Dragon Quick Start Guide

34
Appliance Quick Start Dragon ® Intrusion Defense System P/N 9034264

Transcript of Dragon Quick Start Guide

Page 1: Dragon Quick Start Guide

Appliance Quick Start

Dragon®

Intrusion Defense System

P/N 9034264

Page 2: Dragon Quick Start Guide
Page 3: Dragon Quick Start Guide

NoticeEnterasys Networks reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document and its web site without prior notice. The reader should in all cases consult Enterasys Networks to determine whether any such changes have been made.

The hardware, firmware, or software described in this document is subject to change without notice.

IN NO EVENT SHALL ENTERASYS NETWORKS BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS) ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS DOCUMENT, WEB SITE, OR THE INFORMATION CONTAINED IN THEM, EVEN IF ENTERASYS NETWORKS HAS BEEN ADVISED OF, KNEW OF, OR SHOULD HAVE KNOWN OF, THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Enterasys Networks, Inc.50 Minuteman RoadAndover, MA 01810

© 2006 Enterasys Networks, Inc. All rights reserved.

Part Number:  9034264 March  2006

ENTERASYS, ENTERASYS NETWORKS, DRAGON, NETSIGHT, and any logos associated therewith, are trademarks or registered trademarks of Enterasys Networks, Inc. in the United States and other countries.

Adobe, Acrobat, and Acrobat Reader are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated.

Celeron, Intel, and Pentium II are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation.

Cisco is a registered trademark of Cisco Systems, Inc.

FireWall‐1, OPSEC and Check Point are trademarks or registered trademarks of Check Point Software Technologies Ltd.

Intel, Intel Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademark of Intel Corporation.

IPX/SPX, Novell and NetWare are trademarks or registered trademarks of Novell, Inc.

Linux is a trademark of Linus Torvalds. 

Microsoft, Windows, and Windows NT are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation.

Netscape is a registered trademark of Netscape Communications Corporation.

Red Hat is a registered trademark of Red Hat, Inc.

Solaris is a trademark of Sun MicroSystems, Inc.

SPARC is a registered trademark of SPARC International, Inc. 

Sun and Java are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. 

UNIX is a registered trademark of The Open Group. 

Dragon Intrusion Detection System includes software whose copyright is licensed from MySQL AB.

Bleeding Snort License Copyright (c) 2005, Bleedingsnort.comGNU general public License Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.

Support Site URL: https://dragon.enterasys.com

Electrical Hazard: Only qualified personnel should perform installation procedures.

Riesgo Electrico: Solamente personal calificado debe realizar procedimientos de instalacion.

Elektrischer Gefahrenhinweis: Installationen sollten nur durch ausgebildetes und qualifiziertes Personal vorgenommen werden.

i

Page 4: Dragon Quick Start Guide

Product Regulatory and Compliance InformationThis section only provides a subset of the regulatory and compliance information for the appliances. Refer to the Dragon Intrusion Defense System Installation Guide for complete Regulatory and Compliance information. 

Product Safety ComplianceThe server chassis complies with the following safety requirements:

• UL60950 – CSA 60950(USA / Canada)

• EN60950 (Europe) 

• IEC60950 (International)

• GOST R 50377‐92 ‐ License (Russia) 

• CE ‐ Low Voltage Directive 73/23/EEE (Europe) 

Product EMC Compliance – Class A ComplianceThe server chassis has been has been tested and verified to comply with the following electromagnetic compatibility (EMC) regulations when installed a compatible Intel® host system. For information on compatible host system(s) refer to Intel’s Server Builder Web site or contact your local Intel representative.

• FCC /ICES‐003 ‐ Emissions (USA/Canada) Verification

• CISPR 22 – Emissions (International)

• EN55022 ‐ Emissions (Europe)

• EN55024 ‐ Immunity (Europe)

• CE – EMC Directive 89/336/EEC (Europe)

• VCCI Emissions (Japan)

• AS/NZS 3548 Emissions (Australia / New Zealand)

• BSMI CNS13438 Emissions (Taiwan)

• GOST R 29216‐91 Emissions (Russia)

• GOST R 50628‐95 Immunity (Russia)

European Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Notice

In accordance with Directive 2002/96/EC of the European Parliament on waste electrical and electronic equipment (WEEE):

1. The symbol above indicates that separate collection of electrical and electronic equipment is required and that this product was placed on the European market after August 13, 2005, the date of enforcement for Directive 2002/96/EC.

2. When this product has reached the end of its serviceable life, it cannot be disposed of as unsorted municipal waste. It must be collected and treated separately.

3. It has been determined by the European Parliament that there are potential negative effects on the environment and human health as a result of the presence of hazardous substances in electrical and electronic equipment.

4. It is the users’ responsibility to utilize the available collection system to ensure WEEE is properly treated.For information about the available collection system, please go to http://www.enterasys.com/support/ or contact Enterasys Customer Support at 353 61 705586 (Ireland).

ii

Page 5: Dragon Quick Start Guide

Enterasys Networks, Inc.Firmware License Agreement

BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT,CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT.

This document is an agreement (“Agreement”) between the end user (“You”) and Enterasys Networks, Inc. on behalf of itself and its Affiliates (as hereinafter defined) (“Enterasys”) that sets forth Your rights and obligations with respect to the Enterasys software program/firmware installed on the Enterasys product (including any accompanying documentation, hardware or media) (“Program”) in the package and prevails over any additional, conflicting or inconsistent terms and conditions appearing on any purchase order or other document submitted by You. “Affiliate” means any person, partnership, corporation, limited liability company, or other form of enterprise that directly or indirectly through one or more intermediaries, controls, or is controlled by, or is under common control with the party specified. This Agreement constitutes the entire understanding between the parties, and supersedes all prior discussions, representations, understandings or agreements, whether oral or in writing, between the parties with respect to the subject matter of this Agreement. The Program may be contained in firmware, chips or other media.

BY INSTALLING OR OTHERWISE USING THE PROGRAM, YOU REPRESENT THAT YOU ARE AUTHORIZED TO ACCEPT THESE TERMS ON BEHALF OF THE END USER (IF THE END USER IS AN ENTITY ON WHOSE BEHALF YOU ARE AUTHORIZED TO ACT, “YOU” AND “YOUR” SHALL BE DEEMED TO REFER TO SUCH ENTITY) AND THAT YOU AGREE THAT YOU ARE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT, WHICH INCLUDES, AMONG OTHER PROVISIONS, THE LICENSE, THE DISCLAIMER OF WARRANTY AND THE LIMITATION OF LIABILITY. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT OR ARE NOT AUTHORIZED TO ENTER INTO THIS AGREEMENT, ENTERASYS IS UNWILLING TO LICENSE THE PROGRAM TO YOU AND YOU AGREE TO RETURN THE UNOPENED PRODUCT TO ENTERASYS OR YOUR DEALER, IF ANY, WITHIN TEN (10) DAYS FOLLOWING THE DATE OF RECEIPT FOR A FULL REFUND.

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT THIS AGREEMENT, CONTACT ENTERASYS NETWORKS, LEGAL DEPARTMENT AT (978) 684‐1000. 

You and Enterasys agree as follows:

1. LICENSE. You have the non‐exclusive and non‐transferable right to use only the one (1) copy of the Program provided in this package subject to the terms and conditions of this Agreement.2. RESTRICTIONS. Except as otherwise authorized in writing by Enterasys, You may not, nor may You permit any third party to:

(i) Reverse engineer, decompile, disassemble or modify the Program, in whole or in part, including for reasons of error correction or interoperability, except to the extent expressly permitted by applicable law and to the extent the parties shall not be permitted by that applicable law, such rights are expressly excluded. Information necessary to achieve interoperability or correct errors is available from Enterasys upon request and upon payment of Enterasys’ applicable fee.

(ii) Incorporate the Program, in whole or in part, in any other product or create derivative works based on the Program, in whole or in part.

