchstraße 21 8032 Zürich T +41 44 251 00 25F +41 44 251 89 09 verlag@doerlemann.com

Mike BierwolfHerstellung mb@doerlemann.com T +41 44 251 88 80

Stephanie Haerdle undTatjana KirchnerPresse D und Akirchner-pr@doerlemann.comKirchner Kommunikation Köpenicker straße 125 10179 BerlinT +49 30 84 71 18 13F +49 30 44 67 74 99

Liliane StuderPresse SchweizLektorat Schweizer LiteraturVeranstaltungen lst@doerlemann.comT +41 44 251 03 37

Katja WinklerVolontärinkw@doerlemann.comT +41 44 251 00 25

Sabine Dörlemann Verlegerinsd@doerlemann.com T +41 44 251 00 25

Besuchen sie auch unsere homepagewww.doerlemann.com

SWIPSMitglied von Swiss Independent Publisherswww.swips.ch

Coverfoto: © Thinkstock Imagesalle Fotos von unseren Büchern: Barbara Dietl, www.dietlb.de

© BeK

Elizabeth Taylors Versteckspiel

»Der springende Punkt ist, dass das Schreiben, anders als das Leben, einem Muster folgt. Das Leben ist so unordentlich. Die Kunst ist so kurz und das Leben so lang. Vollkommenheit im Leben ist unmöglich, Vollkommenheit in einem Roman jedoch ist möglich.« Elizabeth Taylor

Es überrascht nicht, dass die »Seelenverwandte Jane Austens, Barbara Pyms und Elizabeth Bowens« (Anne Tyler) viele

ihrer Briefe vernichtet hat, um ihr Privatleben zu schützen. Umso genauer beobachtet Elizabeth Taylor ihre Romanfiguren. Vollkommenheit in der Kunst bedeutet bei ihr auch unangestreng-te Mühelosigkeit, die es im Leben nicht gibt. Ihre Figuren wirken so lebensecht, »dass es scheint, als habe die Autorin sie lediglich in verschiedene Situationen gesetzt, um zu beobachten, wie sie aufei-nander reagieren. Dabei wirkt die Handlung nie geplant; man hat den Eindruck, als entwickle sie sich aus der Reaktion der Figuren aufeinander.« (Philip Hensher)

Versteckspiel, Elizabeth Taylors fünfter und vielleicht bester Roman, zeigt jeden Aspekt ihres Könnens: der sparsame Einsatz der Mittel, mit denen sie ihre Figuren einführt, die Meisterschaft, mit der sie deren Lebenswelt zeichnet; dazu der wunderbare Witz, der einer gänzlich eigenen Mischung ihrer Menschlichkeit und ihrer mes-serscharfen Beobachtungsgabe entspringt, die sie sarkastisch, ver-nichtend, trocken und ironisch, doch nie boshaft sein lässt; und – in diesem Buch ganz besonders – das Vermögen, romantische Gefühle und Szenen zu beschreiben, ohne sentimental zu werden.

»Zwei der meisterhaftesten Liebesgeschichten in unserer Sprache wurden von Frauen geschrieben, Überredung und Sturmhöhe. Doch das ist lange her, sie warten … auf einen Nachfolger, [der] die Qualitäten jener zwei vereint. Die Behauptung, Versteckspiel könne diese Lücke füllen, würde sowohl die Autorin beschämen als auch dem Buch Unrecht tun, weil sie zu hohe Erwartungen weckt. Doch es ist keine Übertreibung zu sagen, dass Versteckspiel etwas von der luziden Zartheit von Überredung und … mehr als nur einen Anflug der feurig-eisigen Eigenartigkeit von Sturmhöhe hat.« Elizabeth Bowen

Foto

: © g

eorg

e m

arks

4

»Elizabeth Taylor ist eine Meisterin dessen, was die Briten anerkennend ›light touch‹ nennen – in der funkelnden Iro-nie ebenso wie angesichts der letzten Dinge … Virtuos ist diese Arbeit am Detail, die immer wieder scheinbar achtlos hingeworfene Leckerbissen beschert.«Angela Schader, Neue Zürcher Zeitung

Beim sommerlichen Versteckspiel verliebt sich Harriet in Vesey. Als er zum Studium nach Oxford geht, war-

tet sie sehnsüchtig auf seinen Brief, der nie eintrifft. Jahre vergehen, in denen Harriet ihre Wünsche und Träume un-terdrückt. Durch ihren Ehemann erfährt sie Ansehen, eine Tochter macht ihr Glück scheinbar perfekt. Doch dann taucht Vesey wieder auf. Harriet ist reifer geworden, es ist zu spät, und dennoch liebt sie ihn noch immer ...

Die ergreifendste Liebesgeschichte der englischen Literatur

seit Sturmhöhe

ELIzABETH TAyLoR, geboren am 3. juli 1912 in reading, Berkshire, arbei-

tete zunächst als hauslehrerin und Bibliothekarin. 1936 heiratete sie john michael

Taylor und lebte mit ihm in penn, Buckinghamshire. elizabeth Taylor war für kurze

Zeit mitglied der Kp, danach anhängerin der labour party. Taylors erster roman,

At Mrs Lippincote’s, erschien 1945. elf weitere romane, ein Kinderbuch und Kurz-

geschichten folgten. 2007 verfilmte der französische regisseur François ozon den

roman The Real Life of Angel Deverell. elizabeth Taylor starb am 19. november 1975

in penn, Buckinghamshire.

Zuletzt erschienen: Blick auf den Hafen. roman. Deutsch von Bettina abarbanell.

BETTINA ABARBANELL, 1961 in hamburg geboren, arbeitet seit vielen

jahren als literaturübersetzerin in potsdam. sie hat außer elizabeth Taylor u.a.

von jonathan Franzen Die Korrekturen und (zusammen mit eike schönfeld) Freiheit,

die meisten Werke von Denis johnson sowie Der große Gatsby von F. scott Fitz-

gerald übersetzt.

Foto

: © g

eorg

e m

arks

5

Foto

: eliz

abet

h Ta

ylo

r, ©

The

est

ate

of

eliz

abet

h Ta

ylo

r

Elizabeth TaylorVersteckspielroman aus dem englischen von Bettina abarbanelloriginaltitel: a game of hide and seeketwa 380 seiten. leinen. lesebandCa. € [D] 23.90 / € [a] 24.60 / sFr. 33.50 (uVp)IsBn 978-3-908777-84-7Erscheint 14. Februar 2013

9 783908 777847

ISBN 978-3-908777-84-7

Dö

rl

em

an

n

eli z a b e t h tay l o r

V er s t e c k s p i elroman

Deutsch von Be t tina Abar banel l

Elizabeth Taylor

4

Monsieur Ladmiral, ein erfolgreicher, wenn auch kon-ventioneller Maler, hat sich außerhalb von Paris nie-

dergelassen, wo ihn – wie jeden Sonntag – der Sohn Gon-zague mit seiner Familie besucht. Man isst, man spaziert, alles ist wie immer, bis Irène, die Tochter, auftaucht. Während Gonzague ein eher langweiliges bürgerliches Leben führt, geht Irène undurchschaubaren, doch umso lukrativeren Ge-schäften nach und lässt sich von niemand in die Karten ihres (Liebes-)Lebens blicken.

