Dorfplan Saas-Fee
2
C 7 | 2 Minigolfanlage - 18-Loch - einmalige Bergkulisse - Getränke und Eis 079 342 86 64 | [email protected] Ferienwohnung & Skidepot Haus Wadldhof SAAS-FEE M/N 5 | 34 +41 27 957 23 48 www.skischule-saas-fee.ch G 4 | 512 Name Plan Nr. Allalin N 5 35 Alpenlodge Etoile R 5 42 Alpenperle T 4 63 Alphubel N 6 36 Alpin F 7 12 Amber C 6 3 Ambiente D 7 9 Ambiente Guesthouse E 6 17 Ambiente Mountain Style D 7 48 Artemis L 5 56 Astoria F 6 11 Boutique Lodge Spycher L 4 25 Bristol C/D 5 4 Burgener D 5 7 Christiania E/F 5 10 Du Glacier G 5 16 Eden No. 7 Q 5 43 Elite Alpine Lodge F/G 3 13 Europa L 4/5 30 Europa Annex L 4/5 97 B Garni Domino L 5 32 Garni Feehof D 5 8 Garni Imseng E 5 61 Jägerhof E 2 49 La Collina N 6 46 La Gorge H 7 43 A Les Amis K6 28 Marmotte M 4 45 Mistral D 6 41 Gästezimmer Mountain- Lodge Edelweiss I/J 4 75A Park-Hotel L 6 31 POPCORN! K 6 29 Sunstar Hotel Beau-Site J/K 5 26 Tenne L 5 33 The Capra M/N 5 34 The Dom G 4/5 14 The Larix C 8 1 Walliserhof Grand-Hotel & Spa H/I 5 53 WellnessHostel 4000 K 7 21 Wellnesshotel Schweizerhof G 3 57 Zur Mühle D 6 5 Name Plan Nr. Achat E 6 17 Acimo R/S 3 139 B Adler O 5 114 Adonis G 6 42 A Adora N 6 107 Adular D/E 7 7 B Aida D/E 7 7 A Aiglon G 4 71 A Akelei S 4/5 133 A Akropolis O 5/6 112 D Alba / Albana N 5 111 Albina U 4 152 C Alfa Q 6 143 B Allegra G 3/4 71 B Almenrausch D 2/3 48 A Alouette E 3 29 A Alpenfirn E/F 2 34 A Alpenglück Q 6 117 A Alpenhof G 6 42 B Alpenrose S 6 127 D Alpenruh H 4 71 Alpin-Snowball G 3 71 H Alte Post F 4 35 C Am Biel K 6 91 Am Vogelwald P 6 112 A Amasaas F 6 101 Amedee D 2 48 D Amethyst L 6 100 A Amici F 2 34 B Amor D 7 1 A Amor Lodge D 7 1 A Amsel D 5 19 B Anatas E 2 32 B Anemone M 6 106 Anina G 5/6 40 B Anis F 2 33 C Antares M 4 110 B Antika T 4 154 Apollo G 2/3 33 B Apart Lodge belMont C 7 54 Apart Zurbriggen I/J 6 52 Name Plan Nr. Aramis D 2 48 H Arcade P 5 115 C Aristella Q 4 118 Arizona 23 Apartments E 7 8 A Aster G 6 39 C Astor M 4 110 C Astoria F 6 11 Atlantic 1 S 4 138 A Atlantic 2 S 4 138 B Au Chalet Cairn F 2 36 Auriga E 5 23 A Avalanche D 4 19 C Azalea D 3 48 C Azur O 5 115 A Azurit D 4 19 D B Bacchus D 4 29 E Bambi P 5 115 Bärgecho E 6 13 A Bavaria E 2 35 B Belle-Vue Q 4 119 Bergaster Q 4 142 B Bergfink O 6 112 C Bergfreude H 6 18 Bergrose L 5 92 A Bergruh T 4/5 134 Bijou O 4 117 Birkhahn N 2 140 Blomattu 1 G/H 6 50 A Blomattu 2 H 5/6 50 B Bristolino D 6 11 D Britannia I/J 4 23 Butterfly O 6 126 C Cabane K 5 89 A Camillo E 4 21 A Carmena P 4 143 A Name Plan Nr. Casa Nostra N 3/4 110 D Casanou R 8 125 A Casa Soleil R 5 38 Castello M 4 110 E Chalet Domino R 7 125 E Chateau A & B F 3 30 D Colibri F 6 40 A Cornelia E 2 31 D Cresta E 3 31 A Cresta di Saas U 3 169 Cristal M 5 110 D Daheim D 4/5 19 Daniela G 3 71 E Daphne T 3 164 Delphin R 7 124 Derby C 6/7 183 Dolce Vita D 4 19 E Dolomit H 6/7 47 C Domblick O 5/6 112 Dominic A D 4 20 C Dominic B D 4 20 B Domino L 5 93 Dorfblick F/G 7 9 Dorf-Metzg K 5 90 A E Egginer H 6 46 A Eichhorn S 2 162 G Elite Alpine Lodge