Prospekt/Brochure 72-02 D/E

Duktile RammpfähleDuctile driven piles

Duktile Rammpfähle werden im Tiefbau vielseitig verwendet. Ihr Einsatz reicht von der Fundierung von Hallen, über die Gründung von Brückenwiderlagern bis zur Sicherung von Böschungen.There is a broad scope of application for ductile driven piles in ground engineering. They are used for the foundations of factories, bridge abutments and in slope stabilization.

Durch hochwertige Rohrmaterialien und leichte Gerätschaften ist mit duktilen Ramm-pfählen, Rohrdurchmesser 118 bis 170 mm, eine effiziente, wirtschaftliche, sichere und auf veränderliche Untergrundverhältnisse anpassbare Gründung möglich. Pfahllasten mit einer inneren Tragfähigkeit bis zu 2.000 kN können damit abgetragen werden.By using high quality tube material and lightweight rigs the ductile driven pile can be installed with diameters between 118 and 170 mm. The system is efficient, economic and safe and adaptable to changing ground conditions. Loads up to 2,000 kN can be carried in the right ground conditions.

Aufsetzen des duktilen Guß-rohres auf den Ramm- bzw. Verpressschuh. Positioning of the ductile pile onto the grout shoe.

Voraushub vor der RammungExcavation before driving the pile

Einrammen des duktilen Pfahls unter gleichzeitiger Verpressung von Beton, Mörtel oder Zementsuspension durch das Pfahlrohr und den Verpressschuh in den Ringraum (Erhöhung der Tragfähigkeit und Korrosionsschutz). Aufsetzen zusätzlicher Pfahlrohrschüsse bis auf die notwendige End- bzw. Einbindetiefe. Driving of the ductile pile while simultaneously grouting the concrete mortar or cement suspension into the annulus between tube and grout shoe (this gives an increase in load capacity and corrosion protection). Driving of additional tubes until the required depth is reached.

Aufbau eines duktilen RammpfahlsStructure of a ductile driven pile

Kopfplatte mit Zentrierhaken

Head plate with centering hook

Hydraulik­hammerHydraulic hammer

VerpresskopfSpecial press head

BetonpumpeConcrete pump

VerpresschuhGrout shoe

PfahlschaftPile shaft

BaggerExcavator

Schlagmuffen­ verbindungPile coupling

Rammschuh /VerpressschuhGrout shoe

Duktile RammpfähleDuctile driven piles

VerpresschuhGrout shoe

VerpresskörperGrout body

Aufsetzen der Kopfplatte für den Fundamentanschluss. Positioning of the head plate as connection for the footing.

Hochbau Structural engineeringVor allem im innerstädtischen Bereich eignen sich duktile Rammpfähle wegen der Wendig-keit der Geräte und der kurzen Ausführungs-zeit zur Gründung von Gebäuden. Ductile driven piles are appropriate in urban environments for building foundations due to the size and agility of the machinery and the rapid installation period.

Industriebau Industrial engineeringDuktile Rammpfähle werden oft für die Grün-dung von Fertigteilhallen eingesetzt. Diese sind heutzutage meist als leichte Konstruktion ausgebildet und reagieren sehr empfindlich auf Setzungen und Setzungsdifferenzen. Ductile driven piles are often used for the foundations of warehousing. These are built mostly as light construction nowadays but are very sensitive to settlements, particularly differential settlements.

Gründung von Leitungen Pipeline foundationHierbei werden duktile Rammpfähle in wei-chen Böden zur Vermeidung von unverträg-lichen Setzungen im Kanal- und Wasserlei-tungsbau eingesetzt. In this case ductile driven piles are used in soft soils to avoid excessive settlements in channel and waterway construction.

Brückenbau Bridge constructionBei der Gründung von Brückenwiderlagern ist die Flexibilität bei der Umstellung von Geräten besonders vorteilhaft. When founding bridge abutments the easy and fast relocation of the machinery is a particular advantage.

