e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin –...

23
PRODUKTÜBERSICHT 3 Jahre Garantie

Transcript of e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin –...

Page 1: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

PRODUKTÜBERSICHT � � �

3 Jahre Garantie

Page 2: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Das revolutionäre Disc-Messer SystemDie Probleme bei konventionellen geraden Messern treten insbesondere durch Dreck oder Nägel auf, die versehentlich zusammen mit dem Material in den Häcksler eingeführt werden. Dadurch stumpfen die Messer extrem ab und müssen häufiger nachgeschärft bzw. getauscht werden.

Nach der Markteinführung des Disc-Messer-Systems 1995 wurden diese Probleme extrem reduziert. Alle angetriebenen GreenMech Scheibenhäcksler sind mit diesen Disc-Messern ausgestattet.

Vorteile des Disc-Messer Systems:

• 6 mal längere Lebensdauer als herkömmliche gerade Messer• Kein Einstellen auf die Gegenschneiden nötig beim Wechseln oder Drehen• Wechseln oder Drehen ist Minutensache, daher jederzeit auf der Baustelle möglich• Kostet deutlich weniger Kraft beim Häckseln, daher geringerer Materialverschleiß

und geringerer Kraftstoffverbrauch• Hackschnitzel in Ö-Norm G50-Qualität / G30-Qualität (maschinenabhängig)

Das Disc-Messer System mit seiner Schneidebewegung ist 3 dB leiser als konventionelle, gerade Klingen.Diese Zahlen berufen sich auf anerkannte Standard- Geräuschtests für Holzhäcksler.

Während des Häckselns wird lediglich 1/3 des Umfangs benutzt (siehe Bild). Bei Bedarf können die Klingen einfach stufenlos auf den nächsten, scharfen Abschnitt gedreht werden. Sie können somit die Klingen zunächst zwei Mal drehen, bevor Sie ausgebaut und neu geschärft werden müssen.

Durch Lösen der Befestigungsschraube können die Disc-Messer stufenlos gedreht werden. Sollte das Messer stumpf sein oder durch das Zuführen von verunreinigtem Material – wie z.B. Steine oder Nägel – beschädigt werden, kann die beschädigte Stelle einfach vom Schneidfeld weggedreht werden.

Konventionelle, gerade Klingen sind anfälliger für Schäden und müssen dann komplett ersetzt werden. Beim Schärfen und Wiedereinstellen muss der Abstand zwischen Gegenschneide und Klinge neu eingestellt werden. Disc-Messer hingegen werden vom hinteren Ende geschärft und die vordere Anlagefläche wird nicht verändert. Das Anpassen an die Gegenschneide entfällt.

GreenMech bietet immer den bestmöglichen Service. So bieten wir Ihnen jetzt eine speziell entwickelte Schleif-maschine zum schnellen und einfachen Schleifen der GreenMech Disc-Messer. Diese Schleifmaschine ist aber auch als normaler Schleifbock einsetzbar.

Page 3: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Breiter Einzugstisch Alle Modelle werden mit einem breiten Einzugstisch geliefert, um so auch astiges und buschiges Material aufzunehmen.

Rechteckige WalzenöffnungDie große, rechteckige Walzenöffnung ermöglicht das Einziehen selbst von stark verastetem Material. So spart man eine Menge Zeit, die man sonst zum Vorab-Zerkleinern von Material benötigen würde.

Stressfreies Arbeiten durch unsere „No-Stress“-EinheitJeder GreenMech Scheibenhäcksler ist mit der sogenannten „No-Stress“-Einheit ausgestattet, einem Controller, der den Einzug des Materials steuert und ein Überlasten und somit Abwürgen des Motors verhindert.

Unser hervorragendes Disc-MessersystemAlle GreenMech-Scheibenhäcksler werden standardmäßig mit unserem patentierten Disc-Messer-System geliefert. Das runde Messer ist fest auf der Hackscheibe verbaut und mit 1/3 seiner Gesamtfläche im Einsatz. Durch den runden und somit ziehenden Schnitt erzielt man allein schon mit diesem Drittel die doppelte Standzeit zu einem herkömmlichen, geraden Messer. Das ergibt pro Messer die 6-fache Standzeit.

Starke Typen GreenMech verbaut in seinen Häckslern nur hochwertige Marken-Motoren wie Kubota, Briggs & Stratton, Yanmar, Isuzu und Honda.

Das ist alles für Sie drin – serienmäßig!

Page 4: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres Arbeiten und eine gezielte Ausrichtung. Für Transportzwecke kann dieser wieder in Transportposition geschwenkt werden.

Außerordentliche Beschichtungsqualität- Pulverbeschichtung

- auf Wunsch können wir kostenlos jeden RAL-Ton liefern

Homologation Alle GreenMech Anhängerhäcksler bzw. GreenMech Transportanhänger werden mit einem Übereinstimmungs- zertifikat geliefert, welches die volle Homologation bestä- tigt. Sie können Ihren Häcksler sofort und bequem für den Straßenverkehr zulassen meist sogar steuerfrei mit grünem Kennzeichen.