(iii) Publish, disclose, copy, reproduce or transmit the Program, in whole or in part.(iv) Assign, sell, license, sublicense, rent, lease, encumber by way of security interest, pledge or otherwise transfer the 

Program, in whole or in part.(v) Remove any copyright, trademark, proprietary rights, disclaimer or warning notice included on or embedded in any 

part of the Program.3. APPLICABLE LAW. This Agreement shall be interpreted and governed under the laws and in the state and federal courts of the Commonwealth of Massachusetts without regard to its conflicts of laws provisions. You accept the personal jurisdiction and venue of the Commonwealth of Massachusetts courts. None of the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods, and the Uniform Computer Information Transactions Act shall apply to this Agreement. 

iii

Page 6: Dragon Quick Start Guide

4. EXPORT RESTRICTIONS. You understand that Enterasys and its Affiliates are subject to regulation by agencies of the U.S. Government, including the U.S. Department of Commerce, which prohibit export or diversion of certain technical products to certain countries, unless a license to export the Program is obtained from the U.S. Government or an exception from obtaining such license may be relied upon by the exporting party.If the Program is exported from the United States pursuant to the License Exception CIV under the U.S. Export Administration Regulations, You agree that You are a civil end user of the Program and agree that You will use the Program for civil end uses only and not for military purposes. If the Program is exported from the United States pursuant to the License Exception TSR under the U.S. Export 

Administration Regulations, in addition to the restriction on transfer set forth in Sections 1 or 2 of this Agreement, You agree not to (i) reexport or release the Program, the source code for the Program or technology to a national of a country in Country Groups D:1 or E:2 (Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, Cambodia, Cuba, Estonia, Georgia, Iraq, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Libya, Lithuania, Moldova, North Korea, the People’s Republic of China, Romania, Russia, Rwanda, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan, Vietnam, or such other countries as may be designated by the United States Government), (ii) export to Country Groups D:1 or E:2 (as defined herein) the direct product of the Program or the technology, if such foreign produced direct product is subject to national security controls as identified on the U.S. Commerce Control List, or (iii) if the direct product of the technology is a complete plant or any major component of a plant, export to Country Groups D:1 or E:2 the direct product of the plant or a major component thereof, if such foreign produced direct product is subject to national security controls as identified on the U.S. Commerce Control List or is subject to State Department controls under the U.S. Munitions List.5. UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The enclosed Program (i) was developed solely at private expense; (ii) contains “restricted computer software” submitted with restricted rights in accordance with section 52.227‐19 (a) through (d) of the Commercial Computer Software‐Restricted Rights Clause and its successors, and (iii) in all respects is proprietary data belonging to Enterasys and/or its suppliers. For Department of Defense units, the Program is considered commercial computer software in accordance with DFARS section 227.7202‐3 and its successors, and use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions set forth herein. 6. DISCLAIMER OF WARRANTY. EXCEPT FOR THOSE WARRANTIES EXPRESSLY PROVIDED TO YOU IN WRITING BY Enterasys, Enterasys DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON‐ INFRINGEMENT WITH RESPECT TO THE PROGRAM. IF IMPLIED WARRANTIES MAY NOT BE DISCLAIMED BY APPLICABLE LAW, THEN ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THIRTY (30) DAYS AFTER DELIVERY OF THE PROGRAM TO YOU. 7. LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL ENTERASYS OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS, PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR RELIANCE DAMAGES, OR OTHER LOSS) ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM, EVEN IF ENTERASYS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS FOREGOING LIMITATION SHALL APPLY REGARDLESS OF THE CAUSE OF ACTION UNDER WHICH DAMAGES ARE SOUGHT.THE CUMULATIVE LIABILITY OF ENTERASYS TO YOU FOR ALL CLAIMS RELATING TO THE PROGRAM, IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, SHALL NOT EXCEED THE TOTAL AMOUNT OF FEES PAID TO ENTERASYS BY YOU FOR THE RIGHTS GRANTED HEREIN. 

8. AUDIT RIGHTS. You hereby acknowledge that the intellectual property rights associated with the Program are of critical value to Enterasys and, accordingly, You hereby agree to maintain complete books, records and accounts showing (i) license fees due and paid, and (ii) the use, copying and deployment of the Program. You also grant to Enterasys and its authorized representatives, upon reasonable notice, the right to audit and examine during Your normal business hours, Your books, records, accounts and hardware devices upon which the Program may be deployed to verify compliance with this Agreement, including the verification of the license fees due and paid Enterasys and the use, copying and deployment of the Program. Enterasys’ right of examination shall be exercised reasonably, in good faith and in a manner calculated to not unreasonably interfere with Your business. In the event such audit discovers non‐compliance with this Agreement, including copies of the Program made, used or deployed in breach of this Agreement, You shall promptly pay to Enterasys the appropriate license fees. Enterasys reserves the right, to be exercised in its sole discretion and without prior notice, to terminate this license, effective immediately, for failure to comply with this Agreement. Upon any such termination, You shall immediately cease all use of the Program and shall return to Enterasys the Program and all copies of the Program.9. OWNERSHIP. This is a license agreement and not an agreement for sale. You acknowledge and agree that the Program constitutes trade secrets and/or copyrighted material of Enterasys and/or its suppliers. You agree to implement reasonable security measures to protect such trade secrets and copyrighted material. All right, title and interest in and to the Program shall remain with Enterasys and/or its suppliers. All rights not specifically granted to You shall be reserved to Enterasys.

iv

Page 7: Dragon Quick Start Guide

10. ENFORCEMENT. You acknowledge and agree that any breach of Sections 2, 4, or 9 of this Agreement by You may cause Enterasys irreparable damage for which recovery of money damages would be inadequate, and that Enterasys may be entitled to seek timely injunctive relief to protect Enterasys’ rights under this Agreement in addition to any and all remedies available at law. 11. ASSIGNMENT. You may not assign, transfer or sublicense this Agreement or any of Your rights or obligations under this Agreement, except that You may assign this Agreement to any person or entity which acquires substantially all of Your stock or assets. Enterasys may assign this Agreement in its sole discretion. This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties, their legal representatives, permitted transferees, successors and assigns as permitted by this Agreement. Any attempted assignment, transfer or sublicense in violation of the terms of this Agreement shall be void and a breach of this Agreement.12. WAIVER. A waiver by Enterasys of a breach of any of the terms and conditions of this Agreement must be in writing and will not be construed as a waiver of any subsequent breach of such term or condition. Enterasys’ failure to enforce a term upon Your breach of such term shall not be construed as a waiver of Your breach or prevent enforcement on any other occasion.13. SEVERABILITY. In the event any provision of this Agreement is found to be invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of any of the remaining provisions shall not in any way be affected or impaired thereby, and that provision shall be reformed, construed and enforced to the maximum extent permissible. Any such invalidity, illegality or unenforceability in any jurisdiction shall not invalidate or render illegal or unenforceable such provision in any other jurisdiction.14. TERMINATION. Enterasys may terminate this Agreement immediately upon Your breach of any of the terms and conditions of this Agreement. Upon any such termination, You shall immediately cease all use of the Program and shall return to Enterasys the Program and all copies of the Program.

v

Page 8: Dragon Quick Start Guide

Enterasys Networks, Inc. Software License AgreementThis document is an agreement (“Agreement”) between You, the end user, and Enterasys Networks, Inc. (“Enterasys”) that sets forth your rights and obligations with respect to the software contained in CD‐ROM or other media. BY UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT, YOU ARE AGREEING TO BECOME BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT, WHICH INCLUDES THE LICENSE AND THE LIMITATION OF WARRANTY AND DISCLAIMER OF LIABILITY. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, RETURN THE UNOPENED PRODUCT TO ENTERASYS OR YOUR DEALER, IF ANY, WITHIN TEN (10) DAYS FOLLOWING THE DATE OF RECEIPT FOR A FULL REFUND.

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT THIS AGREEMENT, CONTACT ENTERASYS NETWORKS, INC. (978) 684‐1000. ATTN: LEGAL DEPARTMENT.

Enterasys will grant You a non‐transferable, nonexclusive license to use the enclosed machine‐readable form of software (the “Licensed Software”) and the accompanying documentation (the Licensed Software, the media embodying the Licensed Software, and the documentation are collectively referred to in this Agreement as the “Licensed Materials”) on one single computer if You agree to the following terms and conditions:

1. TERM. This Agreement is effective from the date on which You open the package containing the Licensed Materials. You may terminate the Agreement at any time by destroying the Licensed Materials, together with all copies, modifications and merged portions in any form. The Agreement and your license to use the Licensed Materials will also terminate if You fail to comply with any term or condition herein.2. GRANT OF SOFTWARE LICENSE. The license granted to You by Enterasys when You open this sealed package authorizes You to use the Licensed Software on any one, single computer only, or any replacement for that computer, for internal use only. A separate license, under a separate Software License Agreement, is required for any other computer on which You or another individual or employee intend to use the Licensed Software. YOU MAY NOT USE, COPY, OR MODIFY THE LICENSED MATERIALS, IN WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THIS AGREEMENT.3. RESTRICTION AGAINST COPYING OR MODIFYING LICENSED MATERIALS. Except as expressly permitted in this Agreement, You may not copy or otherwise reproduce the Licensed Materials. In no event does the limited copying or reproduction permitted under this Agreement include the right to decompile, disassemble, electronically transfer, or reverse engineer the Licensed Software, or to translate the Licensed Software into another computer language.