Der Familiensonntag wird in Pierre Bosts kleinem Roman zu einem Panorama der Gefühle, wie sie in Familien nicht nur kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges unter der Ober-fläche brodeln. Rivalität unter Geschwistern, Eifersucht und die Angst vor dem Tod des Vaters treten zutage – nur die Mitglieder der Familie würden sich dies nie eingestehen.

PIERRE BoST, 1901 in lasalle geboren, wuchs in le havre auf und kam kurz

nach dem ersten Weltkrieg nach paris. Zwischen 1924 und 1945 veröffentlichte er

mehr als ein Dutzend romane, erzählbände und essays. er gehörte zu den bedeu-

tendsten literaten und journalisten der Zwischenkriegszeit. Zu seinen wichtigsten

Werken gehören Faillite (1928), Le scandale (1931), Porte-Malheur (1932) und Mon-

sieur Ladmiral va bientôt mourir. mit diesem kleinen roman verabschiedete er sich

1945 aus der literatur, um fortan als Drehbuchschreiber zu arbeiten. pierre Bost

starb 1975 in paris. 1984 wurde Monsieur Ladmiral va bientôt mourir von Bertrand

Tavernier unter dem Titel Ein Sonntag auf dem Lande verfilmt. Das Werk wurde bei

den Filmfestspielen von Cannes mit dem preis für die Beste regie ausgezeichnet.

RAINER MoRITz, geboren 1958 in heilbronn. studium der germanistik, phi-

losophie, romanistik. promotion 1988. Von 1989 bis 2004 im Verlagswesen tätig.

seit 2005 leiter des literaturhauses hamburg. essayist, literaturkritiker und

autor zahlreicher publikationen.

Ein zartes impressionistisches Juwel,voller Charme und

mit einem Hauch von Melancholie

abb

ildun

g: m

ax l

iebe

rman

n, u

m 1

924

7

Foto

: pie

rre

Bo

st, ©

Key

sto

ne, r

og

er V

Ioll

eT, B

ori

s li

pnit

zki

Pierre BostEin Sonntag auf dem Landeroman aus dem Französischen übersetzt und mit einem nachwort versehen von rainer moritzoriginaltitel: monsieur ladmiral va bientôt mourirDeutsche erstausgabeetwa 160 seiten. leinen. lesebandCa. € [D] 16.90 / € [a] 17.40 / sFr. 24.– (uVp)IsBn 978-3-908777-85-4Erscheint 14. Februar 2013

9 783908 777854

ISBN 978-3-908777-85-4

P i er r e B o s t

Dö

rl

em

an

n

e i n s o n n tag a u f D em l a n D e

roman

Deutsch von Rainer Moritz

Pierre Bost

8

Als Lew Tolstoj Ende Oktober 1910 Jasnaja Poljana schwer krank verläßt, trägt er das

Manuskript von Hadschi Murat mit sich. Er stirbt auf der Flucht vor Frau, Familie und der Presse am 20. November 1910 in der Bahnstation von Asta-powo unter den Augen der Weltöffentlichkeit, und Hadschi Murat wird zu seinem letzen Roman, 1912 postum veröffentlicht.

Der Anblick einer Tatarendistel ruft dem Erzäh-ler bei einem Spaziergang die Kaukasuskriege ins Gedächtnis, in denen sich die Welt des Okzident und jene des Orient gegenüber standen. Erzählt wird die Geschichte des Widerstandes der um Frei-heit kämpfenden Völker des Kaukausus und jene von Hadschi Murat, der zu den Russen überläuft und den Tod findet.

Lew TolstojHadschi Muratroman aus dem russischen von Werner Bergengruenmit einen nachwort von Thomas groboriginaltitel: Chadzi muratetwa 288 seiten. gebunden mit schutzumschlag. lesebandCa. € [D] 18.– / € [a] 18.60 / sFr. 25.– (uVp)IsBn 978-3-908777-81-6Erscheint 14. Februar 2013

9 783908 777816

ISBN 978-3-908777-81-6

LEW ToLSToj, geboren 1828 in jasnaja poljana, war einer der

berühmtesten schriftsteller seiner Zeit. Zu den höhepunkten seines

schaffens zählen die großen romane der Weltliteratur Krieg und Frie-

den sowie Anna Karenina. Tolstoj starb 1910 in astapowo.

Im Dörlemann Verlag erschien sein allererster roman Familienglück in

der neuübersetzung von Dorothea Trottenberg.

WERNER BERgENgRUEN, 1892 in riga geboren. Der schrift-

steller übertrug Hadschi Murat 1953 ins Deutsche, und seine über-

setzung gilt bis heute als zeitlos und kaum zu übertreffen. Werner

Bergengruen verstarb 1964 in Baden-Baden.

THoMAS gRoB ist professor für slavistik und allgemeine lite-

raturwissenschaft an der universität Basel. Zudem ist er publizistisch

tätig, u.a. als herausgeber der Werke Iwan Bunins im Dörlemann

Verlag.

Dö

rl

em

an

n

H a d s c H i M u r atl e w To l s To j

Roman

Deutsch von Werner Bergengr uen

Bild

: Ilij

a r

epin

, lew

To

lsto

j

Lew Tolstoj

Vor 100 Jahren erstmals erschienen

9

Seit Barbara Köhler 2007 mit dem Spycher: Li-teraturpreis Leuk ausgezeichnet wurde und zum

ersten Mal ins Wallis kam, hat sie sich, schreibend, gehend, photographierend, dem Gorwetsch, dem Hausberg Leuks, immer wieder von Neuem und immer wieder anders genähert. In ihrem Nachwort schreibt die Autorin von den sich verändernden Zugängen zu ihrem Berg, die erst die Zeit ihr ge-währte. Kostbar an diesem Buch ist aber auch, dass die Autorin diese Zeit sich nahm, denn vom Wis-sen um Dauer und Bedauern bezieht es seine große Ernsthaftigkeit und Schönheit.

Edition Spycher

Barbara Köhler36 Ansichten

des Berges gorwetschherausgegeben von Thomas hettche

etwa 96 seiten. leinen. lesebandmit zahlreichen schwarz-Weiß-photographien

Ca. € [D] 16.90 / € [a] 17.40 / sFr. 24.– (uVp)IsBn 978-3-908777-88-5

Erscheint 14. Februar 2013

9 783908 777885

ISBN 978-3-908777-88-5

BARBARA KÖHLER, 1959 in Burgstädt geboren und aufgewach-

sen im sächsischen penig, studierte am leipziger literaturinstitut, ver-

öffentlichte 1991 ihren ersten gedichtband Deutsches Roulette. Katalog-

beiträge zur Bildenden Kunst, Textinstallationen, übersetzungen/nach-

dichtungen von gertrude stein (Tender Buttons/Zarte knöpft, 2004) und

samuel Beckett (Mirlitonnades/Trötentöne, 2005), ein gedichtzyklus zu

motiven der odyssee (Niemands Frau, 2007), und zuletzt: Neufundland

(2012). außer mit dem Spycher: Literaturpreis Leuk wurde Barbara Köh-

ler u.a. mit dem literaturpreis der jürgen ponto-stiftung, dem Cle-

mens-Brentano-preis, dem literaturpreis ruhr und dem joachim-rin-

gelnatz-preis ausgezeichnet. Die lyrikerin lebt seit 1994 in Duisburg.

