ENGEL 培训更高效的注塑生产.

be the first.

ENGEL training_32_ENGEL training

改进产品质量, 更稳定的生产过程以及维持最高良品率的

情况下提升产量 - 全面了解注塑机、机械手以及个别生

产步骤的相互关系可确保从注塑系统中取得更多的收获.

ENGEL培训通过全面的培训课程协助您达成这目标. 范围

包括标准培训课程和特殊的实习课程到通过认证的培训课

程都可以按照贵司提出的要求设定课程内容.

无论是初学者或有经验者 - ENGEL 培训可让您或您的员

工轻松面对注塑工作的挑战.

参加ENGEL培训.获取更多知识. 更多产量.

ENGEL training_54_ENGEL training

ENGEL 生产工艺工程

课程 操作以及工艺工程师 - 阶段 III

培训课程一览

标准和指定的课程

标准培训课程包括操作、维护和工艺技术的课题. 后页提供一个培训模块的概览.

指定课程是量身订造的, 以反映客户的个别需求. 亦提供旧款或特殊机型的课程 - 安排在您的厂房内, 使用您自己的机器, 或 - 通过ENGEL网上导师实时连线 - 直接通过互联网进行.

课程 操作以及工艺工程师 - 阶段 I

ENGEL 操作课程

ENGEL operator basics (EOB) 操作ENGEL注塑机的基础技巧 10

课程 第四阶段

第四阶段课程

ENGEL 生产工艺工程

Technology process and quality control (TPQ) 注塑生产过程的质量保证

17

课程 操作以及工艺工程师 - 阶段 II

ENGEL 生产工艺工程

Technology mould proving (TMP) 系统的模具调试 17

ENGEL 生产工艺工程

Technology plastic advanced (TPA) 识别和改良产品表面及注塑问题

16

ENGEL 操作课程

ENGEL robotics basics (ERB) ENGEL viper机械手的基础操作技巧课程

11

ENGEL 操作课程

ENGEL operator advanced (EOA) ENGEL注塑机操作高级课程

10

ENGEL 操作课程

ENGEL robotics advanced (ERA) ENGEL viper机械手操作高级课程

11

ENGEL 操作课程

ENGEL robotics expert (ERX) ENGEL viper 机械手操作专用技巧课程

12

Technology plastic basics (TPB) 为注塑业者提供基础的塑料工艺技术知识

16

ENGEL 维护保养

课程 维护保养 - 阶段 I

课程 维护保养 - 阶段 II

ENGEL operator maintenance (EOM)为维护保养人员而设的ENGEL注塑机操作课程

13

ENGEL 维护保养

ENGEL control basics (ECB) 控制技术的基础知识 13

ENGEL 维护保养

ENGEL maintenance victory (EMV) ENGEL 注塑机锁模力在5000kN或以下的维护保养课程

15

ENGEL 维护保养

ENGEL hydraulic basics (EHB) 液压系统的基础知识 15

ENGEL 维护保养

ENGEL control victory (ECV)/ENGEL注塑机锁模力在5000kN或以下的控制技术高级课程 14

ENGEL 维护保养

ENGEL electrical machine (EEM) ENGEL 全电动注塑机的控制技术和维护保养课程

14

ENGEL 维护保养

ENGEL hydraulic advanced (EHA) ENGEL 注塑机锁模力在5000kN或以下的液压系统高级课程

15

ENGEL 维护保养

ENGEL robotics control (ERC) ENGEL viper 机械手的控制技术和维护保养课程

14

ENGEL e-training

网上导师实时连线 - 用户指定的题目 08

e-learning网上学习平台 - 提供不同的配套 09

在线培训

ENGEL 操作课程

ENGEL robotics six axis (ERS)ENGEL easix机械手操作课程

12

课程 维护保养 - 阶段 II

6_ENGEL training

模块化和紧凑安排

快速学习! ENGEL课程期间不会超过三天. 这有利

于学员吸收和执行传达给他们的新技巧. 根据已有

的知识, 可选择初学者、有经验人员或专家课程.

