Duranand 380 11.04. - Wildpoldsried · Bürgerbrief - Vereinsnachrichten - Informationen Ausgabe...

10
Bürgerbrief - Vereinsnachrichten - Informationen Ausgabe 380 11. April 2013 URANAND D WILDPOLDSRIEDER Aktuelles Arno Zengerle Erster Bürgermeister Einladung zur Bürgerversammlung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zur diesjährigen Bürgerversammlung am Montag, 6. Mai 2013 um 20.00 Uhr im KULTIVIERT Dorfsaal lade ich Sie herzlich ein. Tagesordnung: Rechenschaftsbericht des Bürgermeisters Wildpoldsrieder Stromsparjahr Diskussion Besichtigungsfahrt für Senioren Wir laden alle Wildpoldsrieder Senioren zur 2. Besichtigungsfahrt recht herzlich ein. Dabei wollen wir unseren Senioren zeigen, was bis zum letzten Herbst alles gebaut wurde, derzeit gebaut wird und für die nächste Zeit in Planung ist. Wir sind dabei mit einem Bus der Fa. Rothermel unterwegs und erklären alle Maßnahmen vom Bus aus (kein Aussteigen an den Baustellen notwendig). Die Fahrt ist kostenlos und wir würden uns freuen, wenn viele interessierte Senioren teilnehmen würden. Wann: Am Freitag, 26. April 2013 von 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Abfahrt um 9.20 Uhr an der Bushaltestelle Badenberg 9.30 Uhr an der Bushaltestelle Rathaus Anmeldung bitte unter Tel. 08304 92050 im Rathaus bei Susi Vogl Sollte der Frühling endlich kommen….. ... dann gehen umgehend die Pflasterarbeiten rund um Kinderkrippe sowie die Fertigstellung der Friedhofsmauer weiter. Ebenfalls vergeben wurden zwischenzeitlich die Arbeiten für die südliche Außenanlage des KULTIVIERT. Hierfür erhielt nach öffentlicher Ausschreibung die Fa. Schellheimer, Wildpoldsried den Auftrag. Auch hier hoffen wir, dass die Arbeiten zügig voran gehen und bis spätestens Ende Juni abgeschlossen sind. Die Straßenbauarbeiten der Kreisstraße Meggenried - Obereiberg beginnen voraussichtlich am 22. April 2013. Hier ist bis Oktober mit Behinderungen zu rechnen. Teilweise notwendige Umleitungen werden rechtzeitig im Duranand bekannt gegeben. Dorfheizung Abrechnung 2012 Die Abrechnung der Dorfheizung für das Jahr 2012 zeigte wieder erfreuliche Einsparungen für alle Abnehmer. Insgesamt wurden im Jahr 2012 2.950.460 kWh Wärme für 44 Gebäude (= alle öffentlichen Gebäude und über 100 Wohnungen in 29 Privathäusern bzw. Eigentumswohnanlagen) produziert. Davon wurden 285.130 kWh mit Holzpellets und 2.665.330 kWh mit den beiden Biogas-BHKWs (Im Öschle und Am Hungersberg) produziert. Dies bedeutet eine Heizöleinsparung von 295.046 ltr. Heizöl = 10 Lastzüge bzw. 796.624 kg CO 2 -Einsparung im Jahr 2012. Insgesamt konnten die Abnehmer für die verkaufte Wärme (2.126.000 kWh) im Vergleich zu Heizöl 64.777,09 € einsparen.

Transcript of Duranand 380 11.04. - Wildpoldsried · Bürgerbrief - Vereinsnachrichten - Informationen Ausgabe...

Bürgerbrief - Vereinsnachrichten - Informationen Ausgabe 380 11. April 2013

URANANDD WILDPOLDSRIEDER

Aktuelles

Arno Zengerle Erster Bürgermeister

Einladung zur Bürgerversammlung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

zur diesjährigen Bürgerversammlung am Montag, 6. Mai 2013um 20.00 Uhr im KULTIVIERT Dorfsaal lade ich Sie herzlich ein.

Tagesordnung: • Rechenschaftsbericht des Bürgermeisters • Wildpoldsrieder Stromsparjahr • Diskussion

Besichtigungsfahrt für SeniorenWir laden alle Wildpoldsrieder Senioren zur 2. Besichtigungsfahrt recht herzlich ein.

Dabei wollen wir unseren Senioren zeigen, was bis zum letzten Herbst alles gebaut wurde, derzeit gebaut wird und für die nächste Zeit in Planung ist.Wir sind dabei mit einem Bus der Fa. Rothermel unterwegs und erklären alle Maßnahmen vom Bus aus (kein Aussteigen an den Baustellen notwendig).Die Fahrt ist kostenlos und wir würden uns freuen, wenn viele interessierte Senioren teilnehmen würden.

Wann: Am Freitag, 26. April 2013 von 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Abfahrt um 9.20 Uhr an der Bushaltestelle Badenberg 9.30 Uhr an der Bushaltestelle RathausAnmeldung bitte unter Tel. 08304 92050 im Rathaus bei Susi Vogl

Sollte der Frühling endlich kommen….. ... dann gehen umgehend die Pflasterarbeiten rund um Kinderkrippe sowie die Fertigstellung der Friedhofsmauer weiter. Ebenfalls vergeben wurden zwischenzeitlich die Arbeiten für die südliche Außenanlage des KULTIVIERT. Hierfür erhielt nach öffentlicher Ausschreibung die Fa. Schellheimer, Wildpoldsried den Auftrag. Auch hier hoffen wir, dass die Arbeiten zügig voran gehen und bis spätestens Ende Juni abgeschlossen sind.

Die Straßenbauarbeiten der Kreisstraße Meggenried - Obereiberg beginnen voraussichtlich am 22. April 2013. Hier ist bis Oktober mit Behinderungen zu rechnen. Teilweise notwendige Umleitungen werden rechtzeitig im Duranand bekannt gegeben.

Dorfheizung Abrechnung 2012

Die Abrechnung der Dorfheizung für das Jahr 2012 zeigte wieder erfreuliche Einsparungen für alle Abnehmer.

Insgesamt wurden im Jahr 2012 2.950.460 kWh Wärme für 44 Gebäude (= alle öffentlichen Gebäude und über 100 Wohnungen in 29 Privathäusern bzw. Eigentumswohnanlagen) produziert.

Davon wurden 285.130 kWh mit Holzpellets und 2.665.330 kWh mit den beiden Biogas-BHKWs (Im Öschle und Am Hungersberg) produziert. Dies bedeutet eine Heizöleinsparung von

295.046 ltr. Heizöl = 10 Lastzüge bzw. 796.624 kg CO2-Einsparung im Jahr 2012.

Insgesamt konnten die Abnehmer für die verkaufte Wärme (2.126.000 kWh) im Vergleich zu Heizöl 64.777,09 € einsparen.

