Dr. Hermann Weiland mit GOLF absolute · Aus welchem Para-dies musste denn er oder sie gerade...

Das GOLF absolute-ClubjournalNr. 61/4-2018 - 15. Jahrgang

Dr. Hermann Weiland mit GOLF absolute

Informationen:

schlossparkklinik-dirmstein.de

Telefonische Beratung:

06238 / 9 83 47 - 0

Adresse:

Herrengasse 45, 67246 Dirmstein

Leistungsstärke und Lebensfreude zurückgewinnen.

Schnelle und nachhaltige Hilfe bei Erschöpfung, Stress, Burnout,

Depressionen und Ängsten finden Sie in unserer privaten Akutklinik

für Psychosomatische Medizin, Psychiatrie und Psychotherapie.

Werden Sie jetzt aktiv und lassen Sie sich diskret beraten, welche

Therapiemöglichkeiten Ihnen unsere Klinik bieten kann.

» Ich konnte und

wollte nicht mehr.

Das ist vorbei. «Nichts hat mich mehr begeistert.

Nicht einmal in meiner Freizeit

konnte ich richtig abschalten.

Alles und alle haben mich agressiv

gemacht. Es war einfach zu viel.

Bis ich mir Hilfe suchte.

schlossparkklinik-dirmstein.de

sgnustieL

le und nachhaltige HSchnel

essionen und Ängst

ästs

essionen und Ängst

r

haltige H

essionen und ÄngstDepr

tische Medizin, PchosomaysPrüf

erden Sie jetzt aktiv und lassen Sie sich diskrW

eitmöglichkeiparehT

essionen und Ängst

eit

en

he Med

tiv und

en Ihn

GOLF absolute 3

Golfpark Trages Hof Trages63579 FreigerichtTel. 0 60 55 - 9 39 40 55Fax 0 60 55 - 9 39 40 57

E-Mail: [email protected]

Golfpark BachgrundIm Bachgrund 164572 Büttelborn-WorfeldenTel. 0 61 52 - 80 79 00Fax 0 61 52 - 80 790 72


Golfresort Gernsheim Golfparkallee 164579 Gernsheim-AllmendfeldTel. 0 61 57 - 99 16 16Fax 0 61 57 - 99 17 16


Golfpark Biblis-WattenheimGolfparkallee 2 68647 Biblis-WattenheimTel. 0 62 45 - 90 60 0 Fax 0 62 45 - 90 60 60


Golf- und Landclub Buchenhof-Hetzbach An der alten Buche 664760 OberzentTel. 0 60 68 - 91 20 50Fax 0 60 68 - 91 20 53


Golfclub Mannheim Rheingoldhalle Rheingoldstraße 21568199 MannheimTel. 06 21 - 85 17 20Fax 06 21 - 84 15 115


Golfgarten Deutsche WeinstraßeKirchheimer Straße 40 67273 DackenheimTel. 0 63 53 - 98 92 12 Fax 0 63 53 - 98 92 13


Golfanlage Landgut DreihofAm Golfplatz 1 76879 Essingen bei LandauTel. 0 63 48 - 42 82 Fax 0 63 48 - 43 88


Golfpark Karlsruhe Gut BatzenhofGut Batzenhof 376227 KarlsruheTel. 07 21 - 90 999 780Fax 07 21 - 90 999 789

E-Mail: [email protected].

Wendelinus Golfpark St. WendelGolfparkallee 1 66606 St. WendelTel. 0 68 51 - 97 98 00 Fax 0 68 51 - 97 980 19


Inhaltn Editorial: 5

n AktuellDer Deutsche Golf Award 2018 6Sieger beim Deutschen Golf Award 2018 7

n MehrwertMembers & Friends Days 2019 Peter Koenig: Gemeinsam trainieren im Trainings-Club 8Weihnachten ist die Zeit des Schenkens 9

n Golfpark Trages Gute Stimmung bei der Clubmeisterschaft 10Jugend-Golfturnier im Golfpark Trages 11Eine mords Gaudi beim Oktoberfest-Turnier 12

n Golfpark BachgrundDas waren die Clubmeisterschaften 2018 14Jugendclubmeisterschaften / Wir gratulieren zum Hole-in-One 15Golfpark Bachgrund gewinnt 2018 »GOLF absolute Seniors Cup« Kurzplatzturnier bei bestem Wetter 16Erfolgssaison für den Golfpark Bachgrund 17

n Golfresort Gernsheim Clubmeisterschaften 2018 – Teilnehmer-Rekord 18Philipp Lampe setzt neuen Platzrekord in Gernsheim 20Gastro-Cup meets WCG-Tour 2018 22Kaiserwetter beim Oktoberfestturnier 2018 23

n Golfpark Biblis-WattenheimClubmeisterschaften 2018: Das Highlight der Golfsaison 24Mit drei Mulligans zum Turniersieg 25Lufthansa-Senioren gewinnen den verschwundenen Pokal 26

n Golfclub Mannheim Rheingoldhalle 4. MINI-Series-Turnier im RYDER CUP Modus 28After-Work-Turnier präsentiert vom GolfHouse Mannheim 29Oktoberfest-Turnier 30

n Golfgarten Deutsche WeinstraßeClubmeisterschaft 2018 - Das Highlight im Jahr 2018 war ein voller Erfolg 32Captain’s Trophy 2018 im Golfclub Deutsche Weinstraße 33Audi quattro Cup 2018 - Bei bestem Wetter und mit viel Spaß 34Jährlicher Golfausflug der Senioren/innen nach Moyland 35Wir gratulieren zum Hole-in-One / Die Golf-Senioren feiern Jubiläum 36Oktoberfestturnier am 20.10.2018 - »Oans, zwoa, g’suffa« 37

n Golfanlage Landgut DreihofClubmeisterschaften 2018 - Der sportliche Höhepunkt des Jahres 38Meisterpokal für Dackenheimer Netto-Senioren 39Dreihof-Wies’n 2018 40»Halloween Fun-Turnier Greenkeepers Rache« 2018 41

n Golfpark Karlsruhe Gut BatzenhofDie ersten Batzenhofmeisterschaften 42Erstes Apfelfest auf dem Batzenhof 441. Durlacher Business Golf Cup 45

n Wendelinus Golfpark St. WendelClubmeisterschaft 2018 - Schnell und hoch motiviert unterwegs 46Super Ergebnisse und Sonnenschein beim Sport Pur Cup 2018 48Neues Outfit für die Jugend 49Angel’s Golfturnier 50

Foto: Frank Molter

Bei uns golfen wir mit Herzstrom und Leidenschaft für die Region Herzstrom stärkt die Region und wir machen mit.

www.herzstrom.de

* Mit der clewrcard erhalten Sie bei Vorlage auf allen GOLF absolute Anlagen 50 % Rabatt auf den Platzreife-Gruppenkurs Teil 1.

Dirk Weiland,GOLF absolute,Biblis-Wattenheim.

EWR-Kunden erhalten einen Golf-

Gruppenkurs mit 50 % Rabatt*

Raba50 %

Gruppenken einen Golferhalt

unden-KEWR

t*tRaba

urs mitGruppenk-en einen Golf

unden

om strHerzs

eidenschaLBei uns golf

egion und wir machen mittärkt die Rom s

t für die Rfeidenschaen wir mit HerzsBei uns golf

egion und wir machen mit

egiont für die Ren wir mit Herzs

.egion und wir machen mit

egionom undtren wir mit Herzs

om und

d erhaltcarrewMit der cl*

len GOLF absolutorlage auf alen Sie bei Vd erhalt

tt auf den Plae Anlagen 50 % Rabalen GOLF absolut

eil 1.Gruppenkurs T-eeiftzrtt auf den Pla

.herzswww

om.detr.herzs

Diese Tatsache, Teil eines neu geschaffenen

Paradieses zu sein, kann man im Übrigen in

Biblis-Wattenheim im neu eröffneten »Al Parco«

hervorragend zelebrieren. Oder auch einfach

nur gut essen, besonders der Fisch hat mich

begeistert. Und hätte ein Bratapfel auf der Karte

als Nachtisch gestanden, hätte ich ihn mir ge-

gönnt.

Denn so schlimm, ist es gar nicht ausserhalb

des Paradieses von Adam und Eva. Man muss

nur das Drumherum akzeptieren und das Beste

daraus machen. Dann hat der Wurm auch keine

Chance. Wer isst eigentlich gerne Würmer?

Genau Vögel! Albatross, Eagle, Birdie - wir Gol-

fer sind safe! Uns bekommt keiner so schnell

aus unserem eigenen PARadies.

In diesem Sinne: Es war ein tolles Golfjahr und

ich wünsche Euch allen eine besinnliche Weih-

nachtszeit. Kommt alle gut in das neue Jahr!

Eure

Patty Fore

Was ist denn heute für

ein Wurm drin? Ich

glaube, es war gar

nicht die Schlange, die

Eva verführt hat. Es

war ein Wurm im Apfel. Eva fand das eklig,

wollte, dass Adam den Apfel probiert, der hatte

aber unwissentlich eine Apfelallergie. Eins führte

zum Anderen. Schwups, war Streit und fertig die

Sache mit dem Paradies. Die Apfelallergie ist

gerade ein großes Thema in den Medien. Schon

mitbekommen? Oder gar betroffen? Dann ver-

trauen Sie auf alte Sorten. Greifen Sie zurück

auf die paradiesischen Äpfel… Scherz.

Aber manchmal muss man Humor an den Tag

legen, sonst rückt das Erlebte nie in den Hin-

tergrund. Stellen Sie sich vor, da regt sich doch

heute jemand auf, weil ich rückwärts statt vor-

wärts in eine Parklücke fahre. Weil der Fahrer

des Autos so anhalten oder gar ein, zwei Meter

rückwärts fahren musste. Aus welchem Para-

dies musste denn er oder sie gerade fliehen?!

Und wenn man mich unter Stress setzt, dann

komme ich nicht, wie gewohnt schnell und ele-

gant in die Parklücke, sondern rudere und

steuere, als müsste ich eine Boeing einparken.

Das wartende Auto muss auf Grund seines

Halters hupen was es hergibt. Ich komme noch

mehr ins Schwitzen und rumms, bin ich an das

geparkte Auto hinter mir geknallt. Kurz kommt

der James Bond in mir hoch und versucht mich

zu überreden, die Situation als Fall zu sehen und

nun besser die Flucht zu ergreifen, doch die Ver-

nunft siegt. Ich überhöre die bösen und unnöti-

gen Worte des nun nicht mehr drängelnden

Fahrzeughalters. Jetzt hat er auf einmal Zeit und

steigt aus, um sich mein Kennzeichen zu notie-

ren. Gar nicht nötig, denn durch das unsanfte

Manöver habe ich die Alarmanlage des SUVs

ausgelöst und der Besitzer dieses Monsters

kommt ebenfalls übel gelaunt aus der Bäcker-

ei. Ich gebe ihm schnell meine Nummer. Ich

spüre nämlich etwas. Zwei Männer, die in die

Arena ziehen wollen. Warum auch immer, aber

nun streiten sich die beiden. Die Chance nutze

ich. Gehe rein zum Bäcker. Kurzer Einkauf. Sage

nochmals Entschuldigung für das Auslösen der

Alarmanlage und dass er mich doch bitte anru-

fen soll, wenn der Schaden überschaubar ist.

Im Rückspiegel sehe ich beim Wegfahren, wie

vor Wut beide ihre Zettel zerreissen. Meine

Handy-Nummer und das Kennzeichen lösen

sich in Luft auf.

Ich jedoch bin immer noch total angespannt.

Da hilft nur eins. Golf. Bei Golf kann ich ab-

schalten. Da kann ich durchatmen und habe

Befreiungsschläge. Und was soll ich sagen. Ich

habe in Karlsruhe auf unserem neuen Platz

Probe gespielt. Toll. Toll. Toll. Da haben wir nun

ein Meisterstück mehr in unserem Golfradius.

An dieser Stelle auch herzlichen Glückwunsch

an Dr. Hermann Weiland. Anfang Oktober die-

sen Jahres wurde er als Golfanlagenbetreiber

des Jahres gewählt. Zurecht, denn immerhin ist

er der Erfinder des Rotationsgolf-Konzepts. Ein

innovatives und nachhaltiges Angebot an Golf-

plätzen und umfangreichen Serviceleistungen

in der Metropolregion Rhein-Main-Neckar-Saar.

Und wir sind ein Teil davon.

IMPRESSUM

Fore GOLF absolute-Clubjournal Nr. 61/4 - November 2018

Herausgeber: Peter Wuschek

Anzeigen: Jörg Fröhlich, Ekkehard Grob, Peter Wuschek

Gestaltung, Redaktion + Produktion: Peter Wuschek, Berliner Ring 119 A, 64625 Bensheim

Tel. 06251/51972, E-Mail: [email protected]

Auflage: 16.000

EDITORIAL GOLF absolute 5

Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe KW 8/2019

PARadies in Sicht!

6 GOLF absolute DEUTSCHER GOLF AWARD

Am Abend des 4. Oktobers 2018 traf sich das »Who’sWho« der nationalen Golfbranche in TimmendorferStrand zur Verleihung des Deutschen Golf Awards undehrte die diesjährigen Preisträger. Das Grand HotelSeeschlösschen war hierbei nicht nur Austragungsort

des Galaabends, sondern agierte gemeinsam mit dem GOLF MAGAZINund der Allianz als Schirmherr der Veranstaltung.

Eine Jury, bestehend aus Personen die in unterschiedlichen Bereichender Golfbranche tätig sind, ermittelte die Gewinner des Awards nach fest-gelegten Richtlinien in den Kategorien Golfschule-, Golfanlagenbetreiber-, Golfprodukt- und Golffirma des Jahres. Zusätzlich wurde der SpecialAward verliehen, der besondere Verdienste und langjähriges Engagementim Golfsport auszeichnet.

Die folgenden Unternehmen und Personen wurden in den Kategoriengeku rt:

1. Golfschule des Jahres:Golf-Akademie St. Leon-Rot

Die PGA Premium Golfschule St. Leon Rot gehört zum Besten, was esin Deutschland gibt. Der gesamte Übungsbereich ist in puncto Qualität,Ausstattung und schiere Größe kaum zu u berbieten. Zudem sind die dortarbeitenden Professionals in den höchsten Stufen des Graduierungssy-stems der PGA of Germany.

2. Golfanlagenbetreiber des Jahres:Dr. Hermann Weiland – GOLF absolute

Hermann Weiland ist Erfinder des »Rotationsgolf-Konzepts«. Mit demBegriff Rotationsgolf ® ist ein innovatives und nachhaltiges Angebot anGolfplätzen und umfangreichen Serviceleistungen gemeint. Hinter dieserWortschöpfung steht eine unternehmerische Weitsicht, die der Entwick-lung und dem Image des Golfsports in der Metropolregion Rhein-Main-Neckar-Saar zusätzliche Impulse gegeben hat.

3. Golfprodukt des Jahres:Bebrassie

Die Tracking- und Analyse-Software kennt nicht nur auf mehr als40.000 Golfplätzen die Entfernung zum Grun, sondern wächst und lernttäglich mit den Daten, Wunschen und Ideen, die seine Nutzer liefern. Dar-aus entstehen grandiose Statistiken, die sehr viel uber das eigene Spielverraten.

4. Golffirma des Jahres:Golphin

Die schottische Non-profit-Organisation kummert sich inzwischen auchin Deutschland ganzheitlich um den Nachwuchs: Mit passenden Schlä-gern fur Kinder im Alter ab drei Jahren (von Golf Digest ausgezeichnetals die besten Schläger fur Junioren) und einem entsprechenden Lehr-konzept.

5. Special Award:Michael Waack

Der gesellige Hamburger fu hrte einst ein Autohaus fur Luxuskarossen.Als ihn nach seiner ersten Golfrunde in 1994 das Golffieber gepackt hat,widmete er sich voll und ganz dem Sport. Als Ecco in sein Leben trat, ent-schied er sich alles auf eine Karte zu setzen, das Autohaus zu verkaufenund den Ecco-Golfvertrieb Schritt fu r Schritt in den deutschsprachigenLändern aufzubauen. Seit 2007 ist er Head of Global Golf bei Ecco undkann auf eine besondere Karriere im Golfsport zuru ckblicken.

Nach der Verleihung nutzten die Preisträger und die Gäste des Abendsdie Gelegenheit, sich mit Gleichgesinnten uber ihren Sport auszutauschenund neue Kontakte zu knupfen. Die Veranstalter danken allen Teilnehmernund sehen einer Fortsetzung des Deutschen Golf Awards in 2019 positiventgegen.