E d i t i o n S p y ch e r

B a r b a r a K ö h l e r

36 An s i c hte n d e s B e rg e s g o rwets c h

Foto

: Bar

bara

Kö

hler

, ©

Barbara Köhlerin der

Edition Spycher

Foto

: Bar

bara

Kö

hler

, © T

hom

as a

nden

mat

ten,

sti

ftun

g sc

hlo

ss l

euk

E d i t i o n S p y ch e r

Fe l i c i t a s H o p p e

D e r B e ste P latz D e r We lt

Erzählung

Büchner-Preis 2012

IsBn 978-3-908777-51-9

9 783908 777793

ISBN 978-3-908777-79-3

Bei Licht besehn bleibt ja nichts, ist keines Bleibens, kein Bleibendes; selbst Berge, das sieht man am Gorwetsch, vergehn.

10

»Dieses Buch kann man nicht genug empfehlen.« Elle

»Nach der Lektüre gibt es nur eins: auf zur nächsten Parfü-merie.« The New York Times

Warum öffnet sich der Himmel über uns, wenn wir unser Lieblingsparfum auflegen? Was hat Glocken-

geläut am Ostermorgen mit einer Kreation von Estée Lau-der zu tun? Und weshalb können wir manche Leute einfach nicht riechen?

Das kleine Buch der großen Parfums präsentiert einhundert le-gendäre Klassiker und ist eine fundierte Einführung in die Welt der Parfümerie. Von Angel bis Vol de Nuit, vom scheu-en Blumenduft über das männliche Urparfum bis hin zu den großen Düften der Geschichte, die im Versailler Parfum-museum lagern: Alles ist so sinnlich-nuanciert beschrieben, dass die Lektüre zum Erlebnis wird.

Eine Nase voll Glück – Entdeckungsreise in die Welt

der Parfums

LUcA TURIN, geboren 1953 in Beirut, ist Biophysiker und Buchautor. sein lei-

denschaftliches Interesse gilt dem geruchssinn, der Kunst der parfümerie und der

modernen Duftindustrie.

TANIA SANcHEz ist parfumsammlerin, -expertin und journalistin. Ihr

gemeinsames Buchprojekt: Perfumes. The A-Z Guide wurde in den usa auf anhieb

Kult. Beide autoren leben in Boston.

MIRIAM MANDELKoW, FRAUKE czWIKLA und cHRISTIAN

DEToUX schnuppern seit ihrer übersetzung an jedem parfumfläschchen, denn

»ein parfum ist eine Flaschenpost«, und es gilt, die stillen Flaschengeister zu ent-

decken und sich ihre geheimnisse anvertrauen zu lassen.

Die zehn besten Frauendüfte für MännerAprès L'OndéeAzuréeBandit CalandreDiorellaDzing!JickyMitsoukoPleasuresTommy Girl

Die zehn besten Männerdüfte

für FrauenBeyond Paradise MenCool WaterDior HommeEau SauvageKnize Ten New YorkPour un Homme TimbuktuYataganYohji Homme

Foto

: Bar

bara

Die

tl, w

ww

.die

tlb.

de

Das kleine Buch der großen Parfums

11

Luca Turin/Tania SanchezDas kleine Buch der großen ParfumsDie hundert Klassikeraus dem englischen von miriam mandelkow, Frauke Czwikla und Christian Detouxoriginaltitel: The little Book of perfumesetwa 160 seiten. leinen. lesebandCa. € [D] 16.90 / € [a] 17.40 / sFr. 24.– (uVp)IsBn 978-3-908777-86-1Erscheint zum Valentinstag 2013

9 783908 777861

ISBN 978-3-908777-86-1

DÖ

RL

EM

AN

N

DAS KLEINE BUCH

DER GROSSEN PARFUMS

DIE HUNDERT KLASSIKER

LUCA TURIN & TANIA SANCHEZ

Foto

: Bar

bara

Die

tl, w

ww

.die

tlb.

de

12

Seit 1995 reisen jeden Sommer zahlreiche Auto-rinnen und Autoren ins Wallis ans Literaturfe-

stival Leukerbad und sind begeistert von der einzig-artigen Bergregion mit Blick auf die Viertausender und den Pfynwald. Zwanzig von ihnen haben die Einladung zu einer Wanderung angenommen: mit Rucksack und Stöcken sind sie losgezogen – und mit dem Auftrag, eine Geschichte zu schreiben.

Entstanden ist ein Band von und zu Wanderungen. Sie erzählen von zitternden Knien angesichts der acht Leitern in der senkrechten Felswand oder von den drei Metern, die fehlen bis zum Dreitausender. Die literarischen Texte werden ergänzt mit einer Beschreibung der jeweiligen Route zum Nachwan-dern samt Karte.

Mit Texten von Lukas Bärfuss, Arno Camenisch, Gerhard Falkner, Nora Gomringer, Sabine Gruber, Judith Hermann, Rolf Hermann, Pedro Lenz, Douna Loup, Tanya Malyarchuk, Urs Mann-hart, Francesco Micieli, Christine Pfammatter, Angelika Reit-zer, Michail Schischkin, Monique Schwitter, Christoph Simon, Ilija Trojanow, Marie-Jeanne Urech und Peter Weber.

»Einen schweren Schuh hatte ich gewählt … «Lesen und wandern rund um Leukerbadherausgegeben von hans ruprecht

originalausgabeetwa 280 seiten. gebunden. schutzumschlag mit Wanderkarte. lesebandCa. € [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 33.50 (uVp)IsBn 978-3-908777-87-8Erscheint Ende April 2013

9 783908 777878

ISBN 978-3-908777-87-8

Lese- und Wanderwochenende zum Buch vom 28.–30. juni 2013 in Leukerbad

HANS RUPREcHT arbeitet seit vielen jahren als organisator und

Vermittler im kulturellen Bereich und leitet seit 2005 das Internatio-

nale literaturfestival leukerbad. 2008 wurde er mit dem Kulturver-

mittlungspreis des Kantons Bern ausgezeichnet. hans ruprecht lebt

und arbeitet in Bern.

