E91 programmierbarer Touchscreen Thermostat ... · Der digitale Raumthermostat E91... mit...

2
E91... programmierbarer Touchscreen Thermostat Bedienungsanleitung Der digitale Raumthermostat E91... mit Touchscreen ist ein elektronischer Zweipunktregler mit Displaybeleuchtung (leuchtet nur bei Tastenbedienung) für die Montage in einer Standard Unterputz-Dose Ø 55 mm (DIN 49073) mit 4-Loch-Befestigung. Dieser Thermostat besitzt ein Wochenprogramm (5/2, 6/1 oder 7 Tage) mit 6 Ereignis- zeiten pro Tag. Es kann zwischen einem manuellen und einem automatischen Modus gewählt werden. Der Thermostat dient der Regelung von elektrischen Heizgeräten und Fußbodenheizungen. Modell Strom Eigenschaften interner Temperaturfühler, Anschluss für Bodensensor, Wochenprogramm interner Temperaturfühler, Anschluss für Bodensensor, Wochenprogramm int. Sensor, Anschluss für Bodensensor, Wochenprg., potentialfreier Ausgang Technische Daten Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: Einstellbereich Raumtemperatur: Schaltdifferenz: Displaymaße (B xH ): Schutzklasse: Gehäusematerial: Interner Sensor: Externer Sensor (optionals als Tempertur-Begrenzer): Abmessungen ( B x H x T): 230 V (AC) / 50 Hz 2 W 5 - 95°C 0,5 - 10 K, ± 1 K 56 x 40 mm IP20 Polycarbonat PC NTC Sensor 5 - 60°C (35°C Werkseinstellung) 86 x 90 13/43 mm E91.713 E91.723 E91.716 Thermostat Bedienung Hauptschalter " ", dient dem An- oder Ausschalten Menütaste " ", dient dem Einstellen des Manuell- und Automatikmodus (Thermostat muss an sein) Menüführungstasten (+ Taste „ “ und - Taste „ “), Durch Drücken der Tasten können Werte geändert werden. Einstellen der Uhrzeit und Wochentag Drücken Sie die Menütaste und die + Taste gleichzeitig für ca. 5 Sekunden, bis die Minutenanzeige blinkt. Sie können die Minuten mit der + oder - Taste ändern. Drücken Sie die Menütaste um zu der Stundenanzeige zu gelangen. Sie können die Stunden mit der + oder - Taste ändern. Zum Speichern und Beenden schalten Sie den Thermostat aus. Tastensperre Halten Sie die + Taste und die - Taste ca. 5 Sekunden gleichzeitig gedrückt, bis das Schloss-Symbol angezeigt wird. Die Tastensperre ist jetzt aktiv. Zum Aufheben die + Taste und die - Taste wieder ca. 5 Sekunden gleichzeitig gedrückt halten, bis das Schloss-Sysmbol erlischt. 1) 2) 3) 4) 5) Symbolerklärung Manueller Modus Automatik Modus, Wochenprogramm Heizbetrieb Tagesbetrieb (1. Zeitzone) Heizabsenkung (2. Zeitzone) Heizsteigerung (3. Zeitzone) Heizabsenkung (4. Zeitzone) Heizsteigerung (5. Zeitzone) Nachtbetrieb (6. Zeitzone) Programmierung: 6 Ereigniszeiten / Temperaturen Halten Sie die Menütaste ca. 5 Sekunden gedrückt, um mit der Programmierung zu beginnen. 