Der Deutsche Golf Award 2018

DEUTSCHER GOLF AWARD GOLF absolute 7

Beim »DeutschenGolf Award2018«, Timmen-dorfer Strandwurde Dr. Her-mann Weilandzum Sieger in derKategorie »Golf-

anlagenbetreiber des Jahres« gekürt. Unter derSchirmherrschaft der Allianz AG, München, desGrand Hotels Seeschlösschen, TimmendorferStrand und des Golf Magazins Hamburg, wählteeine neunköpfige Fachjury - Leitung Detlef Hen-nies, Chefredakteur GOLF MAGAZIN - Dr. Wei-land bei einer Galaveranstaltung vor rund 120Gästen zum Gewinner. Zuvor sind auf demBVGA-Golffachkongress 2018 im bayerischenBad Griesbach aus einer Liste von zehn Kandi-daten drei für die Endausscheidung in Timmen-dorfer Strand nominiert worden, u.a. Dr. Weilandund GOLF absolute.

Laut den Initiatoren des Deutschen GolfAwards wird der Award zum »Golfanlagenbe-

treiber des Jahres« an solche Persönlichkeitenverliehen, die durch Innovationskraft und neueIdeen den Golfmarkt bereichern, ein außerge-wöhnliches Produkt anbieten und zudem er-folgreich arbeiten.

In einer ersten Stellungnahme versicherte Dr.Weiland den zahlreichen Gästen, Schirmherren

und der Fachjury: »Für mich und meine Familieist diese Auszeichnung gleichzeitig ein Ansporn.GOLF absolute wird sein unternehmerischesKonzept konsequent weiterentwickeln, damitmehr Menschen in den Genuss unseres wun-derschönen Sports, gepaart mit Naturerlebenund Freizeitspaß, kommen«.

Sieger beim Deutschen Golf Award 2018Dr. Hermann Weiland mit GOLF absolute gewinnt die Kategorie »Golfanlagenbetreiber des Jahres«

Foto: Frank Molter

Foto: Frank Molter

8 GOLF absolute MEHRWERT

Bestens etabliert und weiter steigende Teilnehmerzahlen

Members & Friends Days 2019 Erneut 16 Termine in 2019 auf unseren Golfanlagen 2 x je Anlage immer sonntags,Scramble über 9 Löcher

Wachsender Beliebtheit erfreuen sich unsere Members& Friends Days. Auch 2019 bieten wir auf insgesamt 8unserer Anlagen jeweils 2 Termine für GOLF absoluteMitglieder und ihre noch golfunerfahrenen Freunde an.Gespielt wird immer sonntags per Kanonenstart miteinem Scramble über 9 Löcher.

Gestartet wird auch in 2019 wieder um 10.00 Uhrmit einem Sektempfang. Anschließend starten die Teil-nehmerinnen und Teilnehmer mit einer spaßbetontenEinführung (Putten, Chippen und Abschlagen) in unse-rem Sport mit Beteiligung der »members«. Nach Aus-gabe der Scorekarten und der obligatorischen Runden-verpflegung geht es um 12.00 Uhr per Kanone auf dieRunde. Um ca. 15.30 Uhr erfolgt dann das Treffen imClubrestaurant zum gemeinsamen Essen mit an-schließender Siegerehrung (Getränke sind im Gut-schein nicht enthalten).

Die Anzahl der Turnierpreise ist abhängig von der Teil-nehmerzahl. Vorgesehen sind Team-Brutto und Team-Netto Preise. Mitmachen können alle »friends«, dievorher noch nie eine Golfmitgliedschaft inne hatten. Wirfreuen uns, wenn unsere Mitglieder in ihrem Freundes-und Bekanntenkreis ordentlich Werbung betreiben undmöglichst viele »friends« für die Teilnahme begeisternkönnen. Alle GOLF absolute Mitglieder erhalten 2 Mem-bers & Friends 2019 Gutscheine mit unserer Weih-nachtspost.

Die Termine auf einen Blick:n Golfpark Trages19. Mai und 30. Juni 2019n Golfpark Bachgrund5. Mai und 30. Juni 2019n Golfresort Gernsheim7. April und 5. Mai 2019n Golfpark Biblis-Wattenheim5. Mai und 2. Juni 2019n Golfgarten Deutsche Weinstraße5. Mai und 23. Juni 2019n Golfanlage Landgut Dreihof5. Mai und 23. Juni 2019n Golfpark Karlsruhe Gut Batzenhof28. April und 23. Juni 2019n Wendelinus Golfpark19. Mai und 16. Juni 2019

Gemeinsam trainieren im TRAININGS-CLUB

Haben Sie bisher keinen Unterricht genommen, weilSie denken, dass Sie das nicht weiter bringt, zu teuerist oder Sie danach gar keinen Ball mehr treffen? Dann

möchte ich Ihnen den TRAININGS-CLUB ans Herz legen: Hier können Sie gemeinsam mitanderen unter professioneller Anleitung günstig und regelmäßig auch den Winter über trai-nieren.

Der Schwerpunkt liegt dabei auf kleinen Korrekturen, um immer spielfähig zu bleiben (oderes schnell wieder zu werden).

Der TRAININGSCLUB ist für alle Spielstärken ab Platzreife geeignet da stets individuelleKorrekturen vorgenommen werden. Das Training findet samstags um 16.00 Uhr im Golfre-sort Gernsheim statt und wird von Peter Koenig durchgeführt.

Wer mitmachen möchte, kann sich gerne im Trainingsclub anmelden und ein Stundenpa-ket erwerben (3er-Paket 49 €, 7er-Paket 99 €). 60 Min. Unterricht für 7-8 Teilnehmer mitSchwerpunkten im langen und kurzen Spiel.

Info:www.erfolgreich-golfen.de/golfkurse/golftraining-fuer-fortgeschrittene. Senden Sie das Anmeldeformular per Mail an Peter Koenig [email protected].

Was ist das beste Geschenk für einen Golfer?

Glückliche Momente auf dem Golfplatz.Schenken Sie Freude und Erfolg auf Fairway und Grüns.Mit diesen Golf-Geschenken bleiben Sie in Erinnerung;

GOLF-GUTSCHEINfür Golf-Unterricht.

Hier können Sie blitzschnell selbst den Gutschein gestalten und per Mail samt Rechnungerhalten.Im Onlinebuchungssystem Ihres Golflehrers im rechten Reiter unter »Shop«.

So macht Schenken Spaß.

MEHRWERT GOLF absolute 9

Wer kennt sie nicht, die in Golferkreisen vielfachgestellte Eingangsfrage: »Wie bist Du eigentlichzum Golf gekommen?« Eine oft gehörteAntwort darauf lautet: »EinFreund hat mich einfachmal mit auf den Golfplatzgenommen« oder auch:»Meine Freundin hat mirso einen Einsteigerkursgeschenkt«. Während dieerste Antwort z.B. auf unsereMembers & Friends Days abzielt, lässtdie zweite Reaktion Rückschlüsse auf unserenPlatzerlaubnis-Kurs (PE-Kurs), Teil 1 zu. Vielfacherprobt im nunmehr bald abgelaufenen Jahr2018 haben wir uns entschieden, auch imneuen Jahr 2019 an diesem bewährten Startins Golferleben festzuhalten. Leuchtende Augendes so Beschenkten inklusive.

Also: Schenken Sie los – die Hälfte der PE als Ihr Geschenk für künftige Golfentdecker

Das Beste kommt zum Schluss – »meet & greet« mit welcome drink

Es ist eine Binsenweisheit: Die PE ist der Startin die bevorstehende Golflaufbahn. Das warschon immer so und bleibt auch in 2019 un-eingeschränkt gültig. Schenken Sie also los undbeglücken Ihre noch nicht Golf spielendenFreunde und Bekannte mit nachhaltigen Golfer-lebnissen bei GOLF absolute.

Mit der Weihnachtspost 2018 haben alleGOLF absolute Mitglieder 6 Geschenkgut-scheine für den ersten Teil unserer GOLF abso-lute-PE (als Gruppenkurs für 3 – 6 Personen)

erhalten bzw. erhalten diese noch. Der Nutzwertdieses Geschenkgutscheins kann sich aufgrundder guten Erfahrungswerte erneut sehen lassen.Die Beschenkten können sich einmalig überinsgesamt 5 Unterrichtseinheiten (Techniktrai-ning & Kurzplatzspiel) á 50 Minuten freuen, dievon kompetenten Golfprofessionals der Golf-akademien Peter Koenig und Clive Jenkins me-thodisch und didaktisch durchgeführt werden.Die Ball-, Schläger- und Spielgebühren am je-weiligen Unterrichtstag sind darin schon ent-halten. Und das Beste kommt am Ende: ZumAbschluss dieses ersten Teils der PE veranstal-ten wir noch ein »meet & greet« mit welcomedrink für alle Teilnehmenden. Dort stehen kom-petente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unse-rer Golfanlagen Rede und Antwort darüber, wiees anschließend weitergeht.

Im Übrigen: Keine Sorge, alle Golfanlagenwerden ausreichend Kurstermine für Ihre Be-schenkten vorhalten, auch am Wochenende.

Weihnachten ist die Zeit des Schenkens

Bewa¨hrtes bleibt bestehenVerschenken Sie nachhaltige Golferlebnisse bei GOLF absolute

Wie geht es dann weiter?

Teil 2 des PE-Gruppenkurses für lediglich79 Euro pro PersonDie noch fehlenden 4 Unterrichtseinheiten fürdie Erlangung der GOLF absolute-PE (inkl. Zer-tifikat nach Teilnahme an dem verpflichtendenKurzplatz-Turnier) beinhalten Techniktraining,Theorieschulung und das Langplatzspiel.

Der dafür zu zahlende Preis von 79 Europro Person beinhaltet zusätzlich die Be-reitstellung von Leihschlägern sowie von300 Übungsbällen. Außerdem ist die Nut-zung des Kurzplatzes für die Dauer einesMonats vorgesehen.

Buchbar ist der zweite Teil des PE-Gruppen-kurses in allen Golfbüros oder online unterhttps://shop.golf-absolute.de/. Etwaige Fra-gen beantwortet Ihnen gern das Management-personal unserer jeweiligen Golfanlage.Wir wünschen viel Spaß beim Schenken.

10 GOLF absolute GOLFPARK TRAGES

Trages:Ein spannendes Match wurdedieses Jahr bei den Damenunter den beiden Favoritinnenausgetragen. Clubmeisterin2018 wurde Gabi Reimann mitinsgesamt 182 Schlägen, dicht

gefolgt von Vize-Clubmeisterin Ju Eun Lee mit185 Schlägen.

Knapp war es auch bei den Seniorinnen, hierwurde Frau Jutta Heck Clubmeisterin 2018 mit193 Schlägen, gefolgt von Vize-ClubmeisterinAnita Krommes mit 197 Schlägen.

Senioren-Clubmeister 2018 mit 160 Schlä-gen wurde Michael Janetschek, der im Vorjahrnoch die Clubmeisterschaft der Herren gewin-nen konnte. Vize-Clubmeister wurde ThomasPeter mit 165 Schlägen.

Patrick Sterling ist schon letztes Jahr heiß aufden Titel gewesen und konnte sich im neuenJahr mit insgesamt 249 Schlägen über 3 Run-den den Herren-Clubmeistertitel sichern. Mit256 Schlägen wurde Jens Martinsohn Vize-Clubmeister der Herren.

Die Jugendclubmeisterschaft wurde bereitsam 04.08.2018 ausgetragen. Hier sicherte sichToni Rausch den Titel.

Rennbahn:Die beste Beteiligung der Renn-bahn hatten die Damen. FrauKatrin Lowitz wurde Clubmeis-terin 2018 mit 177 Schlägenmit einem leichten Abstand zurVize-Clubmeisterin Margit Haun

mit 191 Schlägen.Clubmeister der Seniorinnen wurde Petra Ba-

cherl mit 179 Schlägen, die mit diesem Ergeb-nis nah dran war am Titel der Damen-Club-meisterin.

Clubmeister 2018 der Senioren wurde Tho-mas Winterstein mit 181 Schlägen, knapp vordem Vize-Clubmeister Oliver Grubert mit 184Schlägen.

Die Beteiligung bei den Herren der Rennbahnwar leider nicht allzu berauschend und somitkonnte sich Klaus Schwab ganz locker mit 239Schlägen den Herren-Clubmeistertitel 2018 si-chern, vor dem Vize-Clubmeister DominikSimon mit 304 Schlägen.

Am Wochenende des 25. und 26. August 2018 spielten die Mitglieder des Golf-park Trages und des Golfclub Rennbahn Frankfurt Ihre Clubmeisterschaften2018. Der extrem heiße Sommer hat auf dem Platz seine Spuren hinterlassen,doch das konnte die insgesamt 61 Teilnehmer nicht aufhalten, um den Titel desClubmeisters zu kämpfen. Nachdem man sich wochenlang den Regen herbei-

gesehnt hatte, musste es zu Beginn am Samstagmorgen bei leichten Regen auf die Runde gehen.Doch das änderte sich schnell wieder und dementsprechend gut war auch die Stimmung am Half-wayhouse, wo sich die Teilnehmer für die letzte Hälfte stärken konnten.

Gute Stimmung bei der Clubmeisterschaft

GOLFPARK TRAGES GOLF absolute 11

Am 15. September wurde derPlatz in Freigericht von fast100 Kindern und Jugendli-chen in Beschlag genom-men: die Nachwuchs-Tur-

nierserie »FirstDrive / Challenge« des Hessi-schen Golfverbandes (Region Mitte) machteStation in Hof Trages. Bei dieser Turnierseriehaben Kinder und Jugendliche in drei Spielfor-men Gelegenheit, über die Saison verteilt auf elfverschiedenen Plätzen ihr Können zu verbes-sern, neue Golffreundschaften zu schließensowie Tagespreise und Punkte für die Saison-wertung einzuheimsen.

Der äußere Rahmen passte wunderbar: dernicht enden wollende Sommer sorgte auchMitte September dafür, dass warme Jackenoder Regenschirme weiterhin ihr Dasein im Klei-derschrank fristen müssen. Wie schon in denVorjahren, so waren auch in diesem Jahr die El-tern der Trageser Kinder und Jugendlichen mitganzem Einsatz dabei und sorgten dafür, dasssich Hof Trages als perfekter Gastgeber erwies.Als Beispiel für das Engagement sei nur ge-nannt, dass es sich Constanze Holtbrügge undSimon Kadner, zwei langjährige Spieler derChallenge-Tour nicht nehmen ließen, kurz vordem Beginn ihres jeweiligen Studiums als Star-ter zur Verfügung zu stehen. Ein großes Danke-

schön auch an die Teams aus dem Restaurant»Am Herrenhaus« und dem Sekretariat für einenreibungslosen Ablauf und die Versorgung vor,während und nach der Runde!

Für die Trageser Kids gab es beim »Heimspiel«eine ganze Reihe guter Resultate. Bei den jüng-sten Spielern belegten Spieler aus Trages überdrei Altersklassen hinweg zwei dritte und einenzweiten Platz. In der Challenge 9 der Spieler miteinem Handicap zwischen Platzreife und 36, dieeine 9-Loch-Runde zu absolvieren hatten, gabes in einer der zwei Nettoklassen einen Siegsowie einen dritten Platz. Jugendmeisterin ToniRausch konnte in der Challenge18-Bruttower-tung einen sehr guten vierten Rang erreichen.Esther Kadner

Jugend-Golfturnier im Golfpark Trages

Für unsere Kids gab es eine ganze Reihe guter Resultate

12 GOLF absolute GOLFPARK TRAGES

Bestes Wet-ter undein »klas-sischer 2erScramble«

versprachen eine mordsGaudi und die Vorfreudeauf die abschließendeFeier sorgte bei den 116Golfern für eine ausgelas-sene Stimmung.

Auch diesmal konntensich die Teilnehmer aufeine ordentliche Halfway-verpflegung vom Restau-rantbetreiber Herrn Vicky

Singh freuen. Neben Weisswurst und Brezn gabes wieder die ein oder andere Köstlichkeit zurStärkung für die letzten 9.

Am Abend traf man sich im Festzelt hinterdem Clubhaus, wo unter anderem Hax’n undHendl am bayerischen Buffet eine ordentlicheGrundlage für die ein- oder andere Maß schaff-ten.

Kommen wir aber auch noch auf die Gewinner

Eine mords Gaudi beim Oktoberfest-Turnierzu sprechen. Den Bruttopreis gewannen Margitund Udo Weissbecker. Nearest to the Brezn gingan Manfred Herbst, der Longest Drive an UdoWeiß.