DÖ

RL

EM

AN

N

»Einen schweren Schuh hatte ich gewählt … «

Lesen und wandern rund um Leukerbad

Kar

tenb

ild: ©

sw

isst

opo

Lesen und Wandern um Leukerbad

U N S E R g E S A M T E S P R o g R A M M I M Ü B E R B L I c K

13

WERKAUSgABEN

Iwan Bunin

Iwan BuninAm Ursprung der TageFrühe Erzählungen 1890–1909 Deutsch von Dorothea Trottenbergherausgegeben und mit einem nachwort von Thomas grob2010. 288 s. leinen. leseband€ [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 37.90IsBn 978-3-908777-60-1

Iwan BuninDas Dorf. SuchodolZwei erzählungen. Deutsch von Dorothea Trottenberg. nachwort von Thomas grob2011. 384 s. leinen. leseband€ [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 36.–IsBn 978-3-908777-70-0

Iwan BuninDer Sonnentempel – Literarische ReisebilderDeutsch von Dorothea Trottenbergherausgegeben von Thomas grob 2008. 416 s. leinen. leseband€ [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 44.– IsBn 978-3-908777-47-2

Iwan BuninEin unbekannter FreundZwei erzählungen. Deutsch von swetlana geier. mit einer Zeittafel zu leben und Werk des autors. 2003. 72 s. leinen. leseband€ [D] 14.80 / € [a] 15.30 / sFr. 25.– IsBn 978-3-908777-01-4 4. Auflage

Iwan BuninVerfluchte Tage Ein Revolutionstagebuch Deutsch von Dorothea Trottenberg nachwort von Thomas grob2005. 260 s. leinen. leseband€ [D] 19.80 / € [a] 20.40 / sFr. 33.– IsBn 978-3-908777-17-5

Patrick Leigh Fermor

Patrick Leigh FermorDer Baum des ReisendenEine Fahrt durch die KaribikDeutsch von manfred allié und gabriele Kempf-allié 2009. 640 s. leinen. leseband€ [D] 33.– / € [a] 34.– / sFr. 53.90 IsBn 978-3-908777-45-8

Patrick Leigh FermorDie Violinen von Saint-Jacquesroman. Deutsch von manfred allié 2004. 200 s. leinen. leseband € [D] 16.80 / € [a] 17.30 / sFr. 28.50 IsBn 978-3-908777-08-3 3. Auflage

Patrick Leigh FermorDie Zeit der GabenZu Fuß nach KonstantinopelDer Reise erster TeilDeutsch von manfred allié2011. 416 s. gebunden. leseband€ [D] 19.90 / € [a] 20.50 / sFr. 29.–IsBn 978-3-908777-71-7IsBn epub 978-3-908778-03-5Erfolgsausgabe

Patrick Leigh FermorZwischen Wäldern und WasserZu Fuß nach KonstantinopelDer Reise zweiter Teil Deutsch von manfred allié und gabriele Kempf-allié 2006. 368 s. leinen. leseband€ [D] 23.90 / € [a] 24.60 / sFr. 39.80 IsBn 978-3-908777-18-2 IsBn epub 978-3-908778-04-2

Patrick Leigh FermorDrei Briefe aus den AndenDeutsch von manfred allié2007. 160 s. leinen. leseband€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 33.– IsBn 978-3-908777-29-8

Patrick Leigh FermorMani Reisen auf der südlichen PeloponnesDeutsch von manfred allié und gabriele Kempf-allié2011. 480 s. gebunden. leseband€ [D] 21.90 / € [a] 22.50 / sFr. 31.90 IsBn 978-3-908777-73-1IsBn epub 978-3-908778-05-9Erfolgsausgabe Patrick Leigh FermorRumeliReisen im Norden GriechenlandsDeutsch von manfred allié und gabriele Kempf-allié2012. 384 s. leinen. leseband€ [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 36.–IsBn 978-3-908777-72-4

Martha gellhorn

Martha gellhornAusgewählte Briefeherausgegeben von Caroline mooreheadDeutsch von miriam mandelkow mit einem nachwort von sigrid löffler2009. 420 s. leinen. leseband€ [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 42.90 IsBn 978-3-908777-50-2IsBn epub 978-3-908778-10-3 (i.V.)

Martha gellhornDas Gesicht des KriegesReportagen 1937–1987 Deutsch von hans-ulrich möhring2012. 576 s. leinen. leseband€ [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 36.– IsBn 978-3-908777-77-9IsBn epub 978-3-908778-11-0 (i.V.)

Martha gellhornDas Wetter in AfrikanovellenDeutsch von miriam mandelkow2008. 288 s. leinen. leseband€ [D] 21.90 / € [a] 22.50 / sFr. 39.80 IsBn 978-3-908777-46-5 IsBn epub 978-3-908778-09-7 (i.V.)

Martha gellhornMuntere Geschichten für müde MenschennovellenDeutsch von miriam mandelkow mit einem nachwort von hans jürgen BalmesDeutsche erstausgabe2008. 256 s. leinen. leseband€ [D] 21.90 / € [a] 22.50 / sFr. 39.80 IsBn 978-3-908777-44-1IsBn epub 978-3-908778-08-0 (i.V.)3. Auflage

Martha gellhornPaare – Ein Reigen in vier NovellenDeutsch von miriam mandelkow mit einem nachwort von hans jürgen Balmes 2007. 256 s. leinen. leseband€ [D] 21.90 / € [a] 22.50 / sFr. 38.– IsBn 978-3-908777-26-7IsBn epub 978-3-908778-07-3 (i.V.)2. Auflage

Martha gellhornReisen mit mir und einem AnderenFünf HöllenfahrtenDeutsch von herwart rosemannMit einem Nachwort von Sigrid Löffler2012. 544 s. gebunden. leseband€ [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 40.– IsBn 978-3-908777-83-0IsBn epub 978-3-908778-06-6Erfolgsausgabe

Dag Solstad

Dag SolstadArmand V. – Fußnoten zu einem unausgegrabenen RomanDeutsch von Ina Kronenberger2008. 288 s. gebunden. leseband€ [D] 21.90 / € [a] 22.50 / sFr. 39.80 IsBn 978-3-908777-41-0

Dag SolstadElfter Roman, achtzehntes Buch romanDeutsch von Ina Kronenberger2004. 256 s. gebunden € [D] 19.80 / € [a] 20.40 / sFr. 33.– IsBn 978-3-908777-12-0

Dag SolstadProfessor Andersens NachtromanDeutsch von Ina Kronenberger2005. 200 s. gebunden€ [D] 19.80 / € [a] 20.40 / sFr. 33.– IsBn 978-3-908777-16-8

Dag SolstadScham und Würderoman. Deutsch von Ina Kronenberger2007. 208 s. gebunden€ [D] 19.80 / € [a] 20.40 / sFr. 34.–IsBn 978-3-908777-27-4

LITERATUR Sabahattin AliDie Madonna im Pelzmantelroman. Deutsch von ute Birgi2008. 256 s. englische Broschur€ [D] 19.80 / € [a] 20.40 / sFr. 34.– IsBn 978-3-908777-38-02. Auflage