Page 5: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

MotorMessersystem

Zufuhr-system

Benzin Diesel

Stamm-durch- messer

Modell Typ 16 PS 18 PS 23 PS 26 PS 34 PS 45 PS 50 PS Disc quadra-tisch*

Duo** gerade HydraulikMesser-einzug

100 mm

CS 100 handgeführt

CS 100 TMP handgeführt

130 mm Arborist 130 Anhänger

150 mm

Arborist 150 Anhänger

ArbTrak 150 Raupe

Eco 150 TMPZapfwellen-betrieben

160 mm

QuadChip 160 Anhänger

QuadTrak 160 Raupe

SAFE-Trak 16-23 Raupe

190 mm

Arborist 19-28 Anhänger

SAFE-Trak 19-28 Raupe

Arborist 190 Anhänger

ArbTrak 190 Raupe

200 mm

Arborist 200 Anhänger

ArbTrak 200 Raupe

220 mm

ChipMaster 220 Anhänger

ChipMaster 220 TMPZapfwellen-betrieben

Welche Maschine ist die richige für mich? Symbolübersicht

Disc

860kg

9” • 220mm

Power: 117dB Pressure: 92dB

TRACTOR MOUNTED

60-80hp

Straight 150 230

Body Tilt 360°

452mmSAFE Trak

Disc-Messer System

Safe-Trak

geradeMesser

Lärmpegel

Boden-freiheit

Stamm-durch-messer

Hang-ausgleich

Gewicht

Walzen-öffnung

Drehkranz

Zapfwellen-Antrieb

Standard Option

* Quadratische Messer haben 4 scharfe Seiten ** Duo-Messer haben 2 scharfe Seiten

Schnellübersicht

Page 6: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

• Stammdurchmesser bis 100 mm• Großer Einzugstrichter• gerade Messer, beidseitig geschliffen• 16 PS oder 18 PS Vanguard-Motor• Kraftvoller, 3-fach verstellbarer Auswurf• Die Außenbreite von nur 760 mm und 195 kg Gewicht

ermöglicht den Einsatz in Grundstücken mit schmalemZugang (Benzinmodelle)

• Hackrotor mit zwei leicht zu wendenden Klingen ausnachschleifbarem Sheffield-Stahl

• Die Rotoreinheit wird komplett mit allen Lagern,Gegenschneide und den Hauptmessern als Kassetteherausgenommen und so bequem auf der Werkbankgewartet.

CS 100 TMP passend für Kompakt-Traktoren 15 - 30 PS, inkl. Gelenkwelle, mit KAT1-Verbindung

CS 100 16 PS 16 PS Vanguard V-Twin Benzin-Motor, Handstart

CS 100 18 PS E-Start 18 PS Vanguard V-Twin E-Start und Handstart Benzin-Motor

Optional Hydraulikantrieb statt Gelenkwelle z. B. für Anbau an Radlader

Optional Spezial-Transportanhänger erhältlich

Mit einer Breite von nur 76 cm erlaubt die kompakte Bauweise des CS 100 den Einsatz in beengten Räumen, in die normale Häcksler nicht gelangen würden. Die Möglichkeit des Vor-Ort-Häckselns reduziert die Zeit, die man ansonsten für das Vorab-Zerkleinern und Heranholen des Materials benötigt.

Der CS 100 hat eine Hacktrommel mit 2 Messern, die beidseitig geschliffen und daher drehbar – also 2 x verwendbar – sind.

Der kraftvolle Auswurf der Hackspäne ermöglicht direktes Verblasen auf einen Anhänger oder LKW.

Das Chassis des CS 100 ist aus 5 mm dickem Stahl gebaut und pulverbeschichtet.

Von einem Vanguard V-Twin Benzinmotor angetrieben, häckselt der CS 100 locker und leicht Geäst, Hecken-Rückschnitte bis zu einem Stammdurchmesser von 10 cm. Er bewältigt ca. 4 - 6 m3 Material/h.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 100 mm

Häckselprinzip Rotor mit 2 drehbaren Klingen, die nachgeschliffen werden können

Länge 1.725 mm

Breite 760 mm

Gewicht 195 kg

Höhe Zufuhrtrichter 840 mm

Rotor Schneidbreite 315 mm

Häckselmenge 4 bis 6 m3 Hackspäne, je nach Material

Material-Auswurf 5 - 8 m, abhängig vom Material

Motor 4-Takt-Benzinmotor Vanguard V-Twin OHV

Motorleistung in PS 16 PS oder 18 PS E-Start

Motorleistung in KW 12 KW oder 13 KW

Drehzahl 2.400 U/min

Für den CS 100 ist ein speziell angepasster Anhänger erhältlich.

für Friedhöfe, Hausmeisterdienste, Golfanlagen, Landschaftsgärtner, etc.