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 380 Aus dem Rathaus Seite 2

Rentenberatungin der Gemeinde Wildpoldsriedam Montag, 15. April 2013von 14.00 - 18.00 UhrTelefonische Terminvereinbarungfür die Beratung bitte bei Ulrich Bräuer unter Tel.Nr. 0831 6972105

Energieberatung eza-Energieberater Werner Marxer

jeden 1. und 3. Montag im Monat, 16.00 -18.00 Uhrbzw. Termine nach VereinbarungWo: im Rathaus WildpoldsriedTelefonische Anmeldung: 08304-92050 (unbedingt erforderlich!)

Duranand-NewsletterWollen Sie den Duranand als Newsletter? Dann bitte bei [email protected] anfordern und Sie bekommen immer die neueste Ausgabe sofort kostenlos per E-Mail zugesandt.

Busfahrplan Linie 62 Kempten-Wildpoldsried fi nden Sie unter www.wildpoldsried.de Rubrik Aktuell bzw. liegt er im Rathaus zur Mitnahme auf.

AUS DEM GEMEINDERAT - SITZUNG AM 3.4.2013

BAUANTRÄGEFolgenden Bauanträgen wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt (vorbehaltlich der Nachbarunterschriften, soweit diese noch nicht vorlagen):

• Kettler Achim + Susanne, Am Schiebelsberg 30, 87499 Wildpoldsried Erweiterung Wohnhaus• Mayer Erwin, Obereiberg 40, 87499 Wildpoldsried Anbau eines Milchviehstalles• Geist Franz-Xaver, Gernstraße 19, 82223 Eichenau Einbau von zwei Schleppgaupen in bestehendes Dach, Weidachstraße 3• Forster Franz und Karin, Bahnhofstraße 2, 87499 Wildpoldsried Neubau einer Gewerbehalle mit PKW-Stellplätzen, In der Oy 3• Pöppel Stephan, Wolkenberger Straße 9, 87499 Wildpoldsried Neubau Betriebsgebäude mit Betriebsleiterwohnung, In der Oy 2• Allgäuer Wert- und Edelholz GmbH + Co.KG, Im Öschle 1, 87499 Wildpoldsried, Neubau von 2 Lagerhallen - Im Öschle 3• DocaNabo GbR, Heisingerstr. 44, 87437 Kempten (Allgäu) 1. Tektur, Höhenänderungen und Neubau eines Hausmeisterwohnhauses, Salzstraße 25• Rafeld-Cech Karin und Rafeld Stephanie, Frohnschwenden 77, 87499 Wildpoldsried - Erweiterung der Maschinenhalle

NIEDERLEGUNG EINES GEMEINDERATSMANDATESAus berufl ichen Gründen legte Gemeinderat Titus Rühfel sein Gemeinderatsmandat gem. Art. 19 Abs. 1 Satz 3 GO nieder. Nachrücker ist Guido Eberle, der voraussichtlich in der nächsten Sitzung vereidigt wird.

INTERKOMMUNALE WINDKRAFTNUTZUNG Der Gemeinderat beschloss einstimmig, die mit den beteiligten Gemeinden Günzach, Kraftisried und Unterthingau ausgehandelten Vereinbarungen über die künftigen gemeinsamen Gesellschaften, Gewerbesteueraufteilungen usw. nunmehr schriftlich zu treffen. Die Gesellschaft im Norden soll demnach den Namen Interkomm GmbH & Co.KG und im Süden WildKraft GmbH & Co.KG erhalten. Auch die Gemeinschaft der Grundstückseigentümer und die Bioenergie Allgäu sowie Wendelin Einsiedler sind Partner dieser Vereinbarung.

Ab Mai 2013 startet das

1. Wildpoldsrieder Stromspar – Jahr. Zusammen mit dem Allgäuer Überlandwerk werden die Haushalte prämiert, die ab Mai 2013 bis Mai 2014 (es gelten die jeweiligen Jahres-Stromrechnungen des Allgäuer Überlandwerkes) die höchste prozentuale Einsparung aufweisen. Die drei Besten erhalten Preise im Wert von 500 €, 300 € und 100 €. Zudem werden interessante Sachpreise unter allen weiteren Haushalten verlost, die eine Einsparung aufweisen können. Detailliert wird der Wettbewerb in der Bürgerversammlung am 6. Mai vorgestellt. Ziel ist es, als Energiekommune aufzuzeigen, dass die vieldiskutierte EEG-Umlage im Endeffekt durch umsichtigen Energieverbrauch eingespart werden kann. Wir werden das ganze Jahr Stromspartipps im Duranand veröffentlichen. Außerdem ist für Herbst ein Stromspar-Vortrag vorgesehen. Wir freuen uns schon jetzt auf unsere Stromspar-Bürger und auf interessante Spar-Ideen.

Die Arbeitskreise treffen sichDas nächste Treffen in der Dorfwerkstatt, Kirchweg 2:

Arbeitskreis nächste TreffenAK 1 Kultur und Geschichte

Lilo Homeier Tel. 08304 9294110Eva Köllner Tel. 08304 5500Xaver Zeller Tel. 08304 458

Thema: Dorfgeschichte

Dienstag, 16. April 201319.30 Uhr

Redaktion Gisela Sonnleitner-BrüggemannMo.-Mi. 8.00-12.00 UhrTelefon 08304 9205-14Telefax 08304 9205-20e-Mail gisela.sonnleitner@ wildpoldsried.de Redaktionsschlussfür die nächste Ausgabe 22. April - 10.00 Uhr

Impressum Wildpoldsrieder Duranand Aufl age 1100Herausgeber und Druck: Gemeinde WildpoldsriedKemptener Straße 287499 Wildpoldsried

Verteilung Der „Wildpoldsrieder Duranand“ liegt in folgenden örtlichen Einrichtungen zur Abholung bereit: Raiffeisenbank, Sparkasse, Markant Nah & Frisch, Stehcafe Englisch, Vorzeichen Kirche, Bücherei, Rathaus und ist weltweit lesbar im Internet unter www.wildpoldsried.de

Öffnungszeiten: RATHAUS Tel. 9205-0Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Nachmittags: Montag 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr

WERTSTOFFHOF Freitag 15.00 - 17.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 UhrMittwoch (Mai-Okt.) 16.00 - 18.00 Uhr

GEMEINDEBÜCHEREI Tel. 1355Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 10.00 - 11.00 UhrDonnerstag 16.00 - 19.00 Uhr

1. Wildpoldsrieder

StromSpar -Jahr

Blickpunkt SeniorenSenioren-Mittagstisch im Gasthof Hirsch am Donnerstag, 18. April 2013 um 12.00 Uhr.

Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen.

Der Spieleabend im Selawi macht Pause!

Auf Grund der geringen Teilnehmerzahl fällt der Spieleabend bis auf weiteres aus. Wenn wieder Bedarf besteht, bitte einfach bei uns melden. Wir bedanken uns für die 10 Jahre Spieleabend im Selawi!

Das Spieleteam

Katholischer FrauenbundNachlese OsterbazarDie Vorstandschaft des Katholischen Frauenbundes Wildpoldsriedbedankt sich bei ihren Mitgliedern für die großartige Unterstützung beim Osterbazar am Palmsonntag.Viele fl eißige Hände fertigten an zwei Nachmittagen und vor allem in „Heimarbeit“ Osterkerzen, Haussegen, marmorierte Eier, Türkränze usw.Auch das von vielen Mitgliedern zusammen gestellte Kuchenbuffet ließ wieder keine Wünsche offen. Unser Dank gilt natürlich auch denjenigen, die die angebotenen Bastelarbeiten sowie Kuchen/Torten erwarben und somit für den guten Zweck gespendet haben.