F/G 3 13 Engedi I/J 4 76 A Etzel Q 7 145 A Evelyne E 2 31 C Everest R 6 124 D F Fasan S 2 162 H Feehof D 5 20 Fee-Idyll E 3 48 Fee-Rien I/J 3 79 D Felix C 7 2 C Name Plan Nr. Felskinn E 4 25 B Felsschlösschen H 4 73 Flair U 5 149 A Flamingo F 2 35 A Försterheim E 4 21 Fortuna H 5 53 G Golf E 7 7 Greta R 7 128 D H Hannig E 3/4 29 Heidi D 6 6 Heimathüs I/J 5 64 Heimeli D 2/3 28 A Heinrida H 6 47 B Helvetia E 5 18 B Hirsch D 3 29 C Holiday K 5 87 Hollywood D 1 41 C I Ideal I/J 3 79 Im Sonnenhang S 3 139 A Inge T 6 149 B J Jessica K 4 82 C K Kandahar F 7 9 A Klaudia S 5 130 B Kontiki R 6 124 C Krone F 4 35 L La Gorge H 7 43 A La Montanara D/E 3 29 B La Sapinière R 8 122 B Le Camée C 8 2 A Le Mazot U 3/4 170 Le Mirage R/S 5 136 B Lehnhof D 4 20 A Lerch T 5 135 B Name Plan Nr. Les Arolles Q 8 123 Les chalets des alpes U 3 171 B Les Mayens S 6 127 B Les Mélèzes R 8 125 Lomatte M 5 102 B L‘Orée F 2 33 A M Maria G 6 42 Marion P 2 141 D Marmottes T 4 166 Mellig S 5 132 Mier Gfallt‘s M/N 6 104 Mikado E/F 5 18 A Mimosa I/J 4 81 Minga Mal R 7 128 G Mischi E 7 8 B Monte Moro R 7 124 B Mountain Village 9 T 6 149 D Mountain Village 10 T 6 149 F Mountain Village 11 T 6 149 G N Nicoletta D 5 11 C O Obere Gasse E 3 48 G Old Saas-Fee I/J 5 70 Orion O 5 108 P Perla F 7 8 C Perle L/M 4 99 Primavera M 4 99 A Pyrit D/E 3 48 B R Renu I/J 4 75 B Rio C 7 3 Riti I R 3 139 Riti II R 3 139 River D 7 6 A Rocca U 5 149 C Name Plan Nr. Romeo & Julia H 4 73 A Royal P 5 141 S Saasia Q 8 123 B Saaserhof Apartments D 5 11 A Sarazena R 6/7 124 A Schmitta G 6 42 C Schtraffel F 1/2 35 D Serac G 5 39 E Shangri-La D 4 20 D Silver O 4 111 A Snow-Fun A D 3 29 D Snow Fun B D 4 20 E Sonnegg Q 6/7 144 B Sonnhalde I/J 4 76 B Sonnenhügel N 6 109 Sonnhüsli U 4 152 Sperling R 4 137 Sunshine H 6 50 E Swiss Chalet O 5 114 A Symbiose E 3 31 E T Tannegg P 7 143 Tata K 3 80 Topas D 2/3 48 E V Valeria I/J 5 80 B Venetz Q 7 144 W Waldhof C 7 2 Waldrain H 6 50 C Walliserhüs G 6 41 Wanda Q/R 4 142 Weissmies R 8 125 B Z z‘ Chaspisch Schiir H 6 50 D Name Plan Nr. 12-inch CofFee H 5 54 Café Sporting I/J 5 69 Popcorn! Coffee K 6 29 Tea–Room Imseng E 5 61 Teehaus Domino L 5 64 A The Summit J/K 5 26 Name Plan Nr. Lager Imseng E 5 61 Viktoria R/S 5 152 GRUPPENUNTERKÜNFTE / GROUP ACCOMMODATION Name Nummer Plan Polizei 117 Feuerwehr 118 Notruf 144 Strassenzustand 163 Regionalpolizei +41 27 958 11 61 L/M 6 Arzt Saas-Fee +41 27 957 58 59 G 3 Arzt Saas-Grund +41 27 957 11 55 Zahnarzt Saas-Grund +41 27 957 30 60 Apotheke Saas-Fee +41 27 957 26 18 K 5 Apotheke Saas-Grund + 41 27 957 16 04 Taxi Bolero +41 27 957 70 20 Taxi Edelweiss +41 77 443 73 32 Tourismusbüro Saas-Almagell +41 27 958 18 88 Tourismusbüro Saas-Fee +41 27 958 18 58 L 6 Infocenter Hohsaas +41 27 958 15 80 Gemeindekanzlei Saas-Fee +41 27 958 11 88 H4 Nr. 74 A Parkverwaltung Saas-Fee +41 27 958 15 70 O 8 PostAuto Reisedienst +41 58 454 26 16 K 7 Name Plan Nr. Alphitta U 4 171 A Arvu–Stuba G 4/5 52 B belMont C 7 54 Bistro 4000 K 7 21 Boccalino D 5 11 E Bristol C/D 5 4 