195kg4” • 100mmPower: 120dBPressure: 96dB

Straight

CS 100

Page 7: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc670kg5” • 130mm

Power: 116dBPressure: 92dB

150 230

Arborist 130• Stammdurchmesser bis 130 mm• Max. Walzenöffnung 150 mm x 230 mm• Disc-Messersystem• Doppelte, vertikale hydraulische Einzugswalzen• „No-Stress“ Power Control System• Auflaufbremse• CE-geprüft• Hackschnitzelqualität gemäß Ö-Norm (G30-Qualität)• optional: Mengenteiler

für kleine Kommunen, Friedhöfe, Baumpfleger, etc.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 130 mm

Walzenöffnung 150 mm x 230 mm

Motor Honda / optional Briggs & Stratton 23 PS Benzin 17 KW

Hackscheibe Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 1.800 U/min

Anzahl Messer 4

Einzugswalzen doppelte vertikale Walzen

Power Control No-Stressmit Rückwärts-Automatik

Tankinhalt 27 l

Reifengröße 155/80/R13

Reserverad optional erhältlich

Größe Einzugstisch 975 mm x 800 mm

Auswurftrichter 280° drehbar

Hydraulikölversorgung 27 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge (Transport) 3.320 mm

Breite 1.290 mm

Höhe 2.425 mm

Gewicht 670 kg

Lautstärke in LWA 116

Lautstärke in LPA 92

Lackierung grün (optional Wunschfarbe möglich)

Page 8: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc750kg6” • 150mm

Power: 115dBPressure: 92dB

150 230

Arborist 150• Stammdurchmesser bis 150 mm• Max. Walzenöffnung 150 x 230 mm• Patentiertes Disc-Messersystem• Doppelte, vertikale hydraulische Einzugswalzen• „No-Stress“ Power Control System• CE-geprüft• Hackschnitzelqualität gemäß Ö-Norm (G30-Qualität)• optional: Mengenteiler

für kleine Kommunen, Friedhöfe, Baumpfleger, etc.

Technische Daten Arborist 150/26

Arborist 150/34

Max. Stammdurchmesser 150 mm

Walzenöffnung 150 mm x 230 mm

Motor Kubota

Motorleistung in PS 26 34

Motorleistung in KW 19 25

Kraftstoff Diesel

Hackscheibe Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 1.700 U/min

Anzahl Messer 4

Einzugswalzen doppelte vertikale Walzen

Power Control No-Stressmit Rückwärts-Automatik

Tankinhalt 27 l

Reifengröße 155/80/R13

Reseverad optional erhältlich

Größe Einzugstisch 975 mm x 800 mm

Auswurftrichter 280° drehbar

Hydraulikölversorgung 27 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge (Transport) 3.273 mm

Breite 1.290 mm

Höhe 2.425 mm

Gewicht 744 kg 748 kg

Lautstärke in LWA 115 115

Lautstärke in LPA 92 92

Lackierung grün (optional Wunschfarbe möglich)

Page 9: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc1050kg6” • 150mm

Power: 115dBPressure: 92dB

150 230

ArbTrak 150• Stammdurchmesser bis 150 mm• Max. Walzenöffnung 150 x 230 mm• Auf Raupenfahrwerk zum bequemen Heranfahren ans Material in unwegsamem Gelände• Gewicht unter 1.050 kg, d.h. geringer Bodendruck• Patentiertes Disc-Messersystem• Doppelte vertikale hydraulische Einzugswalzen• „No-Stress“ Power Control System• Hackschnitzelqualität G30• CE-geprüft• optional: Mengenteiler

für GALA-Bau, Baumdienste, Landschaftspfleger, etc.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 150 mm

Walzenöffnung 150 mm x 230 mm

Motor 34 PS Diesel Kubota

Motorleistung 25 KW

Hackscheibe Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 1.700 U/min

Anzahl Messer 4

Einzugswalzen doppelte vertikale Walzen

Power Control No-Stressmit Rückwärts-Automatik

Tankinhalt 27 l

Maße Laufwerksketten 1.450 mm x 230 mm x 300 mm

Laufgeschwindigkeit 3 km/h

Bodendruck 0,203 kg/cm2

Bodenfreiheit 274 mm

Größe Einzugstisch 970 mm x 790 mm

Auswurftrichter 280° drehbar

Hydraulikölversorgung 30 l

Betriebsstundenzähler Serienmäßig

Länge 2.760 mm

Breite 1.171 mm

Höhe 2.380 mm

Gewicht 1.046 kg

Lautstärke in LWA 115

Lautstärke in LPA 92

Lackierung grün (optional Wunschfarbe möglich)

Page 10: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc490kg150mm

Power: 117dBPressure: 93dB

TRACTOR MOUNTED

25-45hp

Eco 150 TMP• Stammdurchmesser bis 150 mm• Zapfwellenantrieb der Hackscheibe, inkl. Gelenkwelle, 540 U/min• Passend für 3-Punkt an Kompakttraktoren von 25 - 45 PS• Doppelte hydraulische Einzugswalzen mit „No-Stress“ Power Control System• Walzenantrieb mittels Schlepperhydraulik (1 DW mit 20l bei 180 bar erforderlich)• Patentiertes Disc-Messersystem• Einklappbarer Zufuhrtrichter für kompakten Transport• Der Zufuhrtrichter ist seitlich angebracht –

wahlweise auf der linken oder der rechten Seite• Optional lieferbar mit Anhängerkupplung• Optional vollhydraulische Version,

Leistung 70 l bei 180 bar

für Dienstleister mit Kompaktschleppern und kleine, leichte Kommunaltraktoren, etc.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 150 mm

Walzenöffnung 155 mm x 155 mm

Länge (Transportlänge) 1.060 mm

Breite (Transportbreite) 2.180 mm

Höhe (Arbeitshöhe) 2.220 mm

Gewicht 490 kg

benötigte Traktorleistung 25-45 PS

Größe Hackscheibe 500 mm x 25 mm

Drehzahl Hackscheibe 2.400 U/min

Disc-Messer 4

Zufuhrwalzen Federspannung doppelt hydraulisch

Antriebskontrolle Power Control System für Zufuhrwalzen

Größe Zufuhrtrichter 800 mm x 700 mm

Auswurftrichter 280° drehbar

Hydraulik-Öl Nein

Kupplung Nein

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Page 11: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

315°315°

Disc750kg160mm

Power: 116dBPressure: 92dB

160 230

315°

QuadChip 160 für Kommunen, Bauhöfe, GALA-Bau, Vermieter, etc.