The media embodying the Licensed Software may be copied by You, in whole or in part, into printed or machine readable form, in sufficient numbers only for backup or archival purposes, or to replace a worn or defective copy. However, You agree not to have more than two (2) copies of the Licensed Software in whole or in part, including the original media, in your possession for said purposes without Enterasys’ prior written consent, and in no event shall You operate more than one copy of the Licensed Software. You may not copy or reproduce the documentation. You agree to maintain appropriate records of the location of the original media and all copies of the Licensed Software, in whole or in part, made by You. You may modify the machine‐readable form of the Licensed Software for (1) your own internal use or (2) to merge the Licensed Software into other program material to form a modular work for your own use, provided that such work remains modular, but on termination of this Agreement, You are required to completely remove the Licensed Software from any such modular work. Any portion of the Licensed Software included in any such modular work shall be used only on a single computer for internal purposes and shall remain subject to all the terms and conditions of this Agreement.

You agree to include any copyright or other proprietary notice set forth on the label of the media embodying the Licensed Software on any copy of the Licensed Software in any form, in whole or in part, or on any modification of the Licensed Software or any such modular work containing the Licensed Software or any part thereof.

4. TITLE AND PROPRIETARY RIGHTS. (a) The Licensed Materials are copyrighted works and are the sole and exclusive property of Enterasys, any company or a 

division thereof which Enterasys controls or is controlled by, or which may result from the merger or consolidation with Enterasys (its “affiliates”), and/or their suppliers. This Agreement conveys a limited right to operate the Licensed Materials and shall not be construed to convey title to the Licensed Materials to You. There are no implied rights. You shall not sell, lease, transfer, sublicense, dispose of, or otherwise make available the Licensed Materials or any portion thereof, to any other party.

(b) You further acknowledge that in the event of a breach of this Agreement, Enterasys shall suffer severe and irreparable damages for which monetary compensation alone will be inadequate. You therefore agree that in the event of a breach of this Agreement, Enterasys shall be entitled to monetary damages and its reasonable attorney’s fees and costs in enforcing this Agreement, as well as injunctive relief to restrain such breach, in addition to any other remedies available to Enterasys.

vi

Page 9: Dragon Quick Start Guide

5. PROTECTION AND SECURITY. You agree not to deliver or otherwise make available the Licensed Materials or any part thereof, including without limitation the object or source code (if provided) of the Licensed Software, to any party other than Enterasys or its employees, except for purposes specifically related to your use of the Licensed Software on a single computer as expressly provided in this Agreement, without the prior written consent of Enterasys. You agree to use your best efforts and take all reasonable steps to safeguard the Licensed Materials to ensure that no unauthorized personnel shall have access thereto and that no unauthorized copy, publication, disclosure, or distribution, in whole or in part, in any form shall be made, and You agree to notify Enterasys of any unauthorized use thereof. You acknowledge that the Licensed Materials contain valuable confidential information and trade secrets, and that unauthorized use, copying and/or disclosure thereof are harmful to Enterasys or its Affiliates and/or its/their software suppliers.6. MAINTENANCE AND UPDATES. Updates and certain main‐tenance and support services, if any, shall be provided to You pursuant to the terms of a Enterasys Service and Maintenance Agreement, if Enterasys and You enter into such an agreement. Except as specifically set forth in such agreement, Enterasys shall not be under any obligation to provide Software Updates, modifications, or enhancements, or Software maintenance and support services to You.7. DEFAULT AND TERMINATION. In the event that You shall fail to keep, observe, or perform any obligation under this Agreement, including a failure to pay any sums due to Enterasys, Enterasys may, in addition to any other remedies it may have under law, terminate the License and any other agreements between Enterasys and You.

(a) Immediately after termination of the Agreement or if You have for any reason discontinued use of Software, You shall return to Enterasys the original and any copies of the Licensed Materials and remove the Licensed Software from any modular works made pursuant to Section 3, and certify in writing that through your best efforts and to the best of your knowledge the original and all copies of the terminated or discontinued Licensed Materials have been returned to Enterasys. 

(b) Sections 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, and 12 shall survive termination of this Agreement for any reason.8. EXPORT REQUIREMENTS. You understand that Enterasys and its Affiliates are subject to regulation by agencies of the U.S. Government, including the U.S. Department of Commerce, which prohibit export or diversion of certain technical products to certain countries, unless a license to export the product is obtained from the U.S. Government or an exception from obtaining such license may be relied upon by the exporting party.

If the Licensed Materials are exported from the United States pursuant to the License Exception CIV under the U.S. Export Administration Regulations, You agree that You are a civil end user of the Licensed Materials and agree that You will use the Licensed Materials for civil end uses only and not for military purposes.

If the Licensed Materials are exported from the United States pursuant to the License Exception TSR under the U.S. Export Administration Regulations, in addition to the restriction on transfer set forth in Section 4 of this Agreement, You agree not to (i) reexport or release the Licensed Software, the source code for the Licensed Software or technology to a national of a country in Country Groups D:1 or E:2 (Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, Cambodia, Cuba, Estonia, Georgia, Iraq, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Libya, Lithuania, Moldova, North Korea, the People’s Republic of China, Romania, Russia, Rwanda, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan, Vietnam, or such other countries as may be designated by the United States Government), (ii) export to Country Groups D:1 or E:2 (as defined herein) the direct product of the Licensed Software or the technology, if such foreign produced direct product is subject to national security controls as identified on the U.S. Commerce Control List, or (iii) if the direct product of the technology is a complete plant o r any major component of a plant, export to Country Groups D:1 or E:2 the direct product of the plant or a major component thereof, if such foreign produced direct product is subject to national security controls as identified on the U.S. Commerce Control List or is subject to State Department controls under the U.S. Munitions List.

9. UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The enclosed Product (i) was developed solely at private expense; (ii) contains “restricted computer software” submitted with restricted rights in accordance with section 52.227‐19 (a) through (d) of the Commercial Computer Software‐Restricted Rights Clause and its successors, and (iii) in all respects is proprietary data belonging to Enterasys and/or its suppliers. For Department of Defense units, the Product is considered commercial computer software in accordance with DFARS section 227.7202‐3 and its successors, and use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions set forth herein.10. LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY. The only warranty Enterasys makes to You in connection with this license of the Licensed Materials is that if the media on which the Licensed Software is recorded is defective, it will be replaced without charge, if Enterasys in good faith determines that the media and proof of payment of the license fee are returned to Enterasys or the dealer from whom it was obtained within ninety (90) days of the date of payment of the license fee.NEITHER ENTERASYS NOR ITS AFFILIATES MAKE ANY OTHER WARRANTY OR REPRESENTATION, EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THE LICENSED MATERIALS, WHICH ARE LICENSED ʺAS ISʺ. THE LIMITED WARRANTY AND REMEDY PROVIDED ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE EXPRESSLY 

vii

Page 10: Dragon Quick Start Guide

DISCLAIMED, AND STATEMENTS OR REPRESENTATIONS MADE BY ANY OTHER PERSON OR FIRM ARE VOID. ONLY TO THE EXTENT SUCH EXCLUSION OF ANY IMPLIED WARRANTY IS NOT PERMITTED BY LAW, THE DURATION OF SUCH IMPLIED WARRANTY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE. YOU ASSUME ALL RISK AS TO THE QUALITY, FUNCTION AND PERFORMANCE OF THE LICENSED MATERIALS. IN NO EVENT WILL ENTERASYS OR ANY OTHER PARTY WHO HAS BEEN INVOLVED IN THE CREATION, PRODUCTION OR DELIVERY OF THE LICENSED MATERIALS BE LIABLE FOR SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, RELIANCE, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOSS OF DATA OR PROFITS OR FOR INABILITY TO USE THE LICENSED MATERIALS, TO ANY PARTY EVEN IF ENTERASYS OR SUCH OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL ENTERASYS OR SUCH OTHER PARTYʹS LIABILITY FOR ANY DAMAGES OR LOSS TO YOU OR ANY OTHER PARTY EXCEED THE LICENSE FEE YOU PAID FOR THE LICENSED MATERIALS.

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to You. This limited warranty gives You specific legal rights, and You may also have other rights which vary from state to state.

11. JURISDICTION. The rights and obligations of the parties to this Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws and in the State and Federal courts of the Commonwealth of Massachusetts, without regard to its rules with respect to choice of law. You waive any objections to the personal jurisdiction and venue of such courts. 12. GENERAL.

(a) This Agreement shall not be assignable by You without the express written consent of Enterasys. The rights of Enterasys and Your obligations under this Agreement shall inure to the benefit of Enterasys’ assignees, licensors, and licensees.

(b) Section headings are for convenience only and shall not be considered in the interpretation of this Agreement.(c) The provisions of the Agreement are severable and if any one or more of the provisions hereof are judicially determined 

to be illegal or otherwise unenforceable, in whole or in part, the remaining provisions of this Agreement shall nevertheless be binding on and enforceable by and between the parties hereto.

(d) Enterasys’ waiver of any right shall not constitute waiver of that right in future. This Agreement constitutes the entire understanding between the parties with respect to the subject matter hereof, and all prior agreements, representations, statements and undertakings, oral or written, are hereby expressly superseded and canceled. No purchase order shall supersede this Agreement.