Carnotzet L 4/5 30 Cäsar Ritz H/I 5 53 Chämi–Stuba E/F 5 10 Da Rasso I/J 4 23 Del Ponte H/I 5 53 Dom Stübli G 4/5 14 Don Ciccio K 5 90 B dü Saas-Fee* F 5 11 B Essstube M 4 45 Feeblitz Bistro E 7 3 B Fee Chäller J/K 5 26 Name Plan Nr. Hofsaal Schweizerhof G 3 75 La Cabana K 6 57 A La Ferme J/K 5 26 Mistral D 6 41 Saaser-Stube D 5 6 Skihütte D 5 7 Steakhouse Central K 5 85 B Tenne L 5 33 The Capra Brasserie M/N 5 34 The Larix C 8 1 Vieux–Chalet I/J 5/6 70 A Waldhüs Bodmen H 8 Walliserkanne N 5 35 Zer Schlucht H 7 43 A Zur Mühle D 6 5 Zur Schäferstube E 1 41 B Name Plan Nr. ESKIMOS Ski- und Snowboardschule H 4 72 Schweizer Skischule Saas-Fee G 4 512 Ski Zenit Skischule H 4 74 * Nur in der Wintersaison geöffnet! C 7 | E 4/5, 104 | F7 027 957 37 33 www.cesarsport.ch HOTELS FERIENWOHNUNGEN/APARTEMENTS WICHTIGE KONTAKTE / IMPORTANT NUMBERS CAFÉS RESTAURANTS SCHNEESPORTSCHULEN / WINTER SPORTS SCHOOLS Dorfplan Saas-Fee +41 27 958 18 58 | [email protected] | saas-fee.ch Saas Fee alpine energy power C/D 5 | 4 HOTEL LA GORGE AG | BLOMATTENWEG 2 | 3906 SAAS-FEE RESTAURANT +41 27 957 52 22 | [email protected] HOTEL +41 27 958 16 80 | [email protected] www.lagorge.ch Familie Richard & Emanuela Berchtold-Bumann Bielmattstrasse 30 / 3906 Saas-Fee Tel. +41 27 957 12 12 / [email protected] www.hotel-tenne.ch Walliser- und Grillspezialitäten Walliserambiente Live-Musik komme als Gast – gehe als Freund L 5 | 33 Q 4 | 119 DOWNLOAD APP for IOS and Android Buchen Sie Ihr Erlebnis online: saas-fee.ch/webshop Name Plan Nr. Aqua Allalin K 7 21 Sportplatz Kalbermatten C6 187 Bergführerbüro Saas-Fee Guides H 4 55 Feeblitz E 7 3 B Minigolf A 6 Abenteuerwald F 8 SPORT UND FREIZEIT EINRICHTUNGEN / SPORT AND LEISURE FACILITIES FAHRPLAN ORTSBUS/ALLALINO/ LOCAL BUS/ALLALINO TIMETABLE Alle Informationen zum Fahrplan des Ortsbusses finden Sie unter: saas-fee.ch/ortsbus +41 27 958 13 58 | www.capra.ch
Transcript of Dorfplan Saas-Fee
C 7 | 2
Minigolfanlage- 18-Loch- einmalige Bergkulisse- Getränke und Eis
079 342 86 64 | [email protected]
Ferienwohnung &
SkidepotHaus Wadldhof
SAAS-FEE
M/N 5 | 34
+41 27 957 23 48 www.skischule-saas-fee.ch
G 4 | 512
Name Plan Nr.
Allalin N 5 35
Alpenlodge Etoile R 5 42
Alpenperle T 4 63
Alphubel N 6 36
Alpin F 7 12
Amber C 6 3
Ambiente D 7 9
Ambiente Guesthouse E 6 17
Ambiente Mountain Style D 7 48
Artemis L 5 56
Astoria F 6 11
Boutique Lodge Spycher L 4 25
Bristol C/D 5 4
Burgener D 5 7
Christiania E/F 5 10
Du Glacier G 5 16
Eden No. 7 Q 5 43
Elite Alpine Lodge F/G 3 13
Europa L 4/5 30
Europa Annex L 4/5 97 B
Garni Domino L 5 32
Garni Feehof D 5 8
Garni Imseng E 5 61
Jägerhof E 2 49
La Collina N 6 46
La Gorge H 7 43 A
Les Amis K6 28
Marmotte M 4 45
Mistral D 6 41
Gästezimmer Mountain-Lodge Edelweiss I/J 4 75A
Park-Hotel L 6 31
POPCORN! K 6 29
Sunstar Hotel Beau-Site J/K 5 26
Tenne L 5 33
The Capra M/N 5 34
The Dom G 4/5 14
The Larix C 8 1
Walliserhof Grand-Hotel & Spa H/I 5 53
WellnessHostel4000 K 7 21
Wellnesshotel Schweizerhof G 3 57
Zur Mühle D 6 5
Name Plan Nr.