Andrea BarrettDie Luft zum Atmenroman. Deutsch von Karen nölle2008. 416 s. gebunden. leseband€ [D] 23.90 / € [a] 24.60 / sFr. 42.– IsBn 978-3-908777-42-7

Ursel BäumerZeit der Habichteroman. 2011. 256 s. gebunden. leseband€ [D] 19.90 / € [a] 20.50 / sFr. 29.–IsBn 978-3-908777-68-7

Pierre BostEin Sonntag auf dem Landeroman. Deutsch und mit einem nachwort von rainer moritzetwa 160 seiten. leinen. lesebandCa. € [D] 16.90 / € [a] 17.40 / sFr. 24.–IsBn 978-3-908777-85-4Erscheint 14. Februar 2013

Michael Frayn Gegen Ende des Morgens roman. Deutsch von miriam mandelkow2007. 320 s. gebunden. leseband€ [D] 21.90 / € [a] 22.50 / sFr. 38.– IsBn 978-3-908777-30-42. Auflage

Théophile gautier Jettaturanovelle. Deutsch von holger Fock 2006. 224 s. leinen. leseband€ [D] 17.80 / € [a] 18.30 / sFr. 29.80 IsBn 978-3-908777-21-2

Monika goetschGrüne Witweroman. 2012. 224 s. gebunden. leseband€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 27.50IsBn 978-3-908777-78-6IsBn epub 978-3-908778-18-9 (i.V.)

Monika goetschWasserblauroman. 2010. 240 s. gebunden. leseband€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 28.90IsBn 978-3-908777-58-8IsBn epub 978-3-908778-17-2 (i.V.)

Patrick Hamilton Hangover Square Eine Geschichte aus dem finstersten Earl’s Courtroman. Deutsch von miriam mandelkow2005. 380 s. gebunden€ [D] 23.– / € [a] 23.70 / sFr. 39.– IsBn 978-3-908777-04-5

Patrick Hamilton Sklaven der Einsamkeitroman. Deutsch von miriam mandelkow2006. 336 s. gebunden€ [D] 22.80 / € [a] 23.40 / sFr. 38.50 IsBn 978-3-908777-20-5

Helle HelleDie Vorstellung von einem unkomplizierten Leben mit einem Mannroman. Deutsch von Flora Fink 2012. 224 s. gebunden. leseband€ [D] 19.90 / € [a] 20.50 / sFr. 29.–IsBn 978-3-908777-75-5IsBn epub 978-3-908778-13-4 (i.V.)

Helle HelleRødby–Puttgardenroman. Deutsch von Flora Fink2010. 288 s. gebunden. leseband€ [D] 19.90 / € [a] 20.50 / sFr. 30.50IsBn 978-3-908777-59-5IsBn epub 978-3-908778-12-7 (i.V.)

Felicitas HoppeDer beste Platz der Welterzählung. edition spycherherausgegeben von Thomas hettche2009. 96 s. leinen. leseband€ [D] 14.80 / € [a] 15.30 / sFr. 25.– IsBn 978-3-908777-51-93. Auflage

Richard HughesIn Bedrängnisroman. Deutsch von michael Walter 2012. 256 s. leinen. leseband€ [D] 19.90 / € [a] 20.50 / sFr. 29.– IsBn 978-3-908777-82-3

Sandra HughesZimmer 307roman. 2012. 192 s. gebunden. leseband€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 27.50IsBn 978-3-908777-76-2IsBn epub 978-3-908778-14-1 (i.V.)

Ivan TurgenevKlara MilicZwei novellen. Deutsch und mit einem nachwort von Dorothea Trottenberg2006. 176 s. leinen. leseband€ [D] 17.80 / € [a] 18.30 / sFr. 29.80 IsBn 978-3-908777-22-9

Louise de VilmorinJuliettaroman. Deutsch von patricia Klobusiczky2010. 288 s. leinen. leseband€ [D] 19.90 / € [a] 20.50 / sFr. 33.80IsBn 978-3-908777-53-3

Louise de VilmorinLiebesgeschichteroman. Deutsch von patricia Klobusiczky2009. 128 s. leinen. leseband€ [D] 17.80 / € [a] 18.30 / sFr. 29.80 IsBn 978-3-908777-37-32. Auflage

Louise de VilmorinMadame deroman. Deutsch von patricia Klobusiczky2012. 128 s. leinen. leseband€ [D] 15.90 / € [a] 16.40 / sFr. 23.50IsBn 978-3-908777-74-8

Richard Weihe Weg des Vergessensroman. 2006. 160 s. gebunden. leseband€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 33.– IsBn 978-3-908777-25-0

Edith WhartonDer Prüfstein novelle. Deutsch von manfred allié 2004. 180 s. leinen. leseband € [D] 16.80 / € [a] 17.30 / sFr. 28.50 IsBn 978-3-908777-11-3

Francis WyndhamDer andere Gartenroman. Deutsch von andrea ott2010. 192 s. gebunden. leseband€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 28.90IsBn 978-3-908777-57-1

SAcHBUcH

BibliomaniaEin listenreiches Buch über BücherZusammengestellt von steven gilbar übersetzt, bearbeitet und ergänzt von Christian Detoux2006. 160 s. gebunden. leseband€ [D] 16.– / € [a] 16.50 / sFr. 28.– IsBn 978-3-908777-24-3 2. Auflage

Andrea BocconiReisen und bleibenDeutsch von susanne van Volxem2007. 240 s. halbleinen€ [D] 19.80 / € [a] 20.40 / sFr. 34.– IsBn 978-3-908777-28-1

Louise carpenterIda & LouiseWie zwei Schwestern die Gestapo überlistetenDeutsch von miriam mandelkow2010. 128 s. gebunden. lesebandmit zahlreichen s/W-abbildungen€ [D] 16.90 / € [a] 17.40 / sFr. 29.90 IsBn 978-3-908777-54-0

DIALEKTischWas Dialekt istherausgegeben von guido Kalberer2011. 128 s. leinen. leseband€ [D] 18.– / € [a] 18.60 / sFr. 19.80IsBn 978-3-908777-69-46. Auflage

U N S E R g E S A M T E S P R o g R A M M I M Ü B E R B L I c K

14

Felix Philipp Ingold»Als Gruß zu lesen«Russische Lyrik von 2000 bis 1800ausgewählt, herausgegeben und übersetzt von Felix philipp Ingold2012. 536 s. leinen. leseband€ [D] 33.– / € [a] 34.– / sFr. 45.50IsBn 978-3-908777-65-6

Bruce Eric Kaplan Edmund und Rosemary in der Hölle Deutsch von Christian Detoux2008. 128 s. gebunden€ [D] 16.90 / € [a] 17.40 / sFr. 29.80 IsBn 978-3-908777-39-7

Valentin KatajewKubikDeutsch und mit einem nachwort versehen von swetlana geier 2005. 220 s. leinen. leseband€ [D] 17.80 / € [a] 18.30 / sFr. 29.80 IsBn 978-3-908777-13-72. Auflage