Sieger der Netto Klasse A wurden Dr. PetraHille und Heinz-Peter Kleinsorge, gefolgt vonGabriela und Udo Weiß und Jens Fischer zu-sammen mit Heiko Stenger.

In der Netto Klasse B konnten Thomas Hahnund Christian Wüst den Sieg vor Inge Willemund Uwe Fink sowie Edith und Thomas Beyereinfahren.

In der Netto Klasse C konnten sich Nicole undVolker Best vor Vera und Gunter Horn sowieSylke und Jürgen Rothmeier durchsetzen.

Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner undein Dankeschön an alle Teilnehmer. Wir würdenuns freuen, Sie nächstes Jahr wieder an Ort undStelle begrüßen zu dürfen.

Bürgermeister-Neff-Str. 19

68519 Viernheim

Telefon 06204 7085210

www.kueche4you.de

Donnersbergstr. 1

64646 Heppenheim

Telefon 06252 5061

www.kuechenetage.de

Wormser Landstr. 251

67346 Speyer

Telefon 06232 877815

www.kuechencenter-speyer.de

Darmstädterstr. 10

64673 Zwingenberg

Telefon 06251 8699224

kuechenhaus-b3.de

„ Ich liebe meine neue Küche, weil sie genauso kreativ und individuell ist, wie ich. Hier kann ich mich entfalten und ausleben. “ Julia, 28 Jahre

Wenn Sie eine neue Küche wollen, geht nichts über ein persönliches Gespräch mit einem erfahrenen Fach-

händler. Wir beraten Sie individuell und planen mit Ihnen eine Küche, die genau nach Ihrem Geschmack ist.

Schauen Sie mal vorbei.

14 GOLF absolute GOLFPARK BACHGRUND

Bei den diesjährigen Clubmeis-terschaften am 1. und 2. Sep-tember 2018 fehlte es nicht anHighlights. Schon die ersteRunde am Samstag ließ Spek-takel auf Spektakel folgen.

So startete Dr. Dennis Hänsel auf den ersten vierBahnen mit gleich drei unter Par und branntedamit ein wahres Birdie-Feuerwerk ab. Die ersteRunde beendete er mit einer souveränen 79. EinStart nach Maß erwischte auch Niels Gärthöff-ner, der mit vier Birdies und einer 73er-Rundedeutlich die Führung übernahm. Für das High-light am ersten Tag sorgte jedoch Holger Leh-mann. Während er an Bahn 11 aus 178 Meternzum Eagle einlochte, gelang ihm an Bahn 18zudem noch ein Hole-in-One.

Hole in One-Schütze Holger Lehmann (links) mitseinen Mitspielern Heinz-Peter Kleinsorge, RudiGabor & Ralf Kollinger (v.l.n.r.)

Mit deutlich kühleren und widrigeren Bedin-gungen hatte das Teilnehmerfeld am Sonntagzu kämpfen. Ab 8:00 Uhr starteten die besten18 Herren in die zweite Runde. Dahinter folgtenzunächst die Senioren, bevor ab 12:00 Uhr dieTitelkämpfe der Seniorinnen und Damen in dieentscheidende Phase gingen.

Bei den Herren erspielten Niels Gärthöffnerund Vorjahressieger Julius Zimmermann mit je-weils 76 Schlägen die besten Scores der zwei-ten Runde. Auch Patrick Hartmann präsentiertesich mit 77 Schlägen in guter Form und rücktein der Zwischenwertung auf Rang zwei vor.

Sichtliche entspannt vor dem Start (v.l.n.r.): LeeChulwoo, Young Bom Moon und Werner Müller

Auch wenn Young Bom Moon, der am Vortagnoch das Feld mit einer 81 anführte, am Sonn-tag nur eine 88 spielte, reichte diese dennochzum Titel vor Lee Chulwoo, der mit Runden von

85 und 86 den zweiten Platz belegte.Bei den Damen spielte Vorjahressiegerin

Myung-Jin Park mit Runden von 85 und 84 einsouveränes Turnier und verteidigte ihren Titelmit deutlichem Abstand vor Joy Eun-Joo Kim.Sie ließ nach einer 95 am Vortag noch eine 89folgen.

Ein spannendes Titelrennen bis zum Schluss,mit positivem Ausgang für VorjahressiegerinJoon-Wha Koschmieder, lieferten sich die Se-niorinnen. Sie siegte mit Runden von 89 und 96vor Silvia Schmidt mit 91 und 95.

Am frühen Nachmittag machten sich die bes-ten 12 Herren für ihre dritte Runde bereit. ImLeadersflight starteten Niels Gärthöffner (149),Patrick Hartmann (157) und Julian Dillmann(158).

Zwischenzeitlich wurde der Titelkampf nocheinmal spannend. Rudi Gabor spielte stark aufund lag nach 15 Bahnen lediglich drei über Par.Leider folgten noch zwei Double Bogeys und einTriple Bogey, sodass es am Ende nur zu einer82er-Runde reichte. Auch Niels Gärthöffner ließzum Schluss noch einmal Federn und beendetedie dritte Runde mit 85 Schlägen, was allerdingszum Sieg reichte. Den besten Score erspieltesich Sascha Sroka mit 78 Schlägen.

Die Ergebnisse der diesjährigen Clubmeister-schaften:

Niels Gärthöffner, 234 (Clubmeister Herren)Julius Zimmer mann, 240 (Vize-Clubmeister Herren)Myung-Jin Park, 169 (Clubmeister Damen)Joy Eun-Joo Kim, 184 (Vize-Clubmeister Damen)Young Bom Moon, 169 (Clubmeister Senioren)Chulwoo Lee, 171 (Vize-Clubmeister Senioren)Joon-Wha Koschmieder, 185 (Clubmeister Seniorinnen)Silvia Schmidt, 186 (Vize-Clubmeister Seniorinnen)

Das waren die Clubmeisterschaften 2018

Birdie-Feuerwerk, Hole-in-One und ein

Auftakt nach Maß

Die strahlenden Clubmeister und Vize-Clubmeister des Golfpark Bachgrund

GOLFPARK BACHGRUND GOLF absolute 15

Am Sonntag, den 26. August2018, wurden die diesjähri-gen Jugendclubmeister-schaften im Golfpark Bach-grund über 9 Löcher und 18

Löcher ausgetragen.Versorgt mit Obst, Croissants, Müsliriegeln

und Schokoküssen starteten um 10:30 Uhr zu-nächst die 18 Loch-Spieler in das Turnier. ImAnschluss folgten die 9 Loch-Spieler, von denenviele zum allerersten Mal den Platz »Nessie«spielten.

An einigen Stellen machte der Platz seinemNamen alle Ehre und so waren Rettungsschlägeaus den Wasserhindernissen keine Seltenheit.

Nichtsdestotrotz zeigten viele der Teilnehmereine bemerkenswerte Leistung. So konnten al-lein beim 9 Loch-Turnier ganze sieben Unter-spielungen gezählt werden.

Der Drittplatzierte Noah Kleeberg, 26 Nettounterspielte sich von 54 auf 46. Auch TimSchmitt, 26 Netto konnte als Zweitplatziertereine deutliche Handicapverbesserung für sichverbuchen. Er verbesserte sich von 39 auf 33,5.Songhao Wang konnte sich mit 33 Netto nichtnur von 54 auf 39 verbessern, sondern auchden Sieg bei der 9 Loch-Jugendclubmeister-schaft sichern.

Beim 18 Loch-Turnier konnte sich GayunHong, 41 Netto von 30,5 auf 28,0 verbessern.Mit 13 Bruttopunkten musste sie sich allerdingsder diesjährigen Jugendclubmeisterin Sarah

Schindel, 19 Brutto geschlagen geben. Bei denJungen entschied Henry Milan Patrovic, 9 Bruttodas Rennen knapp für sich. Zweiter wurde Ju-lian Wiens mit 8 Brutto.

Die Siegerehrung fand am darauffolgendenWochenende im Rahmen der Clubmeister-schaften statt.

Jugendclubmeisterschaften Viele Teilnehmer zeigten eine bemerkenswerte Leistung

Rettungsschlag – Auch Victoria Klein suchte einen Weg aus dem Wasser

Fokussiert beim Putt - Tiantian Yixi Zhang

Wir gratulieren zum Hole-in-One

Heide Pölitz an Bahn 1 Nessie am 31.05.2018 mit dem Eisen 6.Mit im Flight waren: Peter Pölitz, Ursula Mohr& Dr. Hubert Mohr (nicht auf dem Foto).

Gerlinde Kopp an Bahn 9 Nessie am 16.07.2018 mit einem Rescue 4.Mit ihr freuten sich Nicole Best, Volker Best& Manfred Kopp (nicht auf dem Foto).

16 GOLF absolute GOLFPARK BACHGRUND

Seit 2001 wird auf den Plätzen vonGOLF absolute eine interne Turnier-serie nach Stableford gespielt. Be-teiligt sind folgende Clubs: Trages,Rennbahn, Bachgrund, Gernsheim,

Lufthansa, Biblis, Dackenheim, Dreihof undSt. Wendel.

Jede Mannschaft bestreitet insgesamt fünfTurniere auf verschiedenen Plätzen. Wir vomBachgrund, haben in diesem Jahr auf den Plät-zen Dreihof, Dackenheim, Trages, Bachgrundund Gernsheim (Lufthansa Kurs) gespielt. Jenach Platzierung in den Turnieren werden denMannschaften Pokalpunkte gegeben. Der Bach-grund hat mit 19 Punkten vor Dackenheim undLufthansa (jeweils 18 Punkte) abgeschlossen.Nachdem wir in den Vorjahren bereits mehrfachden 2. Platz belegen konnten, war die Freudedieses Jahr besonders groß.

Mein Dank geht an alle, die mitgeholfenhaben: Manfred Adams, Mario Diaz, GerhardBoll, Veronika Herbst, Silvia Schmidt, Joon-WhaKoschmieder, Gerti Rinscheid, Josef Seufert,Werner Kroh, Ulli Theis, Karl-Heinz Kotzian,Reinhard Schneider, Helmar Rinscheid.

Werner Erich SchmidtTeam-Captain Golfpark Bachgrund

Das Siegerteam vom Bachgrund (v.l.n.r.): Werner Kroh, Gerti Rinscheid, Silvia Schmidt, Josef Seu-fert, Veronika Herbst, Joon-Wha Koschmieder, Werner Erich Schmidt (mit Pokal), Mario Diaz, Karl-Heinz Kotzian, Gerhard Boll.

Golfpark Bachgrund gewinnt 2018 »GOLF absolute Seniors Cup«

Kurzplatzturnier bei bestem Wetter

Das Kurzplatzturnier amSonntag, den 19. August2018, startete um 10:00 Uhrbei bestem Wetter. 22 Teil-nehmer, darunter sowohl

ehemalige Kursteilnehmer als auch Neumitglie-der, waren der Einladung des Golfpark Bach-grund gefolgt.

Während es für viele das erste Wiedersehennach Ihrem Platzreifekurs war, fachsimpeltendiejenigen, die schon Mitglied geworden waren,bereits über ihren Golfschwung, Trainingsme-thoden und Golfregeln.

Auch wenn nicht jeder Schlag dort platziertwerden konnte wo er sollte, hatten doch alleTeilnehmer sehr viel Spaß.

In bestechender Form zeigten sich an diesemTag:

Tristan Borchert, 33 Schläge (1. Netto)Victoria Klein, 34 Schläge (2. Netto)Reinhart Marcus, 35 Schläge (3. Netto)

Alle Teilnehmer waren sich nach der Siege-rehrung einig, dass dieses Turnier auch in derkommenden Saison wieder ausgetragen wer-den muss.

Die Sieger (v.l.n.r.): Tristan Borchert, VictoriaKlein, Reinhart Marcus.

Gut gelaunt nach dem Putt

GOLFPARK BACHGRUND GOLF absolute 17

Mit gleich vier Aufstiegenkönnen die Mannschaftendes Golfpark Bachgrundsportlich eine beachtlicheBilanz vorweisen.

Nach fünf Spieltagen konnte sich die DGL-Herrenmannschaft als schlagbeste, zweitplat-zierte Mannschaft den Aufstieg von derGruppen- in die Landesliga sichern.

Auch dem Hessenliga-Team, welches bislangin der 6.Liga B (Süd) spielte, gelang nach zweideutlichen Siegen gegen Erftal und Bad Vilbelder Aufstieg in die 5.Liga B (Süd). Dort wartetim kommenden Jahr das Team vom Aschaffen-burger Golfclub als erster Lochspiel-Gegner.

Ebenfalls Grund zur Freude hatte AK50-Team-captain Werner Müller, der gleich mit beidenMannschaften aufsteigen konnte. Während dieAK 50 I als Gruppenerster direkt in die 6.LigaSüd aufstieg, musste sich das Team der AK 50

Doppelaufstieg in der AK 50

Erfolgssaison für den Golfpark Bachgrund

Herzlich willkommen im Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch

Kempinski Hotel Frankfurt GravenbruchGraf zu Ysenburg und Büdingen Platz 1 | 63263 Neu-Isenburg

T: 069 389 88 0 | E: [email protected] | kempinski.com/gravenbruch

• 225 Zimmer & Suiten• 4 Restaurants

International, Libanesisch, Regional, Asiatisch• 1 Bar und Smoker‘s Lounge mit Seeterrasse• 2.000qm Country Club & Spa mit beheiztem

Innen- und Außenpool, Saunalandschaft, Ruhe-bereich und Sonnenterrassen

• 18 Veranstaltungsräume inklusive 2 Ballsäle für bis zu 500 Personen

II noch etwas gedulden. Punktgleich, aber mitmehr Schlägen als Zimmern, stand der Aufstiegin die 8. Liga Süd erst einige Wochen später fest.

Ein ausführlicher Bericht über alle vier Auf-stiege wird in der kommenden Ausgabe desFORE im März 2019 folgen.

18 GOLF absolute GOLFRESORT GERNSHEIM

Noch nie gab es so viele Teil-nehmer (117) bei einer Club-meisterschaft wie in diesemJahr! Sagenhafte 31 Damenund 86 Herren gingen amersten Septemberwochenende

auf die Runde.Da bei der großen Anzahl nicht von Tee 1 und

10 gestartet werden konnte, ging der letzteFlight erst um 14.30h an den Start. Dadurchstand sehr spät, gegen 20.30h fest, wer denCut überhaupt geschafft hat.

Am finalen Tag fanden sich dann bei ange-nehmen Temperaturen, aber bewölktem Him-mel die 60 besten Herren und 30 Damen ein.

Die teilweise hervorragenden Leistungen vomVortag wurden noch übertroffen. So steigertesich unser neuer Clubmeister Stephan Zimmer-mann nach einer 75er-Runde am ersten Tag miteiner 74 am zweiten Tag und konnte sich somitden Titel des Herren- und Senioren-Meistersholen, dicht gefolgt von Frank Streibhardt(73+78), der die beiden Titel als Vize-Clubmeis-ter gewann.

Auch in der neuen Klasse der AK65 ging essehr knapp zu. Führte am ersten Tag noch Wolf-gang Beck mit einer 9 über, gelang es Norbert

Clubmeisterschaften 2018

Teilnehmer-Rekord!

GOLFRESORT GERNSHEIM GOLF absolute 19

Klein am Sonntag mit 5 über Par noch den Titelfür sich zu holen.

Überraschung bei den Damen! Die Favoritin-nen der letzten Jahre (Sybille Seemann u Chri-stine Grabe) lagen am Samstag noch knappvorne. Aber unsere neue Clubmeisterin derDamen Simone Miehe-Kursawe rollte das Feldvon hinten auf und spielte sich am Sonntag miteiner sensationellen 5 über Par vom geteilten 5.Platz noch an die Spitze.

Ähnliches Spiel bei den Damen der AK50. Lagan Tag 1 mit einer 82er-Runde noch AndreaKanzler knapp vorne, musste sie sich am Sonn-tag von der Siegerin Michaela Hettrich (83 +82)geschlagen geben. Die neue Clubmeisterin derAK65 Damen wurde Bok Sook Toedter.

Das Golfresort Gernsheim gratuliert allen Sie-gern nochmal herzlich zu ihren Erfolgen und be-dankt sich bei allen Spielern der Clubmeister-schaften für die Teilnahme beim sportlichen Hö-hepunkt des Golfjahrs 2018. Ein weiteres Dan-keschön geht an Ralf Althaus und sein Team,der uns an beiden Tagen wie immer hervorra-gend bewirtete.