Achat E 6 17
Acimo R/S 3 139 B
Adler O 5 114
Adonis G 6 42 A
Adora N 6 107
Adular D/E 7 7 B
Aida D/E 7 7 A
Aiglon G 4 71 A
Akelei S 4/5 133 A
Akropolis O 5/6 112 D
Alba / Albana N 5 111
Albina U 4 152 C
Alfa Q 6 143 B
Allegra G 3/4 71 B
Almenrausch D 2/3 48 A
Alouette E 3 29 A
Alpenfirn E/F 2 34 A
Alpenglück Q 6 117 A
Alpenhof G 6 42 B
Alpenrose S 6 127 D
Alpenruh H 4 71
Alpin-Snowball G 3 71 H
Alte Post F 4 35 C
Am Biel K 6 91
Am Vogelwald P 6 112 A
Amasaas F 6 101
Amedee D 2 48 D
Amethyst L 6 100 A
Amici F 2 34 B
Amor D 7 1 A
Amor Lodge D 7 1 A
Amsel D 5 19 B
Anatas E 2 32 B
Anemone M 6 106
Anina G 5/6 40 B
Anis F 2 33 C
Antares M 4 110 B
Antika T 4 154
Apollo G 2/3 33 B
Apart Lodge belMont C 7 54
Apart Zurbriggen I/J 6 52
Name Plan Nr.
Aramis D 2 48 H
Arcade P 5 115 C
Aristella Q 4 118
Arizona 23 Apartments E 7 8 A
Aster G 6 39 C
Astor M 4 110 C
Astoria F 6 11
Atlantic 1 S 4 138 A
Atlantic 2 S 4 138 B
Au Chalet Cairn F 2 36
Auriga E 5 23 A
Avalanche D 4 19 C
Azalea D 3 48 C
Azur O 5 115 A
Azurit D 4 19 D
B
Bacchus D 4 29 E
Bambi P 5 115
Bärgecho E 6 13 A
Bavaria E 2 35 B
Belle-Vue Q 4 119
Bergaster Q 4 142 B
Bergfink O 6 112 C
Bergfreude H 6 18
Bergrose L 5 92 A
Bergruh T 4/5 134
Bijou O 4 117
Birkhahn N 2 140
Blomattu 1 G/H 6 50 A
Blomattu 2 H 5/6 50 B
Bristolino D 6 11 D
Britannia I/J 4 23
Butterfly O 6 126
C
Cabane K 5 89 A
Camillo E 4 21 A
Carmena P 4 143 A
Name Plan Nr.
Casa Nostra N 3/4 110 D
Casanou R 8 125 A
Casa Soleil R 5 38
Castello M 4 110 E
Chalet Domino R 7 125 E
Chateau A & B F 3 30 D
Colibri F 6 40 A
Cornelia E 2 31 D
Cresta E 3 31 A
Cresta di Saas U 3 169
Cristal M 5 110
D
Daheim D 4/5 19
Daniela G 3 71 E
Daphne T 3 164
Delphin R 7 124
Derby C 6/7 183
Dolce Vita D 4 19 E
Dolomit H 6/7 47 C
Domblick O 5/6 112
Dominic A D 4 20 C
Dominic B D 4 20 B
Domino L 5 93
Dorfblick F/G 7 9
Dorf-Metzg K 5 90 A
E
Egginer H 6 46 A
Eichhorn S 2 162 G
Elite Alpine Lodge F/G 3 13
Engedi I/J 4 76 A
Etzel Q 7 145 A
Evelyne E 2 31 C
Everest R 6 124 D
F
Fasan S 2 162 H
Feehof D 5 20
Fee-Idyll E 3 48
Fee-Rien I/J 3 79 D
Felix C 7 2 C
Name Plan Nr.