1 2 3 4 5 6 1 2 Taste Tag 1-5 Tag 6-7 Zone Symbol Zeit Temperatur 06 00 08 00 11 30 12 30 17 00 22 00 08 00 23 00 : : : : : : : : Zeiteinstellung Temperatureinstellung 15 22 15 22 15 15°C °C °C °C °C °C Taste Taste 20°C 15°C 1) Die werkseitigigen Einstellungen (15°C) für die Ereignisse 3 & 4, sind die gleichen, wie für das Ereignis 2. Bitte programmieren Sie die Einstellungen nach Ihren individuellen Anforderungen. 2) Das Symbol „OFF“ wird angezeigt, wenn der Mindesttemperaturwert erreicht und der Thermostat ausge- schaltet ist. 1AdJ: Temperatur Kalibrierung Drücken Sie die + oder - Taste, um die Temperaturwerte zu ändern. Einstellbarer Bereich: ± 9,9°C Menütaste drücken für nächste Einstellung 2SEN: Sensor Einstellung Drücken Sie die + oder - Taste, um den Sensormodus zu ändern. IN: interner Sensor, OUT: externer Bodensensor, ALL: interner Sensor und externer Bodensensor Menütaste drücken für nächste Einstellung 3LIT: Temperaturbegrenzung Drücken Sie die + oder - Taste, um die Temperaturbegrenzung zu ändern. Einstellbereich: 5 - 60°C Menütaste drücken für nächste Einstellung 4diF: Einstellen der Schalttemperaturdifferenz Drücken Sie die + oder - Taste um die Schaltdifferenz einzustellen. Einstellbereich: 0,5 - 10 K, in 0,5 K Schritten Menütaste drücken für nächste Einstellung 5LTP: Frostschutz im OFF Modus Drücken Sie die + oder - Taste, um den Frostschutzmodus an- (ON) oder auszuschalten (OFF). Menütaste drücken für nächste Einstellung 6PrG: Wochentage/Ruhetage-Modus - 5/2 Werktage/Ruhetage - 6/1 Werktage/Ruhetage - 7 Werktage - OFF (Programmierung aus) Menütaste drücken für nächste Einstellung 7rLE: Potentialfreier Ausgang (nur E51.723) 00: Ausgänge sind nur Schließer (Standard) 01: L1 ist Schließer und potentialfreier Ausgang ist Öffner Menütaste drücken für nächste Einstellung 8dLy: Verzögerung potentialfreier Ausgang Einstellbereich: 0 - 5 Minuten Standard: 0 Minuten Menütaste drücken für nächste Einstellung 9HiT: max. Temperaturbegrenzer Einstellbereich: 35 - 95°C Standard: 50°C Menütaste drücken für nächste Einstellung AFAC: Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Halten Sie die + Taste ca. 5 Sekunden gedrückt, bis 3 Striche im Display erscheinen. Der Thermostat ist nun auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Zum Beenden und Speichern schalten Sie den Thermostat aus. Erweiterte Einstellung (nur von Fachpersonal) Halten Sie die Menütaste und die Ein/Aus-Taste ca. 5 Sekunden gedrückt, um in den Modus für die erweiterte Einstellung zu gelangen.