Technische Daten

Max. Stammdruchmesser 160 mm

Walzenöffnung 160 mm x 230 mm

Motor 34 PS Turbo Diesel Kubota

Motorleistung 25 KW

Hackscheibe 4 Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 2.400 U/min

Einzugswalzen doppelte vertikale Walzen

Power Control No-Stress Systemmit Rückwärts-Automatik

315° Maschinendrehkranz serienmäßig

Tankinhalt 20 l

Reifengröße 155/80/R13

Auswurfrohr 280° drehbar

Abschließbare Anhängerkupplung optional

Hydraulik-Öltank 23 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge (Transportmaß) 3.211 mm

Breite 1.502 mm

Höhe (Arbeitshöhe) 2.545 mm

Höhe (Transport) 1.656 mm

Zulässiges Gesamtgewicht 750 kg

Mit PKW-Führerschein Klasse B fahrbar!

Lärmpegel LWA: 116 dBA LPA: 92 dBA

• Stammdurchmesser bis 160 mm• Max. Walzenöffnung 160 mm x 230 mm• Schutzbügel oberhalb Einzugstisch, d.h. keine

Fehlbedienung durch Astmaterial• 34 PS Kubota Turbo Diesel Motor• Messersystem: 4 Disc-Messer• „No-Stress” Power Control System, RDS Controller mit

Rückwärts-Automatik zur Entlastung der Hackscheibe beiWalzenstops.

• Doppelte vertikale hydraulische Walzen• Geräuschdämmung auf 92 dba (LPA)• 315° Maschinendrehkranz, bei Drehung

ragt das Maschinenheck nicht über dieFahrzeugbreite hinaus – Arbeitssicherheit!

• Zufuhrtrichter-Öffnung 1.100 mm x 800 mm• Auswurfrohr 280° drehbar• AL-KO-Fahrgestell mit Auflaufbremse• Zentralschmierung• Gewicht: unter 750 kg – mit Führerscheinklasse B fahrbar• Optional: höhenverstellbare Zugdeichsel• CE-geprüft

Page 12: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

315°

Disc1000kg6” • 160mm

Power: 116dBPressure: 92dB

160 230

315°

Body Tilt

QuadTrak 160 für GALA-Bau, Baumdienste, etc.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 160 mm

Walzenöffnung 160 mm x 230 mm

Motor 34 PS Turbo Diesel Kubota

Motorleistung 25 KW

Hackscheibe 4 Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 2.400 U/min

Einzugswalzen doppelte vertikale Walzen

Power Control No-Stress Systemmit Rückwärts-Automatik

315° Maschinendrehkranz serienmäßig

Tankinhalt 20 l

Kettengröße 1.446 mm x 230 mm

Zufuhrtrichter-Öffnung 1.100 mm x 800 mm

Auswurfrohr 280° drehbar

Hydraulik-Öltank 23 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge (Transportmaß) 2.368 mm

Breite 1.366 mm

Höhe (Arbeitshöhe) 2.487 mm

Bodenfreiheit 274 mm

Gesamtgewicht 1.000 kg

Lärmpegel LWA: 116 dBA LPA: 92 dBA

• Stammdurchmesser bis 160 mm• Neigung im Hang bis 30° möglich• Zufuhrtrichter-Öffnung 1.100 mm x 800 mm• Max. Walzeneinzug 160 mm x 230 mm• 34 PS Kubota Turbo Diesel Motor, von Nenndrehzahl auf

Drehmomentspitze abgeregelt spart Kraftstoff,Tankinhalt 20 Ltr.

• Messersystem: Disc-Messer• Doppelte, vertikale hydraulische Walzen• „No-Stress” Power Control System, RDS Controller mit

Rückwärts-Automatik zurEntlastung der Hackscheibebei Walzenstops.

• Auswurfrohr 280° drehbar• Gewicht: ca. 1.100 kg• Optional: Kugelkopf-Anhängerkupplung• CE-geprüft• optional: Seilwinde

Spezial-Anhänger für QuadTrakmit Kugelkupplung, zul. GG 1.600 kg, 350 kg Leergewicht

• Speziell angefertigt und angepasst für HäckslerTyp QuadTrak 160

• Einfach an PKW anzuhängen• In Kombination als Anhängerhäcksler nutzbar!

