Dommusik Bozendommusik-bozen.it/wp-content/uploads/2017/02/Broschüre-2017-frühjahr.pdf ·...

Liebe Freunde der Dommusik!

Das Jahr 2017 wird aus kirchenmusikalischer Sicht ein intensives und spannendes Jahr werden.Dank der finanziellen Unterstützung von Seiten des Amtes für deutsche Kultur, des Bozner Verkehrsamtes, der lokalen Bankinstitute und großzügiger privater Spender können wir im Bozner Dom ein interessantes Konzertprogramm, verteilt auf das ganze Jahr, anbieten.

Neben den bereits zur Tradition gewordenen Chorkonzerten, schwerpunktmäßig in der Fasten- und Adventszeit, werden wir heuer erstmals, in Zusammenarbeit mit mehreren Bozner Organisten, den „Bozner Orgelsommer“ organisieren, eine Konzertreihe mit 6 Orgelkonzerten und namhaften Organisten in 4 Bozner Kirchen, neben dem Dom auch in der Evangelischen Kirche, in der Stiftskirche Muri Gries und in der Franziskanerkirche.

Zudem möchten wir in Zukunft jungen talentierten Südtiroler Musikern im In- und Ausland die Möglichkeit bieten, sich im Bozner Dom und seinen Filialkirchen einem größeren Publikum zu präsentieren.Für diese Konzerte suchen wir „Sponsoren“, Musik begeisterte Menschen, die bereit sind, eine Patenschaft für das jeweilige Konzert zu übernehmen, um junge Talente in ihrer Kunst zu fördern.

Ich bedanke mich bereits jetzt für diese wertvolle Unterstützung!

Dr. Franz Oberkofler Vorsitzender der [email protected]

Care amiche e cari amici della Musica al Duomo!

Ci aspetta un entusiasmante 2017 pieno di appuntamenti musicali interessanti.

Grazie al sostegno economico dell’Ufficio Cultura Tedesca della Provincia, dell’Azienda di soggiorno di Bolzano, degli istituti bancari locali e di generosi donatori privati, Musica al Duomo può offrire un folto e interessante programma.

Oltre agli ormai tradizionali concerti corali durante la Quaresima e l’Avvento, il programma del 2017 prevede novità come i sei concerti d’organo della rassegna “Bozner Orgelsommer”, organizzata in collaborazione con gli organisti bolzanini nelle maggiori chiese del capoluogo, ovvero nella Chiesa evangelica, nella Chiesa abbaziale di Muri-Gries e nella Chiesa dei Francescani, oltre che nel Duomo.

Musica al Duomo vuole continuare a sostenere giovani musicisti sudtirolesi, attivi localmente e all’estero, offrendo loro la possibilità di esibirsi nelle maggiori chiese di Bolzano davanti a un nutrito pubblico.Per questi concerti Musica al Duomo cerca sostenitrici e sostenitori amanti della musica e interessati a dimostrare ciò “adottando” un concerto della rassegna e così dando a numerose e numerosi giovani una possibilità in più di esprimersi nella loro arte.

Un sincero grazie a tutti.

Dott. Franz OberkoflerPresidente dell’Associazione Musica al [email protected]

Inhalte

Termine, Ensembles, Kurse

Gottesdienste | Musikalisches Programm

Domkantorei | Domchor, Kinderchor, Jugendchor, CHORisma

Konzerte | Chor- und Orgelkonzerte

Musikkurse | Fächer, Preise, Anmeldung

Legende

DC Domchor DB Dombläser

KC Kinderchor DO Domorchester

JC Jugendchor RÜ Radioübertragung (Radio Grüne Welle)

CH CHORisma BL zweisprachig

Unterstützung

DommusikSteuernr. 02775460211 | Pfarrplatz 27, 39100 BozenIBAN IT58 J060 4511 6010 0000 5006 585

DomchorSteuernr. 80018320210 | Pfarrplatz 24, 39100 BozenIBAN IT76 Y034 9311 6000 0030 0018 899

Der Domchor kann auch über die fünf Promille im Rahmen der Steuererklärung im hierfür vorgesehenen Feld zusammen mit der Angabe seiner Steuernummer finanziell unterstützt werden.