Felskinn E 4 25 B
Felsschlösschen H 4 73
Flair U 5 149 A
Flamingo F 2 35 A
Försterheim E 4 21
Fortuna H 5 53
G
Golf E 7 7
Greta R 7 128 D
H
Hannig E 3/4 29
Heidi D 6 6
Heimathüs I/J 5 64
Heimeli D 2/3 28 A
Heinrida H 6 47 B
Helvetia E 5 18 B
Hirsch D 3 29 C
Holiday K 5 87
Hollywood D 1 41 C
I
Ideal I/J 3 79
Im Sonnenhang S 3 139 A
Inge T 6 149 B
J
Jessica K 4 82 C
K
Kandahar F 7 9 A
Klaudia S 5 130 B
Kontiki R 6 124 C
Krone F 4 35
L
La Gorge H 7 43 A
La Montanara D/E 3 29 B
La Sapinière R 8 122 B
Le Camée C 8 2 A
Le Mazot U 3/4 170
Le Mirage R/S 5 136 B
Lehnhof D 4 20 A
Lerch T 5 135 B
Name Plan Nr.
Les Arolles Q 8 123
Les chalets des alpes U 3 171 B
Les Mayens S 6 127 B
Les Mélèzes R 8 125
Lomatte M 5 102 B
L‘Orée F 2 33 A
M
Maria G 6 42
Marion P 2 141 D
Marmottes T 4 166
Mellig S 5 132
Mier Gfallt‘s M/N 6 104
Mikado E/F 5 18 A
Mimosa I/J 4 81
Minga Mal R 7 128 G
Mischi E 7 8 B
Monte Moro R 7 124 B
Mountain Village 9 T 6 149 D
Mountain Village 10 T 6 149 F
Mountain Village 11 T 6 149 G
N
Nicoletta D 5 11 C
O
Obere Gasse E 3 48 G
Old Saas-Fee I/J 5 70
Orion O 5 108
P
Perla F 7 8 C
Perle L/M 4 99
Primavera M 4 99 A
Pyrit D/E 3 48 B
R
Renu I/J 4 75 B
Rio C 7 3
Riti I R 3 139
Riti II R 3 139
River D 7 6 A
Rocca U 5 149 C
Name Plan Nr.
Romeo & Julia H 4 73 A
Royal P 5 141
S
Saasia Q 8 123 B
Saaserhof Apartments D 5 11 A
Sarazena R 6/7 124 A
Schmitta G 6 42 C
Schtraffel F 1/2 35 D
Serac G 5 39 E
Shangri-La D 4 20 D
Silver O 4 111 A
Snow-Fun A D 3 29 D
Snow Fun B D 4 20 E
Sonnegg Q 6/7 144 B
Sonnhalde I/J 4 76 B
Sonnenhügel N 6 109
Sonnhüsli U 4 152
Sperling R 4 137
Sunshine H 6 50 E
Swiss Chalet O 5 114 A
Symbiose E 3 31 E
T
Tannegg P 7 143
Tata K 3 80
Topas D 2/3 48 E
V
Valeria I/J 5 80 B
Venetz Q 7 144
W
Waldhof C 7 2
Waldrain H 6 50 C
Walliserhüs G 6 41
Wanda Q/R 4 142
Weissmies R 8 125 B
Z
z‘ Chaspisch Schiir H 6 50 D
Name Plan Nr.12-inch CofFee H 5 54
Café Sporting I/J 5 69
Popcorn! Coffee K 6 29
Tea–Room Imseng E 5 61
Teehaus Domino L 5 64 A
The Summit J/K 5 26
Name Plan Nr.Lager Imseng E 5 61
Viktoria R/S 5 152
GRUPPENUNTERKÜNFTE / GROUP ACCOMMODATION
Name Nummer Plan
Polizei 117
Feuerwehr 118
Notruf 144
Strassenzustand 163
Regionalpolizei +41 27 958 11 61 L/M 6
Arzt Saas-Fee +41 27 957 58 59 G 3
Arzt Saas-Grund +41 27 957 11 55
Zahnarzt Saas-Grund +41 27 957 30 60
Apotheke Saas-Fee +41 27 957 26 18 K 5
Apotheke Saas-Grund + 41 27 957 16 04
Taxi Bolero +41 27 957 70 20
Taxi Edelweiss +41 77 443 73 32
Tourismusbüro Saas-Almagell +41 27 958 18 88
Tourismusbüro Saas-Fee +41 27 958 18 58 L 6
Infocenter Hohsaas +41 27 958 15 80
Gemeindekanzlei Saas-Fee +41 27 958 11 88 H4 Nr. 74 A
Parkverwaltung Saas-Fee +41 27 958 15 70 O 8
PostAuto Reisedienst +41 58 454 26 16 K 7
Name Plan Nr.
Alphitta U 4 171 A
Arvu–Stuba G 4/5 52 B
belMont C 7 54
Bistro4000 K 7 21
Boccalino D 5 11 E
Bristol C/D 5 4
Carnotzet L 4/5 30
Cäsar Ritz H/I 5 53
Chämi–Stuba E/F 5 10
Da Rasso I/J 4 23
Del Ponte H/I 5 53
Dom Stübli G 4/5 14
Don Ciccio K 5 90 B
dü Saas-Fee* F 5 11 B
Essstube M 4 45
Feeblitz Bistro E 7 3 B
Fee Chäller J/K 5 26
Name Plan Nr.