Somit spenden wir in diesem Jahr 500 Euro an den Krankenpfl egeverein und 400 Euro an Pater Jacek S.S.C.C. für die „Milchstation“ auf den Philippinen.

Marianne Geist, Vorsitzende

Führung in der Erasmuskapelle usw.Wir laden unsere Mitglieder ein zur Führung in der Erasmuskapelle inKempten am Donnerstag, den 25. April 2013. Diese beginnt um 14:00 Uhr.Anschließend gehen wir zum Kaffeetrinken, bevor wir einen Einblick in die Kaffee-Rösterei Weber erhalten.

Abfahrt (Fahrgemeinschaften) um 13:30 Uhr am Parkplatz Salzstraße.Kosten für die Führung in der Eramuskapelle ca. 3,00 Euro (je nach Teilnehmerzahl) / zusätzlich 5,00 Euro für Führung und Verkostung bei Fa. Weber.Bitte umgehende Anmeldung an Marianne Geist (Tel. 5196).

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 380 Aus dem Dorfl eben Seite 3

KEHRAKTIONDer Schnee ist weg - und im ganzen Dorf sieht man bald die zusammengekehrten Splitt-Häufen. Vielen Dank an alle Bürgerinnen und Bürger, für die vorbildliche Mithilfe.Unsere Bauhofmitarbeiter Andreas Maurus und Manfred Landerer werden am Mittwoch, 17. April und Freitag, 19. April 2013 die Kehrricht-Häufen mitnehmen.Bitte legen Sie zusammen mit Nachbarn größere Sammelplätze an, da kleine Häufl ein oft übersehen werden. Gerne können Sie den Kehricht auch in Eimern an den Straßenrand stellen, dann muss er nur noch auf den Anhänger gekippt werden.Vielen Dank für Ihre Mithilfe.Die Kehrmaschine des Landkreises Oberallgäu wird am Dienstag, 16. April 2013 entlang der Kreisstraßen durch Wildpoldsried fahren.

Nach der Schneeschmelze kommen leider auch wieder die Hinterlassenschaften der Hunde samt weggeworfener Hundetütchen auf den Geh- und Radwegen zum Vorschein!Wir appelieren deshalb nochmals an alle Hundebesitzer, auch im Winter den Hundekot mit den dafür vorgesehenen Tütchen mitzunehmen und in den ensprechenden Abfallbehältern bzw. über die eigene Restmülltonne zu entsorgen.

Kirche aktuellVorankündigung zum Seniorenausfl ug

Der Kath. Frauenbund und der Pfarrgemeinderat möchten Sie auch in diesem Jahr wieder zu einem Ausfl ug einladen. Wir fahren am Samstag, 29.06.2013 zur Zisterzienserinnenabtei Oberschönenfeld. Anschließend werden wir noch verschiedene Ausstellungen über „Die sieben Schwaben“ vom „Wohnen auf dem Land“ und „Bräuche durchs Jahr“ im Schwäbischen Volkskundemuseum in Oberschönenfeld besuchen. Natürlich wird wie immer eine gemütliche Einkehr den Tag abrunden. Nähere Informationen geben wir rechtzeitig im Duranand bekannt.

Auf einen schönen Ausfl ug freuen sich der Kath. Frauenbund und der Pfarrgemeinderat Wildpoldsried

Liebe Wildpoldsrieder/innen,

Vielen Dank für die vielen interessanten Geschichten und Anekdoten, die Sie uns für unser neues Buch mit dem Titel:

„So war´s bei eis in Wildpoldsried“bereits zukommen ließen.

Bestimmt gibt es noch mehr „interessante Geschichtle von frieher“

Außerdem suchen wir „Volkslaufmedaillen“ die es bei den internationalen Volksläufen in Wildpoldsried gab, oder ein Foto mit einer Medaille.

Sie können diese abgeben bei: Max Geist, Cypriansstr. 25 und Claudia Mayer, Marktoberdorfer Str. 23 oder können uns diese per E-Mail an [email protected] schicken. Sie können uns auch anrufen. Wir kommen gerne bei Ihnen vorbei und Sie können uns Ihre Geschichte erzählen.Außerdem suchen wir Helfer, die uns bei unseren Nachforschungsarbeiten unterstützenWenn Sie sich angesprochen fühlen, melden Sie sich bitte bei:

Max Geist: 08304 5196 oderClaudia Mayer: 08304 932225

Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

ildpoldsrieder

ildpoldsrieder

Allianz für

Bürgerstiftung

VoranzeigeEinladung des Akkordeonorchesters Wildpoldsried

Papst Benedikt XVI. hat es getan, Magdalena Neuner ebenfalls - und nun schließlich auch unsere Antonie Hartmann.

Nach 35 Jahren voller Begeisterung, Freuden und wunderschönen Momenten legt Antonie Hartmann ihr Amt als Dirigentin des Akkordeonorchesters Wildpoldsried nieder.

Aus diesem Grund möchten wir mit Ihnen/Euch am

Samstag, den 4. Mai 2013 um 19.30 Uhr im

KULTIVIERT Dorfsaal in Wildpoldsried

unsere Antonie Hartmann mit einem besonderen Konzert verabschieden.

Der Abend verspricht ein buntes Programm mit Liedern aus Klassik, Pop und Rock.

Mitwirkende: Akkordeon-Gitarren-Keyboard-Flötenorchester Wildpoldsried Akkordeonorchester Wildpoldsried Steptanz! Werkstatt Kempten

Das Akkordeonorchester und alle Mitwirkenden freuen sich auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei.

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 380 Veranstaltungen Seite 4

im

Momente der Vergänglichkeit Bilder von Anneliese Dorn

Bei vielen ist Anneliese Dorn seit Jahrzehnten bekannt für ihre naturgetreuen, stilsicheren Blumenbilder in Aquarelltechnik. Doch auch ihre Arbeiten in Acryl oder Mischtechnik fi nden große Beachtung.Bei zahlreichen Sonder-Ausstellungen im süddeutschen Raum zeigte sie ihre Werke, erhielt schon den Kemptener Publikumspreis und gibt als Dozentin der Volkshochschule ihr umfangreiches Wissen in den verschiedenen Techniken der Malerei weiter. Bei der Ausstellung in Wildpoldsried kann man nun ihre neuesten Werke, die „Rost-Bilder“ sehen.Ihre Lust zu experimentieren und die Suche nach künstlerischer Herausforderung brachten Anneliese Dorn dazu, mit neuen Materialien wie Eisenstaub, Oxidationsmittel, Sand, Asche, Wachs oder manchmal auch mit Kaffeesatz zu spielen. Das Ergebnis ihrer neuen, umgesetzten Ideen zeigt die Ausstellung „Momente der Vergänglichkeit“.

