Druck-Datenlogger LD5DL

Bedienungsanleitung

Druck-DatenloggerLD5DL

Bedienungsanleitung Druck-Datenlogger LD5DL2 DE

2. Gerätebeschreibung

1. Allgemeines

Der Druck-Datenlogger LD5DL wurde speziell für die Drucküberwachung in der Wasserversorgung konzipiert und eignet sich durch die interne Entlüftung optimal für präzise Druckverlaufsmessungen zur Rohrnetz- oder Löschwasserberechnung und für Druckproben.

Aufgrund der sehr hohen Abtastrate von bis zu 10 Messungen pro Sekundewerden selbst kurze Druckstöße zuverlässig erfasst und dokumentiert.

Bis zu 240.000 Messwerte können im LD5DL gespeichert und auf demintegrier ten Display angezeigt werden. Die Bedienung erfolgt direkt am Logger, mittels PC via IR-USB-Interface oder GSM-Modul. Messungen ab einer Sekunde bis zu mehreren Monaten sind mit dem LD5DL problemlos möglich.

Die im Druck-Datenlogger gespeicherten Daten können über das IR-USB-Interface kabellos ausgelesen, auf einen PC übertragen und dort mit der imLieferumfang enthaltenen Software LogControl DL ausgewertet werden.

Mit der datenbankgestützten Software lassen sich unter anderem Einzelmessungen grafisch aufbereiten oder verschiedene Messkurven überlagern. Zur flexiblen Archivierung steht außerdem eine Export-Funktion zur Verfügung.

3. Bedienung

3.1 Hauptmenü

Einschalten des Loggers über beliebige Taste.

Einstellung aller Messparameter

Hauptmenü mit Navigationstasten auswählen;Bestätigen mit der „Auswahltaste“

Diese Veröffentlichung ersetzt alle vorhergehenden. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form ohne unsere schriftliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitetwerden. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit und im Wesentlichen der Schreibweise der Hersteller folgend benutzt. Die verwendeten Warennamen sindeingetragene und sollten als solche betrachtet werden. Konstruktionsveränderungen im Interesse einer laufenden Produktverbesserung sowie Form-/Farbveränderungen bleiben vorbehalten. Lieferumfang kann von den Produktabbildungen abweichen.Das vorliegende Dokument wurde mit der gebotenen Sorgfalt erarbeitet. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Fehler oder Auslassungen.

Technische Daten Druck-Datenlogger LD5DL

Sensoren (intern) Wasserdrucksensor, (optional Temperatur- ⁄ Luftdruck-sensor zur Höhenbestimmung)

Druckmessbereiche Standardsensor 20 bar; weitere Druckbereiche 1 ⁄ 1,6 ⁄ 2,5 ⁄ 4 ⁄ 6 ⁄ 10 ⁄ 16 ⁄ 25 bar, bis max. 50 bar möglich

Messzelle langzeitstabil, piezoresistiv, temperaturkompensiert

Temperaturbereich bis 70 °C

Messgenauigkeit < 1 % vom Endwert bei 20 °C

Auflösung ± 0,005 % (über den Gesamtmessbereich), zum Beispiel 0,5 mbar bei 10 bar Messbereich

Messintervall 1 s bis 24 h (frei einstellbar), 0,1 s bis 1 s (Druckstoßerkennung)

Echtzeituhr exakte Quarzmessung mit Uhrzeit und Datum, Startzeiten der Messdatenerfassung frei wählbar

Speicherkapazität > 240.000 Werte

Speichertyp gepuffertes RAM (Messwerterhaltung bei Batteriewechsel)

Schnittstelle Datenübertragung Infrarot ⁄ USB (Infrarot ⁄ GSM optional)

Anzeige LCD-Display

Stromversorgung Lithium-Batterie 3,6 V ⁄ 8,5 AH Typ AA, Lebensdauer ca. 10.000.000 Messwerte

Gehäuseart Edelstahl ⁄ Aluminium mit interner Entlüftung

Schutzart IP68

Prozessanschluss Standardgewinde ½ Zoll-Hydrantenklaue

20 Bar sn 61

www.trotec.com

GER

ÄT STE

HT UN

TER DRUC

K

LOGGER UN

DER PRESSURE

LOGGER SOUS PRES

SION

Gerätenummer �; max. Druck �; Infrarot-Sensor �; Display �; Entlüftung �; Navigationstasten � und �; Auswahltaste �

��

�

�

�

�

�

Keine Messung aktiv !aktivieren?