(e) Should You have any questions regarding this Agreement, You may contact Enterasys at the address set forth below. Any notice or other communication to be sent to Enterasys must be mailed by certified mail to the following address: ENTERASYS NETWORKS, INC., 50 Minuteman Road, Andover, MA 01810 Attn:  Manager ‐ Legal Department.

viii

Page 11: Dragon Quick Start Guide

Getting Started This document is only intended as a quick start. Refer to the Dragon Intrusion Defense System Installation Guide for hardware (specifications and regulatory information specific to each appliance) and software installation information. Rack mounting instructions are provided in the Dragon Intrusion Defense System Rack Mounting Guide that shipped with the kit.

Please read the Safety information in Appendix A before you install the appliance.

IMPORTANT: You need to create a user account to access the Dragon Support Site which contains the user documentation. The Dragon Intrusion Defense System Installation Guide contains detailed installation and license key file instructions (you’ll need the physical paper certificate shipped with your appliance). Refer to “Create a User Account” on page 11 in this document for more information.

The Dragon user documentation listed below is available from https://dragon.enterasys.com.

Caution: Changes or modifications made to this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.Precaución: Cualquier cambio o modificación a este dispositivo sin la aprobación del organismo autorizado, puede anular el derecho del usuario a operar el equipo.Achtung: Änderungen oder Modifikationen, die an diesem Gerät ohne Zustimmung der verantwortlichen Partei vorgenommen werden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts ungültig machen.

Dragon Document Title Description

Installation Guide Provides detailed installation information for the Dragon hardware appliances and the Dragon Intrusion Defense System software.

Dragon Rack Mounting Guide Provides bracket and rail kit installation information.

Configuration Guide Describes how to configure Dragon using GUI management tools. It also describes the placement of Dragon components within your network.

Reporting Guide Describes all of the reporting tools available via the web-based GUI. Reporting tools available via the command line are described in the Dragon Intrusion Defense System Configuration Guide.

Tutorial Provides basic instructions to install the Dragon Server, Network Sensor (in IDS mode), and Host Sensor on a single Linux machine (not a Dragon appliance) and the Dragon Management Client GUI on a Windows machine. Sample criteria is provided.

IPS Tutorial Provides basic instructions to install the Dragon Server, and Network Sensor (in IPS mode), on an IPS appliance (GIG, GE500, GE250, and FE100 IPS), and the Dragon Management Client GUI on a Windows machine. Sample criteria is provided.

Dragon Internal Events Lists the Network Sensor and the Host Sensor internal events and their descriptions.

FAQ Provides the answers to frequently asked questions. You can also submit questions to the Dragon Support Team.

Dragon Intrusion Defense System Appliance Quick Start 1

Page 12: Dragon Quick Start Guide

Back Panel Connections

Back Panel ConnectionsFigure 1 shows three back panel options for the following appliances:

Connect your keyboard, mouse, video, and other I/O cables as shown in Figure 1. Refer to the Dragon Intrusion Defense System Installation Guide for additional instructions on appliance setup.

Figure 1 Appliance Back Panel

• DSIPA7‐GIG‐SX • DSEMA7‐RED‐U

• DSIPA7‐GIG‐TX • DSNSA7‐GIG‐SX

• DSEMA7‐6RED400U • DSNSA7‐GIG‐TX

A. PS/2 Mouse, Keyboard connectorsB. RJ-45 serial port B connectorC. NIC 1, NIC 2,

10/100/1000 Mbps (RJ-45 connectors)D. DB9 serial A port cut-outE. Video connectorF. USB 1, USB 2 connectorsG. Diagnostic Port Code LEDsH. Management NIC (IMM - Advanced Edition required)I. External SCSI channel B connectorJ. Power supply fans

K. AC Power connectors (top for optional redundant power supply)

L. Power supply fansM. PCI card bracket (full height)N. Gigabit Ethernet fiber ports,

1000 Base-SX (Full Duplex LC connectors)or Gigabit Ethernet copper ports, 1000 Base-T (RJ-45 connectors)orGigabit copper ports,10/100/1000 Mbps (RJ-45 connectors)

O. PCI card bracket (low profile)

2

Page 13: Dragon Quick Start Guide

Back Panel Connections

A. PS/2 Mouse, Keyboard connectorsB. RJ-45 serial port B connectorC. NIC1, NIC 2,

10/100/1000 Mbps (RJ-45 connectors)D. DB9 serial A port cut-outE. Video connectorF. USB 1, USB 2 connectorsG. Diagnostic Port Code LEDsH. Management NIC (IMM - Advanced Edition required)

I. External SCSI channel B connectorJ. Power supply fans K. AC power connectors

(top for optional redundant power supply)L. Power supply fansM. /N. Gigabit Ethernet copper ports,

10/100/1000 Mbps (RJ-45 connectors)orGigabit copper ports,10/100/1000 Mbps (RJ-45 connectors)

A. PS/2 Mouse, Keyboard connectorsB. RJ-45 serial port B connectorC. NIC1, NIC 2

10/100/1000 Mbps (RJ-45 connectors)D. DB9 serial A port cut-outE. Video connectorF. USB 1, USB 2, connectorsG. Diagnostic Port Code LEDsH. Management NIC (IMM - Advanced Edition required)

I. External SCSI channel B connectorJ. Power supply fansK. AC Power connectors

(top for optional redundant power supply)L. Power supplyM. Full-height add-on card bracketN. Low-profile add-on card bracket

Dragon Intrusion Defense System Appliance Quick Start 3

Page 14: Dragon Quick Start Guide

Back Panel Connections

Figure 2 shows the two back panel options for the following appliances:

Connect your keyboard, mouse, video, and other I/O cables as shown in Figure 2. Refer to the Dragon Intrusion Defense System Installation Guide for additional instructions on appliance setup.

Figure 2 Appliance Back Panel

• DSEMA7‐LE/ME • DSISA7‐TX

• DSISA7‐SX • DSIPA7‐GE250‐SX

• DSEPA7 • DSIPA7‐GE250‐TX

• DRAGON‐EAL‐TX • DSNSA7‐GE250‐SX

• DRAGON‐EAL‐SX • DSNSA7‐GE250‐TX

A. Serial A port connectorB. NIC 1, 10/100/1000 Mbps (RJ-45 connector)C. Gigabit Ethernet copper ports

1000 Base-T (RJ-45 connectors)orGigabit Ethernet fiber ports 1000 Base-SX (Full Duplex LC connectors)

D. AC power connectorE. Power supply fansF. USB 1, USB 2, connectorsG. NIC 2, 10/100/1000 Mbps (RJ-45 connector)H. Video connectorI. PS/2 Mouse, Keyboard, connectors

A. Serial A port connectorB. NIC 1, 10/100/1000 Mbps (RJ-45 connector)C. 1000 Base-SX Gigabit fiber (LC connector)

or10/100/1000 Base-T (RJ-45 connector)

D. AC power connector

E. Power supply fansF. USB 1, USB 2, connectorsG. NIC 2, 10/100/1000 Mbps (RJ-45 connector)

H. Video connector

I. PS/2 Mouse, Keyboard, connectors

4

Page 15: Dragon Quick Start Guide

Back Panel Connections

The NIC LEDs at the right and left of each NIC provide the information listed in Table 1. Table 1 Back Panel NIC LEDsNIC LED State DescriptionNIC1 (Gigabit) Left LED OFF

Solid GreenBlinking

No network connectionNetwork connection in placeTransmit/receive activity

Right LED OFFSolid GreenSolid Amber

10 Mbps connection (if left LED is on or blinking)100 Mbps connection1000 Mbps connection

NIC2 Gigabit(Optional)

Left LED OFFSolid GreenBlinking Green

No network connection Network connection in place Transmit/receive activity

Right LED OFFSolid GreenSolid Amber

10 Mbps connection (if left LED is on or blinking) 100 Mbps connection 1000 Mbps connection

Dragon Intrusion Defense System Appliance Quick Start 5

Page 16: Dragon Quick Start Guide

Back Panel Connections

Figure 3 shows the back panel options for the following appliances:

Connect your keyboard, mouse, video, and other I/O cables as shown in Figure 3. Refer to the Dragon Intrusion Defense System Installation Guide for additional instructions on appliance setup.