Kulturcafe im KULTIVIERT in WildpoldsriedVernissage 25. April 2013, 19.00 Uhr

Ausstellung 26. April bis 9. Juni 2013geöffnet tägl. 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Eingang über Rezeption

VERANSTALTUNGSTICKER Marktoberdorfer Str. 3, Wildpoldsried

20.04.2013 Orchesterkonzert mit Plena Voce DORFSAAL25.04.2013 Vernissage - Ausstellung mit neuen Bildern von Anneliese Dorn KULTURCAFE27.04.2013 CANTIAMO Jahreskonzert DORFSAAL04.05.2013 Akkordeonorchester Konzert DORFSAAL01.06.2013 „Beauty of voice“ Konzertabend mit DORFSAAL Stephanie Bornschlegl u. Benjamin Haug15.06.2013 Festakt 175 Jahre Musikkapelle DORFSAAL26.10.2013 Jubiläums-Herbstfest der Musikkapelle DORFSAAL

Weitere Veranstaltungen und Details unter www.kultiviert.eu

Einladungzu unserem

Jahreskonzertim Dorfsaalin Wildpoldsried Als Gastmusiker konnten wir gewinnen:

- Christine Janker an der Harfe - Elisabeth Dörr mit Querflöte und Cello

Wann: Samstag, den 27.April 2013 um 20:00 Uhr

- Karten an der Abendkasse - --- Eintritt 8,- Euro ---

Auf Ihr Kommen freut sich der Chor:

Cantiamo

Jagdgenossenschaft Wildpoldsried Einladung an alle Jagdgenossen zum

Waldbegang am Samstag, 13. April 2013, 12.30 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz Gasthof Hirsch Wildpoldsried.

Die Vorstandschaft

Spende Blut - Rette LebenBlutspendeaktion des Bayerischen Roten Kreuzes am Donnerstag, 25. April 2013, 17.00 - 20.30 Uhr in der Volksschule Wildpoldsried.

Schafkopf-Turnier am 09. März 2013 im Selawi40 Damen und Herren kämpften um die Punkte und um den von Arno Zengerle gestifteten Wanderpokal.Die ersten sechs Plazierten:1. Prestel Siegfried (Wanderpokal) 141 Punkte2. Fenle Erwin 139 Punkte3. Lutz Marco 134 Punkte4. Schweikart Wolfgang 126 Punkte5. Günther Werner 120 Punkte6. Pfi ngstl Simon 118 PunkteDer Reinerlös aus der Bewirtung, nach Abzug aller Unkosten, in Höhe von 120 Euro haben wir heuer dem Krankenpfl egeverein Wildpoldsried zur Verfügung gestellt.Wir bedanken uns nochmal herzlich bei allen Beteiligten und hoffen auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr.

Die Spielleitung

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 380 Aus dem Dorfl eben Seite 5

Nachlese zur Multivionsshow von Christian RotteneggerIm März war der Fotograf und Extremsportler Christian Rottenegger mit seiner neuesten Multivisions-Show „Ultratour II“ - Bis an die Grenzen - bei uns im KULTIVIERT zu Gast.Er erzählte von seiner Fahrradtour nach Tibet, von den Schwierigkeiten der Reise durch China, seinen Erfahrungen mit den Unbillen der Chinesischen Polizei, seinen gesundheitlichen Problemen, aber auch von unvergesslichen, beglückenden Eindrücken, Begegnungen und Erlebnissen. Dem erfahrenen Extremalpinisten geht es in seinen Reisen nicht nur darum, die höchsten und schwierigsten Berge der Erde zu besteigen, sondern vor allem auch darum, die Natur und die Menschen dort so auf seinen Bildern festzuhalten, wie sie wirklich sind. Der Abend war abwechslungsreich und spannend gestaltet; Video-Einspielungen wechselten sich ab mit großartigen Foto-Aufnahmen; mit passender Musik hinterlegt, von unterschiedlichen Erzählern kommentiert.

Danke an Christian Rottenegger für diesen unterhaltsamen, ehrlichen und informativen Vortrag und die faszinierenden Einblicke in seine ungewöhnliche Reise.

Ein herzliches Dankeschön auch an Walter Eberle vom Multicycle Fahrradgeschäft für die großzügige fi nanzielle Unterstützung der Veranstaltung.

Aus der BüchereiBUCHBESCHREIBUNG

Grégoire Delacourt: Alle meine Wünsche

Jocelyne, 47, betreibt in ihrem französischen Heimatort Arras einen Kurzwarenladen, hat einen Mann und zwei erwachsene Kinder, oder wie sie selber sagt: „Wir haben zwei Kinder. Eigentlich drei. Einen Jungen, ein Mädchen und eine Leiche. Eine kleine Seele, die mir manchmal fehlt.“ Dieses Ereignis hat vor vielen Jahren ihre Ehe in ein tiefes Tal geführt, aus dem sie sich langsam wieder hochgearbeitet hat.Ihr Laden läuft nicht besonders gut, ist ständig im Kampf gegen die Übermacht der Shoppingmeilen und Supermärkte.Seitdem ihr Mann W-Lan installiert hat, schreibt Jocelyne im Internet einen Blog über ihre Handarbeiten. Sie mag Worte gern, es fällt ihr leicht sich auszudrücken und täglich lesen mehr Menschen ihren Blog im Netz.Jocelyne ist vom Leben nicht verwöhnt, aber sie ist genau damit zufrieden, mit ihrem Leben, so wie es ist. Manchmal stellt sie sich nackt vor ihren Spiegel, schaut ihren eher drallen Körper an und meint: „Ich betrachte meinen Körper… und ich fi nde mich schön, und ich schwöre Ihnen, in diesem Moment bin ich schön, sehr schön sogar. Diese Schönheit macht mich zutiefst glücklich. Unglaublich stark. Sie lässt mich alles Hässliche vergessen.“Mit ihrem eher durchschnittlichen Leben und ihrer teilweise schwierigen Ehe zufrieden, lässt sie sich von ihren Nachbarinnen überreden für zwei Euro ein Los von Euro Millions zu kaufen.Das Unmögliche passiert, sie gewinnt:18.547.301 Euro und 28 Cent.Sie braucht lange, um den Scheck überhaupt abzuholen, versteckt ihn zu Hause und sagt niemandem etwas davon.G. Delacourt beschreibt in seinem Buch wortgewand die Zweifel von Jocelyne. Was soll sie mit so viel Geld tun? Sie schreibt all ihre Wünsche auf eine Liste.„Ich liebte mein Leben sehr, und ich wusste in dem Moment, wo ich dieses Geld gewann, dass es alle zerstören würde, und für was?... Ich besaß das, was man mit Geld nicht kaufen, wohl aber zerstören konnte. Das Glück. Mein Glück jedenfalls. Meins. Mit seiner Kleinheit. Aber meins.“Deshalb entschied sie, diesen Scheck zu verbrennen. Aber jetzt war er nicht mehr in seinem Versteck…G. Delacourt spielt in diesem Buch mit den Wünschen der Menschen, einmal reich sein, viel Geld zu gewinnen und bringt es auf den Punkt:„Reich sein heißt, alles zu sehen, was hässlich ist, weil man die Überheblichkeit besitzt zu glauben, das man alles ändern kann. Dass man nur dafür bezahlen muss.“