Hofsaal Schweizerhof G 3 75
La Cabana K 6 57 A
La Ferme J/K 5 26
Mistral D 6 41
Saaser-Stube D 5 6
Skihütte D 5 7
Steakhouse Central K 5 85 B
Tenne L 5 33
The Capra Brasserie M/N 5 34
The Larix C 8 1
Vieux–Chalet I/J 5/6 70 A
Waldhüs Bodmen H 8
Walliserkanne N 5 35
Zer Schlucht H 7 43 A
Zur Mühle D 6 5
Zur Schäferstube E 1 41 B
Name Plan Nr.
ESKIMOS Ski- und Snowboardschule H 4 72
Schweizer Skischule Saas-Fee G 4 512
Ski Zenit Skischule H 4 74* Nur in der Wintersaison geöffnet!
C 7 | E 4/5, 104 | F7
027 957 37 33www.cesarsport.ch
HOTELS FERIENWOHNUNGEN/APARTEMENTS
WICHTIGE KONTAKTE / IMPORTANT NUMBERS
CAFÉS
RESTAURANTS
SCHNEESPORTSCHULEN / WINTER SPORTS SCHOOLS
Dorfplan Saas-Fee
+41 27 958 18 58 | [email protected] | saas-fee.ch
Saas Feealpine energy power
C/D 5 | 4
HOTEL LA GORGE AG | BLOMATTENWEG 2 | 3906 SAAS-FEERESTAURANT +41 27 957 52 22 | [email protected] +41 27 958 16 80 | [email protected]
Familie Richard & Emanuela Berchtold-Bumann
Bielmattstrasse 30 / 3906 Saas-Fee
Tel. +41 27 957 12 12 / [email protected]
www.hotel-tenne.ch
Walliser- und Grillspezialitäten
Walliserambiente
Live-Musik
komme als Gast – gehe als Freund
L 5 | 33
Familie Richard & Emanuela Berchtold-Bumann
Bielmattstrasse 30 / 3906 Saas-Fee
Tel. +41 27 957 12 12 / [email protected]
www.hotel-tenne.ch
Walliser- und Grillspezialitäten
Walliserambiente
Live-Musik
komme als Gast – gehe als Freund
Q 4 | 119
DOWNLOAD APP for IOS and Android
Buchen Sie Ihr Erlebnis online:
saas-fee.ch/webshop
Name Plan Nr.
Aqua Allalin K 7 21
Sportplatz Kalbermatten C6 187
Bergführerbüro Saas-Fee Guides
H 4 55
Feeblitz E 7 3 B
Minigolf A 6
Abenteuerwald F 8
SPORT UND FREIZEIT EINRICHTUNGEN / SPORT AND LEISURE FACILITIES
FAHRPLAN ORTSBUS/ALLALINO/LOCAL BUS/ALLALINO TIMETABLEAlle Informationen zum Fahrplan des Ortsbusses finden Sie unter: saas-fee.ch/ortsbus
+41 27 958 13 58 | www.capra.ch
I/J 7 | 21
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
�
�
�
�
��
����
����
����
����
�� ���� ���� ���� ���� ������������ ����������������
���
��� ���
�
�����
����
���
������
����
����
��
��� ���
�
��������
������
������
�����������������
����
��������
��������
�����������
��
�������
�������
���������
�������
�������
�
���������������
��������������
������������������
����������
�������
�����
����
�
���������� ����
�����
�����
������
�������
������
��
�������
���������
���������
�������
�����
��
���������
��������
�����������
����� ���������� ����� ��
��� ����������
����������������������������������������������������������������
��������
��������
�����������
��������������
�����������
�������
��������
���������
���������
����������
��������
�����
����������
�������
������
���������
�����������
�������
���
��� ����������������
����������
S
NO
W
����� ��������������
�� ��
��
��
��
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�� ���
���
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
����
��
�
����
��
��
�������������
�����������������������������������
��
����
���
���
���
��
��
���
����
����
���
����
����������
���������������
���
���
���
���
����
���
����
���
���
������
���
���
����
���
��
���
���
���
���
���
�����
��
��
���
���
����
���
��
���
����
����
����
��
���
���
���
����
���
���
���
���
���
����
����
��
���
���
���
������
���
���
���
���
����
��
����
�� ���
���
���
����
����
����
��������
����
���
����
����
��
���
����
���
���
����
���
����
���
���
���
���
���
�����
���
���
���
���
���
������
��
�
���
����
���
����
��
��
���
��
���
��
���
��
��
�
��
�
��
���
���
��
���
��
���
��
����
��
���
����
����
���
����
����
���
����
���
���
��
���
���
������
��
����
������
���
���
��
���
��������
��
��
���
���
�
��
���
���
����
���
���
���
���
���
���
���
��������
���
���
����
���
���
���
���
�
���
��
���
���
���
������
Historische Gebäude / Historic buildingsSport- und Freizeitanlagen / sports and leisure facilitiesÖffentliche Gebäude / Public buildingsFerienwohnungen / ApartmentsHotels / Hotels
����
������������
������������
��������
�����
���������������
��������
��
��������� ����
�������
������������
���������� ����
�������
�� ����
��� ���
��� �����
����
����
������������
������������
����������
����
����
�
�������
��������� ��
��
�����
�
��������������
����-Zuckmayer
- Weg
��������
��������������
����������������������
���������� ������
������������
�������������� ���������������������������
�������
���
���
��
���
����
�������������
��������������������
���� ����
��������������������� �����
���
���
���
Restaurants | Bars | Clubs
���
���
���
���
���
����
����
��������������¡������������
������������������
���
���
��
��
���
�������������������������
��������������������
����
��
�����
��
���
��
���
���
�����������
�
���
����
�������
��
WC
WC
P
P
P P
WC
WC
Bus fährt NUR im Winter
D 7 | 48
... A heart-warming experience!