Transcript of E91 programmierbarer Touchscreen Thermostat ... · Der digitale Raumthermostat E91... mit...

Page 1: E91 programmierbarer Touchscreen Thermostat ... · Der digitale Raumthermostat E91... mit Touchscreen ist ein elektronischer Zweipunktregler mit Displaybeleuchtung (leuchtet nur bei

E91... programmierbarer Touchscreen Thermostat BedienungsanleitungDer digitale Raumthermostat E91... mit Touchscreen ist ein elektronischer Zweipunktregler mit Displaybeleuchtung (leuchtet nur bei Tastenbedienung) für die Montage in einer Standard Unterputz-Dose Ø 55 mm (DIN 49073) mit 4-Loch-Befestigung. Dieser Thermostat besitzt ein Wochenprogramm (5/2, 6/1 oder 7 Tage) mit 6 Ereignis-zeiten pro Tag. Es kann zwischen einem manuellen und einem automatischen Modus gewählt werden.Der Thermostat dient der Regelung von elektrischen Heizgeräten und Fußbodenheizungen.

Modell Strom Eigenschafteninterner Temperaturfühler, Anschluss für Bodensensor, Wochenprogramm

interner Temperaturfühler, Anschluss für Bodensensor, Wochenprogramm

int. Sensor, Anschluss für Bodensensor, Wochenprg., potentialfreier Ausgang

Technische DatenBetriebsspannung:Leistungsaufnahme:Einstellbereich Raumtemperatur:Schaltdifferenz:Displaymaße (B xH ):Schutzklasse:Gehäusematerial:Interner Sensor:Externer Sensor (optionals als Tempertur-Begrenzer):Abmessungen ( B x H x T):

230 V (AC) / 50 Hz2 W5 - 95°C0,5 - 10 K, ± 1 K56 x 40 mmIP20Polycarbonat PCNTC Sensor5 - 60°C (35°C Werkseinstellung)86 x 90 13/43 mm

E91.713

E91.723

E91.716

Thermostat BedienungHauptschalter " ", dient dem An- oder AusschaltenMenütaste " ", dient dem Einstellen des Manuell- undAutomatikmodus (Thermostat muss an sein) Menüführungstasten (+ Taste „ “ und - Taste „ “), Durch Drücken der Tasten können Werte geändert werden.Einstellen der Uhrzeit und WochentagDrücken Sie die Menütaste und die + Taste gleichzeitig für ca. 5 Sekunden, bis die Minutenanzeige blinkt. Sie können die Minuten mit der + oder - Taste ändern. Drücken Sie die Menütaste um zu der Stundenanzeige zu gelangen. Sie können die Stunden mit der + oder - Taste ändern. Zum Speichern und Beenden schalten Sie den Thermostat aus.TastensperreHalten Sie die + Taste und die - Taste ca. 5 Sekunden gleichzeitig gedrückt, bis das Schloss-Symbol angezeigt wird. Die Tastensperre ist jetzt aktiv. Zum Aufheben die + Taste und die - Taste wieder ca. 5 Sekunden gleichzeitig gedrückt halten, bis das Schloss-Sysmbol erlischt.

1)2)

3)

4)

5)

SymbolerklärungManueller ModusAutomatik Modus,WochenprogrammHeizbetrieb

Tagesbetrieb (1. Zeitzone)

Heizabsenkung (2. Zeitzone)

Heizsteigerung (3. Zeitzone)

Heizabsenkung (4. Zeitzone)

Heizsteigerung (5. Zeitzone)Nachtbetrieb (6. Zeitzone)

Programmierung: 6 Ereigniszeiten / TemperaturenHalten Sie die Menütaste ca. 5 Sekunden gedrückt,um mit der Programmierung zu beginnen.

12345612

Taste

Tag 1-5Tag

6-7

Zone Symbol Zeit Temperatur

06 00

08 00

11 30

12 30

17 00

22 00

08 00

23 00

:

:

:

:

:

:

:

:

Zeiteinstellung

Temperatureinstellung

1522152215

15°C°C°C°C°C°C

Taste

Taste

20°C

15°C

1) Die werkseitigigen Einstellungen (15°C) für die Ereignisse3 & 4, sind die gleichen, wie für das Ereignis 2. Bitte programmieren Sie die Einstellungen nach Ihren individuellenAnforderungen. 2) Das Symbol „OFF“ wird angezeigt, wenn derMindesttemperaturwert erreicht und der Thermostat ausge-schaltet ist.

1AdJ: Temperatur KalibrierungDrücken Sie die + oder - Taste, umdie Temperaturwerte zu ändern. Einstellbarer Bereich: ± 9,9°CMenütaste drücken für nächste Einstellung2SEN: Sensor EinstellungDrücken Sie die + oder - Taste, umden Sensormodus zu ändern. IN: interner Sensor, OUT: externer Bodensensor, ALL: interner Sensor und externer BodensensorMenütaste drücken für nächste Einstellung3LIT: TemperaturbegrenzungDrücken Sie die + oder - Taste, umdie Temperaturbegrenzung zu ändern. Einstellbereich: 5 - 60°CMenütaste drücken für nächste Einstellung