Sabine Pietsch

 

 

Badminton Montagabend  

 Sommerpause 

von 25.03.2013  bis 03.11.2013 

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 380 Aus dem Dorfl eben Seite 6

SSV - RadabteilungAb Montag, 15. April 2013, 18.30 Uhr fi ndet wieder ein Rennradtreff statt für gemütliche Feierabend-ausfahrten in der Gruppe bzw., je nach Teilnehmerzahl, auch 2 Gruppen möglich.Treffpunkt: SSV SporthalleLeitung: Markus Reiter, Jasmin und Stefan Körner

eza!-energietipp

Sparduschkopf senkt Warmwasserverbrauch

Die Warmwassererzeugung ist einer der größten Energiefresser inprivaten Haushalten. Es gibt enorme Einsparpotenziale, zum Beispieldurch den Einbau von Sparduschköpfen. Diese mischen mehr Luft in den Wasserstrahl und sorgen dafür, dass der Warmwasserverbrauchum die Hälfte gesenkt werden kann, ohne dass die Körperhygieneoder der Komfort darunter leidet. Bei einem Drei-Personen-Haushaltlassen sich dadurch im Jahr 20.000 Liter Warmwasser oder mehreinsparen. Der CO2-Ausstoß wird gleichzeitig um rund 150Kilogramm reduziert. Und ganz nebenbei sinken die Ausgaben fürEnergie und Wasser um ca. 150 Euro im Jahr. Die Kosten für einenSparduschkopf liegen bei 20 bis 70 Euro.Weitere Energietipps gibt es bei den Energieberatern des Energie- undUmweltzentrums Allgäu (eza!) unter 0831 9602860 oder imInternet unter www.eza.eu.

NEWS AUS DER SSV - RADABTEILUNG

45 aktive MTB-Kids suchten Sponsor

Wildpoldsrieder Firmen: SEMA, Autohaus Reichart, Multicycle & Laufsport Saukel (KE) unterstützen weiterhin unsere Kinder- und Jugendarbeit der Radabteilung des SSV-Wildpoldsried. Vielen Dank!Unser großes Ziel ist und bleibt es, unsere 45 Kinder & Jugendlichen für den Sport zu motivieren, Talente zu fördern und die Gesundheit zu unterstützen. Dies ist uns durch die fi nanzielle und materielle Unterstützung der Hauptsponsoren auch weiterhin möglich.

Somit können unsere NEUEN Trikots günstiger an alle abgegeben werden; Ausfl üge für alle in einem kleinen fi nanziellen Rahmen bleiben, z.B.: Bike-Wochenende mit Zelten, Schwimmen und alles, was zur Gemeinschaft dazu gehört. (Event-Infos auf www.ssv-wildpoldsried.de)Nicht vergessen wollen wir auch all unsere anderen Sponsoren & Helfer, die uns seit Jahren bei der Ausrichtung des Cup-Rennens in Wildpoldsried unterstützen. Vielen Dank!! Dieses Jahr fi ndet das Allgäuer-Kids-Cup-Rennen am 23. Juni 2013 bei uns im Ort statt.

Wir machen weiter „Sport am Ort“ - BEWEGUNG - GESUNDHEIT - FRISCHE LUFT – SPASS - GEMEINSCHAFT – FREUNDSCHAFT – AKTIV – HERRAUSFORDERUNG –

!!! VIELEN DANK !!!D. Hemmerle

Neues vom Schützenverein Anfang März 2013 endete die Rundenwettkampfsaison 2012/2013.

Die Mannschaften aus dem Schützenverein Wildpoldsried belegtenfolgende Plätze: Gauklasse A1 LG1: 1. Platz mit 18:2 / 14937 Rg.Schützen: Dlapal Rainer, Schindele Peter, Mayr Robert u. HanebergRudi. Gauklasse C1 LG2: 5. Platz 8:12 / 13932 Rg. Schützinnen / Schützen: Schlecht Sonja, Karg Florian, Pfefferle Manfred, Berchtold Bettina u. Mayr Brigitte. Bezirksliga 6 Lupi: 2. Platz mit 17:13 / 14222 Rg. Schützen: Thoma Werner, Thoma Georg, Lamerz Jörg, Reichart Erwin u. Karg Manfred. Zum Dank an alle Schützen und Helfer der zurückliegenden Saison, gab es am 9. März ein Abschlussessen im Schützenheim. Die Luftgewehr Mannschaft 1 nahm durch ihren Klassensieg an einem Aufstiegswettkampf in Leubas teil und belegte mit 1474 Rg. den 2. Platz. Ein evtl. Aufstieg in die Gauliga wird in den nächsten Wochen vom Gau Allgäu entschieden.Am Freitag den 15. März, nahmen 31 ortsansässige Vereine und Gruppen mit insgesamt 124 nichtaktiven Schützinnen und Schützenam Vereineschießen 2013 teil. Die Reservisten konnten mit 286 Rg.den 1. Platz vor der TK Ellenberg 265 Rg. und dem Frauenbund 264 Rg.erreichen. Beste Dame wurde Jasmin Körner 80 Rg. Bester RingschützeHarry Pfefferle 83 Rg. Das beste Blattl konnte Hubert Seiler mit einemsehr guten 10,4 T erzielen. Beim Osterschießen am 26. März wurde wieder auf Glücksscheiben geschossen. Ergebnis: 1. Weindler Jeremy 61 Rg., 2. Filser Rupert sen. 59 Rg.,3. Karg Joeanna 57 Rg., 3. Striegel Nicole 57 Rg., 5. Karg Hans-Peter 50 Rg.

Voranzeige zum Saisonende: Gauschießen in Sulzberg in der Zeit vom 12. April bis 27. April 2013. Endschießen Dienstag, 23. April 2013.Meisterfeier Freitag 26. April 2013 / 20.00 Uhr im Schützenheim.

Manfred Karg

NEWS AUS DER SSV-RADABTEILUNG 45 aktive MTB-Kids suchten Sponsor

Wildpoldsrieder Firmen: SEMA, Autohaus Reichart, Multicycle & Laufsport Saukel (KE) unterstützen weiterhin unsere Kinder- und Jugendarbeit der Radabteilung des SSV-Wildpoldsried. Vielen Dank! Unser großes Ziel ist und bleibt es, unsere 45 Kinder & Jugendlichen für den Sport zu motivieren, Talente zu fördern und die Gesundheit zu unterstützen. Dies ist uns durch die finanzielle und materielle Unterstützung der Hauptsponsoren auch weiterhin möglich.

Somit können unsere NEUEN Trikots günstiger an alle abgegeben werden; Ausflüge für alle in einem kleinen finanziellen Rahmen bleiben; z.B.: Bike-Wochenende mit zelten, schwimmen und alles was zur Gemeinschaft dazu gehört. (Event-Infos auf www.ssv-wildpoldsried.de)Nicht vergessen wollen wir auch all unsere anderen Sponsoren & Helfer, die uns seit Jahren bei der Ausrichtung des Cup-Rennens in Wildpoldsried unterstützen. Vielen Dank!! Dieses Jahr findet das Allgäuer-Kids-Cup-Rennen am 23. Juni 2013 bei uns im Ort statt.