Seite 5

Seite 8

Seite 9

Seite 13

indice

appuntamenti, ensembles, corsi

Sante Messe in lingua tedesca | programma musicale

cori del Duomo | coro del Duomo, coro dei bambini, coro giovanile, CHORisma

concerti | concerti d’organo e coro

corsi di musica | materie, costi, iscrizione

legenda per le Sante Messe in lingua tedesca

DC coro del Duomo DB ensemble di fiati del Duomo

KC coro dei bambini DO orchestra del Duomo

JC coro giovanile RÜ diretta radio (Radio Grüne Welle)

CH CHORisma BL bilingue

vuoi sostenerci?

musica al DuomoC.F. 02775460211 | Piazza Parrocchia 27, 39100 BolzanoIBAN IT58 J060 4511 6010 0000 5006 585

coro del DuomoC.F. 80018320210 | Piazza Parrocchia 24, 39100 BolzanoIBAN IT76 Y034 9311 6000 0030 0018 899

Il coro del Duomo puó essere sostenuto anche dalla Tua firma nella dichiarazione dei redditi alla voce 5 per mille. Insieme alla firma basta indicare il nostro codice fiscale.

pagina 5

pagina 8

pagina 10

pagina 14

Eucharistiefeier mit Rundfunkübertragung von RGW (RÜ)Gemeindegesang mit Kantor/In und OrgelTobias Chizzali (Di.-Sa.) und Veronika Illmer (Mo.), Orgel

Taufe des HerrnGemeindegesang mit Kantor/In und OrgelTobias Chizzali, Orgel

2. Sonntag im Jahreskreis / 3. Sonntag i. Jkr., FamiliengottesdienstGemeindegesang mit Kantor/In und OrgelTobias Chizzali, Orgel

4. Sonntag im Jahreskreis, FamiliengottesdienstNeue geistliche Lieder mit Gemeindegesang, Kantor/Inund Instrumentalgruppe; Barbara Knapp, Leitung

5. Sonntag im JahreskreisGemeindegesang mit Kantor/In und OrgelTobias Chizzali, Orgel

6. Sonntag im JahreskreisLajos Bárdos (1899-1988), Missa tertiaDC; Johanna Feichter, Orgel

7. Sonntag im JahreskreisWerke von T. Haslinger, F. Mendelssohn B. u. a.Klarinettenquartett der Musikkapelle Zwölfmalgreien

8. Sonntag im Jahreskreis Johannes Conze, Johannes-MesseMännerensemble; Tobias Chizzali, Leitung und Orgel

Aschermittwoch (RÜ)Gregorianische Gesänge, Gemeindegesang mit Kantor/In und Orgel Choralschola des Domchores; Tobias Chizzali, Orgel

1. FastensonntagGemeindegesang mit Kantor/In und OrgelMichael Toifl, Orgel

2. FastensonntagGemeindegesang mit Kantor/In und OrgelTobias Chizzali, Orgel

Montag-Samstag

9.00 Uhr

Sonntag, 10. Jän.10.00 Uhr

Sonntag, 15./22. Jän.

10.00 Uhr

Sonntag, 29. Jän.10.00 Uhr

Sonntag, 5. Feb.10.00 Uhr



Samstag, 25. Feb.18.00 Uhr

Mittwoch, 1. März9.00 Uhr

Sonntag, 5. März10.00 Uhr


Gottesdiensteliturgie in lingua tedesca (BL: bilingue)

5

Vigilfeier - St. Johann im Dorf, DompfarrkircheTaizé- und GemeindegesängeVokalensemble; Tobias Chizzali, Leitung

Seligsprechung | Beatificazione Josef Mayr-Nusser (BL, RÜ)J. Unterhofer, Jugendmesse; K. B. Kropf, Messe für Kantor/In, Gemeinde | messa per cantore e comunità; DC; DB; Kirchenchor Lengmoos; Johanna Feichter, Orgel | organo; Tobias Chizzali, Leitung | direzione