4diF: Einstellen der SchalttemperaturdifferenzDrücken Sie die + oder - Taste um die Schaltdifferenz einzustellen.Einstellbereich: 0,5 - 10 K, in 0,5 K SchrittenMenütaste drücken für nächste Einstellung5LTP: Frostschutz im OFF ModusDrücken Sie die + oder - Taste, umden Frostschutzmodus an- (ON) oder auszuschalten (OFF).Menütaste drücken für nächste Einstellung

6PrG: Wochentage/Ruhetage-Modus- 5/2 Werktage/Ruhetage- 6/1 Werktage/Ruhetage- 7 Werktage- OFF (Programmierung aus)Menütaste drücken für nächste Einstellung

7rLE: Potentialfreier Ausgang (nur E51.723)00: Ausgänge sind nur Schließer (Standard)01: L1 ist Schließer und potentialfreier Ausgang ist ÖffnerMenütaste drücken für nächste Einstellung

8dLy: Verzögerung potentialfreier AusgangEinstellbereich: 0 - 5 MinutenStandard: 0 MinutenMenütaste drücken für nächste Einstellung

9HiT: max. TemperaturbegrenzerEinstellbereich: 35 - 95°CStandard: 50°CMenütaste drücken für nächste Einstellung

AFAC: Zurücksetzen auf WerkseinstellungenHalten Sie die + Taste ca. 5 Sekunden gedrückt, bis 3 Striche im Display erscheinen.Der Thermostat ist nun auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Zum Beenden und Speichern schalten Sie den Thermostat aus.

Erweiterte Einstellung (nur von Fachpersonal)Halten Sie die Menütaste und die Ein/Aus-Taste ca. 5 Sekunden gedrückt, um in den Modus fürdie erweiterte Einstellung zu gelangen.

Page 2: E91 programmierbarer Touchscreen Thermostat ... · Der digitale Raumthermostat E91... mit Touchscreen ist ein elektronischer Zweipunktregler mit Displaybeleuchtung (leuchtet nur bei

E91... programmierbarer Touchscreen Thermostat BedienungsanleitungSensorfehler

Achten Sie unbedingt darauf, den richtigen Sensor- modus auszuwählen. Anderenfalls wird die Fehler- meldung „Er0“ oder „Er1“ solange angezeigt, bis der Fehler behoben ist.„Er0“ = interner Sensor nicht aktiviert oder defekt„Er1“ = externer Sensor nicht angeschlossen oder defekt

Symbolerklärung

MontageschritteEntfernen Sie die Frontabdeckung, indem Sie einenSchraubendreher vorsichtig in die Aussparung an derUnterseite des Gehäuses einführen.

Schieben Sie die Metallspange nach oben, bis diesesich aus der Verankerung löst.

Verschrauben Sie nun die gelöste Rückplattemit der Unterputzdose.

Nach dem Anschluss der Kabel (Anschlussdiagrammrechts beachten), befestigen Sie den Thermostat wiederan der Rückplatte und befestigen Sie die Gehäusefront.

Dieser unabhängig montierbare Thermostat dient nur zur Regelung von Temperaturen in ausschließlich trockenen Räumen in üblicher Umgebung. Der Montageort ist so zu wählen, dass der interne Sensor die Lufttemperatur im Raum möglichst unverfälscht messen kann (keine direkte Sonneneinstrahlung, keine sonstigen Wärme- oder Kältequellen in der Nähe). Die Installation darf nur durch autorisierte Fachkräfte gemäß dem Anschlussdiagramm erfolgen. Die Installation muss den aktuellen VDE Bestimmungen entsprechen und muss immer spannungsfrei erfolgen.

potentialfreierAusgang

Menütaste

Zonenanzeige

+ Taste

Automatik ModusManueller ModusRaumtemperaturWochentagZeit / Temperaturwert- TasteHeizbetrieb aninterner Sensor

An/Aus Taste

Uhrzeit Taste