Figure 3 Appliance Back Panel

• DSNSA7‐GE500‐SX • DSEMA7‐U

• DSNSA7‐GE500‐TX • DRAGON‐E500‐SX

• DSIPA7‐GE500‐SX • DRAGON‐E500‐TX

• DSIPA7‐GE500‐TX

A. PS/2 Mouse, Keyboard, connectorsB. RJ-45 serial B port C. NIC 1, NIC 2 connectorsD. Video connectorE. USB 1, USB 2 connectorsF. Management Network Interface (optional)

G. SCSI connector (SCSI version only)H. AC power connectorI. PCI card bracket (full-height)J. Gigabit copper ports

10/100/1000 Mbps (RJ-45 connectors)

A. PS/2 Mouse, Keyboard, connectorsB. PCI card bracket (low profileC. Gigabit copper ports

10/100/1000 Mbps (RJ-45 connectors)orGigabit Ethernet fiber ports 1000 Base-SX (Full Duplex LC connectors)orGigabit Ethernet copper ports 1000 Base-T (RJ-45 connectors)

D. AC power connectorE. SCSI connector (SCSI version only)F. Management Network Interface (optional) G. USB 1, USB 2 connectorsH. Video connectorI. NIC 1 connectorJ. NIC 2 connectorK. RJ-45 serial B port

6

Page 17: Dragon Quick Start Guide

Back Panel Connections

Figure 4 shows the back panel options for the following appliances:

• DSNSA7‐FE100 

• DSIPA7‐FE100

Connect your keyboard, mouse, video, and other I/O cables as shown in Figure 4. Refer to the Dragon Intrusion Defense System Installation Guide for additional instructions on appliance setup.

Figure 4 Appliance Back Panel

The NIC LEDs at the right and left of each NIC provide the information listed in Table 2.

A. AC Power connector F. Video connectorB. USB Ports 1, 2, 3 G. NIC 1 connector (1 Gbit)C. Keyboard connector H. NIC 2 connector (10/100 Mbit)D. Mouse connector I. PCI card bracket (full height) E. Serial port A

Table 2 Back Panel NIC LEDsNIC LED State DescriptionNIC2 (10/100 Mbit) Left LED OFF

Solid Green10 Mbps connection (if right LED is on) 100 Mbps connection

Right LED ONBlinking Green

Network connection in placeTransmit/receive activity

NIC1 (Gigabit) Left LED OFFSolid AmberBlinking Amber

No network connection Network connection in place Transmit/receive activity

Right LED OFFSolid AmberSolid Green

10 Mbps connection (if left LED is on or blinking) 100 Mbps connection 1000 Mbps connection

��

� � ��

Dragon Intrusion Defense System Appliance Quick Start 7

Page 18: Dragon Quick Start Guide

Front Panel Controls and Indicators

Front Panel Controls and IndicatorsFigure 5 shows the front panel LED indicators and their descriptions for the following appliances:

Table 3 describes the control button functions and LED status.

Figure 5 Front Panel Indicators

• DSEPA7 • DSISA7‐SX

• DSIPA7‐GE250‐SX • DSISA7‐TX

• DSIPA7‐GE250‐TX • DSNSA7‐GE250‐SX

• DSIPA7‐GE500‐SX • DSNSA7‐GE250‐TX

• DSIPA7‐GE500‐TX • DSNSA7‐GE500‐SX

• DSIPA7‐GIG‐SX • DSNSA7‐GE500‐TX

• DSIPA7‐GIG‐TX • DSNSA7‐GIG‐SX

• DSEMA7‐6RED400U • DSNSA7‐GIG‐TX

• DSEMA7‐LE • DRAGON‐E500‐SX

• DSEMA7‐ME • DRAGON‐E500‐TX

• DSEMA7‐RED‐U • DRAGON‐EAL‐SX

• DSEMA7‐U • DRAGON‐EAL‐TX

Table 3 Callout Descriptions (Buttons and LEDs)Callout Name Function

AB

NIC 1 activityNIC 2 activity

• A continuous green light indicates a link between the system and the network to which it is connected.

• A blinking green light indicates network activity.C Power/Sleep button The Power button toggles the system power on/off. The Sleep

button is for ACPI-compatible systems.

8

Page 19: Dragon Quick Start Guide

Front Panel Controls and Indicators

D Power/Sleep LED • A continuous green light indicates that the system has power applied to it.

• A blinking green light indicates that the system is in an S1 sleep state.

• No light indicates that the system does not have power applied to it (other than the 5 V standby power).

E Hard drive disk status LED • A random blinking green light indicates hard drive activity (SCSI or IDE).

• A continuous amber light indicates a hard drive disk fault (SCSI or IDE).

• No light indicates no hard drive activity, nor fault (SCSI or IDS).F Fault LED (system status) • A continuous green light indicates that the system is operating

normally.

• A blinking green light indicates that the system is operating in a degraded condition.

• A continuous amber light indicates that the system is in a critical or nonrecoverable condition.

• A blinking amber light indicates that the system is in a noncritical condition.

• No light indicates POST/system stop.G System ID LED • A continuous blue light indicates that the System ID button is

depressed so the light is turned on by software.• No light indicates that the System ID button is not depressed.

H System ID button Toggles the front panel ID LED and the baseboard ID LED on and off. The baseboard LED is visible from the rear of the chassis and allows you to locate the server from the rear of a rack of systems.

I Reset button Reboots and initializes the system. J USB connector Allows you to attach a USB component to the front of the chassis. K NMI button When you press the recessed button with a paper clip or a pin, a

nonmaskable interrupt is issued, and the server is put into a halt state for diagnostic purposes.

L Video port Allows you to attach a video monitor to the front of the chassis. The front and rear video ports cannot be used at the same time.

Table 3 Callout Descriptions (Buttons and LEDs) (continued)Callout Name Function

Dragon Intrusion Defense System Appliance Quick Start 9

Page 20: Dragon Quick Start Guide

Front Panel Controls and Indicators

Figure 6 shows the front panel control buttons and LED indicators for the following appliances:

• DSNSA7‐FE100 

• DSIPA7‐FE100

Figure 6 Front Panel Indicators

Table 4 lists the callouts and their descriptions. Table 4 Callout Descriptions (Control Buttons and LEDs)Callout Name Function

A Power/Sleep button and Power/Sleep LED

The power button toggles the system power on/off. The Sleep button is for ACPI-compatible systems.• A continuous green light indicates that the system has power applied

to it.• A blinking green light1 indicates that the system is sleeping.• No light indicates that the system does not have power applied to it

(other than the 5 V standby power).B NIC 1 (top), NIC 2

(bottom) activity LEDs• A continuous green light indicates a link between the system and the

network to which it is connected.• A blinking green light indicates network activity.

C System fault Illuminates if a system fault is detected.D Hard drive disk

activity LED• A random blinking green light indicates hard drive activity (SCSI or

IDE).• A continuous amber light2 indicates a hard drive disk fault (SCSI or

IDE).• No light3 indicates no hard drive activity or fault (SCSI or IDE).

E Reset button Reboots and initializes the system.

The amber status LED takes precedence over the green status LED. When the amber LED is on or blinking, the green LED is off.

1 The power LED sleep indication is maintained on standby by the chipset. If the system is powered down without going through BIOS, the LED state in effect at the time of power off will be restored when the system is powered on until the BIOS clears it. If the system is not powered down normally, it is possible that the power LED will be blinking at the same time that the system LED is off due to a failure or configuration change that prevents the BIOS from running.2 In order for a hard disk fault indication to occur, either an Intelligent Platform Manager Interface (IPMI)-based satellite management controller must send a Set Fault Indication command to the Baseboard Management Controller (BMC) or the system board must be used with the 1U SRT1300 hot-swappable backplane.3 This LED is also off when the system is powered off or in a sleep state.

10

Page 21: Dragon Quick Start Guide

Pre-Commissioning Tasks

Pre-Commissioning TasksOnce your appliance is physically installed, you can commission it and install Dragon software. 

Before You BeginYou must have the following items to complete the Dragon installation.

• Hostnames

• IP Addresses

• Network Subnet Masks

• The physical paper certificate delivered with your appliance to get your license key file

Create a User AccountIf you don’t already have a user account:

1. Go to the Enterasys Networks Dragon Support Site, https://dragon.enterasys.com, to create a new user account. 

To the right of the screen is the new account entry area. Click Sign Up! On the next web page click Register. A new page is displayed. Fill in the form completely and click on New User. Your user information (ID and password) is emailed to the specified account.

2. Go to the Enterasys Networks Dragon Support Site, https://dragon.enterasys.com, again and log in using the username and password emailed to you.You are placed in the protected area of the Dragon Support site. A left side Navigation bar provides links for all activities.

3. Refer to the Dragon Intrusion Defense Installation Guide for license key information.

Notes: To get a license key required to operate Dragon products, you must create a user account. See Create a User Account.

Dragon Intrusion Defense System Appliance Quick Start 11

Page 22: Dragon Quick Start Guide

Commissioning the Appliance

Commissioning the AppliancePlease read the Pre‐Commissioning Tasks before you commission the appliance.

To commission the appliance:

1. Access the appliance using your access method (for example, serial console or telnet).

2. Press the power button, shown in “Front Panel Controls and Indicators” on page 8 (Figure 5 or Figure 6) to turn on the appliance.

3. If this is not the first time you have initiated the appliance, you may boot from the Dragon CD to invoke the commissioning screens.The Dragon Appliance Installation screen appears.