Wir machen weiter „Sport am Ort“ - BEWEGUNG - GESUNDHEIT - FRISCHE LUFT – SPASS - GEMEINSCHAFT – FREUNDSCHAFT – AKTIV – HERRAUSFORDERUNG –

!!! VIELEN DANK !!! D. Hemmerle / PR

eza!-energietipp

veröffentlichung honorarfrei, bitte senden Sie ein belegexemplar an eza!

ihr ansprechpartner: martin sambale, eza!, energie- & umweltzentrum allgäu

tel 0831 960286-20 fax 0831 960286-29

www.eza.eu [email protected]

Speicherwärme nicht zu hoch einstellen

Je höher die Temperatur des Warmwasserspeichers, desto größer

sind auch dessen Wärmeverluste. Eine um fünf Grad niedrigere

Speichertemperatur senkt die Wärmeverluste um elf Prozent. Es

genügt – auch fürs Spülwasser – bei Speichern in Einfamilienhäusern

und in Etagenwohnungen die Speicherwärme zwischen 50 und 55

Grad zu halten. Offen liegende, ungedämmte Warmwasserrohre

sollten außerdem mit einer Wärmedämmung umhüllt werden.

Weitere Energietipps gibt es bei den Energieberatern des Energie-

und Umweltzentrums Allgäu (eza!) unter 0831 9602860 oder im

Internet unter www.eza.eu.

Vom Allgäuer Autor Werner Endrös ist jetzt das dritte Buch neu erschienen:

„DURCH GLAUBEN GERETTET“

Einige Stimmen dazu: „Dieses Buch ist mit solcher Einfachheit und Klarheit geschrieben, dass es jeder

verstehen kann!“ Heidrun Harm, Konrektorin i.R.

„Gerade in der heutigen Zeit ist es wichtig, dass der christliche Glaube bekannt wird. Das sollten noch viel

mehr tun mit solchen Büchern!“ Dr. Christoph Hägele

Erhältlich bei: Markant Nah & Frisch,

6,-- €

Mehr Infos unter: www.tod-sicher.de

Ein Jahr die 115 in Kempten und im Oberallgäu Behördennummer etabliert und Telefonservice qualitativ aufgewertetDen ersten Geburtstag eines erfolgreichen gemeinsamen Projekts feiern in diesen Tagen das Landratsamt Oberallgäu und die Stadt Kempten: Die 115 ist nun ein Jahr lang vor Ort verfügbar und breit etabliert. Als erste Kommunen in Bayern hatten Stadt und Landkreis die 115 vor einem Jahr eingeführt. Knapp 95.000 Anrufe haben die für die 115 neu organisierten telefonischen Service-Center in Kempten und Sonthofen seitdem zusammen entgegen genommen. „Die 115 war die richtige Entscheidung für unseren telefonischen Bürgerservice – das zeigen uns nicht nur die steigenden Anrufzahlen, sondern vor allem auch die positiven Rückmeldungen von zufriedenen Anrufern“, so Landrat Gebhard Kaiser und Oberbürgermeister Dr. Ulrich Netzer. Auch die meisten Gemeinden im Oberallgäu sind über das 115-Servicecenter in Sonthofen an den 115-Verbund angeschlossen. Darüber hinaus gibt es nicht nur Auskunft zur Behörde vor Ort, sondern auch zu Themen, die Behörden bundesweit betreffen.

Ohne Vorwahl & oft kostenlosDie 115 ist in den Vorwahlgebieten der Stadt Kempten und des Landkreises Oberallgäu direkt ohne Vorwahl erreichbar. Wer aus dem Festnetz die 115 wählt, zahlt den Ortstarif und damit genau die gleiche Summe, die ein Anruf bei der Telefonzentrale von Landratsamt oder Stadtverwaltung bislang gekostet hat. Über eine Festnetz-Flatrate ist der Anruf auf der 115 kostenlos. Mobilfunktarife können je nach Anbieter abweichen. Weitere Informationen zur 115 bundesweit sowie zu den Tarifen fi nden Sie unter www.115.de sowie auch auf den örtlichen Webseiten unter www.oberallgaeu.org und www.kempten.de.

Flohmarkt für gebrauchte ErwachsenenkleidungAm Freitag, 03. Mai 2013 fi ndet von 19.00 - 20.00 Uhr in der Schulturnhalle ein Flohmarkt für gebrauchte Erwachsenenkleidung statt.Für das leibliche Wohl ist mit Prosecco Bar und Co gesorgt.Info und Anmeldung ab 29. April 2013.Tel.: 0831 24252 oder 08304 929593

Impulse – Bürgerservice gemeinnützige GmbH informiert Taxi- und Anrufsammeltaxibestellungfür Gehörlose und Schwerhörige einfach per SMSDie Impulse-Bürgerservice gemeinnützige GmbH konnte in Zusammenarbeit mit der Taxi Funk eG Kempten und dem Behindertenbeirat der Stadt Kempten (Allgäu) eine Handynummer bereitstellen, mit der Gehörlose und schwerhörige Menschen ab April 2013 in und um Kempten per SMS Tag und Nacht ein Taxi sowie zu Abend- und Nachtzeiten ein „Anrufsammeltaxi (AST)“ bestellen können. (Die festgelegten Linien und Fahrzeiten des „AST“ sind unter „www.zum-kempten.de/aktuell“ zu ersehen).Nähere Informationen hierzu sowie die Telefonnummer können Gehörlose und Schwerhörige unter der Faxnummer der Impulse-Bürgerservice gemeinnützige GmbH, 0831/591 13 -99 oder per Mail unter [email protected] erhalten.

Neues Format beim Schwerbehindertenausweis wird ausgegebenDas „Zentrum Bayern Familie und Soziales“, ZBFS (Versorgungsamt), stellt seit Anfang des Jahres nun die neuen Formate beim Schwerbehindertenausweis aus. Zeitgemäß in Größe und Qualität einer Scheckkarte werden neu auszustellende Ausweise automatisch so verschickt. Bisherige Ausweise in größerer Papierform behalten bis zum Ablauf der Frist die Gültigkeit. Es besteht keine Umtauschpfl icht.