Barbara Köhler36 Ansichten des Berges Gorwetschedition spycherherausgegeben von Thomas hettcheetwa 96 seiten. leinen. lesebandmit zahlreichen schwarz-Weiß-photographienCa. € [D] 16.90 / € [a] 17.40 / sFr. 24.– IsBn 978-3-908777-88-5Erscheint 14. Februar 2013

Mirjam KristensenEin Nachmittag im Herbstroman. Deutsch von Ina Kronenberger2009. 224 s. gebunden. leseband€ [D] 19.80 / € [a] 20.40 / sFr. 33.– IsBn 978-3-908777-48-92. Auflage

Mirjam KristensenEin reiches Lebenroman. Deutsch von Ina Kronenberger2011. 256 s. gebunden. leseband€ [D] 19.90 / € [a] 20.50 / sFr. 30.50 IsBn 978-3-908777-63-2

gunhild Kübler Noch Wünsche? Kolumnenmit einem nachwort von jürg altwegg2008. 192 s. gebunden € [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 33.– IsBn 978-3-908777-43-4

Nella LarsenSeitenwechselroman. Deutsch von adelheid Dormagen2011. 192 s. leinen. leseband€ [D] 19.90 / € [a] 20.50 / sFr. 29.–IsBn 978-3-908777-67-0

Alice MunroTanz der seligen GeisterFünfzehn erzählungenDeutsch von heidi Zerning2010. 384 s. leinen. leseband€ [D] 23.90 / € [a] 24.60 / sFr. 39.90IsBn 978-3-908777-55-73. Auflage

Alice MunroWas ich dir schon immer sagen wollteDreizehn erzählungenDeutsch von heidi Zerning2012. 384 s. leinen. leseband€ [D] 23.90 / € [a] 24.60 / sFr. 35.–IsBn 978-3-908777-56-4 IsBn epub 978-3-908778-15-8 (i.V.)

cristina Peri Rossi Endlich allein! eine geschichte der liebe in fünfzehn episoden. Deutsch von lisa grüneisen 2008. 160 s. gebunden. leseband€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 33.– IsBn 978-3-908777-40-3

jolanda PinielDie Verbannteroman. 2012. 256 s. gebunden. leseband€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 27.50 IsBn 978-3-908777-79-3IsBn epub 978-3-908778-16-5 (i.V.)

Raja RaoKanthapuraroman, Deutsch von ulrich Blumenbach2003. 256 s. leinen. leseband€ [D] 19.80 / € [a] 20.40 / sFr. 33.–IsBn 978-3-908777-02-1

Michael SchmidFallende Sonneerzählungen. 2006. 176 s. gebunden € [D] 17.80 / € [a] 18.30 / sFr. 29.80 IsBn 978-3-908777-19-9

Anita Siegfried Die Schatten ferner Jahreroman. 2007. 320 s. gebunden. leseband€ [D] 21.90 / € [a] 22.50 / sFr. 38.– IsBn 978-3-908777-32-8

Anita Siegfried Mira – Stella mirabilisroman. 2004. 160 s. gebunden€ [D] 18.50 / € [a] 19.10 / sFr. 31.50 IsBn 978-3-908777-09-0

Khushwant SinghParadies und andere Geschichten Deutsch von Claudia Wenner2006. 272 s. leinen. leseband€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 33.– IsBn 978-3-908777-23-6

jens SteinerHasenlebenroman. 2011. 288 s. gebunden. leseband€ [D] 19.90 / € [a] 20.50 / sFr. 30.50IsBn 978-3-908777-64-9IsBn epub 978-3-908778-01-12. auflage

Elizabeth TaylorBlick auf den Hafenroman. Deutsch von Bettina abarbanell2011. 384 s. leinen. leseband€ [D] 23.90 / € [a] 24.60 / sFr. 35.–IsBn 978-3-908777-66-3

Elizabeth TaylorVersteckspielroman. Deutsch von Bettina abarbanelletwa 380 seiten. leinen. lesebandCa. € [D] 23.90 / € [a] 24.60 / sFr. 33.50IsBn 978-3-908777-84-7Erscheint 14. Februar 2013

Lev N. TolstojFamilienglück roman. Deutsch und mit einem nachwort von Dorothea Trottenberg2011. 192 s. gebunden. leseband€ [D] 14.80 / € [a] 15.30 / sFr. 25.– IsBn 978-3-908777-62-5

Lew TolstojHadschi Muratroman. Deutsch von Werner Bergengruenmit einen nachwort von Thomas grobCa. € [D] 18.– / € [a] 18.60 / sFr. 25.–IsBn 978-3-908777-81-6Erscheint 14. Februar 2013

Ivan TurgenevFaustZwei novellen. Deutsch und mit einem nachwort von Dorothea Trottenberg2007. 160 s. leinen. leseband€ [D] 17.80 / € [a] 18.30 / sFr. 29.80 IsBn 978-3-908777-33-5

DIALEKTisch 2Was Dialekt istherausgegeben von simone meier und guido Kalberer128 s. leinen. leseband€ [D] 18.– / € [a] 18.60 / sFr. 19.80IsBn 978-3-908777-80-92. Auflage

»Einen schweren Schuh hatte ich gewählt … «Lesen und wandern rund um Leukerbadherausgegeben von hans ruprechtetwa 280 seiten. gebunden mit Wanderkarte. lesebandCa. € [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 33.50IsBn 978-3-908777-87-8Erscheint Ende April 2013

Roy Porter Geschröpft und zur Ader gelassen Eine kurze Kulturgeschichte der Medizin Deutsch von Christian Detoux 2004. 256 s. gebunden. 40 abb. € [D] 17.80 / € [a] 18.30 / sFr. 29.80 IsBn 978-3-908777-05-2

Roy Porter WahnsinnEine kleine Kulturgeschichte Deutsch von Christian Detoux 2005. 256 s. gebunden. 28 abb.€ [D] 18.90 / € [a] 19.50 / sFr. 32.– IsBn 978-3-908777-06-9

Bettina QuerfurthSehnsuchtsorte – Wohin Schriftsteller uns entführen2007. 256 s. gebunden. leseband€ [D] 17.80 / € [a] 18.30 / sFr. 29.80 IsBn 978-3-908777-34-2

Sabine RichebächerSabina Spielrein – »Eine fast grausame Liebe zur Wissenschaft« Biographie2005. 400 s. gebunden mit sW-abb.€ [D] 24.90 / € [a] 25.60 / sFr. 42.– IsBn 978-3-908777-14-4 2. Auflage

Marina RumjanzewaAuf der DatschaEine kleine Kulturgeschichte und ein Lesebuch2009. 288 s. gebunden und mit einem Datscha-Bilderbogen€ [D] 21.90 / € [a] 22.50 / sFr. 36.– IsBn 978-3-908777-35-92. Auflage

Luca Turin/Tania SanchezDas kleine Buch der großen ParfumsDie hundert KlassikerDeutsch von miriam mandelkow, Frauke Czwikla und Christian Detouxetwa 156 seiten. leinen. lesebandCa. € [D] 16.90 / € [a] 17.40 / sFr. 24.– IsBn 978-3-908777-86-1Erscheint am 14. Februar 2013