小组教学. 巨大效益.

一般分组会限制在八个参加者: 这样导师可以顾及

个别参加者的需要确保每一位参加者可接受充足的

学习. 适当的学习步伐和气氛让参加者更有效率

地吸收知识. 登记参加课程是按照报名先后顺序安

排.

直接掌控: 在注塑机上和在电脑模拟器上

让参加者有机会亲自操作最先进的注塑机是课程中

一个重要的部分. 在ENGEL培训中心学会的理论可

以在真正的机器上实习, 对帮助掌握相关技巧非常

有效.

再者, 可以在一台电脑上使用ENGEL电子导师进行

注塑培训. 有关ENGEL电子导师的详细资料, 见下

一页.

贵公司声指定的培训课程. 有需要时在您自己的厂房内进行.

您是否正在寻找一套培训课程可以完全配合贵司的

员工发展需要? 我们乐意协助您建立独特的培训计

划. 我们会定义不同的目标群然后了解您的员工的

知识基础. 您可以决定培训的时间、地点、内容和

范围.

有需要时, 指定课程可安排在您的厂房内进行, 使

用您的机器、模具、和周边设备. 这样可以节省人

员的往返时间和旅费开销.

获益良多

Herr Anton Langstätterhat die Abschlussprüfung des SpezialseminarsEinrichten und Bedienen von ENGEL MUCELL

Spritzgießmaschinen CC200Basiswissen über Steuerungs- und Regelungstechnik von ENGEL Spritzgießmaschinen

vom 04. April 2011 bis 05. April 2011

erfolgreich absolviert

Schwertberg, Mai 2011

RobertBrandstetter

Leitung ENGEL Training Centre Austria

Training

CerTifiedCC

bethe first.

ENGEL AUSTRIA GmbH | A-4311 Schwertberg | tel: +43 (0)50 620 0 | fax: +43 (0)50 620 3009

e-mail: sales@engel.at | www.engelglobal.com

完成学习的证书:“已通过认证的培训课程”所颁发的证书

了解参加培训的人员实际吸收多少知识是非常重要

的. 所以ENGEL在全球各地提供标准课程的考试.

成功通过考试的参加者可以获得“已通过认证的培

训课程”所颁发的证书, 被注塑业界认可.

ENGEL培训中心遍布全球这有利于跨国企业客户. ENGEL的高质量保证系统确保所有培训课程拥有划一的高水平. 这适用于培训师以及培训中心.

持续培训可确保培训师能提供高质量的服务: 通过科研发展和生产管理部门安排的培训师-培训课程可以让ENGEL培训师掌握最新的技术. 同时:

我们会确认培训的成效. 培训师会参与定期的考核测验确保达到应有的知识水平.

一个全新建立的质量保证计划确保全球所有培训中心可保持高水平的服务. 拥有通过认证证书标签的培训中心, 表示这培训中心已成功地完成每年一次的考核和认证.

CC TRAINING CENTRECERTIFIED

最高水平的培训师和培训中心. 分布全球.

TRAININGCERTIFIEDC

ENGEL training_9

ENGEL e-trainer

为CC 200控制系统研发的ENGEL电子导师提供了

一台刻录在光盘上独特的模拟注塑机. 为ENGEL传统培训理念在先进技术上有更广阔的发展. ENGEL电子导师的设计不是为了取代导师, 而是作为辅助

教学.

用户可以模拟设置和操作一台ENGEL CC 200控制

系统的机器. 参与者可以在一个直观的、真实的、

但毫无风险的环境中配合自己的步伐在模拟注塑机

上实验和学习.

ENGEL电子导师可替代一台真实的贵重的注塑机 -

不仅适合经验不足的使用者. 任何致命的错误也不

可能损坏虚拟的机器. 这模拟器拥有与ENGEL注塑

机相同的操作面板, 按照操作者输入的参数在电脑

显示器上展示注塑机活动的情况. 相对于使用真实

的机器使用者有较多的实习时间.