Kontrolle und Aktualisierung der Loggerzeit

Keine Messung aktiv !Zeige Zeit

Kontrolle und Aktualisierung des Loggerdatums

Keine Messung aktiv !Zeige Datum

Deaktivierung der LCD

Keine Messung aktiv !LCD ausschalten

Messung wird gestartet –keine Speicherung

Keine Messung aktiv !Testmessung

Anzeige der Batteriespannung

Keine Messung aktiv !Batterie

Bedienungsanleitung Druck-Datenlogger LD5DL 3DE

3.2 Untermenü1. Einstellung der Messparameter

3.2 Untermenü2. Zeige Zeit

3. Zeige Datum

Aktueller Druckwert

Minimaler Druckwert

Maximaler Druckwert

Anzahl der erfassten Werte

Abbruch der Messung

Ausschalten der LCD

Im Menüpunkt „Intervall“wird festgelegt, in welchenZeitintervallen der LoggerMessungen durchführt

Über die „Navigations-tasten“ werden die ent-sprechenden Werte einge-geben und mit der „Aus-wahltaste“ bestätigt.

Der Wert gibt an, wie häufig gemessen wird.Die ermittelten Werte werden abgespeichert.

Über die Navigationstastenwerden die entsprechendenWerte eingegeben und mit der„Auswahltaste“ bestätigt.

Keine Messungaktiv !

Aktivieren?

Intervall00:00:01:S:M:STaste > weiter

Intervall00:00:01:S:M:SIntervall ändern

IntervallIntervall Std.

00:00:01 S:M:S

WerteMessw. ändern

00100

IntervallIntervall Min.

00:00:01 S:M:S

IntervallIntervall Sek.

00:00:01 S:M:S

Intervall00:00:01:S:M:S

Abbruch

Uhrzeit11:42:57 : S:M:SZeit eingeben


Zeige Zeit

nächstes Untermenü

Über die „Navigations-tasten“ werden die ent-sprechenden Werte einge-geben und mit der „Aus-wahltaste“ bestätigt.

Datum16.08.2010 T.M.JDatum eingeben


Zeige Datum


5. Testmessung Über die „Navigationstasten“werden die entsprechendenWerte eingegeben und mit der„Auswahltaste“ bestätigt.

Der Wertebereich liegt zwi-schen 1-10 Minuten und wirdim Sekundentakt angezeigt.

TestmessungMinuten 1-10

01


Testmessung


4. LCD abschalten

Die LCD wird ausgeschaltet.Aktivieren durch Drückeneiner beliebigen Taste.


LCD ausschalten


Werte00100

Taste > weiter

Werte00100

Messw. ändern

Werte00100Abbruch

Messzeit10:24:54 S:M:STaste > weiter

Messung startenspäter

Messung startenAbbruch

Messdatum16.08.2010 T.M.JTaste > weiter

Akt: 03.051 barAKT: 3.05

Akt: 03.051 barLCD AUS

Akt: 03.051 barMessStop

Akt: 03.051 barNr.: 00051

Akt: 03.051 barMAX: 3.05

Akt: 03.051 barMIN: 3.05

Messung startenJa

AngezeigteWerte wäh-rend der Messung:(Auswahl erfolgt überdie „Naviga-tionstasten“

6. Batterie

Sollte die Batterie Unterspannung haben, wird ein Warnhinweis beimAktivieren angezeigt.


Batterie


Anzeige auf dem Display.Die Werte werden nicht gespeichert.

Testmessung05.035

Batterie3.53 V

TROTEC GmbH & Co. KG

Grebbener Str. 7 · D-52525 Heinsberg

Tel. +492452962-400 · Fax +492452962-200

www.trotec.com · E-Mail: [email protected]

M-01-DE

Druck-Datenlogger LD5DL

Documents

Transcript of Druck-Datenlogger LD5DL