Beratungstage in Ihrer Nähe (Kempten und nördlicher Landkreis) im April 2013

Mi 17.04. 16:00-18:00 Uhr Bürgerzentrum Betzigau Betzigau/WildpoldsriedDo 18.04. 16:00-18:00 Uhr Rathaus Haldenwang

Die Beratungsgespräche sind kostenfrei, schweigepfl ichtig und können unabhängig von Ihrem Wohnort genutzt werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Die Impulse-Bürgerservice gemeinnützige GmbH ist eine gemeinnützige Gesellschaft der Allgäuer Werkstätten GmbH, der Körperbehinderten Allgäu gGmbH, den Lebenshilfen Kempten e.V. und Südlicher Landkreis Oberallgäu e.V. in Sonthofen sowie dem Lebenshilfe-Betreuungsverein Kempten e.V.. Weitere Informationen und Ihr persönlicher Termin unter Telefon 0831/591 13 – 95 oder www.impulse-buergerservice.de

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 380 Aus dem Dorfl eben Seite 7

BäuerinnenausflugAm Mittwoch, den 24. April 2013

fahren wir nach München Abfahrt 8.00 Uhr Feuerwehrhaus

Herzlich eingeladen sind alle Frauen die Zeit und Lust haben mit uns nach München zu fahren

In München angekommen erkunden wir miteinem Stadtführer die Altstadt rund um den Marienplatz.Sehen werden wir den Viktualienmarkt, Alter Peter, Hofbräuhaus, Frauenkirche usw. Nach dem gemeinsamen Mittagessen in der Altstadt haben wir dort noch ca. 2 Std. Zeit zur freien Verfügung. Um 16.00 Uhr gibt es eine gemeinsame Kaffeepause im Cafè-Bistro Dallmayr. Wir lassen den Tag gemütlich im Kloster Andechs ausklingen.

Kosten je nach Anmeldungen 20,-€ bis 25,-€ Anmeldung bei Heike Kistler Tel. 923444 Gabi Hartmann Tel. 932159

VORANKÜNDIGUNG: Elternkurs: Starke Eltern – Starke Kinder

An Eltern und deren Erziehungsleistung werden immer höhere Ansprüche gestellt. Der Elternkurs des Kinderschutzbundes Kempten (KSB) „Starke Eltern – starke Kinder“ will dem entgegenwirken und die Freude am Familienleben wieder stärker in den Blick nehmen. Im Elternkurs des KSB Kempten können Eltern bzw. ein Elternteil zusammen mit Fachleuten ihren Erziehungsalltag überprüfen und die Probleme in ihren Familien lösen lernen. Paare sind dazu herzlich willkommen! Folgende Kurse beginnen:

Für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren:Teil 2: Freitag, 12.04. bis 10.05.13 von 9.00 bis 11.30 Uhr (mit Kinderbetreuung)

Weitere Angebote: - offener Babytreff - offene Kinderbetreuung - Schrei-und Schlafsprechstunde- Babysittervermittlung - „Glühwürmchen“

… und übrigens:Kennen Sie schon unsere Familienpaten?Sie sind gut geschulte Ehrenamtliche, die sich Zeit nehmen, ihre Familie regelmäßig zu unterstützen.

Info und Anmeldungen unter Tel. 0831/14322 oder per e-Mail [email protected]

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 380 Aus dem Dorfl eben Seite 8

TÄTIGKEITEN - Maler und Lackierarbeiten - Energetische Berechnung und Sanierung von Gebäuden (Kfw-Zuschüsse und Darlehen) - Montage von Wärmedämmver-

bundsystemenMarcus Kohfi nk Ltd. - Erstellung von EnergiepässenMaler- und Lackiermeister - gutachterliche Bewertung vonBahnhofstr. 23 Schimmelschäden und 87499 Wildpoldsried SanierungsplanerstellungMobil: 0151 24195843 - Fotorealistische Fassaden- und E-Mail: maler-kohfi [email protected] Innenraumgestaltung www.maler-kohfi nk.de Energieberater nach § 21 ENEV,Sachkundiger WDVS zertifi ziert durch TÜV RheinlandSachverständiger für Schimmeler-kennung und Sanierung, Gutachtenerstellung

Der Erfolg Ihrer Sanierung fängt bei der Beratung an:

Altbausanierung

Komplettlösungen aus einer HandBauleitung

Holzofenbrot, dasBrot für Genießer!

Dienstag + Donnerstag

im Stehcafe Englisch

D i e T h e a t e r g r u p p e d e s T r a c h t e n - u n d Heimatvereins Hochgreut spielt 2013 "...umdreht"

In einem bayerischen Dorf l e b e n v e r s c h i e d e n s t e Charaktere miteinander. Doch jeder ist auf das Leben des Anderen insgeheim ein wenig neidisch. Keiner ist mit dem zufrieden, was er hat und was er ist, und so b e s c h l i e ß t m a n , a l l e s "umdreht" zu machen. Aus d e r W i r t i n w i r d e i n e Viehhänder l in , aus dem K r e n w e i b e r l e i n e Gerichtsschreiberin, die h e r r i s c h e E h e f r a u w i r d ducksmäuserisch und aus dem Poeten und Maler wird ein Richter. Das Chaos ist vorprogrammier t . Doch l e t z t end l i ch muss j ede r einsehen, dass die Rolle des a n d e r e n d o c h n i c h t s o einfach ist, zumindes fast jeder ...

Theatergruppe der Kolpingsfamilie Börwang

Unverhofft kommt oftErben und vererben, mit diesem Thema sind sicherlich schon sehr viele Menschen in Berührung gekommen. Ähnlich ist es bei diesem

Lustspiel in 3 Akten von Ingrid Flöth.Spieltage: Samstag, 20.04, Sonntag, 21.04, Samstag, 27.04,

Sonntag, 28.04., Dienstag, 30.04. und Freitag, 03.05. um 20 Uhr, die zwei Vorstellungen am Sonntag sind bereits um 19 Uhr.

Die Aufführungen sind im Sportzentrum Haldenwang. Die Plätze sind nummeriert.

Kartenvorbestellungen täglich von 18 bis 20 Uhr bei Familie Pauler, Tel. 08304/5475 und an der Abendkasse.

Auf zahlreichen Besuch freut sich die Kolping-Theatergruppe.

Ralf Möhler · Bachtelweg 5 · 87488 Betzigau · T: 0831/7474www.physiotherapie-betzigau.de

Mit uns werden Sie:

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 380 Inserate Seite 9

Kleinanzeigen

2 1/2 ZKB, 98 m², 1. OG, EBK, Gäste-WC, Abstellraum, kleiner Keller, Südbalkon, Fußbodenheizung + ZH, neu renoviert, Laminatboden neu und Fließenboden, Garage und Stellplatz an älteres Ehepaar in Wildpoldsried zu vermieten.Kaltmiete 650 € + NK.Tel.: 08304 932653

Schöne 4 Zimmer DG - Neubau- wohnung, 107 m² mit großem Westbalkon, TG und Stellplatz ab Juni 2013 zu vermieten. Tel.: 01522 1978930

Suchen Aushilfe auf Bauernhof für Außenwirtschaft (Traktorfahren) und/oder Melkertätigkeit auf 450 €-Basis.Tel.: 08304 232

- Maler- und Lackierarbeiten- Fassadengestaltung & Vollwärmeschutz- Betonsanierung & Verputzarbeiten- Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten- Heizungs- und Sanitärinstallation- Solar & regenerative Energien- komplette Badezimmersanierung- zentrale Staubsaugeranlagen

- Kleinaufträge und mehr auf Anfrage

Andreas EppMaler- und LackierermeisterPrivat: Geschäft:Meggenried 58 Margarethenstraße 587499 Wildpoldsried 87439 KemptenTel.: 08304 97 35 37 Tel.: 0831 5 75 37 93Mobil: 0173 200 77 72 Fax: 0831 51 28 86 61 www.epp-hiltner.de [email protected]

Rainer BossTechnischer Kundendienst

Reparatur u. Verkauf von Haushaltsgeräten und Großküchengeräten!