(i.V. ) = in Vorbereitungpreisangaben sFr. = uVpNeuerscheinungen Frühjahr 2013

DÖRLEMANN Dörlemann Verlag ag Forchstraße 21 Ch 8032 Zürich T +41 44 251 00 25 F +41 44 251 89 09www.doerlemann.com verlag@doerlemann.com

gestaltung: mike BierwolfWerbemittelnummer: 162-95554 © Dörlemann Verlag agÄnderungen vorbehaltenstand: Dezember 2012

DörlemannVerlagsnummer 162

Bestellschein(Bitte kopieren und an die auslieferung schicken oder faxen)

VERTRETER Baden-WürttembergDirk Drews N5c/o VertreterserviceBuch schwarzwaldstraße 42, 60528 FrankfurtT 069 955 283 22 | F 069 955 283 10drews@vertreterservicebuch.de

BayernWolfgang Determann L2c/o jens müllerhuebergasse 1, 97070 WürzburgT 09 31 174 05 | F 09 31 174 10determann@vertreterbuero-wuerzburg.de

Berlin und neue Bundesländermartina Wagner 91Berliner Verlagsvertretungenliselotte-herrmann-straße 2, 10407 BerlinT 030 421 22 45 | F 030 421 22 46 berliner-verlagsvertretungen@t-online.de www.berliner-verlagsvertretungen.de

Nordrhein-WestfalenKarl halfpap 53postfach 300 513, 50775 KölnT 0221 923 15 94 | F 0221 923 15 95halfpap.verlagsvertretung@t-online.de

Rheinland-Pfalz/Hessen/ Saarland/LuxemburgBüro für Bücher K2www.buerofuerbuecher.deBenedikt geulen meertal 122, 41464 neussT 02131 125 59 90 | F 02131 125 79 44b.geulen@buerofuerbuecher.de

gerd Wagnerpoststraße 39, 41334 nettetal-KaldenkirchenT 02157 12 47 01 | F 02157 12 47 02g.wagner@buerofuerbuecher.de

Schleswig-Holstein/Niedersachsen/ Bremen/Hamburgsaïd Benali R1sperberweg 8, 21244 BuchholzT 04181 21 85 05 | F 04181 21 85 06 saidbenali@aol.com

Schweizgiovanni ravasioIm hirsehof, Freiestraße 216, 8032 ZürichT 044 260 61 31 | F 044 260 61 32g.ravasio@bluewin.ch

Österreichhelga schuster A9schönbrunner straße 133/4, a-1050 Wien T 0676 529 16 39 | F 0676 529 16 39helga.b.schuster@gmail.com

Die neuen Titel Frühjahr 2013978-3-908777- Ca. € [D] / € [a] / sFr. (uVp)

84-7 Taylor, Versteckspiel 23.90 / 24.60 / 33.50

85-4 Bost, Sonntag 16.90 / 17.40 / 24.–

81-6 Tolstoj, Hadschi 18.– / 18.60 / 25.–

88-5 Köhler, Ansichten 16.90 / 17.40 / 24.–

86-1 Turin/Sanchez, Parfum 16.90 / 17.40 / 24.–

87-8 Wanderbuch 24.90 / 25.60 / 33.50

Buchhandlung · Firmenstempel

rabatt Zahlungsziel Valuta

Bag ja nein

Verkehrsnummer

Versandweg Knoe/KV libri DpD/ups post hera umbreit übl. Weg

Bestellzeichen Bestelldatum

Liefertermin Ansprechpartner/in

Anmerkungen

AUSLIEFERUNgEN: Deutschland/Österreichprolit Verlagsauslieferung siemensstraße 16 / pF 935461 Fernwald (annerod)t 0641 943 93 0f 0641 943 93 199Ihre ansprechpartnerin:heike schenk-schwarzer -203h.schenk-schwarzer@prolit.de

SchweizaVa Verlagsauslieferung agCentralweg 168910 affoltern am albist 044 762 42 57f 044 762 42 10Ihre ansprechpartnerin: Barbara jossb.joss@ava.ch