GESUND SCHLAFEN MIT

DER KRAFT DER ZIRBE

Aus einem besonderen Holz geschnitzt:

www.wohnideen-schneider.de06152 / 960410 Wir freuen uns auf Sie:

Waldstraße 3, 64569 Nauheim

PROBELIEGENIM DESIGNPRÄMIERTEN

JETZTZIRBENBETT

Bei der Abendveranstaltung wurden außer-dem auch die diesjährigen Sieger des »GOLFabsolute Cups« gekürt. Bettina und ThomasRenkawitz freuten sich über die herzlichenGlückwünsche und ihre Pokale!

Die Ergebnisse

Clubmeister Herren: Stephan ZimmermannVize-Meister Herren: Frank StreibhardtClubmeister Damen: Simone Miehe-KursaweVize-Meister Damen: Sybille SeemannClubmeister AK50 Herren: Stephan ZimmermannVize-Meister AK50 Herren: Frank StreibhardtClubmeister AK50 Damen: Dr. Michaela HettrichVize-Meister AK50 Damen: Andrea KanzlerClubmeister AK65 Herren: Norbert Walter KleinVize-Meister AK65 Herren: Wolfgang BeckClubmeister AK65 Damen: Bok Sook Toedter


Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer 62erRunde und einem Score von 10 unter Par.Bei welchem Turnier bzw. auf welchemCourse haben Sie diesen Score erspielt?Vielen vielen Dank! Das war beim Herrengolf imGolfresort Gernsheim auf dem Parklandplatz.

Den letzten Runden nach zu urteilenschien es nur eine Frage der Zeit, wannSie endlich mal richtig tief scoren. Wiewar Ihr Golfspiel in den letzten Wochenbzw. Monaten?Im Grunde genommen sehr konstant. Da ichinsbesondere über die Wintermonate viel trai-niert habe sowie schwungtechnisch einige Um-stellungen vornahm, fiel es mir deutlich leichtermit guten Scores in die Saison zu starten. Auchdas Krafttraining im Fitnessstudio in Kombina-tion mit Stabilisierungs- und Beweglichkeits-

übungen unterstützen mein Golfspiel enorm.Runden von -2 in Heddesheim (Ping-Vierer),-1, -5, -8 (Privatrunde) in Biblis, sowie -2 und-3 in Landau bzw. Gernsheim zeigen, dass ichauf dem richtigen Weg bin. Insgesamt zwei Eagles, sechs Birdies undzehn Pars – ab welchem Loch wusstenSie, dass das ein ganz besonderer Tag fürSie wird?Nachdem ich die ersten fünf Löcher des Tur-niers mit Eagle, Birdie, Birdie, Par, Eagle undeinem Score von -6 startete, war ich mir be-wusst, dass ich an diesem Tag die Gelegenheitbekam, richtig tief zu scoren. Nachdem ich anLoch 8 sowie 12, 14, und 15 weitere Birdiesspielen konnte und somit -10 bei noch drei zuspielenden Löchern lag, wusste ich, dass wirk-

lich alles passt. Dass es einganz besonderer Tag für michwar steht außer Frage. Ichdenke jedoch, dass man erstnach 18 gespielten Löchernsagen kann, ob es ein wirklicherfolgreicher Tag war. Geradeauch im Zählspiel kann mansich auf den letzten Löchernimmer eine »high number«einfahren und sich somit denScore kaputt machen.

Ihr persönliches Resümeeaus dieser hervorragendenRunde?Alles in allem war es kein He-xenwerk. Ich denke, das hättejeder so gesehen, der dabei

gewesen wäre – insbesondere auch meineFlightpartner. Aus meiner Sichtweise ist es einüberragendes Gefühl für das belohnt zu werden,worauf man so lange hingearbeitet hat. Ich hattewirklich zu keinem einzigen Zeitpunkt das Ge-fühl, die Kontrolle über mein Spiel zu verlieren,also im Endeffekt die Runde zu spielen, nachder jeder Golfer strebt – einfach unbeschreib-lich.

Sie befinden sich aktuell als Mitarbeitervon GOLF absolute im dualen Studium. In-wieweit beeinflusst der Golfsport das Stu-dium bzw. die Praxisphasen im GolfresortGernsheim?Für mich stehen das Studium bzw. die Praxis-phasen ganz klar im Vordergrund und habensomit oberste Priorität. Wenn ich auf dem Golf-platz trainiere bzw. Turniere spielen möchte,dann muss ich mir das vorher verdienen. Klar

ist es nicht immer einfach, beides unter einenHut zu bekommen. Wenn jedoch der Wille vor-handen ist findet sich immer ein Weg, um dasumzusetzen was man anstrebt. Insofern an die-ser Stelle auch einmal ein großes Dankeschönan meinen Arbeitgeber GOLF absolute, der esmir ermöglicht, theoretische und praktischeAusbildung im Golfanlagenmanagement zukombinieren. Zusätzlich wird mir die Gelegen-heit eingeräumt, mein eigenes Golfspiel stetigzu verbessern, sei es auf den unterschiedlichenGolfplätzen von GOLF absolute einschließlichder optimalen Trainingsmöglichkeiten auch auß-

erhalb des Platzes und der Nutzung der ver-schiedenen Fitness- und Wellnesseinrichtun-gen.

Wo sehen Sie sich golferisch in 5 Jahren?Welche Ziele streben Sie an?Da es zu keinem Zeitpunkt mein Ziel war »play-ing professional« zu werden, möchte ich natür-lich weiterhin ein guter Amateurspieler bleiben.

Mit einem aktuellen HCP von knapp +1 istes natürlich schon das Ziel, Richtung+2/+3 zu kommen. Ich habe für mich selbst die Entscheidung ge-troffen ab 2019 wieder in der Bundesliga zuspielen. Die letzten 3 Jahre für die Mannschaftim Golfclub Biblis-Wattenheim zu spielen, war

62er Runde, 10 unter Par –

Philipp Lampe setzt neuen Platzrekord

in GernsheimEin Interview mit Philipp Lampe


MASSARBEIT INMETALL

STANZ- UND UMFORMTECHNIKSTAHLBAU UND SCHWEIßTECHNIK

GERÄTE- UND WERKZEUGBAU FEUERFEST-VERANKERUNGEN

Richard Weber GmbH & Co.KGObergasse 9-11

35619 Braunfels - Stadtteil AltenkirchenTel.: +49 (0) 6472 91 51 0

Fax: +49 (0) 6472 91 51 [email protected]

eine Riesenfreude - auch in Verbindung miteiner Menge Spaß. Jedoch habe ich gerade inBezug auf meine persönliche Entwicklung ge-merkt, dass ich, um besser zu werden, Konkur-renz und Druck benötige. Diesen werde ich ab2019 durch gleichrangige Spieler und das di-rekte Messen mit ihnen bekommen. Schauenwir mal, was mich in den kommenden Jahrenerwartet.

Haben sie Tipps, die Sie gerne anderenSpielern mit auf den Weg geben möchten?Ja, klar! Ich höre viele Golfer vor allem nach Tur-nieren mitunter meckern: »Schon wieder ver-schlechtert.« Gleichzeitig sehe ich diese Spielergrößtenteils immer nur auf dem Platz spielen.Ich denke, viele Golfer sind sich nicht darüberbewusst, wie wichtig das »short game« bzw. daskurze Spiel ist. Wenn man bedenkt, dass mehrals 60% der Schläge dem kurzen Spiel gewid-met werden, ist das meiner Meinung nach einwichtiger Grund, dieses verstärkt zu trainieren,gerade um letztendlich Schläge einzusparen.


Das Event des Jahres, unsergroßer »Preis der Gastrono-mie«, fand auch dieses Malwieder mit großartiger Un-terstützung der »Wiest Cha-

rity Golf-Tour« statt. Vor, zwischen und nach denRunden hatten Ralf Althaus und sein komplettesTeam für die Teilnehmer wie immer hervorra-gend aufgetischt.

Frühstücksbuffet, Zwischenverpflegung, Half-way-Verpflegung, Nudelbuffet zum Mittagessen,

Durstlöscher während der Runde, ein großarti-ges Abendbuffet und Getränke satt ließen fürden Gaumen und das Rundum-Wohlgefühlkeine Wünsche offen.

Auch die soziale Komponente kam nicht zukurz. Es wurde wieder für den »Verein für Krebs-kranke und chronisch kranke Kinder Darm-stadt/Rhein-Main-Neckar e.V. gesammelt undeine große Tombola zur Verfügung gestellt (Erlös3.515 €). Darüber hinaus stiftete die WCG-Tourfür jedes gespielte Par (656) Eagle (1) Birdies(68) und Bogeys (970) weitere Gelder = Ge-samterlös 1.491 €.

Der komplette Erlös der Tour incl. der Spen-den für den Abend beliefen sich dieses Jahr aufsagenhafte 14.000 €. Einen ganz herzlichenDank an alle Teilnehmer, Gönner und Sponso-ren, sowie an die Spender der Tombola!

Eine ganz besondere Idee ließ sich der Gast-geber dieses Jahr einfallen!

Noch vor der Abendveranstaltung wurde unterden Mitspielern mehrere Hubschrauber-Rund-flüge verlost. Den Spaß ließ sich keiner der Ge-winner nehmen und die Flüge waren ein riesenErfolg☺

Die Teilnehmerzahl fiel dieses Jahr leideretwas geringer aus als gewohnt, da die großeSommerhitze doch den einen oder anderenSpieler abhielt. Und so gingen morgens »nur«knapp 80 Spieler und mittags knapp 90 Spielerauf die Runde.

Die Abendveranstaltung war dann allerdingsmit weit über 200 Personen total ausgebuchtund ging feucht fröhlich mit Musik und Tanz bisin die Morgenstunden.

Das Golfresort Gernsheim bedankt sich beiallen Beteiligten für diese tolle gelungene Ver-anstaltung und freut sich, im kommenden Jahrauf zahlreiche Anmeldungen.

Die Sieger des Tages:

Brutto Damen: Mara Bambach, GC KiawahBrutto Herren: Niels Gärthöffner, GP Bachgrund 1. Netto A: Michael Wiegand, GC Gernsheim2. Netto A: Ji Hyeon Ryu, GC Gernsheim3. Netto A: Florian Holzleiter, GP Bachgrund1. Netto B: Eungil Kim, Biblis Wattenheim2. Netto B: Petra Weigand, GC Gernsheim3. Netto B: Herbert Engels, GC Gernsheim1. Netto C: Inka Henze, GC Gernsheim2. Netto C: Petra Müller, GC Gernsheim3. Netto C: Dr. Annette Schopper, GC GernsheimNearest to the Pin Damen: Bettina Renkawitz, GC GernsheimHerren: Michael Wiegand, GC GernsheimLongest Drive Damen: Jana Böttcher, GC MainzHerren: Marcus Kissener, Clostermanns Hof

Gastro-Cup meets WCG-Tour

2018


Mit einem Chapman-Viererstarte das diesjährige Okto-berfestturnier ab 10:00 Uhrmit Kaiserwetter und Tem-peraturen um die 26°.

Deftige Halfway-Verpflegung an der 10 und Le-berkäs mit Kartoffelsalat im Restaurant machtendie Runde zum Genuss. Und auch der Abendließ keine Wünsche offen. Bayerisches Buffetvom Feinsten incl. Getränke machten die Gästeglücklich.

Zusätzlich zu den Turnier-Preisen hatte RalfAlthaus eine Tombola bereitgestellt. Die Ein-nahmen kamen dem Kindergarten »Windrad« inSeeheim zu Gute und brachte satte 1839 € ein,aufgestockt von unserem Gastgeber auf stattli-che 2.500 €.

Zum Abschluss heizte die Band »Bayer undBeier« den tanzfreudigen Party-People bis in dieMorgenstunden ein.

Wie immer gilt unser ganz besonderer DankRalf Althaus und vor allem seinem Team, dasuns auch dieses Jahr traditionell in Tracht wun-derbar bewirtete.

Die Sieger:

1. Brutto: Bettina Katzameyer und Jan Seib, Biblis2. Brutto: Meike und Hans Wallrath, Gernsheim1. Netto A: Berns Wahlig und Karl-Heinz Kraus, Dackenheim2. Netto A: Manuela Feuer und Jürgen Reisenauer,Dreihof3. Netto A: Brigitte Thier und Karl-Ludwig Gaydul,Zimmerner GCNearest to the Pin Damen: Sabine Schröder, BachgrundHerren: Mathias Mocsnek, Biblis

Kaiserwetter beim Oktoberfestturnier 2018

www.knapp-gmbh.de

Kartonveredlung KNAPP

Dortmunder Straße 6–12

D-68723 Schwetzingen

Tel.: +49 (0) 6202 2096-0

24 GOLF absolute GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM

Zumindest im sportlichen Sinne.In diesem Jahr wurde derModus dahingehend geändert,dass für alle 36 Loch gespieltwurden und es keinen Cut gab.Somit könnte jeder 2 Runden

spielen. Insgesamt gingen bei angenehmenTemperaturen um die 23° dieses Jahr 67 Spie-ler auf die Runde.

Dies führt natürlich hier und da zu Zählspiel-ausreißern, aber auch zu großartigen Ergebnis-sen. So zeigten sich auch dieses Jahr teilweiseganz neue Gesichter, die das Geschehen be-stimmten, als auch bekannte »Wiederholungs-täter«, die großartig ihre Clubmeisterschaftenerneut bestätigten.

Alles in allem ist die Gemeinsamkeit noch vielwichtiger, als nur der sportliche Rahmen und sowurde am Sonntag gemeinsam an unserem»Golfexpress« gegrillt.

Herrenclubmeister mit Runden von 76, 75insgesamt 5 über Par wurde Constantin Rich-ter. Den Titel Vize-Clubmeister bei den Herrenergatterte Matthias Walz mit 7 über Par.

Damen-Clubmeister wurde DauerabonnentinUrsula Schubert. Sie sicherte sich ihre 9te Meis-terschaft in Serie. Vize wurde Nathalie Walz.

Bei den Herren AK 30 konnte Matthias Walzvor Babak Shahvari den Titel für sich gewinnen.

Damen AK 30 Clubmeister wurde Uschi Schu-bert vor Nathalie Walz.

Bei den Senioren AK 50 war es Yeong-JaeSong, der sich den Titel sicherte. Vize wurdeJörg Fröhlich.

Seniorinnen AK 50 Clubmeister wurde UschiSchubert vor Helga Rößler.

Bei den Senioren AK 65 erkämpfte sich Mat-hias Krauß den Titel vor Helmut Barget.

Seniorinnen AK 65 wurde Helga Rößler vorSusanne Lerchel.

Jugend-Clubmeister in diesem Jahr wurdeMarius Nauheim.

Wir freuen uns schon auf die Clubmeister-schaften 2019 und erhoffen uns ähnlich span-nende und schöne Erinnerungen, wie die, diewir von diesem Jahr mitnehmen.


Das Highlight der

Golfsaison

GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM GOLF absolute 25

»Im Südwesten gelegentlicher Niederschlag,auffrischende Winde und Temperaturen von 14bis 16 Grad«. Die Meldung vom Wetterdienst imOhr ließ die Bibliser Senioren hoffen, das Mulli-gan-Turnier zum Saisonende regenlos zu über-stehen. Nach vornehmlich vorgabenwirksamenTurnieren im langen Sommer war zum Tempe-ratursturz ein Spaßturnier angesagt. Dazu hatteder harte Kern der Alterskameraden gemeldet.Das spezielle Reglement erläuterte SpielleiterPeter Kirrstetter: »Einen Joker setzen könnt Ihrüberall. Beim Abschlag, nach einem Schlag insWasser - wo Ihr wollt«. Auf diese Weise war‘smöglich, insgesamt drei unglückliche Schlägestraflos zu kompensieren. Am besten gelangdas Heidrun Thiedemann im letzten Flight.Ihren dritten Joker nutzte sie auf der 17. Dortkassierte sie 2 Punkte, holte noch einen Zählerauf der 18 und rechnete die hinteren neun Bah-nen des A- und B-Kurses mit 20 Punkten ab.Etwas fröstelnd, aber trocken.