4. Using the arrow keys, select the appliance type and press Enter.

You are returned to the command prompt. This may take a few minutes.

If using a CD to boot the appliance, remove the CD after reboot.

5. Type reboot at the prompt.After some time, the login prompt appears.

6. Type root, and then press Enter twice (until you get to the No Root Password Detected screen).

7. Press Enter to accept Yes.8. Enter your new password, and then press Enter.

9. Re‐enter your new password, and then press Enter until you get to the Configure Network screen.

10. In the Configure Network screen, press Enter to accept Yes.The Hostname screen appears.

11. Enter a hostname, and then press Enter.The IP Configuration Type screen appears. 

12. Select your IP type, and then press Enter to accept OK. 

The IP Address screen appears.

13. Enter the IP address of the appliance, and then press Enter to accept OK.

The Netmask screen appears.

Note: The appliance type is located on your appliance.

\\

Note: It is recommended that all passwords be at least eight characters in length.

Note: For Dragon-EAL, static is recommended; however, you must evaluate your network environment.

Note: If there are existing default IP addresses, delete them before you enter the IP address of the appliance.

12

Page 23: Dragon Quick Start Guide

Commissioning the Appliance

14. Enter the netmask of the appliance, and then press Enter to accept OK.The Gateway Address screen appears.

15. Enter your gateway address, and then press Enter to accept OK.The Use a Name Service screen appears.

16. Press Enter to accept Yes.The Select Name Service screen appears.

17. Enter the name server address, and then press Enter to accept OK.The Basic Network Configuration Verification screen appears.

18. Verify your information, and then press Enter to accept. Press Enter again in the second verification screen to accept.The HW Clock screen appears.

19. In the HW Clock screen, select HW Clock Set to Local Time, and then press Enter to accept OK.

20. Select the desired Time Zone from the Time Zone menu, and then press Enter.The Enable SNMP screen appears.

21. Select one of the following:a. If you do not want to use SNMP daemon and trap services:

(1) Select NO, and press Enter to accept.

You are placed in the Dragon Installation screen.

(2) Go to Step 29.

OR

b. To use the SNMP daemon and trap services:

(1) Select YES (the default), and press Enter to accept.

The Enter System Contact screen appears.

(2) Go to step 22.

22. Enter the system contact, and then press Enter.The System Location screen appears.

23. Enter the system location, and then press Enter.The Read Community String screen appears.

24. Enter the Read community string and press Enter.The Write Community String screen appears.

25. Enter the Write community string and press Enter.The Access Control screen appears.

26. Enter the IP address from which to accept community names and press Enter.The SNMP trap Destinations screen appears.

27. Enter the IP address of the SNMP trap service and Press Enter.The trap Community screen appears.

Dragon Intrusion Defense System Appliance Quick Start 13

Page 24: Dragon Quick Start Guide

Getting Help

28. Enter the community string for sending traps, and then press Enter.You are returned to the command prompt.

29. You are placed into the Dragon installation. 30. Refer to the Dragon Intrusion Defense Installation Guide for installation procedures and license 

key information.

Getting HelpFor additional support related to the product or this document, or to report bugs or security flaws, contact Enterasys Networks using one of the following methods:

Before contacting Enterasys Networks for technical support, have the following information ready:

• Your Enterasys Networks service contract number 

• A description of the failure

• A description of any action(s) already taken to resolve the problem (for example, changing mode switches, and rebooting the unit.)

• The serial and revision numbers of all involved Enterasys Networks products in the network

• A description of your network environment (for example, layout, and cable type)

• Network load and frame size at the time of trouble (if known)

• The device history (for example, have you returned the device before, is this a recurring problem, etc.)

• Any previous Return Material Authorization (RMA) numbers

World Wide Web http://www.enterasys.com/support or https://dragon.enterasys.comPhone 1-800-872-8440 (toll-free in U.S. and Canada)

For the Enterasys Networks Support toll-free number in your country:

http://www.enterasys.com/support/gtac-all.htmlInternet mail [email protected]

To expedite your message, please type [dragon] in the subject line.To send comments or suggestions concerning this document to the Technical Publications Department:

[email protected]

To expedite your message, please include the document Part Number in the email message.

14

Page 25: Dragon Quick Start Guide

AAppliance Safety Information

Safety Information

Before working with your server product, whether you are using this guide or any other resource as a reference, pay close attention to the safety instructions. You must adhere to the assembly instructions in this guide to ensure and maintain compliance with existing product certifications and approvals. Use only the described, regulated components specified in this guide. Use of other products / components will void the UL listing and other regulatory approvals of the product and will most likely result in noncompliance with product regulations in the region(s) in which the product is sold.

Warnings

System power on/off: The power button DOES NOT turn off the system AC power. To remove power from system, you must unplug the AC power cord from the wall outlet. Make sure the AC power cord is unplugged before you open the chassis, add, or remove any components.

Hazardous conditions, devices and cables: Hazardous electrical conditions may be present on power, telephone, and communication cables. Turn off the server and disconnect the power cord, telecommunications systems, networks, and modems attached to the server before opening it. Otherwise, personal injury or equipment damage can result.

Electrostatic discharge (ESD) and ESD protection: ESD can damage disk drives, boards, and other parts. We recommend that you perform all procedures in this chapter only at an ESD workstation. If one is not available, provide some ESD protection by wearing an antistatic wrist strap attached to chassis ground⎯any unpainted metal surface⎯on your server when handling parts.

ESD and handling boards: Always handle boards carefully. They can be extremely sensitive to ESD. Hold boards only by their edges. After removing a board from its protective wrapper or from the server, place the board component side up on a grounded, static free surface. Use a conductive foam pad if available but not the board wrapper. Do not slide board over any surface.

Installing or removing jumpers: A jumper is a small plastic encased conductor that slips over two jumper pins. Some jumpers have a small tab on top that you can grip with your fingertips or with a pair of fine needle nosed pliers. If your jumpers do not have such a tab, take care when using needle nosed pliers to remove or install a jumper; grip the narrow sides of the jumper with the pliers, never the wide sides. Gripping the wide sides can damage the contacts inside the jumper, causing intermittent problems with the function controlled by that jumper. Take care to grip with, but not squeeze, the pliers or other tool you use to remove a jumper, or you may bend or break the stake pins on the board.

WARNINGS

A-1

Page 26: Dragon Quick Start Guide

Appliance Safety Information

Safety CautionsRead all caution and safety statements in this document before performing any of the instructions.

The power supply in this product contains no user-serviceable parts. There may be more than one supply in this product. Refer servicing only to qualified personnel.

Do not attempt to modify or use the supplied AC power cord if it is not the exact type required. A product with more than one power supply will have a separate AC power cord for each supply.

The power button on the system does not turn off system AC power. To remove AC power from the system, you must unplug each AC power cord from the wall outlet or power supply.The power cord(s) is considered the disconnect device to the main (AC) power. The socket outlet that the system plugs into shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

SAFETY STEPS: Whenever you remove the chassis covers to access the inside of the system, follow these steps:

1. Turn off all peripheral devices connected to the system.

2. Turn off the system by pressing the power button.

3. Unplug all AC power cords from the system or from wall outlets.

4. Label and disconnect all cables connected to I/O connectors or ports on the back of the system.

5. Provide some electrostatic discharge (ESD) protection by wearing an antistatic wrist strap attached to chassis ground of the system—any unpainted metal surface—when handling components.

6. Do not operate the system with the chassis covers removed.

After you have completed the six SAFETY steps above, you can remove the system covers. To do this:

1. Unlock and remove the padlock from the back of the system if a padlock has been installed.

2. Remove and save all screws from the covers.

3. Remove the covers.

For proper cooling and airflow, always reinstall the chassis covers before turning on the system. Operating the system without the covers in place can damage system parts. To install the covers:

1. Check first to make sure you have not left loose tools or parts inside the system.

2. Check that cables, add-in boards, and other components are properly installed.

3. Attach the covers to the chassis with the screws removed earlier, and tighten them firmly.

4. Insert and lock the padlock to the system to prevent unauthorized access inside the system.

5. Connect all external cables and the AC power cord(s) to the system.

A microprocessor and heat sink may be hot if the system has been running. Also, there may be sharp pins and edges on some board and chassis parts. Contact should be made with care. Consider wearing protective gloves.

A-2

Page 27: Dragon Quick Start Guide

Appliance Safety Information

Wichtige SicherheitshinweiseLesen Sie zunächst sämtliche Warn‐ und Sicherheitshinweise in diesem Dokument, bevor Sie eine der Anweisungen ausführen. Beachten Sie hierzu auch die Sicherheitshinweise zu Intel‐Serverplatinen und Servergehäusen unter http://support.intel.com/support/motherboards/server/sb/CS‐010770.htm.

Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer. Dispose of used batteries according to manufacturer’s instructions.