ENGEL 网上导师实时连线

ENGEL同时提供网上课程. 可免去出差和省时.

每一课堂的上课情况可保存在电脑内在有个别需要

时可重复使用. 参加者通过个人电脑和互联网可以

轻易地与导师连线.

e-training

获益良多ENGEL e-learning网上学习平台提供的项目

• 基础技巧资料 德文/英文• 培训手册 德文/英文• 标准培训课程 德文/英文• 用户指定或标准的题目• 可以随时进入, 类似登入网站• 个别不同的学习速度• 完整的知识测试和分析选项

ENGEL e-learning网上学习平台提供的好处

• 最大的灵活性 • 非常人性化• 所有员工拥有一致的能力水平• 更多学习的动力• 节省差旅费 • 完善的知识管理• 全面的ENGEL专有技术可以随时取用

ENGEL e-learning网上学习平台提供的选项

单次参与使用: 容许个别员工进入取用已开放的平台内容.

公司参与使用: 在公司内所有获授权的员工可以随意使用已开放的平台内容

ENGEL e-training

ENGEL e-learning网上学习平台 最新的自主学习和培训

ENGEL恩格尔将专家和培训师的知识整理好让我们的员工可以在ENGEL e-learning网上学习平台上取用. 现在

这个通过测试的在线知识管理平台已开放给有兴趣的人士进入第一步, 能力评估和标准培训课程: 只需获取您

的进入密码即时可以受惠于全面的ENGEL知识库以及参与ENGEL的专业评估.

10_ENGEL training ENGEL training_11

ENGEL 操作课程

课程目标:参加者在完成课程后可了解ENGEL注塑机标准程序的设置和操作. 有能力准备好生产任务的设定和操作, 同时考虑到ENGEL-特定的控制方式.

课程内容:• 注塑机的结构• 机器控制系统的结构和操作原理• 锁模单元的结构和设置• 注射单元的结构和设置• 故障信号• 实习: - 设置 - 测试注塑 - 模拟出现故障信息

课程期间: 2天

目标群: 调机人员和机器操作人员

先决条件: 拥有注塑工艺的基础知识, 曾参加TPB课程

ENGEL operator basics (EOB) 操作ENGEL注塑机的基础技巧

▼

操作

课程目标:改良操作ENGEL注塑机的技巧. 参加者在完成课程后可以更快速高效地设置较复杂的程序, 进行生产和质量优化.

课程内容:• 质量保证程序 (ENGEL micrograph电脑图象分析, ENGEL microplast熔融指数)

• ENGEL 自动保护程序• 自由编辑机器程序• 实习: - 设定用户定义程序 - 将编辑好的程序在生产条件下操作

课程期间: 2天

目标群: 有经验的操作人员: 参与设置和操作机器的人员、抽样检验人员、工艺技术员

先决条件: 对注塑过程和机器操作有充足的了解, 曾参加EOB课程

ENGEL operator advanced (EOA) ENGEL注塑机操作高级课程

▼

课程目标:ENGEL viper机械手系统的基础操作. 参加者在完成课程后可以了解机械结构, 操作部件、设置参数和应用标准程序.

课程内容:• 机械手系统的布局• 工作空间设置• 功能,操作,标准程序• 理解故障信息• 实习: - 设置机械手 - 按生产条件设置程序 - 模拟出现故障信息

课程期间: 2天

目标群: 调机人员和机器操作人员

先决条件: 拥有注塑机的基础知识, 曾参加EOB课程

ENGEL robotics basics (ERB) ENGEL viper机械手的基础操作技巧课程

▼

课程目标:ENGEL viper机械手系统高级操作. 参加者在完成课程后可以编写ENGEL viper机械手程序, 快速有效地设置较复杂的程序以及进行生产过程的优化.