Zu diesem Zeitpunkt hatten sich die zuvor ge-starteten Golfer längst im Clubhaus versammelt,obwohl das Restaurant nach einem Pächter-

wechsel noch nicht offiziell eröffnet war. Dochdas Team um Gastronom Gaetano Onolfo zeigtesich flexibel und servierte Heißes aus der Kaf-feemaschine. Ergebnis: Alle 13 Teilnehmerwaren geblieben, bis Peter Kirrstetter die Preisein geselliger Runde verteilte. Honoriert wurden

nur die Nettoergebnisse. Acht Spieler hattenmehr als 30 Nettopunkte. Gutscheine gab es fürDietmar Singer (34 Nettopunkte), Otto Glaser(35) und Heidrun Thiedemann, die 39 Netto-punkte auf ihrer Karte hatte. sgr

Peter Kirrstetter (li.) war Spielleiter beim Mulligan-Turnier der Bibliser Senioren. Ihre Joker am be-sten eigesetzt hatten Heidrun Thiedemann, Otto Glaser und Dietmar Singer. Bild: priv

Mit drei Mulligans zum TurniersiegHeidrun Thiedemann spielt heißes Golf im kalten und windigen Herbst

Wiesbaden, Friedrichstr. 34 Tel. 0611/ 360 220Kostenlose Info-Abende www.lasik-wiesbaden.de

Mit dem Augenlaser-Zentrum Wiesbaden /LZW erleben Sie nichtnur Golf, sondern dasgesamte Leben inFull-HD.

Dank modernster Technologie,langjähriger Erfahrung und zertifi-zierter Sicherheit erzielt das LWZ zu-verlässig TOP-Ergebnisse. Aufgrunddieser Leistungen spielt das LZW be-reits seit 18 Jahren in der 1. Liga derBehandlung von Sehkorrekturen.

Nutzen Sie einfach den kostenlosenAugencheck und überzeugen Siesich selbst!

Das LZW bietet Ihnen unter anderem- Femto-LASIK / LASIK- Alterssichtigkeit lasern- Linsenchirurgie- Augenlidstraffung- Verkehrsgutachten- Privatsprechkunde

26 GOLF absolute GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM

Golfparkallee 2 - 68647 Biblis Wattenheim - Tel. 0 62 45 – 34 40E-Mail: [email protected]äglich geöffnet von 10:00 bis 23:00 Uhr - Warme Küche ab 11:00 Uhr

Wir bieten Ihnen ein einmaliges Ambiente für Ihre private oder betriebliche Weihnachtsfeierund freuen uns sehr über Ihren Besuch.

Beim Kräftevergleich der BibliserSenioren mit den Alterskame-raden vom Lufthansa Golfclubdominierte der Kranich. ObwohlBiblis offiziell Gastgeber gewe-

sen ist, fand das Turnier unter dem Patronat derLufthanseaten statt; bestens organisiert. Aberauch auf dem Platz war der Golfclub vorn. DasTeam gewann nicht nur den Mannschaftswett-bewerb. Es stellte auch die Brutto- und Netto-Gewinner. Der ganz große Triumph freilich bliebden Siegern verwehrt. Der Wanderpokal, aufdem die Tradition des Kräftevergleiches nach-zuvollziehen ist, blieb verschwunden. Das Be-mühen der Spielführer, eine Spur der Trophäezu finden, blieb zunächst erfolglos.

Einig wurden sich die Kapitäne Dr. Ulfert De-neke (Biblis) und Jens Jeske (Lufthansa) aberüber den Spielmodus. Gewinnen sollte, wer diemeisten Nettopunkte gesammelt hat. Dabeikamen alle Teilnehmer in die Wertung. Von Biblisund Lufthansa also jeweils 22 Seniorinnen undSenioren. Die Sieger hatten auf dem Bahnen 19bis 37 insgesamt 685 Nettopunkte gesammelt,Biblis rechnete mit 675 Punkten ab. Dr. Deneke:»In der Bruttowertung wären wir besser gewe-sen«.

In der Bruttowertung lieferten sich um dieSpitzenposition Jürgen Staar (LSC) und MathiasMoscnek (GCB) ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Dasentschied Staar mit 34:32 Punkten für sich. Jür-gen Staar: »Mit Vorgabe 5,9 bin ich hier schonangetreten, um zu gewinnen. Doch entschei-dend auch bei diesem Turnier war, dass es allenSpaß gemacht hat.« Geehrt wurde bei der Sie-gerehrung aber auch die beste Dame: DagmarStaar, Lufthansa, mit 23 Bruttopunkten.

In den beiden Nettoklassen waren ebenfallsLufthanseaten vorn. Spielführer Jens Jeskesiegte in der A-Konkurrenz mit 39 Nettopunk-ten vor seinem Mannschaftskameraden RalfHofmann (38) und Mathias Mocsnek (37). Dag-mar Staar und Jürgen Staar folgten mit jeweils36 Zählern auf den Plätzen vier und fünf. In derB-Klasse (Vorgabe 19,5 und mehr), nahm Hel-mut Hock den Preis für den Erstplatzierten (37Nettopunkte) entgegen. Der Geschäftsführerdes Lufthansa Golfclubs freute sich aber nichtnur über sein Ergebnis. Er zeigte sich auch an-

getan von der großen Teilnehmerzahl. »Solchstarkes Interesse an einem Turnier haben wirheute nur selten«. Auf Rang zwei folgte Inge-borg Deneke, Biblis, mit 36 Punkten.

Auch bei den Sonderwertungen waren die»Gäste« vorn. Annegret Berger und Günter Thal-heim hatten »Nearest to the pin« gewonnen undDagmar Staar den Preis für den längsten Ab-schlag. In dieser Disziplin rettete bei den HerrenAdam Wist die Ehre für Biblis. Bei der Sieger-ehrung fasste Captain Dr. Deneke zusammen:Man freue sich auf die Revanche im nächstenJahr. Da findet der Kräftevergleich wieder inGernsheim statt. Mit dem Lufthansa Golfclub alsAusrichter und mit Pokal! Den hat SpielführerJeske in seinen Beständen entdeckt. sgr

Inge Remler ist die freundliche und kompetenteWettspielleiterin des Lufthansa Golfclubs. ZumSign-in kommt Karl-Georg Schmitt (Biblis)

Bild: sgr

Lufthansa-Senioren gewinnen den verschwundenen PokalBeim Mannschaftswettbewerb auf dem Kurs in Gernsheim gibt sich Biblis geschlagen

Bei der Siegerehrung v.li.: Dr. Ulfert Deneke über-reicht als Captain des Bibliser Teams die Preise.Zu den Siegern zählt auch LGC-GeschäftsführerHelmut Hock und Captain Jens Jeske. Bild: sgr

Wir bieten Ihnen ein einmaliges Ambiente für Ihre private oder betriebliche Weihnachtsfeierund freuen uns sehr über Ihren Besuch.

28 GOLF absolute GOLFCLUB MANNHEIM RHEINGOLDHALLE

Besonders spannende Tage,mit ganz viel Ehrgeiz undFreude am Golfen, hatten diebeiden Teams USA und Eu-ropa beim 4. MINI-Turnier,am 29. und 30.09.2018, dasim RYDER CUP Modus aus-getragen wurde.

24 Teilnehmer, von Groß bis Klein, von Erfahrenbis Anfänger, kämpften um den begehrten Wan-der-Pokal. Bei traumhaften Wetter wurden drei

Spiele ausgetragen. Der klassische Vierer undder Vierball – Best Ball wurde jeweils über 9 Lö-cher ausgespielt und am Finaltag das 18 LochEinzel-Stableford. Alle drei Spiele wurden alsLochspiel ausgetragen.

Nach einem spannendem Match beider Cap-tains Thorsten Prag für Team USA und unseremPro Daniel Nowicki für Team Europa, durfte sichdas Team USA über den Sieg und den Wander-pokal freuen.

An beiden Tagen wurde nach dem Spiel ge-grillt und gemütlich beisammen gesessen. AlsBesonderheit gab es live aus Paris die Übertra-gung des »großen« Ryder-Cup.

Wir möchten uns an dieser Stelle bei LennartLauke bedanken, der uns als Sponsor vom Au-tohaus Cloppenburg MINI Weinheim unterstüt-zend zur Seite stand.

4. MINI-Series-Turnier im RYDER CUP Modus

Team Europe Team USA

GOLFCLUB MANNHEIM RHEINGOLDHALLE GOLF absolute 29

Am 5.10.2018 fand das4. und letzte After-Work-Turnierfür dieses Jahr statt. Das Spon-soring hatte wieder das GolfHouse Mannheim in übernom-men.

Der Herbst zeigte sich von seiner schönstenSeite. Bei bestem Wetter hatten alle golfbegeis-terten Teilnehmerinnen und Teilnehmer vielSpaß und konnten gemeinsam einen schönenTag auf der Anlage des GC Mannheim verbrin-gen.

Die glücklichen Gewinner durften sich überihre Einkaufsgutscheine vom GolfHouse freuen.Herzlichen Dank an dieser Stelle an Uschi Siller,Filialleiterin des GolfHouse Mannheim.

After-Work-Turnier präsentiert vom GolfHouse Mannheim

30 GOLF absolute GOLFCLUB MANNHEIM RHEINGOLDHALLE

Oktoberfest-Turnier

Am 21.10.2018 kamen 31 Golferinnen undGolfer zusammen, um gemeinsam das Okto-berfest-Turnier, den krönenden Abschluss desOktobers, zu spielen.

In Tracht und Dirndl haben die Golferinnen undGolfer die 18 Loch auf unserer Anlage zurück-gelegt.

Nach dem Abschluss des Turniers gab esnoch zwei zusätzliche Sonderwertungen. Aus-gespielt wurden Nearest to the Brezn in zweiKlassen und Longest Impact-Bag, getrennt inDamen und Herren.

Im Anschluss an das Turnier gab es, bei aus-

gelassener Stimmung mit bayerischer Begleit-musik, eine deftige Mahlzeit mit Weißwurst, Le-berkäs’, warmen Brezn und Bier.

Wir gratulieren allen Gewinnern und bedan-ken uns sehr herzlich bei Klaus Heinrich Naab,Günter Zeller, Susanne Wedler-Grasberger undLennart Lauke, die uns als Sponsoren tatkräftigunterstützt und für das leibliche Wohl aller Teil-nehmer gesorgt haben.

Wir bedanken uns recht herzlich bei unseren Mitgliedern und treuen Ga¨sten,die die Golfsaison 2018 mitgestaltet und uns eine besonders scho¨ne Saison bescherthaben.

Besonderer Dank geht dabei an Lennart Lauke vom Autohaus Cloppenburg Weinheim und Uschi Siller vom Golf House Mannheim, die beide als Hauptsponso-ren der 2 Turnierserien, dem Race to Mini und der After-Work Serie fungierten.

Wir wu¨nschen Euch allen eine frohe und gesegnete Weihnachtszeit, einenguten Rutsch ins neue Jahr und freuen uns auf die gemeinsame Golfsaison 2019!

Euer Team aus Mannheim.

Mainzer Straße 87

67657 Kaiserslautern

Telefon 0631 34100000

www.kuechenstudio-hemmer.de

e.K.

2007 - 2017

Horstring 17 (Gewerbegebiet Horst)

76870 Kandel

Telefon 07275 95570

www.frey-kandel.de

Lagerhausstr. 21-25

67061 Ludwigshafen

Telefon 0621 58605017

www.E-K-M.de

Ferdinand-Porsche-Str. 21

67269 Grünstadt

Telefon 06359 961036

www.brigitte-Bs.kuechen.de

Unser Erfolgsrezept für eine gute Küchenplanung ist ganz einfach: Man nehme Professionalität, Finger-

spitzengefühl und Individualität, gebe eine gehörige Portion Erfahrung dazu und verfeinere mit Raffinesse. Dann

wird Ihre Küche ein Genuss. Schauen Sie mal vorbei.

„ Ich liebe meine neue Küche, weil sie sie meinen Ansprüchen gerecht wird. Mit einer Küche von der Stange wäre das nicht möglich gewesen. “Ulrich, 63 Jahre

32 GOLF absolute GOLFGARTEN DEUTSCHE WEINSTRASSE

Bei tollem Sommerwetter undguter Laune waren in diesemJahr 85 Teilnehmer am 18.08. /19.08.2018 im Golfclub Deut-sche Weinstraße am Start.

Am Samstagmorgen um08:30 Uhr ging der 1. Flight auf die Runde. Be-reits morgens wurden die Teilnehmer von un-serem Restaurant mit reichhaltigem Frühstückund Rundenverpflegung versorgt.

Aufgrund der Wetterlage mit 30 Grad wurdenzusätzlich Getränke und Eis bereit gestellt.

Wie die Jahre zuvor, wurde bei den Damen,Senioren und Seniorinnen die Meisterschaftüber zwei Runden gespielt. Leider hatten wir indiesem Jahr keine Jugendlichen, die den Preisum den Jugendtitel ausspielen wollten.

Die besten zwölf Herren spielten am Sonn-tagnachmittag, nach einer kurzen Pause, einedritte Runde. Somit fing der Sonntag bereits um07:30 Uhr an.

In diesem Jahr gab es bei den Senioren einStechen. Dr. Hans Müschen und Ralf Ewald gin-gen um den Titel an das 1. Extraloch. Beide mitguten Abschlägen und guten zweiten Schlägenaufs Grün, konnte noch keine Entscheidung ge-troffen werden. Dr. Hans Müschen spielte dasPar. Ralf Ewald ließ es sich nicht nehmen undlochte den Ball zu Birdie ein und gewann denTitel bei den Senioren.

Die Siegerehrung wurde von ClubmanagerChristoph Tillmanns traditionell auf dem Grünvon Bahn 18 durchgeführt.

Das Team aus Dackenheim gratuliert allenSiegern:

Herren: Andreas FingerleHerren Vize: Ralf EwaldDamen: Dagmar KwiatkowskiDamen Vize: Beate EngelhardtSeniorinnen: Dagmar KwiatkowskiSeniorinnen Vize: Beate EngelhardtSenioren: Ralf EwaldSenioren Vize: Dr. Hans Müschen

Wir bedanken uns bei den Greenkeepern, denTeilnehmern und dem Restaurant für zwei tolleTage.


Das Highlight im Jahr 2018 war ein voller

Erfolg

Noch bevor die Golf-Profis ausEuropa und den USA ihr gol-ferisches Können beim Ryder-Cup in Paris zeigten, spieltendie Mannschaftsspielerinnen

und Mannschaftsspieler des GC DeutscheWeinstraße ihren jährlichen eigenen Ryder-Cupim Rahmen der Captain’s Trophy aus.

Unter dem Motto »Vive la France« gingen dieTeams »Europa« und »USA« bei herrlichstemGolfwetter am 7. und 8. Juli an den Start.

Sechzehn 2er Teams kämpften am 1. Spiel-tag im Lochwettspiel um die begehrten Punkte.Das Team USA ging knapp in Führung.

Beim abendlichen Beisammensein wurden(fast) alle Köstlichkeiten der französischenKüche aufgetischt. Nur beim Wein, da bliebenalle der Pfalz treu!

Am 2. Spieltag ging es früh auf den Platz. DasTeam Europa, krankheitsbedingt etwas ge-schwächt, konnte den Vorsprung des USATeams nicht mehr aufholen. Somit gingen dieseals Sieger vom Platz.

An dieser Stelle möchte ich mich bei allenGolfspielern des Clubs bedanken, die teilweisesehr kurzfristig eingesprungen sind, auch wennsie (noch) nicht in einer der Mannschaften spie-len.

Auch wenn Dackenheim nicht Paris ist, dieCaptain’s Trophy 2018 war geprägt von mann-schaftsübergreifendem Teamgeist, Hilfsbereit-schaft, sportlichen, fairen und spannendenMatches auf einer wunderbaren Golfanlage. Monika Bogatzki

GOLFGARTEN DEUTSCHE WEINSTRASSE GOLF absolute 33

»VIVE LA FRANCE«Captain’s Trophy 2018 im Golfclub Deutsche Weinstraße


Am 30.06.2018 bei bestemWetter mit viel Spaß fanderstmalig im Golfclub Da-ckenheim gesponsert vonAutohaus Scherer (Kai He-

benstreit) der Audi quattro Cup statt. Gespieltwurde ein Vierer-Auswahldrive, bei dem dieNetto-Sieger den Hauptpreis für das Finale imGolfresort A-ROSA Scharmützelsee gewinnenkonnten.

Natürlich gingen die anderen Sieger nicht leeraus und erhielten wertvolle Sachpreise.

Damit alle Spielerinnen und Spieler bei 32Grad nicht verdursteten, wurden alle mit reich-lich Getränken auf der Runde versorgt. Des Wei-teren konnte man sich an der Halfway-Stationbei Essen und Trinken kurz ausruhen.

Nach der Runde wurde sich zum gemeinsa-men Essen und Trinken getroffen. Gleichzeitiggab es noch den sportlichen Teil, nämlich dieSiegerehrung.