Page 13: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc

160mmPower: 120dBPressure: 94dB

160

452mmSAFE Trak

SAFE-Trak 16-23 für GALA-Bau, Baumdienste, Straßenmeistereien, Gewässerpflegebetriebe, Energie- und Bahntrassenpflege, Vermieter, etc.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 160 mm

Walzenöffnung 160 mm x 230 mm

Hackscheibe 4 Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 2.400 U/min

Safe-Trak-Technologie Hangausgleich bis 35°

Max. Bodenfreiheit 450 mm

Motor Isuzu / Yanmar 35 PS Diesel

Motorleistung 26 KW

Automatische Einzugskontrolle und Überlast-Schutz

Länge (Transport) 3.065 mm

Breite – schmale Version 735 mm - 1.589 mm

Breite – breite Version 1.240 mm - 2.090 mm

Höhe 2.410 mm

Gewicht 1.370 kg

Größe Einzugstisch 920 mm x 820 mm

Walzenöffnung 160 mm x 230 mm

Laufwerk Länge/Breite 1.440 x 250 mm

• Stammdurchmesser bis 160 mm• Für sicheres Arbeiten am Hang• Patentiertes Safe-Trak-System mit jeweils individuell und stufenlos einstellbaren Raupen• Hangausgleich bis 35° Seitenneigung• Häcksler kann sich auf 73 cm Breite

zusammenfahren• Patentiertes Disc-Messersystem• Doppelte hydraulische horizontale

Zufuhrwalzen• „No-Stress“ Power Control System• Einklappbarer Zufuhrtrichter für kompakten Transport• Optional: Seilwinde 1,3 t• CE-geprüft• optional: breitstehendes Laufwerk• optional: Rahmen

mit Kugelkopfkupplung

1370kg

Page 14: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc

7“ • 190mmPower: 116dBPressure: 92dB

190 230

Arborist 190 für Straßenmeistereien, Kommunen, Vermieter, etc.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 190 mm

Walzenöffnung 190 mm x 280 mm

Motor Kubota

Motorleistung 45 PS 33 KW

Kraftstoff Diesel

Hackscheibe Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 1.500 U/min

Anzahl Messer 4

Enzugswalzen doppelte vertikale Walzen

Power Control No-Stressmit Rückwärts-Automatik

Tankinhalt 27 l

Reifengröße 175RC13

Reserverad optional erhältlich

Größe Einzugstisch 970 mm x 790 mm

Auswurftrichter 280º

Hydraulikölversorgung 27 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge (Transport) 3.616 mm

Breite 1.372 mm

Höhe 2.679 mm

Gewicht 1.260 kg

Lautstärke in LWA 116 dB(A)

Lautstärke in LPA 92 dB(A)

Lackierung grün (optional Wunschfarbe möglich)

• Stammdurchmesser bis 190 mm• Max. Walzenöffnung 190 x 280 mm• 45 PS wassergekühlter Kubota-Dieselmotor• Patentiertes Disc-Messsersystem• doppelte hydraulische vertikale Zufuhrwalzen• LED-Rückleuchten• CE-geprüft• optional: Mengenteiler

1260kg

Page 15: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

ArbTrak 190 für GALA-Bau, Baumdienste, Landschaftspfleger, Vermieter, etc.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 190 mm

Walzenöffnung 190 mm x 280 mm

Motor Kubota

Motorleistung 45 PS33 KW

Kraftstoff Diesel

Hackscheibe Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 1.500 U/min

Anzahl Messer 4

Einzugswalzen doppelte vertikale Walzen

Power Control No-Stressmit Rückwärts-Automatik

Tankinhalt 31 l

Größe Einzugstisch 970 mm x 790 mm

Auswurftrichter 280º

Hydraulikölversorgung 42 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge (Transport) 3.230 mm

Breite 1.410 mm

Höhe 2.55 mm

Gewicht 1.600 kg

Lautstärke in LWA 116 db(A)

Lautstärke in LPA 92 db(A)

Lackierung grünoptional Wunschfarbe möglich

• Stammdurchmesser bis 190 mm• Max. Walzenöffnung 190 x 280 mm• auf Raupenfahrwerk zum bequemen Heranfahren ans Material in unwegsamem Gelände• 45 PS wassergekühlter Kubota-Dieselmotor• Patentiertes Disc-Messersystem• doppelte hydraulische vertikale Zufuhrwalzen• CE-geprüft• optional: Mengenteiler

Disc

7“ • 190mmPower: 116dBPressure: 92dB

190 280

1600kg

Page 16: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc1200kg190mm

Power: 120dBPressure: 96dB

190 280

Arborist 19-28/270 für Straßenmeistereien, Kommunen, Vermieter, etc.

• Stammdurchmesser bis 190 mm• Max. Walzenöffnung 190 mm x 280 mm• 50 PS wassergekühlter Isuzu Diesel Motor• Patentiertes Disc-Messersystem• Doppelte hydraulische horizontale Zufuhrwalzen• „No-Stress“ Power Control System• Auflaufbremse• CE-geprüft• mit 280° Drehkranz• inkl. höhenverstellbarer Zugdeichsel

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 190 mm

Walzenöffnung 190 mm x 280 mm

Dieselmotor 50 PS, Isuzu, 37 KW

Hackscheibe 4 Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 1.500 U/min

Einzugswalzen doppelte horizontale Walzen

Power Control No-Stress System

Tankinhalt 40 l

Reifengröße 175/R13

Größe Zufuhrtrichter 1.200 mm x 840 mm

Auswurftrichter 280° Drehung

Hydraulik-Öl 50 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge 4.366 mm

Breite 1.853 mm

Höhe 2.864 mm

Gewicht 1.500 kg

Page 17: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc2000kg190mm

Power: 120dBPressure: 96dB

190 280

550mmSAFE Trak

SAFE-Trak 19-28 für GALA-Bau, Baumdienste, Straßenmeistereien, Gewässerpflegebetriebe, Energie- und Bahntrassenpflege, Vermieter, etc.