课程内容:• 自由编辑程序(教导)• 工作空间设置• 创建编辑复杂的程序• 实习: - 在生产条件下编写不同的程序指令

课程期间: 3天

目标群: 有经验的操作人员: 参与设置和操作机器的人员、抽样检验人员、工艺技术员

先决条件: 对ENGEL viper机械手有良好的工作经验, 曾参加ERB课程

ENGEL robotics advanced (ERA) ENGEL viper机械手操作高级课程

▼

ENGEL training_1312_ENGEL training

课程目标:改良编辑程序技巧. 参加者在完成课程后可以编辑ENGEL viper机械手程序以及更快速高效地设置高度复杂的程序和相关的版面页.

课程内容:• 程序编辑• 版面编辑• 理解故障信息• 实习: - 设置机械手程序 - 模拟出现故障信息

课程期间: 2天

目标群: 有经验的操作人员: 参与机器操作和设置的人员、抽样检验人员、领班

先决条件: 对编写程序有良好的工作经验, 曾参加ERA课程

ENGEL robotics expert (ERX)ENGEL viper 机械手操作专用技巧课程

▼

ENGEL 维护

课程目标:参加者可了解注塑过程的基础步骤程序. 可以学习和了解塑料工业的技术用语(模具保护, 保压, 背压, 等等). 更容易预见行动的后果. 在检测故障时可修改和检查目标数值以及实际数值. 维护保养人员可进行手动功能操作以及运行空循环.

课程内容:• 注塑技术的基础知识• 注塑机的布局和功能• 注塑过程和相关的技术用语(模具保护, 切换点, 等等)

• ENGEL 控制系统的布局、操作和设置• 使用注塑机附带的帮助功能• 实习操作: 简单的注塑机设置和尝试注塑生产

课程期间: 1天

目标群: 机械/电器系统的保养和维修人员

先决条件: 没有要求

ENGEL operator maintenance (EOM) 为维护保养人员而设的ENGEL注塑机操作课程

▼

维护

课程目标:有效执行维护工作以及快速确认和排除故障. 参加者在完成课程后可以了解控制系统结构和功能, 检测电器系统的故障.

课程内容:• 电路图阅读和理解• 监控电路的说明 机器控制系统的结构• 电子模块, 故障检测工具 • 故障信息和排除方法• 实习: 故障检测, 更换部件, 软件更新, 校正行程传感器

课程期间: 2天

目标群: 电器/电子系统的保养和维修人员

先决条件: 对电器技术和注塑机操作有良好的工作经验, 曾参加EOM课程

ENGEL control basics (ECB) ENGEL注塑机控制技术的基础知识

▼

课程目标:Engel easix机械手操作. 参加者在完成课程后会熟悉六轴机械手的结构, 坐标系统和操作以及编程. 在这基础知识上可以创建较复杂的程序.

课程内容:• 机械手的结构• 自由编辑程序• 坐标系统• 实习

课程期间: 3天

目标群: 有经验的操作人员, 参与机器操作和设置的人员、抽样检验人员、领班

先决条件: 对编写程序有良好的工作经验, 曾参加ERA课程

ENGEL robotics six axis (ERS) ENGEL easix 六轴机械手操作

▼

ENGEL training_1514_ENGEL training

课程目标:参加者可以熟习全电动注塑机的布局和驱动器, 感应器以及电路系统的功能.参加者可以对机器和安全装置进行预防性维护保养工作以提高机器可使用率.

课程内容:• 机器和驱动器的系统结构 • 更换控制元件• 校正马达和感应器• 机械部分的维护保养• 安全装置的检查• 实习

课程期间: 2天 目标群: 电器/电子/机械系统的保养和维修人员

先决条件: 对电器技术和注塑机操作有良好的工作经验, 曾参加EOM和ECB课程

ENGEL electrical machine (EEM) ENGEL全电动注塑机的控制技术和维护保养课程

▼

课程目标:有效地执行维护保养ENGEL viper机械手系统, 快速验测和排除故障. 参加者在完成课程后可了解机械手控制系统和功能以及排除故障的步骤.