Wir bedanken uns bei Herrn Hebenstreit undseinem Team sowie allen Teilnehmern für dastolle Turnier.

Gratulation natürlich auch an die Gewinner.

Brutto: Janes Lombardo (GC Essen-Heidhausen) undLennart Lauke (GC Mannheim)Netto: Andrea und Andreas Fingerle (GC Deutsche Weinstraße)Netto: Inka Wagner-Schulze und Christian Schulze (GC Deutsche Weinstraße)Netto: Guido Rosenberger und Manuela Beier (Mainzer GC)Nearest to the Pin Damen: Inka Wagner-Schulze (GC Deutsche Weinstraße)Herren: Klaus Lerchl (GC Biblis-Wattenheim)Longest Drive Damen: Beate Salvador (GC Deutsche Weinstraße)Herren: Janes Lombardo (GC Essen-Heidhausen)

Audi quattro Cup 2018

Bei bestem Wetter und mit

viel Spaß


Nach einem ausgiebigen Früh-stück im Clubhaus Dacken-heim machten sich 34 Golferund Golferinnen der Senio-rengruppe gut gelaunt und

erwartungsfreudig auf den Weg zum Golfaus-flug nach Bedburg-Hau in der Nähe von Kleve,unweit der holländischen Grenze. Vorher wurdeneben dem Gepäck und der Ausrüstung reich-lich Sekt gebunkert. Es dauerte auch nicht zulange, bis die ersten Flaschen entkorkt warenund prickelnder Sekt die trockenen Kehlen be-feuchtete.

Eine Unterbrechung wurde in Düsseldorf ein-gelegt, um dem Busfahrer die vorgeschriebenePause zu ermöglichen. Im Zentrum der Stadtteilten sich die Teilnehmer in 2 Gruppen auf. Dieerste Gruppe - hauptsächlich unsere Damen -begaben sich zum Shoppen in die berühmteEinkaufsmeile Kö unter sachkundiger Führungvon Karin Pfundheller. Horst Pfundheller, als her-vorragender Kenner der Altstadtszene bekannt,organisierte eine Tour durch die Altstadt, inderen Verlauf alle 5 der noch verbliebenen Pri-vatbrauereien besucht und deren Altbiersortengetestet wurden. In der letzten Brauerei »ZumSchlüssel« trafen sich beide Gruppen wieder zueinem gemeinsamen Mittagessen.

Ohne besondere Vorkommnisse erreichten wirdas Reiseziel am späteren Nachmittag. DerAbend klang aus mit einem gemütlichen Abend-essen und guten Gesprächen.

Am nächsten Morgen wurde der Golfplatz des

Clubs Moyland inspiziert und 10 Flight machtensich auf die Runde. Der Platz war herausfor-dernd und hatte seine Tücken. Die Hitze desSommers hatte deutliche Spuren auf den Fair-ways hinterlassen und machte das Golfspielnicht gerade einfacher. Jeder sammelte seineeigenen Erfahrungen. Trotzdem war der Tenorüberwiegend positiv und wie sich herausstellte,kamen sehr ordentliche Ergebnisse zustande.Abends gab es ausreichend Gelegenheit, überdas abgelieferte Spiel und die gemachten Er-fahrungen zu fachsimpeln.

Der Mittwoch war von einer neuerlichenRunde auf der gleichen Anlage, aber mit ande-ren Partnern/innen, geprägt. Die am Vortag ge-machten Erfahrungen und Platzkenntnissekonnten erfolgreich umgesetzt werden, was sichauch im Score positiv niederschlug. Abendsnach einem Essen vom Buffet mit leckeren in-dischen Spezialitäten gab es mit viel Hallo undreichlich Applaus die verdiente Siegerehrung fürdie jeweils 3 besten Damen und Herren im Net-toergebnis und den besten 3 Bruttosieger.

Erstmalig und auf Vorschlag der Teilnehmersollte die »Kultur« nicht zu kurz kommen. Am-sterdam liegt nicht allzu weit vom Ausgangsortentfernt. Nach knapp 2-stündiger Fahrzeit be-stiegen wir eines der zahlreichen Ausflugsbootezu einer Rundfahrt auf den Grachten. Man ge-winnt einen tollen Überblick über die historischeAltstadt, die Geschichte und die interessante Ar-chitektur. Dazu passten die trockenen und lau-nischen Kommentare des Schiffsführers her-

vorragend. Diese Tour ist ein Muss und deshalbsehr zu empfehlen. Bis zur Abfahrt des Bussesstand ausreichend Zeit zur freien Verfügung,was jeder Teilnehmer für individuelle und mit-unter Amsterdam-spezifische Erkundigungennutzte.

Am Abend klang der Tag bei einem Grillfest imFreien und mit frisch gezapftem Bier aus. Vorherwurde noch über die Gestaltung des nächstenTages diskutiert und abgestimmt mit dem Er-gebnis, auf der Rückfahrt nochmals 9 Loch Golfzu spielen.

Horst Pfundheller empfahl uns den GC El-frather Mühle in Krefeld (Member of the Lea-ding Golf Clubs in Germany). Diese Zusatz istnicht übertrieben, und der Club gibt alles her,was das Golferherz begehrt. Dementsprechendwar die Begeisterung groß und die Rückfahrtnach Dackenheim gestaltete sich zu einem sehrlustigen, gesangreichen und feucht-fröhlichenErlebnis. Dem Verfasser dieser Zeilen war bisdato nicht bekannt, dass sich bei den Senio-ren/innen so gute Stimmen mit einem unglaub-lichen Potential/Repertoire vereinigen. Insge-samt eine sehr gelungene Veranstaltung mit vielSpaß und Freude. Den Veranstaltern HerbertBund und Horst Pfundheller ein herzlichesDanke schön ... und weiter so.

Bad Dürkheim, 27.9.2018 Michael Hesse

Jährlicher Golfausflug der Senioren/innen nach Moyland vom 27. bis 31.8.2018


Seit 2009 haben die Se-nioren im Golfclub Deut-sche Weinstraße nun im10. Jahr ein Benefiz-Turnier veranstaltet unddamit ein Jubiläum er-reicht, auf das wir einer-seits stolz sind, das uns

aber andererseits sehr froh macht. Froh dar-über, dass es uns gelungen ist, die ursprüngli-che Idee fortzusetzen, neben unserer eigenenFreude am Golfspiel auch anderen eine Freudezu bereiten, die in hohem Maße darauf ange-wiesen sind.

In diesem Jahr haben wir am Freitag, den12.10. erst ein 9-Loch-Turnier gespielt und unsdann im Restaurant Golfgarten zum Essen undzur Tombola getroffen. Es gab wieder zahllosePräsente, die mittels eines Loses gewonnenwerden konnten - von der Flasche Wein oderSekt über das Profi-Besteck zum Entkorken undAusgießen bis zum Schirm für Golfer gegenRegen oder Son-ne. Freundlicher-weise habenunsere Organisa-toren Ute Gras-mück und HerbertBund, den Losver-kauf so angelegt,dass doch 2 von 3Losen belohntwurden.

Die gesamtenErlöse - Teilnah-megebühren, Spenden von Externen (s.u.) undTombola - summierten sich dann zu einer echteinzigartigen Schecksumme - siehe Foto. Damitrangiert die diesjährige Veranstaltung ganz obenin unserer langjährigen Tradition. Immerhinhaben wir in toto über 30.000 € gesammeltund überreichen können. Die Empfänger sindjeweils Organisationen, die sich mit viel Enga-gement und ehrenamtlicher Tätigkeit häufig umKinder kümmern, deren Leben von sozialen, ge-sundheitlichen und familiären Beeinträchtigun-gen geprägt ist. Unter anderem haben wirbedacht: Kindergarten Deidesheim, SOS Kin-derdorf Eisenberg, Paliativ-Station Bad Dürk-

heim, Kinderhilfe Organtransplantation KiOFrankfurt, Die Tafel Grünstadt und das Frauen-haus Lila Villa Bad Dürkheim. In diesem Jahrempfingen Frau Reisinger und Frau Schloz un-seren Scheck. Sie repräsentieren den Kinder-schutzbund e.V. Ortsverband Frankenthal.

In einer kurzen Ansprache haben uns dieDamen einen Einblick in die Tätigkeiten des Kin-derschutzbundes gegeben. Ganz oben stehendie Rechte für Kinder und Jugendliche, die z.B.im Grundgesetz nicht ausdrücklich verankertsind. Der Kinderschutzbund bringt sich ein inden Kommunen, wenn es um die Planung undRealisierung wie bei Kitas geht. Er bietet eineAnlaufstelle, bei der Familien und Kinder mitProblemen und in Krisen Unterstützung bekom-men können. Dabei wird aber auch das Arbeits-prinzip Hilfe zur Selbsthilfe verfolgt und derUmgang mit ratsuchenden Kindern und Elternzusammen mit anderen Organisationen (Sozial-amt - Jugendamt) weiterentwickelt.

Durch die Reaktion der Damen bekamen wireine rührendeRückmeldung.

Noch nie habensie eine Einzel-spende in solcherHöhe entgegen-nehmen könnenund an einer sokurzweiligen Veran-staltung mit gutemEssen teilnehmendürfen.

In diesem Jahrgilt unser Dank den folgenden Spendern außer-halb der Teilnehmergruppe:Engelhorn Sports, Mannheim Globus-Markt, Bobenheim-RoxheimGlobus-Markt, OggersheimKSB SE, FrankenthalRaiffeisenbank Rhein-Haardt, LambsheimSparkasse Worms-Alzey-Ried, WormsTheater Alte Werkstatt, FrankenthalDie Weinmacher, NiederkirchenWeingut Fußer, NiederkirchenGötze Golf, WeiterstadtPortugal-Reisegruppe der SeniorenMännertour der Senioren

Die Golf-Senioren feiern Jubiläum:

10 Jahre Charity-TurniereWir gratulieren zum Hole-in-One

Am 17. Oktober 2018 schlug Birgit Freichelauf der Bahn 15 mit dem Holz 3 ab und derBall landete zum Hole-in-One genau im Loch.Die Zeugen Günther Sausgruber, Dr. RudiHoffmann und Achim Bauder freuten sich mitihr und feierten diesen Kunstschlag.

Hole-in-One auch an der Bahn 16. Ein schö-ner Saisonabschluss für Steffen Christmann.In einer Privatrunde mit Gino Kremmler undMo Bogatzki am 26. Oktober, schlug er denBall an der Bahn 16 mit einem perfekt ge-troffenen Eisen 5 direkt ins Loch. Herzlichen Glückwunsch.


Bestes Golfwetter bei weiß-blauem Himmel lockte am20.10.2018 104 Teilnehmerzum Oktoberfest-Turnier inden Golfgarten Deutsche Wein-

straße. Der goldene Oktober machte seinem Namen

alle Ehre. Super Temperaturen und dazuunser Platz im Herbstgewand - bescherteneinen fantastischen Golftag. Die Golferinnen undGolfer gingen mit strahlenden Gesichtern undguter Laune an den Start. Los ging es um 09:30Uhr von zwei Tees. Gespielt wurde ein ViererAuswahldrive.

So konnten sie sich auf die bevorstehendezünftige Rundenverpflegung mit Musik, Weiß-wurst, Brezeln, kleinen Köstlichkeiten, Freibierund Schnaps sowie die nach dem Turnier statt-findende Abendveranstaltung mit flotter Musikund feinen typisch bayerischen Köstlichkeitenfreuen.

Nach dem ausgiebigen Gaumenschmauswurde die ein oder andere Maß bestellt und dieSieger des Turnieres geehrt.

Das 1. Brutto sicherten sich Florian Meier undFelix Suckert mit 40 Brutto-Punkten.

In der Netto-Klasse A bis Hcp 30,6 gewannenCarolin und Helga Lancian mit 39 Netto-Punk-ten gefolgt von Fynn Mauer und Stephan Mauermit 38 Netto-Punkten.

Michael Tremmel und Ursula Wössner-Trem-mel sicherten sich mich 44 Netto-Punkten das1. Netto der Klasse B von HCP 30,7 – 50,2 vorRudi Klauth und Sylvia Schauer mit 39 Netto-Punkten.

Sieger in der Gruppe C ab 50,3 wurden Ga-briele Ehlert und Jürgen Ehlert mit 40 Netto-Punkten vor Claus Bohn und Dr. Ulrike Pletschermit 39 Netto-Punkten.

»Nearest to the Pin« Damen gewann JuttaGheorgiu und bei den Herren Andreas Adam.

»Longest Drive« Damen hat Petra Habermehlund bei den Herren Janes Lombardo gewonnen.

Gut gestärkt durch das Bier und das bayeri-sche 3 Gänge Menü wurde bis in die frühenMorgenstunden das Tanzbein geschwungen.

Auch Mitglieder und Gäste, die nicht am Tur-nier teilnehmen konnten, ließen es sich nichtnehmen, abends mitzufeiern. Sicher war diesesTurnier mit seiner herausragenden Abendver-anstaltung und gutgelaunten Gästen ein abso-lutes Saison-Highlight und perfekt für denSaisonabschluss.

Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern undGästen für das tolle Jahr 2018 und freuen unsjetzt schon auf die ganzen Highlights mit Euchim Jahr 2019.

Oktoberfestturnier am 20.10.2018

»Oans, zwoa, g’suffa« –Schee war’s

Große Freude bei den Dacken-heimer Golfsenioren. Nachmehrjährigem Anlauf ist esendlich wieder einmal gelun-gen, den Pott an die Deut-

sche Weinstraße zu holen. In einem spannendenFinale setzte sich die Mannschaft aus Dacken-heim mit 293 gespielten Nettopunkten gegenden Titelverteidiger GC Kurpfalz (286 Punkte)und die Mannschaften von GC Waldbrunnenund GC Stromberg mit jeweils 270 Punktendurch.

Aber zunächst nochmal einen Blick zurück.Nicht jeder kennt die Senioren-Nettoliga, des-halb sei sie hier kurz vorgestellt: Im BezirkRheinland-Pfalz-Saarland des DGV findet sichseit Jahren eine Reihe von Mannschaften zu-sammen (in diesem Jahr waren es 26) und er-mittelt jedes Jahr ihren Netto-Meister. Zunächstwerden in Gruppen von 5 bis 7 Mannschaftendie jeweiligen Gruppensieger ermittelt, unddiese spielen dann in einem Endspiel den Jah-resmeister aus.

Spielberechtigt sind Senioren beiderlei Ge-schlechts mit einer Stammvorgabe von 36 oderbesser. Gespielt wird vorgabenwirksam imNetto-Zählspiel. Die Teilnehmer finanzieren dieNetto-Liga mit ihren Turnierbeiträgen komplettselbst, und das beinhaltet im Einzelfall Platz-miete, Siegerpreise und ein gemeinsamesEssen nach jedem Turnier.

In diesem Jahr waren wir Dackenheimer Se-nioren in einer Gruppe mit den Mannschaftender Golfclubs Nahetal, Westpfalz, Edelstein-Hunsrück, Baumholder, Pfälzerwald und SanktWendel. Schon im ersten Spiel, dem Heimspielvon Sankt Wendel, das beim GC Barbarossaausgetragen wurde, haben wir mit 21 PunktenAbstand gewonnen. Und auch in unseremHeimspiel (ausgetragen beim GC am Donners-berg) sowie beim Heimspiel des GC Rolling HillsBaumholder wurde jeweils der Tagessieg er-reicht. Danach war die Sache schon fast in tro-ckenen Tüchern, und wir haben den Vorsprungin den restlichen Gruppenspielen weiter ausge-baut und sicher ins Ziel gebracht.

Soweit, so gut, das war uns in den vergange-nen vier Jahren auch gelungen. Aber nun ginges ums große Finale. Es wurde auf der Anlagedes GC Nahetal ausgetragen, und hier trafen wirauf die Sieger der anderen Gruppen, GC Wald-brunnen, GC Stromberg und den Titelverteidi-ger GC Kurpfalz. Das Wetter war warm, dieFairways trocken und die Grüns sehr mitge-nommen vom langen heißen Sommer. Aber dieStimmung war gut, und die einlaufenden Er-gebnisse nach 18 Löchern nährten die Hoffnungauf ein gutes Ergebnis. Und so war es dannauch. Zwei Top-Scores von Rose-Linde Ander-lohr (42 netto) und Gordon McElhiney (41 netto)sowie vier Unterspielungen und für den Rest dergewerteten Spieler Ergebnisse in den Schon-schlägen waren eine solide Basis für den Sieg.

Klaus LebershausenRose-Linde Anderlohr und Gordon McElhineyhatten mit 42 und 41 Nettopunkten wesentli-chen Anteil am Endspielsieg.