• Stammdurchmesser bis 190 mm• Patentiertes Safe-Trak-System mit jeweils individuell und stufenlos einstellbaren Raupen• Hangausgleich bis 35° Seitenneigung• Patentiertes Disc-Messersystem• Doppelte hydraulische horizontale Zufuhrwalzen• „No-Stress“ Power Control System• Einklappbarer Zufuhrtrichter für kompakten Transport• Kippwinkel unerreichte 62°• Max. Walzenöffnung 190 x 280 mm• 50 PS wassergekühlter Kubota-Dieselmotor• Jede Raupe unabhängig bis 600 mm ausfahrbar• Bodenfreiheit bis 55 cm• Gewicht: ca. 2.000 kg• CE-geprüft

Optional: Seilwinde für STC 19-28, elektrisch angetrieben, 4,2 t Zugkraft,Mengenteiler

Das Original und der meistverkaufte Raupenhäcksler Europas !

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 190 mm

Walzenöffnung 190 mm x 280 mm

Laufwerk Länge/Breite 1.768 mm x 250 mm

Bodendruck 0,27 kg/cm2

Bodenfreiheit min. 257 mm / max. 550 mm

Motor (Diesel)50 PS wassergekühlter

Kubota-Motor 37 KW

Hackscheibe 4 Disc-Messer

Geschwindigkeit Hackscheibe 1.400 U/min

Hydraulische Zufuhrwalzen

doppelt hydraulisch (obere Walze federgespannt)

Power Control No-Stressmit Rückwärts-Automatik

Tankinhalt 60 l

Zufuhrtrichter-Öffnung 1.200 mm x 840 mm

Auswurfrohr 280° drehbar

Hydraulik-Öl 50 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Winde optional

Länge (Transport) 3.346 mm

Höhe (min.) 2.571 mm

Breite min. 1.450 mm

Gewicht 2.000 kg

optional mit

NBB Fahrfunksteuerung

Page 18: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Arborist 200 für GALA-Bau, Baumdienste, Landschaftspfleger, Vermieter, etc.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 200 mm

Walzenöffnung 200 mm x 280 mm

Motor Kubota

Motorleistung 45 PS33 KW

Kraftstoff Diesel

Hackscheibe Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 1.500 U/min

Anzahl Messer 4

Einzugswalzen doppelte horizontale Walzen

Power Control No-Stressmit Rückwärts-Automatik

Tankinhalt 31 l

Größe Einzugstisch 970 mm x 790 mm

Auswurftrichter 280º

Hydraulikölversorgung 42 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge (Transport) 3.616 mm

Breite 1.372 mm

Höhe 2.679 mm

Gewicht 1.260 kg

Lautstärke in LWA 116 db(A)

Lautstärke in LPA 92 db(A)

Lackierung grünoptional Wunschfarbe möglich

• Stammdurchmesser bis 200 mm• Max. Walzenöffnung 200 x 280 mm• 45 PS wassergekühlter Kubota-Dieselmotor• Patentiertes Disc-Messersystem• doppelte hydraulische horizontale Zufuhrwalzen• CE-geprüft• optional: Mengenteiler

Disc

7“ • 200mm

200

Power: 116dBPressure: 92dB

280

1600kg

Page 19: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

ArbTrak 200 für GALA-Bau, Baumdienste, Landschaftspfleger, Vermieter, etc.

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 200 mm

Walzenöffnung 200 mm x 280 mm

Motor Kubota

Motorleistung 45 PS33 KW

Kraftstoff Diesel

Hackscheibe Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 1.500 U/min

Anzahl Messer 4

Einzugswalzen doppelte horizontale Walzen

Power Control No-Stressmit Rückwärts-Automatik

Tankinhalt 31 l

Größe Einzugstisch 970 mm x 790 mm

Auswurftrichter 280º

Hydraulikölversorgung 42 l

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge (Transport) 3.230 mm

Breite 1.410 mm

Höhe 2.612 mm

Gewicht 1.600 kg

Lautstärke in LWA 116 db(A)

Lautstärke in LPA 92 db(A)

Lackierung grünoptional Wunschfarbe möglich

• Stammdurchmesser bis 200 mm• Max. Walzenöffnung 200 x 280 mm• auf Raupenfahrwerk zum bequemen Heranfahren ans Material in unwegsamem Gelände• 45 PS wassergekühlter Kubota-Dieselmotor• Patentiertes Disc-Messersystem• doppelte hydraulische horizontale Zufuhrwalzen• CE-geprüft

Disc

7“ • 200mmPower: 116dBPressure: 92dB

200 280

1600kg

Page 20: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc1600kg220mm

Power: 120dBPressure: 94dB

ChipMaster 220 für GALA-Bau, Baumdienste, Landwirtschaftsbetriebe, Landschaftspfleger, etc.