课程内容:• 系统结构• 控制模块, 驱动器校正• 机械手设置• 故障信息和排除方法• 实习: - 调整和校正 - 排除故障

课程期间: 2天

目标群: 保养和维修人员

先决条件: 对电器技术和注塑机操作有良好的工作经验, 曾参加EOM和ECB课程

ENGEL robotics control (ERC) ENGEL viper机械手的控制技术和维护保养

▼

课程目标:参加者可了解基础的液压技术同时为参加EHV以及EHE课程做准备. 参加者在完成课程后可了解用于ENGEL注塑机上的个别液压部件的功能.

课程内容:• 液压基础知识• 个别液压部件的功能• 实习: - 了解注塑机的液压系统

课程期间: 1天

目标群: 新入职者, 保养和维修人员

先决条件: 对注塑机操作有良好的工作经验, 曾参加EOM课程

ENGEL hydraulic basics (EHB) ENGEL注塑机液压部件的基础知识

▼

课程目标:有效以及快速确认和排除液压系统故障 参加者在完成课程后可以了解液压系统的功能程序和检测故障的方法.

课程内容:• EHV和伺服液压控制的结构• 油路图阅读和理解• 各部件的功能• 液压系统可能出现的故障和排除方法• 实习: 故障检测, 机器设置

课程期间: 1天

目标群: 保养和维修人员

先决条件: 对液压系统和注塑机操作有良好的工作经验, 曾参加EOM和EHB课程

ENGEL hydraulic advanced (EHA) ENGEL 注塑机锁模力在5000kN或以下的液压系统高级课程

▼

课程目标:执行预防性保养工作以提高机器可使用率. 参加者在完成课程后可以了解注塑机的结构, 机器和安全装置的定期维护保养工作.

课程内容:• 机械和液压部分的维护保养• 与维护保养相关的故障信息• 安全装置的检查 加热闭环控制的优化• 实习: 机械和液压系统的维护保养工作

课程期间: 1天

目标群: 保养和维修人员

先决条件: 对注塑机操作有良好的工作经验, 曾参加EOM课程

ENGEL maintenance victory (EMV) ENGEL注塑机锁模力在5000kN或以下的维护保养课程

▼

课程目标:有效执行维护工作以及快速确认和排除故障. 参加者在完成课程后可以了解开环和闭环控制系统以及有能力操控闭环控制系统的校正和调整.

课程内容:• 液压阀和油泵的功能• 油泵闭环控制• 加热闭环控制• 实习: - 调整油泵控制 - 优化加热闭环控制

课程期间: 1天

目标群: 电器/电子系统的保养和维修人员

先决条件: 对电器技术和注塑机操作有良好的工作经验, 曾参加EOM和ECB课程

ENGEL control victory (ECV) ENGEL注塑机锁模力在5000kN或以下的控制技术高级课程

▼

ENGEL training_1716_ENGEL training

ENGEL 生产工艺工程

课程目标:这课程为新入职者提供适当的工具用于了解注塑过程. 参加者接受理论培训和实习操作以了解塑料和注塑机的领域为他们的生产工作做好准备.

课程内容:• 塑料的基础知识: 结构和特性• 注塑技术原理: 注塑机的结构和操作方法• 注塑过程: 塑化, 注射, 保压, 冷却阶段• 塑料基础理论的进一步解说: 塑料加工特性• 注塑技术基础理论的进一步解说: 工艺参数设置, 模塑产品的缺陷

课程期间: 2天

目标群: 新入职者和刚进入塑料行业者

要求: 没有要求

Technology plastic basics (TPB) 为注塑业者提供基础的塑料工艺技术知识

▼

生产工艺技术课程

课程目标:使参加者认识注塑产品的缺陷和进行分类. 熟悉改良产品缺陷的方法和步骤.