Meisterpokal für Dackenheimer Netto-Senioren

»Wir haben den Pott«

Übers Jahr kamen in den acht Ligaspielen insgesamt 24 Dackenheimer Senioren zum Einsatz. Na-türlich waren nicht jedesmal alle dabei, auch nicht beim Mannschaftsfoto.


GOLFANLAGE LANDGUT DREIHOF GOLF absolute 39

Fünfundsiebzig Spieler hattensich zur diesjährigen Clubmeis-terschaft auf der GolfanlageLandgut Dreihof angemeldet,um sich am ersten September-wochenende mit den Besten

des Clubs zu messen. Bei 20 Grad und strah-lendem Sonnenschein starteten am Samstagalle Teilnehmer zu ihren ersten Runden. AmSonntag folgte dann Runde zwei bzw. für die 12besten Herren nach 2 Runden sogar noch einedritte Runde. Hochachtung für die 3-Runden-Spieler! Als am Sonntagabend um 18.31 Uhrder letzte Putt am 18. Grün fiel, jubelten rund50 Zuschauer dem neuen und amtierendenClubmeister Marco Braun zu.

Gebührend belohnt wurde der erfolgreiche Ti-telverteidiger durch eine eiskalte »Sektdusche«,welche unser Clubmanager Kai Bollmann demSieger noch auf dem Grün »verpasst« hat.

Die Sieger der einzelnen Klassen wurden imRahmen der anschließenden Abendveranstal-tung im Wintergarten unseres RestaurantsEl Toro zu Klängen unseres Live-Gitarristen

»Christos« geehrt. Alles in allem eine gelungeneVeranstaltung, die im nächsten Jahr auf nochmehr Teilnehmer hoffen lässt.

Wir bedanken uns bei den Greenkeepern, dieuns trotz der langen Trockenperiode einen superGolfplatz präsentiert haben.

Und allen Nicht-Teilnehmern sei gesagt: Ihrhabt echt etwas verpasst!

Die Sieger waren:

Herren:Clubmeister: Marco Braun, 3 Runden - 231 SchlägeVize: Andreas Gerst, 3 Runden - 250 SchlägeDamen:Clubmeister: Daniela Gerst, 2 Runden - 184 SchlägeVize: Gerlinde Werling, 2 Runden - 186 SchlägeSeniorinnen:Clubmeister: Dagmar Gawel, 2 Runden - 190 SchlägeVize: Sigrid Maurer, 2 Runden - 196 SchlägeSenioren:Clubmeister: Michael Stephan, 2 Runden - 164 SchlägeVize: Gerold Braun, 2 Runden - 171 Schläge

Wir gratulieren allen Siegern und freuen unsschon jetzt auf die Clubmeisterschaften 2019.Euer Team vom Dreihof


Der sportliche Höhepunkt des Jahres war auch 2018 ein voller Erfolg!

40 GOLF absolute GOLFANLAGE LANDGUT DREIHOF

Am Samstag, den 22. Sep-tember 2018 fand unser tra-ditionelles Oktoberfesttur-nier, genannt die »Dreihof-Wies´n«, statt.

Spielmodus war ein 2er Scramble, bei demvon jedem Spieler mind. 5 Abschläge genom-men werden mussten. Über 80 Teilnehmer be-stätigten mal wieder die Beliebtheit diesesTurnieres. Nicht zuletzt wegen der zünftigenHalfwayverpflegung mit Weisswürsten, Brezeln,Schnaps und Schokolade.

Hier bedanken wir uns ganz herzlich beim Au-tohaus Holz, welches uns 50 Liter Freibier spen-diert hat!

Wie schon im letzten Jahr gab es an Bahn 4wieder den Sonderwettbewerb »Nearest to the

Brezel«. Hierzu war eine riesige aufblasbareBrezel mitten auf dem Fairway installiert. Amnächsten dran, nämlich 2,30 m, hatte ElmarBuschlinger seinen Ball platziert und somit diesePrüfung gewonnen. Glückwunsch!

Apropos Glück: Über uns strahlte den ganzenTag ein original weiß-blauer Himmel bei ange-nehmen 22° C. So macht Golf spaß!

Zur Abendveranstaltung, welche ab 18.00 Uhrbegann, hatte unser Gastronom Lucky alles auf-gefahren, was der bayerische Magen begehrt.Von Hax’n, Hendl, Knödeln und bayerischemLeberkäs’ bis hin zu leckeren Buchteln mit Va-nillesoße hat wirklich nichts gefehlt und mankonnte an den Gesichtern der Teilnehmer able-sen, dass es ein wahrer Gaumenschmaus war.

Unsere Teilnehmer hatten sich allerdings auchwas einfallen lassen: Fast ausnahmslos kamenalle in bayerischer Tracht mit Dirndl’n und Le-derhosen. Lauter fesche Madl’n und Buam, andieser Stelle ein Lob von uns! So machen Ver-anstaltungen Spaß!

Hier die Ergebnisse im Einzelnen:

1. Brutto: Christine Stoffel und Marco Braun1. Netto A: Tanja Kaulich und Peter Pretsch2. Netto A: Elke und Franz Kaufmann3. Netto A: Simone und Peter Wilking1. Netto B: Marion und Oliver Müller2. Netto B: Anne Barbara Engelhart und BernhardEllerböck3. Netto B: Wolfgang Weippert und Hans FischerNearest to the Pin Damen: Petra ZimmermannHerren: Marco BraunLongest Drive Damen: Claudia GaukerHerren: Wolfgang ZimmermannNearest to the Brezel: Elmar Buschlinger

Wir gratulieren allen Gewinner ganz herzlich!

Über uns strahlte den ganzen Tag ein original

weiß-blauer Himmel

Dreihof-Wies’n 2018

GOLFANLAGE LANDGUT DREIHOF GOLF absolute 41

Mit unserem Nachtturnier»Greenkeepers Rache«fand unser vorletztesEvent der Saison an Hal-loween, dem 31.Oktober

2018, statt. Das Turnier begann pünktlich um17:30 Uhr mit einem Begrüßungstrunk undeinem Briefing aller Teilnehmer. Mit einem Ka-nonenstart um Punkt 18 Uhr ging es dann, beikühlen und trockenen Bedingungen auf dieRunde. Gespielt wurden 9 Loch in 4er-Teamsals »Texas Scramble«. Der Kurs, der im Dun-keln bewältigt werden musste, bestand auszwei Löchern unseres A-Kurses, 4 Löchernunseres C-Kurses und 3 Löchern des Kurz-platzes. Gespielt wurde selbstverständlich mitLED-Leuchtbällen, die alle Teilnehmer als Tee-geschenk erhalten hatten.

Trotzdem mussten einige schon an ihrer 1.Bahn feststellen, das Golf im Dunkeln nichtgerade leichter ist, als bei Tageslicht. Trotz dererschwerten Bedingungen und wegen derguten Sichtbarkeit der in diesem Jahr ver-wendeten Bälle, ging jedoch kaum ein Ballverloren. Das Greenkeeper-Team des Drei-hofs, welches größtenteils verantwortlich fürdie Organisation war, hatte ganze Arbeit ge-leistet. Fackeln auf allen Abschlägen, LED-Be-leuchtung an den Fahnen, Leuchtstäbe in denLöchern und die ein oder andere gruseligeÜberraschung, sorgten schon auf der Rundefür eine tolle Stimmung und sehr viel Spaßunter allen Teilnehmern. Auch der »Schnaps-Express« war selbstverständlich wieder un-terwegs.

Die anschließende Abendveranstaltung mitSiegerehrung fand im Aussenbereich desClubhauses statt. Der durch unsere Green-keeper liebevoll gestaltete Bereich mit Steh-tischen, Wagenburg aus Golfcarts und einergroßen von Sitzgelegenheiten umrundetenFeuerstelle, sorgte trotz der kalten Tempera-turen, für eine gemütliche und entspannte At-mosphäre. Für das leibliche Wohl sorgtenebenso unsere Greenkeeper, die fleißig Steakund Würstchen für alle Teilnehmer frisch aufdem Grill zubereiteten. Auch für ausreichendwärmende Getränke war selbstverständlichgesorgt. Der Glühwein für den gesamtenAbend wurde uns freundlicherweise von Wolf-gang Weippert, einem langjährigen Mitgliedund Inhaber eines Erotik-Fachmarktes inLandau, zur Verfügung gestellt. Wir be-danken uns bei ihm für diese großzü-gige Spende. Im Anschluss an dieSiegerehrung, die von unseremClubmanager Kai Bollmannund unserem Headgreenkee-per Jens Bäumer durchgeführtwurde, legten alle Teilnehmernoch für ein kleines Trinkgeldzusammen, welches von SigridMaurer stellvertretend an unseren

Headgreenkepper Jens Bäumer übergebenwurde. So kamen stolze 155 Euro für die Ge-meinschaftskasse zusammen. Im Namen un-seres gesamten Greenkeeperteams, be-danken wir uns bei allen Teilnehmern fürdiese tolle Geste.

Die Gewinner des Turniers waren:

1. Netto: Brigitte Reisenbichler, Johann Reisen-bichler, Dörthe Borrmann, Angela Nehrbass2. Netto: Elfriede Vogelbacher, Günther Keller,Melanie Albrecht, Jens Albrecht3. Netto: Gisela Hach, Rolf Hach, Wolfgang Rieth,Julien Morio

Wir gratulieren unseren Gewinnern, bedankenuns bei allen Teilnehmern und freuen uns auf

eine Wiederholung im Jahr 2019.Euer Management Team vom Dreihof

Halloween Fun-Turnier Greenkeepers Rache 2018

42 GOLF absolute GOLFPARK KARLSRUHE GUT BATZENHOF

Bei traumhaftem Golferwettergingen am Samstag, 15. Sep-tember 2018 die ersten Spielerum 9 Uhr (73 Teilnehmerinnenund Teilnehmer) an den Start.Eine gewisse Spannung lag in

der Luft ... sowie Freude auf das Spiel.Gespielt wurden unsere gesamten 15 Loch,

mal eine etwas andere Meisterschaft! Man kannsagen, es waren Spaßmeisterschaften, da un-sere 6 Loch auf dem Classic Course noch keinRating haben und somit nicht vorgabenwirksamzu bespielen sind.

»Hallo Miteinander«, begrüßte Margarete alleTurnierteilnehmer. Die Gemeinschaft und dieFreude am Sport, also am Golfen, sowie auchdas Miteinander wünschen wir uns hier auf demBatzenhof und wir tun alles dafür, dass das sobleibt. Denn wir denken, das ist ein guter Weg.

Wir bewegen uns in der Natur, die sehr schönist. Genießen wir das gemeinsam und freuenuns daran.

Euch allen und auch uns aus dem Manage-ment wünschen wir Spaß am Sport, Harmonie,Gemeinschaft und Freude…Mit unseren bisheute 716 Mitglieder ist es ein erfolgreichesVorwärtsgehen und ein gesundes Wachstum.Unser Ziel ist mit ca. 1200 Mitgliedern in Reich-weite. Hoffen wir, dass die, die noch zu unskommen, auch zu uns passen – wir denken, dasbekommen wir hin. Der Bau vom Clubhaus istim Zeitrahmen. Die Eröffnung ist am Samstag,16. März 2019 geplant, zu der alle Mitgliederherzlich eingeladen werden. Der Bau der wei-teren Golfbahnen geht voran, vier sind bereitsfertiggestellt. Diese können bereits seit EndeOktober bespielt werden. Auch die restlichenBahnen für unsere 27 Loch sind auch schon imBau, wie die meisten schon gesehen haben.Namen der Bahnen unter anderem Bullaugen-bahn, Fächerstadt Karlsruhe und Grand Canyon.Die Einsaat ist im Herbst diesen Jahres geplant.Wir hoffen, dass wir die Bahnen so früh wiemöglich im Jahr 2019 bespielen können. Mit Si-cherheit können wir alle 27 Bahnen ca. in einemJahr spielen. Wir freuen uns darauf! Danke an

Euch alle, die ihr hier das Ganze mit Leben füllt.Danke an alle Mitarbeiter für ihren Einsatz, derja doch etwas außergewöhnlich ist mit Büro, Bi-stro,… Vielen Dank auch an das Greenkeeper-Team, die den Platz in einem super Zustandhaben. Dafür, dass der Platz erst ein Jahr alt ist,haben wir auf dem Modern Course geniale Be-dingungen. Alles gut, können wir nur sagen!Hoffen wir, dass es so weitergeht.

Wir gratulieren den Siegern:

Brutto Herren: 1. Platz: Leonard Kneflowski, 29Damen: 1. Platz: Mariantonia Tromm, 20Netto Klasse A (HCP bis 20,0):1. Platz: Jürgen Kircher, 342. Platz: Markus Kneflowski, 332. Platz: Simon Spano, 332. Platz: Antonio Spano, 33Netto Klasse B (HCP 20,1 bis 31,0)1. Platz: Thomas Lutz, 402. Platz: Helmut Bauer, 393. Platz: Susanne Zuehlke, 373. Platz: Dirk Wilms, 37Netto Klasse C (HCP 31,1 bis 54,0) 1. Platz: Dominik Hanke, 452. Platz: Thomas Kögler, 423. Platz: Julian Landhäußer, 42

SonderwertungenNearest to the Pin Damen: Isolde Scheer, 5,52 mHerren: Manfred Ermel, 0,48 mLongest Drive Damen: Mariantonia Tromm, 170 mHerren: Leonard Kneflowski, 254 m

Die ersten BatzenhofmeisterschaftenEine gewisse Spannung lag in der Luft ... sowie Freude auf das Spiel

GOLFPARK KARLSRUHE GUT BATZENHOF GOLF absolute 43

44 GOLF absolute GOLFPARK KARLSRUHE GUT BATZENHOF

Am Sonntag, 23.September2018 um 11 Uhr trafen sich46 bereitwillige Apfelpflü-cker bei uns am Containerzu einem Begrüßungs-

schnaps und einer kurzen Einweisung in dasApfelpflücken durch Gerhard Kögler. Dann star-teten wir in Sammelteams an die Ochsenstraße,auf die Pitching Area und auf den ModernCourse an die Spalierobstreihen, um die Bäumevon den Äpfeln zu befreien und gefallenes Obstaufzulesen. Hierzu brachten viele TeilnehmerKörbe, Eimer und Handschuhe mit. Nach ca. 2,5Stunden waren alle Äpfel in den Großkisten. Er-gebnis der erfolgreichen Ernteaktion waren ca.3,5 Tonnen Äpfel. Das kann sich sehen lassen!

Nach dem Sammeln trafen wir uns in derTenne des Gut Batzenhofs. Dort haben wirleckere Apfelflammkuchen und ausreichend Ge-tränke für die fleißigen Hände serviert. Beieinem Apfelquiz ermittelten wir den Apfelkönig

und -königin sowie den schönsten Apfel. Apfel-könig und -königin wurden Alex Fröhlich undBeata Schwerdtfeger, die die meisten Fragenrichtig beantworten konnten. Den schönstenApfel hatte Philipp Hartlieb gesammelt, der vondem Apfelkönigspaar ausgewählt wurde. Es warein wohlgeformter, kleiner Apfel der Sorte Gala.Es kommt eben nicht immer auf die Größe an.Am darauffolgenden Montag wurden die Äpfelzum Mosten gebracht. Inzwischen haben wirunseren Batzenhof-Apfelsaft in 5-Liter-Faltka-nistern von der Mosterei zurückbekommen.Diese sind jetzt für den guten Zweck für 8 €bei uns am Bürocontainer zu erwerben.

Es war schön zu erleben, wie alle miteinandergearbeitet haben, um sich dadurch für eine guteSache einzubringen. Außerdem lernten sich allevon einer ganz anderen Seite kennen, was zumPositiven beigetragen hat. Wir stellen fest, dassApfelpflücken eine gute Teambuilding-Maß-nahme sein kann.

Erstes Apfelfest auf dem Batzenhof

GOLFPARK KARLSRUHE GUT BATZENHOF GOLF absolute 45

Mit einem Sektempfang beibestem Wetter lerntensich die Teilnehmerinnenund Teilnehmer am1. Durlacher Business

Golf Cup in lockerer Atmosphäre kennen. Vonden Aufbauarbeiten und den Vorbereitungenwar zum Start nichts mehr zu spüren. Gut ge-launt ging es dann für die 60 Turnierteilnehme-rinnen und -teilnehmer sowie 27 Schnupper-golfer, auf unserem 9-Loch Modern Course, mitdem 4er Scramble los. Tolle, und überausknappe Ergebnisse wurden von den Turnierteil-nehmern erzielt. So gewann mit 24 Brutto-punkten das Team der Firma MR Compact denTurmbergpokal.

