Digitale Waagenanzeige

DWS2103… die digitale Waagenanzeige für eichfähige Wägesysteme

mit digitalen Wägezellen und -elektroniken

2

COM 5

COM 2 COM 3 COM 4 PS2USB

CAN

8 8 8 8

RS-485CAN

DWS2103 DWS2103

… das Ihre Prozesse eichfähig macht:DWS2103 - Das digitale Wägesystem …

COM 5:

Optionale Schnittstelle für ein Feldbus-Modul (z. B. Ethernet TCP/IP)

RS 485-Schnittstelle / CAN:

Für das Abfragen von bis zu 89 Teilnehmern

RS 232-Schnittstelle:

Für den Anschluss eines PCs oder anderer überge ordneter Systeme

RS 232-Schnittstelle:

9-polige SUB-D Buchse für den Anschluss eines Druckers

RS232-Schnittstelle:

Für den Anschluss einer Zweit-anzeige, z. B. in einer Anlage oder einer weiteren Warte

PS2-Schnittstelle:

Für den Anschluss einer externen Standard-Tastatur

USB-Schnitt stelle: Zum Anschluss eines Druckers

Die digitale Waagenanzeige DWS2103 dient zur Kommunikation zwischen digitalen Wägezellen und

Aufnehmer elektroniken AED … . In dieser Kombination lassen sich eichfähige, selbsttätige Waagen für

das automatische Wiegen (SW) realisieren, zum Beispiel für Einzelwägungen (SWE), als Kontrollwaagen

(SKW) und zum Abwiegen (SWA).

Integrierte SD-Speicher karte:

Speichert die Waagenparameter

3

Server

über Anybus

Diagnosebus

DWS2103Bedienung, Analyse, Überwachung der Eichfähigkeit

Steuerung

AED 9301AED 9301AED 9301 AED 9301 AED 9301Diagnosebus

Profibus

TCP/IP

DWS2103 DWS2103

Schließen Sie Manipulationen nachweislich ausDie EG-Richtlinie MID (Measuring Instruments Directive) verlangt eine Datenübertragung, die Mani pulationen

ausschließt. Die digitale Waagenanzeige DWS2103 garantiert auch im eichfähigen Modus die sichere, verschlüsselte

Über tragung der Messdaten von der Wägezelle zur Auswerteelektronik (256-Bit-Verschlüsselungs technologie).

Die Datensicherheit ist somit jederzeit zu 100 % gewährleistet.

Nutzen Sie die Vorteile der volldigitalen SignalübertragungDie digitale Signalübertragung bietet viele Möglichkeiten für neue Konzepte. Hierzu zählen die Datenübertragung über

WLAN oder auch die Spannungsversorgung über autarke Systeme wie zum Beispiel Solar, Brennstoffzellen oder Akkus.

Die Wire less-Übertragung bietet z. B. zusätzlich den Vorteil der galvanischen Trennung. Auch muss die DWS2103 nicht

in unmittelbarer Nähe zur eigentlichen Waage installiert werden, und es können mehrere Waagen gleichzeitig mit

nur einer Anzeige betrieben werden. Die digitale Technik ermöglicht zudem den Einstieg ins Asset Management für

Waagenanwendungen, da Informationen aus dem Sensor auslesbar sind.

Erreichen Sie digitale Präzision – auch für bestehende analoge AnlagenÜbrigens: Sie müssen nicht gleich sämtliche analogen Wägezellen austauschen, wenn Sie die DWS2103 nutzen wollen.

Digitalisieren Sie die Signale analoger Wägezellen mit der AED-Produktfamilie. So können Sie auch bei bestehenden

Anlagen von digitaler Exaktheit und der Freiheit im Datenaustausch profitieren.

Anlagenschema einer Misch- und Dossieranlage mit analogen Wägezellen ( ).

Weitere Informationen: www.hbm.com/waegetechnik

HBM GmbH

www.hbm.com E-Mail: info@hbm.com

Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100

measure and predict with confidence

HBM bietet die vollständig digitale Messkette …

Im Zusammenspiel mit FIT®-Wägezellen oder den digitalen AED-Aufnehmerelektroniken ist HBM als einziger

Hersteller in der Lage, von Komponenten bis zu Komplett-Messketten eine digitale Lösung mit verschlüsselter

Daten übertragung anzubieten.

Weitere Informationen unter …

… mit überragenden Vorteilen für Sie:

_ verschlüsselte Übertragung der Messwerte

_ rein digitale Messsignalverarbeitung

_ unkomplizierte Integration in bestehende Anlagen.

www.hbm.com/waegetechnik

AED… PW6C

FIT® PW20i

DWS2103

Digitale Wägezellen

Digitale Aufnehmerelektroniken AED … mit analogen Wägezellen

S292

9-1.

0 de