• Stammdurchmesser bis 220 mm• Patentiertes Disc-Messersystem• Walzeneinzug 220 mm x 220 mm• Doppelte hydraulische horizontale Einzugswalzen mit „No-Stress” Power Control System• Auswurftrichter 280° drehbar• Einklappbarer Zuführtrichter für kompakten Transport• Gewicht: ca. 1.600 kg• 55 PS wassergekühlter Diesel Isuzu• CE-geprüft

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 220 mm

Walzenöffnung 220 mm x 220 mm

Motorwassergekühlter 4 Zyl.

Diesel 50 PS40 KW

Hackscheibe 6 Disc-Messer

Drehzahl Hackscheibe 1.565 U/min

Einzugswalzen doppelte horizontale Walzen

Tankinhalt 44 l

Größe Zufuhrtrichter 1.100 x 800 mm

Auswurftrichter 280 ° Drehung

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge 4.034 mm

Breite 1.440 mm

Höhe 2.500 mm

Gewicht 1.600 kg

Lärmpegel LWA: 120 dBALPA: 94 dBA

Bremse Anhänger gebremst

Page 21: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Disc860kg220mm

Power: 117dBPressure: 92dB

TRACTOR MOUNTED

60-80hp

ChipMaster 220 TMP

TRACTOR MOUNTED

60-80hp

für GALA-Bau, Baumdienste, Landwirtschaftsbetriebe, Landschaftspfleger, etc.

• Stammdurchmesser bis 220 mm• Patentiertes Disc-Messersystem, 6-fache Lebensdauer

gegenüber herkömmlichen Messern• Walzeneinzug 220 mm x 220 mm

• Doppelte hydraulische horizontale Einzugswalzen mit„No-Stress” Power Control System

• Eigenölversorgung• Auswurftrichter 280° drehbar• Einklappbarer Zuführtrichter für kompakten Transport• Transportmaße L x B x H: 2,20 m x 1,34 m x 2,45 m• Gewicht: ca. 860 kg• Dreipunktaufnahme für Traktor, passend an Traktoren

mit 60 - 80 PS, inkl. Gelenkwelle mit Freilauf undÜberlastsicherung, 540 U/min

• Staplerschuhe im Chassis• CE-geprüft

Technische Daten

Max. Stammdurchmesser 220 mm

Walzenöffnung 220 mm x 220 mm

Power Control No-Stress

Größe Zufuhrtrichter 1.100 x 800 mm

Auswurftrichter 280º

Häcksel-Schwungrad 730 x 30 mm

Hackgeschwindigkeit 1.565 U/min

Lärmpegel LWA: 117 dBA LPA: 92 dBA

Einzugswalzen Doppelte hydraulischehorizontale Walzen

Betriebsstundenzähler serienmäßig

Länge 2.200 mm

Breite 1.340 mm

Höhe 2.450 mm

Gewicht 860 kg

Page 22: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

CS 100 CS 100 TMP Arborist 130 Arborist 150 ArbTrak 150 Eco 150 TMP QuadChip 160 QuadTrak 160SAFE-Trak

16-23max. Stammdurchmesser 100 mm 100 mm 130 mm 150 mm 150 mm 150 mm 160 mm 160 mm 160 mm

Motorhersteller B&S n. a. Honda oder B&S Kubota Kubota n. a. Kubota Kubota Yanmar-Isuzu

Motorleistung in PS / in KW 16 PS/18 PS n. a. 23 PS 26 PS/34 PS 34 PS n. a. 34 PS 34 PS 35 PS

Kraftstoffart Benzin n. a. Benzin Diesel Diesel n. a. Diesel Diesel Diesel

erforderliche Traktorleistung n. a. 15 - 30 PS n. a. n. a. n. a. 25 - 45 PS n. a. n. a. n. a.

Bauweise Trommelhacker Trommelhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker

Hackscheibendrehzahl 2.400 U/min 2.400 U/min 1.800 U/min 1.700 U/min 1.700 U/min 2.400 U/min 2.400 U/min 2.400 U/min 2.400 U/min

Anzahl Messer 2 2 4 4 4 4 4 4 4

hydraulische Einzugswalzen n. a. n. a. doppelt vertikal doppelt vertikal doppelt vertikal doppelt horizontal doppelt vertikal doppelt vertikal doppelt federgespannt

Maschinendrehkranz n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. Standard Standard n. a.

Power Control n. a. n. a. No-Stress No-Stress No-Stress No-Stress No-Stress No-Stress No-Stress

Tankinhalt 7,5 l n. a. 27 l 27 l 27 l n. a. 25 l 25 l 30 l

Reifengröße n. a. n. a. 155/80/R13 155/80/R13 n. a. n. a. 155/80/R13 n. a. n. a.

Ersatzrad n. a. n. a. Optional Optional n. a. n. a. Optional Optional n. a.

Leistung in to/h 2 2 3 3,75 4,7 4,5 4.7 4.7 4.7

Größe Einzugstisch 600 mm x 450 mm 600 mm x 450 mm 975 mm x 800 mm 975 mm x 800 mm 970 mm x 790 mm 800 mm x 700 mm 1.100 mm x 800 mm 1.100 mm x 800 mm 920 mm x 820 mm

Walzenöffnung – – 150 mm x 230 mm 150 mm x 230 mm 150 mm x 230 mm 150 mm x 150 mm 160 mm x 230 mm 160 mm x 230 mm 160 mm x 230 mm

Auswurfrohr verstellbar verstellbar 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation

Hydrauliktankinhalt n. a. n. a. 27 l 27 l 30 l n. a. 23 l 23 l 40 l

Kupplung n. a. manuell n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. n. a.