3. FastensonntagGemeindegesang mit Kantor/In und OrgelTobias Chizzali, Orgel

Dankesfeier | messa di ringraziamento Josef Mayr-Nusser (BL)Werke von | opere di J. Myrin, M. Redman, D. Dearman, K. DearmanVinzentiner Knabenchor; Andrea Tasser, Leitung | direzioneTobias Chizzali, Orgel | organo

4. FastensonntagNeue geistliche Lieder mit Gemeindegesang, Kantor/Inund Instrumentalgruppe; Barbara Knapp

5. FastensonntagSchüler/Innen der Gesangsklassen von Angelika Thomaser und Petra SölvaTobias Chizzali, Orgel

Gebetsschluss Lajos Bárdos (1899-1988), Missa tertiaDC; Johanna Feichter, Orgel

PalmsonntagKarl-Bernhardin Kropf (*1966), Messe für Kantor/In, Gemeinde und OrgelCH, Veronika Illmer, Orgel

Gründonnerstag (RÜ)Gabriel Fauré (1845-1924), Messe basseFrauenchor des DC; Johanna Feichter, Orgel

Karfreitag (RÜ)A. Reinthaler, Johannes-Passion; Motetten von A. Lotti, Choräle von J. S. BachDC; Tobias Chizzali, Leitung

Osternacht (RÜ)Paul Huber (1918-2001), Kleine deutsche FestmesseDC; DB; Johanna Feichter, Orgel

Ostersonntag | S. Messa di Pasqua (BL, RÜ)W. A. Mozart (1756-1791), Missa C-Dur KV 259 (Orgelsolomesse)DC; DO; Johanna Feichter, Orgel | organoTobias Chizzali, Leitung | direzione

Freitag, 17. März

20.15 Uhr

Samstag, 18. März

sabato, 18 marzoore 10.00 Uhr

Sonntag, 19. März

10.00 Uhr

Sonntag 19. März

domenica, 19. marzo

ore 15.00 Uhr


Sonntag, 2. April10.00 Uhr



Donnerstag, 13. April20.00 Uhr

Freitag, 14. April

15:00 Uhr

Samstag, 15. April

20 Uhr

Sonntag, 16. April

domenica, 16 aprileore 10.00 Uhr

Gottesdiensteliturgie in lingua tedesca (BL: bilingue)

6

Montag, 17. April10.00 Uhr


Sonntag, 30. April,

Sonntag, 7./14. Mai

10.00 Uhr

Sonntag, 21. Mai

10.00 Uhr

Samstag, 27. Mai

18.00 Uhr

Sonntag, 28. Mai

10.00 Uhr

Sonntag, 4. Juni

10.00 Uhr

Sonntag, 11. Juni

10.00 Uhr

Sonntag, 18. Juni

domenica, 18 giunio

ore 9.00 Uhr

Sonntag, 25. Juni

domenica, 25 giunio

ore 9.00 Uhr

Dienstag, 15. Aug.

10.00 Uhr

Ostermontag (RÜ)Gemeindegesang mit Kantor/In und OrgelTobias Chizzali, Orgel

2. Sonntag der Osterzeit, ErstkommunionGemeindegesang mit Kantor/In, Kinderchor und OrgelKC; Michael Toifl, Orgel; Tobias Chizzali, Leitung 3./4./5. Sonntag der OsterzeitGemeindegesang mit Kantor/In und OrgelTobias Chizzali, Orgel

6. Sonntag der Osterzeit, FamiliengottesdienstNeue geistliche Lieder mit Gemeindegesang, Kantor/Inund Instrumentalgruppe; Barbara Knapp, Leitung

Vorabendmesse Christi HimmelfahrtWerke von J. G. Rheinberger, F. Mendelssohn B., D. Hamilton u. a.Jugendchor aus Landsberg am Lech; Cornelia Utz, Leitung; Tobias Chizzali, Orgel

Christi HimmelfahrtGabriel Fauré (1845-1924), Messe basseFrauenchor des DC; Johanna Feichter, Orgel