Böschungssicherung Slope stabilizationDuktile Rammpfähle können eingesetzt wer-den, um Hangrutschungen zu vermeiden. Ductile driven piles can be used for the avoidance of landslides.

Nicht ausreichend tragfähiger Boden

Non­load bearing soil

KopfplatteHead plate

Tragfähiger Boden Load bearing soil

EinsatzgebieteApplications

© A

rTo -

Fotolia

.com

© Cor

bis -

Fotoli

a.com

© zab

anski -

Fotoli

a.com

© Tiberius G

racchu

s - Fotoli

a.com

© Jü

rgen

Fälc

hle - F

otoli

a.com

Ein Unternehmen der Keller Group plcA member of Keller Group plc

Rio Lusina – Fesselbach, Südtirol, ItalienRio Lusina – Fesselbach, Alto Adige, Italy

Brigachtal-Kirchdorf, DeutschlandBrigachtal-Kirchdorf, Germany

Containerterminal Linz, ÖsterreichContainer terminal, Linz Austria

� Tunnelgründung in offener Bauweise mit duktilen Rammpfählen. Tunnel foundation in an open design with ductile driven piles.

� 10.044 m duktile Rammpfähle, 2012. 10,044 m ductile piles, 2012.

� Duktile Rammpfähle als Gründung von Bahnsteigfundamenten. Ductile driven piles as foundation of platform foundations.

� 728 m, Einbau bis 9 m Tiefe in weichem organischem Baugrund, 2004. 728 m, fitted to 9 m depth in soft organic soil, 2004.

� Gründung einer Kranbahn für einen Portalkran mit duktilen Ramm­pfählen, Rüttelstopfverdichtung und anschließende Verankerung. Foundation of a runway for a gantry crane by ductile driven piles, vibro replacement and subsequent anchoring.

� 2.080 m duktile Rammpfähle DN 170, 165 m duktile Rammpfähle DN 118, 2014. 2,080 m ductile driven piles DN 170, 165 m ductile driven piles DN 118, 2014.

w w w.Kel lerGrundbau.atw w w.Kel lerGrundbau.dew w w.kel ler-mts .ch

Projektbeispiele · Selected references

Deutschland · Germany

Keller Grundbau GmbHHauptverwaltung · Head Office

Kaiserleistraße 863067 Offenbach

Tel. +49 69 8051­0E­mail: Info@KellerGrundbau.com

www.KellerGrundbau.deNiederlassungen/Off ices in Bochum · Dorfmark · Garching (München/Munich) · Leipzig · Oranienburg (Berlin) · Renchen · Rhein-Main (Frankfurt) · Franken (Würzburg) · Stuttgart · Alphen a/d Rijn (NL)

Österreich · Austria

Keller Grundbau Ges.mbHHauptverwaltung · Head Office

Mariahilfer Straße 127a1150 Wien/Vienna

Tel. +43 1 8923526E­mail: Office.Wien@KellerGrundbau.at

www.KellerGrundbau.atNiederlassungen/Off ices in Bratislava (SK) · Brixen (I) · Brünn/Brno (CZ) · Bukarest/Bucharest (RO) · Dornbirn (A) · Innsbruck (A) · Istanbul (TR) · Košice (SK) · Linz (A) · Prag (CZ) · Salzburg (A) · Sofia (BG) · Söding/Graz (A) · Thessaloniki (GR) · Verona (I) · Wien/Vienna (A) · Zlín (CZ)

Schweiz · Switzerland

Keller-MTS AGHauptverwaltung · Head Office

Sonnenbergstr. 515408 Ennetbaden

Tel. +41 56 2001920E­mail: admin@keller­mts.ch

www.keller­mts.chNiederlassungen/Off ices in Martigny · Rorschacherberg

Vereinfachte Darstellung Simplif ied illustration

0714

· 72

-02D

/E