Werbemittel

162-95554 Vorschau Frühjahr 2013

162-95564 plakat DIaleKTisch

162-95557 plakat leseglück

Backlist € [D] / € [a] / sFr. (uVp)Leseglück in leinen

60-1 Bunin, Ursprung 24.90 / 25.60 / 37.90

70-0 Bunin, Dorf 24.90 / 25.60 / 36.–

01-4 Bunin, Freund 14.80 / 15.30 / 25.–

47-2 Bunin, Sonnentempel 24.90 / 25.60 / 44.–

17-5 Bunin, Tagebuch 19.80 / 20.40 / 33.–

45-8 Fermor, Baum 33.– / 34.– / 53.90

18-2 Fermor, Wälder 23.90 / 24.60 / 39.80

29-8 Fermor, Anden 18.90 / 19.50 / 33.–

72-4 Fermor, Rumeli 24.90 / 25.60 / 36.–

08-3 Fermor, St-Jacques 16.80 / 17.30 / 28.50

21-2 gautier, Jettatura 17.80 / 18.30 / 29.80

46-5 gellhorn, Afrika 21.90 / 22.50 / 39.80

50-2 gellhorn, Briefe 24.90 / 25.60 / 42.90

44-1 gellhorn, Geschichten 21.90 / 22.50 / 39.80

77-9 gellhorn, Gesicht 24.90 / 25.60 / 36.–

26-7 gellhorn, Paare 21.90 / 22.50 / 38.–

61-8 gellhorn, Reisen 24.90 / 25.60 / 40.–

51-9 Hoppe, Welt 14.80 / 15.30 / 25.–

82-3 Hughes, Bedrängnis 19.90 / 20.50 / 29.–

65-6 Ingold, »Gruß zu lesen« 33.– / 34.– / 45.50

13-7 Katajew, Kubik 17.80 / 18.30 / 29.80

67-0 larsen, Seitenwechsel 19.90 / 20.50 / 29.–

55-7 munro, Tanz 23.90 / 24.60 / 39.90

56-4 Munro, Was ich 23.90 / 24.60 / 35.–

23-6 singh, Paradies 18.90 / 19.50 / 33.–

66-3 Taylor, Hafen 23.90 / 24.60 / 35.–

33-5 Turgenev, Faust 17.80 / 18.30 / 29.80

22-9 Turgenev, Milic 17.80 / 18.30 / 29.80

53-3 Vilmorin, Julietta 19.90 / 20.50 / 33.80

37-3 Vilmorin, Liebesg. 17.80 / 18.30 / 29.80

74-8 Vilmorin, Madame de 15.90 / 16.40 / 23.50

11-3 Wharton, Prüfstein 16.80 / 17.30 / 28.50

38-0 ali, Madonna 19.80 / 20.40 / 34.–

42-7 Barrett, Atmen 23.90 / 24.60 / 42.–

68-7 Bäumer, Habichte 19.90 / 20.50 / 29.–

24-3 Bibliomania 16.– / 16.50 / 28.–

28-1 Bocconi, Reisen 19.80 / 20.40 / 34.–

54-0 Carpenter, Ida+Louise 16.90 / 17.40 / 29.90

69-4 DIALEKTisch 18.– / 18.60 / 19.80

80-9 DIALEKTisch 2 18.– / 18.60 / 19.80

71-7 Fermor, Gaben 19.90 / 20.50 / 29.–

73-1 Fermor, Mani 21.90 / 22.50 / 31.90

30-4 Frayn, Ende 21.90 / 22.50 / 38.–

78-6 goetsch, Witwe 18.90 / 19.50 / 27.50

58-8 goetsch, Wasserblau 18.90 / 19.50 / 28.90

04-5 hamilton, Hangover 23.– / 23.70 / 39.–

20-5 hamilton, Sklaven 22.80 / 23.40 / 38.50

59-5 helle, Rødby–Puttgarden 19.90 / 20.50 / 30.50

75-5 helle, Vorstellung 19.90 / 20.50 / 29.–

76-2 hughes, Zimmer 307 18.90 / 19.50 / 27.50

39-7 Kaplan, Hölle 16.90 / 17.40 / 29.80

48-9 Kristensen, Herbst 19.80 / 20.40 / 33.–

63-2 Kristensen, Leben 19.90 / 20.50 / 30.50

43-4 Kübler, Wünsche? 18.90 / 19.50 / 33.–

40-3 peri rossi, Allein! 18.90 / 19.50 / 33.–

79-3 Piniel, Verbannte 18.90 / 19.50 / 27.50

34-2 Querfurth, Sehnsucht 17.80 / 18.30 / 29.80

02-1 rao, Kanthapura 19.80 / 20.40 / 33.–

14-4 richebächer, Spielrein 24.90 / 25.60 / 42.–

35-9 rumjanzewa, Datscha 21.90 / 22.50 / 36.–

07-6 said, Freud 16.80 / 17.30 / 28.50

19-9 schmid, Sonne 17.80 / 18.30 / 29.80

09-0 siegfried, Mira 18.50 / 19.10 / 31.50

32-8 siegfried, Schatten 21.90 / 22.50 / 38.–

41-0 solstad, Armand V. 21.90 / 22.50 / 39.80

12-0 solstad, 11. Roman 19.80 / 20.40 / 33.–

16-8 solstad, Nacht 19.80 / 20.40 / 33.–

27-4 solstad, Würde 19.80 / 20.40 / 34.–

64-9 steiner, Hasenleben 19.90 / 20.50 / 30.50

62-5 Tolstoj, Familienglück 14.80 / 15.30 / 25.–

25-0 Weihe, Weg 18.90 / 19.50 / 33.–

57-1 Wyndham, Garten 18.90 / 19.50 / 28.90

Richard HughesIn BedrängnisromanDeutsch von michael Walter256 s. leinen. leseband€ [D] 19.90 / [a] 20.50 / sFr. 29.–IsBn 978-3-908777-82-3

9 783908 777823

ISBN 978-3-908777-82-3

Durch einen Sturm gerät die Archime-des in schwerste Bedrängnis. Während vier Tagen kämpft die Mannschaft um das Schiff – und um ihr Leben.

»Ganze fünf Tage hält der Hurrikan das Schiff in seiner Gewalt ... Das Ende scheint nahe. Was Richard Hughes dann beschreibt, sollte man selber lesen. Es ist Spannung pur, und so mag man das Buch gar nicht aus den Händen legen.« Andreas Trojan, BR 2, Diwan

R i c h a R d h u g h e s

dö

Rl

em

an

nRoman

Deutsch von Michael Walter

in BedRängnis

Foto

: r

icha

rd h

ughe

s, ©

Bru

no d

e h

amel

A li c e M u n r o

Dö

rl

eM

An

n

Dreiz ehn Er zählungen

Deutsch von Heidi Zerning

WAs ich Dir schon iMMer sAgen Wollte

»Es ist fantastisch zu sehen, wie in diesen Geschichten schon die ganze Könnerschaft der Munro aufscheint. Wie verhalten sie erzählt von Sex und heimlicher Lust, von konformer Einordnung und erregter Ausbruchswut. Wie hinter wüster Grobheit zärtliche Träume hocken und wie die Sehnsucht nicht aufhört, sich Wege zu bahnen durch Armut, Alkohol und das alltägliche Einerlei von entkräfteten Ehen.« Gabriele von Arnim, Die Welt

»Fatalphänomenal. Einen Abgrund an Missgunst in einem Neben satz, ein Universum an Verachtung in einer hingeworfenen Bemerkung – Alice Munro aus Kanada ist die Königin des fatalen Details … Pointiert, klug, schlicht brillant.« Stern

»Alice Munros Erzählungen über kleine Alltagserlebnisse faszinie-ren durch ihre Tiefendimension. Und man kann die Menschen-kenntnis dieser Autorin nur bewundern. Munro behandelt ihre Figuren auf zurückhaltende, unvoreingenommene Art. Ihr Blick ist realistisch, frei von Kritik; er ist einfühlend, aber ohne Mitleidsgestik; illusionslos, aber nicht kalt … Munro weiß nicht schon alles im Vorfeld, sondern entdeckt im Schreiben.«Sabine Peters, Büchermarkt, Deutschlandfunk

Alice MunroWas ich dir schon immer sagen wollteDreizehn erzählungenDeutsch von heidi ZerningDeutsche erstausgabe384 s. leinen. leseband€ [D] 23.90 / € [a] 24.60 / sFr. 35.– (uVp)IsBn 978-3-908777-56-4IsBn epub 978-3-908778-15-8 (i.V.)

9 783908 777564

ISBN 978-3-908777-56-4

Foto

: alic

e m

unro

, © D

erek

sha

pton

Foto

: lo

uise

de

Vir

lmor

in, ©

lip

nitz

ki/r

oger

Vio

llet/

get

ty Im

ages

Louise de VilmorinMadame deromanneuübersetzung Deutsch von patricia Klobusiczky128 s. leinen. leseband€ [D] 15.90 / [a] 16.40 / sFr. 23.50IsBn 978-3-908777-74-8

9 783908 777748

ISBN 978-3-908777-74-8

Louise de Vilmorin entführt uns hinter die Kulissen des französischen Adels, wo Verliebtheiten und gesellschaftliche Verpflichtungen zu erstaunlichem Handeln verleiten.

»Man liest Madame de wie man ein impressionis-tisches Bild betrachtet … Die Autorin braucht nur wenig Handlung, um viel zu erzählen von ihrer Zeit und den – vor allem weiblichen – Qualen hinter den glitzernden Fassaden der Belle Epoque.«Manuela Reichart, Kulturradio rbb

Lo u i s e d e V i L m o ri n

dö

rL

em

an

n

Roman

Deutsch von Patricia Klobusiczky

m a da m e d e