The system is designed to operate in a typical office environment. Choose a site that is:• Clean and free of airborne particles (other than normal room dust).• Well ventilated and away from sources of heat including direct sunlight.• Away from sources of vibration or physical shock.• Isolated from strong electromagnetic fields produced by electrical devices.• In regions that are susceptible to electrical storms, we recommend you plug your system into a

surge suppresser and disconnect telecommunication lines to your modem during an electrical storm.

• Provided with a properly grounded wall outlet.• Provided with sufficient space to access the power supply cord(s), because they serve as the

product’s main power disconnect.

Benutzer können am Netzgerät dieses Produkts keine Reparaturen vornehmen. Das Produkt enthält möglicherweise mehrere Netzgeräte. Wartungsarbeiten müssen von qualifizierten Technikern ausgeführt werden.

Versuchen Sie nicht, das mitgelieferte Netzkabel zu ändern oder zu verwenden, wenn es sich nicht genau um den erforderlichen Typ handelt. Ein Produkt mit mehreren Netzgeräten hat für jedes Netzgerät ein eigenes Netzkabel.

Der Wechselstrom des Systems wird durch den Ein-/Aus-Schalter für Gleichstrom nicht ausgeschaltet. Ziehen Sie jedes Wechselstrom-Netzkabel aus der Steckdose bzw. dem Netzgerät, um den Stromanschluß des Systems zu unterbrechen.

SICHERHEISMASSNAHMEN: Immer wenn Sie die Gehäuseabdeckung abnehmen um an das Systeminnere zu gelangen, sollten Sie folgende Schritte beachten:

1. Schalten Sie alle an Ihr System angeschlossenen Peripheriegeräte aus.

2. Schalten Sie das System mit dem Hauptschalter aus.

3. Ziehen Sie den Stromanschlußstecker Ihres Systems aus der Steckdose.

4. Auf der Rückseite des Systems beschriften und ziehen Sie alle Anschlußkabel von den I/O Anschlüssen oder Ports ab.

5. Tragen Sie ein geerdetes Antistatik Gelenkband, um elektrostatische Ladungen (ESD) über blanke Metallstellen bei der Handhabung der Komponenten zu vermeiden.

6. Schalten Sie das System niemals ohne ordnungsgemäß montiertes Gehäuse ein.

A-3

Page 28: Dragon Quick Start Guide

Appliance Safety Information

重要安全指导

在执行任何指令之前,请阅读本文档中的所有注意事项及安全声明。和 / 或 http://support.intel.com/support/motherboards/server/sb/CS-010770.htm 上的 Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information(《Intel 服务器主板与服务器机箱安全信息》)。

Nachdem Sie die oben erwähnten ersten sechs SICHERHEITSSCHRITTE durchgeführt haben, können Sie die Abdeckung abnehmen, indem Sie:

1. Öffnen und entfernen Sie die Verschlußeinrichtung (Padlock) auf der Rückseite des Systems, falls eine Verschlußeinrichtung installiert ist.

2. Entfernen Sie alle Schrauben der Gehäuseabdeckung.

3. Nehmen Sie die Abdeckung ab.

Zur ordnungsgemäßen Kühlung und Lüftung muß die Gehäuseabdeckung immer wieder vor dem Einschalten installiert werden. Ein Betrieb des Systems ohne angebrachte Abdeckung kann Ihrem System oder Teile darin beschädigen. Um die Abdeckung wieder anzubringen:

1. Vergewissern Sie sich, daß Sie keine Werkzeuge oder Teile im Innern des Systems zurückgelassen haben.

2. Überprüfen Sie alle Kabel, Zusatzkarten und andere Komponenten auf ordnungsgemäßen Sitz und Installation.

3. Bringen Sie die Abdeckungen wieder am Gehäuse an, indem Sie die zuvor gelösten Schrauben wieder anbringen. Ziehen Sie diese gut an.

4. Bringen Sie die Verschlußeinrichtung (Padlock) wieder an und schließen Sie diese, um ein unerlaubtes Öffnen des Systems zu verhindern.

5. Schließen Sie alle externen Kabel und den AC Stromanschlußstecker Ihres Systems wieder an.

Der Mikroprozessor und der Kühler sind möglicherweise erhitzt, wenn das System in Betrieb ist. Außerdem können einige Platinen und Gehäuseteile scharfe Spitzen und Kanten aufweisen. Arbeiten an Platinen und Gehäuse sollten vorsichtig ausgeführt werden. Sie sollten Schutzhandschuhe tragen.

Bei falschem Einsetzen einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Die Batterie darf nur durch denselben oder einen entsprechenden, vom Hersteller empfohlenen Batterietyp ersetzt werden. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien den Anweisungen des Herstellers entsprechend.

Das System wurde für den Betrieb in einer normalen Büroumgebung entwickelt. Der Standort sollte:• sauber und staubfrei sein (Hausstaub ausgenommen);• gut gelüftet und keinen Heizquellen ausgesetzt sein (einschließlich direkter

Sonneneinstrahlung);• keinen Erschütterungen ausgesetzt sein;• keine starken, von elektrischen Geräten erzeugten elektromagnetischen Felder aufweisen;• in Regionen, in denen elektrische Stürme auftreten, mit einem Überspannungsschutzgerät

verbunden sein; während eines elektrischen Sturms sollte keine Verbindung der Telekommunikationsleitungen mit dem Modem bestehen;

• mit einer geerdeten Wechselstromsteckdose ausgerüstet sein;• über ausreichend Platz verfügen, um Zugang zu den Netzkabeln zu gewährleisten, da der

Stromanschluß des Produkts hauptsächlich über die Kabel unterbrochen wird.

A-4

Page 29: Dragon Quick Start Guide

Appliance Safety Information

Consignes de sécuritéLisez attention toutes les consignes de sécurité et les mises en garde indiquées dans ce document avant de suivre toute instruction. Consultez Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information sur le site http://support.intel.com/support/motherboards/server/sb/CS‐010770.htm.

Le bloc d'alimentation de ce produit ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Ce produit peut contenir plus d'un bloc d'alimentation. Veuillez contacter un technicien qualifié en cas de problème.

Ne pas essayer d'utiliser ni modifier le câble d'alimentation CA fourni, s'il ne correspond pas exactement au type requis. Le nombre de câbles d'alimentation CA fournis correspond au nombre de blocs d'alimentation du produit.

Notez que le commutateur CC de mise sous tension /hors tension du panneau avant n'éteint pas l'alimentation CA du système. Pour mettre le système hors tension, vous devez débrancher chaque câble d'alimentation de sa prise.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ -Lorsque vous ouvrez le boîtier pour accéder à l’intérieur du système, suivez les consignes suivantes:

1. Mettez hors tension tous les périphériques connectés au système.

2. Mettez le système hors tension en mettant l’interrupteur général en position OFF (bouton-poussoir).

3. Débranchez tous les cordons d’alimentation c.a. du système et des prises murales.

4. Identifiez et débranchez tous les câbles reliés aux connecteurs d’E-S ou aux accès derrière le système.

5. Pour prévenir les décharges électrostatiques lorsque vous touchez aux composants, portez une bande antistatique pour poignet et reliez-la à la masse du système (toute surface métallique non peinte du boîtier).

6. Ne faites pas fonctionner le système tandis que le boîtier est ouvert.

Une fois TOUTES les étapes précédentes accomplies, vous pouvez retirer les panneaux du système. Procédez comme suit:

1. Si un cadenas a été installé sur à l’arrière du système, déverrouillez-le et retirez-le.

2. Retirez toutes les vis des panneaux et mettez-les dans un endroit sûr.

3. Retirez les panneaux.

Afin de permettre le refroidissement et l’aération du système, réinstallez toujours les panneaux du boîtier avant de mettre le système sous tension. Le fonctionnement du système en l’absence des panneaux risque d’endommager ses pièces. Pour installer les panneaux, procédez comme suit:

1. Assurez-vous de ne pas avoir oublié d’outils ou de pièces démontées dans le système.

2. Assurez-vous que les câbles, les cartes d’extension et les autres composants sont bien installés.

3. Revissez solidement les panneaux du boîtier avec les vis retirées plus tôt.

4. Remettez le cadenas en place et verrouillez-le afin de prévenir tout accès non autorisé à l’intérieur du système.

5. Rebranchez tous les cordons d’alimentation c. a. et câbles externes au système.

A-5

Page 30: Dragon Quick Start Guide

Appliance Safety Information

Instrucciones de seguridad importantesLea todas las declaraciones de seguridad y precaución de este documento antes de realizar cualquiera de las instrucciones. Vea Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information en en http://support.intel.com/support/motherboards/server/sb/CS‐010770.htm.

Le microprocesseur et le dissipateur de chaleur peuvent être chauds si le système a été sous tension. Faites également attention aux broches aiguës des cartes et aux bords tranchants du capot. Nous vous recommandons l'usage de gants de protection.