Stundenzähler n. a. n. a. Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard

Länge (Transport) 1.725 mm 804 mm 3.170 mm 3.273 mm 2.760 mm 1.060 mm 3.211 mm 2.368 mm 3.065 mm

Breite 760 mm 1.846 mm 1.290 mm 1.290 mm 1.171 mm 2.180 mm 1.502 mm 1.366 mm 735 mm - 1.589 mm

Höhe 1.468 mm 1.554 mm 2.425 mm 2.425 mm 2.380 mm 2.220 mm 2.545 mm 2.487 mm 2.410 mm

Gewicht 195 kg 195 kg 670 kg 744 kg / 748 kg 1.30046 kg 490 kg 750 kg 1.000 kg 1.370 kg

Lärmpegel 120 dB(A) 118 dB(A) 116 dB(A) 115 dB(A) 115 dB(A) 117 dB(A) 116 dB(A) 116 dB(A) 120 dB(A)

Schalldruck 96 dB(A) 94 dB(A) 92 dB(A) 92 dB(A) 92 dB(A) 93 dB(A) 92 dB(A) 92 dB(A) 94 dB(A)

Farbe Alle Maschinen werden in der GreenMech-Standardfarbe geliefert oder kostenlos in Ihrer Wunschfarbe

Technical Specification Guide Vergleichen Sie selbst…Produktübersicht

Page 23: e Garantie - bougie-kommunaltechnik.de · Isuzu und Honda. Das ist alles für Sie drin – serienmäßig! Verstellbarer Auswurf Ein um 280° schwenkbares Auswurfrohr erlaubt ein sicheres

Arborist 190 ArbTrak 190Arborist

19-28/270SAFE-Trak

19-28Arborist 200 ArbTrak 200 ChipMaster 220

ChipMaster 220 TMP

190 mm 190 mm 190 mm 190 mm 200 mm 200 mm 220 mm 220 mm max. Stammdurchmesser

Kubota Kubota Isuzu Kubota Kubota Kubota Isuzu n. a. Motorhersteller

45 PS 45 PS 50 PS 50 PS 45 PS 45 PS 50 PS n. a. Motorleistung

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel n. a. Kraftstoffart

n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. 60 - 80 PS erforderliche Traktorleistung

Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Scheibenhacker Bauweise

1.500 U/min 1.500 U/min 1.500 U/min 1.400 U/min 1.500 U/min 1.500 U/min 1.565 U/min 1.565 U/min Hackscheibendrehzahl

4 4 4 4 4 4 6 6 Anzahl Messer

doppelt vertikal doppelt vertikal doppelt federgespannt doppelt federgespannt doppelt vertikal doppelt vertikal doppelt federgespannt doppelt federgespannt hydraulische Einzugswalzen

n. a. n. a. Option n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. Maschinendrehkranz

No-Stress No-Stress No-Stress No-Stress No-Stress No-Stress No-Stress No-Stress Power Control

27 l 31 l 60 l 60 l 27 l 31 l 44 l n. a. Tankinhalt

175RC13 n. a. 175/R13 n. a. 175RC13 n. a. 175/R13 n. a. Reifengröße

Optional Optional Standard n. a. Optional Optional Standard n. a. Ersatzrad

7 7 7 7 7 7 7 7 Leistung in to/h

970 mm x 790 mm 970 mm x 790 mm 1.200 mm x 840 mm 1.200 mm x 840 mm 970 mm x 790 mm 970 mm x 790 mm 1.100 mm x 800 mm 1.100 mm x 800 mm Größe Einzugstisch

190 mm x 280 mm 190 mm x 280 mm 190 mm x 280 mm 190 mm x 280 mm 200 mm x 280 mm 200 mm x 280 mm 230 mm x 230 mm 230 mm x 230 mm Walzenöffnung

280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation 280° Rotation Auswurfrohr

27 l 42 l 40 l 50 l 27 l 42 l 44 l 44 l Hydrauliktankinhalt

n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. n. a. Manual n. a. Kupplung

Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Stundenzähler

3.616 mm 3.230 mm 4.067 mm 3.346 mm 3.616 mm 3.230 mm 4.034 mm 2.200 mm Länge (Transport)

1.372 mm 1.410 mm 1.429 mm 1.450 mm 1.372 mm 1.410 mm 1.440 mm 1.340 mm Breite

2.679 mm 2.612 mm 2.587 mm 2.571 mm 2.679 mm 2.612 mm 2.500 mm 2.450 mm Höhe

1.260 kg 1.600 kg 1.300 kg 2.000 kg 1.260 kg 1.600 kg 1.600 kg 860 kg Gewicht

116 dB(A) 116 dB(A) 120 dB(A) 120 dB(A) 116 dB(A) 116 dB(A) 120 dB(A) 117 dB(A) Lärmpegel

92 dB(A) 92 dB(A) 96 dB(A) 96 dB(A) 92 dB(A) 92 dB(A) 94 dB(A) 92 dB(A) Schalldruck

Alle Maschinen werden in der GreenMech-Standardfarbe geliefert oder kostenlos in Ihrer Wunschfarbe Farbe