Wohlfuehlrestaurant auf 3000m Hoehe mit grosser Sonnenterrasse und grandio-ser Aussicht. Von Saas-Fee aus bequem erreichbar UE-ber 1. Sektion Spielboden- und Felskinn-bahn oder 1. und 2. Sektion Alpin Express.
Sandra und TeamBF3000.Saas-FeE(at)gmx.ch
079 / 231 27 58
Bergrestaurant • Saas-Fee
HALLENBAD ∙ WELLNESS FITNESS ∙ MASSAGEN ∙ BEAUTY
Aqua Allalin Panoramastrasse 1 | 3906 Saas-FeeTel. 027 958 50 [email protected]/aqua-allalin
Öffnungszeiten: Hallenbad 10.00–21.00 Uhr Wellness 10.00–21.30 Uhr Fitness 08.00–21.30 Uhr
Aqua Allalin_132x116_052017.indd 1 30.05.2017 13:29:05
Live-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJLive-DJ
the indoor après-ski club!
H O T E L
OPEN DAYS
Ihr neues Zuhause in den BergenVotre nouvel habitat à la montagne
www.saasvalley.ch / 3910 Saas Grund/VS
Talstation«Hohsaas»
Postautostation «Unter dem Berg»
GSPublisherVersion 0.98.100.100
P l a n ä n d e r u n g e n
Casa Ventira 7402 Bonaduz/Suisse +41 81 650 20 20 +41 81 650 20 21 WWW.BVH.CHTel Fax
SAAS VALLEY APARTMENTS
A u s f ü h r u n gUmgebungsplan
Projektnummer: 0913
Gezeichnet:
Grösse [cm]:
PMT
Datum
Massstab:
Plannummer: 61
1:200
ARCHITEKTEN TOTALUNTERNEHMER
BVH [email protected] SIA
Rev. Kommentar DatumRev. Kommentar Datum Gez. Gepr.
24.07.2018
Bauherrschaften The Real Project AG, BaselMFH Invest AG, StansstadZeffirelli AG, StansstadParzello GmbH, StansstadBernabeo AG, StansstadGaudete AG, Stansstad
ArchitektBauleitung Edwin Abgottspon Architektur & Planungs AG, Saas-Fee
BVHPARTNER AG, BonaduzTotalunternehmer:Hohsaas Alpin SA, Visp
ABCDEF
Moss
N
AB C F
D E
Stahlbeton
Kalksandstein
Backstein
Calmo
Dämmung
Leichtbau
Beton gestockt
Bauetappe
A u s f ü h r u n g s i n f o r m a t i o nSämtliche Masse sind Rohmasse. Sie sind vom Unternehmer am Bau zu überprüfen.
Die genauen Masse für Baulieferungen sind vom ausführenden Unternehmer auf eigene Verantwortung am Bau zu kontrollieren.
Die Türhöhen sind ab OK höherem, fertigem Boden bis UK rohem Sturz angegeben.
Ausparungen und Einlagen sind aus den Speziallistenpläne für Lifte, Sanitär, Lüftung,
Heizung und Elektro zu entnehemen, bzw.aus einem koordinierten Aussparungsplan.
Die Ing.-Pläne sind als Schalungs- und Armierungspläne verbindlich. Abweichungen gegenüber den Werkplan sind mit derBauleitung zu bereinigen
Wird auf den Werkplänen 1:50 auf Detailpläne hingewiesen, so sind diese für die Ausführung verbindlich.
Allfällige Differenzen sind umgehend der Bauleitung mitzuteilen und zu bereinigen.