Sämtl. Marken!

Im Ostried 8, 87463 ProbstriedTel. 08374/232677

Frühjahrsakti on im Dorf -10 % auf Dämmung oder Fassaden

oderBedarfsenergiepass im Wert von 400 Euro

Maler- und Lackiermeister Bahnhofstr. 23, Wildpoldsried

Mobil: 0151 24195843

Autolackierung Hörmann

-Meisterbetrieb seit 25 Jahren - Unsere Leistungen:

Kleinreparaturen an einem TagTeil- und Ganzlackierungen

AusbeularbeitenDellen drücken

Leubaser Straße 4687437 Kempten

Tel. 0831/5707777

- Schrotthandel - An- und Verkauf von Gebrauchtwaren - Entrümpelung/ - Wohnungsauflösung - Metallankauf - Altautoentsorgung (zum Fachbetrieb mit Verwertungsnachweis) Christian Fischl, Messerschmidtstr. 18, 87437 Kempten Tel. 0831/ 5705880 oder 0171/7220200

Garantie garantiert!Über 60 Jahre im Allgäu - Sie können sich auf uns verlassen!

Dorr Energie GmbHDieselstraße 32, 87437 Kemptenwww.dorr-energie.de

Joachim Neumeir Tel. 0831/59117-628

Dorr Energie GmbHDieselstraße 32, 87437 Kemptenwww.dorr-energie.de

Stellen Sie Ihrem Stromversorger eine Rechnung!Sprechen Sie mit uns!

Joachim Neumeir Tel. 0831/59117-628

Stephanusweg 3, 87499 Wildpoldsried - Tel.: 08304/929290, Fax: 08304/929289 Mail: [email protected]

„Bahr“-Pflege „Bahrgeld“ vom Staat oder „Bahrer“ Unsinn?

Einladung zum offenen Infonachmittag am

04.05.2013 von 14:00 bis 17:00 Stephanusweg 3

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 380 Terminkalender Seite 10

Wildpoldsrieder Terminkalender 12. April - 28. April 2013

Fr 12 19.30 FFW Löschzugübung Gruppen 2 bis 4 8.00 Rosenkranz

Sa 13 12.30

17.00

Jagdgenossenschaft Wildpoldsried Waldbegehung, Treffpunkt: Parkplatz HischReservisten Kegeln für Kinder und Erwachsene, Gasthof Hirsch

11.30 Taufe: Heidi Luise Josefine Filser

So 14 13.0015.00

SSV Fußball: SSV Wildpoldsried 2 - TV HindelangSSV Fußball: SSV Wildpoldsried - FC Rettenberg

9.4510.1518.30

Rosenkranzfeierliche ErstkommunionfeierDankandacht der Erstkommunion-kinder

Mo 15 14.00-18.0016.00-18.0018.30

Rentenberatung, Rathaus (Anmeldung erforderlich)Energieberatung, Rathaus (Anmeldung erforderlich)Rennrad-Treff, Treffpunkt: SSV Sporthalle

8.00 Rosenkranz

Di 1619.30

KehraktionTreffen AK Dorfgeschichte, Dorfwerkstatt

8.00 Rosenkranz

Mi 17 Leerung Restmülltonne 18.4519.15

Rosenkranz und BeichtgelegenheitHeilige Messe

Do 18 12.00 Senioren-Mittagstisch, Gasthof Hirsch 8.00 Rosenkranz

Fr 1919.30

KehraktionFFW Funkübung Gruppe 2 in Hochgreut

8.008.30

RosenkranzHausfrauenmesse

Sa 20 15.3020.00

SSV Fußball: FC Thalhofen - SSV WildpoldsriedOrchesterkonzert mit PLENA VOGE, KULTIVIERT Dorfsaal

17.00 Rosenkranz

So 21 15.00 SSV Fußball: FC Altstädten - SSV Wildpoldsried 2 8.158.45

RosenkranzSonntagsgottesdienst

Mo 22 8.00 RosenkranzDi 23 Leerung Papiertonne 8.00 RosenkranzMi 24

08.00Leerung BiotonneBäuerinnen-Ausflug, Treffpunkt: Feuerwehrhaus

18.4519.15

Bittprozession nach St. CyprianHeilige Messe in St. Cyprian

Do 25 vormittags13.30

17.00-20.3019.00

neuer Wildpoldsrieder DuranandFrauenbund: Besichtigung Erasmuskapelle und Kaffeerösterei Weber, Treffpunkt: Parkplatz SalzstraßeBlutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes, Schule-AulaVernissage: Ausstellung mit neuen Bildern von Anneliese Dorn, KULTIVIERT Kulturcafe

8.00 Rosenkranz

Fr 26 8.00 RosenkranzSa 27 20.00 CANTIAMO Jahreskonzert, KULTIVIERT Dorfsaal 18.30

19.00RosenkranzVorabendmesse mit Patroziniums-fest

So 28 13.0015.00

SSV Fußball: SSV Wildpoldsried 2 - Türk Gücü ImmenstadtSSV Fußball: SSV Wildpooldsried - TSV Seeg

18.00 Sonntagsgebet

Unter der Telefonnummer 0831/75242 ist unser Pfarrer Pater Jacek (außerhalb der Bürozeiten in Sterbe - und dringenden Notfällen) erreichbar. Wenn Pater Jacek nicht erreichbar ist können sie unsere Gemein-dereferentin Frau Ursula Stryczek unter der Nummer 08304/929286 anrufen.

Öffnungszeiten Pfarrbüros: Wildpoldsried Tel. 08304/307Dienstag: 8.00 - 11.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr Mittwoch: 14.00 - 17.00 Uhr

Betzigau Tel. 0831/75242Dienstag: 8.30 - 10.00 Uhr Donnerstag: 14.30 - 17.30 UhrFreitag 9.00 - 11.00 Uhr

www.pg-betzigau.de

Sprechstunden der Gemeindereferentin Frau Ursula Stryczek Privat 08304/929286 bis 20:30 Uhr

Matthäus-Gemeinde / evang. KircheSo 14.04 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee Sa 20.04 17:00 Beichtgottesdienst zur Konfirmation So 21.04 09:30 KonfirmationFr 26.04 11:00 Feier zum Tag des Baumes – am Weg der Bäume – Pflanzung eines

Wildapfelbaumes mit OB Dr. NetzerSo 28.04 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee

11:00 Sonntagsgottesdienst mit Abendmahl in der Pfarrkirche Wildpoldsried weitere Termine:

Jeden Do 09:15 Eltern-Kind-Gruppe, Krabbelraum Di 23.04 14:00 Frauenkreis

Die Gottesdienste finden, wenn nicht anders erwähnt, in der Matthäuskirche, Hochbrunnenweg 2, in Kempten statt

aktuelle Termine und Infos: Tel. 0831-73820 oder www.matthaeus-kempten.de