PfingstenGerhard Schacherl (*1951), Missa brevisCH; Veronika Illmer, Orgel

DreifaltigkeitssonntagGemeindegesang mit Kantor/In und OrgelTobias Chizzali, Orgel

Fronleichnam | Corpus Domini (BL)Michael Haydn (1737-1806); Missa à 3 voci (vierstimmige Fassung | versione a 4 voci)Domchor & Bozner Chöre | coro del Duomo e cori bolzanini; Klaus Reiterer, Orgel | organo; Tobias Chizzali, Leitung | direzione

Herz-Jesu-Sonntag | Sacro Cuore (BL)Heinrich Walder (*1955), Missa brevis in EsDomchor & Bozner Chöre | coro del Duomo e cori bolzanini; Johanna Feichter, Orgel | organo; Tobias Chizzali, Leitung | direzione

Mariä Aufnahme in den Himmel (RÜ)Joseph Haydn (1732-1809), Missa brevis in F (Jugendmesse)Domchor und Bozner Chöre; Johanna Feichter, Orgel

Änderungen vorbehalten | possibili variazioni di programma

7

8

Domchor(DC)Die wichtigste Aufgabe des Domchores besteht in der musikalischen Gestaltung der Gottes dienste im Bozner Dom. Dabei werden Chorkompositionen aus allen Stilepochen gesungen, angefangen beim gregorianischen Choral über Messen und Motetten der klassi-schen Vokalpolyphonie des 16. und 17. Jahrhunderts bis hin zu Werken der Klassik, Romantik und zeitgenössischer Musik. Der Chor tritt innerhalb und außerhalb des Doms auch konzertant auf.Zusätzlich zur Chorprobe wird bei Bedarf abwechselnd für jede Stimmgruppe vor der Probe von 19:00 Uhr bis 19:30 Uhr chorische Stimmbildung angeboten.Voraussetzung ist die Bereitschaft zum regelmäßigen Probenbesuch und die Anwesenheit bei den Auftritten. Wünschenswert ist Chorerfahrung sowie ein erstes Treffen mit dem Chorleiter.Obfrau: Veronika Mair Tutzer | +39 340 3540902 | [email protected]

Jugendchor(JC)Der Jugendchor probt einmal in der Woche für eine Stunde. Besonderer Wert wird auf chorische Stimmbildung und intensive Chorarbeit gelegt. Auftritte innerhalb und außerhalb des Doms gehören zu den Aufgaben des Jugendchores.Aufgenommen werden Jugendliche im Alter von 11 bis 17 Jahren. Die Anwesenheit bei Proben sowie Auftritten wird vorausgesetzt.

Kinderchor(KC)Der Kinderchor probt einmal in der Woche für 45 Minuten. Dabei werden die Kinder durch Chorarbeit und Stimmbildung an das Singen herangeführt. Kleine Auftritte sowie das Mitgestalten von Gottesdiensten gehören zum festen Bestandteil der Chorarbeit. Im Alter von 6 bis 10 Jahren dürfen alle singfreudigen Kinder teilnehmen. Der regelmäßige Probenbesuch und die Anwesenheit bei den Auftritten sind erwünscht.

CHORisma(CH)CHORisma bietet allen singfreudigen Menschen die Möglichkeit, im Chor zu singen. Aufgenommen werden unerfahrene und erfahrene Sängerinnen und Sänger aller Altersgruppen. Die Proben finden einmal in der Woche für eine Stunde statt. Es wird auf einige Aufführungen im Dom hingearbeitet.Obmann: Hans Silbernagl | +39 348 2513833 | [email protected]

Leitung der Chöre: Tobias Chizzali | +39 334 6216436 | [email protected]

Donnerstag19.30 - 21.30 Uhr

Donnerstag18.00 - 19.00 Uhr

Dienstag17.00 - 17.45 Uhr

Dienstag18.30 - 19.30 Uhr

Domkantoreicori del Duomo in lingua tedesca

9

Konzerte

BoznerOrgelsommer

Stiftskirche Muri GriesWerke von A. Corelli, J. S. Bach, D. Buxtehude, A. SchnittkeRuggero Livieri, Padua; Angela Palfrader, Violine