OK rohe Brüstung
UK roher Sturz
UK fertig Sturz
OK fertig Schwelle
Granitfensterbank
Holzfensterbank
FB: +6.16RB: +6.04
FB: = OK fertig Boden
RB: = OK roher Boden
Gelenkkurbelantrieb
Neues Terrain
K
Haus Nr. / Stockwerk/
Wohnung Nr./ Raum Nr.
OK fertig Brüstung
OK rohe Schwelle
Rafflamellen Storen
A/1/11/5
Gewachsenes Terrain
RST
FST
FSW
FBG
FBH
NT
RBR
FBR
RSW
RAF
GT
M a t e r i a l B e z e i c h n u n g / A b k ü r z u n g
MotorantriebM
BodenB
WandW
DeckeD
Raumhöhe im LichtRH. iL
MarkiseMAR
HST Hebeschiebetür
DK Dreh-Kippfenster
Kipp Kippfenster
D
Fest
Drehfenster
Festverglast
Metall-FensterbankFBM
SpülstutzenSPST
PST Parallel-Schiebetür
Haus A
Fertig OK EG (WHG)
Haus B Haus C Haus D Haus E Haus F
1550.38 m.ü.M.= ±0.00
1550.88 m.ü.M.= ±0.00
1552.42 m.ü.M.= ±0.00
1551.28 m.ü.M.= ±0.00
1552.51 m.ü.M.= ±0.00
1555.26 m.ü.M.= ±0.00
84 x 126
Parzelle C
310
36.67401.96
873.02
Parzelle C
310
36.67401.96
873.02
383
507 302
303
304
398
539
393
385
387
388
389
392
399
Moss
298
668316
317
318
322
317
507
400
588
405406
303
304
262
263
396 A
305
383
507 302
303
304
398
539
393
385
387
388
389
392
399
Moss
298
668316
317
318
322
317
507
Saaser Vischpu
400
588
405406
303
304
262
263
Gem
eindestrasse
396 A
305
Saaser Vischpu
ParzelleParzelleParzelle CCC
313131000
Parzelle E309
R 5.79R 5.79
Strassenmitte
Strassenmitte
E
F
665
Antares
665
E
F
313
312
307
310
311
309
308
306
Hydrant
270
268
666
267
665 271
273
584
313
Hydrant 21
313
312
307
311
309
308
395
geplante Zufahrtsstrasse
Hydrant
270
268
666
267
665 271
273
584
3782
F
CB
A
DE
1549.80
1548.85
1550.86
Gew
ässerraum
Gew
ässerraum
Gew
ässerraum
PP00
2
PP00
1
PP00
3
PP00
4
PP00
5
PP00
6
PP00
7
PP 009
PP 010
PP01
1
PP01
2
PP01
3
PP01
4
PP01
5
PP01
6
PP01
7
PP01
8
PP01
9
PP02
0
PP02
1
PP02
2
PP02
3
PP 025PP 024
PP 026
PP 027
PP 028
PP 029
PP 030
PP 031
PP 032
PP 033
PP 034
PP 035
CP 059
CP 058
CP 057
CP 056
PP 055
PP 054
PP 053
PP 052
CP 043
CP 042
CP 041
CP 040
CP 039
CP 038
CP 037
PP 036
PP 051
CP 050
CP 049
CP 048
CP 047
CP 046
CP 045
CP 044
CP 060
CP 061
CP 062
CP 063
PP 064
CP 069
CP 068
CP 067
CP 066
PP 065
PP 074
CP 073
CP 072
CP 071
CP 070
PP00
1
PP00
2
PP00
3
PP00
4
PP00
5
PP00
6
PP01
8
PP01
9
PP02
0
PP02
1
PP02
2
PP02
5
PP02
6
PP02
7
K
I
H
G
F
PP112
O
N
M
L
E
G
H
I
K
L
M
N
O
E
F
PP 1
PP 2
PP 3
F
PP 008
Stützmauer
Stützmauer
Stützmauer
Stützmauer
PP07
5
PP07
6
Bushaltestelle
PP01
7
P
PP02
3
PP02
4
CP
007
CP00
8
CP
009
CP
010
CP01
1
CP01
2
CP01
3
CP01
4
CP01
5
CP01
6
E
113 Umgebung mit Höhen angepasst 18.06.2018 PMT113-1 Masse eingefügt 19.06.2018 PMT113-2 Kleine Anpassungen an Umgebung 05.07.2018 PMT113-3 Verschiebung Carport Süd 19.09.2018 PMT113-4 Anpassung Plankopf / Löschung Technische Zeichen 08.05.2019 PMT113-5 Anpassung Beschriftung gemäss Käufer 29.08.2019 PMT
SAASVALLEY.CHInformationen / Informations
+41 41 310 40 30+41 79 445 12 90
Infos und Daten zu Open Daysdes informations et des données sur les journées portes ouvertes
21-1
006
· sli.
ch