20.000 Euro für Durlacher Selbst e.V. und denKarlsruher Kindertisch e.V. Mit großem Erfolgist der 1. Durlacher Business Cup auf dem Golf-platz Batzenhof am Mittwoch, dem 26. Sep-tember 2018 gestartet.

Gemeinsam mit Alexandra Ries, ChristelAmann, Achim Schneider und Gerhard Kesslerstartete das Charity-Event. Durch die fantasti-sche Unterstützung der Unternehmerschaft ausHandel, Dienstleistung, Gastronomie und Hotel-lerie, sowie GOLF absolute erlebten wir unver-gessliche Stunden auf dem Batzenhof. Freundee.V. haben das sensationelle Ergebnis sehrgroßzügig aufgerundet. Da zeigt sich, dass esviele Unterstützer gibt, wenn es darum geht, denMenschen vor Ort unbürokratisch zur Seite zustehen. Gerade Kinder, Jugendliche und auchältere Menschen liegen den Organisatoren sehram Herzen. Ein herzliches Dankeschön auchvon unserer Seite, GP Karlsruhe Gut Batzenhof,an alle Unterstützer und die vielen Helfer füreinen gelungenen, außergewöhnlich schönenTag auf dem Batzenhof.

Wir freuen uns auf den 2. Durlacher BusinessGolf Cup 2019, der auch wieder auf dem Bat-zenhof stattfinden wird.

Fantastische Unterstützung beim Charity-Event

1. Durlacher Business Golf Cup

46 GOLF absolute WENDELINUS GOLFPARK ST. WENDEL

Das Highlight der Saison 2018,die Clubmeisterschaft, fand inSt. Wendel am 1. und 2. Sep-tember statt. Wie wird das Wet-ter? Diese Frage brauchte mansich in diesem Jahr nicht zu

stellen. So einen langen, herrlichen Sommer hates ja schon seit Jahren nicht mehr gegeben.

Punkt 8:00 Uhr startete der erste Flight derHerren. Danach ging Flight um Flight ohne Ver-zögerungen. Sehr schnell und hoch motiviertwaren alle auf dem Course B + C unterwegs.

Die Ergebnisse zeigten nach der erstenRunde, dass die zweite Runde wieder spannendwird. Bei den Damen konnte sich jedoch AnneKlein schon deutlich mit 7 Schlägen Vorsprungabsetzen.

Am 2. Tag gingen dann alle wieder ab 8:00Uhr auf die 2. Runde der Clubmeisterschaft.

Bei der Siegerehrung wurde zuerst einmal miteinem Glas Prosecco, gesponsert vom Hotel An-gels, angestoßen.

Bevor dann die Clubmeister geehrt wurden,kamen die Sieger des GOLF absolute Cup andie Reihe. Sie hatten sich im Rahmen desMatchplay gegen alle anderen Mitstreiter durch-gesetzt. Die Clubsieger aus St. Wendel in die-

sem Jahr sind Reiner Jungmann und AntonioFaria da Cruz.

Danach wurden die Wanderpokale und Preisean die jeweiligen Clubmeister überreicht.

Clubsieger 2018 wurden:

Herren: Jonathan GardHerren AK50: Ralf MansfeldHerren AK65: Kurt ScheidDamen: Anne KleinSeniorinnen:Sabine RomboldJugend: Jack Pfeiffer

Außerdem fand auch, wie in all den Jahrenzuvor, zusätzlich wieder ein Turnier nach Sta-bleford statt. Schließlich gehören bei einer Club-meisterschaft alle Mitglieder dazu. Auch hiererhielten die Sieger ihre Preise.

Zum zweiten Mal fand auch in diesem Rah-men die Clubmeisterschaft der Minis statt. Siespielten wieder auf dem Kurzplatz ihr Zählspiel.Sieger wurde - Aaron Ningel!

Natürlich erhielten aber alle ihre Medaillenund Pokale. Diese hatte wieder Ingo Wolter ge-sponsert. Außerdem lud er die Kids zum Essenund Trinken ein.

Gratulation an alle Clubmeister!

Das Team des »Angel‘s-das hotel am golfpark«zauberte in diesem Jahr ein Buffet im amerika-nischen Stil. Herz, was begehrst du mehr. Fürjeden war etwas dabei. Es sah nicht nur toll aus,es schmeckte auch alles phantastisch. Ein Loban die Küche und den Service.

Clubmeisterschaft 2018

Schnell und hoch motiviert unterwegs

Anne Klein Sabine Rombold Jonathan Gard Ralf Mansfeld

WENDELINUS GOLFPARK ST. WENDEL

Wir reparieren Ihre Schläger, Wir wechseln Griffe und Schäfte.Wir verlängern oder kürzen Ihre Schläger.

Eine große Auswahl unserer Sonderangebote finden Sie unter:www.Golffachhandel.com

Golffachhandelim Golfclub St. Wendel

Inhaber: Reinhard Müller

Tel. 06851 9798040

Höchste Qualität zu fairen Preisen

Das Haus mit der Riesenauswahl und Topangeboten

Wir führen ständig auch Restposten zu unschlagbaren Preisen

Wilson D 200 He. Eisensatz 5-SWGraphitschaft Regular oder Senior-Flex

Nur noch 299,00 €

Wilson Da. Eisensatz D 100 6-SW Nur noch 269,00 €

Mizuno S 5 oder T 7 Wedges verschiedene Lofts 50, 52, 54, 56, 58, 60°nur noch 59,00 €

Tourmade Golftrolleybereits ab 799,00 €

Tour Made Haicaddy Travel Pro Edelstahl Neu im ProgrammNur 1599,00 €

Kurt Scheid Jack Pfeiffer


Diesen allseits beliebten »SportPur Cup« sponsert die FamilieLauterbach, Inhaber des Sport-geschäftes »Sport Pur.« Daherauch der Name des Events.

Der erste Flight startete um 9:00 Uhr an derBahn 10. Denn wie in all den vergangenen Jah-ren wurde vorgabenwirksam auf B + C gespielt.Bei Sonnenschein und fast 30° kamen die Spie-ler auf der Runde ganz schön ins Schwitzen. Dahätte sich so manch einer gefreut, wenn zwi-schen Bahn 13 und 14 ein Aufzug gewesenwäre. Tapfer durchhalten war die Devise. Sol-che Temperaturen war man im Sommer jaschon gewohnt. Der Mensch ist eben ein Ge-wohnheitstier.

Bei der Siegerehrung konnten Tom und Ma-rika Lauterbach super Ergebnisse bekannt-geben. Belohnt wurden für ihr gutes Spiel BruttoDamen und Herren. Aus drei Nettoklassen je-weils die ersten drei Platzierungen sowie Lon-gest Drive Damen und Herren, Nearest to thePin Damen und Herren und zusätzlich noch einSonderpreis: »Nearest to the Pin mit dem2. Schlag.« Dieser wurde an der Bahn 13, einPar 4, ausgespielt, eine echte Herausforderung.Karsten Ley nahm diese an und lag mit dem2. Schlag 1,35 Meter an der Fahne. Glück-wunsch und Hochachtung!

Das Team des Hotel Angel’s am golfpark hattebis zum Ende der Siegerehrung ein tolles Buffetaufgebaut. Dieser Vielfalt an Speisen sprachenalle gut zu. Es schmeckte hervorragend.

Auf den nächsten Sport Pur Cup können wiruns schon jetzt freuen. Tom Lauterbach ver-kündet, dass dieser im nächsten Jahr wiederstattfinden wird.

Hier die Siegerliste:

Brutto Herren: Jonathan GardBrutto Damen: Marita KrauserNetto Klasse A:1. Ingo Wolter 2. Thomas Breitung3. Andreas TomasiniNetto Klasse B:1. Marco Reiter2. Thorsten Beck3. Günter OttenNetto Klasse C:1. Dirk Jung2. Andreas Decker3. Jörg SchellerLongest Drive:Herren: Jonathan GardDamen: Marita KrauserNearest to the Pin:Herren: Manfred ReischmannDamen: Marita KrauserNearest to the Pin 2. Schlag: Karsten Ley

Super Ergebnisse und Sonnenschein beim

Sport Pur Cup 2018

WENDELINUS GOLFPARK ST. WENDEL GOLF absolute 49

Unsere Kids hatten mit derMannschaft bei den Spielender Saartrophy gut abgeschnit-ten. Sie erreichten den 2. Platz.Seit Jahren spielten sie immer

in ihren grünen Trikots. Nun war Zeit für wasNeues.

Familie Hoffmann, Mitglieder in St. Wendel, er-klärte sich bereit, die gesamte Jugend mitneuen Trikots auszustatten. Die Übergabe fanddann im Rahmen eines Sommerfestes am15. September statt.

Zuerst spielten die Kinder gemeinsam miteinem Elternteil auf dem Kurzplatz einen 2-erScramble. Beim Abschlag gab dann auch dieJugend den Ton an. Wie z.B. »Streng dich nuran.« Oder: »Mal schauen, ob man dich gebrau-chen kann.« Es war sehr amüsant zuzuhören,was da über die Lippen kam.

Nach dem Spiel wurde dann im Rahmen derSiegerehrung die angekündigte Überraschungpreisgegeben. Neue Trikots! Wie freuten siesich. »Endlich. Die sind schön und passen.« Sosind Kinder. Es kommt frei über die Lippen, wassie denken. Herrlich!

Außerdem wurde auch noch gegrillt. DasFleisch und die Würstchen wurden vom GlobusBaumarkt gestiftet. Salate und Kuchen hatten

verschiedene Mütter mitgebracht. Getränke undalles Weitere übernahm der Wendelinus Golf-park.

Herzlichen Dank im Namen der Jugend an:Hoffmann »Personaldienstleistungen GmbH«,Globus Baumarkt und auch an Familie Lauter-bach, die über ihr Unternehmen »Sport Pur«schnell und problemlos die Polos besorgten undauch den Druck darauf vornahmen.

Neues Outfit für die Jugend


Angel’s im Oktober. Bestes Wet-ter, gepflegtes Grün, kühlesBier, und jede Menge »Gaudi“.Bereits zum fünften Mal fanddas hauseigene Golfturnier von

»Angel’s – das hotel« statt. 13. Oktober 2018 – 2er Scramble – Stableford;18 Löcher.

Morgens um 9.00 Uhr wurde abgeschlagenmit der bisher höchsten Teilnehmerzahl. Manfreute sich bei Angel’s über insgesamt 72 Spie-

lerinnen und Spieler aus den Golfclubs Gerns-heim, Batzenhof, Bachgrund, Lufthansa, Drei-hof, Saarbrücken, St.Leon-Rot und natürlichSt. Wendel.

Gespielt wurde im 2-er Scramble nach Sta-bleford. Hierbei stand wie jedes Jahr das Ver-gnügen an erster Stelle. An verschiedenenBahnen lockte Herzhaftes, Zünftiges und Flüs-siges für Leib und Seele. Passend zum Oktoberfreute man sich über Weißwurst mit süßemSenf, Obatzter und Laugengebäck, Zwiebelku-chen, Krustenbrot, Fleischpflanzerl mit Radies-chen-Schnittlauchsalat sowie Nürnberger Würs-tel. Einfach lecker! Auch der schwere Aufstiegzum »St. Wendeler Monte Mayor« wurde wiedermit hochprozentigem »Ziel-in-Sicht-Wasser«belohnt. Besonders spannend war dieses Jahrder Sonderpreis für »Triff’ die Schubkarre«, wel-che schon aus der Ferne an Loch 15 pinkfar-ben leuchtete.

Nach der Runde kehrten die Spielerinnen undSpieler in Dirndl und Lederhosen zum »Angel’s– das hotel am golfpark« zurück. Hier erwartetesie bei Wein und kühlem Bier ein großes Okto-berfest-Buffet. Gemeinsam gratulierten das Ho-telteam und Golfclub-Managerin Pia Maurer denSiegerinnen und Siegern. Großen Applaus undtolle Preise durften Brutto- und Nettosieger,sowie Learest to the Pin und da keiner in dieSchubkarre traf, wurde daraus ein »Nearest tothe Schubkarre« (Damen und Herren), entgegennehmen.

Anschließend wurden Schnappschüsse be-gutachtet und bei hervorragender Stimmung bisweit nach Mitternacht ausgelassen getanzt.

Wir gratulieren ganz herzlich:

Brutto: Christine und Franke Grabe1.Netto: Doris Werny und Andreas Decker2. Netto: Manuela Kurz und Gereon Simon3. Netto: Christine und Bernd KleistLearest to the Pin: Dorit und Uwe Eckert, Günter Ottenund Steffen KnauerNearest to the Schubkarre: Ute Vorberger,Wilfried Staudacher

Das Team sowie das Management von Angel’s– das hotel freuen sich dieses Jahr ganz be-sonders über die zahlreichen Teilnehmer, dasphantastische Feedback zur Veranstaltung undden grandiosen Applaus für die tolle Leistungdes gesamten Küchen- und Restaurantteams.Ebenso bedankt man sich ganz herzlich für diewunderbare Zusammenarbeit und das Know-how des gesamten Teams von GOLF absoluteSt. Wendel und den Sponsoren.

In diesem Sinne, markieren wir schon freudigim Kalender den 5. Oktober 2019 und dasdamit sechste Angel’s Golfturnier!

Bestes Wetter, Ziel-in-Sicht-Wasser

und eine pinkfarbene Schubkarre

Angel’s Golfturnier

SCHUHE

-20%GPS- &

LASERGERÄTE

-10%

17.-24. DEZ.Online bis 26. Dez.

ALLE SCHLÄGER

-15%


BAGS & TRAVELCOVER

-20%PUSH-

TROLLEYS

-15%

E-TROLLEYS

-10%



Ausgewählte Fashion-Highlights

-30%bis zu

golfh

ouse

.com

Golf House Mannheim Spreewaldallee 44-50 · 68309 Mannheim

JETZT EINMALIGE GOLFMOMENTE SHOPPEN.

Erleben Sie die schönsten Geschenkideen und festliche Reduzierungen in Ihrer Filiale und auf golfhouse.com

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen besinnliche Festtage.

249,– 299,–

199,–

Das Landschaftsbild wurden vom Spa & GolfResort Weimarer Land zur Verfügung gestellt (Golfplatzbilder fotografiert von Ralph Dörnte).

849,–

–9,9

n ref duh acit sheizet btabaRn unenoitk Aenerdn atim. Nthciet rarror Vee dgnalor suN*

resa7 · LR

.siern Perälugen r.entobeng Adn

rabreinibmot khci. N

–,963P VU

–,924*369 –

59,949,9

*49 95

,963P VU

X +TW

59,992P VU

–9,19*299 95

08te 3nairaVa

5P XIZ

09,114.1P VU

–9,48

se Grenie snkDa

0 c3 x 49 x 46t metlafee gßaM– : 6tetlafee gßaM–

s Tet dhciweG– rrel TTel: AredäR– : snebran Fen di–

etraekrco Sdunhscngee R.lkni

)hcoL-6 3sbi8V 34t 2i. m. hd(

ellortnoksitegkidniwhcs

m0 c: nredän Rethcsuatret vit m

m0 c9 x 49 x 5: 6g5 k7,1: 1syellors T

niarßie, wzrawhc: s

retlaH-ne-mri

e irettaB-muithih L0 W8,

mebrkra PehcsnilläfeGm edejf ua

m Kenit eit mkrapn wiE. ztalpfloG

nmmeokmhitimf sus arednosebnerdet wreilugerhcse Gei dssumse Grenie snkDa

.treivitk aesm-otrkelee nier sm eedni, e

r ehcik scurdfponm K5 Xp ir Ze: Dsuls Peretienede jre übsolühe mSien– s niarren TTeegilegür hhef s

t guezreb5 üp Xir Ze. Dnlleuna mthc niitegkidniwh

ellortnoksitegkidniwhcs

92677661 5169 4+x aF0-677661 5169 4+. leTTetdastretei W13346

8eßartS-rr-efhäcS-hcidreirF

RNTEEC-GNTITIFDNE URTOSAGEM

rhU8 1–01a SrhU9 1–01r F–oM

ed.eztegoflgo.wwwed.eztegoflgo@foni

92-677661 5169 4+x aF

Dr. Hermann Weiland mit GOLF absolute · Aus welchem Para-dies musste denn er oder sie gerade...

Documents

Transcript of Dr. Hermann Weiland mit GOLF absolute · Aus welchem Para-dies musste denn er oder sie gerade...