Dom Maria HimmelfahrtWerke von J. S. Bach, I. Yun, N. de Grigny, J. K. Kerll, A. HeillerRoman Summereder, Wien

Evangelische Kirche Bozen Werke von G. Muffat, G. Böhm, J. S. Bach u. a.Manuel Schuen, Wien

Dom Maria HimmelfahrtWerke von J. S. Bach, P. C. Kayser, J. H. Knecht, O. Messiaen, J. Essl, ImprovisationJürgen Essl, Stuttgart

FranziskanerkircheWerke von J. S. Bach, G. F. Händel, C. Franck und W. SausengNikita Gasser, Orgel; Manuel Goller, Trompete

Evangelische Kirche Bozen Johann Sebastian Bach (1685-1750), 18 Leipziger Choräle BWV 651-668Leonhard Tutzer, BozenGianluca Cagnani, TurinKlaus Schulten, Moos a. Bodensee

Vokal-undInstrumentalensembles

Dom | Konzert für Chor und OrchesterCesar Franck, Messe in A; Gabriel Fauré, Cantique de Jean RacineStudenten des Konservatoriums Bozen; Heinrich Walder, Leitung

Dom | O sacrum conviviumWerke von M. Duruflé, F. Poulenc, O. Messiaen, F. MartinVokalensemble AllaBreve; Davide Lorenzato, Leitung

Dom | Geheimnis des GlaubensWerke von L. Molfino, A. Lotti, H. Walder, P. Mealor, u.a.; Kammerchor Leonhard Lechner; Nathan Chizzali & Roland Mitterer, Violoncello; Tobias Chizzali, Leitung

Freitag, 25. Aug.

20.00 Uhr

Freitag, 1. Sept.

20.00 Uhr

Freitag, 8. Sept.

20.00 Uhr

Freitag, 15. Sept.

20.00 Uhr

Freitag, 22. Sept.

20.00 Uhr

Freitag, 29. Sept.

20.00 Uhr

Freitag, 17. Feb.

20.00 Uhr

Samstag, 11. März

20.00 Uhr

Mittwoch, 12. April

20.00 Uhr

1010

concerti

estated’organoBolzano

Chiesa parrocchiale Griesopere di A. Corelli, J. S. Bach, D. Buxtehude, A. SchnittkeRuggero Livieri, organo; Angela Palfrader, violino

Duomo S. Maria Assuntaopere di J. S. Bach, I. Yun, N. de Grigny, J. K. Kerll, A. HeillerRoman Summereder, Vienna

Chiesa evangelica opere di G. Muffat, G. Böhm, J.S. Bach u.a.Manuel Schuen, Vienna

Duomo S. Maria Assuntaopere di J. S. Bach, P. C. Kayser, J. H. Knecht, O. Messiaen, J. Essl, ImprovisationJürgen Essl, Stoccarda

Chiesa dei Francescaniopere di J. S. Bach, G. F. Händel, C. Franck und W. SausengNikita Gasser, organo; Manuel Goller, tromba

Chiesa evangelica Johann Sebastian Bach (1685-1750), 18 Leipziger Choräle BWV 651-668Leonhard Tutzer, BolzanoGianluca Cagnani, TorinoKlaus Schulten, Moos am Bodensee

ensemblevocaliestrumentali

Duomo | concerto per coro e orchestraCesar Franck, Messe in A; Gabriel Fauré, Cantique de Jean Racinestudenti del Conservatorio di Bolzano; Heinrich Walder, direzione

Duomo | O sacrum conviviumopere di M. Duruflé, F. Poulenc, O. Messiaen, F. MartinVokalensemble AllaBreve; Davide Lorenzato, direzione

Duomo | Mistero della fedeopere di L. Molfino, A. Lotti, H. Walder, P. Mealor, u.a.; Kammerchor Leonhard Lechner; Nathan Chizzali & Roland Mitterer, Violoncello; Tobias Chizzali, direzione

venerdí, 25 agosto

ore 20.00

venerdí, 1 sett.

ore 20.00

venerdí, 8 sett.

ore 20.00

venerdí, 15 sett.