课程内容:• 识别和改良产品表面及注塑缺陷• 产品缺陷的分类• 物理上的成因以及补救步骤• 实习

课程期间: 2天

目标群: 有经验的操作人员、质量保证人员、抽样检验人员、领班

先决条件: 对塑料和注塑技术有良好的工作经验, 曾参加TPB和EOB课程

Technology plastic advanced (TPA) 识别和改良产品表面及注塑问题

▼

课程目标:在注塑时能获取最佳质量保证的步骤. 参加者在完成课程后可以独自根据质量保证要求执行优化生产过程. 可掌握所需的机器程序和了解与质量相关的生产参数以及参数的存档文件.

课程内容:• 优化注塑工艺的策略• 识别和排除产品表面的缺陷以及注塑问题• 注塑件的特性, 最合适的机器撘配以及相关的工艺参数

• 使用ENGEL micrograph电脑图象分析, ENGEL microplast熔融指数 and ENGEL iQ Weight control重量控制进行优化 使用ENGEL micrograph电脑图象分析, 生产参数图象以及生产参数规程进行质量监控

• 实习: - 使用ENGEL程序优化注塑过程和监控质量

课程期间: 2天

目标群: 领班、生产主管、质量保证人员和抽样检验人员

先决条件: 对塑料和注塑技术有良好的工作经验, 曾参加TPB, EOB和EOA课程

Technology process and quality control (TPQ) 注塑生产过程的质量保证

▼

课程目标:课程介绍为生产做准备处理模具所需的步骤. 模具的基础参数以外课程针对所使用的模具和原料正确地设置注塑参数. 利用合适的工艺参数优化产品质量以及周期循环时间.

课程内容:• 需要使用的部件和进一步的资料• 原料和模具的准备工作• 制定基础设置方案• 衡量对产品质量的影响后进行周期循环时间和产品的优化

课程期间: 2天

目标群: 有经验的操作人员: 参与设置和操作机器的人员、抽样检验人员、工艺技术员

要求: 对塑料和注塑技术有良好的工作经验, 曾参加TPB和EOB课程

Technology mould proving (TMP) 系统的模具调试

▼

ENGEL training_1918_ENGEL training

假如缺少了课程编排和登记资料的话请联络您所在地区的ENGEL服务中心.

更多关于ENGEL培训的资料以及网上报名登记参加课程, 请浏览:

www.engelglobal.com/training

2005年职业培训倡议奖. ENGEL电子导师是七个最创新的培训概念之一. 颁发单

位是Otto-Wolff Foundation奥托-沃尔夫基金会和DIHK, Germany's Assembly of Chambers of Industry and Commer-ce德国工商业联会

2007 德国国际培训奖.ENGEL培训理念获取金奖, 举办组职BDVT (Berufsverband Deutscher Verkaufsfoerderer und Trainer e.V. - Professional Association of Sales Promoters and Trainers in Germany), 在众多的国际参赛者当中脱颖而出.

2009 和 2010: ENGEL提供通过认证的培训课程. 经过多

年建立而成的高水平培训课程已通过成人教育认证组职以

及独立评审者的考核. 良好的成绩: 奥地利 IBE 和 CERT 认证 (2009/10), 德国 AZWV 认证 (2009).

2011: 向全球的ENGEL培训中心颁发认证证书. 所有

ENGEL培训中心都已通过划一的高水平考核和认证.

EN

GE

L 培

训. 一

个获

取奖

项的

概念

.

the first.ENGEL AUSTRIA GmbH | A-4311 Schwertberg | tel: +43 (0)50 620 0 | fax: +43 (0)50 620 3009 e-mail: sales@engel.at | www.engelglobal.com

ENGEL training

5103

0-03

55/z

h/w

ahl/E

NG

EL

tra

inin

g_zh

/09-

2013