Danger d'explosion si la batterie n'est pas remontée correctement. Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d'un type équivalent recommandé par le fabricant. Disposez des piles usées selon les instructions du fabricant.

Le système a été conçu pour fonctionner dans un cadre de travail normal. L'emplacement choisi doit être:• Propre et dépourvu de poussière en suspension (sauf la poussière normale).• Bien aéré et loin des sources de chaleur, y compris du soleil direct.• A l'abri des chocs et des sources de vibrations.• Isolé de forts champs électromagnétiques géenérés par des appareils électriques.• Dans les régions sujettes aux orages magnétiques il est recomandé de brancher votre système

à un supresseur de surtension, et de débrancher toutes les lignes de télécommunications de votre modem durant un orage.

• Muni d'une prise murale correctement mise à la terre.• Suffisamment spacieux pour vous permettre d'accéder aux câbles d'alimentation (ceux-ci étant

le seul moyen de mettre le système hors tension).

El usuario debe abstenerse de manipular los componentes de la fuente de alimentación de este producto, cuya reparación debe dejarse exclusivamente en manos de personal técnico especializado. Puede que este producto disponga de más de una fuente de alimentación.

No intente modificar ni usar el cable de alimentación de corriente alterna, si no corresponde exactamente con el tipo requerido.El número de cables suministrados se corresponden con el número de fuentes de alimentación de corriente alterna que tenga el producto.

Nótese que el interruptor activado/desactivado en el panel frontal no desconecta la corriente alterna del sistema. Para desconectarla, deberá desenchufar todos los cables de corriente alterna de la pared o desconectar la fuente de alimentación.

Después de completar las seis instrucciones de SEGURIDAD mencionadas, ya puede extraer las tapas del sistema. Para ello:

1. Desbloquee y extraiga el bloqueo de seguridad de la parte posterior del sistema, si se ha instalado uno.

2. Extraiga y guarde todos los tornillos de las tapas.

3. Extraiga las tapas.

A-6

Page 31: Dragon Quick Start Guide

Appliance Safety Information

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Cuando extraiga la tapa del chasis para acceder al interior del sistema, siga las siguientes instrucciones:

1. Apague todos los dispositivos periféricos conectados al sistema.

2. Apague el sistema presionando el interruptor encendido/apagado.

3. Desconecte todos los cables de alimentación CA del sistema o de las tomas de corriente alterna.

4. Identifique y desconecte todos los cables enchufados a los conectores E/S o a los puertos situados en la parte posterior del sistema.

5. Cuando manipule los componentes, es importante protegerse contra la descarga electrostática (ESD). Puede hacerlo si utiliza una muñequera antiestática sujetada a la toma de tierra del chasis — o a cualquier tipo de superficie de metal sin pintar.

6. No ponga en marcha el sistema si se han extraído las tapas del chasis.

Para obtener un enfriamiento y un flujo de aire adecuados, reinstale siempre las tapas del chasis antes de poner en marcha el sistema. Si pone en funcionamiento el sistema sin las tapas bien colocadas puede dañar los componentes del sistema. Para instalar las tapas:

1. Asegúrese primero de no haber dejado herramientas o componentes sueltos dentro del sistema.

2. Compruebe que los cables, las placas adicionales y otros componentes se hayan instalado correctamente.

3. Incorpore las tapas al chasis mediante los tornillos extraídos anteriormente, tensándolos firmemente.

4. Inserte el bloqueo de seguridad en el sistema y bloquéelo para impedir que pueda accederse al mismo sin autorización.

5. Conecte todos los cables externos y los cables de alimentación CA al sistema.

Si el sistema ha estado en funcionamiento, el microprocesador y el disipador de calor pueden estar aún calientes. También conviene tener en cuenta que en el chasis o en el tablero puede haber piezas cortantes o punzantes. Por ello, se recomienda precaución y el uso de guantes protectores.

Existe peligro de explosión si la pila no se cambia de forma adecuada. Utilice solamente pilas iguales o del mismo tipo que las recomendadas por el fabricante del equipo. Para deshacerse de las pilas usadas, siga igualmente las instrucciones del fabricante.

El sistema está diseñado para funcionar en un entorno de trabajo normal. Escoja un lugar:• Limpio y libre de partículas en suspensión (salvo el polvo normal).• Bien ventilado y alejado de fuentes de calor, incluida la luz solar directa.• Alejado de fuentes de vibración.• Aislado de campos electromagnéticos fuertes producidos por dispositivos eléctricos.• En regiones con frecuentes tormentas eléctricas, se recomienda conectar su sistema a un

eliminador de sobrevoltage y desconectar el módem de las líneas de telecomunicación durante las tormentas.

• Provisto de una toma de tierra correctamente instalada.• Provisto de espacio suficiente como para acceder a los cables de alimentación, ya que éstos

hacen de medio principal de desconexión del sistema.

A-7

Page 32: Dragon Quick Start Guide

Appliance Safety Information

AVVERTENZA: Italiano

Rivolgersi ad un tecnico specializzato per la riparazione dei componenti dell'alimentazione di questo prodotto. È possibile che il prodotto disponga di più fonti di alimentazione.

Non modificare o utilizzare il cavo di alimentazione in c.a. fornito dal produttore, se non corrisponde esattamente al tipo richiesto. Ad ogni fonte di alimentazione corrisponde un cavo di alimentazione in c.a. separato.

L’interruttore attivato/disattivato nel pannello anteriore non interrompe l’alimentazione in c.a. del sistema. Per interromperla, è necessario scollegare tutti i cavi di alimentazione in c.a. dalle prese a muro o dall’alimentazione di corrente.

PASSI DI SICUREZZA: Qualora si rimuovano le coperture del telaio per accedere all’interno del sistema, seguire i seguenti passi:

1. Spegnere tutti i dispositivi periferici collegati al sistema.

2. Spegnere il sistema, usando il pulsante spento/acceso dell’interruttore del sistema.

3. Togliere tutte le spine dei cavi del sistema dalle prese elettriche.

4. Identificare e sconnettere tutti i cavi attaccati ai collegamenti I/O od alle prese installate sul retro del sistema.

5. Qualora si tocchino i componenti, proteggersi dallo scarico elettrostatico (SES), portando un cinghia anti-statica da polso che è attaccata alla presa a terra del telaio del sistema – qualsiasi superficie non dipinta – .

6. Non far operare il sistema quando il telaio è senza le coperture.

Dopo aver seguito i sei passi di SICUREZZA sopracitati, togliere le coperture del telaio del sistema come seque:

1. Aprire e rimuovere il lucchetto dal retro del sistema qualora ve ne fosse uno installato.

2. Togliere e mettere in un posto sicuro tutte le viti delle coperture.

3. Togliere le coperture.

Per il giusto flusso dell’aria e raffreddamento del sistema, rimettere sempre le coperture del telaio prima di riaccendere il sistema. Operare il sistema senza le coperture al loro proprio posto potrebbe danneggiare i componenti del sistema. Per rimettere le coperture del telaio:

1. Controllare prima che non si siano lasciati degli attrezzi o dei componenti dentro il sistema.

2. Controllare che i cavi, dei supporti aggiuntivi ed altri componenti siano stati installati appropriatamente.

3. Attaccare le coperture al telaio con le viti tolte in precedenza e avvitarle strettamente.

4. Inserire e chiudere a chiave il lucchetto sul retro del sistema per impedire l’accesso non autorizzato al sistema.

5. Ricollegare tutti i cavi esterni e le prolunghe AC del sistema.

Se il sistema è stato a lungo in funzione, il microprocessore e il dissipatore di calore potrebbero essere surriscaldati. Fare attenzione alla presenza di piedini appuntiti e parti taglienti sulle schede e sul telaio. È consigliabile l'uso di guanti di protezione.

A-8

Page 33: Dragon Quick Start Guide

Appliance Safety Information

Esiste il pericolo di un esplosione se la pila non viene sostituita in modo corretto. Utilizzare solo pile uguali o di tipo equivalente a quelle consigliate dal produttore. Per disfarsi delle pile usate, seguire le istruzioni del produttore.

Il sistema è progettato per funzionare in un ambiente di lavoro tipo. Scegliere una postazione che sia:• Pulita e libera da particelle in sospensione (a parte la normale polvere presente nell'ambiente).• Ben ventilata e lontana da fonti di calore, compresa la luce solare diretta.• Al riparo da urti e lontana da fonti di vibrazione.• Isolata dai forti campi magnetici prodotti da dispositivi elettrici.• In aree soggette a temporali, è consigliabile collegare il sistema ad un limitatore di corrente. In

caso di temporali, scollegare le linee di comunicazione dal modem.• Dotata di una presa a muro correttamente installata.• Dotata di spazio sufficiente ad accedere ai cavi di alimentazione, i quali rappresentano il mezzo

principale di scollegamento del sistema.

A-9

Page 34: Dragon Quick Start Guide