ore 20.00

venerdí, 22 sett.

ore 20.00

venerdí, 29 sett.

ore 20.00

venerdí, 17 feb.

ore 20.00

sabato, 11 marzo

ore 20.00

mercoledí, 12 aprile

ore 20.00

11

Konzerte

Pfarrheim | Abschlusskonzerte der MusikkurseSchüler/Innen der Violin- und Violoncelloklasse und Gesangsklassen von Giorgia Postinghel und Johanna Wassermannsowie Angelika Thomaser, Tobias Chizzali und Petra Sölva

Dom | Lange Nacht der Kirchen 21.00 Uhr: Orgelführung mit Domorganist Tobias Chizzali22.00 Uhr: Gregor. Choral und KompletSchola Griesensis; Fr. Arno Hagmann, Leitung

Dom | Konzert für Chor und OrgelJ. S. Bach, Motette „Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf“ BWV 226 u. a.Solisten und Chor der Christuskirche Karlsruhe; Karsten Wiebusch, Leitung

Herbstvorschau

Dom | Konzert für Chor, Solisten und Orchester Johannes Brahms, Ein Deutsches RequiemLandesjugendchor Südtirol; Kammerorchester; Davide Lorenzato, Leitung

Dom | Orgelmatinéen im Advent Hanna HainzMichael WeinreichAnna Reinstadlerim Anschluss an den Gottesdienst um 10 Uhr

Dom | Auf dem Weg zur KrippeAlpenländische Adventmusik von W. Buchenberg, E. Becker, M. Lauridsen u.a.Musikgruppe Luz Amoi; Männerchor Neustift; Rudi Chizzali, Leitung

Dom | O veni Emmanuel!Werke von G. P. da Palestrina, J. Eccard, O. di Lasso, M. Vulpius, Z. Kodály u. a.Vokalensemble Pinzimonio Vocale

Dom | Weihnachten in Volks- und KunstliedWerke von M. Lauridsen, F. Mendelssohn B., E. Whitacre u. a.Vokalensemble Südtirol; Michael Hillebrand, Leitung

Donnerstag, 25. Mai

Donnerstag, 1. Juni

18.00 Uhr

Freitag, 26. Mai

ab 18.00 Uhr

Donnerstag, 31. Aug.

20.00 Uhr

Sonntag, 12. Nov.

16.30 Uhr

3. Dezember

10. Dezember

17. Dezember

10.40 Uhr

Freitag, 8. Dez.

18.00 Uhr

Sonntag, 17. Dez.

17.00 Uhr

Freitag, 29. Dez

18.00 Uhr

12

concerti

Pfarrheim | concerti finali dei corsi di musicaallievi della classe di violino, violoncello e canto guidati da Giorgia Postinghel, Johanna Wassermann, Angelika Thomaser, Tobias Chizzali e Petra Sölva

Duomo | lunga notte delle chiese ore 21.00: alla scoperta dell’organo con Tobias Chizzaliore 22.00: corale gregoriano e compietaSchola Griesensis; fra Arno Hagmann, direzione

Duomo | concerto per coro e organoJ. S. Bach, mottetto ”Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf“ BWV 226 e. a.Solisti e coro della Christuskirche Karlsruhe; Karsten Wiebusch, direzione

anteprimadelprogrammaautunnale

Duomo | concerto per coro, solisti e orchestra Johannes Brahms, Ein Deutsches RequiemLandesjugendchor Südtirol; Kammerorchester; Davide Lorenzato, direzione

Duomo | matinee d‘organo per il periodo d‘Avvento Hanna HainzMichael WeinreichAnna Reinstadlersubito dopo la celebrazione delle ore 10.00

Duomo | in cammino verso il presepearmonie e canti dall’arco alpino di W. Buchenberg, E. Becker, M. Lauridsen e.a.gruppo musicale Luz Amoi; Männerchor Neustift; Rudi Chizzali, direzione

Duomo | O veni Emmanuel!opere di G. P. da Palestrina, J. Eccard, O. di Lasso, M. Vulpius, Z. Kodály e. a.ensemble vocale Pinzimonio Vocale

Duomo | corali e canti popolari del tempo di Nataleopere di M. Lauridsen, F. Mendelssohn B., E. Whitacre e. a.Vokalensemble Südtirol; Michael Hillebrand, direzione

giovedí, 25 maggio

giovedí, 1 giugno

ore 18.00

venerdí, 26 maggio

dalle ore 18.00

giovedí, 31 agosto

ore 20.00

domenica, 12 nov.

ore 16.30

3 dicembre

10 dicembre

17 dicembre

ore 10.40

venerdí, 8 dic.

ore 18.00

domenica, 17 dic.

ore 17.00

venerdí, 29 dic.

ore 18.00

Orgel Stimmbildung

Klavier Musiktheorie/Gehörbildung

Violine Kinderchor

Violoncello Jugendchor

InformationenIm Schuljahr 2017/18 werden erstmals die Fächer Musiktheorie und Kinderchor bzw. Jugenchor obligatorisch in Kombination mit dem Instrumentalfach angeboten. Dieses Angebot ermöglicht den Kindern und Jugendlichen eine musikalische allge-meine Ausbildung.

GebührenDas Unterrichtsjahr beginnt am 1. Oktober 2017 und endet am 31. Mai 2018. Für diesen Zeitraum fallen folgende Kursgebühren an, die bis Ende Oktober per Überweisungsschein zu begleichen sind:

Einzelstunde für Kinder/Jugendliche € 600,- Gruppen- bzw. halbe Einzelstunde für Kinder/Jugendliche € 300,- Einzelstunde für Erwachsene € 700,- Halbe Einzelstunde für Erwachsene € 350,- Musiktheorie/Gehörbildung in der Gruppe (1 h) € 150,- Geschwister erhalten 10% Preisnachlass.

AnmeldungDie Anmeldung und Stundeneinteilung findet am Dienstag 19. September um 18 Uhr im Saal der Domkantorei statt (Pfarrheim Bozen, Pfarrplatz 24, 39100 Bozen).

Leitung der Musikkurse: Tobias Chizzali | +39 334 6216436 | [email protected]

13

Musikkurse

organo formazionevocale

pianoforte teoriaededucazioneall’ascoltomusicale

violino corobambini

violoncello corogiovanile

informazioniNell’anno scolastico 2017/18 le materie “teoria musicale” e “coro bambini/giovani”, verranno offerte, per la prima volta, come materie obbligatorie insieme allo strumento. Questa proposta consente a bambini e giovani di raggiungere una migliore formazionemusicale generale.

quoteL’insegnamento inizia il 1 ottobre 2016 e termina il 31 maggio 2017. Le quote per tutto il periodo indicato, da pagare entro fine ottobre mezzo bonifico bancario, sono le seguenti:

lezione settimanale individuale (1 unità) per bambini/giovani € 600,- lezione di classe o lezione settimanale individuali (1/2 unità) per bambini/giovani € 300,- lezione settimanale individuale (1 unità) per adulti € 700,- lezione settimanale individuale (1/2 unità) per adulti € 350,- teoria ed educazione all’ascolto musicale in gruppo (1 unità) € 150,- sconto del 10% per fratelli/sorelle

iscrizioneL’iscrizione e la comunicazione del piano di studi avverrà martedì, 20 settembre, alle ore 18.00 nella Sala Prove dei Cori (Pfarrheim, Piazza Parrocchia 24, Bolzano).

Corsi di musica a cura di: Tobias Chizzali | +39 334 6216436 | [email protected]

14

corsi di musica

WirbedankenunsbeidenSponsorenderVereineDomchorundDommusik.RingraziamoglisponsordelleassociazioniCorodelDuomoeMusicaalDuomo.

B U C H ¦ P A P I E R ¦ D R U C KA. Weger, Brixen – [email protected] – www.weger.net

Dommusik Bozendommusik-bozen.it/wp-content/uploads/2017/02/Broschüre-2017-frühjahr.pdf ·...

Documents

Transcript of Dommusik Bozendommusik-bozen.it/wp-content/uploads/2017/02/Broschüre-2017-frühjahr.pdf ·...